LOS SAPOS

DEL VALLE DE
ZONGO
C
laudia Cortez Fernan
d
e
z
Este pequeo sapito endmico corresponde a la especie Oreobates
zongoensis (Reichle y Khler, 1997), registrada en una sola
ocasin, de tal manera que la fotografa es el nico registro
conocido, y no ha vuelto a ser encontrada desde 1997 a la fecha.
LOS SAPOS
DEL VALLE DE
ZONGO
Claudia Cortez Fernandez
Reservados todos los derechos. Este libro no puede reproducirse total o parcialmente por ningn mtodo grfico, electrnico o mecnico,
incluyendo sistemas de fotocopias, registro magnetofnico o de alimentacin de datos, sin expreso consentimiento de la autora.
Los sapos del Valle de Zongo
ISBN: 978-99954-2-196-0
DL: 4-1-2356-11
Primera Edicin: Octubre de 2011
Texto - Autor: Claudia Cortez Fernandez
Editor: Juan Carlos Chvez Corrales Gerente General de Fundacin PUMA
Revisores: Steffen Reichle y Luis F. Pacheco
Fotografa Portada: Steffen Reichle
Fotografas: Claudia Cortez, Ignacio de la Riva, Steffen Reichle,
Jos Vicente Rueda
Ilustraciones: Cecilia Moscoso Valda, Brenda Ramirez
Mapa: Enrique Domic
Diseo grfico y diagramacin: Brenda Ramirez, Arturo Rosales,
Osmar Renan Escobar
Impresin y terminado: Euro Express Impresores
Para mayor informacin contactar a: mabuyaccf@gmail.com
La Paz Bolivia
500 Ejemplares
Publicacin financiada por el Programa Iniciativa de Especies
Amenazadas (IEA) Becas Werner Hanagarth (Conservacin
Internacional Bolivia y Fundacin PUMA)
CONTENIDO
Presentacin 5
Prlogo 7
Dedicatoria 9
Agradecimientos 11
Qu son los sapos y las ranas? 15
Cmo se origin el grupo de los anfibios? 18
Cmo se clasifican los anfibios? 19
El orden de los anuros 22
Importancia de los anfibios 24
Los anfibios en problemas 28
Qu podemos hacer para ayudarles? 30
Cmo observar anfibios en el campo 32
rea de estudio 35
Terminologa y smbolos 42
Lista de anfibios presentes en el valle de zongo 52
Clave de identificacin para los anfibios del valle de zongo 53
Caractersticas de los sapos del valle de zongo 57
Familia Bufonidae 59
Familia Ceratophryidae 67
Familia Hylidae 79
Familia Leiuperidae 87
Familia Strabomantidae 93
Glosario 115
Referencias 119
Crditos 131
3
5
PRESENTACIN
Qu podra motivar a instituciones de las caractersticas de Conservacin
Internacional Bolivia y de la Fundacin Proteccin y Uso Sostenible del
Medio Ambiente (PUMA), a publicar un texto de las caractersticas de Los
Sapos del Valle de Zongo, ms all de su obvio compromiso con el medio
ambiente y la conservacin de los recursos naturales renovables de Bolivia?.
En respuesta a esta interrogante cabe sealar que, el deseo de generar
informacin cientfica esencial para el manejo y conservacin de la
biota amenazada en Bolivia, as como garantizar la socializacin de
la informacin obtenida para maximizar su incidencia sobre las
estrategias de conservacin de la flora y fauna boliviana, fue el
propsito esencial con el cual, el 30 de junio de 2003, ambas instituciones
firmaron un convenio para cofinanciar el Programa de Becas Iniciativa
de Especies Amenazadas Werner Hanagarth, que tras siete
convocatorias y una inversin cercana a los 270 mil dlares, ha apoyado
69 investigaciones, que desde distintas pticas, han aportado de forma
importante al logro del objetivo trazado.
La autora de este trabajo, Claudia Cortez Fernandez fue acreedora a
una de las becas de la Tercera Convocatoria y en apreciacin de sus
evaluadores, su trabajo fue un importante aporte al conocimiento de la
situacin de los anfibios en Bolivia por: ser uno de los grupos de
vertebrados menos estudiados en el pas; porque al igual que en el resto
del mundo, los anfibios enfrentan una crisis por la rpida desaparicin
de muchas especies, incluso en ambientes protegidos y porque se realiz
en el Valle de Zongo de La Paz, donde nunca antes se haban hecho
estudios de este tipo. Ello ha permitido, por ejemplo, que se incluya
una ficha de la especie Oreobates zongoensis (foto de tapa), en Peligro
Critico (CR) a nivel global, nacional y local, buscada por varios
investigadores en diferentes oportunidades y que slo fue registrada en
una ocasin, cerca de la planta hidroelctrica de Cahua. De ah qu
cuando ella solicit apoyo adicional para publicar los resultados de su
investigacin, obtuvo una respuesta afirmativa inmediata.
Este texto es importante adems, porque como bien seala el Libro
Rojo de Vertebrados Silvestres de Bolivia, la ignorancia generalizada
que existe en el pas acerca de ranas, sapos y salamandras (adems
de las cecilias), sumada a ciertos sentimientos de temor y repulsin
arraigados en alguna de nuestras culturas, determinan que los anfibios
no sean tradicionalmente motivo de preocupacin desde el punto de
vista de su conservacin y que no se valore su importancia ecolgica
y para la humanidad, aunque sta ha sido comprobada de varias
maneras y hace mucho tiempo.
6
Los cientficos connacionales que aportaron a la elaboracin del captulo
de anfibios en el Libro Rojo nos ilustran con algunos ejemplos: ellos
producen sustancias sustitutas de los antibiticos, ayudando a vencer
la resistencia de las bacterias ante estos medicamentos, y tambin
sustancias que funcionan como anestsicos de amplio espectro; (...)
Desde el punto de vista ecolgico, son las piedras angulares de cadenas
trficas en las que actan como presas de muchos otros organismos;
(...) Esta facultad se acrecienta por su gran abundancia relativa, que
les permite consumir una enorme cantidad de insectos nocivos para
la agricultura o portadores de enfermedades como el dengue y la
malaria y son (...) componentes muy importantes de las comunidades
animales de los ecosistemas.
Por otro lado, agregan, los anfibios son valiosos indicadores de la
calidad ambiental (...) y debido a varias de sus caractersticas
intrnsecas (piel desnuda y sensible); actualmente son escogidos como
uno de los principales grupos para monitorear el cambio climtico
global.
Slo cabe agregar que el mbito territorial de las investigaciones para
la elaboracin del Libro Rojo, en cuanto hace a los anfibios, no abarc
la zona del Valle de Zongo y por tanto, el contenido de esta gua
amplificar y complementar el conocimiento ya acumulado sobre el
tema, al mismo tiempo que se constituye en una seria alerta sobre las
amenazas que estn provocando su rpida declinacin en esta regin
de La Paz.
Por todas estas razones, la presentacin de este texto es un motivo de
gran satisfaccin tanto para Conservacin Internacional como para
Fundacin PUMA; ratifica la validez de esta lnea de
trabajo que alienta la investigacin cientfica, en un pas como el nuestro
donde los recursos para este fin son muy limitados y, renueva el
compromiso institucional -y personal de quienes las integramos- con
la conservacin de los recursos naturales renovables de nuestro pas.
Juan Carlos Chvez Corrales
GERENTE GENERAL FUNDACIN PUMA
La Paz, octubre de 2011
7
PRLOGO
Hoy en da se conocen ms que 6.300 especies de anfibios. Es el grupo
de vertebrados terrestres ms antiguo sobre la tierra y existi ya hace
unos 300 millones de aos atrs. En este momento nos encontramos
en una poca difcil para los anfibios ya que muestran declinaciones de
sus poblaciones a nivel mundial y es en el rea de los bosques de montaa
donde este fenmeno est presente especialmente. Por lo tanto los libros
que divulgan conocimientos sobre el grupo en estas zonas se han vuelta
mucho ms importantes y es con gusto ver que ahora sale el primer
libro sobre los anfibios de una zona de los Yungas de La Paz.
Quien mejor para escribir un libro sobre anfibios del Valle de Zongo
que Claudia Cortez, destacada Biloga pacea quien hace ms de 14
aos trabaja con los anfibios de nuestro pas?. En esta obra la Lic. Cortez
ha logrado una buena mezcla entre los resultados de sus propios estudios
y la recopilacin de los conocimientos de las especies de literatura y
otros autores. Los hallazgos de la presente obra muestran desde especies
an no descritas por la ciencia, hasta los problemas de conservacin de
muchas especies de anfibios en el Valle de Zongo. Cada especie es
presentada con su distribucin general, en Bolivia y en las localidades
especficas donde uno la puede encontrar en el Valle de Zongo. Adems
de buenas fotografas, el trabajo incluye descripciones de las especies,
las cuales aclaran como identificarlas; finalmente, se destaca el grado
de conservacin de cada una.
Por su gran rango de datos, pero a la vez, por la sencillez de su escritura,
esta obra es importante tanto para los amantes de los anfibios y
estudiantes de las mismas, como tambin para profesionales bilogos
y de rubros afines.
Esperemos que sea el primero en una serie de libros sobre anfibios de
los Yungas de Bolivia y que ayude a la poblacin del Valle de Zongo a
conservar las especies de ranas y sapos que existen en ese hermoso
lugar.
Steffen Reichle
Santa Cruz de la Sierra, octubre de 2011
9
A m querido hijito Ian Yure Domic Cortez.
A mis queridos paps Mara Jess Fernandez y
Jos Roberto Cortez Medinacelli.
A mis hermanos Boris, Jorge, Lilian y Daniel.
DEDICATORIA
11
AGRADECIMIENTOS
Quiero expresar un especial agradecimiento a Steffen Reichle, mi
amigo y mentor quien siempre est apoyndome en los trabajos
que desarrollo y que me ha colaborado en diferentes fases de este
trabajo.
A los financiadores de esta Gua, a travs del "Programa Iniciativa
para Especies Amenazadas (IEA) - Becas "Werner Hanagarth",
financiado por Conservacin Internacional Bolivia (CI) y la
Fundacin "Proteccin y Uso Sostenible del Medio Ambiente"
(PUMA).
Agradecer a las siguientes personas e instituciones que han
apoyado en diferentes instancias, para que este trabajo sea
publicado y que servir a muchas personas:
Ariadne Angulo
Mario Baudoin
Nuria Bernal
Marlene Berros
Mara Teresa Chvez
Camila Choquetijlla
Ignacio De la Riva
Enrique Domic
Jos Lus Eyzaguirre
Maria Flix Gallardo
Narda Gutirrez
Ariel Jins
Juan Carlos Ledezma
Roberto Llusco
Eliana Maldonado
Cecilia Moscoso Valda
Luis Noriega
Luis Fernando Pacheco
Clea Paz
Edouard Perroy
Ana Luz Porzecanski
Brenda Ramrez
Olga Rivadeneira de Moreno
Jos Vicente Rodrguez
Marcos Romero
Arturo Rosales
Esther Valenzuela
Marolyn Vidaurre
A los pobladores de las comunidades: Botijlaca, Llaullini, Caaviri,
Harca, Cahua, Huayliplaya y Huaji, del Valle de Zongo.
Alcalda de Zongo
Empresa Hidroelctrica COBEE
IDEA WILD
Instituto de Ecologa (IE) de la Universidad Mayor de San Andrs
Instituto de Investigaciones para el Desarrollo de Francia (IRD)
Refugio turstico de la Alcalda Municipal en Caaviri
Refugio turstico Huayna Potos
Servicio Nacional de Hidrologa y Metereologa (SENAMHI)
Servicio de transportes Zongo
12
QU SON LOS SAPOS Y LAS RANAS?
Antes de entrar a una mayor explicacin es importante hablar
primero sobre los vertebrados. Este es un grupo de animales con
un esqueleto interno articulado, que acta como soporte del
cuerpo y permite su movimiento. Estos movimientos se dan
gracias a una serie de vrtebras o piezas articuladas que conforman
la columna vertebral. Otra de sus caractersticas es que el cuerpo
se divide en cabeza, tronco y extremidades y que hay sexos
diferenciados, hembras y machos.
Entre los vertebrados estn los peces, anfibios, reptiles, aves y
mamferos. Estos pueden diferenciarse fcilmente por su piel; en
los peces y reptiles (lagartijas, serpientes, caimanes y tortugas)
est cubierta por escamas y se diferencian entre ellos, porque los
peces no tienen patas, respiran por branquias y viven en el agua
toda su vida, mientras que los reptiles por lo general tienen cuatro
patas o no las tienen como las serpientes y, respiran a travs
de los pulmones, aunque algunos de ellos, como los
caimanes, pueden pasar varias horas bajo el agua.
En los anfibios (a este grupo pertenecen los sapos, ranas,
salamandras y ceclidos) la piel es desnuda, es decir, descubierta.
A veces parecen tener protuberancias, pero stas en realidad son
glndulas de la piel. Las aves tienen la piel cubierta de plumas y
en los mamferos est protegida de pelos (monos, perros, elefantes,
llamas, etc.).
Los sapos y ranas (en aymara llamados hampatus), pertenecen
al grupo de los anfibios y tienen otras caractersticas que pueden
ayudar a diferenciarlos del resto de los vertebrados, entre stas
se pueden citar:
a) Son ectotrmicos, es decir que la temperatura de su cuerpo
depende de la temperatura del ambiente porque no tienen
capacidad para regular internamente su temperatura corporal.
A parte de ellos, slo los reptiles y peces tienen esta condicin.
b) Son animales anamniotas, es decir que tienen huevos sin
cscara, por lo que deben permanecer hmedos, por ser
susceptibles a la desecacin.
15
16
c) Son de piel desnuda y debe mantenerse hmeda para evitar
la sequedad, por eso muchos tienen numerosas glndulas que
ayudan a tenerla lubricada.
d) Su respiracin es branquial, como en los peces, durante la
fase larvaria (slo en un grupo de anfibios es permanente, las
salamandras); cuando son jokollos (renacuajos) es pulmonar (por
pulmones) y cutnea (por la piel) cuando alcanzan el estado
adulto. Esta capacidad de respirar por la piel la tienen tambin
algunos peces, como los bagres, y ha sido observada en algunas
tortugas, pero no se la encuentra en otros reptiles, aves ni
mamferos.
e) Los anfibios sufren una metamorfosis, porque su cuerpo se va
transformando por etapas. Si se observa un renacuajo o jokollo,
despus de unos das presenta una o ambas patas traseras y luego
aparecen las delanteras, mientras que poco a poco la cola
desaparecer; esto se da en algunos grupos de anfibios. Otros
tienen desarrollo directo, ya que del huevo sale directamente una
ranita pequea.
f) Los anfibios son tetrpodos, porque tienen cuatro patas; las
delanteras poseen cuatro dedos y cinco en las traseras. Los dedos
pueden terminar en dilataciones que les permiten adherirse a las
superficies.
g) Los sexos estn separados, hay hembras y machos.
17
CMO SE ORIGIN EL GRUPO DE LOS ANFIBIOS?
Los anfibios aparecieron durante el Devnico, es decir que viven
en el planeta hace aproximadamente 350 m.a. Fue el primer
grupo de vertebrados que logr conquistar e invadir exitosamente
el medio terrestre.
Los anfibios se originaron de un grupo de peces de aletas lobuladas
llamados Sarcopterigios, que tenan agallas y escamas, pero sus
aletas eran anchas y aplanadas y con gran nmero de dedos. Su
origen exacto an es incierto, pero en los ltimos aos se ha
llevado a cabo varios estudios genticos para determinar las
relaciones filogenticas del grupo, es decir, la determinacin de
la historia de los organismos, lo cual produjo un reajuste reciente
en su taxonoma (ciencia que ordena a los organismos en un
sistema de clasificacin compuesto por una jerarqua).
De esta manera a finales de la era Paleozoica, se dio origen a una
gran diversidad de anfibios; actualmente existen de varias formas,
tamaos y colores y se han adaptado a diferentes hbitats,
exceptuando las regiones rticas y los desiertos ms ridos donde
existen condiciones extremas para su supervivencia.
19
CMO SE CLASIFICAN LOS ANFIBIOS?
Las personas en todo el mundo reconocen e identifican a las
plantas y a los animales de diferentes maneras, por ejemplo sapo,
rana o hampatu. Los naturalistas y cientficos tambin lo hacen,
pero precisan un sistema estndar que todos puedan manejar y
que les permita agrupar y nombrar a plantas y animales con un
determinado nombre y en grupo, de manera que todos puedan
trabajar y emplear un mismo lenguaje.
Los cientficos han desarrollado un sistema de clasificacin
jerrquico, mediante el cual los organismos son agrupados segn
sus similitudes. Este sistema fue creado por Linnaeus en 1753, y
se emplea en la actualidad bajo el nombre de Sistema de
Clasificacin Cientfico. Comprende un ordenamiento jerrquico
de 7 niveles, que va desde lo ms grande a lo ms especfico, estos
son: Reino, Phylum, Clase, Orden, Familia, Gnero y Especie.
Se han reconocido cinco reinos; los animales pertenecen al Reino
Animal y los cuatro restantes corresponden a plantas, hongos,
bacterias y algas. Cada Reino se divide en un Phyla, el de los
animales incluye 20, uno de ellos es el Phylum Chordata, en el
que se encuentra uno de los ms grandes subphylum, el de los
Vertebrados (animales con huesos y vrtebras), que como ya se
mencion se dividen en cinco Clases: peces, anfibios, reptiles,
aves y mamferos.
Cada clase se divide en rdenes, la que nos interesa es la Clase
Anfibia (viene de amphi = ambos y bio = vida, es decir, doble
vida porque pasan una parte de su vida en el agua, como renacuajos
o jokollos y otra fuera de ella cuando son adultos). Se divide en
tres rdenes:
Orden Anura (an y oura = sin cola): Conocidos genricamente
como sapos y ranas. Forman el grupo ms grande y diverso de la
Clase Anfibia. Tienen las extremidades bien desarrolladas y
carecen de cola en estado adulto (Fig. 1A).
Orden Caudata (uro y delos = con cola): Son las comnmente
llamadas salamandras que poseen cola toda su vida. En Bolivia
slo se ha registrado una especie (Fig. 1B).
20
Orden Gymnophiona (cecilias): Es el menos conocido por todos,
corresponde a los ceclidos que muchas veces son confundidos
con serpientes, pero no poseen escamas; son largos, delgados,
y no presentan extremidades. Proviene de la palabra griega
gymnos y ophis = serpiente desnuda (Fig. 1C).
Cada Orden se divide en Familias, que se las reconoce por su
terminacin en dae, por ejemplo dentro de la Clase Anfibia,
tenemos a la Familia Bufonidae. Finalmente el 6
to
y 7
mo
nivel
son empleados en una nomenclatura binomial; es decir, cada
animal es identificado por una primera palabra correspondiente
al Gnero (6
to
nivel) que se escribe con mayscula y viene
acompaado de un segundo nombre que es la Especie (7
mo
nivel),
que se escribe en minscula, por ejemplo, Telmatobius
bolivianus.
Tanto el Gnero como la Especie se escriben en un formato
diferente al resto del texto, muchas veces en itlicas. El lenguaje
del sistema de clasificacin es Latn y Griego, y tiene un
significado en referencia a alguna caracterstica del animal.
Estos trminos son usados as porque cuando se inici el
desarrollo del sistema de clasificacin ya eran empleados, y por
tanto se han mantenido.
Fig. 1. A.
Phyllomedusa hypochondrialis perteneciente al
Orden de los Anuros.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
S
t
e
f
f
e
n

R
e
ic
h
le
21
Fig. 1 B.
Salamandra (Bolitoglossa altamazonica)
perteneciente al Orden Caudata.
Fig. 1C.
Ceceilia (Siphonops annulatus), corresponde
al Orden Gymnophiona.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
S
t
e
f
f
e
n

R
e
ic
h
le
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
S
t
e
f
f
e
n

R
e
ic
h
le
22
EL ORDEN DE LOS ANUROS
En este texto se ver en detalle el Orden Anura (sapos y ranas),
ya que las especies registradas en el Valle de Zongo corresponden
nicamente a ste.
Como se mencion, los anfibios de este Orden se llaman anuros
porque carecen de cola en su estado adulto, pero tambin hace
referencia a que los anfibios pueden saltar, aunque emplean otros
medios de locomocin (correr, trepar y andar). Los anuros son
el grupo ms numeroso de anfibios, actualmente se conocen 5.966
especies repartidas en 48 familias y cada ao son descubiertas
varias ms.
La mayora coloca el nido en el agua, de manera que sufren un
proceso de metamorfosis, empiezan como huevo, pasan a larva
(jockollo) y de ah a adulto. La mayor parte de su vida se da dentro
o cerca del agua.
El cuerpo es corto y muy ensanchado, las patas posteriores son
ms desarrolladas y adaptadas para el salto. Su tamao puede
variar desde un par de milmetros, hasta alcanzar tallas que
superan los 30 cm. Presentan membranas entre los dedos de las
patas y a veces en las manos. Pueden estar cubiertos de numerosas
glndulas, que a veces son productoras de veneno como un
mecanismo de defensa; otros tienen la piel lisa. Pueden presentar
diferentes estructuras como cuernos en la cabeza o espinas en la
piel, sobre los prpados, piernas y otros.
La permeabilidad al agua que tiene su piel constituye una limitante,
pues pueden deshidratarse rpidamente; por eso estn obligadas
a permanecer cerca de fuentes de agua o lugares hmedos, aunque
existen algunas especies que han logrado adaptarse a condiciones
ms secas, gracias a ciertas adaptaciones fisiolgicas y de
comportamiento.
Los machos cantan para atraer a las hembras principalmente
en poca de reproduccin, correspondiente a la estacin de
lluvias. Estos cantos varan desde simples notas a coros ms
complejos, y cada canto es propio de cada especie. Otros tipos de
cantos pueden ser emitidos, por ejemplo, para mostrar
territorialismo o formas de escape, y algunas hembras tambin
pueden generarlo.
Los sapos y ranas constituyen una presa fcil, por lo que emplean
dos estrategias para defenderse de sus predadores (principalmente
aves, serpientes, murcilagos): el salto y el camuflaje, lo que les
permite confundirse entre el follaje y la hojarasca. La coloracin
es empleada por los anuros para disuadir o despistar a los
predadores, pero tambin como seal de prevencin, ya que los
colores muy fuertes o llamativos son seal de peligro; as, un
animal muy vistoso est avisando que es peligroso, como sucede
con varias ranas o sapos que despliegan esta coloracin ya que
presentan glndulas que producen secreciones txicas.
Una pregunta importante, cul es la diferencia entre un sapo y
una rana?. La respuesta vara segn la percepcin de las personas;
para algunos los anuros de suelo son sapos y los que estn en los
rboles son ranas; para otros los gruesos o ms fornidos son
sapos y los delgados son ranas; o los cafs y plomos son sapos y
los verdes y amarillos ranas; o por su piel, los que la tienen lisa
son ranas y los que presentan algn tipo de estructura
corresponden a un sapo; o por tamao, los sapos son grandes las
ranas son chicas; incluso muchas personas piensan que los sapos
son los machos y las ranas, hembras. Como se ve la percepcin
vara segn el lugar y las personas. Lo ms general es que las
ranas son delgadas, verdes, largas y saltarinas, mientras que los
sapos son de ojos grandes y piel cubierta de verrugas.
Sin embargo, en trminos cientficos slo se conoce una sola
Familia de ranas verdaderas, la Familia Ranidae, de manera que
las otras 48 familias conocidas de anuros seran sapos. La
diferencia est dada a nivel de huesos y es difcil diferenciarlos,
a menos que sea un especialista en ranas y sapos (herpetlogo).
23
IMPORTANCIA DE LOS ANFIBIOS
Los anfibios cumplen diferentes funciones, entre ellas:
Son fuentes de medicinas
La importancia para la medicina tradicional ha sido valorada por
varias tribus y personas a nivel local. Actualmente se reconoce
su importancia como fuente de generacin de substancias qumicas
tiles tambin para la medicina moderna, se han identificado a
73 especies de anfibios con valor medicinal.
Como ya se explic, la piel de los anfibios cumple la funcin de
proteger al animal de las condiciones ambientales, la depredacin
y las enfermedades. Para ello secreta diferentes sustancias
qumicas, las cuales han sido empleadas para elaborar
biomedicinas (medicinas de origen biolgico, es decir de un ser
vivo), por ejemplo analgsicos y antibiticos. Un ejemplo es el
alcaloide epibatidina, que se obtiene de la piel de una rana
ecuatoriana (Epipedobates tricolor) el cual es un potente
analgsico. Se conoce tambin que las glndulas pueden llegar a
sintetizar pptidos antimicrobios, que tienen un gran potencial
para ser usado en la medicina humana.
Son fuente de alimento
Un importante estudio que evalu el estado de conservacin de
los anfibios a nivel mundial, Evaluacin Global de Anfibios [Global
Amphibian Assesment] GAA, report que 220 especies son
empleadas como fuente de alimento, de ellas, 212 son utilizadas
como alimento de subsistencia y el resto, en el mercado
internacional. Un ejemplo es el uso de la rana gigante del Lago
Titicaca para la elaboracin de un plato extico, ancas de rana.
Los datos preliminares de un estudio reciente (ARMONIA) sobre
este sapo (Telmatobius culeus) muestra que existi una gran
explotacin en los aos 80 y 90; hay datos de extracciones diarias
de por lo menos 100 ranas, para llevarlas al mercado local
(Huatajata, Tiquina, Copacabana), y as abastecer a restaurantes
locales para cubrir la demanda turstica. Sin embargo la mayor
parte era comprada por peruanos, al parecer con el mismo fin,
la elaboracin de platos exticos. Al no existir control sobre esta
actividad podra ser una de las causantes de la disminucin de
24
la poblacin de esta especie que slo vive en este lago, lo que la
ha colocado bajo amenaza.
Son indicadores de la salud del medio ambiente
La piel de los anfibios, por ser desnuda, es muy sensible a los
cambios del entorno; por ello, son capaces de percibir los
variaciones de temperatura y humedad cuando va a llover; mucha
gente afirma que cuando los sapos o ranas cantan es porque viene
la lluvia, tambin los emplean como una referencia para cosechar
o sembrar ciertos productos. Su presencia indica las condiciones
de su hbitat, ya sea acutico o terrestre, puesto que son sensibles
a la degradacin del mismo. Fisiolgicamente, la piel y la cpsula
de los huevos de los anfibios son altamente permeables a los
gases y lquidos, de modo que pueden llegar a absorber los
contaminantes existentes, lo cual afecta a los individuos y al final,
a la poblacin en general, producindose en algunas zonas serias
disminuciones incluso extinciones. Por ello es importante observar
a los anfibios y preguntarse por qu si antes existan ahora no
estn presentes, o por qu su nmero es menor.
Otra razn por la que pueden declinar es por los cambios de
acidez del agua debido al pH; una fuente es la precipitacin cida
o la contaminacin por depsitos mineros. Las larvas tambin
pueden absorber partculas contaminantes si existieran en el
agua. Como los anfibios obtienen su energa principalmente de
manera ectotrmica; es decir, de fuentes externas y su piel no
tiene proteccin, ser importante considerar tambin el efecto
que tendr el cambio en la capa de ozono, que ha incrementado
los niveles de rayos ultravioleta.
Son importantes en los ecosistemas
Los anfibios actan como presas o depredadores. Como presas
son fuente de energa para varios vertebrados (peces, otros
anfibios, reptiles como las serpientes, aves y mamferos) e
invertebrados; como depredadores se alimentan principalmente
de insectos (moscas, mosquitos), muchos de ellos transmisores
de enfermedades como la malaria y el dengue. Actan como
controladores biolgicos de plagas que atacan los cultivos, por
ello su importancia en la agricultura, ya que si son removidos
puede llevar a un incremento de las plagas y consecuentemente
ser necesario el uso de insecticidas y otros agroqumicos, que
25
contaminan el producto, destruyen el ambiente y suben los costos
del productor.
El proceso de metamorfosis de los anfibios tambin es importante
porque provee una transferencia de nutrientes desde el sistema
acutico al terrestre.
Son parte de nuestra cultura
Los anfibios en nuestro pas estn relacionados con varias
ceremonias (abundancia, fertilidad, lluvias). Son un signo de
buena suerte, por lo que es comn ver amuletos con sus imgenes,
en especial durante la feria de la Alasita, ya que representan la
abundancia y la suerte, de manera que son considerados seres
mgicos que conceden dinero a quien lo compra.
En la cultura Tiwanacota el sapo era un ser que llamaba a la lluvia
para fertilizar la tierra y a su vez, atraa la abundancia en trminos
de una mejor y abundante cosecha, aunque esta percepcin ha
ido cambiando con el tiempo y al presente, en las ciudades est
relacionado con la abundancia, con proveer de dinero a la gente.
Adems son empleados en la medicina y magia tradicional, y son
la inspiracin de relatos y leyendas en diferentes regiones del
pas y el mundo.
Son un atractivo turstico
Los anfibios tienen una gran variedad de forma, tamao y color;
se los puede observar en diferentes lugares y pueden presentar
gran variedad de cantos. Estas caractersticas han despertado el
inters de personas para conocerlos, por lo que son un elemento
importante en actividades tursticas.
Son empleados en la caza y pesca
Muchas etnias amaznicas emplean las substancias toxicas
producidas por la piel de los anfibios para empapar las puntas
de sus flechas y as cazar, o los usan directamente como anzuelo
para la pesca.
26
Son mascotas
La gran diversidad de anfibios existentes despert el inters de
varias personas para tenerlos como mascotas, especialmente
anfibios de brillantes colores o con apariencia llamativa. Sin
embargo, el crecimiento de este mercado lo convierte en una
amenaza para ellos.
Son empleados para la elaboracin de productos
Con su piel se fabrica billeteras y cinturones, as como amuletos
de la suerte. En la ciudad de El Alto puede observarse puestos de
venta de licuado de rana, al cual se le adjudica todo tipo de
propiedades. Sin embargo, no se ha comprobado que su ingestin
tenga algn efecto positivo en el ser humano; al contrario, la
presencia de substancias toxicas y de enfermedades propias del
grupo hacen de esta prctica un peligro potencial para el ser
humano y es negativa para los animales.
27
LOS ANFIBIOS EN PROBLEMAS
Actualmente los anfibios enfrentan una crisis a nivel mundial.
Muchas especies estn desapareciendo rpidamente, incluso en
ambientes protegidos. Por lo menos 2.000 de las 6.000 especies
conocidas estn con problemas de conservacin. Las principales
causas son la prdida del hbitat, el cambio climtico y la infeccin
por enfermedades emergentes.
Varias investigaciones sugieren que las disminuciones se iniciaron
alrededor de los aos 70, principalmente en Puerto Rico, Australia
y Estado Unidos, y no fue hasta 1989, en el primer congreso de
herpetologa (ciencia que estudia a los anfibios y reptiles) que
cientficos de diferentes pases se percataron de que esta situacin
se daba a nivel global. La informacin generada desde entonces
result en la definicin de una iniciativa por parte de la Unin
Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (UICN),
Conservacin Internacional (CI) y NatureServe para determinar
qu era lo que aconteca. El ao 2001 se cre y desarroll la
Evaluacin Global de Anfibios (GAA), cuyos resultados han
generado informacin valiosa para varios pases, porque aport
datos de la riqueza de los pases, el estado de sus poblaciones, la
distribucin de las especies, los usos de los anfibios y el estado
de conservacin, entre otros.
A partir de entonces se han desarrollado varias iniciativas para
apoyar la conservacin de este grupo e investigar las causas de
estas declinaciones masivas. Concretamente se identific a la
i nfecci n por un hongo del grupo Chytri di omycota
(Batrachochytrium dendrobatidis - Bd), como principal causante
de las declinaciones, del cual se saba que estaba presente slo
en invertebrados y plantas; y repentinamente comenz a infectar
vertebrados, en este caso, anfibios. Sin embargo existen
investigaciones que demuestran su presencia en muestras de
anfibios depositadas en colecciones cientficas que datan de aos
anteriores a este registro.
Este hongo se aloja en la piel desprotegida de los anfibios y
provoca que se engrose por el incremento de queratina (una
protena que constituye el componente principal de las capas ms
externas de la epidermis de los vertebrados y de otros
28
rganos derivados del ectodermo, como el pelo, uas, plumas,
cuernos y pezuas). Dado que la piel de los anfibios les sirve
para respirar, este engrosamiento termina sofocando al animal,
a la vez que libera toxinas dentro del mismo. Se cree que el Bd
se origin en el sur de frica, y que inicialmente se esparci a
travs del comercio de las ranas africanas del gnero Xenopus.
Actualmente se piensa que el hongo se disemina a travs de las
fuentes de agua y por contacto directo anfibio-anfibio, y
probablemente mediante otros mecanismos que an no se
conocen totalmente; como su traslado a travs de las patas de
las aves o en la ropa de las personas.
La presencia de este hongo en nuestro pas ha sido confirmada
en los Yungas del departamento de Cochabamba, as como en
Telmatobius gigas registrada en un ro del departamento de
Oruro. El dato ms reciente de los anfibios amenazados del pas
indica que se trata de por lo menos 54 especies, por diferentes
causas (enfermedades emergentes, prdida de hbitat,
contaminacin, etc.).
Durante el estudio en el Valle de Zongo, se evalu el estado de
conservacin de los anfibios, priorizando la bsqueda de cinco
especies actualmente amenazadas a nivel nacional (Oreobates
zongoensis, Psychrophrynella chacaltaya, Telmatobius
bolivianus, T. marmoratus, T. verrucosus). No se encontr
Oreobates zongoensis ni Telmatobius verrucosus y, como se
esperaba, se registr T. bolivianus. Se registr individuos
muertos de Hyloscirtus cf. armatus, Pleurodema marmoratum
y Telmatobius marmoratus.
El anlisis del estado de conservacin local en el Valle de Zongo
demuestra que los problemas de los sapos a esta escala son ms
grandes y fuertes que a nivel regional o nacional, porque casi
el 50% de las especies estn amenazadas (categoras EN, CR,
VU de la UICN). El escaso registro de anfibios puede deberse
a diferentes factores, principalmente antrpicos (es decir, por
actividades directas o indirectas del hombre) que actan a varios
niveles y que sumados pueden ser causantes de esta
ausencia o descenso en el nmero de individuos.
29
QU PODEMOS HACER PARA AYUDARLES?
No destruyas ni contamines sus hbitats, no tires basura en ros,
lagunas, bosques, tierra, etc.; btala en los contenedores
correspondientes.
No introduzcas o liberes especies que no son propias de sus
hbitats; es decir, que no son propias de la zona. Muchas personas
compran animales en las ferias locales de los pueblos o ciudades
y despus de un tiempo no saben qu hacer con ellos, as que los
sueltan en cualquier parte, esto no es bueno porque este animalito
puede que no est adaptado para las condiciones de ciertos lugares
o podra transmitir enfermedades que no son propias de la zona,
al resto de los animales.
No los mates. Contctate con personas que trabajen con estos
animales, como los herpetlogos para tomar una decisin sobre
un mejor destino para este animalito. En la pgina N 2 se
proporciona un email de referencia.
Si vas a tenerlos de mascotas, debes hacerte responsable de su
mantenimiento y ofrecerle las mejores condiciones para su
supervivencia. Una vez criados en tu casa, no los sueltes
nuevamente a los ambientes naturales.
Puedes informarte ms y en detalle y contar a otras personas
sobre este grupo, su importancia, sus problemas y cmo ser parte
de la solucin.
Si eres voluntario herpetlogo puedes aportar observando a los
anfibios de tu zona; por ejemplo, si encuentras algunos muertos
o deformes (no los manipules), o si notas que estn disminuyendo
en lugares donde antes abundaban. Para ello necesitas contactarte
con algn herpetlogo que te oriente (ver pgina N 2).
En tus salidas al campo no los molestes ni los toques, ya que se
estresan fcilmente (el estrs es una reaccin fisiolgica del
organismo donde entran en juego diversos mecanismos de defensa
para afrontar una situacin que se percibe como amenazante o
de demanda incrementada).
30
31
CMO OBSERVAR ANFIBIOS EN EL CAMPO
La herpetologa (erpeton = reptil, logos = estudio), es la ciencia
que estudia a dos grandes grupos de vertebrados, los anfibios y
los reptiles. El trmino de referencia pareciera hacer alusin
nicamente al estudio de los reptiles; esto se debe a que en
principio, los investigadores no encontraban diferencias entre
los reptiles y los anfibios y los confundan, como es el caso de las
comnmente llamadas "salamandras".
La mayora de los anfibios son nocturnos, por lo tanto, para
observarlos en el campo se necesita una buena linterna, mejor
con pilas recargables y es importante tener a mano un foco y pilas
extras por si se necesita cambiarlas, adems de emplear botas de
goma con huella (Fig. 2).
Como ya se explic en el anterior subttulo, los anfibios estn en
riesgo y muchas especies estn desapareciendo, principalmente
por la transmisin de enfermedades. Por esta razn, el equipo y
la ropa deben ser desinfectados (con lavandina) antes de ir de un
sitio a otro, evitando as convertirse en una agente de transmisin
de enfermedades y ayudando as a la conservacin de este grupo
(Fig. 3). Es bueno recordar que no se debe usar lavandina
inmediatamente antes del trabajo o visita al campo, pues sta se
diluir en el agua y matar a muchos anfibios, otros animales y
plantas.
Es importante ser sigiloso, mantener silencio y fijarse muy bien
dnde se pone el pie o la mano, ya que los anfibios no son los
nicos que salen de noche. Para poder observarlos se debe estar
atento y afinar la vista y el odo, para ir buscando en el entorno
hasta localizarlos o seguir el canto que emiten. Para tener ms
xito se debe buscar cerca de cuerpos de agua, dada la afinidad
de los anfibios con ella y, ms an, en la estacin de lluvias, ya
que es la poca de reproduccin donde aparecen muchas especies
que no son visibles el resto del ao; adems, cantan (noviembre
a febrero) para atraer a las hembras.
Ser til aadir al equipo un impermeable y usar repelente para
mosquitos, pero cuidando de no tocar a los anfibios porque esta
sustancia quema su piel, desprovista de proteccin, y adems se
32
evitar causar un estrs innecesario al animal, lesiones o
contaminacin por agentes externos a sus condiciones normales.
Para tener mayor xito en la observacin de anfibios se recomienda
hacer un reconocimiento durante el da a la zona que se visitar
en la noche, aunque se cuente con el apoyo de un gua de campo.
Esto ayudar a identificar los lugares potenciales de observacin,
medir distancias y tiempos de caminata en relacin al campamento
y estar seguro por dnde retornar. Para una mejor bsqueda se
debe revisar el rea atentamente de manera visual, remover
algunos objetos como piedras, troncos, hojarasca, tomando en
cuenta que todo lo removido debe ser puesto en su lugar de nuevo,
ya que se constituyen en microhbitats de anfibios y otras especies.
Se puede buscar sobre ramas, piedras, troncos. Al remover objetos
se debe tener mucha precaucin, porque pueden estar escondidos
otros animales como serpientes.
Cuando se iluminan los ojos de las ranas y sapos, stos brillarn
de color rojo. La experiencia te ayudar a discernir de qu se
trata y puedes acercarte sigilosamente para confirmarlo.
S encuentras un anfibio podras identificarlo con la ayuda de esta
gua de campo para la zona. No ser necesario tocarlos. En un
cuaderno se puede anotar observaciones, tales como si cantaba
o no, coloracin, ubicacin, posicin donde se encontraba, cuntos
individuos (o especies) eran, a qu hora se los observ, cules
eran las condiciones ambientales, etc. Si no se puede identificarlos
en campo, se puede tomar una fotografa y enviarla a la direccin
de contacto indicada en la pgina N 2, para que se pueda
averiguar de qu especie se trata. Toda esta informacin ser
muy til para monitorear las poblaciones de anfibios.
Si se desea observar anfibios crepusculares, se deber caminar
al amanecer de 6 a 7 am o de 18:00 a 19:30 pm. Los anfibios
diurnos se ocultan entre la hojarasca pues se camuflan muy bien
en ella, de modo que se debe estar atento al lugar donde se pisa.
Hay algunas especies que a pesar de tener actividad nocturna
pueden ser vistas en el da, si se busca en el lugar correcto; como
sucede con varias especies acuticas que se encuentran
33
en los bofedales o debajo de piedras en los arroyos, donde pueden
ser observados con facilidad.
34
Fig. 2.
Grupos de trabajo
empleando botas de campo
para la bsqueda de anfibios.
Fig. 3.
Desinfeccin de equipo
herpetolgico con
lavandina.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
J
o
s

V
ic
e
n
t
e

R
u
e
d
a
REA DE ESTUDIO
Las ecoregiones de los Yungas (1.000 a 4.200 m) corresponden
a los bosques andinos que se extienden a lo largo de los valles,
serranas y laderas montaosas orientales de los Andes, desde el
centro del Per hasta el centro de Bolivia. Presentan gran variedad
de climas que oscilan entre 7 a 24C, con precipitaciones
aproximadamente entre 1.500 6.000 mm, debido al gradiente
altitudinal presente en ellos, a la diversidad orogrfica (variedad
de montaas y cordilleras) y topogrfica (planicie y altitud). Estos
Yungas son ms hmedos y menos estacionales porque tienen
una exposicin nororiental, donde llega la humedad trada por
los vientos alisos. Representan un centro de biodiversidad de
especies y endemismos.
Los Yungas albergan varios pisos altitudinales, florsticamente
distintos: los Yungas Bajos, los Yungas Altos o Ceja de Monte o
Bosque Nublado y el Pramo. Por encima de este nivel contina
la ecorregin de la Puna Nortea, donde puede distinguirse los
pisos del Altoandino, Sub Nival y Nival. En esta ecoregin la
altitud va de los 4.000 a 5.100 m, con temperaturas promedio
anuales 0C-3C, y una precipitacin media anual de 500
1.000 mm.
La ecoregin de los Yungas es un rea muy importante para los
anfibios, debido a que en ella se concentra cerca del 32% de la
riqueza de anfibios del pas (Aguayo 2007) y casi todas las especies
endmicas ocupan la regin andina o su pie de monte (60 especies
endmicas). Tambin se conoce que el 70% de las especies
amenazadas de anfibios de Bolivia (38) se encuentra en los Yungas,
y 17 especies, que representa el 31% del total en la Puna Nortea.
El Valle de Zongo es una localidad representativa de las
ecoregiones de los Yungas y la Puna nortea, empero, no se
contaba con mucha informacin sobre los anfibios que podran
estar en ella y su situacin actual.
Este Valle se encuentra a 56 km de la ciudad de La Paz, en la
provincia Murillo, Departamento de La Paz (Fig. 4). Se inicia al
pie de los nevados Huayna Potos (6.030 m) y Chacaltaya (5.344
m), terminando en Huaji (941 m). Todo el valle se encuentra
35
conectado por un eje carretero que cruza diferentes pisos
altitudinales: Nival, Subnival, Altoandino, Pramo, Bosque
Nublado de Yungas y Bosque Hmedo de Yungas, que son
surcados por el ro Zongo.
Estos pisos comparten caractersticas ya descritas para el Valle
de La Paz y para el Parque Nacional y rea Natural de Manejo
Integrado Cotapata (PNANMI-Cotapata). No hay un estudio
especfico de la vegetacin del Valle de Zongo, por lo que aqu
se realiza una descripcin general de los mismos, con base en
las descripciones de los pisos altitudinales mencionados.
Piso Sub Nival
Se extiende entre los 4.600 y 4.800 m, ocupando los picos
cordilleranos y circundando las zonas nivales, donde predominan
las zonas rocosas desnudas. Las precipitaciones se presentan
comnmente en forma de nieve o de granizo. El cambio diurno
entre heladas fuertes y la insolacin intensa contribuyen a la
formacin del relieve y su estructura. Los datos climticos lo
caracterizan como un rea fra y hmeda, donde son comunes las
neblinas bajas. La precipitacin media anual alcanza a 497 mm
y la temperatura media anual a -0.5C.
Piso Altoandino
El relieve vara mucho, compuesto por pendientes rocosas de
corte abrupto y suave, con bordes afilados y colinas de perfil
redondeado, las cuales terminan en valles glaciares y planicies
que tienen lugares secos y hmedos (bofedales). Existen procesos
de inmovilizacin del agua proveniente de la lluvia entre las
partculas del suelo, por efecto de las bajas temperaturas. Para el
Valle de La Paz los datos climticos indican que el piso Altoandino
es de clima fro, cuyas temperaturas medias anuales oscilan entre
5 y 7C, las mximas medias entre 14 y 17C y las mnimas medias
entre -10 y -14C. Las precipitaciones disminuyen en sentido
vertical de las zonas ms altas a las bajas y sus valores oscilan
entre los 600 y 500 mm por ao. En cualquier momento pueden
ocurrir tormentas de nieve o granizo. Los vientos tambin son
variables e intensos. Los suelos son sueltos, arenosos o pedregosos,
totalmente inmaduros o jvenes (es decir, es un suelo donde, an
no se dio el proceso de ajuste con su ambiente: ste se forma a
medida que la influencia de la meteorizacin se hace constructora,
36
37
Fig. 4.
Mapa de registro de los anfibios
encontrados en el Valle de Zongo.
en el aspecto del suelo y la presencia de materia orgnica, que
empieza a ejercer su influencia, desarrollndose gradualmente).
Este piso puede observarse al pie del nevado Huayna Potos, a
medida que el camino principal desciende hacia el valle.
Piso del Pramo Yungueo
Es considerado parte de la ecoregin de Yungas y se extiende
entre los 3.600 y 4.200 m, sobre terrenos de fuertes pendientes,
amplios valles y mesetas. El clima es hmedo y est fuertemente
influenciado por neblinas bajas, con fuerte influencia de los
vientos cordilleranos y frecuentes heladas durante gran parte del
ao. Los suelos se formaron de depsitos, formas de relieve y
fenmenos cuya causa reside en las aguas corrientes procedentes
de la fusin de glaciares (suelo de origen fluvio-glacial) en los
valles. Hacia el lmite superior predominan los pastizales (densos
y altos) y matorrales bajos. El suelo est cubierto por una gruesa
capa de materia orgnica, donde crecen musgos, lquenes y
hongos. Las localidades de referencia en el Valle son Botijlaca,
Huaullini hasta Cuticuchu.
Piso del Bosque Nublado en Ceja de Yungas
Presenta nieblas por encima de los 2.600 m. Se instala sobre
crestas, cimas y laderas de pendientes muy inclinadas y
fuertemente expuestas a la masa de humedad, as como en
quebradas profundas. Por debajo de los 2.400 m las condiciones
climticas son de menor humedad atmosfrica y mayor
precipitacin, y en su lmite inferior es reemplazado por el Bosque
Hmedo de Yungas. Se estima que las precipitaciones estn entre
2.500 y 3.500 mm anuales, con 11 a 12 meses hmedos. Este piso
presenta un promedio anual de temperatura que alcanzan los
10C. Son frecuentes las lluvias y lloviznas orogrficas (producidas
por el ascenso de una columna de aire hmedo al encontrarse
con un obstculo orogrfico, como una montaa; en este ascenso
el aire se enfra hasta alcanzar el punto de saturacin del vapor
de agua y una humedad relativa del 100%, que origina la lluvia),
las neblinas son constantes y las condensaciones (es decir, el
cambio de estado de la materia que se encuentra en forma gaseosa
a forma lquida) sobre la vegetacin son frecuentes. Los suelos
son poco profundos y pedregosos aunque muestran una
considerable acumulacin de materia orgnica.
38
En la mayor parte de las zonas donde prospera el Bosque Nublado
se produce constantemente el choque orogrfico (choque de la
columna de aire hmedo con las montaas) de los vientos cargados
de humedad, que se transforma en lluvias torrenciales y lloviznas
muy frecuentes todo el ao, sin que exista una poca seca tpica
o marcada.
Este bosque es siempre verde, con rboles entre 10 a 15 m de
fustes y ramajes torcidos, los cuales se encuentran cubiertos de
epfitas, principalmente musgos y lquenes. Hacia el limite superior
hay bosques de queua (Polylepis spp.), lo que caracteriza el
borde hacia la pradera parmica. Muchas especies son de hojas
pequeas (microfoliadas) y duras como el cuero (hojas coriceas).
La zona de referencia est comprendida por debajo de la
comunidad de Cuticucho hacia Santa Rosa.
Piso del Bosque Hmedo de Yungas
Presenta un rgimen ms estacional y con volmenes de
precipitacin notablemente menores, siendo el rgimen de
temperaturas ms alto en el Valle. Los suelos de esta formacin
son superficiales y pedregosos, con una gruesa capa orgnica y
de humus. Los bosques hmedos montaosos de Yungas se
caracterizan por ser siempre verdes, densos, de mediana altura
y muy ricos en especies. El sustrato superior denso y continuo se
encuentra entre los 15 y 20 m, con rboles emergentes hasta de
30 m. Son tambin comunes los helechos arbreos. La zona de
referencia esta por debajo de la localidad de Cahua y ms abajo
de la comunidad de Huaji (Fig. 5).
39
Fig. 5.
Fotos paisajsticas de
cada piso altitudinal
en el Valle de Zongo.
A. Piso Sub Nival.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
40
C. Piso del
Pramo
Yungueo.
B. Piso Altoandino.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
41
D. Piso del Bosque Nublado en
Ceja de Yungas.
E. Piso del Bosque Hmedo
de Yungas.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Nombre cientfico
TERMINOLOGA Y SMBOLOS
En esta rea no hay nombres comunes especficos para
cada especie de anfibio, son conocidos solamente como
sapos y ranas, en el caso de adultos, y jockollo para las
larvas, por lo que se prescinde de stos. Se presenta el
nombre cientfico con el nombre del autor que la describi
originalmente.
Abreviaciones
En el texto se emplean las abreviaciones de:
- Kilmetro = km
- Metro = m
- Milmetro = mm
- Porcentaje = %
- Mayor que = >
- Menor que = <
- Longitud-rostro-cloaca = LRC
- Antes de medio da = am
- Despus de medio da = pm
- Grados Centgrados = C
- Incluye a una sola especie que integra al genero
mencionado = sp.
- Incluye a varias especies que integran ese genero =
spp.
- Millones de aos = m.a.
- Figura = Fig.
Distribucin
Indica dnde estn
distribuidos a nivel
global (pases),
nacional
(departamentos) y
local, referida a los
SUBNIVAL
42
a los pisos
altitudinales y
localidades del Valle
Zongo, donde puede
encontrarse la
especie (Fig. 6).
Identificacin
Se basa en las caractersticas morfolgicas de la especie
observables a simple vista. Adems de datos sobre el sexo,
coloracin, diseo y medidas. Para ello es importante
considerar algunas caractersticas anatmicas de los anfibios,
que se presentan en la Fig. 7.
Fig. 6.
Iconos empleados para
distribucin altitudinal en el Valle
de Zongo.
ALTO ANDINO
PRAMO
ANDINO
BOSQUE
NUBLADO
YUNGUEO
BOSQUE
HMEDO
YUNGUEO
43
5
7
6
4
2
3
44
Fig. 7
Esquemas de Anfibios
(Cuerpo)
A. Vista dorsal de cuerpo
entero, con visible saco
vocal
8
9
11
15
14
13
12
10
16
17
B. Vista lateral
1
34
35
36
32
D. Vista Ventral
8
20
21
22
25
26
9
5
24
18
E. Caractersticas de la
cabeza
B. Vista ventral
30
6
31
29
28
27
45
14
33
23
19
1
C. Vista Dorsal
4
F. Vista ventral de
la pata posterior
20
39
37
46
G. Vista ventral de
la pata anterior
1. Longitud rostro
cloaca (LRC)
2. Lados o flancos
3. Muslo
4. Pierna
5. Taln
6. Ingle
7. Saco vocal
8. Rostro
9. Cloaca
10. Glndula partida
11. Glndula supralabial
12. Comisura bucal
13. Membrana nictitante
14. Narinas externas
15. Pupila
16. Iris
17. Pliegues
dorsolaterales
18. Mano
19. Mueca
20. Dgitos
21. Antebrazo
22. Codo
23. Parte superior del
brazo
24. Muslo
25. Rodilla
26. Pie
27. Garganta
28. Pecho
29. Vientre
30. Pliegue tarsal
31. Tubrculos tarsales
32. Labios
33. Ojos
34. Crestas del prpado
o supraoculares
35. Pliegue
supratimpnico
36. Tmpano
37. Discos digitales
38. Membrana
interdigital
39. Almohadilla nupcial
40. Tubrculos palmares
40
31
38
37
20
Historia natural
Se presenta
informacin referida
a su actividad
(diurno, nocturno,
crepuscular), hbitos
(terrestre [especies
que estn sobre el
suelo], acutico
[especies que estn
dentro del agua, en
quebradas, bofedales
o ros, o debajo de
piedras pero
manteniendo el
contacto con el agua],
arborcola [se
encuentran por
encima del sustrato
el cual puede ser
vegetacin o rocas]),
modo de
reproduccin y otros
aspectos de su ciclo
de vida.
(Fig. 8).
47
Fig. 8. Iconos para hbitat
y actividad.
NOCTURNOS
CREPUSCULARES
DIURNOS
ACUTICOS
TERRESTRES
ARBORCOLAS
FOSORIALES
- Hbito
- Actividad
Presenta la categora
de amenaza que le ha
sido asignada a la
especie en la Lista
Roja a nivel global
por la Unin
Internacional para la
Conservacin de la
Naturaleza (UICN) y
la categora
propuesta a nivel
nacional en el Libro
Rojo de Vertebrados
de Bolivia. La
definicin de las
categoras se basa en
las descritas por
Aguirre et al. (2009).
Extinto (EX): Un taxn estar
extinto cuando no quede duda
alguna de que el ltimo
individuo ha muerto. Se
presume que un taxn est
extinto cuando evaluaciones
exhaustivas de sus hbitats
(conocidos o esperados), en los
momentos apropiados y a lo
largo de su rea de distribucin
histrica, no han podido
encontrar un solo individuo.
Extinto en Estado Silvestre
(EW): Aqulla especie que slo
sobrevive en cautiverio o como
poblacin naturalizada,
completamente fuera de su
distribucin original.
En Peligro Crtico (CR):
Corresponde a aquel taxn que
enfrenta un riesgo
extremadamente alto de
extincin en estado silvestre en
un futuro inmediato, ya sea por
una rpida disminucin
poblacional, por tener un rea
de ocupacin pequea,
fragmentada o fluctuante y por
tener una poblacin pequea y
en disminucin.
En Peligro (EN): Es aquel
taxn que enfrenta un riesgo
alto de extincin o deterioro
poblacional en estado silvestre
en el futuro cercano, ya sea por
Estado de Conservacin
48
una rpida disminucin
poblacional, por tener un rea
de ocupacin pequea,
fragmentada o fluctuante y por
tener una poblacin pequea y
en disminucin.
Vulnerable (VU): Ser aquel
taxn que, segn la mayor
evidencia disponible, enfrenta
un moderado riesgo de
extincin o deterioro
poblacional a largo plazo, ya
sea por una rpida disminucin
poblacional, rea de ocupacin
pequea, fragmentada o
fluctuante, y poblacin
pequea y en disminucin.
Casi Amenazada (NT):
Corresponder al taxn que al
haber sido evaluado no cumple
los requisitos para las
categoras anteriores (CR, EN,
VU) pero que podra entrar en
alguna de ellas en un futuro
cercano.
Preocupacin Menor (LC):
Asignado a aquel taxn que al
haber sido evaluado no cumple
con ninguno de los criterios
anteriores, por lo que se
encontrara fuera de peligro.
Datos Insuficientes (DD):
Corresponde al taxn sobre el
cual la informacin disponible
es inadecuada para hacer una
evaluacin directa o
49
indirecta (estimada o inferida)
sobre su riesgo de extincin,
con base principalmente en
criterios de distribucin
(continental, nacional, en
ecorregiones, en reas
protegidas y en hbitats con
distintos grados de
conservacin) y de abundancia.
No es una categora de amenaza
aunque se reconoce que
investigaciones futuras podran
demostrar que una clasificacin
de amenaza es apropiada.
Es importante hacer un uso
efectivo de cualquier
informacin disponible y tener
cuidado en elegir entre DD y
alguna otra condicin o
categora de amenaza.
Si se cree que una especie tiene
una distribucin determinada
(circunscrita) y ha transcurrido
bastante tiempo desde el ltimo
registro del taxn, entonces la
condicin de amenazada puede
estar bien justificada.
No Evaluado (NE): Una
especie se incluye en esta
categora, cuando todava no ha
sido clasificada en relacin con
ninguno de los criterios ya
descritos.
50
Especies similares
Est referido a las especies que vistas externamente pueden
ser semejantes a la descrita o registrada en el Valle y podran
causar confusin. Se provee algunas caractersticas para
diferenciarlas.
Observaciones
Incluye informacin referida a su sistemtica y taxonoma.
51
LISTA DE ANFIBIOS PRESENTES EN EL VALLE DE
ZONGO
Clase Amphibia
Orden Anura
Familia Bufonidae
Rhinella leptoscelis
Rhinella poeppigii
Familia Ceratophryidae
Telmatobius bolivianus*
Telmatobius marmoratus
Telmatobius verrucosus*
Familia Hylidae
Hyloscirtus armatus
Hypsiboas balzani
Familia Leiuperidae
Pleurodema marmoratum
Familia Strabomantidae
Noblella sp.*
Oreobates zongoensis*
Pristimantis danae
Pristimantis fenestratus
Pristimantis platydactylus
Psychrophrynella chacaltaya*
Yunganastes bisignatus*
* Especies endmicas
52
CLAVE DE IDENTIFICACIN PARA LOS SAPOS DEL
VALLE DE ZONGO
Esta clave es una herramienta para la identificacin rpida de
los anfibios existentes en el Valle de Zongo. Para conocer mayores
detalles sobre sus caractersticas observe la Fig. 7.
1.a. Dedos rectos sin
dilataciones en la parte
terminal 2
1.b. Dedos con dilataciones
en la parte terminal 3
2.a. Con glndulas partidas 4
2.b. Sin glndulas partidas 5
3.a. Dilataciones en forma
de disco redondo 6
3.b. Dilataciones de la
punta de los dedos en
forma de Y 7
4.a. Glndulas partidas
muy desarrolladas, con
una LRC entre 90 y 110
mm, in crestas ceflicas Rhinella poeppigii
4.b. Glndulas partidas
visibles, pero no
desarrolladas, LRC
entre 6266 mm, con
crestas ceflicas leves Rhinella leptoscelis
5.a. Con membranas
interdigitales desarro-
lladas en los pies 8
53
5.b. Sin membranas
interdigitales
desarrolladas en los pies
o poco desarrollada 9
6.a. De tamao (LRC)
mayor a 52 mm y
presencia en los
machos de espinas
humerales Hyloscirtus armatus
6.b. De tamao menor a
52 mm, ausencia de
espinas humerales
en los machos Hypsiboas balzani
7.a. Primer dedo de la
mano ms corto que
el segundo 10
7.b. Primer dedo de la
mano ms largo que
el segundo 11
8.a. Parte ventral de los
muslos con manchas
naranjas 12
8.b. Parte ventral de los
muslos sin manchas
naranjas Telmatobius marmoratus
9.a. De tamao mayor
a 27 mm 13
9.b. De tamao menor
a 27 mm 14
10.a. Con tubrculos
dorsales y sin
manchas amarillas
en la parte
posterior de los muslos Pristimantis platydactylus
10.b. Sin tubrculos
dorsales y con
54
manchas amarillentas
en la parte
posterior de los muslos Pristimantis danae
11.a. Con pliegues
dorsolaterales Yunganastes bisignatus
11.b. Sin pliegues
dorsolaterales, dorso
con grnulos duros
(queratinizados) Oreobates zongoensis
12.a. Machos con espina
humeral evidente;
espculas nupciales
pequeas; membrana
interdigital de los pies
ocupa la mitad o un
tercio del dedo; pliegue
tarsal ausente Telmatobius bolivianus
12.b. Machos sin espina
humeral evidente;
espculas nupciales
grandes; membrana
interdigital de los pies
ocupa todo el dedo;
pliegue tarsal presente Telmatobius verrucosus
13a. Hocico en punta y sin
diseo dorsal marcado Pristimantis fenestratus
13.b. Hocico redondeado,
con diseo dorsal muy
marcado Pleurodema marmoratum
14.a. Extremidades delgadas
y largas, de apariencia
delgada Noblella sp.
55
14.b. Extremidades cortas
algo gruesas, de
apariencia robusta Psychrophrynella chacaltaya
56
CARACTERSTICAS DE LOS SAPOS DEL
VALLE DE ZONGO
CLASE AMPHIBIA
ORDEN ANURA
Familia Bufonidae
Rhinella leptoscelis (Boulenger, 1912)
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia y Per.
Nacional: Cochabamba y La Paz.
Valle de Zongo: Fue registrado en dos localidades,
en el camino entre Cahua y la
cabaa el Vrtigo y cerca de la
localidad de Huaji.
Piso altitudinal: Bosque de Yungas.
Altitud: 1.3001.600 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
IDENTIFICACIN: Los individuos registrados presentan una
LRC entre 6266 mm. Cabeza en vista dorsal punteada y de perfil
sub acuminada. Tmpano visible. Glndulas partidas un poco
sobresalientes en el dorso, de forma subtriangular que contina
lateralmente como una fila de tubrculos espiculados. Todas las
superficies dorsales muy tuberculadas. Coloracin y diseo dorsal
variable, de color rojo ladrillo, caf y gris, con una barra medio
dorsal ms clara y manchas irregulares ms oscuras. Los dedos
de la mano sin membrana interdigital, pero dentados en su
margen interno en los pies la membrana interdigital llega hasta
la mitad del primer dedo primer dedo de la mano ms largo que
el segundo. Vientre granulado, con coloracin variable, desde
tonalidades amarillentas hasta caf oscuro; en algunos individuos
la zona gular es ms oscura.
HISTORIA NATURAL: Especie terrestre de hbitos nocturnos,
que se encuentra ms activa en las primeras horas de la noche.
Se la registr en los mrgenes de la carretera principal que cruza
el Valle.
ESTADO DE CONSERVACIN: Esta especie no ha sido
evaluada por la UICN ni el Libro Rojo de Vertebrados de Bolivia;
sin embargo, en el estudio del estado de conservacin de los
anfibios a nivel local (Valle de Zongo) se la ha considerado como
Casi Amenazada (NT) (para mayor informacin ver Cortez 2009a).
OBSERVACIONES: Fue considerada un sinnimo de
Rhinella veraguensis, posteriormente se la asign como una
especie distinta. Se puede distinguir de otras especies del complejo
de Rhinella margaritifera porque stas presentan las crestas
craneales fuertemente proyectadas sobre la regin timpnica y
los ojos. Es similar a Rhinella fissipes y se diferencia por tener
las crestas craneales definidas, la membrana del tmpano es bien
visible y el dorso est cubierto por tubrculos ms grandes.
Rhinella poeppigii (Tschudi, 1845)
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia, Ecuador y Per.
Nacional: Cochabamba, La Paz y Santa
Cruz.
Valle de Zongo: Fue registrado en el ro Zongo,
en la zona comprendida entre
Harca y Cahua.
Piso altitudinal: Bosque de Yungas.
Altitud: 1.0001.500 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
I
g
n
a
c
io

d
e

la

R
iv
a
IDENTIFICACIN: Es la especie ms grande registrada en el
Valle, su LRC est entre 90-110 mm. Cabeza en vista dorsal y
lateral redondeada. Tmpano visible. Crestas ceflicas visibles.
Machos con glndulas nupciales en el primer y segundo dedo, en
algunos individuos en el tercero. Primer dedo ms largo que el
segundo. Glndulas partidas desarrolladas, cubierta por
numerosas espinas pequeas en los machos, lisa en hembras.
Superficie dorsal en los machos con tubrculos cubiertos por
espinas, lisa en hembras. Coloracin uniformemente caf oscuro
en machos, en hembras caf claro con marcas oscuras. En algunos
individuos se presenta una lnea caf clara media dorsal.
Superficies ventrales lisas, de color caf claro, la regin gular en
los machos de color caf oscuro. Dedos de las manos sin
membrana interdigital; en los dedos de los pies ocupa dos tercios.
HISTORIA NATURAL: Esta especies es terrestre y nocturna,
y al igual que en otras zonas se la asocia con poblaciones humanas.
Slo fue registrada mediante su canto, tanto en la estacin seca
como de lluvias. Presentan abrazo o acoplamiento axilar, colocan
los huevos en largas cadenas con pequeos huevos de coloracin
negra al igual que su larva, que son depositados en cuerpos de
agua temporales que se forman en los caminos o a la orilla de los
ros.
ESTADO DE CONSERVACIN: Categorizada en Menor
Riesgo (LC) a nivel global y nacional y Casi Amenazada (NT)
localmente. En el Valle de Zongo llama la atencin la baja densidad
de esta especie, incluso en la poca de lluvias, as como los pocos
indicios de reproduccin (huevos, nidos o puesta, larvas) en muy
baja proporcin. Las personas del lugar comentan que durante
el 2001 se produjo una gran riada que socav ms el Valle y
derrumb las laderas, de manera que no hay muchas reas de
playa; es probable que por esta razn los individuos de esta
especie hayan sido arrastrados y no tengan los microhbitats
adecuados.
ESPECIES SIMILARES: En el valle slo se registr una especie
ms de bufnido, Rhinella leptoscelis, de la cual se diferencia
primero por el tamao, al ser sta ltima mucho ms pequea,
adems de presentar las extremidades muy delgadas y una lnea
medio dorsal marcada, as como los tubrculos en gran
64
nmero en el dorso y los mrgenes de los dedos de la mano,
dentados.
OBSERVACIONES: Pertenece al grupo Rhinella marinus. Por
mucho tiempo esta especie fue un sinnimo de Rhinella marinus;
actualmente se la considera en algunos lugares simptrica con
esta especie, encontrndose a alturas medias en bosques de
montaa, a diferencia de Rhinella marinus propia de zonas ms
bajas. Recientemente se reasign a esta especie dentro del gnero
Chaunus; sin embargo, actualmente se la ubica dentro del gnero
Rhinella.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
S
t
e
f
f
e
n

R
e
ic
h
le
Familia Ceratophryidae
Telmatobius bolivianus (Parker, 1940)
DISTRIBUCIN:
Global: Endmica de Bolivia.
Nacional: La Paz.
Valle de Zongo: Fue registrado en la orilla de un
arroyo cerca de la planta
hidroelctrica Tiquimani.
Piso altitudinal: Pramo.
Altitud: 3.900 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
I
g
n
a
c
io

d
e

la

R
iv
a
IDENTIFICACIN: Durante el estudio slo fue registrado un
individuo juvenil (LRC = 26 mm); sin embargo, en otros trabajos
se indica que los machos presentan un LRC hasta los 63 mm, las
hembras hasta los 53 mm, y los juveniles estn en un rango entre
los 30 a 34 mm. La cabeza en vista dorsal y de perfil redonda.
Nariz redondeada. Tmpano no visible. Labios no manchados.
Presenta un delgado pliegue post orbital que se extiende a la
altura del brazo. Glndula postcomisural presente. Iris caf
verdoso con manchas. Superficies dorsales cubiertas por pequeos
tubrculos. Coloracin dorsal verdosa o ligeramente caf. Primer
dedo de la mano ligeramente ms largo que el segundo, no
presenta membrana interdigital entre los dedos de la mano. En
los dedos de los pies las membranas interdigitales llegan hasta
la parte distal del dedo. Superficie plantar lisa. Machos con callos
nupciales negros en el borde de la mano. Vientre liso de color
caf de fondo, los brazos y piernas de color naranja. La regin
escapular en los machos presenta huesos o espinas salientes y
cubiertas de pequeas espculas.
HISTORIA NATURAL: Es una especie acutica de hbitos
nocturnos. En otras reas ha sido encontrada en pozas de
pequeos riachuelos y debajo de piedras cercanas a los arroyos.
En el PNANMI-Cotapata fue observado en mayor nmero en el
piso del Pramo que en el Altoandino.
ESPECIES SIMILARES: Telmatobius bolivianus puede
confundirse con Telmatobius marmoratus; sin embargo, ocupan
pisos altitudinales diferentes, sta ltima es propia ms bien de
la zona de bofedales del piso Altoandino. Telmatobius
marmoratus es un poco ms grande, su dorso es de coloracin
beige o verde-marrn con pequeas manchas irregulares de color
oscuros, a diferencia de Telmatobius bolivianus que es de color
caf verdoso sin manchas, con la zona ventral de las extremidades
de color naranja intenso, en Telmatobius marmoratus es crema
y su iris es de color caf con manchas de color negro, mientras
que en Telmatobius bolivianus es caf verdoso con pequeas
manchas negras. Se diferencia de Telmatobius verrucosus porque
los machos presentan una espina humeral evidente, adems de
espculas nupciales pequeas, la membrana interdigital de los
pies ocupa la mitad o un tercio del dedo y el pliegue tarsal est
ausente.
70
ESTADO DE CONSERVACIN: Es considerada Casi
Amenazada (NT) a nivel mundial, a nivel nacional En Peligro
(EN) y local como En Peligro Critico (CR).
OBSERVACIONES: El gnero Telmatobius spp. ha sido
removido de la familia Leptodactylidae a la familia Ceratophryidae,
subfamilia Telmatobiinae.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
S
t
e
f
f
e
n

R
e
ic
h
le
Telmatobius marmoratus
(Dumril y Bibron, 1841)
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia, Chile y Per.
Nacional: La Paz y Oruro.
Valle de Zongo: Fue registrado en un bofedal al
iniciar el descenso al Valle cerca
del refugio turstico Huayna Potos.
Piso altitudinal: Sub NivalAltoandino.
Altitud: 4.500 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
IDENTIFICACIN: Durante el estudio se encontraron juveniles
y renacuajos, por lo que la descripcin de adultos se basa en otros
trabajos donde se indica que el LRC de los machos est entre
5766 mm y en las hembras entre 5465 mm. Cabeza en vista
dorsal redonda, en perfil acuminada, con hocico redondeado.
Tmpano no visible, con pliegue post-ocular presente, todas las
superficies dorsales granuladas. Labios manchados. Iris de color
marrn con manchas negras. Coloracin dorsal verde olivo a caf
con pequeas manchas negras. Primer dedo de la mano ms largo
que el segundo, tercer dedo ms largo que el segundo; todos los
dedos de las manos sin membranas interdigitales; en cambio, los
dedos de los pies ocupan tres cuartos de su tamao; superficie
plantar lisa o rugosa pero sin espculas queratinizadas. Dedos
rectos sin dilataciones. Machos con callosidades nupciales negras,
formadas por pequeas espinas. Vientre de color grisceo, liso.
En algunos especmenes la zona pectoral presenta pequeas
espculas negras. La porcin ventral de los muslos fuertemente
granulados.
HISTORIA NATURAL: Especie de actividad nocturna y
acutica. Se encontr juveniles y larvas en determinadas partes
del bofedal tanto en poca de lluvia como seca. Se observ el
cambio progresivo de su anatoma, dado que en junio existan
solo larvas, en julio algunos presentaban patas traseras; de agosto
a octubre con patas traseras bien desarrolladas; en noviembre
individuos con 4 patas en diferentes fases de desarrollo con cola;
en enero similar a noviembre, las 4 patas bien formadas y
desarrolladas y la cola ms reducida. En Per se ha registrado la
presencia del hongo Batrachochytrium dendrobatidis en algunas
poblaciones de esta especie; durante el estudio slo se observaron
juveniles y larvas, no se encontr ningn adulto. Su abundancia
no cambi mucho entre pocas y se encontr cada mes juveniles
muertos y algunos con deformidades.
ESTADO DE CONSERVACIN: Considerada como Vulnerable
(VU) a nivel mundial y nacional y En Peligro (EN) a nivel local.
ESPECIES SIMILARES: En la zona puede confundirse con
Telmatobius bolivianus, para ms detalle ver su ficha.
73
OBSERVACIONES: Esta especie est considerada dentro de
un complejo de especies. Las fotos corresponden a juveniles
encontrados en el valle, mensualmente con algn registro de
individuos muerto.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Telmatobius verrucosus (Werner, 1899)
DISTRIBUCIN:
Global: Endmico de Bolivia.
Nacional: La Paz.
Valle de Zongo: Fue registrado en un bofedal al
iniciar el descenso al Valle cerca del
refugio turstico Huayna Potos.
Piso altitudinal: PramoBosque Nublado de
Yungas.
Altitud: 2.9003.800 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
I
g
n
a
c
io

d
e

la

R
iv
a
IDENTIFICACIN: Presenta una LRC en machos de 58 mm
y en hembras de 67 mm. Cabeza de perfil moderadamente alta
con espinas redondeadas en el hocico. El hocico redondeado en
vista dorsal, con labios no quemados. Glndula postcomisural
presente y grande. Tmpano no visible, pero con un fuerte pliegue
supratimpnico. Brazos en machos ms robustos, sin espina
humeral, pero con presencia de almohadilla nupcial en las palmas.
Membrana interdigital a la mitad o un tercio de los dedos de los
pies superficie plantar lisa. Dorso de color marrn o verde
marrn con pequeas manchas negras cubierto por pstulas
variables, ms grandes en la cabeza y el prpado superior. Vientre
gri s, con l as extremi dades vari abl es con manchas
amarillonaranja. Iris de color oro bronce, con manchas negras.
HISTORIA NATURAL: No se conoce nada sobre su biologa,
al parecer es una especie rara. Como es similar anatmicamente
a Telmatobius espadai y Telmatobius sanborni, podra haberse
adaptado a vivir en aguas de corrientes rpidas. Por entrevistas
individuales con los comunarios, quienes confirmaron la presencia
de la especie mediante fotografas, se determin como probable
hbitat para la especie la zona comprendida desde la Laguna
Viscachani hasta Caaviri. Es muy probable que la especie habitara
los arroyos presentes en esta rea, tambin mencionan que por
lo menos hace 8 9 aos atrs ya no se los observa ni escucha
cantar durante la noche; era frecuente ver a los machos en peleas
reproductivas a orillas de los ros y arroyos, durante los meses
de noviembre y diciembre.
ESTADO DE CONSERVACIN: Considerada como Vulnerable
(VU) a nivel global, En Peligro Crtico (CR) a nivel nacional y
local. Es importante mencionar que su ltimo reporte en el Valle
proviene de una larva registrada en el 2002, a pesar de varios
esfuerzos posteriores por encontrarla.
ESPECIES SIMILARES: Ninguno de los Telmatobius spp.
presentes se le parecen, dado que no presentan pstulas en el
dorso y sobre el prpado, propio de Telmatobius verrucosus.
Slo podra llegar a confundirse con Telmatobius bolivianus del
cual se diferencia porque los machos no presentan espina humeral,
las espculas nupciales son grandes, las membranas interdigitales
de los pies ocupan todo el dedo y el pliegue tarsal est presente.
76
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Familia Hylidae
Hyloscirtus armatus (Boulenger, 1902)
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia y Per.
Nacional: Cochabamba, La Paz y Santa
Cruz.
Valle de Zongo: Fue registrada a la orilla de un
ro principal que se une al ro
Zongo, a la altura de la planta
hidroelctrica de Cahua; sin
embargo, es probable que pueda
llegar hasta Santa Rosa.
Piso altitudinal: Bosque de Yungas.
Altitud: 1.2002.400 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
I
g
n
a
c
io

d
e

la

R
iv
a
IDENTIFICACIN: Machos con un rango de LRC entre 52 y
las hembras con 69 mm. La cabeza es ms ancha que larga, en
vista dorsal, y observada en lateral es redonda; membrana ocular
con borde oscuro superior, iris cobre con reticulaciones negras.
Fuerte pliegue supra timpnico. Tmpano visible. Los brazos en
los machos son muy robustos, en las hembras normales. En
machos se ve la presencia de dos grupos de espinas nupciales
(blancas), as como espinas humerales (blancas); en poca de
reproduccin las espinas se encuentran cubiertas de queratina
negra. Dorso granulado con coloracin variable de caf a beige
con diseo irregular de color variable entre caf oscuro, beige,
dorado, entre otros. Dedos de las manos con membranas
interdigitales que alcanzan hasta la mitad de los dedos. Dedos
del pie casi totalmente cubiertos por membrana interdigital. Los
dedos terminan en dilataciones a manera de discos. Zona gular
lisa, vientre granulado de color caf oscuro con manchas amarillas
o caf ms claro. Parte posterior externa de los muslos de color
caf uniforme.
HISTORIA NATURAL: Est asociada a cuerpos de agua de
fuerte corriente, en reas poco impactadas. En otras zonas han
sido reportados cerca de cascadas sobre rocas y en las laderas
rocosas de las quebradas. Es una especie de actividad nocturna,
al parecer de hbitos acuticos. Las larvas se desarrollan en las
fuertes corrientes como quebradas, para lo cual se han adaptado
presentando una boca muy amplia que funciona como una
ventosa que les permite estar adheridas a las superficies rocosas
o al sustrato; de esta manera evitan ser arrastradas por las fuertes
corrientes.
ESPECIES SIMILARES: Se la puede confundir en el Valle
con Hypsiboas balzani la cual es ms pequea que Hylocirtus
armatus, pero adems esta ultima presenta espinas humerales.
ESTADO DE CONSERVACIN: Se encuentra En
Preocupacin Menor (LC) a nivel global, Vulnerable (VU) a
escala nacional y En Peligro Critico (CR) localmente. Su registro
para el Valle proviene del hallazgo de un juvenil muerto a orillas
de un ro, no presentaba ningn tipo de dao visible.
82
OBSERVACIONES: Esta especie conocida como Hyla armata
del grupo Hyla armata, fue reasignada al gnero Hyloscirtus.
Las fotos presentadas abajo corresponden al nico ejemplar
encontrado, un juvenil muerto.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Hypsiboas balzani (Boulenger, 1898)
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia y Per.
Nacional: La Paz.
Valle de Zongo: Registrada a orilla de un ro
principal que se une al ro Zongo a
la altura de la planta hidroelctrica
Cahua.
Piso altitudinal: Bosque de Yungas.
Altitud: 1.2002.400 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
IDENTIFICACIN: Los machos presentan un LRC entre 3646
mm. Cabeza redonda en vista dorsal y lateral. Tmpano visible,
redondo, con pliegue supra timpnico. Labio superior blanco de
color crema. Los machos presentan un distinguible prepolex
(dedo suplementario colocado delante del pulgar de los miembros
anteriores) que se encuentra ligeramente desarrollado en las
hembras. Piel del dorso lisa, de coloracin muy variable, puede
presentar un caf uniforme o manchas ms oscuras. Presenta a
los lados del cuerpo barras cafs oscuras bordeadas por blanco.
Vientre blanco crema, de piel granulosa, en algunos machos la
regin gular es griscea. Los dedos presentan membrana
interdigital basal entre el segundo, tercero y cuarto dedo. Una
lnea blanca presente transversalmente en la zona de la cloaca.
HISTORIA NATURAL: Especie de actividad nocturna,
arborcola. Los machos cantan desde la vegetacin que se
encuentra sobre charcos, pozas y agua estancada en los caminos,
a no ms de 0.50 m de la misma. Se pueden observar grandes
cantidades de renacuajos en aguas turbias, presentan un color
caf claro. Esta especie se encuentra asociada a reas de
intervencin humana.
ESTADO DE CONSERVACIN: En Preocupacin Menor (LC)
a nivel global, Casi Amenazada (NT) nacional y localmente.
ESPECIES SIMILARES: Slo podra confundirse con
Hypsiboas callipleura, la cual no est registrada para la zona
pero s en los Yungas de La Paz, son muy similares: la principal
diferencia se encuentra en el canto, que es muy agudo en
Hypsiboas balzani, mientras que en Hypsiboas callipleura suena
como campanillas metlicas.
OBSERVACIONES: Muchas de las poblaciones en Bolivia de
Hypsiboas marianitae son en realidad Hypsiboas balzani. Esta
especie se conoca como Hyla balzani del grupo Hyla pulchella,
sin embargo, ha sido reasignada como Hypsiboas balzani del
grupo Hypsiboas pulchellus.
85
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
I
g
n
a
c
io

d
e

la

R
iv
a
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Familia Leiuperidae
Pleurodema marmoratum
(Dumril y Bibron, 1840)
DISTRIBUCIN:
Global: Argentina, Bolivia, Chile y
Per.
Nacional: Cochabamba, La Paz, Oruro y
Potos.
Valle de Zongo: Registrada en el rea
comprendida entre la planta
Botijlaca y la planicie superior
a la Laguna Viscachani.
Piso altitudinal: Pramo.
Altitud: 3.4003.800 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
IDENTIFICACIN: LRC entre 2429 mm. Cabeza en vista
dorsal redonda y en vista lateral acuminada. Tmpano visible,
casi la mitad del dimetro del ojo, de color caf. Labio superior
caf oscuro e inferior crema. El ojo presenta la pupila negra con
el iris en tonos dorado y bronce. Dorso muy verrugoso de color
gris, con manchas irregulares de color caf oscuro. En algunos
forman dos barras medio dorsales con una lnea gris en el medio.
Muslo y piernas grises con manchas oscuras mayormente
redondas. Dedos de pies y manos sin membrana interdigital; sin
discos dilatados; primer dedo de la mano ms largo que el
segundo. Con glndulas nupciales de color caf en poca de
reproduccin. En machos la zona gular es ms oscura. Vientre
liso o poco granulado de color blanco o crema, zona gular en
machos gris o caf oscuro, blanco en hembras.
HISTORIA NATURAL: Especie nocturna. Asociada a lugares
abiertos (cultivos, sendas, reas peri domiciliares y domiciliares),
es frecuente encontrarla debajo de piedras con humedad, cerca
de cuerpos de agua permanentes o temporales que se forman
sobre el camino. Se escuch el canto de esta especie durante los
meses de octubre y noviembre, pero no se observ parejas en
amplexus, nidos o larvas; en enero slo se encontr larvas muy
pequeas entre 0.510 mm. Se observ que la especie presenta
un segundo canto, de defensa o liberacin, cuando es atrapado.
ESTADO DE CONSERVACIN: En Preocupacin Menor (LC)
a nivel global y localmente como Vulnerable (VU). La
especie en Per ha dado positivo para la infeccin de
Batrachochytrium dendrobatidis, aunque no mostraba signos
clnicos de quitridiomicosis. Durante el estudio se encontr un
individuo muerto en la planicie superior a la Laguna Viscachani,
totalmente seco, con los dedos muy rojos.
ESPECIES SIMILARES: Difcilmente ser confundida con
otras del mismo piso altitudinal en el Valle, dado que el diseo
es muy marcado y notorio y es ms grande que las especies de
Psychrophrynella spp., presentes en el rea, adems que stas
son de actividad diurna. Se diferencia de las especies de
Telmatobius spp., porque son acuticas, y Pleurodema
marmoratum por ser terrestre, no presenta membranas
interdigitales en las manos y en los pies.
90
OBSERVACIONES: El gnero Pleurodema spp. ha sido
recientemente removido de la familia Leptodactylidae a la familia
Leiuperidae.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
I
g
n
a
c
io

d
e

la

R
iv
a
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Familia Strabomantidae
Noblella sp.
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia.
Nacional: La Paz.
Valle de Zongo: Registrada entre rocas en una
pequea ladera de los
alojamientos de la planta
hidroelctrica Santa Rosa.
Piso altitudinal: Bosque Nublado de Yungas.
Altitud: 2.400 m.
IDENTIFICACIN: Durante el trabajo de campo no se pudo
colectar ejemplares, por lo que se presenta la identificacin
realizada por Cortez (2001) para la especie en el PNANMI-
Cotapata, dado que el canto era muy similar, es probable que se
trate de la misma especie.
La LRC de la hembra es de 13 mm y los machos presentan una
LRC de 1214 mm. Cabeza en vista dorsal sub ovoide, en vista
lateral, redonda. Tmpano no visible. Presenta una barra
laterodorsal ms oscura que el resto del cuerpo, comienza en las
narinas y se extiende hacia los lados del cuerpo. Superficies
dorsales lisas de color caf. Dedos con dilataciones rectas; el
primer dedo de la mano llega hasta la mitad del segundo. No
presenta membrana interdigital en ninguno de los dedos. Piel
del vientre lisa. La zona gular en los machos de color caf oscuro
con algunos puntos crema, vientre predominantemente crema
con tonos cafs.
HISTORIA NATURAL: Especie de actividad diurna y hbitos
terrestres. Se la pudo escuchar cantar en el mes de octubre,
durante y despus de una lluvia menuda e intensa y de manera
95
ms suave en noviembre; en enero ya no se la escuch cantar.
Cantaba escondida en las grutas formadas entre grandes rocas.
Su hbitat se vio afectado desde el mes de noviembre (2006) por
la construccin de nuevas reas en la seccin de alojamientos de
esta planta, dado que el pequeo manchn (3x3 m) que ocupaba
se encontraba a unos 8 m del lugar de la construccin, por lo que
el ruido era intenso durante el da y algunos escombros fueron
vertidos en el rea. Es probable que an pueda registrarse a la
especie en reas cercanas con caractersticas de roquedales,
hmedos con mucha hojarasca.
ESPECIES SIMILARES: No existe otra especie del mismo
gnero registrada para el Valle de Zongo, difcilmente ser
confundida con otras especies de la misma familia registradas en
este pido altitudinal. Slo podra serlo con Pristimantis
platydactylus, de la cual se diferencia por ser mas pequea, de
actividad diurna terrestre y de coloracin oscura; mientras que
Pristimantis platydactylus es una especie nocturna, arborcola,
con coloraciones tpicamente amarillentas y una W muy notoria
en la cabeza.
ESTADO DE CONSERVACIN: No Evaluado (NE) por ser
una nueva especie.
OBSERVACIONES: El gnero Noblella spp. ha sido removido
recientemente de la familia Leptodactylidae a Strabomantidae.
Como se menciona est especie, sol fue registrada por su canto,
por lo que no se cuenta con una fotografa de la misma.
Oreobates zongoensis
(Reichle y Khler, 1997)
DISTRIBUCIN:
Global: Endmica de Bolivia.
Nacional: La Paz.
Valle de Zongo: Slo fue registrada en una
oportunidad por los autores
(Reichle y Khler) cerca de la
planta hidroelctrica Cahua.
Piso altitudinal: Bosque de Yungas.
Altitud: 1.200 m.
Se presenta la nica informacin disponible de la especie en el
trabajo original de su descripcin, dado que no ha sido registrada
nuevamente por ningn estudio.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
S
t
e
f
f
e
n

R
e
ic
h
le
IDENTIFICACIN: La LRC del nico individuo conocido es
de 31 mm. Cabeza ms ancha que larga, nariz corta, redondeada
en vista dorsal y de perfil, cantus rostralis (ngulo de la cabeza,
desde el extremo del hocico al ngulo interior del ojo) ligeramente
cncava en vista dorsal y redondeado de perfil. Crestas craneales
ausentes, prpado superior cubierto de grnulos. Tmpano visible,
mide la mitad del dimetro del ojo. Pliegue supra timpnico
ausente. Piel de todas las superficies dorsales con pequeos
grnulos, cnicos, sobresalientes, queratinizados piel del brazo
suave piel del vientre liso, ligeramente granular cerca de la ingle;
no presenta pliegues dorsolaterales. Dedos largos y delgados, el
primero ms largo que el segundo. Discos de los dedos
redondeados. No hay tubrculos en el tarso o taln. Macho con
almohadilla nupcial. Dorso caf oscuro a negro, vientre caf ms
claro. Iris rojo.
HISTORIA NATURAL: Esta especie es conocida de un ejemplar
observado cerca de la planta hidroelctrica Cahua, por lo que no
se cuenta con ms informacin.
ESTADO DE CONSERVACIN: En Peligro Critico (CR) a nivel
global, nacional y local. Varios investigadores han buscado a esta
especie en diferentes oportunidades. En el trabajo desarrollado sobre
el estado de conservacin de los anfibios del Valle de Zongo se indica
que puede deberse a que cuando la especie fue hallada en el camino
principal del Valle de Zongo, ste slo estaba abierto hasta Cahua;
poco tiempo despus se inici la apertura del camino hasta la ltima
planta hidroelctrica Huaji, por lo que es muy probable que el hbitat
especfico de la especie haya sido destruido durante la construccin;
o podra tratarse de una especie rara y que prefiere hbitats no
alterados, por lo que aun se encontrara en zonas muy alejadas y
bien conservadas del Valle, donde no haya acceso.
ESPECIES SIMILARES: Se diferencia de sus congneres y
otras especies por la presencia de todas las superficies dorsales
granulares muy evidentes y su coloracin oscura, adems del
color del ojo que es rojizo.
OBSERVACIONES: Esta especie fue asignada al grupo
Eleutherodactylus discoidalis. Actualmente ha sido reasignada
tentativamente al gnero Oreobates.
98
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Pristimantis danae (Duellman, 1978)
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia y Per.
Nacional: Cochabamba y La Paz.
Valle de Zongo: Registrada entre la zona
comprendida entre el Vrtigo,
planta hidroelctrica de Cahua
y la senda que va a Jachaloma.
Piso altitudinal: Bosque de Yungas.
Altitud: 1.2001.700 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
IDENTIFICACIN: Con una LRC de 2225 mm. Cabeza en
vista dorsal y de perfil de forma redonda, con el hocico en punta.
Iris dorado a cobre. Tmpano visible, de color caf oscuro, menos
de la mitad del dimetro del ojo, con una banda supratimpnica
detrs del ojo y sobre el tmpano de color negro. Lados del rostro
de color caf oscuro. Dorso finamente granular, con tonalidades
grises, con diseo a manera de barras que se dirigen
inclinadamente hacia el centro en forma de V. Dos pequeas
manchas negras paralelas, ubicadas dorso-lateralmente a la altura
de la cintura escapular, sin pliegues dorsolaterales. Brazos y
piernas con barras transversales cafs claras y oscuras intercaladas
y bien definidas. Los muslos presentan en su porcin posterior
externa un fondo caf oscuro salpicado por pequeas manchas
irregulares blancas, amarillas o naranjas. Primer dedo ms corto
que el segundo, todos los dedos presentan los discos dilatados.
Palmas y plantas cafs. Piel del vientre granuloso de color crema
o blanco. Machos con saco vocal visible claro, crema con delgadas
reticulaciones cafs.
HISTORIA NATURAL: Especie de hbito crepuscular (al
anochecer) y nocturno, terrestre y arborcola, fue encontrada
cantando entre 0.5-2 m de altura, en vegetacin que presenta
ramas secas, cerca de quebradas, en matorrales de helechos y
bosques secundarios. Los individuos se encuentran separados
entre s por 3-5 m. El inicio del canto de un macho conlleva al
coro del resto de los machos.
ESTADO DE CONSERVACIN: En Preocupacin Menor (LC)
a nivel global y localmente es considerada como Vulnerable (VU),
dada l a baja abundancia con l a que fue registrada.
ESPECIES SIMILARES: Puede ser confundida con las especies
del mismo gnero registradas en la zona, las caractersticas ms
evidentes que la diferencian es el diseo del dorso muy marcado
de las barras formando V y la presencia de las manchas amarillas-
naranja en la parte posterior del muslo.
OBSERVACIONES: Esta especie era conocida como
Eleutherodactylus danae de la serie Eleutherodactylus
unistrigatus, serie Eleutherodactylus (Eleutherodactylus)
conspicillatus, de la familia Leptodactylidae.
101
Fue reasignada a la familia Strabomantidae, y a otro gnero,
quedando como Pristimantis danae.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
S
t
e
f
f
e
n

R
e
ic
h
le
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Pristimantis fenestratus
(Steindachner, 1864)
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador
y Per.
Nacional: Beni, Cochabamba, La Paz,
Pando, Santa Cruz.
Valle de Zongo: Se encuentra distribuida desde
Harca hasta Huaji.
Piso altitudinal: Bosque de Yungas.
Altitud: 9001.500 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
S
t
e
f
f
e
n

R
e
ic
h
le
IDENTIFICACIN: Los machos tienen una LRC entre 23-39
mm. Cabeza en vista dorsal en forma puntiaguda y en vista de
perfil redonda. Tmpano visible de color beige, menos de la mitad
del dimetro del ojo, con un pliegue supra timpnico visible color
negro. Labios con barras caf y crema intercaladas entre s. Iris
en su parte superior dorado y en la inferior caf. Dorso de color
gris, caf claro, caf verdoso con tonalidades rojizas con diseo
irregular en diferentes tonalidades grises. Granulaciones
dorsolaterales a manera de lneas. Piernas y brazos con barras
cremas y cafs. Zona inguinal amarilla o naranja al igual que la
zona axilar. Zona cloacal con puntos blancos. Primer dedo ms
largo que el segundo, los dedos tercero y cuarto de la mano
presentan los discos con una forma de Y; sin membrana. Vientre
liso de color crema, blanquecino o amarillo, saco vocal en machos
evidente de color blanco con leves tonos rosados. Muslos en su
porcin ventral ms naranja. Palmas blancas, plantas caf oscuro.
HISTORIA NATURAL: Especie de hbitos diurnos y nocturnos.
Se encuentra asociada a lugares antrpicos (reas abiertas, cultivos,
poblados y bordes de caminos). Se la encuentra en pequeos
arbustos o matorrales secos que forman maraas, o en medio de
los cultivos. Los machos cantan separados por lo menos 3 m entre
s. Es la nica especie que se puede escuchar cantar en la carretera
o en los cultivos del Bosque de Yungas. Su presencia podra ser
utilizada como un indicador de lugares antrpicos o alterados.
Est reportado que en otras zonas ocupa tambin lugares alterados
y hbitats abiertos.
ESTADO DE CONSERVACIN: En Preocupacin Menor (LC)
global y localmente.
ESPECIES SIMILARES: Las especies de este gnero son muy
similares, Pristimantis fenestratus puede ser diferenciado del
resto por el diseo dorsal que no es marcado como en las otras
especi es y es de col oraci n gri scea o caf pl i do.
OBSERVACIONES: De manera similar a las anteriores especies,
sta era conocida como Eleutherodactylus fenestratus de la familia
Leptodactylidae y corresponda a la serie Eleutherodactylus
(Eleutherodactylus) conspicillatus, del grupo Eleutherodactylus
104
conspicillatus. Ahora ha sido reasignada la familia Strabomantidae
y cambi de gnero, quedando como Pristimantis fenestratus.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
I
g
n
a
c
io

d
e

la

R
iv
a
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
DISTRIBUCIN:
Global: Bolivia y Per.
Nacional: Beni, Cochabamba, La Paz y Santa
Cruz.
Valle de Zongo: Esta especie alcanza al refugio
turstico de Caaviri y se extiende
hasta un poco ms abajo de la
planta hidroelctrica Cahua.
Piso altitudinal: Margen entre el Pramo y el
Bosque Nublado, Bosque
Nublado, donde est su mayor
abundancia y Bosque de Yungas.
Altitud: 1.1003.300 m.
Pristimantis platydactylus (Boulenger, 1903)
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
IDENTIFICACIN: La LRC de las hembras alcanza hasta los
33 mm, los machos entre 1821 mm. Cabeza en vista dorsal y de
perfil redonda. Tmpano presente, menos de la mitad del dimetro
del ojo. Iris plateado, en algunos casos la parte superior crema
y la inferior caf oscuro metlico, sobre los parpados pequeos
tubrculos. Presentan un delgado pliegue supra timpnico, oscuro.
Labios caf claro. Superficies dorsales con pequeos tubrculos
espiculados, principalmente a los lados del cuerpo. Es evidente
la presencia de un diseo en forma de W en posicin dorsal a
la altura de la nuca. Diseo y coloracin muy variable en tonos
caf oscuro y claro, con tendencias amarillas a naranjas. Algunos
presentan una lnea media dorsal blanca que se extiende desde
la porcin rostral hasta la cloaca. Primer dedo de la mano ms
corto que el segundo, sin membrana interdigital en la mano. En
los dedos de los pies, entre el primero y segundo dedo, la
membrana interdigital no se encuentra presente, en el resto de
los dedos presente de forma basal o vestigial. Falanges distales
de los dedos dilatados en forma de T o Y. Brazos y piernas en
vista dorsal con barras irregulares caf, intercaladas con otras
ms claras. Vientre granuloso de coloracin crema o amarillento
con puntos cafs, la zona gular de color caf rosceo con pequeos
grnulos cafs. Palmas y plantas cafs.
HISTORIA NATURAL: Esta especie fue encontrada activa
desde julio, con cantos muy suaves, oculta debajo de piedras y
entre la vegetacin a los bordes del camino, aumentando
progresivamente su actividad en los siguientes meses; en octubre
y noviembre es cuando su canto se torna intenso y persistente,
perchando visiblemente en la vegetacin circundante al camino
carretero y en quebradas. Es una especie cuya actividad empieza
al atardecer con hbitos principalmente nocturnos, aunque en
das con lluvia menuda, persistente y neblina canta activamente
durante el da, principalmente en el Bosque Nublado. Es
semiarborcola. Los machos estn separados por cortas distancias
de 0.6 a 1 m. Llama la atencin la gran variedad de diseos
presentes en la especie. Asimismo, su distribucin alcanza la zona
de interseccin entre el Pramo y el Bosque Nublado, donde se
la puede encontrar asociada a musgos. Es probable que esta
especie, al igual que en observaciones en el PNANMI-Cotapata,
se encuentre ascendiendo por el cambio climtico, por lo cual se
precisa un monitoreo de su actividad y distribucin. Es muy
abundante en ambos pisos, Bosque Nublado y Yungas.
107
ESTADO DE CONSERVACIN: En Preocupacin Menor (LC)
global y localmente.
ESPECIES SIMILARES: Puede ser diferenciada de sus
congneres por la presencia de pequeos tubrculos sobre el
parpado y la formacin en W.
OBSERVACIONES: Extremadamente polimrfica en cuanto
a coloracin y diseo. Se la conoca como Eleutherodactylus
platydactylus de la familia Leptodactylidae y perteneca al grupo
Eleutherodactylus unistrigatus, de la serie Eleutherodactylus
(Eleutherodactylus) martinicensis; actualmente la cambian a la
familia Strabomantidae y ha sido removida a otro gnero,
quedando como Pristimantis platydactylus.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:
I
g
n
a
c
io

d
e

la

R
iv
a
Psychrophrynella chacaltaya
(De la Riva, Padial y Cortez, 2007)
DISTRIBUCIN:
Global: Endmica de Bolivia.
Nacional: La Paz.
Valle de Zongo: Est registrada en el rea
circundante a la Laguna Viscachani
y la planicie superior a la misma
laguna.
Piso altitudinal: Pramo.
Altitud: 3.6003.800 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
IDENTIFICACIN: Especie de pequeo tamao, con una LRC
entre 1522 mm. Presenta la cabeza redondeada en vista dorsal
y ligeramente inclinada de perfil. Tmpano ausente. Presenta un
cuerpo alargado con patas cortas. Primer dedo aproximadamente
del mismo tamao que el segundo. Membranas interdigitales
ausentes. Dos tubrculos metatarsales, pliegue tarsal ausente.
Piel dorsal lisa, o con una serie longitudinal de pequeos
tubrculos alargados, piel granular a los lados del cuerpo,
ventralmente es intermedia entre granular y aureolada. La
coloracin vara dorsalmente en tonalidades marrones, verde
musgo y grises, con dos manchas cafs a la altura de la cintura
plvica al igual que en el centro del dorso, seccin intraorbital
caf naranja. En el dorso se ve un patrn ligero de una formacin
) (. Labios e iris cafs. Vientre generalmente crema, aunque en
varios individuos se observ fuertes tonalidades amarillentas en
el vientre, con granulaciones plomas o grises, como en la parte
ventral de los muslos, con manchas negruzcas con naranja. Palmas
y plantas caf oscuro con tonalidades naranjas a rosceas en la
punta de los dedos. Ingle amarillo-crema.
HISTORIA NATURAL: Se trata de una especie de actividad
principalmente diurna aunque se la puede escuchar cantar en la
noche, de hbitos terrestres. El primer registro fue en junio, de una
hembra que se encontraba debajo de piedras en un rea tipo lodazal
o de agua retenida con barro negro. Desde octubre empez a cantar
incrementando su canto hasta el mes de enero, muy abundante.
Puede ser encontrada oculta debajo de piedras o entre pajonales
circundantes a la Laguna Viscachani y en la planicie superior a sta,
donde se la encuentra, principalmente debajo de rocas. Como otros
Psychrophrynella sp. se encuentra a manera de parches en
determinadas zonas. Los machos no ocupan el mismo microhbitat,
al parecer delimitan su rea dado que se encontr y se registr cantos
de un macho bajo una roca o en un pajonal. Presenta reproduccin
directa. En el PNANIM-Cotapata, la especie coloca los huevos en
nidos circulares en el suelo, debajo de piedras.
ESTADO DE CONSERVACIN: Ha sido evaluada como
Vulnerable (VU) tanto a nivel global como nacional; localmente
se encuentra En Peligro (EN), dado que una buena parte de la
poblacin se encuentra debajo de una zona de morrenas y
derrumbes; adems, las personas del lugar tienen cultivos
alrededor de la Laguna
110
Viscachani y en la planicie, de manera que matan accidentalmente
a algunos al preparar la tierra y adems, cambian el hbitat tan
especifico de la especie.
ESPECIES SIMILARES: Puede diferencirsela del resto de los
gneros de la familia porque Psychrophrynella spp. es muy
pequea; podra confundirse con Noblella sp., con la cual no
comparte el mismo piso altitudinal; sin embargo, existen dos
especies ms de Psychrophrynella spp. cuyas identidades
taxonmicas aun no estn establecidas, las cuales no ocupan la
misma rea que sta.
OBSERVACIONES: A diferencia de las otras especies de
Psychrophrynella spp., ste es el primer caso en Bolivia donde
se encuentran dos poblaciones de la misma especie en diferentes
localidades. Los holotipos corresponden a las muestras
encontradas en el PNANMI-Cotapata; sin embargo se registr a
la misma especie en el Valle de Zongo, de tal manera que ambas
poblaciones, al parecer, permanecen aisladas. Un estudio sugiere
que probablemente tuvieron una conexin en el rea del Illampu,
luego se separaron y quedaron aisladas, por lo que debera haberse
llevado a un evento de especiacin. Sin embargo, por las
caractersticas observadas hasta el momento, no hay diferencias
conspicuas entre estas poblaciones.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
Yunganastes bisignatus (Werner, 1899)
DISTRIBUCIN:
Global: Endmica de Bolivia.
Nacional: La Paz.
Valle de Zongo: Est registrada con un punto cerca
de Santa Rosa, sobre el camino
carretero que va a Cutiducho y en
gran nmero en la senda que va de
Cambaya a Ventana 7.
Piso altitudinal: Bosque Nublado de Yungas.
Altitud: 2.4002.600 m.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
IDENTIFICACIN: Su LRC est entre los 3235 mm. Cabeza
en vista dorsal redonda y de perfil acuminada. Tmpano visible
de color negro, rodeado por un pliegue claro. Tmpano menos de
la mitad del dimetro del ojo. Iris dorado con pequeos puntos
rojos; en otros individuos la parte superior es dorada y la inferior,
bronce oscuro. Labio superior crema o caf claro, inferior caf
oscuro. Dos barras oscuras se extienden desde las narinas,
bordeando de forma irregular la parte inferior del ojo, cubriendo
el tmpano hasta la altura del brazo. Todas las superficies dorsales
lisas, dos pliegues dorsolaterales delgados. Un par de pequeas
manchas dorsales oscuras paralelas a la altura de la cintura
escapular. La coloracin dorsal es caf claro a caf brillante o
naranja, con un diseo ligeramente ms oscuro en el dorso.
Muslos con ligeras barras transversales ms oscuras. Primer dedo
de la mano ligeramente ms corto que el segundo; falanges dstales
de los dedos dilatados en forma de Y. Piel del vientre ligeramente
granulada. Coloracin de fondo caf oscuro, mezclado con tono
crema. Las zonas gular y pectoral de coloracin oscura, ms que
el resto del vientre, en los machos se torna caf oscura a casi
negro. Los muslos en la porcin externa presentan un fondo caf
oscuro con pequeos puntos blancos. Palmas y plantas caf
rosceo, con dgitos amarillentos. Ingle caf con pequeos puntos
blancos.
HISTORIA NATURAL: Durante el estudio en el valle se observ
que se trata de una especie terrestre con preferencia por hbitos
crepusculares a nocturnos; puede estar activa en el da cuando
existen lloviznas persistentes y neblina. Reichle considera que se
trata ms bien de especie diurna, puesto que la vio activa cantando
en otras zonas entre las 2 y 4 pm (com. per. S. Reichle). Se
encuentra en el bosque con mucha hojarasca. Se la escuch cantar
en una ocasin muy suavemente durante el mes de junio (un
individuo), mientras que en octubre, en la quebrada presente en
la localidad de Ventana 7, se escuch a ms individuos cantando
al atardecer, pero muy suavemente bajo una lluvia pasajera; slo
en noviembre, en el mismo lugar al atardecer, cuando se inici
una larga e intensa lluvia, la especie se torn muy activa, cantando
constante e intensamente slo en esta rea. Los machos se
encuentran en el suelo separados por cortas distancias.
113
ESTADO DE CONSERVACIN: Categorizada En Peligro (EN)
a nivel global, nacional y local.
ESPECIES SIMILARES: Podra confundirse con Pristimantis
platydactylus, de la cual se diferencia por ser ms grande, con
un patrn y coloracin muy diferente, la presencia de pliegues
dorsolaterales, la ausencia de tubrculos sobre el prpado y del
diseo W en el dorso de la cabeza, tpico de Pristimantis
platydactylus.
OBSERVACIONES: Esta especie era conocida como
Eleutherodactylus bisignatus de la familia Leptodactylidae, fue
removida a la familia Strabomantidae, quedando como
Pristimantis bisignatus. Recientemente se la asigna como
Yunganastes bisignatus, del grupo Yunganastes fraudator.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

C
l
a
u
d
i
a

C
o
r
t

z
GLOSARIO
Abundancia: Nmero de individuos de una especie en un sitio
dado.
Agua edfica: Proviene de la precipitacin pluvial o de depsitos
subterrneos y contiene concentraciones de sustancias disueltas
que llegan a las races y son absorbidas por stas.
Antrpico: Referido a acciones realizadas por el hombre.
Bioindicadores: Organismos cuya presencia, ausencia o
distribucin est asociada a un factor o a una combinacin de
factores ambientales particularmente significativa o relevante.
Los organismos bioindicadores tienen inters cientfico en la
investigacin ecolgica y aplicacin en el anlisis ambiental; por
ejemplo, en estudios de contaminacin.
Camfitas: Plantas con yemas de renuevo encima de la superficie
del suelo, gozan de la proteccin que les brinda la planta misma,
ya sea por medio de mecanismos protectores sobre la yema, por
crecimiento denso o por tallos muertos.
Cloaca: Cavidad abierta al exterior, situada en la parte final del
tracto digestivo, a la que confluyen tambin los conductos finales
de los aparatos urinario y reproductor.
Conservacin: Accin y efecto de conservar.
Crepsculo: Momento de claridad que se produce al amanecer
y al anochecer.
Cuidado parental: Estrategia reproductiva en el cual los padres
o uno de ellos cuida el nido o a la progenie, asegurando as una
mayor supervivencia.
Devoniano: Perodo geolgico que comenz hace 416 2,8
millones de aos y termin hace 359 2,5 m.a.
Dimorfismo sexual: La diferencia de formas, coloracin y
tamaos entre machos y hembras de una misma especie.
115
Diversidad: Trmino empleado para expresar el nmero de
formas diferentes y la abundancia relativa de organismos en una
comunidad; esto es biodiversidad.
Ecorregin: Es un rea geogrfica relativamente grande que
se distingue por el carcter nico de su morfologa, geologa,
clima, suelos, hidrologa, flora y fauna.
Ectotrmicos: Animales cuya temperatura corporal no depende
de sus propios mecanismos fisiolgicos, sino del calor del
ambiente donde vive.
Endmica: Es una especie que slo existe en una zona geogrfica
determinada.
Epfitas: Planta que crece sobre otro vegetal usndolo solamente
como soporte, pero que no lo parasita.
Especies: Conjunto de individuos con caractersticas semejantes,
capaces de cruzarse entre s y crear descendencia frtil. En
taxonoma, cada uno de los elementos de los que consta un
gnero.
Especiacin: Proceso mediante el cual una de una determinada
especie da lugar a otra u otras poblaciones, aisladas reproduc-
tivamente entre s y con respecto a la poblacin original.
Especies amenazadas: Especies que podran llegar o se
encuentran ya en peligro de extincin, si siguen operando factores
que ocasionen el deterioro o modificacin de su hbitat o que
disminuya su poblacin por efecto de impactos adversos.
Espermateca: Es un rgano del aparato reproductivo de las
hembras que tiene como propsito recibir y almacenar el esperma
del macho.
Filogenia: Es la determinacin de la historia evolutiva de los
organismos.
Fosorial: Es un organismo adaptado a la excavacin y vida
subterrnea.
116
Gramneas: Es una planta herbcea de tallo cilndrico y hojas
angostas.
Hemicriptfitas: Plantas con tallos perennes y yemas junto
a la superficie del suelo. A menudo estn protegidas por una
capa de escamas, hojas o vainas de hojas, vivas o muertas.
Hongo quitrido: Es un hongo patgeno que se aloja en la piel
de los anfibios, queratinizndola y produciendo la asfixia del
animal.
Liquen: Son organismos que surgen de la simbiosis entre un
hongo llamado micobionte y un alga o cianobacteria llamada
ficobionte.
Lista Roja: Lista de la UICN sobre especies amenazadas, evala
el estado de conservacin de las especies, subespecies, variedades
e incluso algunas subpoblaciones seleccionadas a escala mundial.
Lticos: Cuerpos de agua con movimiento (ros, arroyos).
Metamorfosis: Transformacin de algo en otra cosa.
Morrenas: Material glacial no estratificado o sedimentos del
glacial.
Paleozoica: O Era Primaria es una etapa de la historia de la
Tierra, de ms de 290 m.a. de duracin, que se inici hace 542,0
1,0 m.a. y acab hace unos 251,0 0,4 m.a.
Poblacin: Conjunto de organismos o individuos de la misma
especie que coexisten en un mismo espacio y tiempo y que
comparten ciertas propiedades, las cuales producen una alta
cohesin reproductiva y ecolgica del grupo.
Polimrfico: En biologa, especie que se caracteriza por la
presencia de diferentes formas o tipos de colores en organismos
individuales o entre organismos.
Prstinos: No intervenido por accin del ser humano.
Queratina: Protena de la piel y del pelo.
117
Riqueza de especies: Nmero de especies de un lugar.
Simptrica: Formacin de una especie sin que se establezca
previamente una barrera geogrfica entre poblaciones
Sistemtica: Estudio de la de las con arreglo a su historia .
Taxonoma: Ciencia que clasifica y ordena a los seres vivos.
118
REFERENCIAS
Aguayo, R. 2007. Estado de conservacin, patrones de diversidad
y endemismos de los anfibios del departamento de Cochabamba,
Bolivia. Memorias del V Congreso Nacional de Biologa. Disponible
en: ht t p: //www. her pet ol ogi abol i vi a. or g/r es umen-
ponencias/resumenes.html.
Aguayo, R. 2009. Anfibios. Capitulo 4. Pp. 225-304. En: Ministerio
de Medio Ambiente y Agua. Libro Rojo de la Fauna Silvestre de
Vertebrados de Bolivia. La Paz, Bolivia-Ministerio de Medio
Ambiente y Agua. 571 pp.
Aguirre, L., A. Rodrigo, J. Balderrama, C. Cortez, T. Tarifa, P. Van
Damme, L. Arteaga & D. Pearanda. 2009. El Mtodo de
Evaluacin del Grado de Amenaza para Especies (MEGA). Capitulo
1. Pp. 7-17. En: Ministerio de Medio Ambiente y Agua. Libro Rojo
de la Fauna Silvestre de Vertebrados de Bolivia. La Paz, Bolivia-
Ministerio de Medio Ambiente y Agua. 571 pp.
Aparicio, J. 2003. Reptiles y Anfibios amenazados de Bolivia. Pp.
55-76. En: Flores, E. & C. Miranda (Eds.). Fauna Amenazada de
Bolivia Animales sin futuro? Ministerio de Desarrollo Sostenible.
La Paz, Bolivia. 144 pp.
Amphibian ARK. 2010. http://www.amphibianark.org/.
Balboa, C. & C. Bertonatti. 2000. Conceptos bsicos sobre
educacin ambiental. Biblioteca del Congreso de la Nacin y
Fundacin Vida Silvestre Argentina. 66 pp.
Barrio-Amors, C. L. 2006. A new species of Phyllomedusa (Anura:
Hylidae: Phyllomedusinae) from northern Venezuela. Zootaxa
1309: 55-68.
Barrionuevo, J. S., R. Aguayo & E. Lavilla. 2008. First record of
chytridiomycosis in Bolivia (Rhinella quechua; Anura: Bufonidae).
Diseases of Aquatic Organisms 82: 161-163.
Beck, S. 1988. Las ecorregines y las unidades fitogeogrficas de
Bolivia. Pp. 233-267. En: Morales, C. (Ed.). Manual de Ecologa.
Instituto de Ecologa, UMSA, La Paz.
119
Beck, S. & E. Garca. 1991. Flora y vegetacin en los diferentes pisos
altitudinales. Pp. 65-108. En: Forno, E. y M. Baudoin (Eds.). Historia
Natural de un Valle en Los Andes: La Paz. Instituto de Ecologa,
UMSA. 559 pp.
Berger, L., R. Speare, P. Daszak, D. Green, A. Cunningham, C. Goggin,
R. Slocombe, M. Ragan, A. Hyatt, K. McDonald, H. Hines, K. Lips,
G. Marantelli & H. Parkes. 1998. Chytridiomycosis causes amphibian
mortality associated with population declines in the rainforests of
Australia and Central. American Proceedings of the National Academy
of Sciences, 95: 9031-9036.
Biblioteca digital de la Universidad de Chile. 2010.
http://mazinger.sisib.uchile.cl/repositorio/lb/ciencias_forestales/
serram01/05.html
Cabrera, A. & A. Willink. 1973. Biogeografa de Amrica Latina.
Monografa No 13, OEA. Washington. D.C. 120 pp.
Cannatella, D. C. & W. Duellman. 1982. Two new species of
Centrolenella, with a brief review of the genus in Per and Bolivia.
Herpetologica Vol. 38. No. 3: 380-388.
Caramaschi, U. & C. Canedo. 2006. Reassessment of the taxonomic
status of the genera Ischnocnema Reinhardt and Ltken, 1862 and
Oreobates Jimnez-de-la-Espada, 1872, with notes on the synonymy
of Leiuperus verrucosus Reinhardt and Ltken, 1862 (Anura:
Leptodactylidae). Zootaxa 1116: 43-54.
Chanson, J., S. Stuart, N. Cox, B. Young & M. Hoffman. 2008.
Chapter 3: The Global Amphibian Assessment (GAA): History,
Objectives and Methodology. Pp. 30-32. In: Stuart, S. N., M.
Hoffmann, J. Chanson, N. Cox, R. Berridge, P. Ramani & B. Young
(Eds.) . Threatened Amphibians of the World. Barcelona, Spain;
International Union for the Conservation of Nature, Gland.
Switzerland; Conservation International, Arlington, Virginia,
U.S.A.: Lynx Editions. 758 pp.
Chanson, J., M. Hoffman, N. Cox & S. Stuart. 2008. Chapter 4: The
state of the world`s amphibians. Pp. 33-52. In: Stuart, S. N., M.
Hoffmann, J. Chanson, N. Cox, R. Berridge, P. Ramani & B.
Young (Eds.) . Threatened Amphibians of the World. Barcelona,
120
Spain; International Union for the Conservation of Nature, Gland.
Switzerland; Conservation International, Arlington, Virginia, U.S.A.:
Lynx Editions. 758 pp.
Chaparro, J. C., J. Pramuk & A. Gluesenkamp. 2007. A new species
of arboreal Rhinella (Anura: Bufonidae) from cloud forest of
southeastern Per. Herpetol ogi ca, 63(2): 203-212.
Cortez, C. 2001. Variacin altitudinal de la riqueza y composicin de
la fauna de anuros en la estacin de lluvias, en el Parque Nacional
y rea Natural de Manejo Integrado Cotapata. Carrera de Biologa.
Universidad Mayor de San Andrs.
Cortez, F. 2006. Variacin altitudinal de la riqueza y abundancia
relativa de los anuros del Parque Nacional y rea Natural de Manejo
Integrado Cotapata. Ecologa en Bolivia, 41(1): 46-64.
Cortez, C. 2009a. Anfibios del Valle de Zongo (La Paz, Bolivia): I.
Evaluacin del estado de conservacin. Ecologa en Bolivia, 44(2):
109-120.
Cortez, C. 2009b. Anfibios del Valle de Zongo (La Paz, Bolivia): II. Riqueza,
abundancia y composicin. Ecologa en Bolivia. 44(2): 120-130.
Cox, N., R. Berridge, D. Church, P. Dijk, M. Kusrini, M. Lau, T.
oldfield, L. Rollins & F. Xie. 2008. Chapter 2. Why save Amphibians?.
In: Stuart, S. N., M. Hoffmann, J. Chanson, N. Cox, R. Berridge, P.
Ramani & B. Young (Eds.). Threatened Amphibians of the World.
Barcelona, Spain; International Union for the Conservation of Nature,
Gland. Switzerland; Conservation International, Arlington, Virginia,
U.S.A.: Lynx Editions. 758 pp.
Crump, M. 2002. Amphibians, reptiles and their conservation. Linnet
Books. North Haven, Connecticut. 149 pp.
De la Riva, I. 1990. Lista preliminar comentada de los anfibios de
Bolivia con datos sobre su distribucin. Bollettino del Museo Regionale
di Scienze Naturali. Torino, 8 (1): 261-319.
De la Riva, I. 1993. Sinopsis del gnero Eleutherodactylus (Amphibia,
Anura, Leptodactylidae) en Bolivia y adicin de tres especies nuevas
para el pas. Revista Espaola de Herpetologa, 7: 97-105.
121
De la Riva, I. 1997. Redescription, variation, biology, and
distribution of Eleutherodactylus platydactylus (Boulenger,
1903) (Amphibia: Anura: Leptodactylidae), the taxonomic
status of E. bockermanni Donoso-Barros, 1970, and
comments on polymorphism in anurans. Revista Espaola
de Herpetologa, 11: 71-90.
De la Riva I, J. Khler, S. Ltters & S. Reichle. 2000. Ten years of
research on Bolivian amphibians: updated checklist, distribution,
taxonomic problems, literature and iconography. Revista Espaola
de Herpetologa. 14: 19-164.
De la Riva, I. 2005. Bolivian frogs of the genus Telmatobius: synopsis,
taxonomic comments, and description of a new species. Monografas
de Herpetologa. 7: 65-101.
De la Riva, I. 2007. Bolivian frogs of the genus Phrynopus, with the
description of twelve new species (Anura: Brachycephalidae).
Herpetological Monographs 21: 241-277.
De la Riva, I., J. M. Padial & C. Cortez. 2007. Psychrophrynella
chacaltaya. Pp. 252-257. In: I. De la Riva. Bolivian frogs of the genus
Phrynopus, with the description of twelve new species (Anura:
Brachycephalidae). Herpetological Monographs 21: 241-277.
De la Riva, I. & P. Burrotes. 2009. Una evaluacin rpida de la situacin
de Batrachochytrium dendrobatidis en Bolivia central. Libro de
resmenes. X Congreso Argentino de Herpetologa. San Salvador de
Jujuy (20-23 octubre). Pp. 10.
Definicin de Lista Roja.
http://www.greenfacts.org/es/glosario/jkl/lista-roja-UICN.htm
Duellman, W. E. 1978. The biology of an Equatorial herpetofauna in
Amazonian Ecuador. Micellaneous Publication No 65: 1-352.
Duellman, W. E., I. De la Riva & E. Wild. 1997. Frogs of the Hyla
armata and Hyla pulchella groups in the Andes of South America,
with definitions and analyses of phylogenetic relationships of Andean
groups of Hyla. Sci. Pap. Nat. Hist. Mus. Univ. Kansas 3: 1-41.
122
Duellman, W. E. & J. Khler. 2005. New species of marsupial frog
(Hylidae: Hemiphractinae: Gastrotheca) from the Yungas of Bolivia.
Journal of Herpetology 39: 91-100.
Ergueta, P. 1993. Aspectos de la biologa y ecologa de Psychrophrynella
laplacai (Anura: Leptodactylidae) en un Bosque Nublado de altura
de Yungas (La Paz, Bolivia). Instituto de Ecologa, No 21: 19-29.
Ergueta, P. & M. Harvey. 1996. Anfibios. En: Ergueta, P. y C. de
Morales (Eds.). Libro Rojo de los Vertebrados de Bolivia. C.D.C.
Bolivia. 180 pp.
Faivovich, J., C. Haddad, P. Garcia, D. Frost, J. Campbell & W. Wheeler.
2005. Systematic review of the frog family Hylidae, with special
reference to Hylinae: Phylogenetic analysis and taxonomic revision.
Bulletin of the American Museum of Natural History. 294:1-240.
Frost, D., T. Grant, J. Faivovich, R. Bain, A. Haas, C. Haddad, R. De Sa,
A. Channing, M. Wilkinson, S. Donnellan, Ch. Raxworthy, J. Campbell,
B. Blotto, P. Moler, R. Drewes, R. Nussbaum, J. Lynch, D. Green & W.
Wheeler. 2006. The amphibian tree of life. Bulletin of The American
Museum of Natural History, New York. Number 297, 370 pp.
Frost, D. & The American Museum of Natural History (AMNH). 2010.
Amphibian species of the World 5.4., an online reference.
http://research.amnh.org/vz/herpetology/amphibia.
Glaw, F. & J. Khler. 1998. Amphibian species diversity exceeds that
of mammals. Herpetological Review 29: 11-12.
Guayasamin, J. M., S. Castroviejo-Fisher, J. Ayarzagena, L. Trueb
& C. Vil. 2008. Phylogenetic relationships of glassfrogs
(Centrolenidae) based on mitochondrial and nuclear genes. Molecular
Phylogenetics and Evolution 48: 574-595.
Heinicke, M., W. Duellman, & S. B. Hedges. 2007. Major Caribbean
and Central American frog faunas originated by ancient oceanic
dispersal. Proceedings of the National Academy of Sciences of
the United State of America (PNAS). Vol. 104. Nro. 24.
www. pnas . or g_c gi _doi _1 0. 1 073_pnas . 061 1 051 1 04
123
Heyer, W. R. 1972. The status of Leptodactylus pumilio Boulenger
(Amphibia, Leptodactylidae) and the description of a new species
of Leptodactylus from Ecuador. Contributions in Science. Natural
History Museum of Los Angeles County 231: 1-8.
Heyer, W. R. & A. Muoz. 1999. Validation of Eleutherodactylus
crepitans Bokermann, 1965, notes on the types and type 66 De la Riva
et al. locality of Telatrema heterodactylum Miranda-Ribeiro, 1937,
and description of a new species of Eleutherodactylus from Mato
Grosso, Brazil (Amphibia: Anura: Leptodactylidae). Proceeding of the
Biological Society of Washington, 112 (1): 1-18.
Holdridge, L. 1978. Ecologa basada en zonas de Vida. IIC, San Jos,
Costa Rica. 216 pp.
Ibez, J. 2006. Humus y clasificacin del Humus de los suelos.
http://www.madrimasd.org/blogs/universo/2006/08/18/37767
Ibisch, P., S. Beck, B. Gerkmann & A. Carretero. 2003. Ecoregiones
y ecosistemas. En: Ibisch, P. & G. Merida (Eds.). Biodiversidad: La
riqueza de Bolivia. Estado de conocimiento y conservacin. Editorial
FAN. 638 pp.
Khler, J. & K. Jungfer. 1995. Eine neue Art und ein Erstnachweis
von Frschen der Gattung Eleutherodactylus aus Bolivien.
Salamandra. 31(3):149-156.
Khler, J., L. Dirksen, P. Ibisch, G. Rauer, D. Rudolph & W. Bhme.
1995. Zur Herpetofauna des Sehuencas - Bergregenwaldes im
Carrasco - Nationalpark, Bolivien. Herpetofauna 17 (96): 12-25.
Khler, J. 2000. Amphibian diversity in Bolivia: a study with special
reference to montane forest regions. Zoologisches Forschungsinstitut
und Museum Alexander Koenig. 281 pp.
Kppen, W. 1948. Climatologa. Con un estudio de los climas de la
tierra. Versin directa de Pedro R. Hendrischs Prez. Fondo de
Cultura Econmica. Mxico. 477 pp.
Lavilla, E. & P. Ergueta. 1995. Una nueva especie de Telmatobius
(Anura, Leptodactylidae) de la ceja de montaa de La Paz (Bolivia).
Alytes, 13 (2): 45-51.
124
Lavilla, E. & P. Ergueta. 1999. A new Bolivian species of the genus
Telmatobius (Anura: Leptodactylidae) with a humeral spine. Amphibia
- Reptilia 20: 55-64.
Lavilla, E.O., M. Ponssa, D. Baldo, N. Basso, A. Bosso, J. Cespedez,
J. Chebez, J. Faivovich, L. Ferrari, R. Lajmanovich, J. Langone, P.
Peltzer, C. Ubeda, M. Vaira & F. Vera Candioti. 2000. Categorizacin
de los Anfibios de Argentina. Categorizacin de los Anfibios y
Reptiles de la Repblica Argentina. En: Lavilla, E., L. Richard. &
G. Scrocchi G. (Eds.) 11-34. Asociacin Herpetolgica Argentina.
Tucumn, Argentina.
Lehr, E. 2006. Taxonomic status of some species of peruvian
Psychrophrynella (Anura: Leptodactylidae), with the description of a new
species from the Andes of Southern Peru. Herpetologica, 62(3), 331-347.
Ltters, S., J. Khler & S. Reichle. 1999. Description of the tadpole
of the Andean tree frog Hyla marianitae (Amphibia: Anura: Hylidae).
Folia Zoology 48 (1): 49-53.
Ltters, S. & J. Khler. 2000. A new toad of the Bufo typhonius
complex from humid montane forests of Bolivia. Spixiana. Mnchen
23: 293-303.
Lynch, J. D. 1980. A taxonomic and distributional synopsis of the
Amazonian frogs of the genus Eleutherodactylus. American Museum
Novitates, 2696: 1-24.
Lynch, J. & R. McDiarmid. 1987. Two new species of Eleutherodactylus
(Amphibian: Anura: Leptodactylidae) from Bolivia. Proceeding of
the Biological Society of Washington. 100: 337-346.
Lynch, J. D. & W. Duellman. 1997. Frogs of the genus
Eleutherodactylus in western Ecuador. University of Kansas Museum
of Natural History Special Publication, 23: 1-236.
Marcano, J. 2010. Elementos de Ecologia. Glosario Ambiental.
ht t p: //www. j marcano. com/gl osari o/gl osari o_c. ht ml
Marquez, R., I. De la Riva & J. Bosch. 1996. Advertisement calls of
three glass frogs from the Andean forest (Amphibia: Anura:
Centrolenidae). Herpetological Journal. 6: 97-99.
125
Montes de Oca, I. 2005. Geografa y recursos naturales de Bolivia. Editorial
Educacional del Ministerio de Educacin y Cultura, La Paz. 574 pp.
Navarro, G. & M. Maldonado. 2002. Geografa Ecolgica de Bolivia.
Vegetacin y Ambientes Acuticos. Editorial Centro de Ecologa Simn
I. Patio. 719 pp.
Padial, J. M., S. Reichle & I. De la Riva. 2005. New species of
Ischnocnema (Anura: Leptodactylidae) from the Andes of Bolivia.
Journal of Herpetology 39: 186-191.
Padial, J. M., R. W. McDiarmid & I. De la Riva. 2006. Distribution
and morphological variation of Eleutherodactylus mercedesae Lynch
& McDiarmid, 1987 (Amphibia, Anura, Leptodactylidae) with first
record for Peru. Zootaxa 1278: 49-56.
Padial, J. M., S. Castroviejo-Fisher, J. Khler, E. Domic & I. De la Riva.
2007. Systematics of the Eleutherodactylus fraudator species group
(Anura: Brachycephalidae). Herpetological Monographs 21: 213-240.
Padial, J. M., J. Khler, A. Muoz-Saravia & I. De la Riva. 2008a.
Assessing the taxonomic status of tropical frogs through bioacoustics:
geographical variation in the advertisement calls in the
Eleutherodactylus discoidalis species group (Anura). Zoological
Journal of the Linnean Society 152: 353-365.
Padial, J. M., J. C. Chaparro & I. De la Riva. 2008b. Systematics of Oreobates
and the Eleutherodactylus discoidalis species group (Amphibia, Anura),
based on two mitochondrial DNA genes and external morphology.
Zoological Journal of the Linnean Society 152: 737-773.
Padial, J. M., J. C. Chaparro, J. Khler & I. De la Riva. 2009a. Rediscovery,
resurrection and redescription of Rhinella leptoscelis (Boulenger, 1912)
(Anura: Bufonidae). Zootaxa 2115: 56-64.
Padial, J. M., S. Castroviejo-Fisher & I. De la Riva. 2009b. The
phylogenetic relationships of Yunganastes revisited (Anura:
Terrarana). Molecular Phylogenetics and Evolution 52: 911-915.
Reichle, S. & J. Khler. 1997. A new species of Eleutherodactylus
(Anura: Leptodactylidae) from the Andean slopes of Bolivia.
Amphibia-Reptilia 18: 333-337.
126
Reichle, S. 2003. Anfibios. Pp. 133-135. En: Ibisch, P. &G. Merida
(Eds.). Biodiversidad: La riqueza de Bolivia. Estado de conocimiento
y conservacin. Editorial FAN, Santa Cruz de la Sierra. 638 pp.
Reichle, S. 2006. Distribution, diversity and conservation status of
Bolivian Amphibians. Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades
(Dr. rer. nar) der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultt der
Rheinischen Friedrichs-Wilhelm Universitt Bonn, Germany.182 pp.
Reichle, S. & R. Aguayo. 2006. Guia de anfibios. En la ruta "Caminanado
en Las Nubes": Parque Nacional Carrasco. Conservacion Internacional
Bolivia. 112 pp.
Renjifo, J.M. 1997. Ranas y sapos de Colombia. Instituto Humboldt
Colombia. Instituto de investigacin de recursos biolgicos. Alexander
Von Humboldt. Editorial Colina. 160 pp.
Ribera, M. 1992. Regiones Ecolgicas. Pp. 9-71. En: Marconi, M.
(Ed.). Conservacin de la diversidad biolgica en Bolivia. Centro
de Datos para la Conservacin - United States Aid Mission to
Bolivia. 443 pp.
Ribera, M. 1995. Caminos de Cotapata. Instituto de Ecologa, Artes
Grficas Latina. Pp. 1-174.
Ribera, M., M. Libermann, S. Beck & M. Moraes. 1996. Vegetacin
de Bolivia. En Comunidades, territorios indgenas y biodiversidad
en Bolivia. Pp. 171-220. Universidad Gabriel Ren Moreno - Centro
de Investigacin de Recursos Naturales Renovables.
Rodrguez, L. & W. Duellman. 1994. Guide to the frogs of the Iquitos
Region, Amazonian Peru. The University of Kansas Natural History
Museum. Special Publication No. 22. Lawrence, Kansas. 80 pp.
Ruiz-Carranza, P.M. & J. Lynch. 1991. Ranas Centrolenidae de
Colombia I. Propuesta de una nueva clasificacin genrica. Lozania
(Acta Zoolgica colombiana). 57:1-30.
Seimon, T., G. Hoernig, P. Sowell, S. Halloy & A. Seimon. 2005.
Identification of chytridiomycosis in Telmatobius marmoratus at
4450 m in the Cordillera Vilcanota of southern Peru. Pp. 273-281.
127
Seimon, T, A. Seimon, P. Daszak, S. Halloys, L. Schloegel, C.
Aguilar, P. Sowell, A. Hyatt, B. Konecky, & J. Simmons. 2006.
Upward range extension of Andean anurans and chytridiomycosis
to extreme elevations in response to tropical deglaciation. Global
Change Biology 13: 288-299.
Stuart, S. N., M. Hoffmann, J. Chanson, N. Cox, R. Berridge, P.
Ramani & B. Young (Eds.). 2008. Threatened Amphibians of the
World. Barcelona, Spain; International Union for the Conservation
of Nature, Gland. Switzerland; Conservation International, Arlington,
Virginia, U.S.A.: Lynx Editions. 758 pp.
Troll, C. 1968. The cordilleras of the Americas. In: Geoecology of the
mountainous regions of the tropical Americas. Colloquium
Geographicum, Bonn. Pp. 1-17.
Tschudi, J. J. V. 1838. Classification der Batrachier mit
Bercksichtigung der fossilen Thiere dieser Abtheilung der Reptilien.
Neuchtel: Petitpierre.
UICN 2010. UICN Red List of Threatened Species. Version 2010.2.
<www.UICNredlist.org>. Downloaded on 03 July 2010.
http://www.sagan-gea.org/hojaredsuelo/paginas/13hoja.html
128
Citas referentes a bsqueda de internet
biblioweb.dgsca.unam.mx/libros/playas/html/sec_9.html
es.wikipedia.org/wiki/Ecorregin
es.wikipedia.org/wiki/Epifitas
es.wiktionary.org/wiki/especie
www.cpoyato.com/glosarioplantas/glosarioE.htm
es.wikipedia.org/wiki/Filogenia
bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen3/ciencia3/157
/htm/sec_10.htm
es.wikipedia.org/wiki/Paleozoica
es.wikipedia.org/wiki/Poblacin_(biologa)
publications.royalcanin.com/renvoie.asp
129
131
CRDITOS
FOTOGRFICOS
Claudia Cortez
Pginas 34 (Fig. 3), 39 (Fig. 5 A), 40 (Fig. 5 B, C), 41 (Fig.
5 D, E), 61, 71 superior, 72, 74, 77, 83, 84, 86 inferior, 89,
91 inferior, 99, 100, 102 inferior, 105 inferior, 106, 109, 111,
112, 114.
Steffen Reichle
Pginas 20 (Fig. 1 A), 21 (Fig. 1 B, C), 65, 71 inferior, 97,
102 superior, 103.
Ignacio de la Riva
Pginas 63, 69, 75, 81, 86 superior, 91 superior, 105 superior,
108.
Jos Vicente Rueda
Pagina 34 (Fig. 2).
ILUSTRACIONES
Cecilia Moscoso Valda
Pginas 44 (Fig. 7 A, B), 45 (Fig. 7 C, D, E), 46 (Fig. 7 F, G).
Brenda Ramirez
Pgina 41 (Fig. 7 G).
MAPA
Enrique Domic
Pgina 37 (Fig. 4).
ICONOS
Brenda Ramirez
Pginas 42 (Fig. 6), 43 (Fig. 6), 47 (Fig. 8).