MANUAL DE DERECHO ROMANO

De los Bienes
De las Obligaciones
De las Fuentes de las Obligaciones De la Sucesin por Causa de
Muerte Derecho Procesal Romano


ERRAZURIZ EGUIGUREN

Tomo II

EDITORIAL JURDICA DE CHILE
DE LOS BIENES
I CONCEPTO DE COSA Y DE BIEN
Cosa es todo lo que existe, excepto las peso!as"
Bie!, e! ca#$io, es el !o#$e que eci$e! aquellas cosas que so! suscepti$les de
apeciaci%! pecu!iaia, esto es, de apeciase e! di!eo& u! ca$allo, u! escla'o, etc"
Todo $ie! es cosa" E! ca#$io (a) cosas que !o so! $ie!es& el aie, el sol, el a*ua de #a"
Al expesa el t+#i!o ,cosa, !os e-ei#os ta!to a aquellas que est.! de!to del
pati#o!io de u!a peso!a o puede! estalo co#o a las que !o ca$e apopi.selas e! a/%!
de su !atuale/a 0co#o el sol o el aie1 o poque los (o#$es las (a! puesto -uea del
co#ecio (u#a!o, co#o u! te#plo"
II" C2ASI3ICACI4N DE 2AS COSAS
5" DE DEREC6O DI7INO
8" DE DEREC6O 6U9ANO
A" COSAS
U!as so! de DEREC6O DI7INO ) otas de DEREC6O 6U9ANO"


5" DE DEREC6O DI7INO
5
So! de deec(o di'i!o las cosas sa*adas, las eli*iosas ) las sa!tas" Est.! -uea del
co#ecio (u#a!o ) especto de ellas !o puede e-ectuase !i!*:! acto ;u<dico"
5"5" SAGRADAS
So! las cosas que se (a! co!sa*ado al culto di'i!o po #edio de u!a le) o de u!
se!adoco!sulto, co#o los te#plos" Paa que u! te#plo o u! 'aso sea! sa*ados,
de$e co!sa*ase" Ello i#plica u!a cee#o!ia de co!sa*aci%!"
5"8" RE2IGIOSAS
So! los tee!os do!de se e!tea$a a los #uetos, sie#pe que -uea u! tee!o
popio, o a;e!o co! el co!se!ti#ie!to del due=o del suelo"
5">" SANTAS
So! los #uos ) las puetas de las ciudades" ,SANCTAE,, poque quie!es las 'iola!
eci$e! u!a ,sa!dio," 2a sa!ci%! que pote*e los #uos ) las puetas de las ciudades
es la pe!a de #uete" Pecisa#e!te R%#ulo #at% a Re#o po (a$e 'iolado el
T+#i!o o l<#ite de la eci+! -u!dada Ro#a"
Ta#$i+! las le)es se co!sidea! sa!tas" De a(< que u!a de sus pates sea la sa!ci%!,
que i!dica la pe!a aplica$le e! caso de i!cu#pli#ie!to"
2as le)es -ueo! sie#pe sa!tas e! la a!ti*?edad" Recode#os la le)e!da escita e!
el pe=asco de las Te#opilas& ,7ia;eo, 'e a deci a Espata que aqu< (e#os #uetos
po de-e!de sus le)es,"
2. DE DERECHO HUMANO
Todas las de#.s so! de deec(o (u#a!o"
2as cosas de deec(o (u#a!o ad#ite! 'aias clasi-icacio!es&
2.1. COMUNES
So! las que !o pete!ece! a !adie ) su uso es co#:! a todos los (o#$es" As< el
a*ua, el aie, el #a, la oilla del #a"
2.2. PUBLICAS
So! aquellas que pete!ece! al pue$lo o#a!o, esto es, a la co#u!idad o*a!i/ada"
So! los <os, los puetos, las '<as p:$licas, etc"
2.3. UNIVERSITATIS
So! las cosas que i!te*a! el pati#o!io de u!a co#u!idad" @ueda! a-ectas al uso
de sus #ie#$os" So! los teatos, -oos, $a=os p:$licos ) las pla/as" 2a ciudad, la
co#u!idad es la due=a de las cosas UNI7ERSITATIS"
2.4. PRIVADAS
So! aquellas cosas que -o#a! pate del pati#o!io de los paticulaes, que se
puede! e!a;e!a o adquii"
2.5. COSAS CORPORALES E INCORPORALES
So! copoales las que se puede! toca" Po e;e#plo u! -u!do, u! escla'o, u!
'estido, el oo, la plata" Se les lla#% copoales poque te!<a! u! copus"
So! i!copoales las que !o se puede! toca ) co!siste! e! deec(os" As<, u!a
(ee!cia, u! usu-ucto, u!a o$li*aci%! cualquiea" Paa el aceedo de la o$li*aci%!
(a) u! deec(o, cosa i!copoal"
No i#pota que aquello so$e lo que ecae el deec(o sea u!a cosa copoal" El
deec(o es i!copoal" 2os -il%so-os estoicos di;eo! que exist<a! s%lo las cosas
copoales" 2as i!copoales ,!o existe! si!o que se e!tie!de!," As<, a las copoales
las lla#a$a! cosas ) a las i!copoales, deec(os"
8
Las cosas co!oa"#s se di'ide!, a su 'e/, e!&
9ue$les e i!#ue$lesA
9ANCIPI ) NEC 9ANCIPI
3u!*i$les ) !o -u!*i$les
Co!su#i$les ) !o co!su#i$les
Di'isi$les e I!di'isi$les
Si#ples ) Co#puestas
NU22IUS ) DERE2ICTAE
Pi!cipales ) Accesoias
Co#e!/ae#os po las pi#eas&
M$#%"#s # I&m$#%"#s
So! cosas #ue$les las que se puede! taslada de u! lu*a a oto si! que pieda! su
i!di'idualidad, co#o u! ce!iceo, u! ca$allo, u!a #esa, u! escla'o"
So& Cosas I&m$#%"#s las que !o se puede! taslada, co#o los .$oles, los edi-icios, el
suelo"
Ta!to las cosas #ue$les co#o las i!#ue$les ad#ite!, a su 'e/, u!a su$clasi-icaci%!"

2.5.1" Cosas m$#%"#s So! las que puede! tasladase de u! lu*a a oto&
8"B"5"5" S#mo'(#&)#s
So! aquellas que se puede! #o'e po s< #is#as, que puede! despla/ase
si! que i!te'e!*a u!a -ue/a exta=a a ellas" As<, po e;e#plo, u! ca$allo,
u! escla'o"
8"B"5"8" I&a&(ma*as
So! aquellas que se puede! taslada, peo !o tie!e! 'ida popia si!o que
al*uie! de$e #o'elas, co#o u!a #esa, u!a silla, u! ce!iceo, u! a!illo, u!
li$o"
2.5.2. Cosas (&m$#%"#s
So! las que !o puede! tasladase de u! lu*a a oto" 6a) di'esas clases de
i!#ue$les&
2.5.2.1. I&m$#%"#s !o &a)$a"#+a
Co#o los edi-icios, el suelo" 2a !atuale/a #is#a les (a dado el ca.cte de
i!#ue$les"
E!te los i!#ue$les po !atuale/a co!'ie!e disti!*ui los -u!dos
po'i!ciales de los -u!dos it.licos Estos :lti#os so!, e! pi!cipio, los que
est.! de!to de la pe!<!sula it.lica" So! suscepti$les de popiedad pi'ada"
2os po'i!ciales pete!ece! al pue$lo o#a!o, peo puede! se ae!dados a
los paticulaes" Co! Dioclecia!o desapaece la disti!ci%! ) todos so!
suscepti$les de popiedad pi'ada"
,2a #a)o<a esti#a que el suelo po'i!cial o es del do#i!io del pue$lo
o#a!o, o lo es del C+sa, po lo que se co!sidea que !osotos s%lo
pode#os te!e la posesi%! o el usu-ucto del #is#o", 0Ga)o, II, C1"
>
Es as< co#o dua!te #uc(os a=os s%lo existi% popiedad pi'ada so$e el
suelo it.lico"
2.5.2.2. Inmuebles por adherencia
Son aquellas cosas muebles por naturaleza, pero que al adherirse
a un inmueble forman parte indisoluble de l y no pueden
separarse sin grave detrimento de la cosa. As ocurre, por eemplo,
con los ladrillos puestos en una casa.
2.5.2.!. Inmuebles por destinacin
Son aquellos muebles por naturaleza que se hacen
inmuebles al ser destinados al cultivo de un inmueble. As sucede,
por eemplo, con los arados o animales destinados a ese, "n. Se
transforman en inmuebles por destinaci#n.
.
2.5.!. $osas MANCIPI
Son las que podan adquirirse por mancipado. %a distinci#n entre cosas
MANCIPI Y NEC MANCIPI habra tenido su origen en que las primeras
eran las m&s apreciadas por estar unidas en cierta forma al trabao de la
tierra. 'or eso, para transferirse el dominio de ellas se requera de modos
solemnes como La MANCIPATIO o La IN IURE CESSIO. Si no se
utilizaba alguno de los modos indicados, la cosa MANCIPI continuaba
perteneciendo al mismo due(o. 'or eemplo, si se entregaba un esclavo,
hacindose tradici#n de l y no se utilizaban la MANCIPATIO ni la IN
IURE CESSIO, el esclavo segua siendo de propiedad del que lo entreg#,
con las consecuencias que veremos m&s adelante.
%a distinci#n entre cosa MANCIPI y NEC MANCIPI ya e)ista en tiempos
de la ley de las *++ ,ablas. ,uvo gran importancia -urante el derecho
cl&sico. .ustiniano termina con ella en 5!/ -.$01lpiano dice que son
cosas 2A3$+'+ las siguientes4 los fundos y casas ubicadas en la
pennsula it&lica5 las servidumbres r6sticas o rurales sobre dichos
fundos5 los esclavos y animales de tiro y carga como los bueyes, los
caballos, las muas, los elefantes domesticados

!"!#! Cosas NEC MANCIPI
D
Son todas las dem&s, fuera de las mencionadas.
7l dominio de las cosas NEC MANCIPI se transfera por $%RADI%IO$. %a
$%RADI%IO$ consista en la simple entrega de la cosa al que deseaba
adquirir el dominio, al ACCIPIEN&, acompa(ada de la intenci#n de hacer
due(o al adquirente, lo que se re8eaba en la usta causa %RADI%IONI&'
como se ver& oportunamente. Se requera, por cierto, que el
$%RADEN&9 fuera due(o de la cosa que entregaba. $omo la
9,:A-+,,+;9 requera de la entrega de la cosa, se entiende que las cosas
incorporales o derechos no pudieron transferirse por $%RADI%IO$!
%a enumeraci#n de las cosas 2A3$+'+ es ta)ativa. 3o hay m&s que las
mencionadas.
Sorprende, sin embargo, que las servidumbres r6sticas, que son cosas
incorporales, hayan sido consideradas cosas 2A3$+'+ <y, por tanto,
corporales=, seg6n >ayo, ++, /?.
!"!"! Cosas (un)ibles
Se caracterizan porque pueden sustituirse unas por otras, sin tomar en
cuenta su individualidad sino su cantidad, peso, medida y n6mero. As,
son fungibles
7l vino,
7l dinero,
7l trigo,
7l aceite, etc.
@uien debe una cosa genrica debe devolver igual n6mero de suetos de
la especie que recibi#, de la misma calidad.

!"!" Cosas no (un)ibles
Son las que se identi"can por su individualidad5 intervienen en un acto
urdico como individuales. Se les llama especies o cuerpos ciertos.
,pico eemplo de cosa fungible es el dinero. 7n cambio una, moneda de
colecci#n es no fungible.
1na cosa puede ser no fungible, bien por su naturale*a, bien por la
+oluntad de las partes.
B
Es no (un)ible por naturale*a el cuadro %as 2eninas, de Ael&zquez5 el
fundo $ornelano5 el esclavo Stico.
Es no (un)ible por +oluntad de las partes
una ovea marcada, dentro de un reba(o.
%a diferencia fundamental entre unas y otras est& en que, mientras las
cosas fungibles pueden reemplazarse unas por otras, las no fungibles
son irreemplazables
!"!, Cosas consumibles
Son las que se destruyen con el primer uso. %a consumibilidad puede ser
tanto fsica <como la fruta= o urdica <como el dinero=. %a fruta se
consume fsicamente al primer uso. 7l dinero, en cambio, se consume
urdicamente porque se emplea trans"rindolo.
Se dice que a las cosas consumibles se da el uso adecuado a su
naturaleza consumindolas.
!"!-! Cosas no consumibles
Son las que no se destruyen al primer uso como un anillo, una bandea,
una casa, un caballo.
%a consumibilidad depende e)clusivamente de la naturaleza de la
cosa.
%o normal ser& que las cosas fungibles sean tambin consumibles. 'uede
ocurrir que no sea as4 una torta muy artstica solicitada a su due(o para
adornar una mesa con cargo de restituirla terminada la comida.
!"!.! Cosas di+isibles
Son las que divididas, cada fracci#n conserva la misma funci#n que el
todo4 una suma de dinero, una cantidad de vino, etc.
!"!/0! Cosas indi+isibles
Son las que no se pueden dividir sin que se produzca destrucci#n de la
cosa o disminuya su valor4 una estatua, un edi"cio, un libro.
E
%a divisibilidad de una cosa puede ser tanto fsica como intelectual .o de
cuota.
%a cosa es fsicamente divisible cuando se la puede dividir, separar en
partes conservando su individualidad cada una de ellas4 un reba(o de
oveas, una cantidad de dinero o de trigo. 7n cambio es fsicamente
indivisible cuando la divisi#n fsica de la cosa importa destrucci#n de la
misma4 una ovea, un caballo, una bandea de plata.
%a cosa es intelectualmente divisible cuando es posible que sobre ella
tengan derechos dos o m&s personas. As, por eemplo, varias personas
pueden ser copropietarios de una misma cosa. $ada una de ellas tiene
una cuota de dominio sobre la cosa. 'uede disponer de esa cuota
libremente, sin consulta a las otras. 7n un comienzo en :oma, si varias
personas eran copropietarias deban actuar de acuerdo. 3o poda una
enaenar su derecho.
Bay cosas que no admiten divisi#n ni siquiera intelectual o de cuota4 una
servidumbre, por eemplo.
A"rmar que una cosa es indivisible, consiste en que no puede dividirse ni
fsica ni intelectualmente o por cuotas.
As, por eemplo, es indivisible una servidumbre.
!"!//! Cosas simples
$on cosas simples las constituidas por un solo elemento4
una piedra,
un animal,
un vaso.

!"!/! Cosas compuestas
Son las que est&n formadas por varios elementos simples4
una casa,
un buque.

!, RE& NULLIU& 1 RE& DERIC%AE

!,!/! RE& NULLIU&
Son las cosas que nunca han tenido due(o, como las conchas de
la playa.
!,!! RE& DERECLI%AE
C
Son las cosas abandonadas por su due(o, como el diario que se
dea en la plaza despus de ledo.
!2! CO&A& PRINCIPALE& 1 ACCE&ORIA&
!2!/! Cosa principal
7s la que tiene e)istencia independiente y sin relaci#n a otra,
como un fundo, un perro, una mesa.
!2!! Cosa accesoria
7s la que requiere de una principal para e)istir. 'or eemplo, la
prenda. :equiere de una obligaci#n principal a la que debe estar
unida para que e)ista5 el marco en relaci#n a un cuadro.
Antes de estudiar las cosas incorporales, digamos algo sobre los
frutos, que son cosas accesorias respecto de aquello que los
produce, que es cosa principal.

De los bienes
Crutos4
Son los rendimientos peri#dicos de una cosa, sin detrimento de su sustancia,
seg6n su naturaleza y el destino natural de la cosa.
Se a"rma que debe ser sin detrimento o menoscabo de su sustancia en el
sentido de que no debe sufrir menoscabo la cosa misma, pues si se va
agotando con su e)plotaci#n estaremos frente a un producto y no a un fruto.
,ambin se ha se(alado que los rendimientos deben ser de acuerdo a la
naturaleza y destino natural de la cosa para que sea fruto. As, por eemplo, si
se da en usufructo el trabao de una esclava, los frutos a que tendr& derecho el
usufructuario ser&n el resultado de ese trabao. 'ero s la esclava tiene hios,
esos hios pertenecer&n al amo y no al usufructuario porque la esclava fue
destinada naturalmente a trabaar y el usufructuario s#lo tendr& derecho al
fruto de ese trabao.
Bay que distinguir entre los frutos y los productos.
7l producto de una cosa va ocasionando el deterioro de la misma.
Ejemplo: As, na mina !e sal" S e#plo$aci%n p&o!ce n
!es'as$e, n menosca(o !e la mina)"
F
Los (rutos pueden ser naturales o ci+iles!
Son frutos naturales los que se producen por un proceso natural, con o sin
intervenci#n del hombre <cosechas, lana, leche, etc.=, pero no los partos de las
esclavas.
As, una persona que tiene una esclava aena no se hace due(a de los esclavos
que nazcan. 7stos pertenecer&n al due(o de la esclava.
Son frutos civiles son4 rentas peri#dicas que se cobraban por el uso de una
cosa.
por eemplo, las rentas de arrendamiento.
D %os frutos naturales pueden encontrarse en distintas situaciones. 7l estado
en que se encuentren tiene gran importancia, como lo veremos m&s adelante.
'or el momento, basta se(alar que pueden estar4
a= Pendientes, %os adheridos a la cosa que los produce, como una fruta
mientras est& en el &rbol5
b= Separados de la cosa que los produce, por cualquier causa5
c= 'ercibidos, si se han recolectado5
d= 3o percibidos por negligencia del propietario de la cosa que los produce,
e= D consumidos cuando los consumi# el propietario de la cosa productiva o
los enaen#.
7special importancia reviste la clasi"caci#n de los frutos en4
'endientes, 'ercibidos y $onsumidos.
!-! CO&A& INCORPORALE&
Son las que no se pueden tocar, $onstituyen meros derechos.
As por eemplo, una herencia, un usufructo.
%as cosas incorporales admiten varias clasi"caciones porque hay diversas
clases de derechos. As, pueden ser derechos de familia como4
las tutelas y c6ratelas
-erechos reales
-erechos 'ersonales y otros.
%a clasi"caci#n m&s importante es la que distingue los derechos reales de los
derechos personales.

/! CONCEP%O
/!/! DERECHO REAL
7s el que se tiene sobre una cosa sin relaci#n a determinada persona. As por
eemplo, el dominio. %a relaci#n del propietario con la cosa que le pertenece es
directa!
'aulo es due(o de su caballo.
G
3o necesita de intermediarios para eercer su derecho de dominio. Se llaman
+1:A +3 :7 porque se hacen valer mediante acciones reales.
/!! DERECHO PER&ONAL
Se llama tambin obligaci#n. 7s aquel que s#lo puede e)igirse de ciertas
personas que, por un hecho suyo o la sola disposici#n de la ley, han contrado
la obligaci#n correlativa. As, por eemplo, el derecho a e)igir de alguien una
suma de dinero.
Mario es acreedor de Marcelo por la suma de 1.000 sestercios, porque
le vendi un esclavo.
Ese dinero Mario slo puede cobrarlo a Marcelo. La relacin de Mario con
los 1.000 sestercios no es directa sino a travs del deudor, Marcelo.
7l tpico caso de derechos personales que emanan de la ley es la obligaci#n de
pagar impuestos. 7l "scal s#lo puede reclamarlos del contribuyente, y no
porque la obligaci#n correlativa haya emanado de ese contribuyente, sino
porque h propia ley as lo establece.

3! DERECHO& REALE&
Aimos que la clasi"caci#n m&s importante de las cosas incorporales es la que
distingue entre derechos reales 4 personales.
Antes de estudiar cada uno de los derechos reales y pasar luego a los derechos
personales u obligaciones, e)aminaremos las diferencias entre ambos4

! DI5ERENCIA&
!/! EN CUAN%O A LA RELACI6N
$omo se vio, en el derecho real la relaci#n del sueto con la cosa es
directa. 7l titular de un derecho real que se vea perturbado en el
eercicio de su derecho, puede reclamar la cosa de manos de quien est.
'or eso se dice que el sueto pasivo de un derecho real es toda la
comunidad.
7n el derecho personal, siendo la relaci#n indirecta, el titular <que se
llama acreedor= s#lo puede reclamar su derecho al deudor. 7ste es el
6nico sueto pasivo.
!! EN CUAN%O AL O37E%O
S#lo es posible tener un derecho real sobre algo que e)iste al momento
de constituirse el derecho.
7n cambio, trat&ndose de un derecho personal, el obeto puede no e)istir
sino esperarse que e)ista. $omo el derecho personal es una prestaci#n,
se puede contraer la obligaci#n para cumplirla m&s adelante. D
!8! EN CUAN%O A &U PRO%ECCI6N
%os derechos reales est&n protegidos por acciones IN REM, en la cosa.
'or lo mismo, pueden eercerse contra cualquiera que perturbe su
eercicio.
5H
%os derechos personales est&n protegidos por acciones IN PER&ONAM!
y s#lo pueden e)igirse al deudor que se oblig#.
!#! EN CUAN%O A &U ORI9EN
%os derechos reales se constituyen a travs de modos especiales.
%os personales, en cambio, se originan a travs de las llamadas fuentes
de las obligaciones, que estudiaremos en detalle en su oportunidad.
7stas son4
o $ontratos, cuasicontratos
o -elitos, cuasidelitos,
o %ey
o y pactos sancionados.

7l n6mero de derechos personales es ilimitado. Babr& tantos como
obligaciones sea posible imaginar.
Ahora estudiaremos los derechos reales, para lo cual comenzaremos por su
clasi"caci#n.
C! DERECHO& REALE&: 3IENE&
Absolutos4 propiedad o dominio
1rbanas 1sufructo
1so4 Servidumbres :6sticas prediales
%imitados4 lura +n re aliena <-erechos en $osa aena=
DERECHO& REALE&
-e uso y goce
Babitaci#n
Servidumbres personales
-e garanta
Super"cie 7n"teusis
'renda
Bipoteca
/! DOMINIO O PROPIEDAD
/!/! CONCEP%O

2.5. 73 $1A3,; A% 3E27:;
%os derechos reales son limitados4
o -ominio
o servidumbres,
o usufructo,
o uso,
o habitaci#n,
o prenda,
55
o hipoteca
o y herencia, aunque este 6ltimo se discute.

%os romanos, a diferencia de otros pueblos de la antigFedad, siempre tuvieron
profundamente arraigada la idea de propiedad privada.
,res conceptos tenan los romanos muy dentro de s4
/. la religi#n domstica,
2. la familia
!. y el derecho de propiedad.

%a idea de propiedad privada arrancaba de la religi#n.
$ada familia tena su hogar y sus antepasados. 7stos dioses no podan ser
adorados m&s que por ella, s#lo a ella protegan, eran de su propiedad.
%a familia est& ligada al hogar5 el hogar al suelo. Se establece una estrecha
relaci#n entre el suelo y la familia.
A la primitiva caba(a de tierra o de madera sucedi# muy luego la casa de
piedra. 3o se edi"caba para la vida de un solo hombre sino para la familia,
cuyas futuras generaciones deban permanecer en la misma morada.
7l suelo donde reposan los muertos es inalienable e imprescriptible. %a ley
romana e)ige que si una familia vende el campo donde est& su tumba siga, por
lo menos, siendo propietaria de la tumba.
7n un comienzo el derecho de propiedad no estuvo garantizado por las leyes
sino por la religi#n.
$ada campo deba estar rodeado, al igual que las casas, de un cerco que lo
separase claramente de los dominios de otras familias. 7ste cerco no era un
muro de piedra sino una faa de tierra de algunos metros de ancho que deba
permanecer sin ser cultivada y que el arado am&s deba tocar. 7ste espacio
era sagrado. %a ley romana lo declaraba imprescriptible, perteneca a la
religi#n.
S#lo conocemos el derecho romano a partir de la ley de las *++ ,ablas. 7s
evidente que en esta poca estaba permitida la venta de la propiedad. Sin
embargo, todo parece indicar que en los primeros tiempos de :oma la tierra no
se poda enaenar. A6n m&s, cuando fue posible enaenar, los fundos it&licos
requeran de modos especiales para transferir su dominio.
%a importancia que se daba a la propiedad en la antigua :oma era tan grande,
que en caso de deuda no se permiti# que el acreedor con"scare la propiedad a
su deudor para pagarse. 7l deudor, en los primeros tiempos, responde con su
cuerpo, con su persona de la deuda, no su tierra, pues la tierra no puede
separarse de la familia.
,an inviolable era el derecho de propiedad.

%os romanos no conocieron el concepto de derecho de dominio, como separado
de la cosa en que recaa. 7l derecho del propietario de una cosa se identi"caba
con la cosa misma. 3o decan, por eemplo, 9'ablo tiene derecho de dominio
58
sobre el esclavo9 sino que se a"rmaba, directamente, 9el esclavo pertenece a
'ablo9
%a palabra $dominio$ proviene de DOMINU&. 7ra el poder del dominus o efe
de la casa que se eerce sobre la casa misma y sobre los que en ella viven.
7n de"nitiva, podemos decir que para los romanos el dominio o propiedad era
lo m&s importante. 7n %as Siete 'artidas Alfonso * 7l Sabio se re"ri# a la
propiedad diciendo que *se+o&o es po!e& ,e o&ne -a en s cosa !e
.a/e& !ella, e en ella lo ,e ,isie&e se'0n 1ios, e se'0n .e&o* <,tulo
**A+++, ley +=.
Si bien el propietario tiene sobre su cosa un poder absoluto, pudiendo hacer lo
que meor le parezca, a veces la ley puede imponerle ciertas restricciones. 7l
derecho romano se(ala algunas4
a= %a ley de las *++ ,ablas prohbe al propietario cultivar su campo o
edi"car hasta la lnea divisoria de los fundos vecinos, debiendo
dear libre un espacio de dos pies y medio.
b= 7l propietario de un fundo debe abstenerse de hacer trabaos que
puedan cambiar el curso de las aguas de lluvia o puedan da(ar a los
fundos superiores o inferiores.
c= %os romanos, al parecer, no conocieron como principio la
e)propiaci#n por causa de utilidad p6blica, aunque se encuentran
ciertos casos en que los particulares han sido e)propiados por
inters general5 por eemplo, para reparar los acueductos de :oma o
para el restablecimiento de una va p6blica.
'or 6ltimo, como se ver&, el propietario puede conceder a otras personas
algunas de las ventaas de que goza respecto de la cosa.
Aquellos a quienes concede estos atributos, separados de la propiedad, tienen
derechos reales sobre cosa aena. 7sos derechos reales, IURA IN RE ALIENA,
se llaman servidumbres.
/!! CLA&E& DE PROPIEDAD
/!!/! Propiedad ;uiritaria
7ra la 6nica verdadera propiedad. 3o hubo otra propiedad protegida por
la acci#n reivindicatoria. 7sta acci#n era la que tena el due(o no
poseedor contra el poseedor no due(o y, eventualmente, tambin contra
otras personas.
7ra propietario quiritario el ciudadano romano, o peregrino con IUS
COMMERCI que adquiriese una cosa mancipi de acuerdo a alguno de los
modos de adquirir contemplados en el derecho civil romano. %os otros
modos, contemplados en el IUS 2ENTIUM, no hacan al adquirente
propietario quiritario, no daban la 6nica y verdadera propiedad.
5>
7l que no era ciudadano, el e)tranero no poda tener la propiedad
quiritaria. %a religi#n lo prohiba porque no poda tener parte en el suelo
religioso de la ciudad. 'or lo mismo no se permita al e)tranero heredar
al ciudadano ni ste poda heredar a aqul porque cualquier transmisi#n
de bienes importaba la transmisi#n de un culto, y tan imposible era al
ciudadano realizar el culto del e)tranero como a ste efectuar el culto
de un ciudadano romano.
/!!! Propiedad $Pretoriana$ o $3onitaria$
Si bien no fue verdadera propiedad, el pretor la protegi#. Su protecci#n
obedece al deseo de evitar una inusticia. 7n efecto, si una persona
adquira una cosa por un modo no contemplado en el derecho civil
romano, no se haca verdadero due(o de ella. 7n esta forma, el
propietario quiritario poda entablar en su contra la acci#n reivindicatoria
y quit&rsela, aunque hubiese pagado por ella. 7l que la haba adquirido
la tena Gin bonis<, entre sus bienes, pe&o no e&a p&opie$a&io
,i&i$a&io sino (oni$a&io<!
Si el propietario bonitano era privado de la cosa, tena =la accin
Publiciana< para recuperarla de quien la tuviera. 'or eso era una acci#n
real.
'ero era tambin una acci#n $>cticia$ porque se basaba en una
suposici#n4 en la suposici#n de que el tiempo de la usucapi#n se haba
cumplido. Hl sistema operaba del siguiente modo4 como el propietario
Ionitario no haba recibido la cosa del @uiritario de acuerdo a alguno de
los modos de transferir el dominio contemplado en el derecho civil
romano, s#lo se haca propietario @uiritario por un modo de adquirir
llamado usucapi#n. 7ste se fundaba en el transcurso del tiempo y en
otros requisitos que estudiaremos m&s adelante. 7l problema se le
presentaba, entonces, al propietario bonitario si era privado de la cosa
antes de que se cumpliera el plazo para adquirirla por usucapi#n.
'recisamente, para protegerlo, el pretor le dio esta acci#n "cticia, la
publiciana. 'or tanto, podamos decir que era la *Acci%n
&ei3in!ica$o&ia !el p&opie$a&io 4oni$a&io*"
>ayo formula una clara distinci#n entre la propiedad @uiritaria y la
propiedad Ionitaria cuando dice que 9debemos advertir que entre los
e)traneros s#lo e)iste una clase de dominio, ya que se considera que es
o se es due(o <dominus= de una cosa o no se lo tiene por tal. 7ste
derecho era usual tambin antiguamente en el pueblo romano4 o se era
due(o de acuerdo con el derecho de los quirites <e) iure @1+:+,+12
-;2+31S= o no se era considerado propietario5 pero posteriormente se
admiti# una divisi#n del dominio, de tal modo que alguien puede ser
5D
due(o de acuerdo con el derecho de los quirites y otro tener la misma
cosa 9in bonis9 <++, JK=.
Aqu se puede apreciar con claridad que el dominio quiritario es propio
del IUS CI5ILES, esto es, del derecho particular de los romanos, ya que
desde muy antiguo la relaci#n de pertenencia de persona a cosa estuvo
fundada en circunstancias religiosas y en creencias primitivas5 a6n m&s,
los modos por los cualesL se puede transferir la propiedad quiritaria
se pueden considerar como rezagos de ritos religiosos.
Crente a ella, y a medida que se fue acentuando el comercio de los
romanos con los e)traneros, apareci# m&s evidente que la simple
relaci#n real, que era com6n de los otros pueblos, no tena las mismas
caractersticas que el dominio @uiritario y aqu sobrevino la duplicidad4 a
las cosas que se detentaban de acuerdo con el -erecho de gente <+1S
>73,+12=, los romanos las re"eren simplemente como 9tenindolas
entre los bienes9 <+3 I;3+S BAI7:7=5 de all deriva el trmino propiedad
4ONITARIA, cuyo uso parece haber sido impuesto por los uristas
bizantinos. ,ambin se le llam# 'retoriana.
%as diferencias fundamentales entre la 'ropiedad @uiritaria y la 'ropiedad
Ionitaria, desde el punto de vista urdico, son4
a= La Propiedad ;uiritaria es propia del -erecho $ivil :omano <+1S
$+A+%+S=
La Propiedad 3onitaria es propia del -erecho de >entes <+1S
>73,+12=
b= 'ara adquirir la propiedad @uiritaria, es necesario recurrir a
cualquiera de los cinco modos prescritos por el -erecho $ivil <+1S
$+A+%+S=4
MANCIPATIO
IN IURE CESSIO
USUCAPIO
A16U1ICATIO
La Ley
7n cambio la propiedad bonitaria se puede adquirir por cualquiera de los
modos del -erecho de >entes <+1S >73,+12= de los e)traneros o del derecho
natural4
%radicin
Ocupacin
o Accesin
c= %a propiedad quiritaria est& protegida por una acci#n in rem, que
emana del derecho civil romano <+1S $+A+%+S=4
La Accin Rei+indicatoria5
5B
7n cambio para proteger la propiedad bonitaria 7* +1S,A $A1SA <1sucapiente
no poseedor=
Bubo que recurrir a la creaci#n 'retoriana
La Accin Publiciana
.ustiniano pone trmino a la distinci#n entre propiedad quiritaria y bonitaria,
para establecer una sola especie de propiedad.
/!!8! Propiedad Pere)rina o propiedad de e?tran@eros
Si bien los peregrinos o e)traneros tampoco podan tener el dominio
quiritario, cuando reclamaban en :oma cosas de su propiedad.
7l magistrado los protegi# d&ndoles acciones "cticias. 7n efecto, era
posible que un peregrino se viera privado de alguna cosa suya. $omo no
era propietario quiritario, no tena ninguna acci#n proporcionada por el
-erecho $ivil <+1S $+A+%+S= para reclamar la cosa de manos de quien
estuviera. Cue as como el magistrado le dio acciones "cticias para
proteger esta especie de propiedad, era la UTILIS REIN5I1ICATIO
fundada en la presunci#n de ser el due(o peregrino ciudadano romano.
/!!#! Propiedad Pro+incial
%as propiedades ubicadas en las provincias pertenecan al pueblo
romano. Sin embargo, los particulares pueden tener derechos sobre
estos inmuebles. 'or eso se puede hablar de propiedad provincial. 7n
efecto, recordemos que los particulares hasta -iocleciano s#lo podan
tener dominio sobre los fundos it&licos. :especto de los provinciales, que
pertenecan al pueblo romano, 6nicamente se conceda a los particulares
ciertos bene"cios como4
Uso
9oce
Apro+echamiento'
Pero no dominio. 7sta concesi#n sobre los predios provinciales dada a
los particulares se llam# P&opie!a! P&o3incial)"
/!8! 5ACUL%ADE& DEL DERECHO DE DOMINIO
Bemos visto que el dominio es *el m7s amplio se+o&o so(&e na cosa*.
7ste se(oro comprende tres facultades4
a= IU& U%ENDI 4 -erecho de usar
b= IU& 5RUENDI 4 >ozar de los frutos
c= IU& A3U%ENDI4 y disponer

Algunos agregan una cuarta facultad4 la de poseer.
'uede ocurrir, sin embargo, que el propietario no tenga todos los derechos
sobre una cosa. 7so no lo priva de seguir siendo propietario de ella, en la
medida que conserve una facultad en particular4 la de disponer de la cosa.
5E
'uede darse el caso de que, untamente con el due(o, otras personas eerzan
sobre la cosa alguna de los derechos que en circunstancias normales
pertenecen al propietario. -e ah la importancia de que veamos qu facultades
comprende este 9amplio se(oro9 del due(o sobre las cosas que le pertenecen.
/!8!/! IU& U%ENDI
$onsiste en dar a la cosa el uso adecuado a su naturaleza, sin que
se destruya. 7n consecuencia, s#lo cabe hablar de IUS UTEN1I)
respecto de las cosas no consumibles5 si a la cosa se da un uso
distinto, se incurre en 8&$o !e Uso), 9URTUM USUS, como si
se pide un caballo de carrera y se le pone arado.
/!8!! IU& 5RUENDI
$onsiste en aprovechar los frutos de la cosa, sean stos naturales
o civiles.
7l +1S C:173-+ comprende los frutos. 3o los productos.
/!8!8! IU& A3U%ENDI
$onsiste en la facultad de disponer de la cosa. 'uede consistir en
consumirla materialmente, como cuando se la destruye al comerla
o quem&ndola5 o consumirla urdicamente, como cuando se la
enaena o se transforma <un terreno seco se destina a represa=.
7l propietario de una cosa puede desprenderse del +1S 1,73-+ y
del +S C:173-+, pero necesariamente debe conservar el +1S
AI1,73-+ %a propiedad privada del +1S 1,73-+ y del +1S C:173-+
se llama N!a: P&opie!a!
/ #! EA%INCI6N DE LA PROPIEDAD
-e la perpetuidad del derecho de propiedad, los romanos sacaron esta
consecuencia4 no puede transmitirse A1 TEMPUS, es decir, de una manera
temporal y revocable. 7n otras palabras, la persona que cede a otra la
propiedad de una cosa no puede establecer, por una cl&usula agregada a la
enaenaci#n, que a la llegada de cierto plazo, o bien, si se cumple determinada
condici#n, vuelva la propiedad de pleno derecho.
$uando la propiedad se transmite con una cl&usula de esta naturaleza, en
principio, es v&lida, pero la propiedad pasa al adquirente de una manera
absoluta. Al vencimiento del plazo o cumplida la condici#n, la propiedad no
vuelve a poder del enaenante de pleno derecho, pues el adquirente queda
como propietario. S#lo se encuentra revocada la causa de su adquisici#n5 y
para hacer cumplir la voluntad de las partes, el antiguo propietario puede
deducir una acci#n personal a obeto de forzar al adquirente a transferirle la
propiedad.
7ste sistema concilia perfectamente el respeto de la voluntad de las partes con
el inters de los terceros. 7l adquirente, investido de una propiedad perpetua e
irrevocable, puede gravarla con derechos reales en bene"cio de los terceros. Si
5C
m&s tarde se ve obligado a volver a transferirla al enaenante, tiene que
hacerlo con los grav&menes que afectan a la cosa. %os terceros no tienen por
qu pagar las consecuencias.
A "nes del siglo ++ de nuestra era se admite que la propiedad pueda ser
transferida A1 TEMPUS y que en el da "ado vuelva a ser, de pleno derecho,
del antiguo propietario que, desde luego, cuenta con la ACTIO RE5IN1ICATIO.
;"<" MO1OS 1E A1=UIRIR EL 1OMINIO
Son modos de adquirir el dominio aquellos hechos urdicos aptos para
adquirirlo.
'ara los romanos, GLA SUCESION POR CAUSA 1E MUERTE, LA CON5ENTIO
IN MANU y LA A1RO2ATIOM no eran modos de adquirir. 3o estaban
destinados a adquirir el dominio. 'uede que la adquisici#n se produzca, pero
puede que no ocurra.
As, por eemplo, el que recibe una herencia s#lo con deudas.
7n cambio, en los modos de adquirir el dominio debe haber, necesariamente,
transferencia de dominio.
%os modos de adquirir el dominio pueden agruparse en diversas categoras,
seg6n el punto de vista que se considere.
a= Seg6n se adquiera el dominio en vida del que lo trans"ere o despus de
su muerte, la adquisici#n puede ser entre vivos o por causa de muerte.
La MANCIPATIO o La TRA1ITIO son modos de adquirir entre vivos.
%a sucesi#n por causa de muerte, en cambio, es un modo de adquirir
MORTIS CAUSA.
b= Seg6n se adquiera la totalidad del patrimonio de una persona o s#lo
determinados bienes, la adquisici#n del dominio puede ser a ttulo
universal o a ttulo particular.
As, por eemplo, el heredero adquiere a ttulo universal.
%o mismo el que adopta a un GSUI IURIS) que tiene patrimonio o el que
adquiere bienes a travs de una I;3;:13 A73-+,+;. 7n cambio el
LE2ATARIO, que recibe determinados bienes del causante, adquiere a ttulo
particular. %o mismo el que recibe una cosa cualquiera por mancipado, +3 +1:7
$7SS+; o ,radici#n.
c= Seg6n se reciba el dominio de otra persona o comience en el adquirente,
la adquisici#n puede se& o&i'ina&ia o !e&i3a$i3a. Son modos de
adquirir4
7l dominio originario4 %a ;cupaci#n o la usucapi#n.
7n cambio son mo!os !e&i3a$i3os4
%a ,radici#n, %a 2A3$+'A,+; o %a +3 +1:7 $7SS+;.
5F
'or cierto que cualquiera que sea el modo de adquirir que se emplee, cabr& en
varias de las clasi"caciones se(aladas y tambin en alguna de las que se
indican a continuaci#n. 7llo se debe a que cada una atiende a un punto de
vista diferente.
d= %a clasi"caci#n m&s importante distingue los modos de adquirir del
derecho civil <+1S $+A+%+S=, de aquellos que pertenecen al derecho de
gentes, +1S >73-12. A estos 6ltimos >ayo los llama 9de derecho
natural9.
%os modos de adquirir del -erecho $ivil <+1S $+A+%+S= s#lo pueden emplearlos
quienes sean ciudadanos romanos. Son los 6nicos que permiten adquirir el
verdadero dominio de las cosas. A travs de ellos se adquiere la propiedad
@1+:+,A:+;.
Son modos de adquirir del derecho civil4
%a 2A3$+'A,+;
%a +3 +1:7 $7SS+;
%a 1S1$A'+;
%a adudicado
y la ley.
Son modos de adquirir del derecho de gentes la ocupaci#n, la accesi#n y la
tradici#n Algunos autores no distinguen entre ocupaci#n y accesi#n sino que
consideran a esta 6ltima como una forma o variante de la primera.
7)aminaremos primero cada uno de los modos de adquirir del derecho civil,
para continuar luego con los que corresponden al derecho de gentes.
! MODO& DE AD;UIRIR EL DOMINIO DEL DERECHO CIBIL
!/! MANCIPA%IO
$onsisti#, en un comienzo, en la venta real y solemne de una res
mancipi. :eal, porque consista en el cambio de la cosa por el precio. %as
obligaciones no se perfeccionaban por un acuerdo previo sino en el
momento en que se cambiaba la cosa por el precio. D solemne, porque
se efectuaba a travs de un acto oral y ritual en presencia G!e cinco
$es$i'os y n LI4RE PENS o sos$ene!o& !e la (alan/a). ,odos
deban ser p6beres y gozar del IUS COMMERCIUM. %a cosa vendida
tena que estar presente. Por eso al comienzo no se podan adquirir
inmuebles por M!"#$P!%$&. 7n presencia de la cosa el adquirente
<M!"#$P$& !##$P$E"'= se apodera de ella, delante del propietario de la
misma <M!"#$P$& (!"'=. 7n ese instante se pesa un metal en una
balanza de platillos. 7se metal se entrega al vendedor, G7s el precioM. 9%a
intervenci#n de la balanza y de su portador <como perito imparcial= nos
remonta a los tiempos en que el dinero en :oma no consista a6n en
monedas, sino en lingotes de cobre sin amonedar, cuyo valor vena
determinado por su peso9 <2a) Nosa, 9-erecho :omano 'rivado9, p&g.
J/=.
5G
Si el 2A3$+'A3,7 era propietario de la cosa, el 2A3$+'+; A$$+,+73S
adquiere el dominio @1+:+,A:+; y, con l5 GLa Acci%n Rei3in!ica$o&ia)
para defender su dominio. Da nos referiremos a ella. 'ero si el vendedor
no era due(o de la cosa y el verdadero due(o eerca contra el
A$$+'+73S, %a Acci#n :eivindicatoria y lo despoaba de la cosa, el
vendedor deba pagar el doble del metal que pes# el %+I:7 '73S, para
e)igirle el cumplimiento de esta obligaci#n, el A$$+'+73S dispuso de una
acci#n llamada ACTIO AUTORITATIS), de origen penal.
$omo puede deducirse, la MANCIPATIO es anterior a la aparici#n de la
moneda. 7l dinero se pesa. 3o se cuenta. Surgi# como una forma de
adquirir una res mancipi a cambio de metal. 2&s tarde, cuando el metal
fue reemplazado por monedas, el dinero s#lo "guraba como precio
simb#lico. 7l precio real poda e)istir o faltar. As, la 2A3$+'A,+; de# de
ser una compra real para convertirse en un modo de adquirir el dominio
por cualquier causa adecuada <pago, donaci#n, etc.=
'or la MANCIPATIO pueden adquirir la propiedad civil los ciudadanos,
los latinos y los peregrinos con +1S $;27:$+12. 7n cuanto a los hios de
familia y a los esclavos, pueden intervenir como adquirentes en
representaci#n de sus padres y de sus amos, respectivamente, pero
am&s como enaenantes.
La MANCIPATIO era el modo ordinario de enaenar las :es mancipi. Al
parecer, aplicado a una res nec mancipi no produca ning6n efecto.
,ambin se empleaba la MANCIPATIO para crear la M!")' * el
M!"#$P$)M sobre una persona libre, e)tendindose tambin este
procedimiento a la transmisi#n del conunto de un patrimonio,
constituyendo un modo de testar en vigor hacia "nes de la :ep6blica4 el
testamento per aes et %+I:A2.

'ara terminar con este modo de adquirir, .ustiniano lo sustituy# por =La
%radicinM. %a estudiaremos m&s adelante.
!! IN IURE CE&&IO
7ste modo de adquirir el dominio tuvo un curioso origen. Si bien ser&
m&s comprensible cuando se haya estudiado el derecho procesal
romano, es indispensable dar algunas nociones de l para entender la IN
IURE CESSIO.
-urante una poca, los uicios en :oma tenan lugar en dos instancias.
1na ante un magistrado, que conoca la pretensi#n del demandante. %a
otra, ante el uez, que resolva el litigio. %a primera se llamaba IN IURE.
%a segunda, APU1 IU1ICEM a veces, el demandado por el propietario
de una cosa que eerca su acci%n &ei3in!ica$o&iaM, reconoca la
pretensi#n del demandante en la fase in i&e, ante el magistrado. 7sta
$;3$7SS+; +3 +1:7 del demandado permita que el magistrado dictase
una !(($#%$&, d&ndole el dominio de la cosa al demandante y
terminando as el litigio.
8H
2&s tarde, la urisprudencia aprovech# el efecto de la $;3C7SS1S +3
+1:7 para elaborar un modo de adquirir llamado IN IURE CESSIO
>cesi%n an$e el $&i(nal !el ma'is$&a!o?. %as partes se ponan de
acuerdo previamente en que una transferir& a la otra un bien por
cualquier causa <venta, donaci#n, pago, etc.= y van donde el magistrado.
7l que va a adquirir reclama la cosa como suya, como lo hara si la
&ei3in!ica&a. 'one la mano sobre la cosa y el magistrado pregunta al
cedente si se opone. 7l enaenante acepta la pretensi#n del demandante
y reconoce su derecho en la fase in i&e. 7l magistrado pronuncia su
A11ICTIO y el demandante queda como propietario. 3aturalmente que
este modo de adquirir e)ige que Gla cosa de que se trata est presenteM.
'or este modo se pueden adquirir cosas mancipi y nec mancipi. 'or
cierto que la adquisici#n del dominio depender& de que el enaenante
sea due(o de la cosa. Si no es due(o, mal podr& hacer aena una cosa
que no le pertenece.

%a IN IURE CESSIO cay# en desuso ya en el perodo cl&sico y .ustiniano
la suprimi# en las fuentes cl&sicas.
8">" U&UCAPI6
2.3.1. Co&c#!)o
7s un modo de adquirir el dominio, propio de los ciudadanos romanos o
de los e)traneros con IUS COMMERCIUM, por haber posedo una cosa
durante cierto tiempo y concurriendo los dem&s requisitos e)igidos.
'ermite adquirir la propiedad @1+:+,A:+A.
2ediante G%a 1sucapi#nM se obtiene el dominio @uiritario de una cosa
cuando sta es adquirida por alguien de quien no es su propietario, o
tambin cuando se adquiere una &es mancipi de su propietario, pero
por mera T&a!i$io.
7ste modo tuvo su origen como complemento de la 2A3$+'A,+;, cuando
el mancipa!o !ans >el ,e $&ans@e&e el !ominio? no era due(o de
la cosa transferida. 'or la usucapi#n se mancipa una cosa propia. 2&s
tarde se e)tendi# a otros casos.
>ayo dice que 9en efecto, si respecto de una res mancipi yo no te la he
mancipado ni cedido in iure, sino que simplemente te hago traditio de
85
ella, se considera que esta cosa est& entre tus bienes <in I;3+S tuis=,
pero permanecer& ma de acuerdo al derecho de los quirites hasta que
poseyndola t6 llegues a usucapirla, ya que luego que completes la
usucapi# comienzas a tener el pleno derecho sobre la cosa, es decir, a
tenerla in bonis y tambin a ser tuya de acuerdo con el derecho de los
quirites, tal como si ella te hubiera sido emancipada o cedida in iure9
<>ayo, ++, J/=.
2.!.2. :equisitos
7n el perodo cl&sico hubo requisitos relativos al obeto, a la posesi#n y al
tiempo.
a= En cuanto al ob@eto: pueden adquirirse por usucapi#n todas las
cosas &ei3in!ica(les, aquellas susceptibles de dominio quiritario,
salvo aquellas cuya usucapi#n se prohbe. -e esta manera, no se
pueden usucapir4
%as cosas robadas
los fundos provinciales
o las cosas posedas con violencia.
b= En cuanto a la posesin4 debe reunir varios requisitos. Algunos
cambiaron con .ustiniano.
-ebe ser ad 1S1$A'+;372, apta para adquirir el dominio por
usucapi#n.
7s posesi#n ad 1S1$A'+;372 la que proviene de @usta causa, la que
da al poseedor la apariencia de un dominio usti"cado. 'or eemplo,
se hizo tradici#n de una cosa mancipi, que requera de un modo del
derecho civil para que se produera la transferencia del dominio.
-ebe e)istir una usta causa de posesi#n. Son ustas causas
Aquellos hechos o circunstancias que preceden a la posesi#n y que
permiten que sta se transforme en propiedad por el transcurso del
tiempo.
&on 7ustas Causas de Posesin
/. %as que son js$as casas para que la tradici#n permita adquirir el
dominio cuando falt# alg6n requisito para que la tradici#n lo
trans"era.
o Por e@emplo, si se hace entrega o tradici#n de una cosa en
virtud de un pacto de donaci#n, pero el donante no es due(o.
7n tal caso el ACCIPIENS pod. adquirir el dominio por usucapi#n
porque ha habido na js$a casa de posesi#n, siempre que
se cumplan los dem&s requisitos de la usucapi#n.9
A este respecto dice >ayo que 9hay tambin otras cosas
respecto de las cuales nos compete la 9usucapi#94 aquellas que
nos han sido dadas por 9traditio9 por un 9no due(o9 <non a
88
dominio=, sean 9mancipi9 o 9nec mancipi9, siempre que las
recibamos de buena fe, creyendo que aquel que nos hiciera la
9traditio9 era el verdadero due(o9 <>ayo, ++, J!=.

2. El abandono de una cosa por tanto, -7:7%+$,A7, Aunque es
discutible. 'ara algunos autores las :7S -7:7%+$,A7 se adquieren
po& ocpaci%n y no por usucapi#n. 7s importante cu&l de las dos
teoras se adopte, ya que si se sostiene que una res -7:7%+$,A7 se
adquiere por ocupaci#n, debe aceptarse que el ocupante adquiere
s#lo la propiedad I;3+,A:+A de la cosa5 en cambio, si la res
-7:7%+$,A7 se adquiere por usucapi#n, se tendr& la propiedad
@1+:+,A:+A.
!. El le)ado +indicatorio cuando el testador lega algo que no le
pertenece. 7l legado vindicatorio consiste en que el testador dea
ciertos bienes a algunas personas sin instituirlas herederas.
J. La herencia, si hay obetos que no son del causante.
$uando ha habido usta causa para adquirir la posesi#n, se dice que la
posesi#n es de buena fe.
-ice >ayo que 9sin embargo, a veces, aunque alguien posea una cosa
aena con la m&)ima buena fe, no procede la 9usucapi#9, como, por
eemplo, si se posee una cosa robada o poseda por la violencia, ya que
la ley de las *++ ,ablas prohbe la 9usucapi#9 de las cosas robadas y la
leves .1%+A y '%A1,+A 'A'+:+A la de las cosas posedas con violencia9
<>ayo, ++, J5=.
%a tpica posesi#n de (ena .e es la que proviene de la compraventa.
La compra+enta es, adem&s, na js$a casa !e posesi%n.
.ustiniano separ# como elementos distintos la usta causa en adelante,
usto ttulo y la buena fe, que durante el perodo cl&sico aparecan
fundidas bao el requisito de usta causa. %a buena fe consisti# en la
creencia de ser realmente due(o de la cosa.
$on .ustiniano, debe ser de buena fe. 'ara determinar si la posesi#n es
de buena fe o de mala fe se atiende al momento en que se inicia. Si
comenz# de buena fe se entender& que siempre fue de buena fe, aunque
sta se pierda mientras se posee la cosa.
7n el eemplo anterior, si una persona recibe un esclavo por
tradici#n y cree que el esclavo es de propiedad del ,:A-73S,
podr& adquirirlo por usucapi#n y llegar a ser propietario quiritario
del esclavo, aunque despus que comenz# a poseerlo sepa que no
perteneca al ,:A-73S. 3o importa que la buena fe se haya
perdido durante el transcurso de la posesi#n.
'or el contrario, si cuando comenz# a poseer estaba de mala fe y crey# que el
esclavo no era del ,:A-73S, nunca podr& adquirir su dominio @1+:+,A:+; por
usucapi#n, aunque durante el transcurso de ella sepa que el ,:A-73S era
propietario quiritario del esclavo.
7sto es consecuencia del hecho que se mire al momento de iniciarse la
posesi#n para determinar si es de buena fe o de mala fe.
8>
%a bona C+-7S antigua no coincide e)actamente con el concepto moderno de
buena fe.
Bay mala C+-7S cuando el adquirente conoce la causa que impide que su
adquisici#n sea usta.
'or eemplo, cuando sabe que su causante no es propietario.
$arece de mala fe el propietario bonitario a quien el propietario quiritario de
una cosa transmiti# sta por simple traditio5 el que se adue(a de cosas
pertenecientes a una herencia yacente, a6n sabiendo que no ha sido llamado a
heredar5 quien aprehende una cosa abandonada por 1sucapio.
En cuanto al tiempo4 en la poca cl&sica es de dos a(os para los inmuebles y
de uno para los muebles.
%a usucapio de las cosas muebles se cumple al a(o5 en cambio, la de los
fundos y la de los edi"cios, al segundo a(o. As est& dispuesto, .ustiniano
cambia los plazos, ampli# a tres a(os el plazo de usucapi#n para los muebles y
a diez o veinte a(os para los muebles. %a posesi#n durante el tiempo necesario
para adquirir el dominio por usucapi#n debe ser ininterrumpida.


A"B"B" Uscapi% p&o -e&e!e y s&e Cep$io >&e$&oscapi%n?
7n el derecho antiguo y en el cl&sico hubo dos casos de adquisici#n del
dominio por usucapi#n, sin usto ttulo ni buena fe. 7llos fueron la
scapi% p&o -e&e!e 4 la usure Ceptio!
/! Usucapio pro herede
$on el obeto de forzar al heredero voluntario a aceptar la herencia y
continuar as el culto domstico, la ley permiti# a cualquier ciudadano
capaz de ser heredero tomar posesi#n de los bienes hereditarios y
adquirir al cabo de un a(o el derecho de herencia y,
consecuentemente, los bienes deados por el causante.
%a instituci#n cae en desuso por el debilitamiento en el culto de Glos
sacra privataM y por la reglamentaci#n de medios legales e"caces
que permitieron a los acreedores del causante forzar al heredero a
aceptar o repudiar la herencia.
7l heredero pretoriano puede recuperar Glas cosas scapi!as p&o
-e&e!e) haciendo uso del interdicto @uorum Ionorum Adriano da el
mismo efecto a la hereditatios petitio. 2arco Aurelio da acci#n
criminal Gcrimen 7*'+%A,A7 B7:7-+,A,+S contra el que de mala fe
toma posesi#n de los bienes de una herencia.
Iao .ustiniano la instituci#n ha desaparecido.
! Usure Ceptio
%a usure $eptio es una forma de usucapi#n en virtud de la cual un
antiguo propietario puede, sin usto ttulo ni buena fe, recuperar una
cosa que ha deado de pertenecerle.
Bay dos formas de Us&e Cep$io4 la s&e Cep$io @!cia y la
usure Ceptio e) praediatura.
8D
a" Usure Ceptio >ducia: 7n el derecho romano antiguo, cuando
una persona quera garantizar una obligaci#n con una cosa
de su patrimonio, la transfera a su acreedor po& Mancipa$io
o In I&e Cessio, pactando el acreedor que le devolvera a su
deudor cuando ste pagara la obligaci#n caucionada.
7l acuerdo de devoluci#n se llamaba GPac$o !e 9i!cia),
cuyo cumplimiento quedaba entregado a la buena fe <"ducia=
del acreedor. Si as no lo haca, el tenedor recuperaba el
dominio de la cosa despus de poseerla durante un a(o, fuera
mueble o inmueble.
b. 1sus e) praediatura
Si el 7mperador o el 'rncipe <el 7stado, actualmente= venda
un fundo que se le haba dado en garanta prendaria, el
antiguo propietario poda recuperar su dominio despus de
poseerlo durante dos a(os.
!8!#! Interrupcin 4 &uspensin
A este respecto debemos distinguir entre la interrupci#n y la suspensi#n.
%a interrupci#n produce el efecto de hacer perder todo el tiempo
transcurrido desde que se comenz# a poseer hasta el momento en que
se produo la interrupci#n.
%a suspensi#n, en cambio, no tiene el mismo efecto. S#lo paraliza el
c#mputo del plazo de usucapi#n. 3o hace perder el tiempo transcurrido.
1na vez que desaparece la circunstancia que motiv# la suspensi#n,
contin6a el c#mputo.
+nterrumpe la posesi#n la prdida de la cosa o la demanda del due(o de
la misma para recuperarla. %a demanda reivindicatoria interrumpi# la
usucapi#n a partir de .ustiniano.
Suspende la posesi#n la circunstancia de que, por eemplo, el verdadero
due(o de la cosa cuya propiedad se est& adquiriendo por usucapi#n sea
menor de edad y no pueda, en consecuencia, iniciar acciones destinadas
a recuperar la cosa porque no est& sueto a patria potestad ni a tutela.
7n cambio, desde que se le nombre tutor contin6a corriendo el plazo de
usucapi#n en su contra.
7s importante resaltar que si una cosa se trans"ere a otra persona y la
primera estaba adquiriendo por usucapi#n, a la segunda le aprovecha la
posesi#n de buena fe que llevaba el anterior poseedor.
!8!"! Praescriptio lon)i %emporis
Si bien la usucapi#n no tena lugar respecto de los fundos provinciales,
para ello se cre# la =praescriptio lon)i temporis<. 7l poseedor de un
fundo provincial poda enfrentarse al concesionario de ese fundo
provincial y conservar su posesi#n invocando la praescriptio longi
temporis. $omo se ve, no fue un modo de adquirir el dominio, sino la
defensa que se otorg# al poseedor de un fundo provincial que era
perturbado por el concesionario.
8B
'ara invocar esta prescripci#n de largo tiempo el poseedor del fundo
provincial deba haberlo posedo durante diez a(os, si el concesionario
resida dentro de la ciudad, o durante veinte, si viva fuera de ella. 7sta
diferencia de plazo se deba a que resultaba m&s difcil al concesionario
que viva fuera de la ciudad accionar contra el poseedor que al que viva
en ella.
La praescriptio lon)i temporis permite la accesio possessionis. 7l
actual poseedor puede sumar su tiempo de posesi#n al de anteriores
poseedores que tambin hayan estado de buena fe y re6nan los dem&s
requisitos, pudiendo completar en esta forma el plazo de diez o de
veinte a(os para oponer la p&aesc&ip$io lon'i $empo&is
.ustiniano consolid# en una sola instituci#n la usucapio y la
praescriptio lon)i temporis, permitiendo la adquisici#n del dominio
de inmuebles y no limitando la praescriptio longi temporis a la
defensa de la posesi#n frente al concesionario, sino que transform&ndola
en un modo de adquirir el dominio de inmuebles. -esde entonces se
llam# usucapio a la usucapio de muebles praescriptio longi temporis a la
de inmuebles.

!#! AD7UDICA%IO
$onsiste en la asignaci#n particular, a cada comunero, que hace el uez de las
cosas que antes estaban en com6n. 'ara ello, el uez ha sido previamente
facultado por las partes para dividir y asignar las cosas que estaban en
copropiedad. 2ientras haba comunidad, todos eran due(os de todo.
'ronunciada la adudicatio del uez, cada comunero ser& due(o individual de
las cosas comunes que se le hayan adudicado. 7s un modo del derecho civil
de adquirir el dominio.
%os adudicatarios adquieren la propiedad quiritaria.
7s tambin un modo de adquirir el dominio quiritario.
'or eemplo, el due(o del terreno donde se descubre un tesoro tiene derecho a
la mitad.
As terminamos de e)aminar los modos del derecho civil de adquirir el dominio.
Aeremos ahora los del derecho de gentes, utilizables por los que no eran
ciudadanos romanos y no posean el +us $ommercium.
!. 2;-;S -7 A-@1+:+: 7% -;2+3+; -7% -7:7$B; -7 >73,7S
%a ocupaci#n
accesi#n
y tradici#n
'ertenecan al derecho de gentes. 3o se adquira la verdadera propiedad de las
cosas sino que stas quedaban +n Ionis entre los bienes del adquirente. 7ran
los 6nicos que podan emplear los no ciudadanos para adquirir esa especie de
propiedad, llamada propiedad bonitaria.
8E
8!/! OCUPACI6N
7s un modo de adquirir el dominio que pertenece al derecho de gentes y
que consiste en la aprehensi#n de una cosa que no tiene due(o, :es
3ullius o :es -erelictae, con el obeto de apropiarse de ella.
Aeremos las clases de ocupaci#n.
!././. %a $aza y la 'esca
7n lo que se re"ere a la caza y a la pesca, 9si aprehendemos una
bestia feroz o un ave o un pez, no importa de qu manera fuera
capturado, desde ese instante se hace nuestro, y se considera
nuestro mientras est sometido a nuestra custodia, ya que si se
evade de la misma y recupera la libertad natural, ser& de nuevo
de quien la ocupe, ya que ha cesado de ser nuestro. Se considera
que ha recuperado la libertad cuando se ha evadido de nuestra
vista, o cuando aun estando en nuestra presencia resulte
difcil perseguirlo9, dice >ayo <di, O?=.
%os 6nicos animales que se podan cazar eran las llamadas ,$estias
-eoces," I!cluso se pe#it<a la ca/a de a!i#ales do#esticados si (a$<a!
'uelto al estado sal'a;e"
No se pe#iti% !u!ca la ca/a de a!i#ales do#+sticos, co#o las *alli!as, po
e;e#plo" El que se apodea$a de u! a!i#al do#+stico co#et<a (uto"
Ota !o#a que e*<a la ca/a se e-iee al lu*a do!de pod<a pacticase" 2os
a!i#ales pod<a! ca/ase e! cualquie lu*a, -uea popio o a;e!o, peo el popietaio
del -u!do a;e!o puede po(i$i la e!tada" Si el ca/ado le causa da=o de$e
espo!de de +stos e! 'itud de la le) Aquilia, si! pe;uicio de que la $estia ca/ada
le pete!ece"
6u$o discusi%! especto de la popiedad del a!i#al (eido que (u<a" Al*u!os
soste!<a! que $asta$a pese*ui al a!i#al (eido, si! pede su asto, ) #ie!tas
ello ocu<a, !adie pod<a apopi.selo" Paa otos, e! ca#$io, ade#.s de pese*ui al
a!i#al se eque<a su ape(e!si%!" 9ie!tas !o se le ape(e!diea, cualquiea pod<a
co*elo le*<ti#a#e!te" Esta poluci%! aco*i% ta#$i+! Iusti!ia!o"

El oto pi!cipio que i*i% la ca/a se e-iee a la o$li*aci%! de ete!e el a!i#al )
te!elo $a;o !uesto co!tol" Si se escapa 'uel'e a se u!a ,#s &$""($s, )
cualquiea puede apodease de +l"
La !#sca se i*i% po pi!cipios se#e;a!tes, co! la sal'edad de las caacte<sticas
popias de este #odo de ocupaci%! de peces"
E! cua!to a los a!i#ales que 'a! ) 'uel'e!, co#o las palo#as ) las a$e;as, desde
el #o#e!to que piede! el .!i#o de e*esa de;a! de se !uestos ) pete!ece! a
cualquiea que los ocupe" Se co!sidea que (a! pedido el (.$ito de 'ol'e cua!do
se acostu#$a$a! a !o e*esa"
3.1.2. La Oc$!ac(-& B."(ca
Ta#$i+! se i*e po dete#i!ados pi!cipios"
8C
2as cosas captuadas al e!e#i*o se co!sidea! Jes !ulliusK paa los e-ectos de
pe#iti la adquisici%! de su do#i!io po ocupaci%!" Si! e#$a*o, de$e#os
disti!*ui e!te los #ue$les e i!#ue$les"
Los (&m$#%"#s to#ados al e!e#i*o pete!ece! al ,p%pulosK"
Los m$#%"#s captuados e! las $atallas ta#$i+! de$e! se e!te*ados po los
soldados poque e! caso co!taio, so! co!de!ados a estitui el cu.duplo" 2os
soldados puede! co!se'a paa s< :!ica#e!te aquellas cosas que el E#peado los
autoice"
Ade#.s de lo a!teio, las cosas captuadas al e!e#i*o !o se co!sidea! !uestas
(asta que se e!cue!te! e! u! lu*a se*uo" Si el e!e#i*o !os las ae$ata
pede#os la popiedad"
%as cosas encontradas en las costas del mar
%as perlas, piedras preciosas y dem&s obetos que se descubran,
tambin se adquieren por ocupaci#n.

8!/!#! La Isla Nacida en el Mar
7s muy poco frecuente, pero pertenece al primero que la ocupa.
3o sucede lo mismo con la isla nacida en el ro, que pertenece
proporcionalmente a los propietarios ribere(os.
3.1.5. E" T#soo
Se co!oce co! el !o#$e de ,tesoo, u! a!ti*uo dep%sito de di!eo del que !o
existe #e#oia, po lo que !o tie!e popietaio"
E! u! co#ie!/o, el que pose<a u! -u!do se e!te!d<a que pose<a ta#$i+! Jel tesooK
que (a$<a e! +l, de #odo que la adquisici%! po usucapi%! de u! -u!do lle'a
apae;ada la adquisici%! del do#i!io del tesoo que e! el -u!do se e!co!tae
esco!dido"
9.s tade se esta$leci% que la #itad coespo!de<a 0al descu$ido del tesoo ) la
ota #itad al popietaio del -u!do1"
Si el tee!o ea p:$lico, la #itad ea paa el 3isco o la ciudad"

3.2. ACCES"ON
Es u! #odo de adquii el do#i!io del deec(o de *e!tes e! 'itud del cual el due=o de u!a cosa
pi!cipal se (ace due=o de lo que ella poduce o de lo que a ella se ;u!ta"
As< po e;e#plo& El due=o de u! .$ol se (ace due=o ta#$i+! de los -utos que podu/caA el
due=o de u! tee!o que $odea u! <o se (ace due=o de la pate popocio!al del <o que
desocupe! las a*uas, etc"
7ee#os di'esos casos de accesi%!, si $ie! (a) que aclaa que paa al*u!os la accesi%! !o
es u! #odo especial de adquii el do#i!io si!o u!a -o#a de ocupaci%!" E! e-ecto,
sostie!e! que el due=o del .$ol se 'a (acie!do due=o de los -utos po ocupaci%!, a
#edida que cece!" 2o #is#o el popietaio i$ee=o, 'a adquiie!do el cauce del <o po
ocupaci%! a #edida que 2as a*uas 'a! de;.!dolo seco"
8F
2os pi!cipales casos de accesi%! so!&
3.2.1. E" a"$'(-&
3.1./.1 La oc$!ac(-& *# ,#s *##"(c)a,
Sa$e#os que Res Deelictae so! las cosas a$a!do!adas po Su due=o"
9uc(o se discuti% aceca del #o#e!to e! que u!a cosa e!te!d<a a$a!do!ada po su
due=o" 2os pocule)a!os dec<a! que la popiedad de la cosa se ped<a e! el
#o#e!to e! que el ocupa!te se apopia$a de ella" De a(< que paa los pocule)a!os
(a)a ocupaci%!" Paa los sa$i!ia!os, la popiedad de la cosa se ped<a desde que el
due=o se despe!de de ella" Po eso paa los sa$i!ia!os !o (a) ocupaci%!, si!o
que e!tie!de! que (a, (a$ido u!a tadici%! a peso!a i!cieta" Esta :lti#a
soluci%! aco*i% Iusti!ia!o, quie! po!e el e;e#plo del c%!sul o del peto que
ao;a! #o!edas al pue$lo si! sa$e qui+! las 'a a to#a

Dice Ga)o que ,aquello que se !os a*e*a po alu'i%!, se (ace !uesto e! 'itud del
#is#o deec(o" Se co!sidea a*e*ado po alu'i%! aquello que u! <o 'a a=adie!do
a u! ca#po !uesto de #a!ea ta! paulati!a que !o pode#os esti#a la ca!tidad
que 'a acecie!do e! cada #o#e!to dete#i!ado" Es po ello que 'ul*a#e!te se
dice que se acece po alu'i%! cua!do el a*e*ado es ta! i!se!si$le que !uestos
o;os !o (a! podido peci$ilo, 0II, CH1"
De acuedo co! lo expesado po Ga)o, paa que (a)a alu'i%! se equiee&
a1 @ue u! <o aaste li#o u otas su$sta!cias a co!secue!cia de la coie!te ) las
'a)a deposita!do e! la pate i!-eio de u! tee!o" De a(< que !o se pueda
(a$la de alu'i%! e! el caso de u! esta!que o de u! la*o, cu)as a*uas se
e!cue!ta! esta!cadas ) !o so! coie!tesA

$1 @ue los -u!dos i$ee=os !o te!*a! otos l<#ites que los !atuales, pues si los
l<#ites (a! sido ta/ados po los a*i#e!soes, po esta se=alados, la
/o!a que se a*e*a po alu'i%! queda -uea, au! cua!do los popios
i$ee=os o u! teceo pueda! adquiila po ocupaci%!" Iusti!ia!o puso
t+#i!o a esta disti!ci%! ) pe#iti% que se pudiea! adquii po accesi%!
los tee!os a*e*ados po alu'i%!, cualquiea -uee la !atuale/a de los
l<#ites de los pedios i$ee=osA
@ue los sedi#e!tos -uea! de;ados de #odo i!se!si$le ) paulati!o"
3.2.2. E" ,A"'#$s D##"(c)$s,
Se poduce cua!do el <o ,a$a!do!a su lec(o si*uie!do oto cuso" El lec(o de;ado po el
<o puede se adquiido po accesi%! po los popietaios i$ee=os, e! ca#$io los tee!os
po do!de pase el !ue'o cuso se piede! paa sus popietaios, )a que se (ace! p:$licas"
3.2.3 A'o"$c(o&
Aqu< !o se adquiee el do#i!io po accesi%!, si!o cua!do la tiea despe!dida se ad(iee
paa sie#pe al !ue'o -u!do" Tie!e lu*a cua!do la -ue/a de u! <o aasta 'iole!ta#e!te
8G
u! -a*#e!to de tee!o u ota cosa co#o .$oles o pla!tas de u! -u!do supeio ) los
a*e*a a u! -u!do i!-eio" ,Si el <o (a aastado u!a pate de tu -u!do ) la (a lle'ado al
pedio #<o, esa pate se #a!tie!e tu)a, 0Ga)o, II, C51"
2a a'ulsi%! se di-ee!cia del alu'i%! e! que #ie!tas la a'ulsi%! es 'iole!ta, el alu'i%! es
le!to ) paulati!o"
2a e*la *e!eal es que cualquie cosa aastada po el <o 'iole!ta#e!te si*ue
pete!ecie!do al popietaio de ellaA peo si el -a*#e!to de tiea se u!i%
i!disolu$le#e!te al -u!do ) los .$oles aastados ec(ao! a<ces, e!to!ces so! del
popietaio del -u!do que los eci$i%"
3.2.4. La Is"a Nac(*a a" M#*(o *# $& R0o
Pete!ece e! co#:! a todos los que posee! -u!dos e! a#$as i$easA peo si !o est. al
#edio del <o, pete!ece a los que te!*a! los -u!dos u$icados e! la oilla #.s p%xi#a"
3.2.5. E*(1(cac(-& #& s$#"o a2#&o
2o que se co!stu)a e! suelo a;e!o pete!ece al due=o de la tiea" Esto, poque (a) u!
pi!cipio que dice que lo accesorio sigue siempre la suerte de lo principal ) la tiea se
co!sidea co#o pi!cipal especto de lo que e! ella se sie#$e, pla!te o co!stu)a"
3.2./. Es!#c(1(cac(-& o No'a Es!#c(#
Co!siste e! la ceaci%! de u! $ie! di-ee!te po ta!s-o#aci%! de la #ateia pi#a"
Po e;e#plo, co! u! $loque de ce#e!to se (ace u!a estatua o de u! to/o de #adea u!a
!a'e o co! las u'as se (ace 'i!o"
LA qui+! pete!ece el !ue'o $ie!M, Lal due=o de la #ateia pi#a o al que (ace la
especi-icaci%!M
So! casos de accesi%! de u!a cosa #ue$le a ota ta#$i+! #ue$le" Otos casos se<a! la
u!i%! de dos o$;etos del #is#o #etal, la u!i%! de u! $odado a u!a tela, etc"
Po cieto que e! todas estas situacio!es la cosa pi!cipal pete!ece a u!o ) la accesoia a
oto" Si !o -uea as< !o se pla!tea<a !i!*:! po$le#a"
El po$le#a est. e! dete#i!a cu.l es la cosa pi!cipal ) cu.l la accesoia" So$e este
pu!to las tadicio!ales escuelas de los pocule)a!os ) sa$i!ia!os ta#poco estu'ieo! de
acuedo"

Paa los pocule)a!os, la cosa pi!cipal ea la de #a)o 'olu#e!" Paa los sa$i!ia!os, la de
#a)o 'aloA ate!d<a! a la calidad de la cosa, a su 'alo co#ecial" L@u+ 'ale #.sM, se
pe*u!ta$a! los sa$i!ia!os, Lla !ue'a especie o la #ateia pi#aM Esa es la pi!cipal,
dec<a! ellos"
E" !(&c(!(o 3#&#a" #s 4$# #" *$#5o *# "o !(&c(!a" #s )am%(.& *$#5o *# "o acc#so(o
4$# s# "# 6a $&(*o" Si lo accesoio se puede sepaa de lo pi!cipal, co#o po e;e#plo, u!a
ueda que se a=adi% a u! cao a;e!o, #" !o!(#)a(o *# "o acc#so(o !$#*# s#!aa "a
$#*a *#" cao 7 "$#3o #c"ama"a m#*(a&)# "a #0'(*(ca)(o" Peo si !o se puede! sepaa
a#$as cosas, po e;e#plo, poque se tata de u!a escitua e! letas doadas edactada e! u!
papio a;e!o, si el papio est. e! pode de quie! lo esci$i%, pod. opo!e la #8c#!)(o *o"(
>H
paa que se le pa*ue el 'alo de la escitua, paali/a!do la acci%! ei'i!dicatoia deducida
po el due=o del papio"
Si el papio est. e! pode de su due=o, se co!cede u!a acci%! :til al que esci$i%, de #odo
que, si !o pa*a el 'alo del papio, el due=o de +ste tie!e la excepci%! de dolo #alo"
NNPeo si e! u!a ta$la #<a oto (a pi!tado, po e;e#plo, u! cuado, se (a se*uido la soluci%!
i!'esa 0a la escitua e! papio a;e!o, e! que el due=o del pe*a#i!o se (ace due=o de la
escitua, peo de$e pa*a los *astos de la escitua1A e! e-ecto, e! este caso se (a dic(o
#e;o que es la ta$la la que accede a la pi!tua, si! que paa ;usti-ica tal di'e*e!cia se
(a)a dado u!a a/%! id%!ea,"
A(oa $ie!, se*:! esta e*la, si pose)+!dolo )o, t: ecla#as co#o tu)o el cuado si! pa*a
el pecio de la ta$la, pod<a opo!ete la ,exceptio doli #di,A peo si ees t: quie! lo posee es
l%*ico que se de$a da#e co!ta ti u!a acci%! :til, ) e! tal caso si !o pa*o el 'alo de la
pi!tua, pod<as epele#e co! la ,exceptio doli #di,, al #e!os, si (a sido poseedo de
$ue!a -e" Es e'ide!te, ade#.s, que si t: u oto #e (a! su$sta<do la ta$la, #e co#pete la
acci%! de (uto, ,actio -uti, 0Ga)o, II, CF1"

E! la ceaci%! de otas !ue'as especies se ecue a la a/%! !atual"
As< el que co! u'as, aceitu!as o espi*as a;e!as (ace 'i!o, aceite o ti*o la pe*u!ta es a qui+!
pete!ece el 'i!o, el aceite, el ti*o" O si co! oo, plata o #adea a;e!os se (ace u!a cade!a, u!a
a*olla o u!a !a'e, La qui+! pete!eceM
2os sa$i!ia!os dice! que la !ue'a especie pete!ece al due=o de la #ateia" 2os pocule)a!os
sostie!e! que pete!ece al que (i/o la especie !ue'a" Estos sostie!e! que el due=o de la #ateia
pi#a tie!e u!a acci%! co!ta el que le (ut% la cosa, lo que !o i#pedi<a el e;ecicio de u!a
,co!dictio,, pues si $ie! es cieto que !o se puede! ei'i!dica las cosas exti!*uidas, ellas puede!
da lu*a a u!a ,co!dictio, co!ta los lado!es"
E! de-i!iti'a, el po$le#a ;u<dico est. ce!tado e! oto aspecto" Se tata de sa$e si se exti!*ui% o
!o la #ateia pi#a" 2os sa$i!ia!os sostie!e! que el #.#ol co! que se (i/o la estatua co!ti!:a
sie!do el #.#ol pi#iti'o, etc" 2os pocule)a!os, e! ca#$io, dice! que co#o se -a$ic% u!a cosa
!ue'a, la #ateia pi#a se exti!*ui% ) po ello ta#$i+! desapaece el do#i!io que su titula te!<a
so$e ella, de #odo que pete!ece al que (i/o la especi-icaci%! o !o'a especie, poque se tata de
u!a cosa !ue'a"
De esta #a!ea, la co!to'esia se 'e<a #.s claa e! el e;ecicio de la ei'i!dicatio, )a que paa
deduci esta acci%! (a) que i!di'iduali/a $ie! la cosa, de #odo que si se ei'i!dica el oo
pi#iti'o, (a) que da las #edidas del li!*oteA si se ei'i!dica u! to/o de *+!eo (a) que i!dica
sus caacte<sticas 0coloes, #edidas1 ) e! tales cicu!sta!cias, ello se<a u! i#pedi#e!to paa el
due=o de la #ateia pi#a, pues la acci%! !o da<a esultados, )a que las caacte<sticas de lo que se
pete!de ei'i!dica !o coi!cide! co! las del actual poducto !ue'o"
6u$o otos que sostu'ieo! u!a tesis di-ee!te, eco*ida #.s tade po Iusti!ia!o" Disti!*uieo! si
la #ateia co! que se (i/o la !ue'a especie pod<a 'ol'e o !o al estado a!teio" Si ello ea posi$le,
poque se tata$a de u!a copa de oo que, -u!di+!dola, pod<a 'ol'e al li!*ote pi#iti'o, el due=o
de la #ateia pi#a se (ac<a due=o ta#$i+! de la !ue'a especie" Si la #ateia pi#a !o pod<a 'ol'e
al estado a!teio 0poque co! las u'as se (i/o 'i!o o co! el #.#ol se (i/o u!a estatua1, el due=o
de la cosa se. el que (i/o la especi-icaci%!"
>5

Paa pe#iti la ta!s-ee!cia del do#i!io !o se'i. paa adquiilo, puesto que el co#odataio
eci$i% la cosa s%lo paa usala ) lue*o de$e estituila al co#oda!te" Si el t<tulo -ue, e! ca#$io, u!a
co#pa'e!ta o u!a do!aci%!, e!to!ces s< que se. apto, )a que el co#pado o el do!ataio se
queda.! de-i!iti'a#e!te co! la cosa co#pada o do!ada"
De lo a!teio se despe!de que paa que la tadici%! ta!s-iea el do#i!io de$e eu!i cietos
equisitos"

>">" TRADICI9N
>">"5" Co&c#!)o
2a tadici%! es u! #odo del deec(o de *e!tes de adquii el do#i!io que co!siste e! la
e!te*a que (ace el due=o de u!a cosa !ec #a!cipi a ota peso!a, (a$ie!do po u!a pate
-acultad e i!te!ci%! de ta!s-ei el do#i!io, ) po la ota, capacidad e i!te!ci%! de
adquiilo"
E! los pi#eos tie#pos la tadici%! si'i% a los ciudada!os o#a!os paa adquii la
popiedad quiitaia de las cosas !ec #a!cipi" 9.s tade, dua!te la ep:$lica, #edia!te la
taditio se adquiee s%lo la popiedad $o!itaia" Cualquie acto de e!te*a !o co!stitu)e
tadici%!" 2a sola e!te*a de u!a cosa !o ta!s-o#a a quie! la eci$e e! popietaio de ella"
As<, po e;e#plo, quie! eci$e u! ca$allo e! co#odato, paa usalo ) lue*o estituilo, es
#eo te!edo, peo !o popietaio del #is#o" 2a peso!a que eci$e e! do!aci%! u! o$;eto
que !o pete!ece al do!a!te, se ta!s-o#a e! poseedo 0de #ala o de $ue!a -e, se*:! sepa
o !o que el do!a!te !o ea popietaio1, peo e! caso al*u!o se (ace due=o de la cosa e! el
acto de e!te*a"
El acto que pecede a la e!te*a, lla#ado TOTU2O, pe#iti. disti!*ui si esa e!te*a
co!stitu)e o !o tadici%!" Respo!de el t<tulo a la pe*u!ta ,po qu+, e!te*%" As<, po
e;e#plo, si el t<tulo -ue u! co!tato de co#odato, co#o !o es apto

3.3.2. R#4$(s()os
o El que e!te*a, se lla#a tade!s
o El que eci$e, accipie!s
Paa que el accipie!s adquiea el do#i!io, se equiee&
3.3.2.1. Cosa Co!oa"
Co#o co!siste e! la e!te*a de u!a cosa, !o puede (acese tadici%! de cosas
i!copoales"
3.3.2.2. Cosa ,&#c ma&c(!(,
6e#os 'isto que paa adquii el do#i!io de las cosas #a!cipi, de$e ecuise a la
#a!cipatio, i! iue cessio, usucapio o ad;udicatio" So! los :!icos #odos
co!te#plados e! el deec(o ci'il o#a!o que da! la popiedad quiitaia, 'edadea
popiedad" S%lo po al*u!o de ellos se puede adquii u!a cosa #a!cipi
Si se e!te*a u!a cosa #a!cipi po tadici%!, el accipie!s !o se (ace popietaio
'edadeo de ella si!o que la tie!e ,e!te sus $ie!es,, i! $o!is" E! tal caso, el
tade!s co!se'a. el do#i!io quiitaio ), e! co!secue!cia, te!d. la acci%!
ei'i!dicatoia" Pod. e;ecela e! cualquie #o#e!to ) quitale la cosa al
accipie!s" Paa e'ita esta i!;usticia, los o#a!os dieo! al popietaio $o!itaio
dos (ea#ie!tas" U!a paa ecupea la cosa, si ea pi'ado de ella" 2a acci%!
pu$licia!a, )a estudiada" 2a ota, paa de-e!dese de la acci%! ei'i!dicatoia
>8
e;ecida po el popietaio quiitaio& Jla exceptio ei'i!dita et taditaeK 0excepci%!
de cosa 'e!dida ) e!te*ada1" 9edia!te esta :lti#a, el popietaio $o!itaio se
de-e!d<a co!ta el 'e!dedo ale*a!do que, si $ie! !o ea 'edadeo due=o,
(a$<a eci$ido la cosa ) pa*ado po ella" Po :lti#o, si !o la co#p%, si!o que se
la do!ao! ) pete!de! quit.sela #ie!tas la adquiee po usucapi%!, puede
de-e!dese opo!ie!do la exceptio doli, la excepci%! *e!eal de dolo"
Si! e#$a*o, la acci%! pu$licia!a !o pospea. cua!do se dedu/ca co!ta el
due=o si !o -ue +ste quie! e!te*% la cosa"
3.3.2.3. E" )a*#&s *#%# s# *$#5o *# "a cosa
Si !o ocue as<, el accipie!s o$tie!e s%lo la posesi%! de la cosa, !o el do#i!io"
Nadie puede ta!s-ei a oto u! deec(o que !o tie!e"
3.3.2.4. E&)#3a *# "a cosa
El tade!s de$e taspasa #ateial#e!te la cosa al accipie!s" Ya 'ee#os, al estudia
las -o#as que puede e'esti la tadici%!, c%#o puede e-ectuase la e!te*a"
3.3.2.5. D#%# Ha%# J$s)a Ca$sa Ta*()(o&(s
2a causa es el a!tecede!te que poduce u! (ec(o" As<, el -ue*o especto del (u#o o
el a*ua especto de lo (:#edo"
Paa que (a)a tadici%!, la causa de la e!te*a de$e se apta paa po'oca, co#o
esultado, la ta!s-ee!cia del do#i!io" Ya (e#os dic(o que la e!te*a, po s< sola,
!o co!duce !ecesaia#e!te a la ta!s-ee!cia de la popiedad"

Es e-ecti'o, si! e#$a*o, que cietos actos se e'iste! de u!a -o#a o sole#!idad
tales que su e-icacia !o depe!de, )a, de la causa si!o de la -o#a" So! los lla#ados
actos a$stactos"
Po e;e#plo, u! co!tato 'e$is co#o la stipulatio" Aqu<, la o$li*aci%! !ace del solo
po!u!cia#ie!to de cietas pala$as sole#!es" No de al*:! a!tecede!te pe'io"
Au!que, po cieto, el po!u!cia#ie!to de esas pala$as se. e-ecto de a!tecede!tes
pe'ios" Peo la o$li*aci%! #is#a de las pates e#a!a. del po!u!cia#ie!to de
pala$as sole#!es"
La )a*(c(-&, e! ca#$io, a di-ee!cia de los lla#ados actos a$stactos, es u! acto
causal" Sus co!secue!cias depe!de.! del acto que pecede a la e!te*a" Paa que
pueda poducise la ta!s-ee!cia del do#i!io se equiee que ese acto pe'io sea de
tal !atuale/a 0co#o u!a do!aci%! o u!a co#pa'e!ta1, que sea apto paa
ta!s-eilo"
3.3.3. Ca$sas 2$s)as
Co!duce! a adquii el do#i!io las si*uie!tes ;ustas causas&
3.3.3.1. C#*()$m, co#o cua!do se e!te*a u!a cosa co! la co!dici%! de
de'ol'ela, si quie! la eci$i% !o eali/a u!a co!ta pestaci%! equi'ale!teA
>>
3.3.3.2. So"$)(o, co#o cua!do se e!te*a lo que se de$e, paa exti!*ui u!a
o$li*aci%!"
3.3.3.3. Em!)(o, co#o cua!do se e!te*a al*o que se (a 'e!dido, Se
di-ee!cia de la e!te*a a!teio e! que #ie!tas e! la Solutio el tade!s de$e,
!ecesaia#e!te, se due=o de la cosa, e! la E#ptio !o sucede lo #is#o" El
'e!dedo !o est. o$li*ado a ta!s-ei el do#i!io si!o que a *aa!ti/a la posesi%!
ta!quila ) pac<-ica de la cosa po el co#pado o accipie!sA
>">">"D" Do&a)(o, co#o cua!do se e!te*a al*o que se do!a, si!
co!tapestaci%!" Si! e#$a*o, la do!aci%! e!te c%!)u*es !o es ;usta causa
poque est. po(i$ida"
>">">"B" Dos, co#o cua!do se e!te*a al #aido la cosa po#etida e! dote"
3.3.4. V#&)a 7 )a*(c(-&
Co!'ie!e de;a #u) e! clao que !i la 'e!ta !i co!tato al*u!o ta!s-iee! el do#i!io" Paa
que (a)a ta!s-ee!cia de do#i!io se equiee! u! #odo de adquii ) u!a ;usta causa
Taditio!is"
3.3.5. :omas *# )a*(c(-&
2a e!te*a de la cosa e! la tadici%! puede se eal o si#$%lica" Es eal cua!do se e!te*a la
cosa #is#a" Si#$%lica, e! los si*uie!tes casos&
3.3.5.1. Ta*()(o 1(c)a, co!siste e! e!te*a al*o si#$%lico, co#o las lla'es del
*a!eo" 2a taditio -icta se e#plea co! -ecue!cia e! la tadici%! de cosas
i!#ue$lesA
3.3.5.2. Ta*()(o "o&3a ma&$, que co!siste e! #osta lo que se e!te*a 0u! -u!do1A
3.3.5.3. Ta*()(o %#'( ma&$, que es la tadici%! si! taslado #ateial de la cosa,
co#o si el ae!dataio co#pa la cosa ) la si*ue dete!ta!do co#o popietaioA
3.3.5.4. Co&s)()$m !oss#sso($m, que co!siste e! el caso i!'eso" El popietaio
de la cosa la ta!s-iee, peo si*ue ocup.!dola co#o #eo te!edo"

4. COPROPIEDAD O CONDOMINIO
Es posi$le que so$e u!a #is#a cosa ecai*a! 'aios deec(os eales" Estos puede! se de la #is#a
!atuale/a o de ota di'esa" So! de disti!ta !atuale/a, po e;e#plo, el usu-ucto ) la se'idu#$e"
So! de la #is#a !atuale/a, e! ca#$io, dos o #.s deec(os de do#i!io o de usu-ucto"
Cua!do co!cue! dos o #.s deec(os de la #is#a !atuale/a so$e u!a cosa, se (a$la de
copopiedad o de cousu-ucto o de coPuso, etc" 7ee#os el co!do#i!io o copopiedad"
4.1. CONDOMINIO
El co!do#i!io co!siste e! que dos o #.s peso!as so! popietaias de u! #is#o $ie!" 2os
copopietaios se lla#a! co#u!eos"
4.2. LA COMUNIDAD PUEDE TENER SU ORI;EN
>D
4.2.1. E& $&a soc(#*a*
Cua!do dos o #.s peso!as acueda! po!e al*o e! co#:! co! la #ia de epati
e!te s< los $e!e-icios que de ello po'e!*a!" E! tal caso, todos los $ie!es apotados
e! sociedad, so! co#u!esA
4.2.2. E& $&a a*4$(s(c(-& co&2$&)a
Cua!do 'aias peso!as (eeda! a ota o eci$e! u! #is#o $ie! o u!os #is#os
$ie!es e! co!;u!to 0#odo de adquii #otis causa, po causa de #uete1" Ta#$i+!
cua!do 'aias peso!as adquiee! de ota peso!a u!a cosa po co#pa'e!ta,
do!aci%! u oto acto taslaticio de do#i!io, se*uido, po cieto, de u! #odo de
ta!s-ei el do#i!io 0#odo de adquii <!te 'i'os, e!te 'i'os1A
4.2.3. E& $&a #&a2#&ac(-& !ac(a" *# $&a cosa
Cua!do se e!a;e!a e! -a'o de teceos pate de u!a cosa" E!te el !ue'o adquie!te
) el e!a;e!a!te se -o#a u!a co#u!idad"


4.3. EL CONDOMINIO EN LA <POCA ARCAICA
E! esta +poca, el co!do#i!io !ace e! la popiedad de los $ie!es e! co#:! que (eeda! los (i;os de
u! pade que (a -allecido" Despu+s se exte!di% a otos casos"
Cada due=o se co!sidea$a popietaio exclusi'o de todo el $ie!" Si! e#$a*o, co#o todos los
popietaios tie!e! el #is#o deec(o, esto si*!i-ica que los de#.s co#u!eos puede! opo!ese a lo
que quiea (ace u!o de ellos" El esultado p.ctico de este pi!cipio -ue que los co#u!eos de$<a!
actua po u!a!i#idad"
4.4. EL CONDOMINIO EN LA <POCA CLASICA
Se supe% el co!cepto de popiedad exclusi'a so$e la cosa de cada co#u!eo, esti#.!dose que la
cosa se di'id<a e! cuotas" As<, cada popietaio ea due=o de u!a cuota" Esto si*!i-ica$a que cada
co#u!eo pod<a dispo!e de su cuota li$e#e!te, si! esta su;eto a la po(i$ici%! de los otos" E!
lo que se e-iee a Qa -acultad de disposici%!, puede! e!a;e!a la cosa todos de co#:! acuedo" E!
cua!do al uso, cualquiea puede opo!ese a que la cosa la use oto co#u!eo"
4.5. E=TINCI9N DE LA COPROPIEDAD
4.5.1. Po *('(s(-&
Cualquie co#u!eo puede pedi la di'isi%! de la cosa co#:!" Si la co#u!idad
te!<a su oi*e! e! u!a (ee!cia, la acci%! paa di'idila ea la ac)(o 1am("(a# #
c(sc$&*a#", Si su oi*e! ea cualquiea oto, se (ac<a 'ale la ac)(o com$&(
*('(*$&*o e! u!a #is#a peso!a"
4.5.2. Po co&1$s(-& *# )o*as "as c$o)as
Tie!e lu*a si, po e;e#plo, u! co#u!eo adquiee las cuotas de todos los
de#.s"
4./. DE:ENSA DEL DERECHO DE DOMINIO
>B
El do#i!io estu'o pote*ido po accio!es e i!tedictos posesoios" E!te las pi#eas, la #.s
i#pota!te -ue la acci%! ei'i!dicatoia"
4./.1. Acc(-& R#('(&*(ca)o(a
Esta acci%! se estudia ta#$i+! ;u!to co! el Deec(o Pocesal Ro#a!o"
2a acci%! es el deec(o de pese*ui e! ;uicio lo que se !os de$e"
6a) dos cate*o<as de accio!es& ,i! e#, ) las ,I! peso!a#," 2a ,ei'i!dicado, es u!a
acci%! ,I! e#,"
4./.1.1. O(3#&
2a ei'i!dicatio exi*e la ide!ti-icaci%! de la cosa que se pesi*ue" Se puede pedi la
estituci%! del escla'o Stico #edia!te ei'i!dicatio a cualquiea que lo te!*a
0acci%! eal1"

4./.1.2. Co&c#!)o
Es la que tie!e el due=o de u!a cosa si!*ula, de que !o est. e! posesi%!, paa que
el poseedo de ella sea o$li*ado a estitu<sela"
E! otas pala$as, es la que tie!e el due=o !o poseedo co!ta el poseedo !o due=o,
si $ie! ta#$i+! puede e!ta$lase co!ta otas peso!as, co#o se 'e. #.s adela!te"
E" !o!(#)a(o >$(()a(o )(#&#& la acci%! ei'i!dicatoia"
E" !o!(#)a(o Bo&()a(o )(#&#& Paa de-e!dese del quiitaio, si +ste i!te!ta e! su
co!ta la ei'i!dicatio, dos excepcio!es& si co#p% la cosa que tie!e ,i! $o!is,,
cue!ta co! la ,exceptio ei'i!ditae et taditae, Si la adquii% a cualquie oto
t<tulo 0co#o do!aci%!1 tie!e, la excepci%! *e!eal de dolo, la ,exceptio doli,
Paa de-e!dese de u! teceo que pete!de petu$alo e, la posesi%! de la cosa,
tie!e los i!tedictos posesoios, que se estudia.! #.s adela!te"
Paa ecupea la cosa de u! teceo, a!tes de adquii la popiedad quiitaia 0) po
lo ta!to, la ei'i!dicatio1 po usucapi%!, tie!e la acci%! pu$l<cia!a"
4./.1.3. Co&)a 4$(.& s# *((3#
2a acci%! ei'i!dicatoia se deduce co!ta quie! posee la cosa" E! el Deec(o
;usti!ia!eo, cualquiea que sea la !atuale/a de tal te!e!cia, es deci, au!que se tate
de u! si#ple dete!tado cae!te de la possessio e! el se!tido #.s t+c!ico ) peciso
de esta expesi%!A po e;e#plo, u!o que tie!e la cosa co#o ae!dataio" Estos
si#ples dete!tadoes de$e.! e;ece la laudado auctoris, declaa!do e! !o#$e de
qui+! dete!ta! la cosa, s< +sta ea i!#ue$le" Se ad#ite! ta#$i+! e! el Co!$s I$(s
dos posi$les de#a!dados, au!que !o sea! eal#e!te poseedoes& el que se -i!*e
poseedo, paa que se si*a co!ta +l el pleito da!do tie#po a que ta!scua el pla/o
!ecesaio paa la usucapi%!, e! -a'o del 'edadeo poseedoA ) ta#$i+! co!ta el
que dolosa#e!te de;% de posee a!tes de la 2itis co!testado"
Si el de#a!dado !o co!tadec<a la a-i#aci%! del de#a!da!te, el ;uicio !o
co!ti!ua$a ) la cosa se e!te*a$a al de#a!da!te" Ello se (ac<a e! el Deec(o
cl.sico po la ode! de rem duci vel fem dada po el #a*istado, pe'ia la actio ad
exhibendum, o $ie! po el i!tedicto ?4$#m 1$&*$mK, se*:! se tatase de u!a cosa
>E
#ue$le o i!#ue$le" E! el Deec(o ;usti!ia!eo, las ati$ucio!es del ;ue/,
-u!cio!aio p:$lico, $asta$a! paa lo*a el #is#o esultado"
4./.1.4. P$#%a
E! el a!ti*uo pocedi#ie!to de las "#3(s ac)(o&#s, po la co!textua de la
legis actio sacramento, a#$as pates de$<a! popocio!a las pue$as del
deec(o discutido" Despu+s, es s%lo el de#a!da!te el que de$e po$a su
do#i!io so$e la cosa" 2a pue$a es *a'osa ) co#plicada 0pue$a dia$%lica,
la lla#ao! los a!ti*uos i!t+petes1 cua!do el de#a!da!te !o (a$<a
adquiido su deec(o po u! #odo oi*i!aio )a que te!<a que de#osta, !o
s%lo que +l ea popietaio, si!o que lo ea ta#$i+! el que a +l le ta!s-ii% la
cosa ) aquel de quie! +ste la eci$i%, ) as< sucesi'a#e!te (asta lle*a a
al*uie! que la (u$iea adquiido po u! #odo oi*i!aio, o (asta que la su#a
del tie#po dua!te el cual los pecede!tes popietaios tu'ieo! la cosa
lle!aa el pla/o !ecesaio paa usucapila"
4./.1.5. :oma"(*a*#s
2a acci%! se lle'a$a a ca$o e! el a!ti*uo pocedi#ie!to de las le*is actio!es
a#old.!dose a las -o#as de la le*is actio saca#e!to i! e#, la cual, po el ;ue*o
de la do$le apuesta, lle'a$a al ;ue/ a decidi qu+ saca#e!tu# ea ;usto 0;ustu#1 )
cu.l ea i!;usto 0i!iustu#1, ase*u.!dose la estituci%! de la cosa po la '<a
i!diecta de "os !a#*#s" 9.s tade, ) a ta'+s de la legis actio per ludicis
postulationem, se i!todu;o la posi$ilidad de actua $as.!dose e! u!a spo!sio e! la
que u!o de los liti*a!tes po#et<a u!a su#a de di!eo si lle*a$a a po$ase que +l
!o ea popietaio" E! el pocedi#ie!to -o#ulaio, la ei'i!dicatio se desaolla$a
#edia!te la -%#ula petitoia co! cl.usula a$itaia o ta#$i+! per sponsionem" E!
el Deec(o ;usti!ia!eo el ;ue/ co!de!a in ipsam rem, e;ecuta!do la co!de!a po la
-ue/a p:$lica"
4./.1./. >$. s# #s)()$7#
Si la acci%! ei'i!dicatoia pospea, el ;ue/ ode!a. al de#a!dado estitui
!o s%lo la cosa si!o ta#$i+! los -utos" Respecto de estos :lti#os, se si*ue!
las si*uie!tes !o#as&
5" A!tes de la 2itis co!t+statio& dua!te el deec(o cl.sico, el poseedo de $ue!a
-e co!se'a los -utos peci$idos ) co!su#idos a!tes de la 2itis co!testado" A
pati de Iusti!ia!o, s%lo co!se'a los co!su#idos"
El poseedo de #ala -e de$e espo!de de los -utos pe!die!tes, peci$idos )
co!su#idos a!tes de la 2itis co!t+statio"
8" Despu+s de la 2itis co!testatio& ta!to el poseedo de $ue!a -e co#o el de #ala
-e espo!de! de los -utos depe!die!tes, peci$idos ) co!su#idos"
E! lo que se e-iee a las #e;oas i!toducidas a la cosa po el poseedo,
depe!de. de si +ste es de $ue!a -e o de #ala -e paa esta$lece qu+ #e;oas
de$e i!de#!i/ale al due=o de la cosa"
2as #e;oas que u!a peso!a puede i!toduci a u!a cosa ad#ite! u!a tiple clasi-icaci%!&
!ecesaias, :tiles ) 'oluptuaias"
>C

5" So! #e;oas !ecesaias aquellas i!dispe!sa$les paa el #a!te!i#ie!to de la
cosa" As<, po e;e#plo, es #e;oa !ecesaia la epaaci%! del tec(o de u!a casa
o el ee#pla/o de u!a ueda #ala de u! caoA
8" So! #e;oas :tiles aquellas que si! se !ecesaias !i 'oluptuaias, co!ti$u)e! a
au#e!ta el 'alo de la cosa" As<, po e;e#plo, ceca u! -u!doA
>" So! #e;oas 'oluptuaias aquellas que, si! se !ecesaias !i :tiles, ado!a! la
cosa o #e;oa! su calidad ) au#e!ta! su 'alo" As<, po e;e#plo, al-o#$a u!a
casa o po!ele l.#paas -i!as"
El que e-ect:a #e;oas e! cosa a;e!a, !o sie#pe de$e se i!de#!i/ado po
todas ellas" 2a e*la *e!eal es que, especto de las que !o le coespo!da
i!de#!i/aci%!, puede etialas sie#pe que !o se podu/ca deti#e!to de la
cosa" As<, el que (i/o u!a pisci!a ) puso cuados e! u!a casa, s%lo pod. etia
los cuados"
7ol'ie!do a la acci%! ei'i!dicatoia, el poseedo de $ue!a -e de#a!dado )
'e!cido tie!e deec(o a que le ee#$olse! las #e;oas !ecesaias ) :tiles
i!toducidas e! la cosa" El de #ala -e s%lo tie!e deec(o a se i!de#!i/ado po
las #e;oas !ecesaias" E! *e!eal, sie#pe pocede i!de#!i/a las #e;oas
!ecesaias, poque el popietaio de la cosa ta#$i+! (a$<a te!ido que
eali/alas"
Es i#pota!te ecoda que el ;ue/, a!tes de co!de!a al de#a!dado
0pecu!iaia#e!te1, 'ei-ica. si +ste cu#pli% la pestaci%! ecla#ada po el
acto" Si la (a cu#plido, lo a$suel'e" E! caso co!taio, lo co!de!a e! di!eo"
4./.1.@. Casos #s!#c(a"#s
E! caso de i!de-e!sio, esto es, de que el de#a!dado !o quiea coopea, el
de#a!da!te te!<a otos ecusos"
El i!tedictu# que# ;u!du#, si se tata de ecupea el i!#ue$leA
El iussu# e# duci 'el -e!, si se ecla#a u! $ie! que est. pese!te
e! el ;uicio"
E! los de#.s casos de i!de-e!si%!, (u$o que ecui a la actio ad
ex(<$e!du#, que o$li*a al de#a!dado a #osta la cosa" Si !o la ex(i$e,
la co!de!a es po el 'alo de la cosa Si la ex(i$e, la acci%! ei'i!dicatoia
queda e! situaci%! de se deducida"
Ade#.s de la acci%! ei'i!dicato<a, el popietaio tu'o otas accio!es"
4./.2. Acc(-& !$%"0c(a&a
4./.2.1. A&)#c#*#&)#s.
Co&c#!)o"
E" !o!(#)a(o >$(()a(o te!<a la ei'i!dicatio paa ecupea la posesi%! de la
cosa si la ped<a"
E" !o!(#)a(o %o&()a(o, e! ca#$io, que esta$a e! '<as de adquii el do#i!io po
usucapi%!, poque el que pete!di% ta!s-e<selo !o ea el due=o de la cosa, si
ped<a la posesi%! !o te!<a c%#o ecupeala" Es cieto que te!<a los i!tedictoA
posesoios, peo +stos !o ea! de oi*e! petoia!o" Se (ac<a i!dispe!sa$le cea
u!a acci%! que pe#itiea e;ecela a u! poseedo e! '<as de usucapi co! la #is#a
e-icacia que la ei'i!dicato<a paa el popietaio" 3ue as< co#o el peto Pu$lio o
>F
Pu$licio ce% la accin Publiciana, que se -u!da e! la -icci%! de la usucapi%!
cu#plida"
Acc(-& !$%"(c(a&a ea la que te!<a el poseedo despose<do que esta$a e! '<as de
adquii po usucapi%!, paa ecupea la cosa de #a!os de quie! estu'iese" Es u!a
ei'i!dicatio -icticia"
4./.2.2. E2#c(c(o
2a acci%! pu$licia!a pod<a! e;ecela&
51 E" !o!(#)a(o %o&()a(o" Al estudia las di'esas clases de popiedades que
existieo! e! Ro#a dua!te u!a +poca, 'ee#os #.s e! detalle qu+ ea la
popiedad $o!itaia" Po el #o#e!to, di*a#os sola#e!te que si u! ciudada!o
o#a!o pete!d<a e!a;e!a cietas cosas 0#a!cipi1 si! e#plea al*u!o de los
#odos exi*idos po el deec(o ci'il paa ta!s-ei el do#i!io de esas cosas
0#a!cipatio o i! iue cessio1, ese ciudada!o se*u<a sie!do due=o de la cosa" Su
co!tapate !o adqui<a el do#i!io quiitaio" No se (ac<a due=o si!o que te!<a
la cosa ,i! $o!is,, e!te sus $ie!es, peo si! se popietaio" As<, el e!a;e!a!te
que se*u<a sie!do due=oP pod<a pete!de ecupea la cosa #edia!te la
ei'i!dicatio" Paa i#pedi que tiu!-aa, se pe#iti% al popietaio $o!itaio
utili/a los i!tedictos posesoios ), si ped<a la posesi%! de la cosa, ecupeala
#edia!te esta acci%! ei'i!dicato<a -icticia, que ea la acci%! pu$licia!a" No
pospea$a, si! e#$a*o, co!ta el 'edadeo due=o"
81 El poseedo a quie! (i/o tadici%! de u!a cosa u!a peso!a que !o -uese
popietaio, sie#pe que (a)a te!ido ;usto t<tulo ) $ue!a -e" Despu+s pudieo!
deduci la acci%! pu$licia!a otas peso!as"
4./.2.3. R#4$(s()os !aa #2#c#"a
Puede e;ece la acci%! pu$licia!a todo poseedo sie#pe que (a)a estado e!
'<as de adquii po usucapi%! ) se e:!a! los si*uie!tes equisitos&
a1 J$s)o )0)$"o 7 %$#&a 1#" De$e tatase de u! t<tulo taslaticio de do#i!io,
co#o la co#pa'e!ta, po e;e#plo" Esto es, de u! t<tulo que sea apto paa
ta!s-ei el do#i!io" No lo es el ae!da#ie!to !i el dep%sito !i el
co#odato" El ae!dataio, depositaio o co#odataio ;a#.s pod.! lle*a a
adquii po usucapi%!" S<, e! ca#$io, el co#pado"
Cosa suscepti$le de se adquiida po usucapi%!" No pocede especto de las
cosas o$adas" El lad%! !o pod. ;a#.s (acese due=o de la cosa po
usucapi%!" No est. de $ue!a -e"
$1 El de#a!da!te de$e (a$e pose<do la cosa al #e!os u! i!sta!te siquiea"
4./.2.4. E1#c)os
Co#o la acci%! pu$licia!a ea u!a ei'i!dicatio -icticia, la co!de!a ta#$i+! ea
pecu!iaia"
>G
Pod<a ocui, si! e#$a*o, que au! cua!do *a!aa el de#a!da!te tu'iese el
de#a!dado #e;o t<tulo paa quedase co! la cosa" De a(< que sea !ecesaio
(ace al*u!as disti!cio!es pe'ias"
5" Si el de#a!dado ea due=o de la cosa" E! este caso el de#a!da!te !ada
o$te!<a co! su acci%! pu$licia!a" El de#a!dado le opo!d<a co#o excepci%! su
calidad de popietaio de la cosa"
E! el deec(o cl.sico !o ocu<a lo #is#o cua!do la luc(a ea e!te el que te!<a
la cosa i! $o!is, popietaio $o!ita<o ) el popietaio quiitaio"
2a situaci%! ea +sta& el popietaio de u!a cosa #a!cipi co!se*u<a ) el que
eci$i% la cosa po tadici%! deduc<a la acci%! co!se*u<a ) el que eci$i% la cosa
po tadici%! deduc<a la acci%! pu$licia!a paa ecupeala, el oto pod<a
opo!ele la excepci%! de do#i!io" Si! e#$a*o, el de#a!da!te eplica<a co!
"a #( '(&*()a# #) )a*()a# si (u$o co#pa'e!ta o co! u!a +plica de dolo si
(u$o do!aci%! u oto t<tulo"
Ba;o Iusti!ia!o desapaece la popiedad $o!itaia"

8" Si el de#a!dado ea poseedo de #ala -e" E! este caso, po cieto que el
de#a!da!te tiu!-a. co! la acci%! pu$licia!a"
>" Si a#$os est.! e! '<as de usucapi&
Si el co!-licto es e!te u! poseedo de $ue!a -e ) u! popietaio $o!itaio que
eci$i% la cosa po tadici%! +ste tiu!-a. sie#pe, sea de#a!da!te o
de#a!dadoA
Si el co!-licto es e!te dos poseedoes de $ue!a -e si! que !i!*u!o de los
dos sea due=o, tiu!-a el que eci$i% la cosa po tadici%!" Si a#$os
eci$ieo! la cosa de di-ee!tes peso!as, 'e!ce el actual poseedo"
4./.3. I&)#*(c)os Pos#so(os
El popietaio de u!a cosa e i!cluso el que cue!ta co! accio!es -icticias co#o el que posee
la acci%! pu$licia!a puede! e#plea ta#$i+! los i!tedictos posesoios" Se estudia.! a
pop%sito de la posesi%!"
D. LA POSESI9N
1. CONCEPTO A CLASES
2as acti'idades que el popietaio e;ece so$e la cosa est.! espaldadas po u! t<tulo ;u<dico&
co!stitu)e! la p.ctica de u! deec(o" Peo tales actuacio!es se puede! co!ce$i (acie!do
a$stacci%! de la cicu!sta!cia de que espo!da! o !o a u! deec(o" @ue al*uie! te!*a e! su pode
u!a cosa ) se si'a de ella es u!a elaci%! de (ec(o, lo cual pod. o !o espo!de a u! deec(o" A
esta situaci%! de (ec(o, e! la, que u!a peso!a tie!e e! su dispo!i$ilidad de #odo e-ecti'o u!a cosa
copoal, se lla#a posesi%!"
E! co!secue!cia, so! co!ceptos disti!tos popiedad ) posesi%!" 2a popiedad es u! deec(oA la
posesi%!, u! #eo (ec(o" Cua!do a-i#a#os que u!a peso!a tie!e la popiedad de u!a cosa,
!os e-ei#os a u! '<!culo pua#e!te co!ceptual de titulaidad ;u<dica e!te esa peso!a ) la cosa"
DH
Cua!do deci#os, e! ca#$io, que u!a peso!a est. e! posesi%! de u!a cosa, s%lo a-i#a#os que
eal ) e-ecti'a#e!te la tie!e e! su pode" Esta#os dicie!do que, de (ec(o, la cosa est. e! su
dispo!i$ilidad" Se=ala#os e! el pi#e caso qui+! tie!e el t<tulo ;u<dico de se=o de la
cosa 0popietaio1, el ,deec(o de popiedad," E! el se*u!do !os li#ita#os a i!dica qui+! es el
que, de u! #odo eal ) e-ecti'o, se est. si'ie!do de ella 0poseedo1, el ,(ec(o de la posesi%!,"
9uc(as 'eces la titulaidad ;u<dica del popietaio de la cosa ) el (ec(o eal de poseela
coi!cidi.!A peo otas, !o" 6a$. popietaios que !o te!*a! la posesi%! de la cosa ' (a$.
poseedoes que !o sea! popietaios"
2a posesi%! se la de-i!e co#o la ,te!e!cia de u!a cosa co! .!i#o de se=o ) due=o,"
2os t+#i!os popiedad ) posesi%! so! disti!tos" El pi#eo es u! deec(o" El se*u!do, u! (ec(o"
Al que tie!e el deec(o de popiedad so$e u!a cosa se le lla#a popietaio, al que posee u!a cosa
se le lla#a poseedo"
2os o#a!os disti!*uieo! tes clases de posesi%! ) !o a todas pote*ieo! de i*ual #a!ea" De a(<
que !o pueda dase u!a de-i!ici%! :!ica de posesi%!"
2as tes clases de posesi%! que (u$o -ueo!&
2a si#ple te!e!cia de u!a cosa, que !o te!<a !i!*u!a potecci%! 0co#o la del co#odataio
o el depositaio1A
El pode e-ecti'o que se tie!e so$e u!a cosa, situaci%! que s< est. pote*ida po i!tedictos
posesoiosA
elaci%! de a#plio se=o<o que se tie!e so$e u!a cosa ) que, ade#.s de esta pote*ida po
i!tedictos, pe#iti. al poseedo adquii la popiedad qui!ta<a po usucapi%!, )a que su
posesi%! pocede de ;usto t<tulo ) de $ue!a -e"
Tipos de Posesi%!
51 Posesi%! !atualA
81 Si#ple Posesi%! o possessio ad i!tedicta"
>1 Posesi%! ci'il o possessio ad usucapio!e#"
9.s tade estos co!ceptos se -ueo! #odi-ica!do, peo !o estudiae#os su e'oluci%! poque -ue
o$a de los co#piladoes posteioes"
Ta!to el poseedo ad i!tedicta co#o el poseedo ad usucapio!e# *o/a! de los i!tedictos paa
pote*e su posesi%!, si se 'e! petu$ados" El #eo te!edo o poseedo !atual !o *o/a de !i!*u!a
potecci%!"
Go/a de i!tedictos&
5R El que tie!e u!a cosa e! la cee!cia de que es su)aA
8R El que la tie!e il<cita#e!te, co#o el lad%!, peo se sie!te due=o de la cosa au!que sa$e
que pete!ece a otoA
>R El aceedo pi*!oaticio 0quie! tie!e la cosa poque el due=o se la de;% e! pe!da1A
DR el poseedo pecaio, esto es, quie! tie!e u!a cosa a;e!a pe#iti+!doselo el due=oA
BR el secuestaioA
ER el e!-iteutaA )
CR el supe-iciaio"
No *o/a! de i!tedictos&
5R el ae!dataio de la cosaA
8R el depositaioA
>R el co#odataioA
DR el usu-uctuaio"
D5
2as a/o!es paa oto*a i!tedictos a u!os ) !o a otos se discute! (asta (o)"
l" LA POSESI! "I#IL O A$ %S%"APIO!E&
Posesi%! ci'il es la te!e!cia de u!a cosa dete#i!ada co! .!i#o de se=o ) due=o"
Es la ;usta apaie!cia de do#i!io que (a$ilita paa adquii las cosas po el ta!scuso del tie#po,
po usucapio" El poseedo ci'il, ta!scuido el pla/o paa adquii po usucapio, te!d. la acci%!
ei'i!dicato<a paa pote*e su do#i!io" 6asta e!to!ces, co!ta$a s%lo co! la acci%! pu$licia!a" E!
adela!te se. popietaio quiitaio"
2a posesi%! ci'il de$e -u!dase e! u!a ;usta causa, lo que si*!i-ica que el poseedo de$e (a$e
o$te!ido la cosa po al*:! #edio adecuado paa da a su posesi%! la apaie!cia de do#i!io"
Po e;e#plo, (a$e eci$ido po tadici%! u!a cosa de quie! !o ea due=o" El adquie!te
se. u! poseedo ad usucapio!e#" Esta posesi%! equiee de dos ele#e!tos& copus )
a!i#us"
E" co!$s es u! ele#e!to #ateial, co!siste e! la su;eci%! e-ecti'a de la cosa"
E" a&(m$s es u! ele#e!to espiitual, es la i!te!ci%!"
E! la #ea te!e!cia o posesi%! !atual cl.sica, co#o la que tie!e! el ae!dataio, el depositaio,
etc"P !o (a) #.s que el copus" E! ca#$io, e! los poseedoes pote*idos po los i!tedictos Pco#o
el que se cee popietaio, el lad%!, etc" el copus 'a aco#pa=ado de la i!te!ci%! o a!i#us"
LE! qu+ co!siste esa i!te!ci%! o a!i#usM
Des*aciada#e!te los textos o#a!os !o so! #u) expl<citos" S%lo ca$e deduci su <!dole del
exa#e! de los di'esos casos"
6u$o dos teo<as e!te los o#a!istas del si*lo pasado& la de Sa'i*!) ) la de I(ei!*"
Se*:! la pi#ea, el a!i#us que caactei/a a los poseedoes es u! a!i#us do#i!i, es la i!te!ci%!
de te!e la cosa co#o due=os" De ella caece!, e! ca#$io, los #eos dete!tadoes o poseedoes
!atuales" Si! e#$a*o, 'e#os e! la lista de aquellos que los o#a!os co!sidea$a! co#o
'edadeos poseedoes, pote*idos po los i!tedictos, casos co#o el del aceedo pi*!oaticio, el
del secuestaio ) el del pecaista, e! los cuales la i!te!ci%! de se ellos los due=os 0a!i#us
do#i!i1 e'ide!te#e!te !o puede a-i#ase" Sa'i*!) (a$la$a e! tales casos de possessio dei'ati'a,
que el aceedo, el secuestaio ) el pecaista (ac<a! 'ale po el due=o de la cosa" Peo ello !o pasa
de se u!a explicaci%! ideada si! apo)o e! las -ue!tes ), po ota pate, +stas !o e#plea! !u!ca la
expesi%! a!i#us do#i!i paa e-eise al a!i#us de los poseedoes"
I(ei!* i!'iti% los t+#i!os del po$le#a" El a!i#us !o es paa +l si!o la co!cie!cia que aco#pa=a
a todos los que, te!ie!do la cosa 0copus1, lo sa$e! ) lo quiee! as<" Po ello !o so! poseedoes,
au!que te!*a! #ateial#e!te u!a cosa, el loco, el !i=o, u!a peso!a do#ida o quie! te!*a el
o$;eto si! sa$elo" S%lo de estas peso!as se puede deci que caece! de a!i#us" Y de esta #a!ea la
cuesti%! se pla!tea de #odo opuesto a co#o lo (i/o Sa'i*!)" No se tata de explica po qu+ se
pote*e co! los i!tedictos al aceedo pi*!oaticio, al pecaista ) al secuestaio los cuales, e! la
co!cepci%! de I(ei!*, tie!e! e'ide!te#e!te a!i#us, es deci, sa$e! que tie!e! la cosa ) lo quiee!
as<, si!o, al co!taio, po qu+ !o se co!cede la potecci%! i!tedictal, !o o$sta!te !o caece de
a!i#us, al ae!dataio, al depositaio, al co#odataio ) al usu-uctuaio" I(ei!* co!side% tales
casos co#o excepcio!es que se explica! po a/o!es (ist%icas de ca.cte p.ctico ) de
co!'e!ie!cia social, !o poque el +*i#e! al que este aspecto se las so#et<a o$edeciese a pi!cipios
o co!ceptos a$stactos"
Peo, e! Deec(o o#a!o, la explicaci%! de I(ei!*" C(oca a$ieta#e!te co! textos
especial#e!te de Paulo que pese!ta! claa#e!te la existe!cia o i!existe!cia del a!i#us
D8
co#o la pieda de toque paa disti!*ui los casos de posesi%! ad i!tedicta# de los de
si#ple posesi%! !atual"
Po todo ello, e!te los o#a!istas actuales la opi!i%! #.s exte!dida es la de cee&
a1 @ue el a!i#us al que se e-iee! los ;uisco!sultos cl.sicos o#a!os
es la i!te!ci%! !o de se due=o que i#plica<a u!a cali-icaci%!
!eta#e!te ;u<dicaP si!o si#ple#e!te de te!e la cosa paa s<, de
e;ecita so$e la #is#a u! pode de (ec(o, co! exclusi'idad e
i!depe!de!ciaA )
$1 @ue la !oci%! ) los tipos de posesi%! e'olucio!ao! ) es el estudio
(ist%ico de esta e'oluci%! el #e;o #odo de explica las di-icultades
paa e!co!ta explicaci%! a al*u!os casos de posesi%! a!%#ala
0pecaista, secuestataio" aceedo pi*!oaticio1 e! la docti!a
cl.sica del a!i#us"
El que tie!e copus ) a!i#us se dice que es poseedo ci'il"
2a posesi%! ci'il da$a al poseedo 'aias 'e!ta;as&
El poseedo se eputa due=o #ie!tas ota peso!a !o ;usti-ique seloA

El poseedo de $ue!a -e se (ace due=o de los -utos peci$idos (asta el #o#e!to de
la 2itis co!testatio" Esta 'e!ta;a es co!secue!cia de lo a!teioA
El poseedo ci'il est. pote*ido po i!tedictos posesoiosA
El poseedo ci'il de $ue!a -e pod. lle*a a se popietaio quiitaio po usucapi%!"
1.2. LA POSESI9N PRETORIA O AD INTERDICTAM
Ea el !o#$e que eci$<a e! u! co#ie!/o el ase!ta#ie!to de u! paticula e! u!
tee!o p:$lico 0a*e pu$licus1 so$e el que !o pod<a (a$e do#i!io pi'ado poque
pete!ec<a a todo el pue$lo o#a!o" As< el peto a#pa% este ase!ta#ie!to a ta'+s
de u! i!tedicto paa ete!e la posesi%! 0el lla#ado uti possidetis1, si al*uie!
pete!d<a pi'alo de ella" 2ue*o los i!tedictos se a#pliao! a otos casos"
El estudio de la posesi%! petoia o ad i!tedicta! es, po ta!to, el estudio de los
i!tedictos posesoios"
A!tes die#os al*o so$e la posesi%! !atual"
1.3. POSESI9N NATURAL
Es la que !o (ace posi$le adquii po usucapi%!, a di-ee!cia de la ci'il" Equi'ale a la #ea
te!e!cia de u!a cosa& el ae!dataio, el co#odataio" No esta$a pote*ida po i!tedictos !i e!
!i!*u!a ota -o#a"
2. INTERDICTOS POSESORIOS
,E! cietos casos el peto o el poc%!sul popo!e! oi*i!al#e!te su autoidad paa que -i!alice! las
co!to'esias" Esto ocue pi!cipal#e!te cua!do las pates disputa! aceca de la posesi%! o de la
cuasi posesi%!, de tal #odo que puede ode!a o po(i$i que al*o se (a*a" 2as -%#ulas ) las
edaccio!es usadas e! estos casos se lla#a! i!tedicta o NdecetaN ,
0Ga)o, I7, 5>G1"
,Todos los i!tedictos so! lla#ados o estitutoios, o ex(i$itoios o po(i$itoios, 0Ga)o, I7, 5DH1"
D>
2.1. PARA AD>UIRIR LA POSESI9N
Estos i!tedictos !o tie!e! po o$;eto co!se'a !i ecupea la posesi%! pedida si!o adquiila"
Ea! dos&
a1 el i!tedicto quou# $o!ou#, )
$1 el i!tedicto sal'ia!o"
8"5"5" El i!tedicto quou# $o!ou# $e!e-icia a quie! se eco!oce la calidad de
(eedeo S$o!ou# possesso1"
Ea posi$le que el $o!ou# possesso, pese a su calidad de (eedeo, !o
(u$iea podido pocuase las cosas de;adas a +l po el causa!te" 9edia!te
este i!tedicto pod<a ecui a quie! las tu'iea paa adquiilas"
,Si al*u!o de los $ie!es cu)a posesi%! le (a sido dada Sa u!a peso!a1, lo
pose)ea al*uie! 0ota peso!a1, )a a t<tulo de (eedeo Spo (eede,
(aci+!dose pasa po (eedeo1 o )a a t<tulo de poseedo 0po possessoe1,
sea el #is#o 0dic(o $ie!1 estituido al $o!ou# possesso, 0Ga)o, I7, 5DD1"
8"5"8" El i!tedicto sal'ia!o tu'o el si*uie!te oi*e!& se e!te!d<a que los :tiles de
la$a!/a lle'ados po el ae!dataio paa culti'a el -u!do, tales co#o los aados,
los escla'os, los a!i#ales, etc", queda$a! e! *aa!t<a del pa*o del aie!do" Esto !o
se estipula$a" Si#ple#e!te as< se e!te!d<a, si! acuedo pe'io" A(oa $ie!, si el
ae!dataio !o pa*a$a, el ae!dado se pa*a$a co! esos $ie!es" Paa eso te!<a el
i!tedicto sal'ia!o e! 'itud del cual ecla#a$a los e!sees ) apeos del
ae!dataio" Ea peso!al, s%lo co!ta el ae!dataio" 9.s adela!te

Se cea "a acc(-& sa"'(a&a, que po se eal, pe#ite pese*ui esos apeos de
#a!os de e! quie!es se e!cue!te!" Co! el ta!scuso del tie#po, se ce% "a acc(-&
6(!o)#ca(a o 4$as( s#'(a&a que pe#iti% a cualquie aceedo ecla#a de u!
teceo las cosas dadas e! *aa!t<a po el deudo, si se (a$<a despe!dido de ellas"
2.2. PARA CONSERVAR LA POSESI9N
El peto co!cedi% dos i!tedictos paa co!se'a la posesi%!&
E" $)( !oss(*#)(s B!aa "os (&m$#%"#sC
7 #" $)$%( B!aa co&s#'a "os m$#%"#sC.
2.2.1. I&)#*(c)o $)( !oss(*#)(s
Co#o di;i#os al (a$la de la posesi%! petoia, e! u! co#ie!/o se dio este
i!tedicto al ase!tado e! u!a pacela del a*e pu$licus ) que caece de
acci%! ei'i!dicato<a" 9.s tade pote*i% otos casos"
Baste co! deci que el i!tedicto uti possidetis tie!e po o$;eto pote*e )
co!se'a la posesi%! de i!#ue$les, sie#pe que se posea si! 'iole!cia,
cla!desti!idad !i pecaio" 9.s adela!te 'ee#os qu+ posesi%!" Se co!sidea
'iole!ta, cla!desti!a ) pecaia"
,Dice el peto& po(<$o que se e#plee la 'iole!cia paa que !o pose.is, co#o las
pose+is, si! 'iole!cia, cla!desti!idad !i e! pecaio el u!o especto del oto, las
cosas de que se tata, 0Ulpia!o, D, D>, 5C1
DD
2.2.2. I&)#*(c)o $)$%(
Te!<a po o$;eto co!se'a la posesi%! de $ie!es #ue$les" Se le da$a al que (u$iea
pose<do u!a cosa el #a)o tie#po dua!te el :lti#o a=o" Al i*ual que e! el caso
a!teio, el poseedo pod<a e#plea este i!tedicto sie#pe que su posesi%! !o -uea
'iole!ta, cla!desti!a !i pecaia"
Si $ie! al co#ie!/o tu'o lu*a especto de la posesi%! de cosas #ue$les, #.s
adela!te se i*ual% su e-icacia a la del i!tedicto uti possidetis, que es el adecuado
paa los i!#ue$les, e! el se!tido de que 'e!/a ta#$i+! e! este i!tedicto ,el que
te!*a la posesi%! si! 'iole!cia, cla!desti!idad !i pecaio 0especto del ad'esaio1,
cua!do es i!quietado especto a ella po dic(o ad'esaio, 0Ulpia!o D, D>, >51"
Dice el peto& ,po(<$o que se (a*a 'iole!cia paa que !o se lle'e co!si*o este
escla'o aquel de los dos co! quie! estu'o la #a)o pate del a=o,"
El popio Ga)o explica c%#o se cue!ta el a=o" ,El a=o se cue!ta (acia at.s, de
#odo que si t:, po e;e#plo, (u$ieas pose<do los oc(o #eses pi#eos ) )o los
siete si*uie!tes, )o so) pe-eido poque la posesi%! de los tes pi#eos #eses e!
!ada te apo'ec(a!, )a que coespo!de a oto a=o, 0Ga)o, I7, 5B81"
Es !os##*o '(o"#&)o BRo%oC el que co! 'iole!cia e! las peso!as o -ue/a e! las cosas e!t% e!
posesi%! de u! #ue$le o i!#ue$le"
Po e;e#plo, el que ae$ata po la -ue/a a oto u! a!illo o si u! *upo de peso!as ocupa
u! pedio ec(a!do a quie! esta$a all<"
Es !os##*o c"a&*#s)(&o el que e!ta a posee su$epticia#e!te, si! que lo sepa el due=o, peo si!
e#plea -ue/a"
Po e;e#plo, el que le sustae u!a $illetea a oto si! que +ste se d+ cue!ta"
Es !os##*o !#ca(o el que tie!e u!a cosa, (a$i+!dola solicitado, ) lue*o se !ie*a a estituila al
due=o" Dice Tu!Uel que ,los #is#os popietaios paticios ea! la$adoes ) !o teate!ie!tes, e! el
se!tido de la #ode!a eco!o#<a a*aia" Ad#i!ista$a! la (acie!da co! sus (i;os ) co! u!os pocos
escla'os ), po ello, s%lo pod<a! apo'ec(a u!a poci%! de lo que pose<a!" El esto lo da$a! e!
pecaio 0pecaiu#1 a ple$e)os que caec<a! de tiea o que te!<a! poca, e!ta!do +stos as< e! el
c<culo de los 'asallos pote*idos 0clie!tes1 que de$<a!, po ta!to, se*ui al se=o e! la *uea ) e!
la pol<tica" A ca#$io, el se=o paticio te!<a que pote*e ) a)uda al clie!te cua!do +ste se
e!co!taa e! di-<cil situaci%!, 0,6istoia del Deec(o Ro#a!o,, Edit" Aiel, 5GF51"
N(&3$&o *# "os )#s !os##*o#s est. a#paado po estos i!tedictos -e!te a las peso!as especto
de las cuales se e;eci% 'iole!ciaA se actu% e! -o#a cla!desti!a o se es pecaista" E! ca#$io,
especto de teceos, los i!tedictos puede! e;ece si! po$le#a"
JSi 'icio arrebat violentamente una cosa a &evio ( este )ltimo pretende recuperarla* 'icio no
podr+ utili,ar los interdictos para conservar su posesin- En cambio frente a un tercero .ue
pretenda privarlo de su posesin* s/ puede emplearlos por.ue respecto de ese tercero 'icio no
e0erci violencia"
2.3. PARA RECUPERAR LA POSESI9N
DB
El que pedi% la posesi%! puede i!te!ta ecupeala a ta'+s de cualquiea de los i!tedictos
po(i$itoios que se ceao! al e-ecto" Pote*e! al que est. actual#e!te ase!tado e! el i!#ue$le o al
que tu'o la cosa #.s tie#po e! su pode dua!te los :lti#os #eses"
2.3.1. E" (&)#*(c)o >UOD PRECARIO lo co!cedi% el peto paa ecupea la posesi%!
de la cosa cedida al pecaista"
2.3.2. E" (&)#*(c)o UNDE VI pe#iti% al due=o ecupea la posesi%! de u! -u!do
ocupado co! 'iole!cia"
2.3.3. E" (&)#*(c)o VI ARMATA tu'o lu*a e! el #is#o caso a!teio, peo s< la
ocupaci%! se podu;o espec<-ica#e!te po u!a $a!da de (o#$es a#ados"
?J$s)(&(a&o 1$&*(- "os *os D")(mos (&)#*(c)os #& $&o so"oE.

E. >UASSI POSSESSIO
E! el deec(o cl.sico LA 1%ASSI POSSESSIO paece que se e-iee a quie!es !o ea!
poseedoesA peo, si! e#$a*o, te!<a! a su -a'o i!tedictos paecidos a los posesoios" Esta ea la
situaci%! del usufructuario o del titular de un derecho de superficie"
E! el deec(o postcl.sico se co!clu)e que al lado de LA POSSESSIO de las cosas copoales
existi<a u!a 1%ASSI POSSESSIO que i#pota<a la posesi%! de deec(os"
Al*u!os i!cluso se e-iee! a u!a posesi%! de status ) (a$la! de la posesi%! del estado de li$etad,
o del estado de ciudada!<a 0possessio li$etatis, possessio ci'itatis1" Dic(os estados !o te!<a!
potecci%! pocesal 'edadea"
La 1%ASSI POSSESSIO co!siste e! la posesi%! de u!a cosa i!copoal, de u! deec(o" Es cuasi
poseedor el que tie!e u!a cosa ce)+!dose usu-uctuaio de la #is#a"
:. IURA IN RE ALIENA O DERECHOS EN COSA AJENA
Si $ie! la popiedad es u! deec(o eal, el #.s caacte<stico de todos, (a) ta#$i+! otos deec(os
eales e! cosas, peo e! cosas de popiedad de teceos" A estos otos deec(os eales se los lla#a
ENA e alie!a, deec(os e! cosa a;e!a"
Est.! pote*idos po accio!es eales ), po ta!to, el titula puede e;ece su deec(o co!ta
cualquiea, co! pesci!de!cia de qui+! sea el popietaio de la cosa"
Es)os IURA IN RE ALIENA el usu-ucto, el uso, la (a$itaci%!, las se'idu#$es, la pe!da, la
(ipoteca, la e!-iteusis ) la supe-icie"
A(oa $ie!, desde oto pu!to de 'ista, pode#os deci que e! Ro#a, de!to del deec(o eal de
se'idu#$e, ca$e disti!*ui las se'idu#$es peso!ales de las se'idu#$es eales o pediales
I%2A I! 2E LA se*:! se 'e. #.s adela!te" 2as lla#adas se'idu#$es peso!ales ea! el
usu-ucto, el uso ) la (a$itaci%!" Todas las de#.s ea! pediales& la de ITER, v/a* actus*
acueducto* vista, etc" Po cieto que la pe!da, (ipoteca, e!-iteusis ) supe-icie so! deec(os eales
disti!tos"
Po a/o!es peda*%*icas, (e#os pe-eido estudia po sepaado el usu-ucto, el uso ) la (a$itaci%!,
co#o deec(os eales disti!tos del deec(o eal de se'idu#$e"
6a$ie!do te#i!ado el estudio del deec(o eal de do#i!io, coespo!de exa#i!a a(oa el de
se'idu#$e"
1. SERVIDUMBRES
Ya 'i#os que e! el deec(o o#a!o se co!-i*uao! al*u!os deec(os so$e las cosas, pote*idos
-e!te a todos los (o#$es ) que, al coexisti co! la popiedad, la co#pi#e! toda 'e/ que la pi'a!
de cietos co!te!idos espec<-icos" Cua!do cesa!, la popiedad ecupea todos aquellos co!te!idos"
DE
So! deec(os li#itados so$e cosa a;e!a& si la cosa pasaa a se de popiedad del titula de
cualquiea de esos deec(os, ese deec(o se exti!*ui<a al co!-u!dise co! el de popiedad"
1.1. CONCEPTO DE SERVIDUMBRE PREDIAL
Paa el deec(o cl.sico, Jservidumbre es un gravamen impuesto so$e u! pedio e!
$e!e-icio de oto pedio de disti!to due=o" El pedio $e!e-iciado se lla#a do#i!a!te ) el
oto si'ie!te"
El deec(o ;usti!ia!eo a*e*% a las servidumbres prediales el usufructo* uso ( habitacin
con el nombre de servidumbres personales" Ta#$i+! -ueo! servidumbres personales el
traba0o de esclavos ( animales- A pati de ese i!sta!te, a las del per/odo cl+sico se les
comen, a llamar servidumbres reales o prediales-
Esta$lecie!do u! paalelo entre las servidumbres personales ( las prediales pode#os
o$se'a las si*uie!tes di-ee!cias&

a1 Las P#so&a"#sF Se esta$lece! e! $e!e-icio de u!a peso!a, e! ta!to que Las
P#*(a"#sF Existe! paa utilidad pe#a!e!te de u! pedio 'eci!oA
$1 Las !#so&a"#sF tie!e! u!a duaci%! li#itada& e! pi!cipio, se exti!*ue! co! la
#uete del titula, del $e!e-iciaioA
Las !#*(a"#sF So! pepetuasA
c1 Las !#so&a"#s& Puede! ecae so$e $ie!es #ue$les o i!#ue$les, e! ca#$io
Las !#*(a"#sF s%lo tie!e! co#o o$;eto i!#ue$les"
1 2. CARACTERES DE LAS SERVIDUMBRES REALES
a1 I&*('(s(%"#s. Este deec(o eal !o ad#ite di'isi%!" 2a se'idu#$e o se e;ece o
!o se e;ece" El a*ua o las peso!as pasa! po u! pedio paa lle*a a oto, o
si#ple#e!te !o pasa!" No se di'ide el deec(o"
$1 No i#pota que ca#$ie! los popietaios de los pedios do#i!a!tes o
si'ie!te" 2a se'idu#$e se #a!tie!e"
c1 Pasi'idad del pedio si'ie!te" Este pedio se li#ita a u!a actitud pasi'a" Su
popietaio !ada de$e (ace" Se li#ita a pe#iti que la se'idu#$e se e;e/a"
1.3. RE>UISITOS DE LAS SERVIDUMBRES REALES
a1 @ue (a)a 'aios pedios de disti!to due=o" No ca$e la se'idu#$e especto de
dos pedios que tie!e! u! #is#o popietaio" El deec(o de do#i!io de ese
popietaio i!clui<a los $e!e-icios que da la se'idu#$e"
$1 @ue los pedios sea! 'eci!os"
DC
c1 @ue (a)a u!a utilidad pe#a!e!te" 2a pestaci%! espo.dica de u! se'icio !o
es se'idu#$e" S< lo es, e! ca#$io, po e;e#plo, pe#iti el paso del a*ua de
u! pedio pasa!do po el oto"
".4G CLASI:ICACI9N
2a #.s i#pota!te disti!*ue "as s#'(*$m%#s !#*(a"#s 7 !#so&a"#s" Estas :lti#as so! #"
$s$1$c)oG $so 7 6a%()ac(-&, co#o se di;o a!teio#e!te"
Las !#*(a"#s puede! se&
a1 RDs)(cas 7 $%a&as, se*:! $e!e-icie! a la a*icultua o a la co!stucci%!"
So& RDs)(cas la de&
o ITER 0paso a pie o a ca$allo1A
o ACTUS 0paso de *a!ado1A
o VIA 0co!stucci%! de u!a caetea1A
o ACUEDUCTO 0paso de a*ua1"
So! U%a&as la de&
o ONUS :ERENDI 0apo)a u!a co!stucci%! de u! #uo 'eci!o1A
o IUS :LUMINIS 0eci$i la ca<da de a*ua po u!a ca!aleta1A
o La ALTIUS NON TO VENDI 0!o ele'a u!a co!stucci%!1

$1 Pos()('as 7 N#3a)('as, se*:! co!sista! #& *#2a 6ac# a"3o 0como "a ()#G ac)$sG ($s
1"$m(&(s1 o #& a%s)#&#s# *# 6ac# a"3o 0co#o el ($s a")($s &o& )o""#&*(1V E!
co!secue!cia, !i!*u!a se'idu#$e o$li*a al due=o del pedio do#i!a!te a (ace al*o"
c1 A!a#&)#s o (&a!a#&)#s, se*:! se eco!o/ca! po si*!os&
o Exteioes 0'0a1 o No 0($s 1"$m(&(s1"
d1 Co&)(&$as 7 D(sco&)(&$as, se*:! se e;e/a! !#ma&#&)#m#&)# 0co#o "a
*# ac$#*$c)oG !$#s #" ca&a" #s !#ma&#&)#1 o No 0co#o "a *# ()#, pues !o se
est. pasa!do sie#pe po u! -u!do si!o e! -o#a espo.dica1"
1.5. CONSTITUCI9N
2o !o#al ea que u!a se'idu#$e se co!stitu)ea po 'olu!tad del due=o de la cosa que
queda<a *a'ada" Esta 'olu!tad pod<a expesase e! u!&
o ac)o (&)#'('os co#o si el due=o ) el titula de la se'idu#$e as< lo acueda! e!
u! co!tatoA o $ie! pod<a expesase e! u!
o ac)o mo)(s ca$saA co#o si de #a!ea u!ilateal se le*a u!a se'idu#$e
co!stitu)+!dose de este #odo"
Si! e#$a*o, ta#$i+! ea posi$le que la se'idu#$e !o !aciea po 'olu!tad del
popietaio de la cosa" As<, po e;e#plo, e! u! ;uicio de di'isi%! el iudex esta$a -acultado,
co!sidea!do la situaci%! e! que queda$a la cosa al di'idise, paa *a'a co! se'idu#$es
a al*u!as pates e! $e!e-icio de las otas"
Ta#$i+! ea posi$le la co!stituci%! de u!a se'idu#$e po el e;ecicio co!ti!uado
de la #is#a dua!te u! cieto tie#po"
DF
Se*:! las disti!tas +pocas, la -o#a de co!stitui u!a se'idu#$e 'ai%"
aC E& #" a&)(3$o *##c6o c('("
E! esta +poca, u!a se'idu#$e pod<a co!stituise po JIn Iure "essio, que ea el
#odo odi!aio de co!stituci%! e!te 'i'osA po JAd0udicatio po!u!ciada po el
;ue/ e!te dos -u!dos e! poceso de patici%! o de desli!deA ) Jpor testamento, e!
'itud de u! le*ado Jper vindicationem"
%C E& "a .!oca c"Hs(ca o *#" *##c6o !#)o(a&o
Se esta$leci% que el e;ecicio de u!a se'idu#$e equi'ale a la posesi%! de u!a cosa
copoal" Es u!a JC$as( Pos#s(-&E" De$e #a!i-estase, co#o "a !os#s(-&, (a$ie!do
co!$s 7 a&(m$s, es deci, el due=o del -u!do do#i!a!te de$e e;ece la
se'idu#$e co#o u! deec(o que le pete!ece"
Gacias a este po*eso #" P#)o sa!cio!a !ue'os #odos de co!stitui u!a
se'idu#$e&
La C$as( Ta*(c(-&" Tie!e lu*a cua!do, lue*o de u!a 'e!ta o de ota
causa que e!*e!da la o$li*aci%! de cea u!a se'idu#$e, el
popietaio del pedio si'ie!te pe#iti% e;ece esta se'idu#$e al
popietaio del -u!do a quie! se le de$e" A pati de e!to!ces se pudo
esta$lece, po este #odo, se'idu#$es so$e los -u!dos
po'i!ciales"
E" La3o Uso. Co!siste e! que si u!a se'idu#$e (a sido e;ecida dua!te
la*o tie#po so$e el -u!do 'eci!o, si! oposici%! del popietaio ) esta
cuasi posesin (a estado exe!ta de 'icios, el peto co!side% que la
se'idu#$e se (a$<a adquiido le*<ti#a#e!te" Se*:! Ulpia!o, !o se
exi*i<a e! este caso J!i 0usto t/tulo* !i pla,o dete#i!ado"
E! los dos casos #e!cio!ados, la se'idu#$e !o est. co!stituida al a#pao del deec(o
ci'il, peo E" P#)o eco!oce su existe!cia ) pote*e el deec(o a ta'+s de JLos
Interdictos "uasi Posesorios ) #.s tade, da!do al popietaio del -u!do do#i!a!te u!a
excepci%! e, i!cluso, u!a acci%!" Esta puede se u!a Accin "onfesoria 3til o
Publiciana-
c1 Co& J$s)(&(a&o Al -i!al ca)eo! e! desuso JLa &ancipatio ( la In Iure
"essio, po lo que !o se pudo co!stitui se'idu#$es po estos #odos" Al
#is#o tie#po, el deec(o ci'il ad#iti% #odos de co!stitui del deec(o
petoio" As<, u!a se'idu#$e pedial pudo co!stituise&
d1 Po C$as( Ta*(c(-&" Se opea #edia!te u!a co!'e!ci%! a la que se a*e*a
u!a cl.usula pe!al" Es el pocedi#ie!to que se=ala Ga)o especto de los
-u!dos po'i!ciales" La C$as( Ta*(c(-& se ta!s-o#% e! u! #odo *e!eal
de co!stitui e!te 'i'os u!a se'idu#$e&
e1 Po T#s)am#&)o" Se esta$lec<a e! u! le*ado, cualquiea que -uese la -o#a
que tu'iese&
Po u! acto ;u<dico $ilateal, e!te 'i'os, cele$ado e!te el due=o
de la cosa ) el que se. titula de la se'idu#$eA
Po u! acto ;u<dico u!ilateal, #otis causa, eali/ado po el
popietaio de la cosa co#o si la co!stitu)e po le*adoA
DG
Po u!a ad;udicado e-ectuada po u! iudexA
Po u!a pescipci%! adquisiti'aA )
Po disposici%! de la le)"
Sal'o los #odos ad0udicatio ( mortis causa, la co!stituci%! po los de#.s -ue disti!ta
se*:! la +poca"
1C Po a*2$*(ca*oI
a1 Po !#sc(!c(-&, es deci, po u!a cuasi posesi%! exe!ta de 'icios que se
(a)a polo!*ado dua!te die/ a=os e!te pese!tes ) 'ei!te e!te
ause!tes, ) co!cuie!do las co!dicio!es equeidas paa la usucapi%! de
la popiedad"
1./. E=TINCI9N
2as se'idu#$es se exti!*ue! de los si*uie!tes #odos&
5" Po co!-usi%! del deec(o de do#i!io de a#$os pedios e! u!a #is#a peso!aA
8" Po !o uso de u!a se'idu#$e positi'a dua!te dos a=os o po (a$e
ta!scuido dos a=os desde que se o#pi% u!a se'idu#$e !e*ati'a, si!
ecla#oA
>" Po destucci%! o ta!s-o#aci%! del pedio siidea<e que i#pida e;ece la
se'idu#$e"
D" Po #uete del titula, tat.!dose de se'idu#$es peso!ales"

U. DE:ENSA DE LAS SERVIDUMBRES
a1 El popietaio del pedio do#i!a!te tie!e u!a acci%! lla#ada
#indicatio Servitutis que puede e!ta$la co!ta cualquiea que
petu$e el e;ecicio de la se'idu#$e"
$1 El due=o de u! pedio posee La Actio !egatoria que puede e!ta$la
co!ta cualquiea que te!*a u! pedio que pete!da u!a se'idu#$e
so$e su pedio"
2. USU:RUCTO
2.1. CONCEPTO
E" Us$1$c)o es el deec(o de usa de las cosas de oto ) de peci$i sus -utos, si! altea la
susta!cia de ella poque es u! deec(o so$e u!a cosa ) si esa cosa se destu)e, queda
!ecesaia#e!te destuido el deec(o 0Iusti!ia!o, I71" Es u!a se'idu#$e peso!al poque
la cosa *a'ada si'e a la peso!a"
Es $& D##c6o R#a"" Supo!e la existe!cia de dos peso!as&
El que tie!e el deec(o de usu-ucto
Y el due=o de la cosa" Este :lti#o, pi'ado del I%S 42%E!$I o deec(o a
*o/a de la cosa, se lla#a !udo Propietario- Es u! deec(o peso!al<si#o"
No se ta!s#ite a los (eedeos del usu-uctuaio"
E" N$*o Po!(#)a(o !o tu'o c%#o o$li*a al usu-uctuaio o a sus (eedeos a
espo!de, e! caso de que la cosa su-iea pe;uicio po a$uso del deec(o de
usu-ucto o -alta de estituci%! al te#i!a el usu-ucto" Paa e#edia este
po$le#a, se esta$leci% la costu#$e de que el usu-uctuaio se co#po#etiea,
BH
#edia!te -iadoes, a usa ) *o/a de la cosa, de acuedo a su !atuale/a, ) a
estituila e! su #o#e!to 0*e!eal#e!te, esta o$li*aci%! eca<a so$e los
(eedeos, )a que el usu-ucto, casi sie#pe, ea de po 'ida del usu-uctuaio1"
2.2 CONSTITUCI9N
E" $s$1$c)o !$#*# )#&# o(3#& *# *('#sas ma&#asF
Esta es la "autio %sufructuaria que el peto exi*<a de los usu-uctuaios" Si !o la
e!d<a!, el peto los a#e!a/a$a co! de!e*ales la acci%! o da u!a +plica al
popietaio co!ta la excepci%! de usu-ucto"
2.2.1 Po ac)o #&)# '('os
A ta'+s de pactos o estipulacio!es" Ade#.s po acto i! iue cessio"
2.2.2. Po ca$sa *# m$#)# 7 Po "#3a*o" As<, u!a peso!a puede de;a po
testa#e!to la #ea popiedad de u!a cosa a u! (eedeo ) el usu-ucto a u!
le*ataio" Ta#$i+! se puede le*a a u!o el usu-ucto ) a oto la popiedad,
deducido el usu-ucto"
2.3. CARACTERES
a1 Puede co!stituise !o s%lo so$e -u!dos ) edi-icios si!o ta#$i+! so$e escla'os ) toda
ota cosa !o co!su#i$le" As<, !o pod<a (a$e usu-ucto so$e el 'i!o, el aceite, el ti*oA
$1 Excepcio!al#e!te se pe#iti% el usu-ucto au! so$e cosas co!su#i$les,
sie#pe que el (eedeo (a)a eci$ido su-icie!te *aa!t<a" Esto se lla#a
C$as($s$1$c)o" As<, e! caso de que se (a)a le*ado e! usu-ucto u!a su#a de di!eo,
se le da dic(a su#a e! popiedad a$soluta, peo el le*ataio de$e *aa!ti/a al
(eedeo la estituci%! de i*ual su#a a su #uete o si su-e "API'IS
$E&I!%'IO-
2.4. E=TINCI9N
8"D"5" Po #uete del usu-uctuaio" Sie!do u! deec(o eal peso!al<si#o, co#o
'i#os, !o se ta!s#iteA
8"D"8" Po "API'IS $E&I!%'IO #.xi#a ) #ediaA
8"D">" Po 'e!ci#ie!to del pla/oA
8"D"D" Po !o uso de la cosa o po u! uso disti!to al que (a sido co!'e!ido 0-utu#
ussus1A
8"D"B" Po cesi%! del deec(o de usu-ucto al Nudo Popietaio" Si el usu-uctuaio
cede su deec(o a u! teceo, la cesi%! es !ulaA
8"D"E" Po adquii el usu-uctuaio la popiedad de la cosa" E! tal caso se
co!solida! el usu-ucto ) la !uda popiedadA
8"D"C" Po destucci%! de la cosa, co#o si la casa se que#a o se cae po u!
tee#oto o #ala co!stucci%!"
2 5. :ACULTADES
2a pi!cipal -acultad del usu-uctuaio es adquii los -utos de la cosa, ) co#o paa ello
equiee usala, el usu-ucto i!clu)e el uso"
El usu-uctuaio tie!e deec(o a los -utos !atuales ) ci'iles" Se (ace due=o de los
!atuales cua!do los peci$eA !o $asta que los sepae" De a(< que cua!do te#i!a el
B5
usu-ucto, los -utos pe!die!tes e i!cluso los sepaados !o co!su#idos, pete!ece! al
popietaio ) !o al usu-uctuaio"
No sucede lo #is#o, e! ca#$io, co! los -utos ci'iles" Estos se *e!ea! d<a a d<a, au!que
!o se co$e!"
8"E" OB2IGACIONES
El usu-uctuaio de$e estitui la cosa, te#i!ado el usu-ucto" De$e ta#$i+! su-a*a los
*astos de co!se'aci%! de la cosa ) pa*a los i#puestos coespo!die!tes"
Si el usu-uctuaio se !ie*a a estitui la cosa, el popietaio puede o$li*alo #edia!te la
acci%! que !ace de la estipulaci%!, si! pe;uicio de las accio!es eales ) peso!ales que
te!*a el popietaio e i!cluso de los i!tedictos posesoios que puede e;ece co!ta el
usu-uctuaio, )a que +ste !o es poseedo"
3. USO A HABITACI9N
El uso se co!stitu)e po los #is#os ) se exti!*ue po las #is#as causas que el usu-ucto"
3.1. CONCEPTO A CARACTERES
El usuaio tie!e #e!os deec(os que el usu-uctuaio" Tie!e el #eo uso de u! -u!do" S%lo
puede to#a de ." "os 1$)osG "as 1"o#s 7 "a "#5a paa su uso diaio" Puede ta#$i+! 'i'i e!
el -u!do, sie#pe que !o #oleste al popietaio e! la explotaci%! del pedio"
El usuaio J&o !$#*# a#&*aG '#&*# o c#*# 3a)$()am#&)# s$ *##c6o a &a*(#E"
El que tie!e el uso de u!a casa s%lo puede! (a$itala +l ) su -a#ilia" No puede cede este
deec(o a oto"

De i*ual #a!ea, el que tie!e el uso de u! escla'o s%lo +l puede usa de sus ta$a;os
) se'icios" Ta#poco puede ta!s-ei este deec(o"
E! cua!to a la (a$itaci%!, +ste es u! deec(o especial" Di-iee del uso ) del
usu-ucto"
El que eci$i% po le*ado o de cualquiea ota -o#a el deec(o de (a$itaci%! !o
s%lo tie!e la -acultad de (a$ita la casa si!o ta#$i+! de ae!da a otos" No es
peso!al<si#o" 2a -acultad de usu-uctua de la casa s%lo existi% a pati de
Iusti!ia!o" 6asta e!to!ces, el $e!e-iciaio de este deec(o s%lo pod<a usa la casa"
4. PRENDA E HIPOTECA
4.1. ENAJENACI9N CON :IDUCIA
E! pi!cipio, el pati#o!io de u! deudo se'<a de *aa!t<a a todos sus aceedoes" Si se
(ac<a i!sol'e!te, cada u!o co<a el peli*o de pede todo o pate de lo que se les de$<a"
Peo u! aceedo puede e!co!ta, co!ta este peli*o, u!a potecci%! #.s o #e!os e-ica/
o$te!ie!do *aa!t<as especiales"
6u$o dos clases de *aa!t<as&
B8
a1 La 3aa&)0a !#so&a", es deci, el co#po#iso de u!a o 'aias peso!as que se
o$li*a! ;u!to al deudo pi!cipal, co! el aceedo" Este pod. dii*ise co!ta el #.s
sol'e!te paa (acese pa*aA )
$1 La 3aa&)0a #a", que co!siste e! la a-ectaci%! de u!a cosa al pa*o de u!a deuda" A
este :lti#o ode! de *aa!t<a est. u!ida la (ipoteca"
Dua!te #uc(o tie#po, los o#a!os e#pleao! s%lo la lla#ada e!a;e!aci%! co! 1(*$c(a
paa da a los aceedoes u!a se*uidad eal" Despu+s ecuieo! al JPi*!us o Pe!daK"

E! -i!, la (ipoteca se i!todu;o ) desaoll% $a;o la i!-lue!cia del deec(o petoio"
De la e!a;e!aci%! co! -iducia" 7ea#os e! qu+ co!siste este pocedi#ie!to, que paece
se el #.s a!ti*uo"
El deudo, de quie! el aceedo exi*e u!a *aa!t<a eal, le ta!s-iee po #a!cipatio o i! tue
cessio la popiedad de u!a cosa que -o#a$a pate de su pati#o!io" Aceedo ) deudo
a*e*a! a esta e!a;e!aci%! u! pacto de -iducia #edia!te el cual el aceedo se co#po#ete
a ta!s-ei, !ue'a#e!te, la popiedad de la cosa al deudo u!a 'e/ eci$ido el pa*o"
9ie!tas ta!to, co! -ecue!cia el aceedo autoi/% al deudo paa se*ui dete!ta!do
la cosa ) usala, a t<tulo de ae!da#ie!to o pecaio"
De la e!a;e!aci%! co! -iducia esulta$a! las si*uie!tes co!secue!cias&
a1 Si el deudo pa*a, el aceedo de$e ta!s-eile !ue'a#e!te la
popiedad de la cosa po la %sureceptio, pose)+!dola el deudo dua!te u!
a=oA
$1 Si el deudo !o pa*a, la J%sureceptio !o es posi$le paa +l" El aceedo
popietaio de la cosa puede 'e!dela, peo si o$tie!e u! pecio supeio al
#o!to del c+dito, de$e e!te*a la di-ee!cia al deudo"
Este siste#a da$a al aceedo u!a do$le 'e!ta;a& JEl dominio de la cosa ( la
accin reivindicator/a- Peo la e!a;e!aci%! co! J4iduciaK te!<a paa el deudo
*a'es i!co!'e!ie!tes&
1J C$a&*o #" ac##*o, a$usa!do de su deec(o, e!a;e!a$a
a!ticipada#e!te la cosa, el deudo que pa*a$a !o te!<a c%#o ecupeala
!o te!<a u!a acci%! eal co!ta los teceos adquie!tes, si!o s%lo u!a
acci%! peso!al, Jla fiduciae, co!ta el aceedo, ) el ecuso de la
J%sureceptioA
B>
2J No te!<a se*uidad de co!se'a la dete!ci%! ) el uso de la cosa, poque
el aceedo pod<a !e*ase a de;.sela a t<tulo de ae!da#ie!to o de
pecaioA )
3J Po :lti#o, el deudo, po !o se popietaio de la cosa, !o pod<a
se'ise de ella paa da *aa!t<as a oto aceedo !i au! e! el caso de que
su 'alo -uese #u) supeio a la pi#ea deuda& su c+dito esta$a de este
#odo co#po#etido"
4.2. DE LA PRENDA
E! u!a -ec(a !o dete#i!ada, el deec(o ci'il ad#iti% u! pocedi#ie!to #.s se!cillo ) #.s
-a'oa$le al deudo&
o El "ontrato de Prenda" Co!siste e! que el deudo e!te*a al aceedo, a t<tulo de
pe!da, la posesi%! de u!a cosa, ) el aceedo se o$li*a a de'ol'ela despu+s del
pa*o"W E! co!secue!cia, !o se equiee que el deudo sea popietaio, pues !o
ta!s-iee la popiedadW
o El acreedor pignoraticio tie!e #.s que la si#ple dete!ci%! de la pe!da& es
poseedoA #.s $ie! dic(o, las 'e!ta;as de la posesi%! est.! epatidas e!te +l ) el
deudo" El aceedo es tatado co#o si pose)ese po s< #is#o, e! cua!to que tie!e
la potecci%! de los i!tedictos" Cualquiea sea la peso!a que le ae$ate la cosa,
au! el #is#o deudo puede dii*ise al peto paa (acese po!e !ue'a#e!te e!
posesi%! de ella" Gacias a esta potecci%!, el aceedo puede ete!e la pe!da
(asta el pa*o, lo que co!stitu)e su *aa!t<a" Peo si el deudo esta$a e! '<as de
adquii la cosa po %sucapinG el tie#po co!ti!:a coie!do a su -a'o, co#o si
tu'iea la posesi%! de la cosa, (asta (acese popietaio de ella" Co! especto a esto,
se e!tie!de que el aceedo posee a !o#$e ) po cue!ta del deudo" Ade#.s, +l !o
se $e!e-icia co! los -utos de la cosa& de$e i#putalos a i!teeses de la deuda ),
a$o!ados los i!teeses, el esto de los -utos se i#puta a capital" De$e e!di cue!ta
(asta de los -utos que (a)a sido !e*li*e!te e! peci$i"
Paa e'ita esto, a!ticipada#e!te, las pates esta$lec<a! a 'eces u!a co!'e!ci%!
e! 'itud de la cual el aceedo te!<a deec(o a eco*e los -utos de la cosa,
) este dis-ute (ac<a las 'eces de los i!teeses del c+dito" De a(< el !o#$e
de a!ticesis dado a este pacto"
E! esu#e!, la *aa!t<a que el aceedo e!cue!ta e! la pe!da co!siste e! el
deec(o de ete!e la posesi%! de la pe!da (asta que se le (a)a pa*ado"
BD
Si $ie! la pe!da da$a al aceedo su-icie!te se*uidad, te!<a #uc(os
i!co!'e!ie!tes paa el deudo, quie!, al #is#o tie#po que co!se'a$a la popiedad
de la cosa, ped<a su posesi%! ) uso" Es cieto que el aceedo co!se!t<a a #e!udo
e! estitu<sela a t<tulo de ae!da#ie!to o de pecaio, peo ta#$i+! pod<a !e*ase
a este ae*lo" Po ota pate, cualquiea que -uese el 'alo de la cesa dada e!
pe!da, !o pod<a se'i #.s que paa la *aa!t<a de u! s%lo aceedo" Se se!t<a la
!ecesidad de u! po*eso #.s co#pleto" Se !ecesita$a u! pocedi#ie!to que, al
#is#o tie#po que pocuase al aceedo u!a *aa!t<a i*ual, de;aa la cosa al
deudo, al #e!os (asta el 'e!ci#ie!to del pla/o paa pa*a" Este pocedi#ie!to -ue
la (ipoteca"
4.3. DE LA HIPOTECA
4.3.1. O(3#& 7 *#sao""o
2os i!co!'e!ie!tes de la e!a;e!aci%! co! :(*$*a 7 *# "a P#&*a se de;a$a! se!ti,
so$e todo e! las elacio!es e!te el colo!o ) el ae!dado de u! -u!do ual" Paa
da u!a se*uidad al popietaio, el colo!o, que !o tie!e odi!aia#e!te #.s que sus
*a!ados ) sus ute!silios a*<colas, !o pod<a cedele su popiedad !i su posesi%! si!
pi'ase de sus i!stu#e!tos de ta$a;o" Po eso, #u) po!to se ad#iti% que los
*a!ados ) o$;etos di'esos lle'ados al -u!do po el colo!o 0(ea#ie!tas, aados )
otos1 esta<a! a-ectos al pa*o del ae!da#ie!to, co!stitu)+!dose e! 'edadeas
*aa!t<as, po si#ple co!'e!ci%! ) si! que se pi'aa el colo!o de su posesi%!" E!
-ec(a desco!ocida, u! peto pe#iti% al ae!dado que !o (a$<a eci$ido el pa*o,
o$te!e del colo!o la posesi%! de las cosas a-ectas al pa*o po #edio Jdel
Interdicto Salviano"
Despu+s se le co!cedi% u!a potecci%! #.s e-ica/& oto peto dio al ae!dado u!a
JAccin In 2em, JLa Accin Serviana po la cual, e! de-ecto de pa*o a su
'e!ci#ie!to, pudo (ace 'ale co!ta el colo!o ) co!ta cualquie oto dete!tado
u! 'edadeo deec(o eal so$e las cosas su;etas al pa*o, ) (acese po!e e!
posesi%!, a #e!os que el de#a!dado pe-iiese pa*a la deuda"
2as 'e!ta;as de esta p.ctica i#pulsao! a los petoes si*uie!tes a *e!eali/a su
aplicaci%!, cualquiea -uese la !atuale/a del c+dito" Desde e!to!ces, todo deudo
pudo co!cede u!a *aa!t<a eal a su aceedo, si! a$a!do!a la popiedad !i la
posesi%! de !i!*u!o de sus $ie!es" U!a si#ple co!'e!ci%! que a-ect% a u!o o
BB
'aios o$;etos al pa*o de la deuda, -ue su-icie!te paa pocua al aceedo u!
deec(o eal, el deec(o de (ipoteca, sa!cio!ado po u!a acci%! i! e#, que !o es
#.s que la acci%! se'ia!a exte!dida, ) que se lla#% 1uasi Serviana o
5ipotecaria" Este po*eso s%lo se #e!cio!a e! los textos a pati de #ediados del
si*lo I de !uesta ea"
2os i!teeses del aceedo ) del deudo esta$a! as< -eli/#e!te co!ciliados&
a1 E" Ac##*o H(!o)#ca(o !o adquiee !i la popiedad !i la
posesi%! de la cosa, si!o u! deec(o especial que le pe#ite e!
#o#e!to opotu!o, es deci, si !o se le (a pa*ado al 'e!ci#ie!to,
(acese po!e e! posesi%! ) te!e u!a situaci%! i*ual a la que
le (u$iese dado la pe!daA )
$1 E" D#$*o, #ie!tas su deuda !o se exti!*ue, co!se'a la
popiedad ) la posesi%! de la cosa (ipotecada" Puede, po ta!to,
utili/ala ) a-ectala a la se*uidad de los de#.s aceedoes"
Estos !ue'os pi!cipios de;ao! se!ti sus e-ectos e! el co!tato de
pe!da ) #odi-icao! la situaci%! del aceedo !(3&oa)(c(o" E!
e-ecto, puesto que la si#ple co!'e!ci%! $asta$a paa cea el
deec(o eal de (ipoteca, co! #a)o a/%! de$i% se co!stituido
cua!do e! la co!'e!ci%! se a=ad<a la e#isi%! de la posesi%!" E!
lo sucesi'o, el co!tato de pe!da pocu%, pues, al aceedo el
deec(o eal de (ipoteca, sie#pe que estu'iese (ec(o co! el
popietaio de la cosa dada e! pe!da" El acreedor pignoraticio
que ped<a la posesi%! !o tu'o )a paa ecupeala sola#e!te los
interdictos* recurso temporal ( de una eficacia relativa* si!o
ta#$i+! La Accin In 2em Perpetua ) dada co!ta cualquie
dete!tado de la cosa"
La H(!o)#ca, e! su oi*e!, !o da$a al aceedo #.s que el deec(o de ecla#a ) o$te!e la
posesi%! de la cosa si !o se le (a$<a pa*ado, ) el de *uadala (asta que (u$iese eci$ido
satis-acci%! del deudo" El i!te+s de las dos pates exi*<a ota soluci%!" De a(< la
costu#$e de a*e*a al co!tato de pe!da o a la co!'e!ci%! de (ipoteca pactos accesoios&
paa ase*ua u! dese!lace .pido del co!-licto"
5" Por la Lex "ommissoria, las pates co!'e!<a! e! que el aceedo !o pa*ado se
(a<a popietaio de la cosa dada e! pe!da" Este pacto ea #u) peli*oso paa
BE
el deudo, quie!, -o/ado po la !ecesidad, pod<a da e! pe!da u!a cosa de u!
'alo #u) supeio a su deuda" Po eso, despu+s de (a$e sido l<cito
dua!te toda la +poca cl.sica, Co!sta!ti!o lo po(i$i% e! >8E"
8" Ota co!'e!ci%! co#pleta$a de u! #odo #.s equitati'o la se*uidad del
aceedo& Es la que le pe#it<a, a -alta de pa*o, 'e!de la cosa" Pod<a e!to!ces,
pa*ase co! su pecio, queda!do a sal'o la estituci%! al deudo de lo que
excediea del i#pote de la deuda"
Esta cl.usula -ue, desde lue*o, !ecesaia paa el aceedo que tu'iese el deec(o
de 'e!de, peo #u) lue*o se (i/o usual, ) a -i!es del si*lo II se so$ee!te!d<a"
A pati de e!to!ces se puede co!sidea el deec(o a 'e!de co#o u!a
co!secue!cia !atual de la (ipoteca" Se (a eali/ado u! *a! po*eso& la
se*uidad (ipotecaia !o co!siste )a paa el aceedo sola#e!te e! u!a to#a de
posesi%!, que le i#pide dispo!e de la cosa ) !o le da si!o u!a satis-acci%!
i!diecta" A(oa, puede ta!s-o#a la cosa e! di!eo ) pa*ase co! su pecio"
Esta -acultad !o le puede se ae$atada si!o #edia!te cl.usula expesa" Ba;o
Iusti!ia!o se da el :lti#o paso& que el deec(o de 'e!de sea de la ese!cia de la
(ipoteca" El aceedo puede 'e!de la cosa, au!que (a)a cl.usula e! co!taio"
Esta !o tie!e oto e-ecto que o$li*a a dii*i pe'ia#e!te tes !oti-icacio!es al
deudo"
4.3.2. Caac)#0s)(cas *# "a H(!o)#ca
a1 Es $& *##c6o #a" acc#so(o" Supo!e u!a deuda cu)o pa*o ase*ua"
Poco i#pota, po oto lado, la !atuale/a de la deuda" Esta puede se
ci'il o !atualA pua ) si#ple o su;eta a #odalidad" 2a (ipoteca puede
ta#$i+! ase*ua u!a deuda -utua"
$1 Es $& *##c6o (&*('(s(%"#" Esta i!di'isi$ilidad !o tie!e el #is#o
se!tido que la de las servidumbres prediales, la cual esulta de su
!atuale/a" U! copopietaio puede (ipoteca su pate i!di'isa" 2a
i!di'isi$ilidad de la (ipoteca se -u!da e! la 'olu!tad pesu!ta de las
pates" Si*!i-ica que la (ipoteca su$siste toda e!tea so$e el $ie!
*a'ado, au! cua!do u!a pate de la deuda (a)a sido pa*ada, #ie!tas
se si*a de$ie!do al*o al aceedo"
4.3.3. Cosas s$sc#!)(%"#s *# 6(!o)#ca
BC
Todas las cosas suscepti$les de se 'e!didas puede! se (ipotecadas, sea!
#ue$les o i!#ue$les"
El principio se aplica a las cosas corporales ( a la ma(or parte de las
cosas incorporales- Po eso, el popietaio de u!a cosa puede (ipoteca el
usu-ucto" El usu-uctuaio ta#$i+! puede (ipoteca su deec(o de
usu-ucto& el peto que le pe#ite cedelo, le pe#ite (ipotecalo"
En cuanto a las servidumbres prediales, (a) que disti!*ui"
Las servidumbres urbanas !o puede! se (ipotecadas !i dadas e!
pe!daA peo se ad#ite, po a/o!es de utilidad p.ctica, que u! popietaio
pueda da e! pe!da u!a se'idu#$e ual de paso o de acueducto a u!
aceedo que posee u! -u!do 'eci!o"
Po :lti#o, se puede (ipoteca u! c+dito, e! ta!to lo pe#ita la !atuale/a
del deec(o" Esto es #.s $ie! u!a cesi%! a t<tulo de pe!da"
No sola#e!te pod<a el deudo (ipoteca cosas especial#e!te dete#i!adas,
si!o que le esta$a pe#itido ta#$i+! co#po#ete el co!;u!to de su
pati#o!io, co!cedie!do al aceedo u!a (ipoteca *e!eal so$e todos sus
$ie!es pese!tes ) au! so$e sus $ie!es -utuosA es deci, so$e los que
pudiese adquii #.s tade"
4.3.4. D# "a Co&s)()$c(-& *# "a H(!o)#ca
2a (ipoteca puede ser "onvencional* 'estamentaria o '+cita-
a1 E" Pac)oG es deci el acuedo esta$lecido e!te las pates, $asta paa
cea el deec(o eal de (ipoteca" Es u!a *a'e deo*aci%! de los
pi!cipios, puesto que el deec(o eal se esta$lece po si#ple
co!'e!ci%!, si! que (a)a (a$ido !i!*u!a tadici%!" Nac<a co!
#a)o a/%! del co!tato de pe!da, es deci, de la co!'e!ci%! a que
aco#pa=a$a la e#isi%! de la posesi%! de la cosa dada e! pe!da al
aceedo& lo que se pactica$a, so$e todo, paa los #ue$les"
$1 La 6(!o)#ca !$#*# s# #s)a%"#c(*a !o )#s)am#&)o" Desde lue*o,
li#itada al caso e! que el testado que<a da u!a *aa!t<a a u! le*ataio
de e!ta 'italicia o de ali#e!tos" Esta -acultad se *e!eali/% e! el Ba;o
I#peio" E! todos los casos, la (ipoteca puede co!stituise e! po'ec(o
del aceedo, !o sola#e!te po el deudo, si!o ta#$i+! po u! teceo
que co#po#ete su cosa paa la se*uidad de la deuda de oto" Peo es
BF
peciso sie#pe, paa que sea '.lida, que el co!stitu)e!te sea
popietaio de la cosa (ipotecada, o al #e!os que la te!*a i! $o!is, )
que te!*a la capacidad de e!a;e!a, poque la (ipoteca lle'a co!si*o
co! -ecue!cia la e!a;e!aci%!"
c1 2a (ipoteca se esta$lec<a a 'eces t.cita#e!te e! po'ec(o de
cietos aceedoes& $ie! (a)a sido co!sa*ada po el uso, co#o
-u!dada e! la 'olu!tad pesu!ta de las pates, $ie! (u$iese sido
ceada po la le)"
E&)# "as H(!o)#cas THc()as, al*u!as eca<a! so$e cosas
dete#i!adas" Po e;e#plo&
51 2a (ipoteca del ae!dado de u! -u!do ual so$e los -utos
del i!#ue$leA
81 2a (ipoteca del ae!dado de u!a casa so$e las cosas que el
ae!dataio (a i!toducido e! ellaA
>1 2a (ipoteca ceada po Iusti!ia!o e! po'ec(o del le*ataio
so$e la pate de sucesi%! del (eedeo *a'ada co! el le*ado"
Otas *a'a$a! todos los $ie!es del deudo" 2as pi!cipales so!&
5" A pati de Caacalla, el -isco tie!e (ipoteca t.cita so$e los $ie!es de sus
deudoesA
8" Co!sta!ti!o dio (ipoteca a los pupilos ) a los #e!oes de 'ei!tici!co a=os
so$e los $ie!es de sus tutoes ) cuadoes po las o$li*acio!es que esulta! de
la tutela ) de la c:atelaA
>" Iusti!ia!o decidi% que la #u;e casada ) sus (eedeos tu'iea! (ipoteca t.cita
so$e los $ie!es del #aido paa *aa!ti/a la estituci%! de la dote, u!a 'e/
disuelto el #ati#o!io"
D##c6os *#" Ac##*o H(!o)#ca(o
El aceedo que !o (a sido pa*ado al 'e!ci#ie!to del pla/o o desde que su c+dito se (i/o
exi*i$le puede pe'alese de la se*uidad que le co!-iee la (ipoteca" Si se co!sidea la
i!stituci%! e! su co#pleto desaollo, esta se*uidad co!siste e! las si*uie!tes
'e!ta;as&
a1 El deec(o de e;ecita co!ta cualquie dete!tado de la cosa (ipotecada
"a acc(-& (& #m 6(!o)#ca(a paa (acese po!e e! posesi%!A
$1 E" *##c6o *# '#&*# la cosa (ipotecadaA
BG
c1 El deec(o de pa*ase co! el pecio co! pe-ee!cia a los de#.s
aceedoes que !o tie!e! *aa!t<a eal, sal'o la o$li*aci%! de estitui al
deudo lo que exceda del i#pote del c+dito"
Exa#i!ae#os co! detalle estas tes 'e!ta;as"
4.3.5.1 E2#c(c(o *# "a Acc(-& H(!o)#ca(a o D##c6o *# P#s#c$c(-&
El aceedo !o pa*ado a su 'e!ci#ie!to puede e;ecita la acci%! (ipotecaia !o sola#e!te
co!ta el deudo que te!*a e! su #a!o la cosa (ipotecada, si!o ta#$i+! co!ta cualquie
oto dete!tado" As< (ace 'ale su deec(o eal, opuesto a todos ) puede pese*ui la cosa
do!de se e!cue!te" El de#a!dado e! la acci%! (ipotecaia de$e a$a!do!a la cosa al
aceedo, a #e!os que pe-iea pa*a la deuda"
El teceo que !o es peso!al#e!te deudo, ) que !o es de#a!dado #.s que po dete!ta la
cosa (ipotecada, puede opo!e al aceedo cietas excepcio!es&
5a1 Si el de#a!dado tie!e +l #is#o so$e la cosa u!a (ipoteca pe-ee!te a la del
de#a!da!te, puede opo!e u!a excepci%! a la acci%! (ipotecaiaA
8a1 El teceo dete!tado *o/a del $e!e-icio JCedendarum Actio !um, que le pe#ite
-o/a al aceedo a cedele sus accio!es #edia!te el pa*o de la deudaA
>a1 Po :lti#o, Iusti!ia!o le co!cede el $e!e-icio de discusi%!, e! 'itud del cual puede
exi*i que el aceedo e;ecite desde lue*o su acci%! peso!al co!ta el deudo pi!cipal )
co!ta los -iadoes"
4.3.5.2. D##c6o *# V#&)a
El aceedo !o pa*ado a su 'e!ci#ie!to que tie!e posesi%!, o que la (a o$te!ido e;ecita!do
la acci%! (ipotecaia, puede 'e!de la cosa (ipotecada" No est. o$li*ado a ello" Es u!a
-acultad que posee"
Esta 'e!ta !o est. so#etida a !i!*u!a -o#alidad" El aceedo #is#o pocede a ello
a#istosa#e!te, despu+s de la !oti-icaci%! (ec(a al deudo" Iusti!ia!o esta$leci% que, si las
pates !o (a! e*ulado las co!dicio!es de la 'e!ta, el aceedo de$e dii*i u!a i!ti#aci%!
al deudo, u o$te!e se!te!cia co!ta +l, ) espea dos a=os paa pocede a la 'e!ta" Si (a)
u!a cl.usula que i#pide 'e!de, esta cl.usula !o 'ale )a e! la +poca de Iusti!ia!o, peo el
aceedo de$<a !oti-ica tes 'eces al deudo"
El aceedo (ipotecaio que 'e!di% la cosa (ipotecada, ta!s-iee su popiedad al
co#pado, au!que +l po s< #is#o !o sea popietaio, si!o poque o$a co#o #a!dataio
del deudo, )a sea po u!a co!'e!ci%! expesa o, e! la +poca cl.sica, e! 'itud de u!a
cl.usula t.cita"
EH
4.3.5.3. D##c6o *# !#1##&c(a
Despu+s de la 'e!ta, el aceedo (ipotecaio tie!e deec(o a pa*ase co! el pecio de la
cosa, co! pe-ee!cia a todos los de#.s aceedoes" Es la co!secue!cia !atual de la
(ipoteca, e! 'itud de la cual la cosa 'e!dida esta$a especial#e!te a-ecta a la
se*uidad de su c+dito" Si el pecio es i!-eio a lo que se le de$e, el aceedo
co!se'a po la di-ee!cia su acci%! peso!al co!ta el deudo"
4.3./ Co&1"(c)o #&)# Va(os Ac##*o#s H(!o)#ca(os
Se puede (a$e esta$lecido 'aias (ipotecas so$e u! #is#o $ie!, e! $e!e-icio de di'esos
aceedoes" 2as (ipotecas coexiste! e i#pota, desde lue*o, e*ula el co!-licto e!te estos
aceedoes"
E! pi!cipio, las (ipotecas se clasi-ica! se*:! la -ec(a de su co!stituci%!& la #.s a!ti*ua a'e!ta;a a
las de#.s" Esta e*la es #u) equitati'a, poque u!a cosa que est. (ipotecada a u! aceedo, !o la
puede el deudo (ipoteca a oto si!o espeta!do el deec(o del pi#eo" Peo el deec(o o#a!o (a
exa*eado su alca!ce, da!do al pi#e aceedo (ipotecaio, al #.s a!ti*uo, u!a situaci%!
especial#e!te -a'oa$le" 2a supeioidad de su deec(o se #a!i-iesta desde disti!tos pu!tos de
'ista&
a1 X!ica#e!te el pi#e aceedo puede, e;ecie!do la acci%! (ipotecaia, tiu!-a de todos
los dete!tadoes, cualesquiea que sea!, ) o$te!e u!a posesi%! de la cual !o puede se
despo;ado po !adie" U! aceedo (ipotecaio posteio e! -ec(a, puede ta#$i+! o$a i!
e# ) ae$ata la cosa, $ie! al deudo, $ie! a u! tece adquie!te, peo sucu#$e si o$a
co!ta u! aceedo que tie!e u!a (ipoteca a!teio ), si est. e! posesi%! de la cosa, puede
se despo;ado po el pi#e aceedo"
$1 E" !(m# ac##*o, u!a 'e/ puesto e! posesi%!, es li$e de 'e!de cua!do quiea, si!
peocupase de los i!teeses de los de#.s aceedoes (ipotecaios"
Si el pi#e aceedo 'e!de, pocua u!a se*uidad co#pleta al co#pado, que !o puede
se despo;ado po !i!*:! oto aceedo (ipotecaio" Esto !o quiee deci que u! aceedo
que est+ e! se*u!do lu*a ) que est. e! posesi%! de la cosa, !o te!*a deec(o a 'e!de" 2a
'e!ta que (ace es '.lida,
c1 Peo el pi#e aceedo puede e;ece, la acci%! (ipotecaia co!ta el co#pado )
despo;aleA
d1 Y Po :lti#o, si el pi#e aceedo (a 'e!dido la cosa (ipotecada, el co#pado adquiee
u!a popiedad li$e de toda (ipoteca" 2os aceedoes (ipotecaios posteioes !o
tie!e! )a acci%! eal" No co!se'a! #.s que el deec(o de (acese pa*a po su tu!o so$e
E5
el excede!te del pecio, cua!do el pi#eo est. desi!teesado, peo coe! el ies*o de su
i!sol'e!cia, o de la i!sol'e!cia del deudo, s< le (a sido e!te*ado ese excede!te" E! u!a
pala$a, su *aa!t<a eal (a desapaecido"
Paa e'ita los i!co!'e!ie!tes de este siste#a, (a$<a sido !ecesaio da pu$licidad a la
co!stituci%! de la (ipoteca" 2os teceos (a$<a! estado ad'etidos de la existe!cia de u!a
pi#ea (ipoteca ) !o (a$<a! (ec(o tato co! el deudo si!o co! co!oci#ie!to de causa"
Peo la (ipoteca qued% sie#pe oculta e! el deec(o o#a!o" 2os peli*os de esta
cla!desti!idad paa los aceedoes que o$te!<a! u!a (ipoteca so$e u!a cosa )a (ipotecada,
se ate!ua$a! sola#e!te de dos #a!eas&
a1 El que (ipoteca o e!a;e!a u!a cosa, de$e declaa s< est. )a *a'ada co!
(ipoteca" Cua!do se o#ite -audule!ta#e!te esta declaaci%!, se (ace culpa$le
del delito lla#ado estelio!ato, ) se expo!e a u!a pesecuci%! ci#i!al si causa po
ello u! pe;uicio al adquiie!te o al !ue'o aceedo (ipotecaio"
$1 2os aceedoes (ipotecaios i!-eioes e! clase puede! a:! (alla u! ecuso e! el
tus Offerendae Pecuniae. Se lla#a as< el deec(o que asiste a todo aceedo
(ipotecaio de desi!teesa de ello a oto ) to#a el puesto de aqu+l cu)o c+dito se
(a exti!*uido& (a) Successio In Locum Casi sie#pe, co#o puede
co#pe!dese, es u! aceedo posteio que desi!teesa al pi#eo paa o$te!e las
'e!ta;as de esta pioidad" No es de !i!*u!a #a!ea la (ipoteca del pi#e aceedo
la que +l adquiee, poque la (a exti!*uido pa*.!dola" Es la su)a, que pasa a pi#e
lu*a" 2a situaci%! de los de#.s aceedoes !o se #odi-ica" El pi#e aceedo
de$<a usa #u) aa#e!te el Ius Offerendae paa desi!teesa a u! aceedo
posteioA peo !o ea i#posi$le que tu'iese i!te+s e! ello ), po lo de#.s, te!<a
deec(o" E! todos los casos, la -acultad de e;ecita el Ius Offerendi co!stitu<a,
paa los aceedoes i!-eioes e! pecede!cia, u!a 'e!ta;a de la que !o puede!
apo'ec(ase #.s que si te!<a! di!eo a su disposici%!"
4.3.@. H(!o)#cas P('("#3(a*as
2a e*la se*:! la cual las (ipotecas que ecae! so$e u! #is#o $ie! se clasi-ica! se*:! su
-ec(a te!<a u!a excepci%!& cietas (ipotecas, e! a/%! de la !atuale/a del c+dito, te!<a!
pi#ac<a so$e todas las de#.s, au!que -uea! #.s a!ti*uas
Ea! (ipotecas pi'ile*iadas, e!te otas, las si*uie!tes&
a1 2a del aceedo cu)o di!eo (a se'ido a la adquisici%! ) a la
co!se'aci%! ) #e;oa de la cosa (ipotecadaA
E8
$1 2a de la #u;e so$e los $ie!es del #aido, paa la <estitud%! de la dote"
Iusti!ia!o esol'i%, e! B>5, que esta (ipoteca pasaa dela!te de todas las
de#.s, au! especto de las a!teioes al #ati#o!io
4.3.K. E8)(&c(-& *# "a 6(!o)#ca
Sie!do la (ipoteca u! deec(o accesoio, se exti!*ue co#o co!secue!cia de la exti!ci%!
del c+dito que *aa!ti/a" Es !ecesaio, ade#.s, que la exti!ci%! de la o$li*aci%! pi!cipal
sea co#pleta ) a$soluta" Si !o es #.s que pacial, la (ipoteca, que es i!di'isi$le, su$siste
e!tea"
2a (ipoteca se exti!*ue ta#$i+! diecta#e!te po causas que le so! popias"
Estas so! las #.s i#pota!tes&
a1 Po p+dida de la cosa (ipotecada" Peo si la cosa si#ple#e!te se (a ta!s-o#ado, la
(ipoteca su$siste"
$1 Po co!-usi%!, es deci, la adquisici%! de la popiedad de la cosa (ipotecada po el
aceedo (ipotecaio" Esto se de$e a que u!o io puede te!e el deec(o eal de
(ipoteca so$e cosa popia"
c1 Po e!u!cia del aceedo" Esta puede se expesa o t.cita" Se la pesu#e cua!do
pe#ite que la cosa se 'e!da o (ipoteque si! (ace ese'a de su deec(o"
d1 Po pescipci%! exti!ti'a de cuae!ta a=os" Si la cosa (ipotecada est. e! #a!os del
deudo, el ta!scuso del tie#po, e! pi!cipio, !o poduc<a e-ecto so$e la (ipoteca" Esta
!o#a se #a!tu'o (asta el E#peado Iusti!o, que li#it% a cuae!ta a=os la #.s la*a
duaci%! de la acci%! (ipotecaia" Despu+s de ese pla/o la acci%! se exti!*u<a"
e1 Po "a !a#sc(!)(o "o&3( )#m!o(s" Cua!do la cosa (ipotecada (a pasado a #a!os de
u! tece adquie!te, (e#os 'isto que la usucapi%! que lle'e a ca$o ese teceo !o
exti!*ue la (ipoteca" Peo si (a pose<do la cosa co! ;usto t<tulo ) $ue!a -e e! elaci%! al
aceedo (ipotecaio, ) su posesi%! (a duado die/ a=os e!te pese!tes o 'ei!te e!te
ause!tes, puede opo!e a la acci%! (ipotecaia la paesciptio lo!*i te#pois"

5. EN:ITEUSIS A SUPER:ICIE
E! la +poca de Iusti!ia!o, la e!-iteusis es u! deec(o eal, ta!s#isi$le, que ecae so$e cosa a;e!a
) se e;ece #edia!te el pa*o de u! ca!o! po a=os"
El Estado co!ced<a tee!os a los paticulaes, quie!es se o$li*a$a! a pa*a u! ca!o! a!ual lla#ado
vectigal" 2a co!cesi%! pod<a se pepetua o po #uc(os a=os 0cie! a=os, po e;e#plo1 Esto lle'%
a al*u!os a discuti si la e!-iteusis ea u! co!tato de ae!da#ie!to o de co#pa'e!ta"
E>
El E#peado Ze!%! di;o que ea u! co!tato s$( 3#&#(s, disti!to al ae!da#ie!to ) a la
co#pa'e!ta"
El e!-iteuta est. o$li*ado a&
a1 Pa*a el ca!o! a!ualA
$1 No deteioa el -u!doA
c1 Sopota las ca*as o ti$utos que lo *a'a!A
d1 Noti-ica al popietaio de su deseo de e!a;e!a el deec(o de e!-iteusis, si desea
despe!dese de +l"
E" #&1()#$)a tie!e deec(o al ple!o *oce del -u!do" 6ace su)os los -utos !atuales que adquiee po
,sepaaci%!, as< co#o los de#.s e!di#ie!tos de la cosa"
E! cua!to al deec(o eal de supe-icie, puede de-i!ise co#o u! ,deec(o eal, e!a;e!a$le )
ta!s#isi$le a los (eedeos que oto*a al titula Jlla#ado supe-iciaioK el *oce a pepetuidad o po
la*o tie#po del edi-icio co!stuido e! suelo a;e!o, #edia!te el pa*o de u! ca!o! a!ual lla#ado
pe!si%! o salaio,"
2o !o#al ea que, de acuedo al pi!cipio de que lo accesoio si*ue la suete de lo pi!cipal, el que
edi-ica$a e! suelo a;e!o ped<a lo co!stuido, poque acced<a al due=o del suelo"
Si! e#$a*o se pe#iti% co!stui e! suelo a;e!o, co#po#eti+!dose el que co!stu<a a pa*a u!
ca!o!" Pod<a el que co!stu<a destui el edi-icio o cede su *oce a oto"
Este deec(o de *oce es e!a;e!a$le ) ta!s#isi$le a los Y(eedeos"
Co! Iusti!ia!o, la supe-icie adquiee el ca.cte de deec(o eal" El supe-<ciaio tie!e u!a acci%!
i! e# ) posee todos los ecusos que se oto*a! a los popietaios" Po cieto que co!ta +l ta#$i+!
pocede! los ecusos que pueda! deducise !o#al#e!te co!ta los popietaios"
E" 6ERENCIA
6a) que disti!*ui la (ee!cia, co!sideada co#o el pati#o!io del causa!te -o#ado po sus
$ie!es, sus c+ditos ) sus deudas, de la (ee!cia, co!sideada co#o u! deec(o eal"
E& #" !(m# caso la (ee!cia !o es #.s que lo i!dicado& #" !a)(mo&(o *#" ca$sa&)#"
Co!sideada la (ee!cia co#o deec(o eal, e! ca#$io, puede de-i!ise co#o la elaci%! diecta que
existe e!te la peso!a o las peso!as a quie!es se (a eco!ocido su calidad de (eedeos, ) el
pati#o!io del causa!te" E! #+ito de tal elaci%!, el (eedeo pod. ecla#a los $ie!es de la
(ee!cia de #a!os de quie! se e!cue!te!Z
Dic(a -acultad la posee. el (eedeo e! 'itud de su deec(o eal de (ee!cia, -u!dado
pecisa#e!te e! su calidad de (eedeo del causa!te"

ED
2IBRO II
DE 2AS OB2IGACIONES

I" GENERA2IDADES
5" CONCEPTO Y E2E9ENTOS DE 2A OB2IGACI4N
2a pala$a o$li*aci%! po'ie!e del lat<! obligare, que si*!i-ica ata, a#aa" Po el solo (ec(o de
que el deudo co!tai*a u!a o$li*aci%!, queda atado al aceedo"
Pode#os de-i!i la o$li*aci%! co#o u! '<!culo ;u<dico po el cual u!a peso!a se e!cue!ta
co!ste=ida a da, (ace o !o (ace al*o e! -a'o de ota" Esta :lti#a se lla#a aceedo ) el pi#eo,
deudo" Es as< co#o, se*:! cual sea el o$;eto de la o$li*aci%!, +sta puede co!sisti e! $A26*
4A"E26 o P2AES'A2E, se*:! se 'e. #.s adela!te"
Co#o se despe!de, e! toda o$li*aci%! (a) tes ele#e!tos& su;eto, o$;eto ) '<!culo"
El su;eto es el !o#$e co#:! que se da, ta!to al aceedo co#o al deudo" 6a$la#os de su;eto
acti'o cua!do !os e-ei#os al aceedo, a aqu+l e! cu)o $e!e-icio se co!ta;o la o$li*aci%!"
6a$la#os de su;eto pasi'o paa e-ei!os al deudo"
El o$;eto es la pestaci%! que el su;eto pasi'o de$e eali/a e! -a'o del su;eto acti'o" Es la
pestaci%! del deudo e! -a'o del aceedo" Au! cua!do el deudo de$a e!te*a al*o al aceedo, el
o$;eto de su o$li*aci%! co!sisti. sie#pe e! u! acto& e!te*a la cosa" 2os o#a!os (a$la$a! de
,:ac#.,G t+#i!o #u) a#plio que se extie!de i!cluso a a$ste!ese de (ace al*o"

El '<!culo es lo que pe#ite al aceedo exi*i del deudo el cu#pli#ie!to de su o$li*aci%!
#edia!te u!a acci%! o i!cluso, ete!e lo que el deudo le (a)a e!te*ado 'olu!taia#e!te, a ta'+s
de u!a excepci%!" El '<!culo es la sa!ci%!" Esta se #a!i-iesta po #edio de accio!es o excepcio!es"
E! el pi#e caso esta#os -e!te a o$li*acio!es ci'iles ) e! el se*u!do, a o$li*acio!es
!atuales"
2. EVOLUCI9N HIST9RICA DE LAS OBLI;ACIONES
E! el pi#iti'o deec(o o#a!o, la o$li*aci%! se expesa$a co! la pala$a !E7%&* que si*!i-ica
li*a, a!uda" Esta u!i%! -ue al co#ie!/o -<sico, #ateial" El deudo que !o pa*a$a pod<a se
e!cade!ado po el aceedo" Ta!scuidos sese!ta d<as de pisi%!, el deudo pod<a se lle'ado a la
ota oilla del <o T<$e paa se 'e!dido co#o escla'o" Si !adie lo co#pa$a ) ea! 'aios los
aceedoes, +stos pod<a! #atalo ) epatise su cuepo" E! todo caso, !o (a) !oticias de que esto
al*u!a 'e/ se (a)a puesto e! p.ctica"
2a estec(a elaci%! e!te eli*i%! ) pati#o!io (i/o que al co#ie!/o el deudo espo!diea co! su
cuepo de las deudas" Sus $ie!es esta$a! 'i!culados al culto- No pod<a despe!dese de ellos"
EB
2as #.s a!ti*uas o$li*acio!es !acieo! de los delitos" Pi#iti'a#e!te, la '<cti#a de u! delito pod<a
(acese ;usticia po sus popios #edios" Ea la +poca de la 7ENGANZA PRI7ADA& 2a pi#ea
li#itaci%! apaeci% co! la 2e) del Tali%!& la '<cti#a !o pod<a causa al a*eso u! da=o #a)o que
el eci$ido& ,o;o po o;o, die!te po die!te,"
9.s adela!te los o#a!os pe-iieo! esta$lece u!a pe!a pecu!iaia al o-e!so" As< se ce% el
siste#a de la CO9POSICI4N 7O2UNTARIA 2a '<cti#a e!u!cia a 'e!*ase a ca#$io de u!a
su#a de di!eo 0co#posici%!1 que le da. el deudo, -i;ada de co#:! acuedo"

Po :lti#o, se -i;% u!a ta$la do!de a cada delito coespo!d<a u!a ca!tidad -i;a de di!eo co#o
i!de#!i/aci%!" Dic(o siste#a se co!oci% co#o el de CO9POSICI4N 2EGA2"
Si! e#$a*o, #uc(as 'eces el deudo !o pod<a ca!cela de co!tado el di!eo" Necesita$a pla/o" El
aceedo, a su 'e/, eque<a de *aa!t<as paa dale pla/o" A#$as cosas se lo*a$a! #edia!te las
-o#alidades del !exu#" El nexum co!sist<a e! u!a cee#o!ia paecida a la #a!cipatio" El deudo,
e! pese!cia de ci!co testi*os ) #" ?"(%#!#&sE, a!te u!a $ala!/a, co#po#ete su popia peso!a e!
*aa!t<a de la deuda" Si el deudo !o pa*a$a el aceedo dispo!<a de la J#a!us i!iectioK,
pocedi#ie!to e;ecuti'o que co!sist<a e! to#a a la peso!a del deudo, dada e! *aa!t<a" Esto
de;a$a a los deudoes e! situaci%! de se#iescla'itud de sus aceedoes" Ea !ecesaio #odi-ica las
cosas"
3ue as< co#o se dict% la le) POETE2IA PAPIRIA 0>8E A" C1" Po(i$i% el !exu# ), e!
co!secue!cia, que al*uie! co#po#etiea su 'ida al cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%!" El pi!cipio
-ue que ,los $ie!es ) !o el cuepo del deudo de$<a! espo!de de sus deudas," S%lo si el deudo ea
co!de!ado e! ;uicio pod<a el aceedo apesalo #edia!te la #a!us i!iectio" Se li$a$a si te!<a u!
'i!dex o -iado que espo!diea po +l"
El pocedi#ie!to e;ecuti'o de la #a!us i!iectio 'i!o a te#i!a al -i!al de la Rep:$lica, co! la
8O!O2%& #E!$I'IO-
La 8onorum #enditio opea$a del si*uie!te #odo& de#a!da$a el aceedo" Si el deudo !o pa*a$a,
sus $ie!es se 'e!d<a! e! #asa co#o pati#o!io al co#pado que o-eciea #.s" JEl $o!ou#
e#ptoK [adquie!te del pati#o!ioP se ta!s-o#a$a e! u! suceso u!i'esal e!te 'i'os del
deudo"
El po$le#a de la bonorum #enditio ea que acaea$a !ota de i!-a#ia paa el deudo" A -i! de
e'itala, se pe#iti% a los deudoes cede todos sus $ie!es al aceedo" Esta ea la
8O!O2%& "ESSIO-

EE
Po\ :lti#o, #.s tade se autoi/% la DISTRACTIO BONORU9 o 'e!ta al detalle de los $ie!es
del deudo, (asta el #o!to de sus deudas"
E! el li$o ,De las 3ue!tes de las O$li*acio!es, se 'e., desde oto pu!to de 'ista, la e'oluci%!
(ist%ica que si*uieo!, !o e! cua!to a qui+! o c%#o se *aa!ti/a su cu#pli#ie!to, si!o e! cu.!to o
cu.les -ueo! las pi#eas o$li*acio!es que (u$o e! Ro#a ) c%#o e'olucio!ao! +stas"

II" C2ASI3ICACI4N DE 2AS OB2IGACIONES

Se puede! clasi-ica ate!die!do a di'esos pu!tos de 'ista& se*:! el '<!culo, se*:! el o$;eto )
se*:! el su;eto"
A" SEGXN E2 7ONCU2O
Ate!dida la #a)o o #e!o e-icacia del '<!culo, las o$li*acio!es se clasi-ica! e!&
5" del deec(o ci'il ) del deec(o de *e!tesA
8" ci'iles ) (o!oaiasA
>" de esticto deec(o ) de $ue!a -eA
D" ci'iles ) !atuales"
1. OBLI;ACIONES DEL DERECHO CIVIL A DEL DERECHO DE ;ENTES
Pete!ece! al deec(o ci'il las o$li*acio!es que !ace! de co!tatos sa!cio!ados po el deec(o
quiitaio co#o el !exu#, la spo!sio ) otos"
Pete!ece! al deec(o de *e!tes las que po'ie!e! de co!tatos sa!cio!ados po el ius Ge!tiu#
co#o el co#odato, la co#pa'e!ta ) otos"
E! u!a pi#ea +poca casi todas las o$li*acio!es pete!ec<a! al deec(o ci'il" 2a #a)o<a de los
co!tatos ea! sole#!es"
El !exu# se eali/a$a a!te u!a $ala!/a, do!de se pesa$a co$e e! pese!cia de ci!co testi*os" 2a
spo!sio eque<a el, e#pleo de pala$as sole#!es" Estos co!tatos s%lo pod<a! cele$alos
ciudada!os o#a!os"
A #edida que se -ue desaolla!do el co#ecio, au#e!t% ta#$i+! el !:#eo de co!tatos del I$s
;#&)($m ), co!secue!te#e!te, las o$li*acio!es e#a!adas del deec(o de *e!tes"
2. OBLI;ACIONES CIVILES A HONORARIAS O PRETORIANAS
Iusti!ia!o 0III, ]III, 5M1 dice que ,todas las o$li*acio!es se educe! a u!a di'isi%! pi!cipal de dos
clases ) so!, o ci'iles o petoia!as" Ci'iles, las que (a! sido eco!ocidas po las le)es o
EC
eco!ocidas po el deec(o ci'il" Petoia!as, las que el peto (a co!stituido e! 'itud de su
;uisdicci%!& estas :lti#as se lla#a! ta#$i+! (o!oaias,"
2a -ue/a de las o$li*acio!es ci'iles po'ie!e de las le)es, de los Se!adoco!sultos o de las
Co!stitucio!es I#peiales" 2a -ue/a de las (o!oaias po'ie!e de la sa!ci%! dada po cietos
#a*istados co#o los petoes" A#$as ea! i*ual#e!te o$li*atoias" Se disti!*u<a! :!ica#e!te po
el pla/o de pescipci%!" E! la +poca cl.sica, las o$li*acio!es ci'iles !o pesci$<a!" 2as (o!oaias,
e! ca#$io, pesci$<a! e! u! a=o" 9.s tade se esta$leci% u!a pescipci%! co#:! de tei!ta a=os"
2a pescipci%! se=ala u! pla/o de!to del cual se puede! (ace 'ale las accio!es pasado el cual se
exti!*ue!"
Es i!teesa!te 'e c%#o el peto u oto #a*istado pote*ieo! a aceedoes de o$li*acio!es que !o
e#a!a$a! de las le)es !i de los Se!adoco!sultos !i de las Co!stitucio!es I#peiales"
8"5" Se 'alieo! de -iccio!es, cea!do ,acc(o&#s 1(c)(c(as,. As<, po e;e#plo, el que causa$a
da=o a oto e! su popiedad 0da#!u! i!iuia datu#1 s%lo pod<a se sa!cio!ado sie#pe que
el 'icti#aio ) la '<cti#a -uea! ciudada!os o#a!os ) que ese da=o co!cete1 estu'iese
co!sideado co#o delito po el deec(o ci'il o#a!o" Si el auto o la '<cti#a ea!
pee*i!o, el delito queda$a si! sa!ci%!" Paa e'ita esta i!;usticia, el peto ecui% a u!a
-icci%!& supo!<a que a#$os ea! ciudada!os, au!que e!N la p.ctica !o -uea as<" Supuso
ta#$i+! que ese delito esta$a, asi#is#o, tipi-icado, co!sideado co#o tal po el ius ci'ile"
So$e esa $ase, oto*% a la '<cti#a del delito u!a acci%! -u!dada e! estas -iccio!es paa que
pudiea dii*ise co!ta el auto del da=o" Po eso se dice que la '<cti#a te!<a accio!es
-icticias e! este caso, dadas po el peto"
8"8" Ceao! -%#ulas I& :ac)$m" 2a -%#ula es el docu#e!to do!de de#a!da!te )
de#a!dado edacta! sus accio!es ) excepcio!es, especti'a#e!te, dua!te u!a +poca e!
Ro#a" Ea el pocedi#ie!to paa liti*a" A(oa $ie!, el peto sa!cio!% co!'e!cio!es que
!o esta$a! pote*idas po el deec(o ci'il co#o el pacto de (ipoteca, e!te otos" Ea!
#eos pactos, !o co!tatos" Ce% paa ello accio!es i! -actu# poque la -%#ula !o
co!te#pla$a u!a elaci%! ;u<dica e! que se (ac<a e-ee!cia a (ec(os"
>" OB2IGACIONES DE ESTRICTO DEREC6O Y DE BUENA 3E
2as o$li*acio!es de esticto deec(o o$li*a! s%lo al te!o de lo pactado" 2as de $ue!a -e, a lo que
cu#pli<a u!a peso!a actua!do co! equidad e! id+!tica situaci%!" 2os o#a!os dec<a! que el ;ue/,
e! las o$li*acio!es de esticto deec(o a'ei*ua$a qu+ se di;oA e! las de $ue!a -e, po qu+ se di;o"
2as o$li*acio!es de esticto deec(o e#a!a$a! del deec(o quiitaio" Se co!ta<a! e! -o#a
sole#!e" Su -ue/a e#a!a$a del po!u!cia#ie!to de pala$as sole#!es" O$li*a$a! a la
EF
leta #is#a del co!tato" Se po#eti% u! escla'o, se e!te*a u! escla'o" No i#pota que
est+ 'ie;o ) e!-e#o"
Las o%"(3ac(o&#s *# %$#&a 1# #ma&a%a& *#" I$s ;#&)($m.
No po'e!<a! de co!tatos sole#!es" Paa exi*i su cu#pli#ie!to, el aceedo co!ta$a co! accio!es
de $ue!a -e" El ;ue/ -i;a$a el #o!to de la co!de!a se*:! la equidad" Este ;uicio se
2la#a$a Arbitrium" ,
2as o$li*acio!es de esticto deec(o esta$a! pote*idas po accio!es de esticto deec(o" A
di-ee!cia de las a!teioes, aqu< !o es el ;ue/ quie! -i;a el #o!to de la co!de!a pecu!iaia" Es el
popio de#a!da!te quie!, e! la co!de#!atio de la -%#ula, pide que la co!de!a sea po u! #o!to
-i;ado po +l" E! este caso la co!de!a es u! cetu# ) el ;uicio se lla#a iudiciu#"
Ade#.s de lo a!teio, (u$o otas di-ee!cias e!te las o$li*acio!es de esticto deec(o ) de
$ue!a -e"
>"5" E! las de esticto deec(o !o puede i!'ocase !i!*:! 'icio del co!se!ti#ie!to"
Basta que se (a)a po!u!ciado las pala$as sole#!es paa que el co!tato o$li*ue" 2ue*o
se 'e.!, si! e#$a*o, el dolus ) el #etus ceados po el peto ) que pe#ite! de;a si!
e-ecto u! acto eali/ado po dolo o -ue/a" E! las de $ue!a -e, e! ca#$io, tales 'icios puede
i!'ocalos el deudo"
3.2. E& "as *# #s)(c)o *##c6o &o ca%# "a com!#&sac(-&.
Este es u! #odo de exti!*ui o$li*acio!es que co!siste e! que si dos peso!as so!,
ec<poca#e!te, deudo ) aceedo, a#$as deudas se exti!*ue! (asta la co!cue!cia de la
#e!o" E! este caso, el deudo de#a!dado que a su 'e/ es aceedo del de#a!da!te, de$e
pa*a" No puede opo!e co#pe!saci%!" E! las de $ue!a -e, e! ca#$io, ca$e la
co#pe!saci%!" Es 9aco Auelio quie! da la exceptio doli, co#o se 'e. al estudia la
co#pe!saci%!"
>">" E! las de esticto deec(o !o puede u! pacto #odi-ica su co!te!ido" S< e! las de $ue!a
-e"
9.s adela!te se #odi-ic% el i*uoso e-ecto de las o$li*acio!es de esticto deec(o" 3ue as<
co#o si (u$o dolo e! el co!tato que dio oi*e! a la o$li*aci%!, au!que -uea de esticto
deec(o, se dio al de#a!dado la exceptio doli paa excusase de cu#pli la o$li*aci%!" Si
(u$o -ue/a, se le co!cedi% la exceptio quod #etus causa"
As< se -ueo! equipaa!do las o$li*acio!es de esticto deec(o co! las de $ue!a -e"
4. OBLI;ACIONES CIVILES A NATURALES
EG
So! o$li*acio!es ci'iles las que da! acci%! paa exi*i su cu#pli#ie!to" So! !atuales las que !o
da! acci%! paa exi*i su cu#pli#ie!to, peo que, cu#plidas, autoi/a! paa ete!e lo que se (a
dado o pa*ado e! a/%! de ellas" \\ \\
De$e queda e! clao, e! todo caso, que au! cua!do la o$li*aci%! !atual !o tie!e acci%!, el que
pa*a, pa*a $ie!" No puede pete!de epeti lo pa*ado #edia!te la co!dictio i!de$iti" Esta s%lo
pocede cua!do se pa*a lo que !o se de$e"
Exa#i!ae#os las o$li*acio!es !atuales co! #a)o dete!ci%!" 2as ci'iles co!stitu)e! el o$;eto de
todo este cap<tulo, po lo que !o (a) a/%! paa a!ali/alas po sepaado"
4 1. OBLI;ACIONES NATURALES
Cieta clase de o$li*acio!es !o tie!e! el a#pao de u!a acci%! paa pe#itile al aceedo
exi*i su cu#pli#ie!to" Si! e#$a*o, a di-ee!cia de u! si#ple de$e #oal, si'e! de
causa su-icie!te paa u! pa*o '.lido"
El oi*e! de las o$li*acio!es !atuales se e!cue!ta e! la le) !atual, e! el deec(o !atual"
Este :lti#o e#a!a de la !atuale/a acio!al del (o#$e" A di-ee!cia del deec(o ci'il, que
es u! deec(o positi'o, ceado po el (o#$e"

El ,deec(o positi'o es ca#$ia!te, 'a<a e! cada pue$lo" El deec(o !atual es u!o #is#o,
se i*e po u!os #is#os pi!cipios e! todas pates" Ri*e (asta a los escla'os" 2os estoicos
dec<a! que todos los (o#$es est.! dotados de a/%!" 2os escla'os so! sees (u#a!os" E!
co!secue!cia, tie!e! a/%! ) de$e! se pote*idos po el deec(o" Po lo #is#o Iusti!ia!o
dice que ,la escla'itud es u!a i!stituci%! del deec(o de *e!tes poque al*uie! est.
so#etido, co!ta !atuale/a, al do#i!io de oto, 0I, III, 81"
6u$o cietos (ec(os que *e!eao! o$li*acio!es" Co#o el deec(o ci'il !o los a#paa$a
co! accio!es, peo co!-o#e a la equidad, o$li*a$a!, se esta$leci% que quie! cu#pl<a u!a
o$li*aci%! !atual pa*a$a $ie!" Esta$a pa*a!do lo que de$<a"
4.2. E:ECTOS DE LAS OBLI;ACIONES NATURALES
51 Pe#it<a al aceedo ete!e el pa*o (ec(o 'olu!taia#e!te po el
deudoA
81 No da$a! acci%! peo s< excepci%! al aceedo e! caso de que el deudo que
pa*%, d.!dose lue*o cue!ta de que el aceedo !o te!<a acci%!, pete!diea
ecupea lo pa*ado" 9edia!te la exceptio el aceedo etie!e lo eci$idoA
CH
>1 Puede! ase*uase #edia!te -ia!/a o (ipotecaA
D1 Puede! se !o'adas, esto es, ee#pla/adas po otas, sie#pe que la !ue'a
o$li*aci%! sea '.lida, ci'il o !atual#e!te"
B1 Puede! se co#pe!sadas, au! co! o$li*acio!es ci'iles" As<, el deudo de u!a
o$li*aci%! !atual que de$e 5HH puede co#pe!sa su deuda al aceedo si +ste, a su
'e/, es deudo del pi#eo po 5HH, po e;e#plo, au!que esta :lti#a o$li*aci%! sea
ci'il"

D">" SON OB2IGACIONES NATURA2ES
a1 2as que po'ie!e! de co!tatos cele$ados po escla'os De acuedo al ius ci'ile ) al ius
Ge!tiu# el escla'o !o puede co!tae o$li*acio!es" Co! todo, co#o es u! se (u#a!o, a!te
el deec(o !atual 0ius !atuale1 puede o$li*ase i*ual que cualquie oto (o#$e" Si!
e#$a*o, co!'ie!e te!e e! clao que !o todas las o$li*acio!es que co!tae el escla'o so!
!atuales" Si co#ete u! delito, las o$li*acio!es que de +l e#a!a! so! ci'iles ) pe#ite! la
e!te*a !oxal del escla'o" Esta co!siste e! que el a#o puede e!te*a po u! tie#po su
escla'o a la '<cti#a del delito paa que epae el #al causado"
Si #.s adela!te el escla'o se (ace li$e, la '<cti#a del delito te!d. u!a acci%!& la actio ex
deltcto" E! ca#$io, au!que adquiea la li$etad, las o$li*acio!es !atuales co!ta<das po
causas que !o sea! delito se*ui.! sie!do si#ple#e!te o$li*acio!es !atuales"
%C Las co&)a0*as #&)# s0 !o !#so&as som#)(*as a !o)#s)a*
Los A"(#&( ($(s pod<a! co!tata '.lida#e!te co! teceos" As<, u! (i;o de -a#ilia"
Recode#os que el teceo queda o$li*ado paa co! quie! e;ece la potestad" El (i;o puede
(ace al pate #.s ico, peo !o #.s po$e" El pate tie!e acci%! paa exi*i el
cu#pli#ie!to del teceo" Si! e#$a*o, estos alie!i i!is !o pod<a! co!tata e!te s< !i co!
el pate -a#ilias" Co! este :lti#o, poque sus pati#o!ios se co!-u!d<a!" Po ta!to !o pod<a
co!tata u! pate co! su (i;o !i dos (i;os so#etidos a potestad" Nac<a s%lo u!a o$li*aci%!
!atual"
c1 2as o$li*acio!es ci'iles cu)a acci%! pesci$i% Se co!'iete! e! !atuales" El ta!scuso
del tie#po si! que se e;e/a! las accio!es de que dispo!e el aceedo las exti!*ue,
co!'iti+!dose la o$li*aci%! ci'il e! !atual"

C5
d1 2as co!ta<das po el (i;o de -a#ilia que se o$li*% si! autoi/aci%! del pate
Recode#os que el Se!adoco!sulto 9acedo!ia!o po(i$i% pesta di!eo a u! (i;o de
-a#ilia si! autoi/aci%! del pate" El que pesta$a si! dic(a autoi/aci%! ) lue*o pete!d<a
co$a, se e!co!ta$a co! la excepci%! del Se!adoco?sulto 9acedo!ia!o, i!tepuesta po el
(i;o de -a#ilia, que le pe#it<a !o se o$li*ado a pa*a" Peo esto !o si*!i-ica$a exi#ise
del pa*o" Si el (i;o de -a#ilia pa*a$a, pa*a$a $ie! ) el aceedo pod<a ete!e lo pa*ado
poque exist<a u!a o$li*aci%! !atual"
e1 2as o$li*acio!es ci'iles exti!*uidas po ,capitis de#i!utio,
E! e-ecto, la capitis de#i!utio, au!que -uese #<!i#a, exti!*u<a todas las o$li*acio!es
co!ta<das co! la a!teio peso!alidad ci'il" Si! e#$a*o, su$sist<a! co#o o$li*acio!es
!atuales"
-1 2as que po'ie!e! de pactos
2os pactos, a di-ee!cia de los co!tatos, !o te!<a! acci%! paa exi*i su cu#pli#ie!to"
S%lo al*u!os co!tao! co! accio!es" 3ueo! los lla#ados pactos 'estidos" 2os de#.s, si
$ie! !o te!<a! acci%!, esta$a! dotados de excepci%! que -aculta$a al aceedo paa ete!e
lo pa*ado ) !e*ase a estituilo si el deudo pete!d<a ecupealo"
2os textos se e-iee! al pacto de pa*a i!teeses" Au! cua!do este pacto !o da$a acci%!
paa co$alos, el aceedo esta$a -acultado paa ete!elos si el deudo los pa*a$a"
B" SEGXN E2 OBIETO
El o$;eto de u!a o$li*aci%! es lo que u!a peso!a de$e da, (ace o !o (ace e! -a'o de
ota"

55G
9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
Se*:! e! qu+ co!sista la pestaci%!, las o$li*acio!es se clasi-ica! e!&
5" De da+, -ace+, ) paestaeA
8" Positi'as ) !e*ati'asA
>" Dete#i!adas ) elati'a#e!te i!dete#i!adasA
D" Posi$les e i#posi$lesA
B" 2<citas e il<citasA
E" Puas ) si#ples ) su;etas a #odalidad, )
C" Di'isi$les e i!di'isi$les"
2as exa#i!ae#os e! -o#a sepaada"
5" OB2IGACIONES DE DAR^, 3ACER^ Y PRAESTARE
2a o$li*aci%! puede co!sisti e! da+, -ace+ o paestae"
2a o$li*aci%! de da+ co!siste e! ta!s-ei el do#i!io de u!a cosa o e! co!stitui u!
deec(o eal so$e ella"
E;e#plo t<pico de da+ co! ta!s-ee!cia de do#i!io es el #utuo o p+sta#o de co!su#o"
El #utua!te ta!s-iee el do#i!io de las cosas dadas e! #utuo al #utuaio" E! la
co!stituci%! de la pe!da la o$li*aci%! de da+ se taduce e! la co!stituci%! de u! deec(o
eal" El deudo e!te*a u!a cosa al aceedo ) se co!stitu)e u! deec(o eal e! -a'o de este
:lti#o" Paulo dice e! el Di*esto que ,!o (a) o$li*aci%! de da, las cosas !o so! dadas
cua!do ellas !o se (ace! del do#i!io del que las eci$e,"
C8
2a o$li*aci%! de -ace+ co!siste e! oto acto cualquiea del deudo que !o sea la e!te*a de
u!a cosa" El -ace+, pod<a co!sisti, ta#$i+!, e! !o (ace al*o, co#o, po e;e#plo, e! !o
edi-ica #.s ai$a de cieta altua"
Ea! o$li*acio!es de -ace+, po e;e#plo, ca'a u! -oso, edi-ica u!a casa, etc"

58H 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! W
2a o$li*aci%! de paestae co!sist<a e! la e!te*a de u!a cosa, peo co! oto -i! que el de
ta!s-ei el do#i!io o de co!stitui so$e la cosa u! deec(o eal" As<, po e;e#plo, el
co#odato o p+sta#o de usoA el dep%sitoA el ae!da#ie!to"
Paa los o#a!os ea ta#$i+! o$li*aci%! de paestae la
que co!sist<a e! i!de#!i/a pe;uicios dei'ados de u! (ec(o
il<cito" t
Sea que la o$li*aci%! te!*a po o$;eto da+, -ace+ o paestae, el o$;eto de$e eu!i los
equisitos 'istos al estudia este ele#e!to de existe!cia del acto ;u<dico& de$e se posi$le,
l<cito ) dete#i!ado o al #e!os dete#i!a$le"
8" OB2IGACIONES POSITI7AS Y NEGATI7AS
So! positi'as aquellas que tie!e! po o$;eto da+, -ace+ ) paestae"
So! !e*ati'as las de !o! -ace+"
>" OB2IGACIONES DETER9INADAS Y RE2ATI7A9ENTE INDETER9INADAS
2a o$li*aci%! est. dete#i!ada cua!do el o$;eto est. pe-ecta#e!te i!di'iduali/ado al
#o#e!to de co!taese la o$li*aci%!" 6a) i!dete#i!aci%! del o$;eto e! caso co!taio"
6a) o$li*aci%! dete#i!ada cua!do el o$;eto es u! i!di'iduo dete#i!ado de u! *+!eo
ta#$i+! dete#i!ado" As<, el escla'o SticoA el ca$allo Na#u" No s%lo se co!oce el *+!eo
0escla'o, ca$allo1, si!o ta#$i+! el i!di'iduo de!to del *+!eo" Se (a$la e!to!ces de
o$li*acio!es de especie o cuepo cieto"
Tat.!dose de o$li*acio!es i!dete#i!adas, la i!dete#i!aci%! !o puede se a$soluta" No
se puede co#po#ete u!a peso!a a e!te*a ,ti*o,, a pa*a ,ca$allos,, a da ,escla'os,"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 585
Paa que (a)a o$li*aci%! de$e (a$e i!dete#i!aci%! elati'a" Puede! de$ese ,u!
ca$allo,, ,dos escla'os,, ,die/ -a!e*as de ti*o,, au!que !o se i!di'idualice la especie" Se
(a$la e!to!ces de o$li*acio!es de *+!eo"
2a i#pota!cia de la disti!ci%! adica e! que si po caso -otuito se destu)e la cosa que se
de$e e! u!a o$li*aci%! de especie o cuepo cieto 0#uee el escla'o Stico o el ca$allo
Na#u1, la o$li*aci%! se exti!*ue" E! la o$li*aci%! de *+!eo, e! ca#$io, el deudo !o
pod. ale*a ;a#.s p+dida -otuita poque se de$e u! i!di'iduo i!dete#i!ado de u!
*+!eo dete#i!ado, ) el *+!eo !o peece"
El -u!da#e!to de estas explicacio!es est. e! el pi!cipio dePque ,las cosas peece! paa su
due=o,, es +l quie! sopota la p+dida" Si e! 'itud de u! pacto de do!aci%!, el deudo se
o$li*a a e!te*a al aceedo dos ca$allos, los qu_ #uee! po caso -otuito, !o pod.
ale*a este (ec(o co#o excusa paa !o cu#pli su o$li*aci%!" De$e. e!te*a otos
ca$allos al aceedo poque el *+!eo ,ca$allos, !o se exti!*ue"
E! ca#$io, si la o$li*aci%! ea de especie o cuepo cieto ) los ca$allos esta$a!
i!di'iduali/ados, su #uete po caso -otuito exti!*ue la o$li*aci%! del deudo poque +l se
(a$<a co#po#etido a e!te*a esos dos ca$allos ) !o cualesquiea" 2a o$li*aci%! se
exti!*ue po -alta de o$;eto"
C>
6a) tes clases deP o$li*acio!es elati'a#e!te i!dete#i!adas& >"5" O$li*acio!es de
*+!eoA >"8" Alte!ati'asA ) >">" 3acultati'as"
>"5 OB2IGACIONES DE GENERO
So! aquellas e! que ,se de$e u! i!di'iduo i!dete#i!ado de u! *+!eo dete#i!ado," As<
el deudo se co#po#ete a e!te*a ,u! ca$allo,"
2o #.s i#pota!te es dete#i!a a qui+! coespo!de la elecci%! de la cosa"
E! pi!cipio, ) co#o e*la *e!eal, la elecci%! e! las o$li*acio!es de *+!eo coespo!de
al deudo" Puede coesP

588 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
po!de al aceedo o a u! teceo cua!do as< se co!'ie!e expesa#e!te"
Cua!do la elecci%! coespo!de al deudo o al aceedo, el deec(o a ele*i se ta!s#ite a
los (eedeos" Si coespo!de a u! teceo, !o se ta!s#ite"
El deudo puede ele*i co! qu+ pa*a (asta el #o#e!to #is#o del pa*o" E! todo caso,
;a#.s pod. ele*i paa pa*a cosas a-ectas a al*:! 'icio" As<, ,u!o que de$<a u! escla'o, al
cual se le de$<a da la li$etad po -ideico#iso, !o paece que qued% li$e de la o$li*aci%!,,
dice 9acelo 0C" DE, >, C8, B1"
I!di'iduali/ado el o$;eto ) co!ocido po el aceedo, la o$li*aci%! de *+!eo se ta!s-o#a
e! o$li*aci%! de especie o cuepo cieto"
> 8" OB2IGACIONES A2TERNATI7AS
So! o$li*acio!es alte!ati'as aquellas e! que (a) 'aias cosas e! o$li*aci%! ) u!a e!
soluci%! o pa*o" De$o el escla'o Stico o $ie! die/ #o!edas de colecci%! o $ie! el -u!do
CoP!elia!o" De$o todo, peo #i o$li*aci%! se exti!*ue si pa*o el escla'o Stico o las die/
#o!edas de colecci%! o el -u!do Co!el<a!o" 2as especies de$idas est.! sepaadas po la
co!;u!ci%! dis)u!ti'a ,o,"
So! i!dete#i!adas poque, al co!taese, !o se sa$e co! qu+ se 'a a pa*a" Ade#.s, tie!e!
la especial caacte<stica de que !o puede! cu#plise pa*a!do pate de u!a cosa ) pate de
ota"
7ol'e#os al po$le#a, Lqui+! eli*eM E! pi!cipio, el deudo, sal'o acuedo e! co!taio"
2a elecci%! puede (acela (asta el #o#e!to del pa*o"
Cua!do la elecci%! coespo!de al aceedo, +sta puede (acese (asta el #o#e!to de
equei de pa*o al deudo, es deci, (asta el #o#e!to de la i!tepellatio"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 58>
Al*u!os po$le#as
>"8"5" Si el deudo equi'ocada#e!te cee que de$e todo
) pa*a todo, Lpuede epeti el pa*o especto de las cosas pa
*adas i!de$ida#e!teM 2a espuesta, po cieto, es a-i#ati'a"
LA qui+! coespo!de a(oa la elecci%!M Se*:! al*u!os 09acelo ) Ulpia!o1, al que eci$i%
las pestacio!es, que 'e!d<a a se a(oa el deudo" Se*:! otos, co#o Iusti!ia!o, la
elecci%! co!ti!:a sie!do del pi#iti'o deudo"
>"8"8" LSe exti!*ue la o$li*aci%! si las cosas que se de
$e! alte!ati'a#e!te peece!M
6a) que disti!*ui
a1 Si se de$e! dos cosas alte!ati'as ) peece u!a po ca
so -otuito, la o$li*aci%! se ta!s-o#a e! pua ) si#
CD
ple ) el deudo de$e pa*a co! la ota" Da lo #is#o
a quie! (u$iea coespo!dido la elecci%! e! este caso"
Si se de$e! 'aias cosas alte!ati'as ) peece! al*u!as
po caso -otuito peo queda! otas, la o$li*aci%! si*ue
sie!do alte!ati'a especto de las que quedao!"
$1 Si peece u!a de las cosas alte!ati'as que se de$e!
po culpa del deudo ) a +l le coespo!de ele*i, pue
de pa*a co! cualquiea de las otas"
Si la elecci%! coespo!de al aceedo, +ste puede ele*i cualquiea cosa Si opta po la que
peeci% po culpa del deudo, te!d. deec(o a i!de#!i/aci%! de pe;uicios"
c1 Si u!a de las cosas que se de$e! peece po culpa del
aceedo, el deudo de$e pa*a co! la ota, pudie!do (a
cese i!de#!i/a po la cosa que peeci%" As<, e! caso
de que el deudo de$a e!te*a el escla'o Stico o el
escla'o Se#po!io, si el aceedo #ata a Stico el deudo
pa*a e!te*a!do a Se#po!io ) puede (acese i!de#P

58D 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
!i/a po Stico" Esto tie!e i!te+s si, po e;e#plo, Stico 'ale #.s que Se#po!io"
Otas posi$ilidades so!&
a1 @ue se destu)a! todas las cosas po caso -otuito"
2a o$li*aci%! se exti!*ue" ,Q
$1 @ue se destu)a! todas las cosas po culpa del deudo
Este de$e pa*a la i!de#!i/aci%! de pe;uicios coes
po!die!te al 'alo de cualquiea de ellas"
c1 Si la pi#ea peeci% po culpa del deudo ) la se*u!da
po caso -otuito, e! teo<a el deudo de$iea queda li$eado poque al destuise la
pi#ea, la o$li*aci%! se ta!s-o#% e! pua ) si#ple" AV destuise la :lti#a po caso
-otuito, se de$iea exti!*ui la o$li*aci%!" Si! e#$a*o, co#o de !o (a$e (a$ido culpa
del deudo el caso -otuito !o (a$<a exti!*uido la o$li*aci%!, IustiP!ia!o pe#iti% al
aceedo exi*i i!de#!i/aci%! de pe;uicios"
d1 Si la pi#ea cosa peeci% po caso -otuito ) la se*u!da po culpa del aceedo, se
exti!*ue la o$li*aci%!"
>">" OB2IGACIONES 3ACU2TATI7AS
So! aquellas e! que (a) u!a cosa i! o$li*atio!e, peo se -aculta al deudo paa pa*a co!
ota" Se dice que (a) ota cosa i! -ac:ltate solutio!is" As<, po e;e#plo, si u! (i;o de -a#ilia
o u! escla'o (a ocasio!ado da=o a u! teceo, el paPte o el a#o de$e i!de#!i/a a la
'<cti#a, PERO se le pe#ite e!te*a al (i;o o al escla'o paa que co! su ta$a;o epae el
da=o" E! este caso, el o$;eto de$ido po el a#o o po el escla'o es la i!de#!i/aci%! a la
'<cti#a del da=o" 2a e!te*a del (i;o o del escla'o po u! tie#po es la osa i! -ac:ltate
solutio!is"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 58B
Ea! pocos los casos de o$li*acio!es -acultati'as" Estos so! al*u!os&
a1 2a e!te*a !oxal, a que !os (e#os e-eido" 2a i!de#!i
/aci%! es la cosa de$ida" El pate o el a#o puede li$ase
CB
e!te*a!do a la '<cti#a el (i;o o el escla'o 0cosa i! -ac:l
tate solutio!is1"
$1 El teceo que adquiee u!a cosa (ipotecada de #a!os
de u! deudo de$e e!te*a la cosa al aceedo si el
deudo !o pa*a" El teceo puede li$ease pa*a!do la
deuda" Este pa*o es la cosa i! -ac:ltate solutio!is"
Po cieto, (a$. todas las o$li*acio!es -acultati'as que las pates acuede!"
LDe qui+! so! los RIESGOS po la p+dida de la cosaM
De$e#os co#e!/a po deci que RIESGO es la p+dida
o dis#i!uci%! que puede su-i el 'alo de u!a o #.s cosas
dete#i!adas que se e!cue!ta! e! el pati#o!io de u!a pe
so!a, a co!secue!cia de u! caso -otuito"
5" Si peece la cosa i! o$li*atio!e po caso -otuito,
se exti!*ue la o$li*aci%!" El aceedo !o pod<a exi*i el pa
*o de la cosa i! -ac:ltate solutio!is poque !o se de$<a" 2a
:!ica cosa de$ida peeci% po caso -otuito ) po ta!to, se
exti!*ui% la o$li*aci%!"
8" Si peece la cosa i! o$li*atio!e po culpa del deudo,
+ste puede pa*a po la ota o $ie!, i!de#!i/a" 2o !o#al
se. po cieto, que pa*ue co! la ota"
>" Si peece la cosa i! -ac:ltate solutio!is, )a sea po
caso -otuito o po culpa del deudo, +ste de$e cu#pli co! la
ota"
D" Si peece! a#$as cosas po culpa del deudo, el
aceedo s%lo puede exi*i el 'alo de la cosa i! o$li*atio!e"
El deudo, si! e#$a*o, puede i!de#!i/a po el 'alo de la
cosa i! -ac:ltate solutio!is ) exti!*ui su o$li*aci%!"

58E
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
L@u+ di-ee!cia (u$o e!te las o$li*acio!es A2TERNATI7AS
) las 3ACU2TATI7ASM
a1 2as alte!ati'as so! i!dete#i!adas" No se sa$e co! qu+
se 'a a pa*a (asta el #o#e!to #is#o del pa*o, si la
elecci%! la (ace el deudo, o (asta la i!tepellatio, si la elec
ci%! la (ace el aceedo" 2as -acultati'as, e! ca#$io, tie!e!
u! o$;eto pe-ecta#e!te dete#i!ado"
$1 E! cua!to a los ies*os, e! las alte!ati'as la p+dida
-otuita de u!a de las cosas que se de$e! !o exti!*ue
la o$li*aci%!" El deudo de$e pa*a co! la ota" E! la
-acultati'a, la p+dida -otuita de la cosa i! o$li*atio!e
exi#e al deudo, quie! queda li$eado"
D" OB2IGACIONES POSIB2ES E I9POSIB2ES
So! posi$les aquellas o$li*acio!es que se puede! cu#pli" So! i#posi$les aquellas que
co!siste! e! (ec(os que !o se puede! cu#pli" 2a i#posi$ilidad puede se -<sica o #oal"
CE
El que se co#po#ete a to#a u!a estella co! la #a!o co!tae u!a o$li*aci%! -<sica#e!te
i#posi$le" El que se o$li*a a #ata a oto co!tae u!a o$li*aci%! #oal#e!te i#posi$le ),
po ta!to, il<cita"
Esta clasi-icaci%! es o$a de Sa'i*!), peo !o paece adecuada" Go#o se 'e. al estudia
los co!tatos, !o 'ale o$li*ase a u!a pestaci%! i#posi$le" Z@uie! se co#po#ete a al*o
i#posi$le !o (a co!ta<do o$li*aci%! al*u!a 0sal'o e! caso de testa#e!to& si el testado
i!stitu)e (eedeo o de;a u! le*ado $a;o co!dici%! i#posi$le, +sta se #ia co#o !o escita
) la asi*!aci%! es pua ) si#ple1"
B" OB2IGACIONES 2ICITAS E I2OCITAS
2a o$li*aci%! es l<cita cua!do !o es co!taia a la le) o a la #oal" Es il<cita e! caso
co!taio" Co#o se apecia, exisP

58C
9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las o$li*acio!es
te u!a estec(a elaci%! e!te las o$li*acio!es il<citas ) las #oal#e!te i#posi$les, si $ie!
las pi#eas co#pe!de! a +stas"
E" OB2IGACIONES PURAS Y SI9P2ES Y SUIETAS A 9ODA2IDADES
2as #odalidades, ecode#os que so! ele#e!tos accide!tales de los actos ;u<dicos que las
pates i!toduce! #edia!te cl.usulas especiales paa #odi-ica sus e-ectos !atuales )a sea
e! cua!to a su !aci#ie!to, e;ecicio o exti!ci%!"
2as #odalidades so! ele#e!tos accide!tales de los actos
;u<dicos" So! la co!dici%!, el pla/o ) el #odo" x`
Si el cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%! !o est. su;eto a co!dici%!, a pla/o !i a #odo, se dice
que la o$li*aci%! es pua ) si#ple"
C" OB2IGACIONES DI7ISIB2ES E INDI7ISIB2ES
Esta clasi-icaci%! tie!e i!te+s s%lo cua!do (a) plualidad de su;etos" Si (a) u! solo
aceedo ) u! deudo, !o tie!e se!tido"
So! di'isi$les las que puede! cu#plise po pates" So! o$li*acio!es i!di'isi$les las que !o
ad#ite! di'isi%! -<sica !i i!telectual o de cuota paa cu#plise"
Ad#ite di'isi%! -<sica la o$li*aci%! de e!te*a 5"HHH sesteciosA B o'e;asA 5H -a!e*as de
ti*o" El cu#pli#ie!to puede (acese po pates"
Ad#ite di'isi%! i!telectual la ta!s-ee!cia del do#i!io que dos o #.s peso!as te!*a!
so$e u!a #is#a cosa" As<, po e;e#plo, si Paulo ) 9acelo so! due=os del escla'o Stico )
a#$os se o$li*a! a ta!s-ei el do#i!io de Stico a 9aio,

58F 9axi#ia!o E./u!/ E*ui*ue!
cu#pli. su o$li*aci%! el que ta!s-iee a 9aio su cuota de do#i!io so$e Stico"
No ad#ite di'isi%! -<sica !i i!telectual o de cuota la o$li*aci%! que !o pueda cu#plise po
pates, ,co#o cua!do estipula#os las se'idu#$es de '<a, paso o co!ducci%!",N 0Paulo, D"
]27, I, 81"
2os pi!cipios que i*e! la di'isi$ilidad de las o$li*acio!es so! +stos&
C"5" E! las o$li*acio!es de da+, (a) que disti!*ui las que tie!e! po o$;eto ta!s-ei el
do#i!io de las que tie!e! po o$;eto co!stitui oto deec(o eal"
a1 2as o$li*acio!es de da+ que co!sista! e! la ta!s
-ee!cia del do#i!io de u!a especie o cuepo cieto so! sie#
pe di'isi$les i!telectual#e!te o de cuota" As<, dos due=os
CC
del escla'o Stico cu#pli.! su o$li*aci%! cada u!o cua!do
ta!s-iea! su cuota de do#i!io"
Es i!dispe!sa$le que se tate de u! o$;eto i!di'iduali
/ado, esto es, de u!a especie o cuepo cieto" Si dos peso!as
se o$li*a! a ta!s-ei a u! teceo el do#i!io de UN escla'o
cualquiea, la o$li*aci%! es i!di'isi$le" Desde el #o#e!to que
!o est. i!di'iduali/ado, se pesta<a paa que cada deudo
ta!s-iea su cuota de do#i!io so$e escla'os disti!tos" ,N
2as de da+ su#a de di!eo u otas cosas -u!*i$les, e! *e!eal so! di'isi$les"
$1 2as o$li*acio!es de da+ que tie!e! po o$;eto co!s
titui, po e;e#plo, u! deec(o eal de se'idu#$e, so! i!di
'isi$les"
C"8" 2as o$li*acio!es de -ace+, co#o (ace u! pue!te, co!stui Pu!a casa, ca'a u! -oso,
so!, e! *e!eal, i!di'isi$les" 2a o$li*aci%! s%lo se e!te!de. cu#plida cua!do el deudo
(i/o todo aquello a que se co#po#eti%" No puede co$a u!a pate del pecio si (i/o u!a
pate de la casa, del pue!te o del -oso, e! los casos se=alados e! los e;e#plos"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las o$li*acio!es 58G
C">" 2as o$li*acio!es de !o! Qacee so!, e! *e!eal, i!di'isi$les"
2a disti!ci%! e!te o$li*acio!es di'isi$les e i!di'isi$les !o tie!e i#pota!cia cua!do (a)
u! solo deudo ) u! aceedo" E! tal caso, !i el aceedo est. o$li*ado a eci$i pate de lo
que se le de$e !i el deudo est. -acultado paa pa*a pacial#e!te la o$li*aci%!"
2a disd!ci%! tie!e i!te+s cua!do (a) plualidad de aceedoes o deudoes" E! este caso, se
e!tie!de que el c+dito o la deuda se di'ide de ple!o deec(o e!te cada u!o de ellos" Cada
aceedo puede ecla#a [) cada deudo est. o$li*ado a pa*aP s%lo u!a pate
popocio!al de la o$li*aci%!"
Iusti!ia!o esta$leci% los si*uie!tes e-ectos de las o$li*aP,Pcio!es i!di'isi$les e! caso
de plualidad de aceedoes o deudoes&
a" 6a$ie!do 'aios aceedoes, cualquiea puede exi*i al
deudo el pa*o de toda la deuda" El deudo pod., a su
'e/, exi*i a ese aceedo u!a cauci%! o *aa!t<a que le
pe#ita de-e!dese si cualquiea de los de#.s aceedoes
pete!de !ue'a#e!te co$ale"
$" Sie!do 'aios los deudoes ) u!o s%lo el aceedo, este
puede co$a la totalidad a cualquiea de los deudoes"
C" SEGXN E2 SUIETO DE 2A PRESTi7CION
Ate!die!do al !:#eo de su;etos, las o$li*acio!es se clasi-ica! e!& 5" U!ilateales )
si!ala*#.ticas o $ilatealesA 8" Si#ple#e!te co!;u!tasA >" SolidaiasA ) D" I!di'isi$les"
5" OB2IGACIONES UNI2ATERA2ES Y OB2IGACIONES SINA2AG9aTICAS O
BI2ATERA2ES
E! las u!ilateales, u!o de los su;etos es o$li*ado a la pestaci%!, el oto es aceedo"
3ueo! las o$li*acio!es #.s

5>H
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
CF
a!ti*uas, las que pi#eo apaecieo! e! la esce!a ;u<dica o#a!a"
O$li*acio!es si!ala*#.ticas o $ilateales so! aquellas e! que las pates tie!e! deec(os )
de$ees ec<pocos" Su*ieo! tie#po despu+s que las a!teioes" Se las su$di'ide e!
o$li*acio!es si!ala*#.ticas i#pe-ectas ) pe-ectas" So! i#pe-ectas aquellas e! que al
#o#e!to de cele$ase el co!tato, s%lo queP; da o$li*ada u!a de las pates, el deudo,
peo co! #oti'o del #is#o acto ;u<dico puede! su*i o$li*acio!es e'e!tuales paa el
baceedo" Po e;e#plo, el co#oda!te que, a sa$ie!das, pesta 'asi;as e! #al estado que
ec(a! a pede el 'i!o del co#odataio" Puede e'e!tual#e!te 'ese o$li*ado a i!de#!i/a
pe;uicios"
So! o$li*acio!es si!ala*#.ticas pe-ectas aquellas que, desde el pi#e #o#e!to e! que se
cele$% el acto ;u<dico, e!*e!da! o$li*acio!es paa a#$as pates" Po e;e#plo, u!a
co#pa'e!ta& el 'e!dedo de$e e!te*a la cosa ) el co#pado, pa*a el pecioA u! co!tato
de ae!da#ie!to"
8" OB2IGACIONES SI9P2E9ENTE CONIUNTAS
So! aquellas e! que (a) 'a!os aceedoes ) u! deudoA o 'aios deudoes ) u! aceedo o
'aios aceedoes ) deudoes, ) u!a cosa di'isi$le de$idaA peo cada aceedo s%lo puede
co$a su cuota o pate e! el c+dito ) cada deudo s%lo est. o$li*ado a pa*a su cuota o
pate e! la deuda" U! e;e#plo lo da Papi!ia!o 0D" DB, 8, II, 81 cua!do dice&
,Y po el co!taio, cua!do se (allase as< escito& ,Iulio Capi% estipul% '.lida#e!te que se
le da<a! ta!tas .ueasA )o, A!to!io aquileo ) Co!elio Dio, lo po#eti#os, se de$e!
pocio!es 'iiles, poque !o se a=adi% que cada u!o po#eti% la totalidad,"
Si die/ peso!as se co#po#ete! a pa*a #il, cada u!a se e!te!de. de$e cie!" Ni!*u!a
de ellas puede se o$li*ada a #.s de cie!" El aceedo ta#poco puede o$li*a a !i!*u!a a
pa*ale la totalidad"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es Y 5>5
De a(< que las o$li*acio!es si#ple#e!te co!;u!tas se co!o/ca! ta#$i+! co! el !o#$e de
o$li*acio!es po ata pate" Si 'aias peso!as se o$li*a!, se pesu#e que cada u!a de$e
u!a cuota o pate" 2as o$li*acio!es po ata pate se pesu#e!" I!sisti#os e! la !ecesidad
de que la cosa de$ida sea di'isi$le, pues si es i!di'isi$le se. i#posi$le el pa*o po pates"
Si e! u!a o$li*aci%! do!de (a) plualidad de aceedoes o deudoes !ada se dice, se
e!tie!de que es si#ple#e!te co!;u!ta"
>"
OB2IGACIONES SO2IDARIAS O CORREA2ES
2o !o#al e! u!a o$li*aci%! es que (a)a u! aceedo ) u! deudo" E! tal caso, !o (a)
po$le#a" Ese aceedo co$a
al deudo su c+dito"
Si (a) #.s de u! deudo o aceedo Pse*u!da (ip%tesisP, se pesu#e que la o$li*aci%! es
si#ple#e!te co!;u!ta, co#o
se di;o"
Puede ocui, si! e#$a*o, P) esta es la tecea (ip%tesis[, que (a$ie!do 'aios aceedoes
o deudoes, cualquie aceedo pueda exi*i a cualquie deudo el cu#pli#ie!to de toda la
o$li*aci%!" E! este caso esta#os -e!te a u!a o$li*aci%! lla#ada solidaia o coeal" 2a
plualidad de aceedoes o deudoes se lla#% coei, de do!de se to#% el t+#i!o de
o$li*aci%! coeal co#o si!%!i#o de solidaia"
CG
2a o$li*aci%! solidaia puede de-i!ise co#o aquella e! que (a) ,u! solo aceedo ) 'aios
deudoes o u! deudo ) 'aios aceedoes o plualidad de deudoes ) de aceedoes, ) u!
o$;eto di'isi$le de$ido, ) e! queZcualquie aceedo puede exi*i de cualquie deudo el
cu#pli#ie!to de toda la o$li*aci%! ) el pa*o (ec(o po cualquie deudo a cualquie
aceedo exti!*ue la o$li*aci%! de los de#.s deudoes,Z
A pop%sito de estas o$li*acio!es, 'ee#os& 5" Clases de solidaidadA 8" 3ue!tes de la
solidaidadA >" Caacte<sticas de

5>8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
la "o$li*aci%! solidaiaA D" Relaci%! e!te aceedoes ) deudoesA B" Relaci%! de los
aceedoes solidaios e!te s<A E" Relaci%! de los codeudoes solidaios e!te s<A C" Utilidad
de la solidaidadA F" Paalelo e!te o$li*acio!es solidaias e i!di'isi$les"
>"5" C2ASES DE SO2IDARIDAD
Co#o se 'io, puede! existi 'aios aceedoes o 'aios deudoes solidaios"
Pc Cua!do (a) 'aios aceedoes solidaios ) cualquiea de e;;@s puecQe exi*; tHLH e;
c+dito ai :!ico deudo, se (a$la de solidaidad acti'a"
Cua!do (a) 'aios deudoes solidaios ) el acAedo es u!o s%lo, esta#os -e!te a la
solidaidad pasi'a" Si (a) 'aios aceedoes ) deudoes, la solidaidad se. #ixta"
>"8" 3UENTES DE 2A SO2IDARIDAD
2a solidaidad !o se pesu#e" Si dos peso!as se co#po#ete! a die/, lo que se pesu#e es
que cada u!a est. o$li*ada a ci!co" No que el aceedo pueda co$a los die/ a cualquiea
de ellas" Paa que sea! codeudoes solidaios de$e (a$ese co!'e!ido as<"
2a solidaidad acti'a puede esta$lecese po co!'e!ci%! o po testa#e!to" Se da po
co!'e!ci%! Wsi 'aias peso!as, po e;e#plo, co!cue! a deposita e! #a!os de u! teceo
u!a su#a de di!eo ) se acueda que el depositaio de$a estituila a cualquiea de los
deposita!tes que la ecla#e"Se da solidaidad acti'a po testa#e!to e! el caso que e-iee
Celso 0D" ]]]I, I, 5E1& ,Si se (u$iea de;ado u! le*ado paa Ticio o paa Se)o, paa el que
de los dos quiea el (eedeo, d.!doselo el (eedeo a u!o, queda li$e especto de a#$osA
peo si !o se lo da a !i!*u!o de los dos, a#$os puede! pedilo, lo #is#o que si a cada u!o
s%lo (u$iea sido le*adoA poque as<

5>>
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
co#o estipula!do se puede! co!stitui dos aceedoes, as< ta#$i+! se puede (ace esto po
testa#e!to,"
6a) solidaidad acti'a e! este caso poque ta!to Ticio co#o Se)o, i!disti!ta#e!te, puede!
ecla#a el le*ado"
2a solidaidad pasi'a ta#$i+! se puede esta$lece po co!'e!ci%! o po testa#e!to, peo
ade#.s puede se le*al"
2a solidaidad co!'e!cio!al, sea acti'a o pasi'a, se esta$lece co! -ecue!cia #edia!te (`d
stipul-itio Z Cua!do e#plea$a! la estipulaci%! se poced<a as<&
Si dos peso!as quiee! co!stituise e! aceedoes solidaios de Paulo po la su#a de #il
sestecios, cada u!o de los aceedoes lo i!teo*a e! esta -o#a& ,LPo#etes da#e #il
sesteciosM, 2as dos pe*u!tas de$e! se se*uidas" 2ue*o, Paulo co!testa a cada u!o de los
estipula!tes& ,S<, po#eto date #il sestecios", Ta#$i+! puede a-i#a lo #is#o a a#$os
FH
estipula!tes, e! co!;u!to& ,S<, po#eto dales #il sestecios", As< se poduce la solidaidad
co!'e!cio!al acti'a" Paa la pasi'a se e#plea u! pocedi#ie!to si#ila" I!teo*a pi#eP,
o a cada u!o de ellos ) lue*o le co!testa!"
Es i!dispe!sa$le que las pe*u!tas se (a*a! a!tes de que #edie espuesta al*u!a" Despu+s
de -o#uladas de$e! te!e lu*a las espuestas" Si cada pe*u!ta es se*uida de su espuesta,
(a$. ta!tas deudas co#o estipulacio!es se (a)a! poducido"
Cua!do (a) dudas aceca de si se estipul% o !o la solidaidad, se pesu#e la di'isi%! de la
deuda poque la solidaidad es al*o excspcio!al"
6a) solidaidad pasi'a le*al, po e;e#plo, e! la o$li*aci%! de i!de#!i/a pe;uicios que
ecae! so$e dos o #.s peso!as que (a! co#etido u! #is#o delito" 2a '<cti#a puede
co$a el total de los pe;uicios a cualquiea de los dos (ec(oes"
Oto caso de solidaidad pasi'a que esta$lece la le) ecae e! el dolo o 'iole!cia co#etido
po 'aias peso!as" Todas so! solidaia#e!te espo!sa$les del pe;uicio poducido"
2a le) esta$lec<a espo!sa$ilidad solidaia de dos o #.s tutoes de u! #is#o pupilo, -e!te
al pupilo"

5>D 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ute!
>">" CARACTEROSTICAS DE 2A OB2IGACI4N SO2IDARIA
a1 Plualidad de su;etos" Es !ecesaio que (a)a 'aios aceedo
es )Zo 'aios deudoesA
$1 U!idad de pestaci%!" Se equiee que la cosa de$ida sea
la #is#a"
c1 Di'isi$ilidad del o$;eto de$ido" Si la cosa que se de$e
es i!di'isi$le, co#o, po e;e#plo, 'aias peso!as se o$li
*a! a co!stitui u!a se'idu#$e, la i#posi$ilidad de que
los deudoes cu#pla! po sepaado sus o$li*acio!es !o
e#a!a. del (ec(o de que (a)a solidaidad pasi'a e!te
ellos, si!o del o$;eto de la pestaci%!, que es i!di'isi$le"
>"D" RE2ACI4N ENTRE ACREEDORES Y DEUDORES
El pa*o e-ecti'o poduc<a la exti!ci%! de la o$li*aci%!" Dice Ulpia!o& ,Cua!do se
co!stitu)e! dos o$li*ados, au! a u!o de ellos se puede pedi la totalidad, poque es popio
de dos o$li*ados que cada u!o de ellos est+ o$li*ado a la, totalidad ) se le puede pedi al
u!o o al oto""" poque cieta#e!te, sie!do u!a la o$li*aci%!, es ta#$i+! u!a la su#a, de
suete que si u!o pa*a, se li$a! todos," 0D" DB, 8" >, 51"
2a !o'aci%!, que poduc<a e-ectos se#e;a!tes al pa*o, exti!*u<a la o$li*aci%!&
,Se*:! lo que, si u!o solo estipulaa de al*u!o, ta#$i+! pod. li$ealo especto del oto
po la !o'aci%!""" co! ta!to #a)o a/%! cua!to esti#a#os que esta estipulaci%! es
se#e;a!te al pa*o, 07e!ule)o" D" DE, 8" >5, 51"
2a acceptilatio exti!*u<a ta#$i+! la o$li*aci%! especto de todos los que (a$<a! i!te'e!ido
e! la o$li*aci%!" Dice Ia'ole!o&
,Cua!do dos (u$iee! po#etido o estipulado la #is#a ca!tidad, de deec(o es de$ida
solidaia#e!te a cada u!oA )

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5>B
po lo ta!to, co! la de#a!da ) la aceptilaci%! de u!o solo se disuel'e toda la o$li*aci%!,
0D" DB" 8, 81"
F5
2a co!-usi%! que exti!*ue la o$li*aci%! !o e! co!sideaci%! a la o$li*aci%! #is#a, si!o a
la peso!a e! quie! la co!-usi%! se eali/a, !o exti!*ue la solidaidad especto de los otos
codeudoes&
,9as, cua!do (a) dos eos de po#ete ) el aceedo esult% (eedeo de u!o""" opi!o que
co! la adici%! de la (ee!cia se exi#e la peso!a co! la co!-usi%! de la o$li*aci%!""" As<,
pues, !o queda li$e el oto deudo de la #is#a su#a, 0Paulo" D" DE" 5" C5, P"1"
U! e;e#plo aclaa. las cosas& Ca)o, aceedo solidaio e! co!ta de Ticio ) 9e'io po la
su#a de 5"HHH, (eeda a Ticio" No o$sta!te esta co!-usi%! Ca)o sie#pe queda. co#o
aceedo de 9e'io po los 5"HHH" Esta soluci%!, l%*ica de acuedo a los pi!cipios ;u<dicos
que i*e! la co!-usi%!, e! apaie!cia esulta e=ida co! la equidad, que paece exi*i que
Ca)o pida a 9e'io el pa*o deducie!do el #o!to de su cuota e! la cual se (a eali/ado la
co!-usi%!" 2a -alta de equidad e! el pi!cipio suste!tado po Paulo es apae!te& la
solidaidad e!te deudoes supo!e e!te ellos u!a elaci%! ;u<dica pe'ia, u!a sociedad o
u! #a!dato u oto !e*ocio ;u<dico, ) co! ae*lo a las accio!es dei'adas de esta elaci%!
;u<dica, 9e'io pod. exi*i de Ca)o, e! de-i!iti'a,, la coespo!die!te e$a;a"
El pacto de !o pedi, que da$a al deudo u!a excepci%!, !o exti!*u<a la solidaidad especto
del oto aceedo que !o (a$<a i!te'e!ido e! el pacto&
,Si u!o de los socios $a!queos pactase co! el deudo, Lacaso pe;udica., ta#$i+!, al oto
la excepci%!M Neacio Atilici!o ) P%culo dice! que !o le da=a, 0Paulo D" 8" 5D"
8C, P1"
2os citados ;uisco!sultos se po!e! e! el caso de solidaidad de 'aios aceedoes 0acti'a1,
especto de u! solo deudoA peo supo!*a#os u! e;e#plo e! se!tido co!taio& Ca)o es

5>E 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
aceedo de 5"HHH e! co!ta de Ticio ) 9e'io 0solidaidad pasi'a1, ) co!do!a la deuda a
TicioA ) es l%*ico que pueda exi*i los 5"HHH de 9e'io, quie! !o pod. opo!e la exceptio
pacti" Es po$a$le que co! ae*lo a las elacio!es pe'ias que i!du;eo! a Ticio ) 9e'io a
co!stituise e! deudoes solidaios, 9e'io, que pa*% los 5"HHH, pueda pedi a Ticio el
coespo!die!te ae*lo de cue!tas"
LA qu+ co!clusi%! pode#os lle*a, lue*o de lee los -a*#e!tos a!tes citadosM Si
co#paa#os los dos :lti#os, que se e-iee! a la peso!a del deudo co! los a!teioes, que
se e-iee! a la o$li*aci%! #is#a, pode#os saca esta deducci%!& todo #odo de exti!*ui
o$li*acio!es poduce e-ecto a$Nipluto paa todos los aceedoes ) deudoes, si se e-iee a la
o$li*aci%! #is#a, que es u!a paa todos, co#o )a (e#os i!dicadoA peo si el #odo de
exti!*ui la o$li*aci%! #ia al i!te+s del deudo, a su peso!a, la solidaidad !o se
exti!*ue especto de los de#.s deudoes pues, co#o se (a dic(o, (a) plualidad de
'<!culos"
Po :lti#o, ca$e a*e*a que el deudo solidaio equeido de pa*o po el aceedo puede
opo!e todas las excepcio!es eales, peso!ales o #ixtas que posea&
a1 E!te las excepcio!es eales se cue!ta, po e;e#plo, la
,exceptio ei iudicatae, 0de cosa ;u/*ada1" Si la #is#a acci%! -ue deducida a!tes po el
#is#o aceedo co!ta al*u!o de los #is#os deudoes ) -ue ec(a/ada, el de#a!dado
puede opo!e la ,exceptio ei iudicatae, paa de-e!dese" Es eal poque se e-iee a la cosa
#is#a, a-ecta el o$;eto de$ido"
2as excepcio!es eales pe#iti.! de-e!dese a cualquie deudo equeido de pa*o"
$1 E!te las excepcio!es peso!ales est., po e;e#plo, el ,pac
F8
to de !o! pete!do, 0pacto de !o pedi1" E! este caso el
de#a!da!te pod. dii*i su acci%! co!ta cualquiea oto
de los deudoes solidaios ) te!d. +xito, pues el pacto

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5>C
de !o pedi puede i!'ocalo :!ica#e!te el deudo $e!e-iciado co! +l"
c1 El ,pacto de !o! pete!do, te!d. el ca.cte de excepci%! #ixta si (a sido cele$ado po
el aceedo co! todos sus deudoes& e! pate se. eal, pues se e-iee al o$;eto #is#o
de$ido, ) e! pate se. peso!al, )a que pod. opo!elo cualquiea"
>"B" RE2ACI4N DE 2OS ACREEDORES ENTRE SI
2a solidaidad !o cea$a po s< #is#a !i!*:! '<!culo e!te los aceedoes"
2as elacio!es ;u<dicas a!teioes a la solidaidad [sociedad, co#u!idad, #a!datoP
o$li*a$a! al que (a$<a eci$ido el pa*o a paticipa de +l a su socio, co#u!eo o
co#a!da!te"
Ade#.s, la solidaidad acti'a !o -ue ta! -ecue!te co#o la pasi'a"
>"E RE2ACI4N ENTRE 2OS DEUDORES
Co#o la solidaidad pasi'a, de$ido a su utilidad, se e#plea$a co! #.s -ecue!cia que la
solidaidad acti'a, !o paeci% su-icie!te al ecuso que o-ec<a! las accio!es po socio,
co#P#u!i di'idu!do ) #a!dati co!taia, al deudo que (a$<a pa*ado, paa o$te!e de los
de#.s deudoes el coespo!die!te ee#$olsoA ) paece que as< co#o el co-iado que (a$<a
pa*ado pod<a o$te!e del aceedo la cesi%! de sus accio!es, ta#$i+! pudo o$te!e esta
cesi%! el codeudo que (a$<a e-ectuado el pa*o"
>"C" UTI2IDAD DE 2A SO2IDARIDAD
2a solidaidad acti'a ea :til paa que oto aceedo pudiea eci$i el pa*o a su
'e!ci#ie!to, si el que estipul% i$a a esta ause!te del lu*a do!de se pa*a<a"

5>F 9.xi#<a!o E./u!/ E*ui*ue!
e 2a solidaidad pasi'a -ueb #.s -ecue!te" Pe#it<a pa*ase al aceedo de#a!da!do a u!
solo deudo" Ade#.s, pe#it<a al aceedo dii*ise co!ta el deudo #.s sol'e!te"
Po :lti#o 'ee#os la di-ee!cia e!te las o$li*acio!es solidaias ) las i!di'isi$les"

III" EIECUCI4N DE 2AS OB2IGACIONES

C


D" OB2IGACIONES INDI7ISIB2ES
So! aquellas que !o se puede! cu#pli po pates, peo !o
de$ido a la 'olu!tad de las pates, a u! testa#e!to o a la le),
si!o e! a/%! de la !atuale/a de la pestaci%!" N
As<, po e;e#plo, la o$li*aci%! de co!stitui u!a se'idu#$e o de co!stui u! pue!te es
i!di'isi$le" Es i#pota!te te!e clao que se. el o$;eto de la pestaci%!, es deci, aquello e!
que co!siste la o$li*aci%! lo que dete#i!a. si +sta es di'isi$le o i!di'isi$le"
F>
2a disti!ci%! e!te o$li*acio!es di'isi$les e i!di'isi$les se 'io al clasi-ica las o$li*acio!es
se*:! su o$;eto" 2a explicaci%! a!teio tie!e el solo -i! de e'ita que se co!-u!da! las
o$li*acio!es i!di'isi$les co! las solidaias"
B" OB2IGACIONES SO2IDARIAS E INDI7ISIB2ES
A#$as tie!e! e! co#:! que cualquie aceedo puede exi*i de cualquie deudo el pa*o de
toda la o$li*aci%!"
Se di-ee!cia! e! que #ie!tas el e-ecto se=alado e! las i!di'isi$les es co!secue!cia de la
!atuale/a de la pestaci%!, que i#pide cu#plila po pacialidades, e! las solidaias es
co!secue!cia de la 'olu!tad de las pates o de la le)"
As< da#os po te#i!ada la clasi-icaci%! de las o$li*acio!es paa i!icia el estudio e! su
e;ecuci%!"

Q2a i!e;ecuci%! de u!a o$li*aci%! poduce disti!tos e-ectosZ se*:! el o$;et! 6e AU ) las
causas que #oti'e! la i!e;ecuci%!"
Si la o$li*aci%! es d*\\*+!eo, cualquiea\bseabel aco!b teci#ie!to qu*\ii!p;da ;s-ectuat
el pa*o, el" deudobqueda de todos #odos\\C;$Ii*ado a "pa*a" As<, supo!ie!do que
pee/ca! las cosas del *+!eo que el deudo desti!a$a a (ace el pa*o, de$e pocuase
otas, )a que todas las cosas del #is#o *+!eo si'e! paa solucio!a la
o$li*aci%!Z;b;;+!eo !o se exti!*u<
Peo siIa\I8$Ii*aci%;2co!siste e! u! cuepo cieto, que peece, o e! u! (ec(o, cu)a
eali/aci%! esulta #.s tade i#posi$le, Lde$e sopota la p+dida el aceedo o de$e
sopotala el deudo #edia!te la i!de#!i/aci%! de los pe;uiciosM
El\siste;aa,;de ldI]ffp@!sa$,ilidad IOP de la espo!sa$ilidad, e! las\ o$li*acio!es de
cuepo cieto ) de (ace, desca!sa e! las causas de la i!e;ecuci%! de la o$li*aci%!"
Cua!do la\causa es exta=a a;ta\'oIu!tad\de] deudo Pcaso\ -otuito o -ue/a #a)o[ !o
i#po!e espo!sa$ilidad, al*u!a al deudo, po e*la *e!ca2b;cual*uiea;que\sea el Ia=o
que se cause al aceedo"
Paa que u!a o$li*aci%! se co!sidee cu#plida de$e pa*ase 2O que se de$e" S%;aP
b!bcasqs\\excepcio!ales se pe#ite al\d;e;idotP\pa*a xa!_ u!ag cosa disti!ta o #e!os de
lo de$idoPTodo esto lo estudiae#os e! detalle al a!ali/a el pa*o, u!o de los #odos de
exti!*ui o$li*acio!es"

5DH 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
E! cua!to al lu*;do!dede$e cu#plise la o$li*aci%!, es el do#icilio del >eudo, sal'o
N,que, po la !atuale/a de la o$li*aci%! !o pueda se as< o que se (a)a co!'e!ido ota cosa"
E! cua!toP"aPIa -ec(a e! que de$e cu#plise u!a o$li*aci%!& cua!do sea exi*i$le" Es deci,
'e!cido el pla/o" Si se pa*a[(abP(ie!da[;alashPPpe-idie!te, se\\p;*a_$ie! )
el\deudo\se e!tie!de que (a e!u!<ado\a2pia/p"
2o !o#al es que u!a o$li*aci%! se cu#pla ,<!te*a ) opotu!a#e!te,"
Dos cicu!sta!cias puede! ate!ta co!ta el cu#pli#ie!to !o#al de u!a o$li*aci%!& el
etado, que se co!oce co#o 9ORA Sx es culpa$le, o lisa ) lla!a#e!te el i!cu#pli#ie!to"
El etado[)bbe2i!cu#pli#ie!to puede!,de$ese a CU2PA O "po
DO2O
Ta!to el etadobco#o el i!cu#pli#ie!to puede! de$ese ta#$i+! a caso -otuito o a -ue/a
#a)o" E! estos casos e! *e!eal, co#o se 'e., !o (a) espo!sa$ilidad paa el deudo"
A!ali/ae#os pi#eo el etado ) lue*o la i!e;ecuci%!"
FD
A" RETARDO& 9ORA
5" CONCEPTO
2a #oa puede de-i!ise co#o el" etado culpa$le e! el cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%!
RP#as alia del tie#po que el deudo tie!e paa cu#plila,P o la !e*ati'a i!;usti-icada
del Ii aceedo paa acepta u!a o-eta de pa*o 'alida del deudoe b*-ZA;;;2 Q
Si el i!cu#pli#ie!to opotu!o se poduce po !e*ati'a i!P I
;usti-icada del aceedo paa eci$i el pa*o, se (a$la e!to!ces de #oa del aceedo" De
#a!ea que puede (a$e #oa del deudo o del aceedo"

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5D5
8" 9ORA DE2 DEUDOR
El deudo i!cu<a e! #oa sie#pe que co!cuiea! las
si*uie!tes cicu!sta!cias& Y<jo'Pi kLPg ZDP
a1 @ue la o$li*aci%! -uea exi*i$le, esto es, que !o (u$iea pla/o pe!die!te !i estu'iea
su;eta a co!dici%!"
Si (a$<a pla/o pe!die!te el deudo i!cui. e! #oa 'e!cido el pla/o ) equeido de pa*o
po el aceedo" Si la o$li*aci%! esta$a su;eta a co!dici%!, se. exi*i$le cua!do +sta se
cu#pla, si co!siste e! u! (ec(o positi'o o desde que lle*ue a se cieto que el (ec(o
!e*ati'o e! que co!siste !o ocui." As< po e;e#plo, si la co!dici%! positi'a co!siste e!
que el aceedo 'a)a a u! lu*a dete#i!ado ) 'a, a pati de ese i!sta!te la o$li*aci%! se.
exi*i$le" Si la co!dici%! !e*ati'a co!siste e! que 9aio !o se case co! Paula, se. exi*i$le
desde que Paula #uee"
$1 @ue -uea o$li*aci%! ci'il" El deudo de u!a o$li*aci%!
!atual !o puede i!cui e! #oa poque, co#o sa$e#os,
las o$li*acio!es !atuales !o da! acci%! si!o s%lo excep
ci%!A Nl"]lPPP g,CP, AbOPiP NNN<k, SZ2s<tl2 mgc b9NnN7PN b
c1 @ue el etado -uea i!;usti-icado ) po culpa del deudo,
i#puta$le al deudo" No (a) etado culpa$le si, po e;e#
plo, el deudo tu'o que i a la *uea, si (u$o u!a i!u!
daci%! o u!a e'oluci%!"
d1 @ue el deudo (a)a LBI! ,tpppl!do po ei a--dq, esto
es, equeido de pa*o" Excepcio!al#e!te el deudo i!
cu<a e! #oa si! i=tepellatio" Po e;e#plo, si esta$a
ause!teA si ea poseedo 'iole!to o de #ala -e o su po
sesi%! e#a!a$a de u! delito" E! el caso del lad%!, se
e!te!d<a que sie#pe esta$a e! #oa, si! !ecesi>acT de
i=tepellatio" Ta#poco eque<a i=tepellatio el deudo que
se co#po#et<a paa u!a -ec(a e! que el etado equi'al<a
a i!e;ecuci%!& se co!tata! #:sicos paa u!a -iesta ) lle
*a! al d<a si*uie!te"

$1
c1
5D8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
FB
e1 @ue las pates co!'e!*a! que el #eo 'e!ci#ie!to del pla/o co!stitui. e! #oa
al deudo" Peo aqu< su*e u! po$le#aP s< las pates !o co!'ie!e! que el solo ta!scuso
del pla/o co!stitui. e! #oa al deudo, Lqueda +ste e! #oa 'e!cido el pla/oM E! Ro#a
!o" Ea i!dispe!sa$le la i!tepellatio, sal'o e! los casos excepcio!ales a!ali/ados& si
u!a peso!a le e!te*a a ota u! o$;eto e! co#odato paa que lo use dua!te tei!ta d<as )
'e!cido el pla/o !o lo ecla#a, (a) que supo!e que !o lo !ecesita o que desea polo!*a al
co#odataio el uso de la cosa" Pete!de que el deudo cae ipso -acto e! #oa, esulta a
todas luces exa*eado" Al*u!os autoes, si! e#$a*o, pete!de! que 'e!cido el
pla/o el deudo cae de i!#ediato e! #oa" Esta i!tepetaci%! !o po'ie!e del deec(o
o#a!o" 2a i!tepelaci%! puede se 'e$al o escita ) esta :lti#a ;udicial o exta;udicial
se*:! i!tepele el aceedo e! ;uicio o -uea de +l, especti'a#e!te"
>" E3ECTOS DE 2A 9ORA DE2 DEUDOR
a1
Taslada$a los ies*os de la cosa al deudo" Si ei cuepo cieto que se de$e peece po caso
-otuito, el deudo est. o$li*ado a i!de#!i/a pe;uicios, sal'o que pue$e que la cosa
(a$<a peecido i*ual#e!te e! #a!os del aceedo po el #is#o caso -otuito"
A!tes de la #oa, los ies*os de p+dida o destucci%! de la cosa que se de$e po caso
-otuito o -ue/a #a)o so! de ca*o del aceedo"
El deudo est. o$li*ado a estitui la cosa ), a pati de la i!tepellatio, ta#$i+! los -utosb
poducidos desde e!to!ces o que (u$iea poducido la cosa e! #a!os de u! $ue! pade de
-a#ilia"
Si la o$li*aci%! es de pa*a u!a ca!tidad de di!eo, a pati de la i!tepellatio se de$e!
i!teeses e! los co!tatos

5D>
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
de $ue!a -e; E! los de esticto deec(o !o (a) i!teeses, sal'o que se pacte!"
D" 9ORA DE2 ACREEDOR
El aceedo i!cue e! #oa cua!do po su culpa se (ace
i#posi$le el cu#pli#ie!to opotu!o de la o$li*aci%!" Esto es,
cua!do e! -o#a i!;usti-icada se !ie*a a eci$i u!a o-eta '.lida
de pa*o (ec(a po el deudo" " Nlt
6a) #oa del aceedo&
a1 Cua!do ec(a/a i!;usta#e!te el pa*o que opotu!a#e!te le
o-ece el deudoA
$1 Cua!do al #o#e!to e! que de$e cu#plise la o$li*aci%!
est. ause!te ) !o de;% epese!ta!te"
Al i*ual que la #oa del deudo, paa que el aceedo i!cuiea e! #oa ea !ecesaio&
[ @ue el deudo (iciea u!a o-eta '.lida de pa*o al aceedo e! el lu*a ) pla/o
co!'e!idos" Esta o-eta equi'al<a a la i!tepellatio"
@ue el aceedo ec(a/aa i!;usti-icada#e!te el pa*o" No (a) !e*ati'a i!;usti-icada si el
deudo pete!de pa*ale co! ota cosa o pacial#e!te su deuda"
B" E3ECTOS DE 2A 9ORA DE2 ACREEDOR
FE
a1 Dis#i!u)e la espo!sa$ilidad del deudo" As< po e;e#plo, si (asta el #o#e!to e! que el
aceedo i!cui% e! #oa el deudo de$<a cuida de la cosa co#o u! $ue! pade de -a#ilia
espo!die!do, po ta!to, de culpa le'e i! a$stactoA

5DB
5DD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
a pati de la #oa del aceedo espo!de. s%lo de culpa *a'ec se le exi*i. !ada #.s que
u! #<!i#o de dili*e!cia"
Si la o$li*aci%! es de *+!eo 0die/ qui!tales de ti*o, si! i!di'iduali/aci%!1, ) la cosa
peece po caso -otuito, la o-eta eal de pa*o (ec(a po el deudo tie!e la caacteP iNb b
idiidli l $; d$d
$1
p* p el deudo tie!e la caacteP
U,_mO]X uoptoiNsbca be i!di'iduali/a el o$;eto de$ido" Si lle*a el deudo co! die/
qui!tales de ti*o al do#icilio del aceedo ) +ste se !ie*a i!;usti-icada#e!te a eci$i el
pa*o, la o$li*aci%! de *+!eo se (a$. ta!s-o#ado e! de especie o cuepo cieto" Si esos
#is#os die/ qui!tales se destu)e!, po e;e#plo, po u! i!ce!dio e! el *a!eo del deudo,
+ste queda li$eado de su o$li*aci%!"
c1
E! u!a pi#ea +poca, a!te la !e*ati'a i!;usti-icada deV aceedo paa eci$i el pa*o, el
deudo pod<a a$a!do!a la cosa e! la '<a p:$lica" 9.s tade se pe#iti% el pa*o po
co!si*!aci%!" Co!sist<a e! deposita la cosa de$ida a !o#$e del aceedo e! lu*aes
especial#e!te desti!ados al e-ecto"
d1
El aceedo de$e ee#$olsa los *astos que la cosa $a)a ocasio!ado al deudo po su #oa
e i!de#!i/ale los pe;uicios que le ocasio!e" As<, po e;e#plo, si el aceedo de u! escla'o
se !ie*a a eci$ilo, de$e estitui al deudo los *astos de ali#e!taci%! del escla'o
poducidos a pati de la #oa del aceedo e i!de#!i/a los pe;uicios ocasio!ados al
deudo po su !e*ati'a i!;usti-icada a eci$i el pa*o"
E" PURGACI4N DE 2A 9ORA
Pu*a la #oa equi'ale a la cesaci%! de sus e-ectos"
2a #oa es u! estado ta!sitoio" Cesa e! di'esos casos co#o cua!do (a) acuedo o
co!'e!ci%! ) ta#$i+! cua!do (a) co#pe!saci%! e!te la #oa del aceedo ) del deudo"
Exa#i!e#os la pu*aci%! de la #oa"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es E"5" DE2 DEUDOR
Cesa! sus e-ectos cua!do o-ece pa*a al aceedo" Dice Paulo 0D" DB, 5, G5, >1 que ,)
esci$e Celso el ;o'e!, que el que i!cui% e! #oa de e!te*a al escla'o Stico, que (a$<a
po#etido, puede e!#e!da esta #oa o-eci+!dolo despu+s,"
E"8" DE2 ACREEDOR
Cesa su #oa cua!do acepta el pa*o que a!tes ec(a/%" Si $ie! !i!*:! texto se e-iee co!
claidad a la pu*a de la #oa del aceedo, de$e opea el #is#o pi!cipio que paa la
#oa del deudo"
FC
B" INEIECUCI4N& DO2O Y CU2PA" CASO 3ORTUITO Y 3UERZA 9AYOR
El i!cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%! se pesu#e sie#pe culpa$le"PEl deudo que !o
cu#pli% de$e. po$a que actu% co! la de$ida dili*e!cia"
E! #ateia de i!e;ecuci%!, (a) que disti!*ui las o$li*acio!es de *+!eo de las o$li*acio!es
de especie o cuepo cieto"
Si la especie o cuepo cieto que se de$e se destu)e, el deudo pod. se o$li*ado o !o a
i!de#!i/a pe;uicios" Depe!de. de si la cosa peeci% po su dolo o co! culpa su)a o, po
el co!ta<o, si peeci% po caso -otuito"
Si la o$li*aci%! es de *+!eo, e! ca#$io, !u!ca pod. ale*a que se destu)% la cosa co!
que pe!sa$a pa*a" ,El *+!eo !o peece, ), e! co!secue!cia, de$e. po'eese ota cosa
paa
pa*a"
Po ta!to, cua!do (a$la#os de i!e;ecuci%! !os e-eie#os sie#pe a las o$li*acio!es de
especie o cuepo cieto"

5DE "
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
DO2O
Al estudia el acto ;u<dico, se a!ali/a el dolo co#o 'icio del co!se!ti#ie!to"
Tie!e ta#$i+! otas dos acepcio!es& co#o delito ) co#o causal de la i!e;ecuci%! de las
o$li*acio!es" E! este :lti#o se!tido lo estudiae#os aqu<"
5" CONCEPTO
El dolo, co!sideado co#o causal de i!e;ecuci%! de las o$li*acio!es, puede se de-i!ido
co#o todo acto u o#isi%! 'olu!taia del deudo que deli$eada ) co!scie!te#e!te (ace
i#posi$le el cu#pli#ie!to de la o$li*aci%! co! el pop%sito de $e!e-iciase o de pe;udica
al aceedo"
E! otas pala$as, (a) dolo cua!do la i!e;ecuci%! de la o$li*aci%! es e-ecto !ecesaio de u!
(ec(o u o#isi%! del deudo, co#etido po +l co! la i!te!ci%! de $e!e-iciase o de sa da=o
al aceedo"
8" RE@UISITOS

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las o$li*acio!es N 5DC
e!te!d<a! que (u$o caso -otuito" 2a exe!ci%! a$soluta de espo!sa$ilidad de u! i#p:$e
lle*a$a (asta los die/ a=os"
c1 @ue el deudo, e! su acci%! u o#isi%!, (a)a te!ido la i!te!ci%! ) el pop%sito de (ace
i#posi$le el cu#pli#ie!to de la o$li*aci%! paa pe;udica al aceedo"
> REG2AS
3i!al#e!te, dos e*las e! elaci%! al dolo e! esta aceptaci%!&
Pi#ea, la co!do!aci%! 0el ped%!1 del dolo -atuo !o 'ale" Si e! u! co!tato las pates
acueda! que el dolo del deudo que (a*a i#posi$le el cu#pli#ie!to de su o$li*aci%! !o
da. deec(os a i!de#!i/aci%! de pe;uicios e! -a'o del aceedo, esa cl.usula !o 'ale"
U!a 'e/ co#etido el dolo, el aceedo puede e!u!cia a pese*ui al deudo po su
espo!sa$ilidad, peo !o a!tes"
FF
Se*u!da, el dolo !o se pesu#e" E! co!secue!cia, el aceedo que pete!de ati$ui dolo al
deudo poque !o pudo cu#pli su o$li*aci%! de$e po$alo"PNo es el deudo quie! de$e
po$a el (ec(o !e*ati'o de que !o (u$o dolo"


Paa que (u$iea dolo ea !ecesaio&
a1 @ue el deudo eali/aa u! (ec(o que !o de$<a, co#o cla
'ale u! pu=al al escla'o Stico que de$<a e!te*a, o co#e
tiea u!a o#isi%!, de$ie!do actua, co#o de;a!do #oi a
Stico de (a#$e"
$1 @ue la acci%! u o#isi%! -uea 'olu!taia" Po eso el i!
-a!te o de#e!te !o pod<a! co#ete dolo" Si ellos (ac<a!
i#posi$le el cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%!, los o#a!os

tc P]P
CU2PA
5" CONCEPTO DE CU2PA
Es la -alta de dili*e!cia o cuidado e! el cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%! o e! la e;ecuci%!
de u! (ec(o cualquiea, si! el pop%sito de pe;udica"
Culpa es, as<, si!%!i#o de !e*li*e!cia"

ClDG1
5DF 9axi#ia!o E./u!/ E*ui*ue!
N 8 RE@UISITOS PARA @UE 6AYA CU2PA
a1 U! acto u o#isi%! 'olu!taio del deudo que i#pida el
cu#pli#ie!to de la o$li*aci%!,
$1 @ue !o (a)a i!te!ci%!, pues e!to!ces (a$. dolo ) !o
culpa"
> C2ASES DE CU2PA
6a) que disti!*ui dos clases de culpa& 5" Culpa *a'e o lataP, ) 8" Culpa le'e 2os o#a!os
!o co!ocieo! la culpa le'<si#a, sal'o e! co!tados casos" As<, po e;e#plo, la o$li*aci%! de
espo!de po la custodia co#o el due=o de u! al#ac+! de dep%sito, que espo!de de culpa
le'<si#a po las #ecade<as que tie!e e! su pode" Tase e! su Deec(o Ro#a!o Pi'ado
explica la culpa le'<si#a al a-i#a que el deudo tie!e, e! cietos casos, cosas
pete!ecie!tes al pati#o!io del aceedo ) que #.s tade de$e estitui a +ste" Se (alla
o$li*ado a custodialas ) espo!de co!si*uie!te#e!te po custodia" Esto si*!i-ica, a*e*a
Tase, que quie! tie!e el de$e de custodia espo!de de la p+dida o exta'<o de la cosa
sie#pe que !o co!cua! cicu!sta!cias t<picas que lo exi#e! de esta espo!sa$ilidad,
co#o la -ue/a #a)o, po e;e#plo" As<, el que tie!e espo!sa$ilidad po custodia espo!de
de culpa le'<si#a"
2a espo!sa$ilidad po custodia se da ta#$i+! e! el caso de (uto au! cua!do el deudo !o
(a)a te!ido culpa al*u!a" Este es oto e;e#plo de espo!sa$ilidad po culpa le'<si#a"
E! la espo!sa$ilidad po custodia pudo i!-lui la 'ie;a idea de espo!sa$ilidad po el
esultado, co!ce$ido co#o espo!sa$ilidad t<pica po culpa" 2os da=os que aqu< se
FG
co!sidea! po'ie!e! e! su #a)o pate de u!a custodia de-icie!te ), po ta!to, de u!a
!e*li*e!cia"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
Co#o la espo!sa$ilidad po custodia i!clu)e casos de da=os causados si! culpa, los
cl.sicos (allao! co#o explicaci%! de esta a!o#al<a la *aa!t<a expesa o t.cita#e!te
asu#ida que ase*ua$a el esultado de la custodia"
Se espo!de po custodia ), po ta!to, de culpa le'<si#a, e! el caso del co#odataioA el de
aquellos e#pesaios co#o el saste o la la'a!dea, que eci$e! cosas que so#ete! a cietas
#a!ipulacio!es u opeacio!esA el caso del i!specto que e! i!te+s popio eci$e cosas paa
se exa#i!adas o po$adas"
Si $ie! el po-eso Tase esti#a que el co#odataio espo!de po custodia, el po-eso
3a!cisco Sa#pe !o opi!a lo #is#o" A ;uicio de este :lti#o, quie! espo!de po custodia
espo!de de la p+dida que po cualquie cicu!sta!cia, sal'o -ue/a #a)o, su-a la cosa"
Esti#a Sa#pe que el depositaio s%lo espo!de de la p+dida po dolo, espo!sa$ilidad
#e!o que si -uese po custodia" 9as so$e este pu!to se tata #.s dete!ida#e!te e!
elaci%! al co!tato de dep%sito"
Si! e#$a*o, co#o se tata de casos #u) pu!tuales de espo!sa$ilidad po culpa le'<si#a,
es pe-ei$le li#ita el estudio a la culpa *a'e ) le'e"
a1 Respo!de de culpa *a'e o lata el deudo que pocede co!
u!a !e*li*e!cia tal, co#o !o la (u$iese e#pleado la pe
so!a #.s !e*li*e!te o descuidada"
Se equipaa al dolo"
Todo deudo espo!de de culpa *a'e o lata" As<, po e;e#plo, el deudo que e! 'e/ de
*uada co!'e!ie!te#e!te el cuepo cieto que de$e, lo de;a al alca!ce de cualquiea ) se lo
sustae!" Co#o se apecia, el que s%lo espo!de de culpa *a'e o lata est. o$li*ado a u!
#<!i#o de cuidado" Respo!de. si !o e#plea siquiea ese #<!i#o" Es el ideal de u! deudo
espo!de de esta culpa"
$1 Respo!de de culpa le'e el que de$e cuida de la cosa co#o
u! $ue! pade de -a#ilia 0le'e i! a$stacto1, o co! el
cuidado que el deudo po!e (a$itual#e!te e! sus !e*ocios
0le'e i! co!ceto1"

5BH 9axii#a!o E./ui/ E*ui*ue!
De la disti!ci%! se despe!de que !o es lo #is#o espo!de de culpa le'e i! co!ceto que
de la culpa le'e i! a$stacto" U! deudo dili*e!te ) cuidadoso e! sus cosas peso!ales se
'e. e!-e!tado a u!a espo!sa$ilidad #a)o si e! el co!tato se esta$lece que espo!de de
culpa le'e i! co!ceto e! 'e/ de le'e i! a$stacto" El deudo #e!os cuidadoso, e! ca#$io,
espo!de. de #.s e! el caso de co#po#etese a espo!de de culpa le'e i! a$stacto&
queda. o$li*ado a cuida Nde la cosa co#o u! $ue! pade de -a#ilia" Y, e! su caso
paticula, la espo!sa$ilidad es #a)o" 2as, pates puede! co!'e!i de qu+ culpa espo!de
el deudo" Si !ada estipula!, se si*ue! las e*las que se 'e.! #.s adela!te"
D" DE @UE CU2PA SE RESPONDE
D"5" De la culpa *a'e o lata, co#o se 'io, se espo!de
sie#pe" Se asi#ila al dolo" E! co!secue!cia, !i siquiea pod<a
exi#ise el deudo de esta culpa e! u!a cl.usula del co!tato"
GH
Equi'ald<a a co!do!a el dolo -utuo"
Se espo!de de culpa *a'e au! cua!do el deudo !o o$te!*a 'e!ta;as del co!tato"
D"8" De la culpa le'e, ta!to i! a$stacto co#o # co!ceto,
se espo!de cua!do a#$as pates o$tie!e! al*u!a 'e!ta;a del
co!tato" As<, se espo!de de culpa le'e i! a$stacto e! la co#
pa'e!ta o ae!da#ie!to" A!tes de e!te*a la cosa, el deudo
espo!de de culpa le'e" E! cua!to a la cate*o<a d+ culpa le'e,
depe!de. de cada caso" E! la sociedad, e! ca#$io, se espo!de
de culpa le'e i! co!ceto" Todos los socios se $e!e-icia! del
co!tato"
Excepcio!al#e!te se espo!de ta#$i+! de culpa le'e, au! cua!do el deudo !o o$te!*a
'e!ta;a al*u!a&
[ El que ad#i!ista !e*ocios a;e!os" Au!que lo (a*a *atuita#e!te, espo!de de toda
culpa 0o, lo que es i*ual, de culpa

5B5
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
le'e1 e! ate!ci%! a la e!o#e co!-ia!/a que epese!ta la ad#i!istaci%! a;e!aA
[ El depositaio, e! el dep%sito !ecesaio" Al estudia el co!
tato de dep%sito 'ee#os que (u$o u!a clase especial& el dep%
sito !ecesaio Te!<a lu*a e! caso de !au-a*io o i!ce!dio u
ota cat.sto-e" 2a peso!a que !o puede sal'a lo su)o e!te*a
$ie!es popios a u! teceo cualquiea paa que se los cuide"
6a) u! dep%sito" Se lla#a !ecesaio poque el deposita!te !o
(a podido esco*e li$e#e!te a la peso!a del depositaio" E!
te*% sus cosas a quie! ce)% se las pod<a sal'a" Este deposi
taio ta#$i+! espo!de de toda culpa, au!que !o o$te!*a 'e!
ta;asA
[ 2os tutoes ) cuadoes, pues au!que las tutelas ) c:ate
las so! ca*as, ta#$i+! supo!e! u!a co!-ia!/a especial" Respo!
de! de culpa le'e i! co!ceto si act:a! e#plea!do la !e*otiou#
*estio" E! ca#$io, espo!de.! de culpa le'e i! a$stacto si e#
plea! la auctoitas paa actua, pues e! este :lti#o caso los
$ie!es adquiidos e! los actos ;u<dicos que ealice! !o i!*e
sa! a sus pati#o!ios, si!o al de los pupilos"
B RESPONSABI2IDAD EN 2OS CONTRATOS DE BUENA 3E Y DE ESTRICTO
DEREC6O
Equipaada la culpa *a'e al dolo, ) espo!di+!dose de +ste e! todo caso, !o es !ecesaio
a'ei*ua qu+ clase de !e*ocio ;u<dico podu;o el dolo o culpa *a'e"
Peo tat.!dose de la culpa le'e, ea ;usto que !o todos los deudoes estu'iese! o$li*ados a
espo!de de u! #is#o *ado de culpaA ) esta e*la de equidad tu'o aplicaci%! #.s a#plia
e! las o$li*acio!es e#a!adas de los co!tatos de $ue!a -e"
Nos 'a#os a e-ei, e! co!secue!cia, a los co!tatos de $ue!a -e ) a los co!tatos de
esticto deec(o"

G5
5B8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
B"5" CONTRATOS DE BUENA 3E
El *ado de espo!sa$ilidad est. expesado e! el si*uie!te texto&
, " " "que si 'edadea#e!te se tataa de co!'e!ie!cia de a#$os, se pesta ta#$i+! la culpaA
) si de u!o solo, el dolo #alo, 0A-ica!o, D" 5HF, 581"
Exa#i!e#os al*u!os casos de aplicaci%! del pi!cipio& e! u!a co#pa'e!ta 0que co!'ie!e
al 'e!dedo ) al co#pado1 se espo!de de la culpa le'eA e! u! dep%sito 0que co!'ie!e
s%lo al deposita!te1, el depositaio espo!de :!ica#e!te de la culpa *a'e"
E! la ad#i!istaci%! *atuita de los !e*ocios a;e!os, #isi%! que supo!<a co!-ia!/a
P#a!dataios, *estoes de !e*ocios, cuadoes, tutoes[, se espo!d<a de la culpa le'e ) !o
s%lo de la *a'e"
Cietos deudoes [socios, co#u!eos, el #aido e! la ad#i!istaci%! de los $ie!es d%tales
[ ea! tatados co! #a)o $e!e'ole!cia, exi*i+!doseles espo!sa$ilidad po culpa le'e i!
co!ceto"
2os co!tata!tes pod<a! #odi-ica esta #edida de la espo!sa$ilidad, co! u!a sola
li#itaci%!& el deudo espo!d<a sie#pe del dolo ) de la culpa *a'e"
B"8" CONTRATOS DE ESTRICTO DEREC6O
Cua!do el o$;eto de la pestaci%! co!sist<a e! la datio de u! cuepo cieto, el deudo !o
espo!d<a ;a#.s de su #isi%!, au!que ella (u$iese causado la p+dida de la cosa de$ida ),
e! co!secue!cia, la i!e;ecuci%! de la o$li*aci%!" 2a causa es la si*uie!te& el acto ;u<dico
de esticto deec(o se i!tepeta, i*uosa#e!te, po las expesio!es e! que est. co!ce$ida
la o$li*aci%!& el deudo se (a$<a o$li*ado a da+ ) !o a -ace+"
,Poque el que po#eti% da, !o se o$li*% a (ace, 0Paulo, D" DB, 5, G5, P"1"

5B>
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
El ;uisco!sulto sie!ta esta e*la tata!do de las O$li*acio!es 7e$ales, que ea! de esticto
deec(o"
Peo si po u! (ec(o del deudo (a$<a peecido la cosa, (aci+!dose i#posi$le la datio, e!
este caso el deudo de$<a i!de#!i/a los da=os al estipula!te&
,Si estipul+ que se #e (a$<a de da el sie'o Stico" " " si le dio #uete el que lo po#eti%, !o
(a) duda que est. o$li*ado, 0Paulo, D" DB, 5, G5, P"1"
Este texto de Paulo se e-iee al (ec(o del deudo que le (a i#pedido eali/a la datio, pues
si este i#pedi#e!to tie!e su -u!da#e!to e! u!a o#isi%! del #is#o, !o (a)
espo!sa$ilidad paa +l"
2as solucio!es a!teioes tie!e! su -u!da#e!to e! la i!tepetaci%! del !e*ocio po los
t+#i!os, oales o escitos, e! que est. co!ce$ido& el que po#eti% da !o se o$li*% a (ace,
co#o dice Paulo" Y de a(< que si po estipulaci%! 0co!tato de esticto deec(o1 #e (a$<a
o$li*ado a e!te*a el escla'o Stico, al que )o !o di 0o#isi%! #<a1 ali#e!tos ) a
co!secue!cia de esto #o<a, )o !o ea espo!sa$le"
Estas i*uosas solucio!es del deec(o ci'il -ueo! e#ediadas po el Edicto Petoio, que
i!todu;o la acci%! *e!eal de dolo #alo&
,Estas so! las pala$as del Edicto& so$e las cosas que se di*a que (a! sido (ec(as co! dolo
#alo, si paeciese que (a) ;usta causa, da+ acci%! e! de-ecto de ota, 0Ulpia!o,
Co#e!taios al Edicto, D" D, >, 5, 51"
G8
Nos (e#os e-eido a la o$li*aci%! de da+ e! u! !e*ocio de esticto deec(o" Si la
o$li*aci%! ea de -ace+, la !atuale/a #is#a de la o$li*aci%! !o ad#it<a la disti!ci%! e!te
la culpa *a'e ) la le'e& el deudo se li$ea$a :!ica#e!te po caso -otuito"
CU2PA A@UI2IANA
Todo lo dic(o (asta el #o#e!to se e-iee a la culpa que a-ecta el cu#pli#ie!to de los
co!tatos, esto es, a la culpa co!tactual"

5BD 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
6u$o ota culpa" I!cide e! la co#isi%! de delitos" Es la culpa dcUctual" E! este caso, la
-alta de dili*e!cia o cuidado !o poduce el i!cu#pli#ie!to de u! co!tato si!o que, a
co!secue!cia de esa !e*li*e!cia, se co#ete u! delito" Po e;e#plo, u! co#odataio po
culpa su)a deteioa la cosa eci$ida e! co#odato" 2a 2e) Aquilia epi#i% el delito de
da=o" 9.s adela!te, cua!do estudie#os la 2e) Aquilia, 'ee#os la culpa aquiPlia!a o
delictual
CASO 3ORTUITO Y 3UERZA 9AYOR
E! Ro#a los e-ectos ea! los #is#os" 2os o#a!os !o disti!*uieo! e!te u!o ) oto"
Caso -otuito es el i#pe'isto del (o#$e o de la !atuale/a que i#pide el cu#pli#ie!to de
la o$li*aci%!" Po e;e#plo, el (uto o la -u*a de u! escla'o que se de$e"
3ue/a #a)o es el (ec(o que, au! cua!do (a)a sido pe'isto, !o se puede esisti" Po
e;e#plo, el o$o co#etido po $a!das a#adas"
E! a#$os casos, po cieto, es i!dispe!sa$le que el caso -otuito o la -ue/a #a)o se (a)a!
poducido si! dolo !i culpa del deudo"
2os e-ectos del caso -otuito ) de la -ue/a #a)o so! los #is#os& li$ea! al deudo de su
o$li*aci%!" Ni siquiea de$e i!de#!i/a" El aceedo, e! ca#$io, si se tata de u!a
co#pa'e!ta, de$e. pa*a el pecio" Todo esto e! la #edida de que se tate de u!a deuda
de especie o cuepo cieto" Ya sa$e#os que el *+!eo !o peece" 2ue*o, el deudo !o pod<a
excusase de cu#pli u!a o$li*aci%! de *+!eo a petexto de que las cosas que pe!sa$a
e!te*a peecieo! po caso -otuito o -ue/a #a)o"
Es i!teesa!te o$se'a que u! #is#o (ec(o puede co!stitui caso -otuito e! u! caso ) !o
e! oto" Po e;e#plo, el deudo que de$e cuida de la cosa co#o u! $ue! pade de -a#ilia
Pculpa le'e i! a$stactoP, queda exi#ido de su o$liP

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5BB
*aci%! si so$e'ie!e u! caso -otuito que co! esa dili*e!cia !o (a podido e'ita" E! ca#$io,
si est. o$li*ado a u!a dili*e!cia #e!o poque espo!de de culpa *a'e, es posi$le que se
co!sidee caso -otuito u! (ec(o que !o se (a$<a te!ido po tal si espo!diese de culpa
le'e"
Pata sa$e si u! (ec(o co!stitu)e o !o caso -otuito o -ue/a #a)oA paa dete#i!a si el
deudo espo!de o !o po el i!cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%! a co!secue!cia de u! caso
-otuito o Ie -ue/a #a)oA paa esta$lece si el caso -otuito o la -ue/a #a)o (a$<a!
so$e'e!ido si el deudo (u$iese e#pleado la dili*e!cia adecuada a la espo!sa$ilidad que
te!<a, paa todo ello se. !ecesaio a!ali/a cada caso e! paticula,
Excepcio!al#e!te el deudo ea espo!sa$le au! cua!do el i!cu#pli#ie!to de la
o$li*aci%! se de$iea a caso -otuito o a -ue/a #a)o&
a1 Cua!do el casus o la 'is #aio 0caso -otuito o -ue/a #a
G>
)o1 se podu;eo! po culpa o dolo del deudo" As< ocu
<a, po e;e#plo, si el co#odataio eci$e u! ca$allo paa
ta$a;a e! el ca#po ) le da u! uso disti!to e!'i.!dolo
a la *uea ) lo #ata!" _qt-o sM MoU cf t-- a-tA 9t-ZiI$lZ,P a NI m
+5 a7ZSO
$1 Cua!do el deudo i!cue e! #oa" As<, po e;e#plo, sa
$e#os que el lad%! se co!stitu)e e! #oa desde el #o
#e!to #is#o del (uto" No equiee i!tepellatio" Pues
$ie!, si la cosa peece po casus o 'is #aio, el lad%! es
po!de"
c1 2os capita!es de !a'e ) #eso!eos sie#pe espo!d<a! del
casus" Ulpia!o 0D" D, G, >, 51 dice que ,si los #ai!eos,
'e!teos ) #eso!eos !o estitu)ese! lo que de cualquiea
(u$iea eci$ido paa que est+ a sal'o, da+ acci%! co!ta
ellos,"
d1 Cua!do se pactae que el deudo espo!de., e! todo caso,
cualquiea sea la causal de i!cu#pli#ie!to de la o$li*aci%!"


5BE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
e1 Si la o$li*aci%! es de *+!eo, pues el *+!eo !o peece" (! tal caso el deudo !o pod.
ale*a caso -otuito o tue/a #a)o paa excusase de cu#pli su o$li*aci%! De$e.
pa*a co! ota cosa del #is#o *+!eo ) calidad

I7" E3ECTO DE2 INCU9P2I9IENTO
INDE9NIZACI4N DE PERIUICIOS" ESTI9ACI4N

Toda o$li*aci%! de$e se cu#plida e! -o#a <!te*a ) opotu!a" El etado o
i!cu#pli#ie!to si*!i-ica$a! pe;uicios paa el aceedo" Estos de$<a! se i!de#!i/ados po
el deudo" A(oa pode#os da u!a de-i!ici%! de la i!de#!i/aci%! de pe;uicios"
5" CONCEPTO
2a i!de#!i/aci%! de pe;uicios es la sustituci%! e! di!eo e! el pati#o!io del aceedo del
$e!e-icio o utilidad que le (a$<a epotado el cu#pli#ie!to exacto, <!te*o ) opotu!o de
la o$li*aci%!"
Si la o$li*aci%! !o se cu#pli% po dolo o culpa del deudo, la i!de#!i/aci%! ee#pla/a el
o$;eto de la o$li*aci%!" Si, e! ca#$io, el dolo o la culpa del deudo #oti'% etado e! el
cu#pli#ie!to, la i!de#!i/aci%! se a*e*a a la pestaci%! cu#plida co! etado"
2a i!de#!i/aci%! sie#pe se taduce e! u!a su#a de di!eo" Se. i!de#!i/aci%!
CO9PENSATORIA si ee#pla/a el cu#pli#ie!to de la o$li*aci%! ) 9ORATORIA si
i!de#!i/a la #oa" Ta#$i+! la i!de#!i/aci%! pod. se po el da=o e#e*e!te o el luco
cesa!te, se*:! se 'e. #.s adela!te"

5BF
GD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! 8" @UE PERIUICIOS SE INDE9NIZAN
Es i#pota!te sa$e qu+ citeio de$e utili/a el ;ue/ paa dete#i!a los da=os ) pe;uicios
que (a de satis-ace el deudo"
Pi#eo es !ecesaio esta$lece cu.!to i!te+s te!<a el aceedo e! el cu#pli#ie!to
opotu!o ) co#pleto de la o$li*aci%!" Paa tal e-ecto, el c.lculo de$e (acese co#paa!do
el actual estado del pati#o!io del aceedo co! el que (u$iese te!ido si el deudo (u$iea
cu#plido !o#al#e!te su o$li*aci%!" Paa esto (a$<a que te!e e! cue!ta dos ele#e!tos&
a1 2a p+dida o e-ecti'a dis#i!uci%! expei#e!tada po
el pati#o!io del aceedo co#o esultado de la i!e;ecuci%!
opotu!a de la o$li*aci%!" Esta dis#i!uci%! de pati#o!io -ue
lla#ada po los co#e!taistas Pda=o e#e*e!teA )
$1 2a *a!a!cia o utilidad que de;% de peci$i po e-ec
to de la i!e;ecuci%! o etado e! el cu#pli#ie!to de la o$li
*aci%!, lla#ado po los i!t+petes luco cesa!te"
S< u!a peso!a tie!e u! 'e(<culo que lo ta$a;a e! el ta!spote de pasa;eos ) se lo c(oca!,
el da=o e#e*e!te se. el costo de la epaaci%! ) el luco cesa!te lo que esa peso!a de;%
de *a!a #ie!tas su 'e(<culo estu'o e! epaacio!es"
El da=o e#e*e!te -ue sie#pe -.cil#e!te co#po$a$le, e! ca#$io el luco cesa!te pod<a
se di-<cil de dete#i!a"
Po eso, e! los pi#eos tie#pos s%lo se i!de#!i/% el da=o e#e*e!te"
Dice Paulo que ,cua!do (u$iee co!sistido e! que el 'e!dedo que !o e!te*ue la cosa de$e
i!de#!i/a, se co#pe!de e! la esti#aci%! toda la utilidad del co#pado, que co!siste
sola#e!te e! la #is#a cosa" Poque si, po e;e#plo, pudo !e*ocia co! el 'i!o ) o$te!e
luco, esto !o se (a de esti#a, !o de ota suete que si (u$iee co#pado ti*o ) po la
cicu!sta!cia de que !o (u$iee sido e!te*ado, (u$iee padecido

5BG
9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
(a#$e su -a#iliaA poque co!si*ue el pecio del ti*o, !o el de los escla'os #uetos de
(a#$e, 0Di*" ]I], I, 85, >R1" 9.s tade se pe#iti% exi*i i!de#!i/aci%! po el luco
cesa!te"
>"
INDE9NIZACI4N DE2 DArO E9ERGENTE Y DE2 2UCRO CESANTE
E! lo que especta a la i!de#!i/aci%! po da=o e#e*e!te, (a) autoes que disti!*ue! e!te
los pe;uicios diectos e i!diectos"
Sostie!e! que si el i!cu#pli#ie!to o el cu#pli#ie!to tad<o de la o$li*aci%! se de$i% a
culpa del deudo, peo !o (u$o dolo, se espo!de :!ica#e!te de los pe;uicios diectos" E!
ca#$io, si el deudo actu% co! dolo, de$e espo!de de los pe;uicios diectos e i!diectos"
So! pe;uicios diectos aquellos que so! co!secue!cia !ecesaia del i!cu#pli#ie!to ) so!
i!diectos los que !o -ueo! co!secue!cia i!#ediata del i!cu#pli#ie!to"
Al*u!os textos apo)a! esta tesis"
Dice Ulpia!o& ,Esta$lece Iulia!o di-ee!cia e! el li$o qui!to e! la co!de!a po la acci%!
de co#pa e!te el que, a sa$ie!das o co! i*!oa!cia, 'e!di% al*u!a cosaA poque dice que
el que 'e!di% *a!ado e!-e#o, o u! #adeo de-ectuoso, si 'edadea#e!te lo (i/o co!
i*!oa!cia, (a de se espo!sa$le po la acci%! de co#pa s%lo de cua!to po #e!os lo
GB
(u$iese )o de (a$e co#pado, si )o (u$iese, sa$ido que esta$a as<" Peo si sa$i+!dolo se
call% ) e!*a=% al co#pado, (a$. de espo!dele de todos los pe;uicios que el co#pado
(u$iese expei#e!tado po aquella co#pa" As<, pues, si la casa se desplo#% po 'icio del
#adeo, se (a$. de pa*a la esti#aci%! de la casa, ) si peecieo! otos *a!ados po el
co!ta*io del *a!ado e!-e#o, se (a$. de pa*a lo que i#pot% que se (u$iese 'e!dido
sa!o, 0Di*" 2i$" ]I], t<t" I, -" 5>1"

IEH
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
E! oto lu*a a*e*a Ulpia!o que ,""" si diste e! ae!da#ie!to paa pasto u! $osque e! el
que !aci% #ala )e$aA poque e! este caso, )a si #uieo! los *a!ados, )a si ta#$i+! se
deteioao! se espo!de. de lo que i#pota si lo supiste, ) si lo i*!oaste, !o pedi.s la
pe!si%! ) as< les paeci% $ie! a Se'io, 2a$e%! ) Sa$i!o, 0Di*" ]I], II, 5G1"
E! todo caso es e'ide!te que las de-i!icio!es de pe;uicio diecto ) pe;uicio i!diecto so!
#u) elati'as" El popio Ulpia!o as< lo da a e!te!de cua!do dice que ,se pod. cieta#e!te
lla#a da=o diecto al #e!o 'alo que esulte paa el co#pado de la #ala calidad de las
'i*asA peo desde que se tata de a'ei*ua el da=o i!diecto, esto es, las co!secue!cias #.s
o #e!os i!#ediatas que esta #ala calidad (a podido poduci, se cae e! u! 'ac<o que (ace
la disti!ci%! e!tea#e!te ociosa, e i!:til" Poque este da=o i!diecto pod., se*:! las
cicu!sta!cias, co#pe!de el 'alo del edi-icio desplo#ado a causa de la #ala calidad de
las 'i*as ), ade#.s, el 'alo de las #eca!c<as, etc" que se (alla$a! (a$itual#e!te o po
casualidad e! el edi-icio, el i!ce!dio que (a$. podido se la co!secue!cia del deu#$e,
las co!secue!cias de este i!ce!dio, la 'ida de los (o#$es, paticula#e!te de los escla'os
que (allao! all< la #uete, 0Di*" ]I], I, 5>1"
Se*:! 9a)!/, esta co!sideaci%! $asta<a paa ec(a/a la opi!i%! de los que pete!de! que
el deudo ia est., e! *e!eal, o$li*ado a epaa #.s que el pe;uicio diecto, peo que
de$e. epaa ta#$i+! el da=o i!diecto cua!do (a)a co#etido dolo" E! e-ecto, dice
9a)!/, e! lo que se e-iee a la exte!si%! de los da=os que de$e! se epaados, la causa
#oal de la i#putaci%! es i!di-ee!te& el da=o que el aceedo su-e es el #is#o cua!do (a
sido causado co! i!te!ci%! de pe;udicalo que cua!do se de$e a u!a si#ple culpa del
deudo" Po ota pate, (a) asi#is#o di'esos textos que ta#$i+! ec(a/a! la disti!ci%! que
esta#os citica!do" E! el C%di*o, po e;e#plo, 07, 2I, C1 apaece u!a co!stituci%! de los
e#peadoes Dioclecia!o ) 9axi#ia!o que dice que ,!o es de

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las o$li*acio!es 5E5
i!cieto deec(o que e! la acci%! de tutela o e! la :til de *esti%! de !e*ocios se co#pe!de
todo lo que po dolo o po culpa lata o le'e del tuto o del cuado (u$iee! pedido los
#e!oes, o !o (u$iee! adquiido pudi+!dolo adquii,"
Ta#$i+! ea-i#a esta opi!i%! u!o de los textos de Ulpia!o, )a citados, que dice& ,si
i*!o.!dolo (u$iee al*u!o dado e! ae!da#ie!to ti!a;as de-ectuosas ) despu+s se saliee
el 'i!o, se o$li*a. a lo que i#pota, ) !o se excusa. su i*!oa!cia""" De ota suete se., si
diste e! ae!da#ie!to paa pasto u! $osque e! el que !ac<a #ala )e$aA poque e! este
caso, )a si #uieo! los *a!ados, )a ta#$i+! si se deteioao!, se espo!de. de lo que
i#pota si lo supiste, ) si lo i*!oaste, !o pedi.s la pe!si%!""", Aqu< 'e#os c%#o el deudo
est. o$li*ado a i!de#!i/a u! da=o que !o puede se cali-icado de diecto, (a$ie!do
GE
co#etido el deudo culpa ) !o dolo" E-ecti'a#e!te, si po !e*li*e!cia el 'e!dedo i*!oa
que las ti!a;as so! de-ectuosas 0(a actuado co! culpa1, de$e. i!de#!i/a !o s%lo po el
#e!o 'alo de las ti!a;as, que se<a el da=o diecto, si!o ta#$i+! de ,todo lo que i#pota,,
e!te lo cual esta<a el pecio del 'i!o pedido que 'ie!e a co!stitui, e! ealidad, u! da=o
i!diecto"
A pesa de que apae!te#e!te (a) co!tadicci%! e!te la pi#ea ) la se*u!da pate del
texto, se ad'iete co! u! exa#e! #.s dete!ido la a/%! de la di-ee!cia, ) se<a la si*uie!te&
de$e supo!ese que el que aie!da u!a ti!a;a sa$e que se la desti!a a la colocaci%! de
l<quidos ) que, e! co!secue!cia, se (alla e! -alta si e!te*a u!a de-ectuosa, au!que i*!oe
su estado, #ie!tas que el que i*!oa que e! sus $osques cece! )e$as 'e!e!osas !o puede
pe'e que los a!i#ales #uea! po esta causa"
Paulo, asi#is#o, ta#$i+! cita u! texto que esta<a e! pu*!a co! la disti!ci%! popuesta,
pues tata!do de la situaci%! del 'e!dedo que !o (a e!te*ado el ti*o 'e!dido
opotu!a#e!te, lo (ace espo!sa$le, Psi! disti!*ui si ( i!e;ecuci%! se de$e a dolo o a
si#ple culpa del deudo[ s%lo de su pecio, ) !o de los escla'os del co#pado que
(u$iea! #ueto de (a#$e"

5E8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
P Docti!a del Po-" Be!;a#<! Cid
El po-eso Be!;a#<! Cid @uio/ pla!tea ta#$i+! u!a i!teesa!te teo<a especto de la
i!de#!i/aci%! de pe;uicios, #ateia #u) discutida ) de !o -.cil co#pe!si%!"
Sostie!e el po-eso Cid que las o$li*acio!es !ace! paa se cu#plidas" Ta!to es as< que el
pa*o !o se estudia co#o cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%! si!o que se le estudia e!te los
#odos de exti!*ui, si $ie! se le de-i!e co#o ,el cu#pli#ie!to <!te*o, exacto )
opotu!o, de la o$li*aci%!"
2as o$li*acio!es !ace! po 'olu!tad de las pates o po disposici%! de la le)" SI !ace! po
'olu!tad de las pates, !os (e#os co#po#etido ) de$e#os cu#pli el co#po#iso
'olu!taia#e!te co!ta<do" 2a o$li*aci%! !aci% co#o u!a taea, Lc%#o cu#plilaM
Co#o u! $ue! pade de -a#ilia lo
(a<a"
E! lo que se e-iee al cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%!, exa#i!e#os e! qu+ co!siste )
c%#o de$e cu#plise la taea" Supo!*a#os, a*e*a el po-eso Cid, que )o pida a u!a
peso!a que 'a)a al su co! la #.xi#a pe#ua ) dili*e!cia" I. e! u! te! expeso" Si !o le
di*o !ada, i. e! u! te! odi!aio" Si le pido el #<!i#o de apide/ ) dili*e!cia, pod. i e!
u! te! de ca*a" 2as tes -o#as de cu#pli coespo!de! a espo!sa$ilidad po culpa
le'<si#a 0si se acepta +sta1, le'e ) *a'e, especti'a#e!te" Si la o$li*aci%! !ace po
#a!dato de la le), ta#$i+! se de$e cu#pli" El i!cu#pli#ie!to se pesu#e culpa$le" Se le
i#puso a al*uie! u!a o$li*aci%! le*al ) de$e cu#plila i*ual que si esa o$li*aci%! la
(u$iese co!ta<do 'olu!taia#e!te" E! las o$li*acio!es co!tactuales, !acidas po 'olu!tad
de las pates, el deudo de$e po$a que actu% co! la de$ida dili*e!cia ) cuidado" El
i!cu#pli#ie!to se pesu#e
culpa$le"
Paa dete#i!a qu+ pe;uicios se i!de#!i/a!, to#e#os u! e;e#plo" Se co!tata a u!
ca!ta!te" Se *asta $asta!te di!eo e! pu$licidad, sa$ie!do el que lo (a co!tatado que
GC
te!d. i#pota!tes utilidades, las que i!'eti. e! !e*ocios #u) e!ta$les que le
popocio!a.! !ue'as ) a$u!da!tes *a!a!P

I

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5E>
c<as" El ca!ta!te !o lle*a" L@u+ pe;uicios se i!de#!i/a!M, Lsola#e!te lo *astado e!
pu$licidad o ta#$i+! las expectati'as de *a!a!cias po'e!ie!tes de las i!'esio!es que se
(a<a! co! las utilidadesM
El da=o e#e*e!te, poducido po el costo de la pu$licidad, !o (a) duda de que se
i!de#!i/a de todos #odos"
E! cua!to al luco cesa!te, (a) que disti!*ui e!te el diecto e i!diecto"
Del luco i!diecto, dice el se=o Cid, !o se espo!de ;a#.s" Co#o los pe;uicios (a) que
po$alos ) el luco cesa!te i!diecto !o puede po$ase, !oN se i!de#!i/a"
El luco cesa!te diecto ad#ite, a su 'e/, u!a do$le clasi-icaci%!& puede se pe'isto e
i#pe'isto"
Del luco cesa!te diecto pe'isto espo!de. el deudo que (a actuado co! culpa 0) co!
#a)o a/%! si actu% co!
dolo1"
Del luco cesa!te diecto i#pe'isto espo!de. el deudo sola#e!te si actu% e! -o#a
dolosa"
E! la p.ctica, puede esulta #u) di-<cil esta$lece cu.l es el l<#ite e!te los pe;uicios
pe'istos e i#pe'istos" 6a$. que exa#i!a cada caso e! paticula"
2a pate a-ectada de$e. po$a el dolo de la ota pate ) los pe;uicios su-idos"
Esta es la docti!a so$e i!de#!i/aci%! de pe;uicios del
po-eso Be!;a#<! Cid"
D" ESTI9ACI4N DE 2OS PERIUICIOS
2a esti#aci%! de los da=os pod<a se (ec(a& 5" po las patesA 8" po el ;ue/A >" po la
le)"
D"5" ESTI9ACI4N CON7ENCIONA2
Se co!oci% co! el !o#$e de stipulatio poe!ae" 2as pates pod<a! esta$lece, de co#:!
acuedo e! el #isP!o co!tato, el #o!to de u!a i!de#!i/aci%! e! di!eo que

5ED 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
se o$li*a<a a pa*a al oto quie! !o cu#pliea su o$li*aci%!" EstaP cl.usula pod<a
i!setase i!cluso paa *aa!ti/a el cu#pli#ie!to de o$li*acio!es !atuales" Te!<a #uc(as
'e!ta;as" E!te otas&
P E'ita$a al aceedo po$a el #o!to de los pe;uicios e! el
i!cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%! que !o -uea pa*a u!a
su#a de di!eo" Basta$a po$a el i!cu#pli#ie!toA
P Ase*ua$a el cu#pli#ie!to de las o$li*acio!es !atuales
po esta '<aA
P I#ped<a que -uea el ;ue/ quie! esta$leciese el #o!to de
los pe;uicios"
LC%#o opea$a, e! la p.ctica, la esti#aci%! co!'e!cio!al de los pe;uiciosM De dos
#a!eas&
GF
a1 Co#o o$li*aci%! co!dicio!al" El aceedo dice&
,Si !o #e das el ca$allo Casto, Lpo#etes da#e 5"HHH sesteciosM 2a e!te*a de los 5"HHH
sestecios est. su;eta > la co!dici%! de que !o se e!te*ue el ca$allo Casto" 7e!cido el
pla/o del deudo paa e!te*a Casto si! que lo e!te*ue, !ace el deec(o del aceedo paa
exi*i los 5"HHH sestecios"
$1 Co#o o$li*aci%! accesoia de ota o$li*aci%! pi!cipal" El aceedo dice& ,LPo#etes
da#e el ca$allo CastoM, 0o$li*aci%! pi!cipal1" ,Y si !o lo das, Lpo#etes da#e 5HH
sesteciosM, 0o$li*aci%! accesoia1"
6a) autoes que sostie!e! que s%lo la se*u!da -o#a pla!tea u!a esti#aci%! co!'e!cio!al
de pe;uicios" E! el pi#e caso, dice!, se est. -e!te a u!a o$li*aci%! co!dicio!al
odi!aia"
D"8" ESTI9ACI4N IUDICIA2
Si las pates !o (a! co!'e!ido u!a stipulatio poe!ae e! el co!tato, !i la le) se=ala el
#o!to de la i!de#!i/aci%! po

5EB
9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las o$li*acio!es
i!cu#pli#ie!to, puede el ;ue/ -i;a el #o!to de acuedo a las si*uie!tes e*las&
a1 E! las o$li*acio!es de especie o cuepo cieto, la i!de#!i
/aci%! !o puede excede del do$le del 'alo de la cosa"
0Iust#ia!o, a=o B>51"
$1 E! las o$li*acio!es de di!eo, s%lo se puede! co$a los
i!teeses le*ales"
E! todo caso, au! co! la li#itaci%! del do$le del 'alo de la cosa, el ;ue/ apecia$a los
da=os de acuedo a los pi!cipios e!u!ciados& da=o e#e*e!te [diecto e i!diectoP )
luco cesa!te, sie#pe que el asu!to -uea de $ue!a -e"
Si la o$li*aci%! ea de esticto deec(o, !o pod<a apatase de las i!stuccio!es de la
-%#ula pocesal" Opotu!a#e!te se estudia. este aspecto"
D">" ESTI9ACI4N 2EGA2
El :!ico caso co!ocido de esti#aci%! le*al de pe;uicios te!<a lu*a e! las o$li*acio!es de
di!eo" Y s%lo e! las o$li*acio!es de $ue!a -e" E! las de esticto deec(o !o se pod<a co$a
i!teeses"
Co! esto te#i!a#os el estudio de los e-ectos del i!cu#pli#ie!to de las o$li*acio!es"
Coespo!de estudia a(oa la cesi%! de c+ditos"
7" CESI4N DE CR^DITOS
5" ANTECEDENTES GENERA2ES
Ea posi$le que el pati#o!io de u!a peso!a e! Ro#a estu'iea -o#ado po t<tulos de
c+ditos co!ta teceos"
LPod<a esa peso!a cede sus c+ditos, pe!die!te el pla/o paa co$alosMA LPod<a
ta!s-eilos a u! teceoM
2a e*la *e!eal -ue que si se tata$a de u! ca#$io de aceedo, los c+ditos pod<a!
ta!s#itise :!ica#e!te a t<tulo u!i'esal& todos, co#o u!a u!i'esidad" No pod<a! cedese
GG
a t<tulo si!*ula co#o, po e;e#plo, 'e!die!do al*u!os c+ditos" Esta i*uosa !o#a se -ue
#odi-ica!do co! el tie#po, co#o se 'e. e! la e'oluci%! (ist%ica"
8" E7O2UCI4N 6IST4RICA
2as di-icultades paa cede u! c+dito se -ueo! su$sa!a!do a ta'+s de di'esas
i!stitucio!es& 5" 2a !o'aci%! poi ca#$io de aceedoA 8" El #a!datu# i! e# sua#A >" 2as
accio!es :tilesA ) D" 2a de!u!tiatio"
8"5" 2A NO7ACI4N POR CA9BIO DE ACREEDOR
Se*:! explicae#os #.s adela!te, la !o'aci%! es la sustituci%! de u!a !ue'a o$li*aci%! a
ota a!teio, la cual queda,

5EF
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
po ta!to, exti!*uida" Ea posi$le que la sustituci%! !o co!sistiea e! u! ca#$io de la cosa
de$ida si!o, po e;e#plo, e! la peso!a del aceedo o del deudo" E! el pi#e caso, ea
sie#pe !ecesaio el co!se!ti#ie!to del deudo" Es e'ide!te que si 9acelo se co#po#ete
a e!te*ale u!a ca!tidad de di!eo a 9aio ) +ste pete!de se sustituido po oto aceedo,
se. !ecesaio que 9acelo se co#po#eta co! el !ue'o aceedo paa que se exti!*a la
o$li*aci%! a!teio"
2a !o'aci%! exti!*u<a la o$li*aci%! a!teio, e! co!secue!cia, #al pod<a se'i paa cede
u! c+dito"
2a !ecesidad de co!ta co! la 'olu!tad del deudo e! la !o'aci%! po ca#$io de aceedo
-ue eli#i!ada po el #a!datu# i! e# sua#"
8"8" 9ANDATU9 IN RE9 SUA9
E! el siste#a -o#ulaio del deec(o pocesal o#a!o, el aceedo pod<a co$a su c+dito a
ta'+s de u! pocuado 0"que ea u! 'edadeo #a!dataio1" E! este caso el pocuado
de$<a e!te*a a su #a!da!te lo que o$tu'iea e! el ;uicio"
Pod<a ocui que #a!da!te ) #a!dataio acodaa! que este :lti#o se quedase co! lo que
co$aa" E! este caso (a$<a u!a #a!datu# i! e# sua#P el #a!dataio -u!da$a la i!te!tio
de la -%#ula e! la peso!a del #a!da!te aceedo 0cede!te1, expesa!do que la
co!de#!atio se li$ase a su popio !o#$e 0cesio!aio1"
7ea#os el e;e#plo que da Ga)o, e! el cual Pu$lio 9e'io es aceedo, Nu#eio Ne*idio
deudo, ) 2ucio Ticio #a!dataio de aqu+l" 2a -%#ula se edacta e! los si*uie!tes
t+#i!os&
,Si apaece po$ado que Nu#eio Ne*idio tie!e o$li*aci%! de da die/ #il sestecios a
Pu$lio 9e'io co!de!a ;ue/ a Nu#eio Ne*idio e! die/ #il sestecios e! -a'o de 2ucio
TicioA si !o apaece po$ado, a$su+l'elo, 0D, FE1"
Es de las t<picas -%#ulas lla#adas co! tasposici%! de
peso!as"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5EG
Po este pocedi#ie!to del #a!datu# i! e# sua# se e'it% el co!se!ti#ie!to del deudo"
Si! e#$a*o, el #a!dataio 0cesio!aio1 !o esta$a su-icie!te#e!te pote*ido& el #a!dato
te#i!a$a co! la #uete del #a!da!te o del #a!dataio Co! todo, el #a!datu# i! e#
sua# te!<a la 'e!ta;a so$e la !o'aci%! que #a!te!<a el #is#o c+dito que se que<a cede"
5HH
Al estudia el deec(o pocesal o#a!o se 'e que el co!tato pocesal que li*a$a al
de#a!da!te co! el de#a!dado se poduc<a e! el #o#e!to de la litis co!testatio" Po
ta!to, #ie!tas !o se podu;ea la litis co!testatio el #a!da!te pod<a e'oca el #a!dato )
co#o due=o del c+dito pod<a, ade#.s, co$alo ;udicial o exta;udidal#e!teA
ta!si*ilo o co!do!alo"
Paa desli*a al #a!dataio o cesio!aio del #a!da!te o
cede!te se lle*% al siste#a de las lla#adas accio!es :tiles"
8">" ACCIONES XTI2ES
7aios esciptos i#peiales dieo! al cesio!aio acci%! popia, actio utilis, que pod<a
e;ece si! co!ta co! el cede!Pte" De#a!da$a e! !o#$e popio, si! te#o a e'ocaci%! )a
que !o o$a$a e! !o#$e del cede!te"
El po$le#a su*i% paa el deudo, pues la actio utilis del cesio!aio !o exclu<a u!a acci%!
diecta e! -a'o del cede!te" ,De #odo que co!ta el deudo pod<a actua ta!to el cede!te
co#o el cesio!aio"
Esta dualidad se solucio!% co! la de!u!tiatio"
8"D" DENUNTIATIO
Co!sisti% e! que el cesio!aio pod<a i#pedi al deudo que pa*aa al cede!te !oti-ic.!dole
0de!u!tiatio1 el (ec(o de la cesi%!"

7I" 9ODOS DE E]TINGUIR 2AS OB2IGACIONES
A" GENERA2IDADES Y ANTECEDENTES 6IST4RICOS
2a situaci%! de esta o$li*ado es excepcio!al" 2o !o#al es !o esta o$li*ado si!o se li$e
de o$li*acio!es" De a(< que la cicu!sta!cia de que u!a peso!a se e!cue!te o$li*ada est.
desti!ada a desapaece" 2o !o#al se. que desapae/ca cua!do el deudo e;ecute la
pestaci%! o$;eto de la deuda"
Cu#plida la o$li*aci%!, el '<!culo e!te aceedo ) deudo se o#pe" 6a (a$ido solutio o
pa*o ) la o$li*aci%! se
exti!*ue"
De acuedo a lo dic(o, pode#os a-i#a que el pa*o es la pestaci%! de lo Nque se de$eA es
la #a!ea !atual de exti!*ui u!a o$li*aci%!"
Si! e#$a*o, el si#ple pa*o !o $ast% e! Ro#a paa exti!*ui todas las o$li*acio!es" Se
eque<a! cietas sole#!idades, co!secue!cia de lo itual ) sole#!e que ea todo el siste#a
;u<dico o#a!o" X!ica#e!te po u! po*eso de las costu#$es ), co! el ta!scuso del
tie#po, se dio al pa*o la -ue/a de exti!*ui u!a o$li*aci%!" Ade#.s, se co!sa*ao!
di'esas -o#as de po!e t+#i!o a las o$li*acio!es"
Se*:! lo a!teio, es !ecesaio disti!*ui dos +pocas&
Pi#ea +poca& e! los pi#eos tie#pos, los o#a!os co!ocieo! dos -o#as de cea
o$li*acio!es&

5C8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
51 9edia!te el !exu#, que te!<a su oi*e! e! la cee#o!ia
pe aes et li$a# ) cu)as cacte<sticas se 'e.! e! s:
opotu!idadA )
81 9edia!te la spo!sio, que ea u! co!tato 'e$al ) so
5H5
le#!e"
Paa exti!*ui las o$li*acio!es !acidas de estos dos co!tatos i*i% el pi!cipio de que paa
des(ace u!a elaci%! ;u<dica (a$<a que eali/a el acto co!taio al que la oi*i!%, u!
co!taius actus" Paa la spo!sio (a$<a que e#plea las pala$as sole#!es co!taias" Paa el
!exu#, eali/a la cee#o!ia co!taia"
Se*u!da +poca& se acept% el si#ple pa*o co#o causa su-icie!te paa exti!*ui las
o$li*acio!es"
Al pe#itise que se ceaa! co!tatos po el si#ple acuedo de 'olu!tades ) si! !ecesidad
de ecui a pocedi#ie!tos ituales o sole#!es, ta#$i+! se pe#iti% exti!*ui las
o$li*acio!es as< !acidas po la si#ple 'olu!tad de las pates, a ta'+s del pocedi#ie!to
lla#ado ,#utuo dise!so,"
Al #is#o tie#po se esta$leci% que otas causas !atuales ta#$i+! exti!*ui<a! las
o$li*acio!es" E!te +stas puede! a!otase la ,p+dida de la cosa de$ida,, la ,co!-usi%!, ) la
,co#pe!saci%!,"
B" C2ASI3ICACI4N DE 2OS 9ODOS DE E]TINGUIR
Pode#os de-i!i los #odos de exti!*ui las o$li*acio!es co#o aquellos (ec(os o actos
;u<dicos que tie!e! po e-ecto popio exti!*ui o$li*acio!es"
El deudo puede li$ease de su o$li*aci%! de dos #a!eas& ipso lue ) ope Exceptio!is"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5C>
5" Ipso iue, destu)e!do el '<!culo que lo u!e a su aceedo,
e! cu)o caso (a) u!a li$eaci%! a$soluta ) de-i!iti'aA o
$ie!
8" Ope exceptio!is, paali/a!do la acci%! que tie!e el acee
do e! su co!ta, esto es, i#pidie!do que se le pueda
co$a& el deudo puede opo!e u!a excepci%!"
2a o$li*aci%! !o desapaece, sal'o e! u! caso que se 'e. #.s adela!te& la co#pe!saci%!
total" De tal #odo que si se destu)e el '<!culo, el #odo de exti!*ui es ipso iue ) si s%lo
se paali/a la acci%! del aceedo, el #odo de exti!*ui es ope exceptio!is"
Exti!*ue! ipso iue la o$li*aci%! los si*uie!tes #odos& el pa*o, la !o'aci%!, la acceptilatio,
la p+dida de la cosa de$ida ) la co!-usi%!"
Exti!*ue! la o$li*aci%! ope exceptio!is los #odos si*uie!tes& la co#pe!saci%!, el pactu#
de !o! pete!do, la ta!sacci%! ) la pescipci%! li$eatoia"
6u$o otos #odos especiales cu)o e-ecto !atual ea disti!to, ) si! e#$a*o po '<a
colateal exti!*u<a! o$li*acio!es& la capitis de#i!utio del deudo, la #uete de +ste, el
;ua#e!to, el pla/o exti!ti'o, la co!dici%! esolutoia ) la litis co!t+ statio"
C" 9ODOS DE E]TINGUIR OB2IGACIONES IPSO IURE
5" E2 PAGO 0o ,solutio,1
Puede de-i!ise co#o ,la pestaci%! de lo que se de$e, E! el a!ti*uo deec(o las
o$li*acio!es ta!to se co!ta<a! co#o se exti!*u<a! po #odos sole#!es" As<, la
pestaci%! de lo que se de$e, el pa*o, de$<a se eali/ado de #a!ea sole#!e"

5CD 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Re-ii+!dose al pa*o, dice Ga)o&
a1
5H8
,Se exti!*ue u!a o$li*aci%!, a!te todo, po #edio del pa*o de aquello que es de$ido
0solutio1" De a(< que se cuestio!a so$e s< e! el caso de que co!si!ti+!dolo el aceedo se
pa*aa u!a pestaci%! disti!ta de la de$ida, el deudo queda li$eado ipso tue Ptal co#o lo
(a! esta$lecido !uestos #aestosP o pe#a!ece a:! o$li*ado ipso iue, au!que pueda
de-e!dese co!ta quie! le ecla#aa lo de$ido po la exceptio dol< #ali, tal cual lo (a!
pe-eido los autoes de la escuela co!taia," 0III, 5EF1" 2os pocedi#ie!tos paa pa*a ea!
dos& El pa*o pe aes et li$a!t& ea u!a -o#a sole#!e de exti!*ui o$li*acio!es" Co!sist<a
e! que se eu!<a! el aceedo, el deudo, el li$epe!s ) ci!co testi*os" Todos pese!tes, el
deudo dec<a&
,Puesto que te de$o #il sextecios, #e li$eo po este co$e ) esta $ala!/a" Te pa*o esta
pi#ea ) :lti#a li$a de co$e, se*:! la le) p:$lica," 2ue*o *olpea$a la $ala!/a co! u!
to/o de co$e ) pa*a$a al aceedo" Peo (u$o ota -o#a sole#!e de pa*a"
$1
2a acceptilatio& co!sist<a e! u!a pe*u!ta se*uida de u!a espuesta& ,LTie!es po eci$ido
lo que te po#et<M S<, lo te!*o po eci$ido,"
As< se e-ectua$a el pa*o" Co#o se apecia, la sole#!idad esta$a e! el e#pleo de pala$as
-o#ales,
Co! los a!tecede!tes (ist%icos se=alados, )a se puede estudia el pa*o si#ple#e!te co#o
la pestaci%! de lo que se de$e, si! li#italo a u! pocedi#ie!to sole#!e"
El estudio del pa*o se e-iee a co!testa al*u!as pe*u!tas -u!da#e!tales&
5"5" L@ui+! de$e pa*aMA
5"8" L@u+ de$e pa*aseMA
5">" LA qui+! de$e pa*aseM
5"D" Pa*o po co!si*!aci%!"
Co#e!/ae#os pues po la pi#ea&

5CB
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
5"5" L@UIEN DEBE PAGARM
El pi!cipio *e!eal es que de$e pa*a el deudo"
Si! e#$a*o, excepcio!al#e!te se pe#iti% que pudiea pa*a '.lida#e!te u! teceo,
sie#pe que la o$li*aci%! !o sea de aquellas de!o#i!adas i!tuito peso!ae, esto es,
co!ta<da e! co!sideaci%! a la ota pate" E! *e!eal, es #.s -ecue!te que sea i!tuito
peso!ae u!a o$li*aci%! de (ace que u!a de da" As<, po e;e#plo, si 9aio e!ca*a al
co!ocido pi!to Paulo que le pi!te u! cuado, el :!ico que pod. exti!*ui la o$li*aci%! es
Paulo" E! co!sideaci%! a +l se ta$% la elaci%! aceedoPdeudo"
E! ca#$io, si se tata de u!a o$li*aci%! de da, co#o po e;e#plo, de da u!a $a!de;a de
plata, le da. lo #is#o al aceedo que la $a!de;a se la e!te*ue el deudo o u! teceo a su
!o#$e"
Si la o$li*aci%! es de da+, el teceo que pa*a po el deudo de$e se capa/ de e!a;e!a )
due=o de la cosa co! la cual pa*a, pues e! caso co!taio el aceedo queda expuesto a la
ei'i!dicaci%!, a #e!os que (u$iese adquiido el do#i!io de la cosa po usucapi%!"
Requisitos que de$e cu#pli el que pa*a
Pe'ia#e!te (a) que disti!*ui si la o$li*aci%! es de -ace+ o de da+"
a1 Si la o$li*aci%! es de -ace+& el o$li*ado de$e se capa/
de (ace aquello e! que la o$li*aci%! co!siste, o de a$ste
5H>
!ese de (ace al*o si la o$li*aci%! es de !o (ace"
$1 Si la o$li*aci%! es de da+& el que pa*a, sea el deudo o
u! teceo, de$e se due=o de la cosa ) capa/ de ta!s-e
i el do#i!io de la #is#a"
De esta cicu!sta!cia se dei'a! al*u!as co!clusio!es i#pota!tes&

5CE 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*uc!
P[ Si pa*a u!a peso!a que !o es popietaio de la cosa que e!te*a, s%lo (a) u!a
apaie!cia de pa*o" 2a o$li*aci%! !o se exti!*ue ) el aceedo queda expuesto a que el
'edadeo due=o de la cosa dedu/ca acci%! ei'i!dicato<a ) la ecupee"
[ Si pa*a u!a peso!a que es i!capa/ de e!a;e!a, au!que sea due=a de la cosa 0co#o, po
e;e#plo, u! pupilo que pa*a si! la auctoitas de su tuto1, !o se ta!s-iee al aceedo el
do#i!io de la cosa de$ida" Po ta!to, el i!capa/ est. e! situaci%! de ei'i!dica la cosa e!
cualquie #o#e!to" Si! e#$a*o, si pa*a si! auctoitas ) lue*o deduce acci%!
ei'i!dicato<a, el aceedo pod. opo!ele la exceptio dol< paa de-e!dese ) e'ita estitui
la cosa"
Todo esto, si! pe;uicio de que el aceedo puede adquii la popiedad de la cosa po
usucapi%" E! tal caso la o$li*aci%! se e!te!de. exti!*uida :!ica#e!te cua!do la usucapi%
se podu/ca, !o a!tes"
5"8" L@UE DEBE PAGARSEM
2a e*la *e!eal es que de$e pa*ase todo lo que se de$e ) lo que se de$e"
Si! e#$a*o, este pi!cipio tu'o dos excepcio!es" U!a elati'a a lo que se de$e ) la ota
especto del pa*o de todo i o que se de$e"
A#$as excepcio!es -ueo! la ,daci%! e! pa*o, ) el ,pa*o co! $e!e-icio de co#pete!cia,,
especti'a#e!te"
5"8"5" Daci%! e! pa*o 0o datio i! solutio1" El aceedo !o puede se o$li*ado a eci$i u!a
cosa disti!ta a la que se le de$e, peo !ada i#pide que pe#ita al deudo pa*a co! ota
cosa" Ese pa*o, (ec(o co! u!a cosa di-ee!te a la que se de$e, pe#iti+!dolo el aceedo, es
lo que se co!oce co#o daci%! e! pa*o"
6u$o dos clases de daci%! e! pa*o&

5CC
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
a1 Daci%! e! pa*o 'olu!taia, que te!<a lu*a cua!do aceedo
) deudo esta$a! de acuedo e! que u! dete#i!ado $ie!
#ue$le, que !o ea la cosa de$ida, satis-a<a la o$li*aci%!,
exti!*ui+!dolaA )
$1 2a daci%! e! pa*o !ecesaia, que ocu<a cua!do el deu
do !o te!<a di!eo !i $ie!es #ue$les ) ea ape#iado
po el aceedo paa que satis-iciea su o$li*aci%! de pa
*a" E! este caso se ecu<a al ;ue/ paa que tasaa los
$ie!es i!#ue$les del deudo a -i! de se 'e!didos ) pe
#iti al aceedo pa*ase co! el di!eo poducto de la
'e!ta" Si !adie se i!teesa$a e! adquiilos, el ;ue/ da$a al
aceedo la posesi%! de ellos, se*:! la cua!t<a de la deu
5HD
da" Paa que tu'iese lu*a esta e!te*a de$<a! cu#plise
los si*uie!tes equisitos&
5R @ue al 'e!ci#e!to de la o$li*aci%! el deudo !o tu'iea di!eo !i $ie!es #ue$les paa
pa*aA
8R @ue los i!#ue$les -uea! tasados ;udicial#e!teA )
>R @ue !o (u$iee !i!*:! i!teesado e! co#pa dic(os i!#ue$les"
Co! la excepci%! de la daci%! e! pa*o, 'e#os c%#o se altea la e*la de que de$e pa*ase
lo que se de$e paa exti!*ui u!a o$li*aci%!" E! este caso la o$li*aci%! se exti!*ue del
#is#o #odo, pese a que se pa*a co! u!a cosa disti!ta de la que se de$e"
Paa dete#i!a qu+ e-ectos poduce la daci%! e! pa*o, (a) que disti!*ui la opi!i%! de las
dos escuelas tadicio!ales e! Ro#a&
a1 Paa los sa$i!ia!os, la daci%! e! pa*o poduc<a el #is#o
e-ecto que el pa*o, esto es, exti!*u<a la o$li*aci%!"
$1 Paa los pocule)a!os, la datio i! solutio !o exti!*u<a la
o$li*aci%!, si!o que da$a al deudo u!a excepci%! a -i!
de !o se o$li*ado a pa*a, ade#.s, el o$;eto de$ido"

5CF 9axi#<a!o E./u</ E*ui*ue!
3i!al#e!te pe'aleci% la opi!i%! de los sa$i!ia!os, esta$leci+!dose, e! co!secue!cia, que
la daci%! e! pa*o exti!*ue la o$li*aci%! ipso iue, de ple!o deec(o"
Ta#$i+! (u$o ota excepci%! elati'a a la o$li*aci%! de pa*a todo lo que se de$e" Ea el
pa*o co! $e!e-icio de co#pete!cia"
5"8"8" 3a*o co! $e!e-icio de co#pete!cia" El $e!e-icio de co#pete!cia puede de-i!ise
co#o aquel de que *o/a! cietos deudoes paa !o se o$li*ados a pa*a #.s de lo que
$ue!a#e!te pueda!, de;.!doseles, e! co!secue!cia, lo !ecesaio paa u!a #odesta
su$siste!cia, se*:! su clase ) cicu!sta!cias, ) co! ca*o de de'oluci%! cua!do #e;oe! de
-otu!a"
Co#o se despe!de del co!cepto e!u!ciado, este $e!e-icio -a'oece a cietos deudoes, )a
sea po a/%! de sus 'i!culacio!es -a#iliaes o a-ecti'as co! el aceedo, o )a sea po la
situaci%! peso!al del deudo"
Ta#poco se se=ala cu.!to es lo que puede co!se'a cada deudo" Depe!de. del siste#a
de 'ida al que (a)a estado acostu#$ado" Cada caso se. !ecesaio exa#i!alo
sepaada#e!te"
Po :lti#o, es i#pota!te co!si*!a que si #.s adela!te el deudo (ace $ue!os !e*ocios,
de$e. pa*a al aceedo el saldo adeudado"
Se -a'oec<a! co! este $e!e-icio los si*uie!tes deudoes&
51 81
>1 D1
El pade ) la #ade, deudoes de sus (i;osA
El pato!o, sus (i;os ) sus pades, si ea! deudoes del li$etoA
2os esposos ) los socios de todos los $ie!es, u!os -e!te a otosA
2os 'etea!os, e! a/%! de su edadA
B1 2os (i;os e#a!cipados, pese*uidos po las deudas co!ta<
das #ie!tas (a$<a! estado $a;o potestadA )
E1 El do!a!te pese*uido po el do!ataio paa que cu#pliea
su o$li*aci%! de do!a"
5HB

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5CG
2a le) les da$a este $e!e-icio" Su co!cesi%! !o depe!d<a de la 'olu!tad del aceedo"
E! lo que se e-iee a la o$li*aci%!, !o se exti!*u<a" Su$sist<a co#o o$li*acip! !atual" Po
eso el deudo a quie! -a'oec<a el $e!e-icio de co#pete!cia *o/a$a de u!a excepci%! si el
aceedo le co$a$a el total" Dic(a excepci%! ea, pecisa#e!te, la de#a!da del $e!e-icio
de co#pete!cia ) co!sist<a e! !o pa*a #.s de lo que $ue!a#e!te pod<a" Si! e#$a*o, la
cicu!sta!cia de que el deudo tu'iea esta excepci%! !o si*!i-ica$a que la o$li*aci%! se
exti!*uiea especto de lo que !o pa*%" Se*u<a o$li*ado po el saldo, peo !atual ) !o
ci'il#e!te" Si! e#$a*o, la excepci%! su$siste #ie!tas el deudo !o #e;oe de -otu!a" Si
su situaci%! eco!%#ica #e;oa, queda si! e-ecto el $e!e-icio de co#pete!cia"
5">" LA @UIEN DEBE PAGARSEM
2a e*la *e!eal es que el pa*o de$e (acese al aceedo"
Si! e#$a*o, el pa*o se puede (ace ta#$i+! '.lida#e!te al epese!ta!te le*al del
aceedo 0co#o su tuto o cuado, po e;e#plo1A o a u! epese!ta!te 'olu!taio del
aceedo, esto es, a su pocuatoA a u! adstipulato o a u! adiectus solutio!is causa"
2a adstipulatn ea u! co!tato 'e$is e! 'itud del cual el deudo po#ete a ota peso!a la
#is#a pestaci%! de$ida al aceedo" Dic(a peso!a, lla#ada adstipulato, pod<a !o s%lo
eci$i el pa*o, si!o ecla#alo, co! la #is#a e-icacia que el aceedo pi!cipal, ) au!
pod<a pedo!a la deuda" Ya co! IusPti!ia!o se te#i!a la adstipulatio"
El adiectus solutio!is causa, co#o su !o#$e lo i!dica, se di-ee!cia del adstipulato e! que
puede eci$i el pa*o, peo !o tie!e -acultad paa ecla#alo !i ta#poco paa e#iti la
deuda"
[ Requisito del aceedo& paa que +ste eci$a '.lida#e!te el pa*o ), co!secue!te#e!te,
se podu/ca el e-ecto de exti!*uise la o$li*aci%!, de$e se capa/"

5FH

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es

5F5


[ Pa*o eci$ido po el pupilo&
a1 Si lo eci$e co! la aucto!tas del tuto, la o$li*aci%! se ex
ti!*ue"
$1 Si lo eci$e si! dic(a auctoitas, la o$li*aci%! !o se exti!
*ue, peo se ta!s-o#a e! o$li*aci%! !atual" As<, e! el
e'e!to de que #.s tade el pupilo 'uel'a a co$a, au!que
esta 'e/ lo (a*a co! la auctoitas de su tuto, el deudo
pod. !e*ase a e-ectua u! se*u!do pa*o opo!ie!do la
exceptio dolis" 2a excepci%! se -u!da. e! el e!iqueci
5HE
#ie!to i!;usto del pupilo"
5"D" PAGO POR CONSIGNACI4N
2a -acultad de li$ease #edia!te el cu#pli#ie!to de la o$li*aci%!, es u!a -acultad del
deudo" De a(< que si el deudo es capa/ ) o-ece u! pa*o '.lido, e! el lu*a ) tie#po
co!'e!idos, el aceedo !o puede o$staculi/a el pa*o, )a sea ause!t.!dose o lisa )
lla!a#e!te !e*.!dose a eci$ilo"
Si esto lle*aa a sucede, el deudo tie!e deec(o a e-ectua el pa*o po co!si*!aci%! de la
cosa de$ida" 2a co!si*!aci%! co!siste e! el dep%sito de la cosa que se de$e e! el lu*a que
i!dique el ;ue/" No#al#e!te se. el te#plo"
El pa*o po co!si*!aci%! poduce el #is#o e-ecto que el pa*o !o#al, es deci, li$ea al
deudo de su o$li*aci%!"
8" NO7ACI4N
8 5" CONCEPTO
2a !o'aci%! es la sustituci%! de u!a !ue'a o$li*aci%! a ota a!teio, la cual queda, po
ta!to, exti!*uida"
Dice Ga)o que ,u!a o$li*aci%! se exti!*ue ta#$i+! po la !o'atio, co#o po e;e#plo, si )o
estipulo que lo que t: #e de$es #e se. dado po Ticio" E! e-ecto, i!te'i!ie!do u!a

!ue'a peso!a (a !acido u!a !ue'a o$li*aci%! ) se exti!*ue la pi#ea, la cual es
tasladada a la posteio, de tal #odo que, au! cua!do sea !ula la stipulatio posteio, la
pi#ea, !o o$sta!te, se exti!*ue de deec(o po la !o'atioA as<, po e;e#plo, si )o (e
estipulado que lo que t: #e de$es #e se. dado po Ticio despu+s de su #uete o po u!a
#u;e o u! pupilo si! la auctoitas del tuto, e! ese caso )o piedo la pestaci%!, )a que el
pi#e deudo queda li$eado ) la o$li*aci%! posteio es !ula" No ocue lo #is#o si
(u$iea estipulado de u! escla'o, )a que e! ese caso el pi#e deudo queda o$li*ado,
co#o si despu+s !o se (u$iese estipulado de !adie, 0III, 5CE1"
Y co!ti!:a Ga)o&
,Peo si la stipulatio posteio se (a (ec(o co! la #is#a peso!a, e!to!ces ocue la !o'atio
si la stipulatio posteio co!tie!e al*o !ue'o, co#o po e;e#plo, si se a*e*a o se quita u!a
co!dici%!, u! spo!so o u! pla/o, 0III, 5CC1"
8"8" RE@UISITOS
Paa que la !o'aci%! -uea '.lida ) podu;ea los e-ectos deseados po las pates ea
!ecesaio que se cu#pliea! cietos equisitos&
a1 @ue se (u$iea! e#pleado las -o#as exi*idas po el ius
ci'ileP,
$1 @ue se exti!*uiea la o$li*aci%! a!teio" Si ello !o se
especi-ica$a, su$sist<a! a#$as" Este pop%sito de exti!*ui la o$li*aci%! a!teio ) cea
u!a !ue'a se lla#a$a a!i#us !o'a!diA
c1 @ue la !ue'a o$li*aci%! sea '.lida, )a sea !atual o ciP
'il#e!teA
d1 @ue la !ue'a o$li*aci%! di-iea e! al*o de la a!teioA )
e1 @ue a#$as te!*a! el #is#o o$;eto"

5F8

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
5HC

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es

5F>


Exa#i!ae#os co! #.s dete!ci%! cada u!o de estos equisitos"
a1 3o#as exi*idas po el deec(o ci'il
El #odo #.s usual de (ace !o'aci%! -ue po #edio de la stipula(o o la spo!sio" A#$os
ea! co!tatos 'e$is" Se pe-eccio!a$a! po el po!u!cia#ie!to de cietas pala$as
sole#!es"
As<, po e;e#plo, si se que<a (ace !o'aci%! ecuie!do a la spo!sio, se dec<a&
,2os cie! que #e de$es po co#pa'e!ta, Lpo#etes d.#elos po spo!sioM," Se exti!*ue
la o$li*aci%! e#a!ada de la co#pa'e!ta ) !ace u!a !ue'a, po'e!ie!te de la spo!sio"
Ta!to e! la spo!sio co#o e! la stipulatio, la sole#!idad exi*ida po el deec(o ci'il
co!sist<a e! el po!u!cia#ie!to de pala$as sole#!es"
E! pi!cipio, !o (a) !o'aci%! si la stipulatio !o es '.lida e! la -o#a, es deci, si !o se (a!
po!u!ciado las pala$as sole#!es" Esta -o#alidad $asta, au! cua!do e! cietos casos
pu!tuales la stipulatio !o d+ acci%! al estipula!te" As< ocue, po e;e#plo, cua!do el
aceedo (a estipulado de u!a #u;e e! co!ta de lo que dispo!e el Se!adoco!sulto
7ele)a!o, o estipul% de u! pupilo !o autoi/ado, o estipul% post #ote# sua#" E! todos
estos casos, la o$li*aci%! *e!eada !o de$<a da acci%! paa exi*i su cu#pli#ie!to" Y si
dic(a o$li*aci%! se (u$iea co!ta<do e! u! acto ;u<dico de $ue!a -e, !o (a$<a te!ido
e-ecto al*u!o" Si! e#$a*o, co!ta)+!dose #edia!te stipulatio, (a$i+!dose po!u!ciado las
pala$as sole#!es, (a) !o'aci%! ) su e-ecto tie!e -atales co!secue!cias paa el aceedo&
!o !ace la !ue'a o$li*aci%!, peo, si! e#$a*o, se exti!*ue la a!teio" Paa ate!ua la
i*uosidad de este e-ecto, el peto de'ol'i% su acci%! pi#iti'a al estipula!te a quie! la
#u;e opo!<a el Se!adoco!sulto 7ele)a!o"

E! se!tido co!taio, si la stipulatio es !ula e! la -o#a, au! cua!do esulte paa el aceedo
u!a o$li*aci%! !atual, !o (a) !o'aci%!" As<, el aceedo (a estipulado de u! escla'o o (a
estipulado de u! pee*i!o usa!do el 'e$o spo!dee, su$siste la pi#ea o$li*aci%!" Si!
e#$a*o, se co!sidea$a a 'eces al aceedo co#o (a$ie!do (ec(o e#isi%! de esta
o$li*aci%! ) se da$a al deudo la excepci%! de pacto"
L6u$o otas -o#as de !o'aci%! e! la +poca cl.sicaM
Paa al*u!os autoes, la !o'aci%! s%lo pod<a e-ectuase #edia!te u!a stipulatio" Peo, co!
todo, paece que (u$o otas -o#as de !o'a"
Desde lue*o, los !o#i!a ta!sciptitia co!stitu<a! u! i!stu#e!to de !o'aci%!" Sea que las
pates (a)a! queido ta!s-o#a e! o$li*aci%! litte=s 0de aquellas que se pe-eccio!a! po
la escitua1 u!a deuda de ota !atuale/a #edia!te la ta!sPciptio a e i! peso!a#, o $ie!,
sea que (a)a! ca#$iado la peso!a del deudo po u!a ta!sciptio a peso!a i! peso!a#,
se e!cue!ta! e! estos dos casos todos los ele#e!tos ) todos los e-ectos de la !o'aci%!"
Esto se 'e. al estudia los co!tatos litteis"
5HF
Ta#$i+! pod<a !o'ase u!a o$li*aci%! #edia!te la dictio dotis, peo e! u! solo caso&
cua!do el deudo de la #u;e se co#po#eti% co! el #aido paa co!stitui la dote" E! tal
caso (a$<a u!a !o'aci%! po ca#$io de aceedo
$1 A!i#us !o'a!di
Ea i!dispe!sa$le el pop%sito de exti!*ui la o$li*aci%! a!teio al cease la !ue'a" E!
caso co!taio se #a!tie!e! 'i*e!tes a#$as o$li*acio!es, la a!ti*ua ) la !ue'a"
Este a!i#us !o'a!di puede #a!i-estase de cualquie #a!ea" Se. u! po$le#a de pue$a
de#ostalo, peo de$e existi"

5FD
9axit!ia!o E./ui/ E*ui*ue!
E! caso co!taio !o (a) !o'aci%! si!o, si#ple#e!te, la ceaci%! de u!a !ue'a o$li*aci%!"
E! la !o'aci%! po ca#$io de aceedo se equiee el acuedo del deudo"
c1 7alide/ de la !ue'a o$li*aci%!
2a !ue'a o$li*aci%! de$e se '.lida, )a sea ci'il o !atual#e!te"
Ulpia!o 0Di*" ]2I7, II, 5, 51 dice& ,No i#pota qu+ o$li*aci%! (a)a pecedido, si !atual o
ci'il u (o!oaia, ) si eal o 'e$al, o co!se!s)alA as< pues, cualquiea que sea la o$li*aci%!
que (a)a pecedido, se puede !o'a co! pala$as, co! tal que la si*uie!te o$li*aci%! sea
'.lida o ci'il o !atual#e!te, co#o po e;e#plo, si el pupilo (u$iee po#etido si! la
autoidad del tuto,"
De aqu< se despe!de que la !ue'a o$li*aci%! pod<a se ta!to ci'il co#o !atual" Pod<a, e!
e-ecto, ocui que el aceedo estipulase de u! pupilo, si! la aucto!tas del tuto, lo que U
de$<a su deudo" E! tal caso se opea$a la !o'aci%!, sustitu)+!dose la a!ti*ua o$li*aci%!
ci'il po ota !atual"
Si a#$as pates est.! de acuedo e! exti!*ui la o$li*aci%! a!teio ) cea! u!a !ue'a que
es !ula, !o se (a$. poducido !o'aci%! si!o, si#ple#e!te, exti!ci%! de la pi#iti'a
o$li*aci%! po el #odo de exti!*ui lla#ado #utuo dise!so"

5FB
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es
E! cua!to a las #odalidades, (a) !o'aci%! si la o$li*aci%! pi#iti'a ea pua ) si#ple ) la
!ue'a tie!e u! pla/o, u!a co!dici%! o u! #odo" Y, al e'+s, ta#$i+! (a) !o'aci%! si la
!ue'a o$li*aci%! es pua ) si#ple ) la a!teio esta$a su;eta a al*u!a #odalidad"
Es i#pota!te destaca que si la #odalidad que se a*e*a es u!a co!dici%! suspe!si'a, paa
que (a)a !o'aci%! de$e cu#plise el (ec(o e! que co!siste" Si !o se cu#ple, se exti!*ue <a
o$li*aci%! a!teio ) !o se cea !i!*u!a !ue'a" Esto dua!te la +poca cl.sica" Iusti!ia!o
di;o que de !o cu#plise la co!dici%! e! la !ue'a o$li*aci%!, la a!teio su$siste"
E! cua!to al ca#$io de aceedo o deudo, -ue el #odo #.s -ecue!te de !o'a"
e1 El #is#o o$;eto
A#$as o$li*acio!es de$e! te!e el #is#o o$;eto" No se ad#iti%, po al*u!os, la !o'aci%!
po ca#$io de o$;eto" Ulpia!o apo)a la teo<a de que el o$;eto de$e se el #is#o"
Papi!ia!o, e! ca#$io, acepta la !o'aci%! po ca#$io de o$;eto" Es as< co#o paa Ulpia!o,
si se (ac<a !o'aci%! ca#$ia!do el o$;eto, el deudo queda$a o$li*ado a a#$as
pestacio!es"

5HG

es
d1 Al*u!a di-ee!cia e!te a#$as o$li*acio!es
Es e'ide!te que de$e existi di-ee!cia e!te la o$li*aci%! que se pete!de exti!*ui ) la
que se cea" De !o se as< !o te!d<a o$;eto la !o'aci%!"
Esta di-ee!cia puede ecae, e! cua!to a las #odalidades, al ca#$io de deudo o al ca#$io
de aceedo"

>" UTI2IDAD
2a !o'aci%! o-ec<a di'esas 'e!ta;as" Sucede co! -ecue!cia que u! aceedo ) u! deudo
desea!, au! co!se'a!do el #is#o o$;eto de la o$li*aci%!, #odi-ica oto ele#e!to de ella"
Po e;e#plo, ca#$ia la !atuale/a de la o$li*aci%!, a*e*a o supi#i u!a #odalidad,
ca#$ia la peso!a del aceedo o del deudo" Este e-ecto se puede o$te!e, e! deec(o
ci'il, :!ica#e!te po la a!ulaci%! de la o$li*aci%! a!teio ) la ceaci%!




5FE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
de u!a !ue'a, es deci, po la !o'aci%!" 2a estipulaci%!, po su ca.cte a$stacto, su
apide/ ) su pecisi%!, o-ec<a u! pocedi#ie!to #u) !atual paa lle*a a este esultado" El
aceedo estipula del deudo lo que )a es de$ido" A pati de ese i!sta!te se exti!*ue la
o$li*aci%! a!ti*ua ) es ee#pla/ada po u!a o$li*aci%! !ue'a" Estos dos e-ectos so!
i!sepaa$les, pues !ace! de u! solo ) #is#o acto" 2a cosa de$ida se (ace o$;eto de la
o$li*aci%! 'e$al ceada po la estipulaci%! ) la o$li*aci%! a!ti*ua se exti!*ue poque )a
!o tie!e o$;eto"
D" E3ECTOS DE 2A NO7ACI4N
El e-ecto pi!cipal, ) del que se despe!de! los de#.s, es el de exti!*ui la o$li*aci%!
a!teio, ce.!dose u!a !ue'a" Ade#.s, (a) otas co!secue!cias secu!daias"
B" CASOS ESPECIA2ES DE NO7ACI4N
6u$o dos casos especiales de !o'aci%!& la litis co!test a=o ) la estipulaci%! aquilia!a"
B"5" 2A 2ITIS CO9INESTATIO
Ea u! #odo de exti!*ui las o$li*acio!es que, e! esta etapa del poceso dua!te el
Pocedi#ie!to 3o#ulaio, la pete!si%! de a#$as pates se sustitu)e po el so#eti#ie!to a
la se!te!cia del ;ue/, desi*!ado po las #is#as pates, poduci+!dose as< !o'aci%!"
2a litis co!testado ea u! estado especial del poceso, ) e! el Pocedi#ie!to 3o#ulaio,
lue*o de (a$e edactado el peto la -%#ula, a#$as pates est.! de acuedo e! que la litis
0el asu!to liti*ioso1 sea esuelta po u! iudex" De este #odo se ciea la etapa i! iue )
55H
co#ie!/a la etapa i! i!dicio" Peo al #is#o tie#po se poduce u!a !o'aci%! !ecesaia, )a
que el

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5FC
deec(o a!teio que tie!e! las pates se exti!*ue, paa da !aci#ie!to a este !ue'o"
Ga)o 0III, 5FH1 dice que ,la o$li*aci%! se exti!*ue po la litis co!testatio, sie#pe ) cua!do
que la #is#a (u$iea ocuido e! u! iudiciu# le*iti#u#," E! e-ecto, e! ese caso la
o$li*aci%! oi*i!aia se exti!*ue ) el de#a!dado co#ie!/a a esta o$li*ado po la litis
co!testatio"
Al acoda las pates so#ete la litis al ;ue/, se exti!*ue! sus pete!sio!es a!teioes paa
so#etese a lo que el iudex esuel'a e! de-i!iti'a"
Se poduce u!a !o'aci%! !ecesaia& cada pate (a e!u!ciado a su pete!si%!,
co#po#eti+!dose a acepta la esoluci%!
del iudex
Esta !o'aci%!, lla#ada !ecesaia poque el e-ecto -ue co!secue!cia i!eludi$le de e!te*a
al ;ue/ el -allo del asu!to co!to'etido, se di-ee!cia de la lla#ada !o'aci%! 'olu!taia" E!
esta :lti#a las pates e-ect:a! la !o'aci%! co! el pop%sito de poduci el e-ecto de !o'a"
2as pi!cipales di-ee!cias e!te la !o'aci%! !ecesaia ) la
'olu!taia ea!&
a1 2a !o'aci%! 'olu!taia exti!*ue todas las *aa!t<as
accesoias, e! ca#$io la litis co!testatio de;a su$siste!tes las
pe!das, (ipotecas ) las *aa!t<as peso!ales que pueda! (a$ese
co!stituido"
$1 2a !o'aci%! 'olu!taia detie!e el cuso de los i!teeses de
la deudaA e! ca#$io !o ocue lo #is#o co! la litis co!testatio"
B"8" I"A ESTIPU2ACI4N A@UI2IANA
To#% su !o#$e del ;uista Aquilio Galo 0a=o EE a" C1, quie! su*ii% esta -%#ula paa
esol'e po$le#as dei'ados de o$li*acio!es #u) co!-usas" 2as pates co!'e!<a! la
!o'aci%! po #edio de u!a stipulatio"
2a -%#ula e#pleada ea la si*uie!te&
,Todo aquello que #e de$es, o po cualquie causa de$e<as da o (ace e! la actualidad
a pla/o o $a;o co!dici%!A

5FF
9axi#ia!o Et./ui/ E*i*ue!
cualquie cosa po la cual )o te!*o o te!d<a co!ta ti acci%!, petici%! o ecla#aci%!,
cualquie cosa #<a que t: (a*as o poseas o que po dolo #alo (as de;ado de poseeA ta!to
cua!to 'ale cada u!a de Pestas cosas, oto ta!to (a estipulado Aulo A*e<o que le se<a dado
e! di!eo ) a ello se (a co#po#etido Nu#eio Ne*idio,"
Co#o se puede apecia, te!<a las caacte<sticas de u!a ta!sacci%! ;udicial"
E" ACCEPTI2ATIO
E"5" CONCEPTO
Puede de-i!ise la acceptilatio co#o u! #odo de exti!*ui las o$li*acio!es que e#a!a! de
la stipulatio ) opea tpso iue"
555
El aceedo puede (ace e#isi%! de la deuda al deudo, esto es, co#po#etese a !o
ecla#a el pa*o"
Ga)o se e-iee a este #odo de exti!*ui las o$li*acio!es e! los si*uie!tes t+#i!os&
,Ta#$i+! se exti!*ue u!a o$li*aci%! po la acceptilatio" Esta es u!a especie de pa*o
si#$%lico" Si t: quiees li$ea#e de lo que a ti te de$o e! 'itud de u!a o$li*aci%!
co!ta<da 'e$al#e!te, pod<a ello ocui del si*uie!te #odo& pe#itie!do t: que )o pueda
deci estas pala$as& Ltie!es t: po eci$ido lo que )o te (e po#etidoM 0quod e*o ti$i
po#esi (aP$es!e acceptu#M1 ) espo!die!do t:& Nlo te!*oN 06a$eo1, 0I!stit", III, 5EG1"
Al paece, e! u! co#ie!/o la acceptilatio -ue u!a -o#a sole#!e de exti!*ui que te!<a
lu*a co! posteioidad a u!" pa*o e-ecti'o, po lo que 'e!<a a se'i co#o u! #edio de
pue$a" Esto se a;usta a las pala$as e#pleadas" S%lo despu+s (a$<a 'e!ido a cu#pli u!
papel #.s a$stacto 0i#a*i!aia sol!tio1, pudi+!dose e#plea paa e#iti u!a deuda" Te!<a
la 'e!ta;a so$e el pactu# de !o! pete!do de que exti!*u<a ipso iue la o$li*aci%!"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5FG
E"8" 3OR9AS DE REA2IZAR2A
Tal e#isi%! pod<a (acese e! -o#a odi!aia o de #a!ea sole#!e"
a1 Si la e#isi%! se e-ectua$a de #a!ea odi!aia, !o oto
*a$a al deudo #.s que u!a excepci%!, esto es, !o exti!
*ue la o$li*aci%! si!o que la ta!s-o#a e! u!a o$li*aci%!
!atual"
$1 Si, e! ca#$io, se eali/a$a de #odo sole#!e, se poduce
u!a acceptilatio ) la o$li*aci%! se exti!*u<a de ple!o de
ec(o, ipso iue"
E! cua!to a su -o#alidad, la acceptilatio !o es #.s que u!a stipulatio, esto es, u!a
pe*u!ta se*uida de u!a espuesta co!-o#e a esa pe*u!ta"
El deudo i!teo*a& ,LTie!es po eci$ido lo que te de$oM, 0@uod e*o ti$i po#issi
(a$es#e acceptu#M1"
Y el aceedo espo!de& ,2o te!*o po eci$ido, 06a$eo1" E! otas pala$as, la acceptilatio
ea u! pa*o -icticio" E! la p.ctica !o se (a$<a eali/ado, peo tal -icci%! te!<a el e-ecto de
exti!*ui la o$li*aci%!"
Paeciea que po la acceptilatio s%lo pudiea! exti!*uise o$li*acio!es !acidas de u!a
stipulatio" Ga)o -u!da#e!ta esta posici%! al soste!e que esulta l%*ico que u!a o$li*aci%!
!acida 'e$al#e!te pueda disol'ese po #edio de otas pala$asA peo lo que es de$ido po
ota causa !o puede queda si! e-ecto si#ple#e!te po!u!cia!do cietas pala$as"
A pesa de lo a!teio, ea posi$le que u!a o$li*aci%! co!ta<da po ota causa que !o -uea
el po!u!cia#ie!to de cietas pala$as sole#!es se pudiea exti!*ui po acceptilatio"
Basta$a paa ello ta!s-o#a esa o$li*aci%! e! u!a o$li*aci%! 'e$al #edia!te !o'aci%! ),
e! se*uida, ea -.cil exti!*uila po
acceptilatio"
LY qu+ sucede si se aplica la acceptilatio a u!a o$li*aci%! que !o (a !acido 'e$isM E! tal
e'e!to la acceptilatio es !ula ) !o poduce el e-ecto de exti!*ui la o$li*aci%!, peo oto*a
al deudo u!a excepci%! de pacto de e#isi%!"

5G5
558
5GH 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
E">" CARACTERES
a1 Co#o la acceptilatio es se#e;a!te al pa*o, de$e te!e po
o$;eto la cosa de$ida ) !ada #.s" Peo, al i*ual que e!
el pa*o, si el o$;eto de$ido ea di'isi$le pod<a co!se!ti
el aceedo e! u!a acceptilatio pacial"
$1 Co#o la acceptilatio es u! pa*o i#a*i!aio, e! que el deu
do !o e!a;e!a !ada de su pati#o!io, se le exi*e #e!os
capacidad que e! el pa*o popia#e!te tal" Basta$a que
tu'iea capacidad de ad#i!ista" No eque<a la de e!a
;e!a"
C" PERDIDA DE 2A COSA DEBIDA
Es !atual que si la o$li*aci%! es de especie o cuepo cieto ) peece po caso -otuito o
-ue/a #a)o, la o$li*aci%! desapae/ca"
Si! e#$a*o, este pi!cipio *e!eal tu'o al*u!as excepcio!es &
a1 Si la o$li*aci%! es de *+!eo, la p+dida !o li$ea al deudo"
De$e pa*a Co! otas cosas del #is#o *+!eo" 2a o$li*a
ci%! !o se exti!*ue poque el *+!eo !o peece"
$1 Si la p+dida -otuita de la cosa que se de$e ocue esta!
do el deudo e! #oa, +ste espo!de., sal'o que pue$e
que la cosa se (u$iea destuido i*ual#e!te e! #a!os del
aceedo"
c1 Si el deudo e#plea la cosa de #a!ea disti!ta a la co!
'e!ida co! el aceedo, co#o, po e;e#plo, si pidi% u!
ca$allo paa pasea ) lo lle'a a la *uea, do!de #uee po
que ca)% u! a)o ) lo #at%, el deudo espo!de del caso
-otuito"
d1 Si la cosa peece po dolo o po culpa del deudo, de$e.
espo!de sie#pe"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es F" CON3USI4N
Ea u! #odo ipso iue de exti!*ui o$li*acio!es que co!sist<a e! la eu!i%!, e! u!a #is#a
peso!a, de las calidades de aceedo ) deudo"
No es posi$le que u!a peso!a se de$a a s< #is#a" Cua!do ello ocue, se dice que tie!e
lu*a la co!cusi%! ) la o$li*aci%! se exti!*ue de ple!o deec(o"
El #odo #.s -ecue!te de que se podu/ca co!-usi%! es e! la sucesi%! po causa de #uete"
E! tal caso puede! dase cualesquiea de estas tes (ip%tesis, todas las cuales poduce!
co!-usi%!&
a1 $1 c1
@ue el aceedo (eede al deudoA @ue el deudo (eede al aceedoA )
(eede, si#ult.!ea#e!te, al
@ue u!a #is#a peso!a aceedo ) al deudo"
Si! e#$a*o, la exti!ci%! se poduci. s%lo e! la #edida que (a)a co!-usi%!" As<, el
(eedeo que suceda al causa!te s%lo e! u!a pate de sus $ie!es, la #itad, po e;e#plo, la
co!-usi%! se poduci. :!ica#e!te po esa pate" 2a o$li*aci%! se exti!*ui. s%lo e! esa
#itad"
55>
E! esticto se!tido, la co!-usi%! es #.s $ie! u! #odo de paali/a el co$o de o$li*acio!es
a!tes que u! #odo de exti!*uilas" Ta!to es as< que si #.s tade se sepaa! las calidades de
aceedo ) de deudo que se (a$<a! eu!ido e! u!a #is#a peso!a, la o$li*aci%! ecupea
toda su e-icacia" Ello pod<a sucede, po e;e#plo, si se declaa i!o-icioso el testa#e!to ) se
pi'a de la sucesi%! al (eedeo,
D" 9ODOS DE E]TINGUIR OB2IGACIONES OPE E]CEPTIONIS
6u$o otos #odos que, a di-ee!cia de los a!teioes, poduc<a! el e-ecto de
paali/a la acci%! de co$o de la o$liP

5G8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
*aciq!" Po eso al*u!os opi!a! que !o so!, esticta#e!te (a$la!do, #odos de exti!*ui"
5" 2A CO9PENSACI4N
5"5" CONCEPTO
Co!siste e! la exti!ci%! de dos o$li*acio!es ec<pocas (asta el #o!to de la #e!o"
Cua!do dos peso!as so! ec<poca#e!te deudo ) aceedo, a#$as deudas puede!
exti!*uise (asta la co!cue!cia de la #e!o, co#o si cada deudo e#pleaa lo que de$e e!
pa*ase lo que a +l le es de$ido"
2a co#pe!saci%! pod<a se total o pacial, se*:! los #o!tos de los d+$itos" As<, po
e;e#plo, si Ca)o es aceedo de Ticio po 5"HHH, peo a su 'e/ es deudo del #is#o Ticio
po CHH ) lo de#a!da po 5"HHH, Ticio pod. opo!e la co#pe!saci%! co#o excepci%!
(asta po la de CHH" E! esta -o#a la de#a!da del acto pocede. s%lo po >HH"
2a co#pe!saci%! apaece e! el deec(o cl.sico co#o u!a '<a pocesal #.s que co#o u!
#edio aut%!o#o" As<, el peto, e! cietas cicu!sta!cias, co!cede. al de#a!dado po u!
c+dito !o exte!de la acci%! dii*ida co!ta +l #.s all. del #o!to po el que el acto
estu'iese a su 'e/ o$li*ado a!te aqu+l, pudie!do e! co!secue!cia pospea la de#a!da
s%lo de existi u! saldo a -a'o del acto" Esto sucede. e! el e'e!to de que el de#a!da!te
(a)a deducido u!a acci%! de $ue!a -e" E! tal caso, el ;ue/ pod. te!e e! cue!ta estas
ec<pocas pestacio!es, adecua!do !u#+ica#e!te el saldo e! la se!te!cia"
2a co#pe!saci%! se ad#iti% ta#$i+! paa los $a!queos, quie!es pod<a! de#a!da a sus
clie!tes s%lo po el saldo que esultase de la deducci%! de los co!tac+ditos que les pudiea
opo!e +ste"
Existe u!a i#pota!te di-ee!cia e!te el co!cepto actual so$e la co#pe!saci%! ) el
co!cepto o#a!o" 6o) la co#pe!saci%! opea de ple!o deec(o, po el solo #i!isteio de la
le)"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5G>
E! Ro#a, e! ca#$io, la co#pe!saci%! ea ;udicialA ea el ;ue/ quie! la dete#i!a$a
$as.!dose e! la equidad"
6u$o, co! todo, u! caso de co#pe!saci%! le*al e! Ro#a e! #ateia de dote" Cua!do el
#aido de$<a epo!e u!a dote co#puesta de especies ) di!eo, la deuda de di!eo se
educ<a de ple!o deec(o e! el #is#o #o!to de los *astos que el #aido (u$iea de$ido
e-ectua"
5"8" C2ASES DE CO9PENSACI4N
E! teo<a Ppoque e! la p.ctica )a 'i#os que !o es as<P(u$o tes clases de co#pe!saci%!A
55D
a1 Co#pe!saci%! co!'e!cio!al, que es la que se podu
ce po acuedo de las patesA
$1 Co#pe!saci%! le*al, que es la que se poduce de
ple!o deec(o, po el solo #i!isteio de la le), )
c1 Co#pe!saci%! ;udicial, que es la que deceta el ;ue/
a solicitud del de#a!dado, cua!do es aceedo del de#a!da!te"
5">" E7O2UCI4N 6IST4RICA
6u$o cuato +pocas ) los equisitos exi*idos e! cada u!a de ellas -ueo! di-ee!tes"
5">"5" Desde los o<*e!es (asta la le) ,Ae$utia,
6asta la dictaci%! de dic(a le), co#o se di;o, s%lo opea$a la co#pe!saci%! 'olu!taia o
co!'e!cio!al" 2as pates s%lo 'olu!taia#e!te pod<a! acoda co#pe!sa sus c+ditos"
2a a/%! de que opease :!ica#e!te la co#pe!saci%! 'olu!taia ea que exist<a s%lo el
siste#a pocesal de las le*is actio!es, siste#a 'i*e!te cua!do todos los co!tatos ea! de
esticto deec(o" Respecto de estos co!tatos opea$a! accioP

5GD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
!es, peo !o excepcio!es" E! co!secue!cia, el :!ico #odo de co#pe!sa ea
'olu!taia#e!te, pues la co#pe!saci%! opea$a po '<a de excepci%! ) +sta !o exist<a e!
esa +poca"
5">"8" Desde la le) ,Ae$utia, 0si*lo II a" C"1 (asta 9aco Auelio 0si*lo II d" C"1
2a le) Ae$utia tu'o po o$;eto ee#pla/a el pocedi#ie!to de las le*is actio!es po el
lla#ado ,pocedi#ie!to -o#ulaio," Paa tal e-ecto es i#pota!te esalta que el !ue'o
pocedi#ie!to pe#iti% las excepcio!es"
Si#ult.!ea#e!te se dio ple!a 'alide/ a los co!tatos de $ue!a -e"
Co! estos dos a!tecede!tes, la excepci%! ) el co!tato de $ue!a -e, el ;ue/ pudo aplica
pi!cipios de equidad"
E! este pe<odo se eque<a! los si*uie!tes equisitos paa que la co#pe!saci%! opease&
a1 @ue el co!tato -uea de $ue!a -eA
$1 @ue el de#a!dado opusiea la co#pe!saci%! co#o ex
cepci%!A )
c1 @ue a#$os c+ditos e#a!aa! de u!a #is#a causa" As<,
po e;e#plo, c+ditos que po'i!iea! de u! aie!do&
9aio de#a!da a Ticio po e!tas de ae!da#ie!to ata
sadas" Ticio puede opo!e, e! co#pe!saci%!, los *astos
que (a)a e-ectuado paa co!se'a la cosa ae!dada"
Si los c+ditos te!<a! su oi*e! e! !e*ocios di-ee!tes 0ex dispai causa1, cada aceedo
de$<a e!ta$la de#a!da po sepaadoA peo la p.ctica ;udicial pe#iti% al de#a!dado que
pudiea e!ta$la u!a #utua petitio de!to del ;uicio que se le (a$<a po#o'ido o$te!ie!do
+l u!a -%#ula disti!ta a la del actoA ) a#$os pocesos, po costu#$e ta#$i+!, se
e!'ia$a! a!te el #is#o ;ue/, que esol'<a sepaada#e!te especto de cada de#a!da"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5GB
Esta costu#$e -ue o$ustecida e! el si*lo III po la
co!stituci%! i#peial&
55B
,Si pedi#os #utua#e!te a!te u! #is#o ;ue/""" ) #e co!de!ase a!tes que a ti te co!de!e a
pa*a#e, !o (a) !ecesidad de apela po esta causaA poque se*:! las co!stitucio!es de los
p<!cipes, aqu+l e! cu)o -a'o se dict% se!te!cia paa que pudiea pedi#e, !o lo puede
(ace a!tes que se po!u!cie se!te!cia so$e lo que )o le ped<a a +l, 09ace" D, DG, F, 5, D1"
E! los co!tatos de esticto deec(o !o se ad#iti% la co#pe!saci%!"
5">">" Desde 9aco Auelio (asta Iusti!ia!o
a1 Respecto de los co!tatos de $ue!a -e, ,se pe#iti% la co#pe!saci%! au!que los c+ditos
po'i!iea! de causas di'esas" As<, po e;e#plo, si Ticio de$e 5HH a 9aio po co!cepto de
u! aie!do ) 9aio ta#$i+! de$e 5HH a Ticio, peo e! a/%! de u!a co#pa'e!ta, opea$a
la co#pe!saci%! i*ual#e!te,"
$1 Respecto de los co!tatos de esticto deec(o, 9aco Auelio pe#iti% al de#a!dado
que, a su 'e/, ea aceedo del de#a!da!te, opo!e la exceptio doli" E! e-ecto se esti#a$a
que el de#a!da!te esta$a actua!do dolosa#e!te al ecla#a el pa*o de u!a peso!a de
quie! +l #is#o ea deudo" Si! e#$a*o, se #a!tu'o especto de estos co!tatos la
exi*e!cia de que los c+ditos e#a!aa! de u!a #is#a causa"
E! a#$os casos -ue equisito i!dispe!sa$le paa que la co#pe!saci%! tu'iea lu*a que el
de#a!dado !o -uea aceedo su;eto a co!dici%! o pla/o"
,]b 5">"D" Co! Iusti!ia!o
Iusti!ia!o puso t+#i!o a toda di-ee!cia ) esta$leci% los si*uie!tes equisitos&

5GE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
a1 @ue a#$as peso!as -uea! ec<poca#e!te aceedoes )
deudoesA
$1 @ue a#$as o$li*acio!es -uea! exi*i$les" Se e!tie!
de que u!a o$li*aci%! es exi*i$le desde que est. 'e!cida
) sie#pe que sea de aquellas que tie!e! acci%! paa exi
*i su cu#pli#ie!to" E! co!secue!cia, !o puede! co#
pe!sase&
[ Ni las o$li*acio!es !atualesA
[ Ni las o$li*acio!es su;etas a co!dici%! o pla/o"
c1 @ue a#$as deudas -uea! l<quidas, esto es, que esulte
-.cil esta$lece su #o!to" No ea i!dispe!sa$le que las
o$li*acio!es -uea! de di!eo o se expesaa! e! ci-as"
Basta$a que esultaa -.cil dete#i!a su #o!to"
8" PACTO DE NON PETENDO

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las o$li*acio!es 5GC
$1 Es de-i!iti'o si el pacto tie!e ca.cte pe#a!e!te" E! tal caso la acci%! queda.
paali/ada paa sie#pe"
8"8" E! elaci%! a la deuda ) a los deudoes, el pacto pod<a se&
a1 Real& si !o desi*!a la peso!a del deudo -a'oecido co!
el pacto, (a$ie!do 'aios deudoes" Se e!tie!de que el
pacto i*e especto del o$;eto de$ido, co! pesci!de!cia
55E
de qui+! sea el deudo" Si el deudo ea u!o solo pod<a
(a$e sustituci%! de deudo, si! que po ello quedaa si!
e-ecto la excepci%!"
$1 Peso!al& cua!do el pacto se=ala expesa#e!te el !o#$e
del o de los deudoes $e!e-iciados" E! este caso, si (a)
ca#$io de deudo el !ue'o deudo !o puede opo!e la
excepci%! del pacto si es de#a!dado po el aceedo"
Ulpia!o dice que ,los pactos, u!os so! eales ) otos peso!alesA pactos eales so! aquellos
e! que *e!eal#e!te se pacta !o pediA ) peso!al, cua!do se pacta !o pedi a u!a peP
so!a


Es u! #odo ope exceptio!is de exti!*ui o$li*acio!es ) que co!siste e! u! acuedo e!te
aceedo ) deudo, e! 'itud del cual el aceedo se co#po#ete a !o co$a su c+dito,
te#poal o de-i!iti'a#e!te"
E! la #edida que es ope exceptio!is, !o destu)e la acci%! si!o que la paali/a,
co!cedie!do excepci%! paa dete!ela"
6u$o dos cate*o<as de pactos de !o! pete!do, u!a e! elaci%! al tie#po ) ota e! elaci%!
a la deuda ) a los deudoes"
8"5" E! elaci%! al tie#po, el pacto de !o! pete!do pod<a se te#poal o de-i!iti'o"
a1 Es te#poal cua!do se esta$lece po u! pla/o dete#i!ado" 7e!cido, )a !o se pod.
dete!e la acci%! si el aceedo co$a su c+ditoA

>" TRANSACCI4N
Es u! #odo ope exceptio!is de exti!*ui las o$li*acio!es dudosas o liti*iosas ) co!siste e!
que las pates (ace! ec<pocas co!cesio!es o e!u!cias, ;
As<, 9aio dice que Ticio le de$e BHp po co!cepto de i!de#!i/aci%! de pe;uicios de u!
delito" Ticio ale*a que s%lo de$e >HH" Se po!e! de acuedo e! exti!*ui la o$li*aci%!
#edia!te el pa*o de DHH" Se (a$. poducido ta!sacci%! poque cada u!o saci-ic% 5HH e!
$e!e-icio del oto"
Paa que (u$iea ta!sacci%! de$<a! cu#plise los si*uie!tes equisitos&
a1 @ue las o$li*acio!es -uea! dudosas o liti*iosas" So! dudosas cua!do sie!do discuti$le
el deec(o, !o se (a deducido

P

5GF
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
e! ;uicio la acci%! coespo!die!teA so! liti*iosas cua!do los deec(os que se ale*a! se
discute! e! u! ;uicio o liti*ioA
$1
@ue las co!cesio!es -uea! ec<pocas" Si s%lo u!a de las pates e!u!cia a su pete!si%!
(a) do!aci%!, peo !o ta!sacci%!A )
c1
55C
@ue las pates -uea! capaces de e!a;e!a ) pudiea! dispo!e del o$;eto de la ta!sacci%!"
2a ta!sacci%! se e-ectua$a #edia!te u! si#ple pacto" No se !ecesita$a !i!*u!a
-o#alidad" Po eso !o da$a lu*a a !i!*u!a acci%!, si!o s%lo a excepcio!es, tales co#o la
exceptio pacti co!'e!ti ) la exceptio doli"
Iusti!ia!o sac% la ta!sacci%! de los pactos ) la i!copo% a los co!tatos i!!o#i!ados,
se*:! lo 'ee#os al estudia los co!tatos" E! adela!te, e! co!secue!cia, se pudo exi*i su
cu#pli#e!to #edia!te la actio paesciptis 'e$is"
x D" PRESCRIPCI4N 2IBERATORIA
D"5" CONCEPTO
ZEs u! #odo de exti!*ui las o$li*acio!es po !o (a$ese e;ecido las accio!es
coespo!die!tes dua!te cieto tie#po" 2a e*la *e!eal -ueo! tei!ta a=os" 6u$o
excepcio!es&
WZa1 2as o$li*acio!es ci'iles" E! pi!cipio ea! pepetuasA )Z$1 2as o$li*acio!es
petoia!as" Se exti!*u<a! e! u! a=oA
c1 Cuae!ta a=os ea el pla/o de pescipci%! paa la (i
poteca ) las deudas co! la I*lesia e i!stitucio!es p<asA
d1 Ci!cue!ta a=os se eque<a! paa epeti lo pa*ado
po ;ue*os po(i$idosA
be1 Nadie pudo usucapi co!ta el -isco"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es 5GG
7D"8 RE@UISITOS
Paa que la pescipci%! opease, de$<a! eu!ise dos equisitos copulati'a#e!te& a1
ta!scuso del tie#po ) $1 i!acci%! del aceedo"
a1 E! cua!to al ta!scuso del tie#po, su -u!da
#e!to ea la pa/ p:$licaZ Del #is#o #odo que la usucapi%!
pe#ite adquii el do#i!io de las cosas po el ta!scuso del
tie#po ) co!cuie!do otos equisitos a -i! de e'ita la i!ceP
tidu#$e de los deec(os, as<, ta#$i+!, si u! aceedo !o e;e
ce las accio!es que tie!e dua!te cieto tie#po, ellas #uee!"
2a o$li*aci%! ci'il cu)a acci%! pesci$e !o se exti!*ue" Su$siste co#o !atual"
$1 E! cua!to a la i!acci%! del aceedo, su -u!da#e!to
ea casti*a al aceedo !e*li*e!te" Se pesu#i% que el aceedo
e!u!cia$a a su deec(o"
5 b D"S" SUSPENSI4N E INTERRUPCI4N DE 2A PRESCRIPCI4N
6a) (ec(os que i!teu#pe! la pescipci%! ) otos que
la suspe!de!"
2a i!teupci%! tie!e co!secue!cias #uc(o #.s *a'es poque (ace pede todo el tie#po
ta!scuido (asta e!to!ces"
2a suspe!si%!, e! ca#$io, detie!e el tie#po #ie!tas su$siste la causa que la po'oca"
Desapaecido el i#pedi#e!to, el tie#po que si*ue se a*e*a al a!teio, que !o se piede"
xa1 2a pescipci%! se suspe!de cua!do el aceedo !o est. e! co!dicio!es de e;ece su
deec(o" Si es u! #e!o, (asta que lle*ue a la #a)o<a de edad o (asta que al*uie! pueda
(ace 'ale po +l sus deec(os"

55F

8HH

9axs#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las o$li*acio!es

8H5


$1 2a pescipci%! se i!teu#pe cua!do el aceedo !oti-ica la de#a!da al deudo" E!
co!secue!cia, es !ecesaio u! ;uicio"
Ta#$i+! se i!teu#pe cua!do el deudo eco!oce el deec(o del aceedo de cualquie
#a!ea, au!que sea i!diecta" Po e;e#plo, si le pa*a i!teeses o -i#a u! !ue'o
docu#e!to"

Z- a1 2as o$li*acio!es po'e!ie!tes de delitos !o se ta!s#ite! a los (eedeosA e!
co!secue!cia, se exti!*u<a!A
Z$1 2as o$li*acio!es de oi*e! co!tactual ta!s#isi$les, sal'o al*u!as excepcio!es que
'ee#os al estudia los co!PtatoS; !o se exti!*ue! si!o que pasa! a los (eedeos del
deudo"


E" 9ODOS ESPECIA2ES DE E]TINGUIR OB2IGACIONES
5" CAPITIS DE9INUTIO DE2 DEUDOR
Co#o explica#os al e-ei!os a 2as Peso!as, la capitis de#i!u<io poduc<a el e-ecto de
exti!*ui las o$li*acio!es del que la su-<a, cualquiea -uese el *ado" Recode#os que la
#u;e que aco#pa=a$a la #a!us a la ;usta !upcia si ea sui iuis, su-<a capitis de#i!utio
#<!i#a exti!*ui+!dose sus o$li*acio!es" Se dispuso que los e-ectos de la #a!us se
suspe!d<a! (asta que pa*aa sus o$li*acio!es"
Pues $ie!, e! los de#.s casos, co#o la exti!ci%! de o$li*acio!es po capitis de#i!utio ea
u!a i!;usticia paa co! el aceedo, el peto le dio a +ste la actio i! i!te*u# estitu?o e!
co!ta del que (a$<a su-ido capitis de#i!utio #<!i#a"
Co#o ocu<a que el que su-i% capitis de#i!utio i!copoa$a sus $ie!es al pati#o!io del
#aido o del adopta!te, queda!do i!sol'e!te paa pa*a sus o$li*acio!es, el peto dio
acci%! al aceedo co!ta el que adquii% los $ie!es del deudo ) (asta el #o!to de dic(os
$ie!es"
bN 8" 9UERTE DE2 DEUDOR
Paa dete#i!a qu+ o$li*acio!es del deudo se exti!*u<a! a su #uete, es !ecesaio
disti!*ui&

,0 >" IURA9ENTO
55G
ZEa u! #odo de exti!*ui las o$li*acio!es co!siste!te e! que cua!do dos peso!as
disputa$a! aceca de la existe!cia de u! deec(o, acoda$a! ate!ese a lo que ;uase u!a de
ellas" " De este #odo,
a1 Si ;ua$a el aceedo que se le de$<a, el deudo de$<a
pa*aA )
$1 Si ;ua$a el deudo que !ada de$<a, se le de!e*a$a
la acci%! al aceedo"
El pacto de ;ua#e!to oto*a acci%!, peo si se duda aceca de si (u$o o !o ;ua#e!to, s%lo
(a) excepci%!, la exceptio iusiua!di"
D" P2AZO E]TINTI7O
Es pla/o exti!ti'o aquel del cual depe!de la exti!ci%! de u!a o$li*aci%!"
Paa explica este pi!cipio (a) que disti!*ui&
Za1 E! los co!tatos de esticto deec(o el 'e!ci#ie!to del pla/o, e! pi!cipio, !o podu;o
!i!*:! e-ecto )a que estas o$li*acio!es se e!te!d<a! co!ta<das a pepetuidadZ As<, s%lo se
exti!*u<a! po u! #odo esta$lecido e! el ius a'ile


9axi?ia!o E./ui/ E*ui*ue!
08H81
2a i*ide/ de este pi!cipio -ue ate!uada po el peto, quie! oto*% excepci%! de dolo e!
co!ta del aceedo que pete!d<a pepetua la o$li*aci%!"
$1 E! los co!tatos de $ue!a -e, dic(as excepcio!es se su$e!te!d<a!"

7I2 BIB2IOGRA3OA

B" CONDICI4N RESO2UTORIA

Es el (ec(o -utuo e i!cieto del cual depe!de la exti!ci%! de u! deec(o"
2a co!dici%! esolutoia !o -ue aceptada -.cil#e!te co#o causal de exti!*ui o$li*acio!es&
,Te do) el escla'o Stico, peo si 'as a Cata*o e! el cuso del p%xi#o a=o, #e lo
de'uel'es,"
E" 2ITIS CONTESTATIO
Exti!*ue o$li*acio!es e! la -o#a se=alada al a!ali/ala cua!do 'i#os la !o'aci%!"

ARIAS RA9OS, I" ) ARIAS BONET, I" a"& Deec(o Ro#a!o, to#o II, Edit" Re'ista
de Deec(o Pi'ado, 9adid, d+ci#a edici%!, 5GCC" CARA9ES 3ERRO, IOS^
9"& Cuso de Deec(o Ro#a!o, Eddt" PeP
ot, Bue!os Aies, d+ci#a edic, 5GCE" DNORS, A27ARO& Deec(o Ro#a!o
Pi'ado, Edicio!es U!i'esidad
de Na'aa, EUNSA, tecea edici%!, Pa#plo!a, 5GCC" GAYO& 2as I!stitu<as,
Taducci%! de Al-edo Di Pieto" Edic" 2i$e<a
Iu<dica, 2a Plata, Rep:$lica A*e!ti!a, 5GCB" IG2ESIAS, IUAN& Deec(o
Ro#a!o, I!stitucio!es de Deec(o P!'ado,
Eddt" Aiel qui! a edic" Bacelo!a, 5GEB"
58H
IORSPTUNTE2& Deec(o Pi'ado Ro#a!o" Editoial 2a$o, 5GEB" TASER, 9A]&
Deec(o Ro#a!o Pi'ado Edit" Reus, Espa=a, 5GF8" 9ONIER, RAY9OND& 9a!uel
El+#e!ta# de Doit Ro#ai!, Ba edic"
Pa<s, 5GBD" RA7EAU, RA3AE2& Deec(o Ro#a!o Pi'ado, 2as O$li*acio!es"
Ate
) 2etas I#pesoes, tecea edici%!, Sa!tia*o, 5GDF" SA9PER, 3RANCISCO&
Deec(o Ro#a!o" Edicio!es U!i'esitaias de 7alpaa<so" C(ile, 5GEB"
SEPARATAS DE DEREC6O RO9ANO DE 2A UNI7ERSIDAD DE C6I2E, 5GCE
SO69, RODO23O& I!stitucio!es de Deec(o Pi'ado Ro#a!o, 9adid, 5G8F"

2IBRO III
DE 2AS 3UENTES DE 2AS OB2IGACIONES

E7O2UCI4N 6IST4RICA DE 2AS 3UENTES DE 2AS OB2IGACIONES
So! -ue!tes de las o$li*acio!es los (ec(os ;u<dicos que sit:a! a dos peso!as e! calidad de
deudo ) aceedo la u!a especto de la ota
E! las I!stitu<as de Ga)o, apaece! dos -ue!tes de o$li*acio!es, los co!tatos ) los delitos"
Peo Ga)o tope/% co! el pa*o de lo !o de$ido, que !o pudo i!clui !i e! los co!tatos !i
e! los delitos, pese a que ta#$i+! co!stitu)% -ue!te de la o$li*aci%! de estitui"
Si! e#$a*o, (u$o otas cicu!sta!cias que *e!eao! o$li*acio!es ) que !o -ueo!
co!tatos !i delitos" Iusti!ia!o (a$la de los cuasico!tatos ) de los cuasidelitos, co!ceptos
e$atidos po los i!t+petes poque al cuasico!tato -alta lo #.s i#pota!te que caactei/a
al co!tato& el acuedo de 'olu!tades" Y al cuasidelito -alta la culpa, ele#e!to -u!da#e!tal
del delito"
E! u! li$o de!o#i!ado Res @uotidia!a Ci'e auea, que se ati$u)e a Ga)o, las -ue!tes de
las o$li*acio!es so! tes& los co!tatos, los delitos ) ,'aiae causau# -i*uae, 0otos
(ec(os que so! causas1, clasi-icaci%! esta :lti#a #u) de #oda" Dic(a clasi-icaci%! pas% al
Di*esto, peo e! las I!stitu<as de Iusti!ia!o se opea u! a!.lisis de las ,'aiae causau#
-i*uae,& u!as -ueo! l<citas ) otas, il<citas" As< se *est% u!a clasi-icaci%! cuatipatita&
co!tatos, quasi ex co!tatos, delicta ) quasi ex delicta" Es deci, actos l<citos que est.!
;u!to al co!tato ) actos il<citos, que est.! ;u!to al delito" A este pop%sito, el po-eso
Be!;a#<! Cid acota& ,o$s+'ese la edacci%!,

8oa

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

8HG


` 1

585
quasi ex co!tatos ) quasi ex delitos" 6a) que su$a)a la u$icaci%! de la pat<cula ,ex,"
Al*uie! que !o e!te!d<a #uc(o po$a$le#e!te, coloc% el ,ex, al pi!cipio" Y oto, u!
copista qui/., $o% la pat<cula ,ex," As< lle*a#os a la clasi-icaci%! de co!tatos,
cuasico!tatos, delitos ) cuasidelitos,"
3alta$a a*e*a la le) co#o -ue!te" No o$sta!te, paeciea e!co!tase e! el Di*esto"
9odesti!o se<a de esta opi!i%!, peo pedo#i!a la idea de que e! el Di*esto la
clasi-icaci%! aceptada ea la tipatita& co!tatos, delitos ) ,'aiae causau# -i*uae,"
2as ci!co -ue!tes de las o$li*acio!es que (o) co!te#pla
!uesto C%di*o Ci'il so! los co!tatos, cuasico!tatos, delitos,
cuasidelitos ) la le)" Esta clasi-icaci%! (a sido aceptada ) ci
ticada" D Y-cbtt1b
9odesti!o i!clu)e ta#$i+! los pactos sa!cio!ados co#o -ue!te"
2os pi#eos co!tatos que se co!ocieo! e! Ro#a -ueo! -;O]*ialebP O$li*a$a! e!
co!sideaci%! a las -o#as e#pleadas, #.s que a la 'olu!tad ps<quica" I(ei!* sostie!e que
!o (a) acto de 'olu!tad si! -o#a ) que u!a 'olu!tad si! -o#a ,es co#o la espada de
Be!ado, que !i pi!c(a !i cota," A*e*a que ,la -o#a es (e#a!a *e#ela de la li$etad )
e!e#i*a ;uada de lo a$itaio," L@u+ #e;o potecci%! puede te!e u! deudo que sa$e
que !o se. equeido a #.s de lo que -o#al#e!te se o$li*ueM
El pi#e co!tato que co!ocieo! los o#a!os -ue el !exu#" Se eali/a$a #edia!te la
cee#o!ia pe "aes et li$a#, co! ci!co testi*os, el co$e ) la $ala!/a" Al #o#e!to de
-o#ulase la po#esa po el deudo, se po!u!cia$a u!a da#!aPtio e! 'itud de la cual +ste
co#po#et<a su popia peso!a al cu#pli#ie!to de la o$li*aci%!"
9.s tade el !exu# desapaeci% ) -ue sustituido po la spo!sio, po#esa 'e$al que
o$li*a$a po el po!u!cia#ie!to de cietas pala$as sole#!es"
Cua!do la spo!sio -ue e#pleada po los pee*i!os, se lla#% stipulatio"

9.s adela!te apaece! los co!tatos (tteis, $asados e! las a!otacio!es que los o#a!os
(ac<a! e! sus li$os de co!ta$ilidad" O$li*a$a! e! 'itud de lo que e! ellos -i*ua$a" Co#o
se apecia, ta#$i+! eque<a! de sole#!idad"
A #edida que el tie#po -ue ta!scuie!do, las -o#alidades quedao! at.s" As< se
sa!cio!ao! los co!tatos eales, que se pe-eccio!a$a! po la si#ple e!te*a de la cosa, )
los co!se!s:ales, que se pe-eccio!a! po el #eo co!se!ti#ie!to o acuedo de las pates"
0" 0xcC`xddma_c_dk`
Estos !ue'os co!tatos ta#$i+! su-ieo! e'oluci%!"
2a 'e!ta, po e;e#plo, al co#ie!/o -ue al co!tado" Despu+s pudo se a pla/o" Paa ello -ue
!ecesaio u!a do$le stipulatio& el 'e!dedo se o$li*a$a a e!te*a la cosa ) el co#pado, a
pa*a el pecio" El po$le#a que oi*i!a$a ea popio de todos los co!tatos de esticto
deec(o& Lqu+ pasa$a si u!a de las pates cu#pl<a ) la ota, i!sol'e!te, !o pod<a cu#pliM
Cua!do se estudie e! detalle cada co!tato se co!oce. #e;o su e'oluci%! (ist%ica" Baste
po a(oa u!a idea *e!eal de la e'oluci%! e! co!;u!to de ellos"
De estos !ue'os co!tatos que sucedieo! al !exu#, a la spo!sio, a los co!tatos 'e$is ) a
los (tteis, el pi#eo de los que se sa!cio!ao! -ue u! co!tato eal& el #utuo o p+sta#o
de co!su#o" Tu'o su oi*e! e! el !exu#" Te!<a lu*a cua!do u!a peso!a e!te*a$a a ota
u!a cieta ca!tidad de cosas apecia$les po su *+!eo, peso o #edida co#o di!eo o
588
ceeales" El deudo de$<a estitui el equi'ale!te, peo !o las #is#as cosas eci$idas" Ea
u! co!tato u!ilateal, *atuito ) de esticto deec(o"
El peto i!te'i!o paa sa!cio!a el #utuo"
9.s tade el peto sa!cio!a ta#$i+! los otos co!tatos eales& el co#odato, dep%sito )
pe!da, todos ellos de $ue!a -e ) que e!co!ta$a! su oi*e! e! la -iducia& el deudo
e!te*a$a al aceedo u!a cosa e! p+sta#o, paa que la usaaA e! dep%sito, paa que se la
tu'iea o e! pe!da, e! *aa!t<a de ota o$li*aci%!" No s%lo se la e!te*a$a" 2a e!a;e!a$a
e! -aP

85H

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

Pi#ea 3ue!te


'o del aceedo" Este se o$li*a$a a de)ol'ela e! el pla/o co!'e!ido o despu+s de usala, si
ea co#odatoA al pi#e equei#ie!to si ea dep%sito o cu#plida la o$li*aci%! pi!cipal, si
ea pe!da" 2a estituci%! queda$a e!te*ada a la exclusi'a $ue!a -e del deudo"
9.s adela!te se sa!cio!ao! estos co!tatos esta$leci+!dose que queda<a! pe-eccio!ados
co! la e!te*a de la cosa"
Po :lti#o, e! +poca posteio, se sa!cio!a! los co!tatos co!se!s:ales& la co#pa'e!ta,
ae!da#ie!to, sociedad ) #a!dato"
2a e'oluci%! !o te#i!a a(<" El peto dio -ue/a a cietos acuedos de 'olu!tades,
lla#ados pactos" Se lla#ao! pactos petoia!os& el de co!stituto, ;ua#e!to e (ipoteca"
Otos -ueo! sa!cio!ados e! el Ba;o I#peio, los pactos le*<ti#os& el de dote ) do!aci%!"
E! u!a :lti#a +poca el peto esta$leci% que cietos pactos te!d<a! -ue/a de co!tatos si
u!a de las pates cu#pl<a su o$li*aci%!" Desde ese i!sta!te la pate dili*e!te pod<a o$li*a a
la !e*li*e!te a cu#pli su pestaci%!"
Paa ello pod<a! dase cuato alte!ati'as& do ut des 0do) paa que des1A do ut -ac<as 0do)
u!a cosa paa que t: (a*as al*o1A -aci% ut des 0(a*o paa que des1 ) -aci% ut -ac<as 0(a*o
paa que (a*as1"
E! u! co#ie!/o el peto co!cedi% al que cu#pl<a su o$li*aci%! u!a co!dictio paa exi*i
de la ota que estitu)ea lo eci$ido& la co!dictio causa data causa !o! secuta"
Posteio#e!te se co!cedi% la actio paesciptis 'e$is paa o$li*a a la ota pate a cu#pli
su o$li*aci%!"
Co#o estos co!tatos !o te!<a! !o#$e popio, se les lla#% i!!o#i!ados"
E! s<!tesis, las -ue!tes de las o$li*acio!es -ueo! los co!tatos, cuasico!tatos, delitos,
cuasidelitos, le) ) pactos sa!cio!ados" Co#e!/ae#os el estudio de estas -ue!tes po los
co!tatos"
7ee#os al*u!as co!sideacio!es *e!eales elati'as a los co!tatos" 2ue*o se estudia.!
u!o a u!o"

2OS CONTRATOS
5" CONCEPTO Y CARACTERES DE2 CONTRATO PRI9ITI7O
58>
Puede de-i!ise el co!tato e! Ro#a co#o u!ag co!'e!Pci%! *e!eadoa de o$li*acio!es
que tie!e !o#$e popio ) esta a#paado po u!a acci%!"I
k,,k Se co!side% el co!tato co#o u! acuedo de 'olu!tades e!te dos o #.s peso!as,
a#paado po u!a acci%! ) desti!ado a cea o$li*acio!es"
Actual#e!te, co!tato ) co!'e!ci%! es lo #is#o" E! Ro#a !o todo acuedo de 'olu!tades
ea co!tato si!o s%lo cua!do (a$<a acci%! paa exi*i su cu#pli#ie!to" De a(< que
#ie!tas (o) se puede da u! co!cepto de co!tato ) todo acuedo de 'olu!tades que se
e!#aque e! +l es u! co!tato, e! Ro#a ea di-ee!te" 2os o#a!os dieo! u!a lista de
co!tatos" No (a$<a #.s" S%lo ellos esta$a! a#paados po accio!es"
2os si#ples acuedos de 'olu!tades los o#a!os los lla#ao! pactu#"
E! ealidad, todo co!tato lle'a e!'uelto u! pacto" Si !o (a) acuedo de 'olu!tades !o (a)
co!tato" Peo el si#ple acuedo !o esta$a pote*ido po accio!es" Paa que ese acuedo se
ta!s-o#e e! co!tato ) est+ a#paado po accio!es se equiee de u!a causa ci'ilis"
Co!siste e! el e#pleo de u!a -o#a sole#!e 0po!u!cia#ie!to de pala$as sole#!es o e!
la escitua1 o $ie! e! la e!te*a de u!a cosa, datio ei"

858

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

85>


Puede a-i#ase, e! co!secue!cia, que #ie!tas (o) co!tato s co!'e!ci%!, e! el deec(o
o#a!o (a) que deci& co!tato s co!'e!ci%! t causa ci'ilis 0-o#a, da=o e<1"
8" 7A2IDEZ DE 2OS CONTRATOS
2a -alta de u!a docti!a *e!eal so$e los co!tatos pla!te% di'esas di-icultades e! Ro#a&
8"5" LCu.!do se e!tie!de pe-ecto u! co!tato e!te ause!tesM
Aqu< el po$le#a adica e! el #o#e!to e! que se co!sidea poducido el acuedo de
'olu!tades" Se (a! pla!teado tes alte!ati'as&
a1 Se*:! la docti!a de la #a!i-estaci%!, el co!tato se
pe-eccio!a cua!do la peso!a a quie! se popuso el co!tato
#a!i-iesta su 'olu!tad de acepta, e! los t+#i!os popuestosA
$1 Se*:! la docti!a del co!oci#ie!to, es !ecesaio que
la aceptaci%! lle*ue a co!oci#ie!to del o-ee!teA )
c1 Se*:! la docti!a de la ecepci%!, !o se equiee que
la aceptaci%! lle*ue a co!oci#ie!to del o-ee!te" Basta que exis
ta la posi$ilidad de adquii ese co!oci#ie!to po (a$ese po
ducido la aceptaci%!"
8"8" L@u+ 'alo te!<a! las po#esas u!ilateales, si! que la
ota pate se (u$iea po!u!ciadoM
E! *e!eal, !o poduc<a! e-ecto al*u!o" No se pod<a exi*i su cu#pli#ie!to po '<a
;udicial, sal'o e! dos casos&
58D
a1 Cua!do la po#esa se (i/o e! -a'o de u!a ciudad ) (u$iea u!a ;usta causaA )

$1 Cua!do la po#esa se (u$iea (ec(o e! -a'o de u!a di'i!idad"
8">" L@u+ 'alo te!<a u! co!tato cele$ado e! -a'o de u! teceoM
E! pi!cipio, estos actos ;u<dicos caecieo! de 'alo" No poduc<a! e-ecto e!te las pates
que co!tatao!, !i ta#poco el teceo pod<a e;ece acci%! paa exi*i el cu#pli#ie!to de
la pestaci%!"
Paa da 'alide/ a este tipo de co!tatos se ecui% a oto pocedi#ie!to& estipula el pa*o
de u!a ca!tidad de di!eo si el co!tata!te que po#et<a e! -a'o del teceo !o cu#pl<a"
Ea la stipulatio poe!ae"
Iusti!ia!o esta$leci% que estos co!tatos se<a! '.lidos ) o$li*atoios cua!do el aceedo
te!<a al*:! i!te+s e! que se cu#pliea la pestaci%! e! -a'o del teceo"
>" C2ASES DE CONTRATOS
>"5" Se*:! la causa ci'ilis, pod<a! se 'e$is, litte!s, eales o co!se!s:ales"
2os 'e$is o$li*a$a! po el solo (ec(o de (a$ese po!u!ciado las pala$as sole#!es" Ea!
actos -o#ales ) a$stactos" No eque<a! de causa"
2os litte!s se pe-eccio!a$a! po la escitua" 7ei-ic.!dose las a!otacio!es co! cietas
caacte<sticas e! los li$os de co!ta$ilidad que lle'a$a! los o#a!os, e! el Codex Accepti
et ExPpe!si, poduc<a! o$li*acio!es"
2os eales o$li*a$a! po la e!te*a de la cosa" As< el #utuo o p+sta#o de co!su#o !ace e!
el #o#e!to que se e!te*a la cosa al #utuaioA el co#odato o p+sta#o de uso !ace
ta#$i+! co! la e!te*a de la cosa al co#odataioA el dep%sito, al e!te*ase al depositaio
la cosa o$;eto del co!tato, ) la

85D

9axi#ia!o Et./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

85B


pe!da, al co!stituise" Al i!icia el estudio de los co!tatos eales (ae#os u! paalelo
e!te ellos"
2os co!se!s:ales !ace! co! el #eo co!se!ti#ie!to" No equiee! de !i!*u!a -o#alidad
especial"
>"8" Se*:! el tipo de accio!es que los pote;a!, los co!
tatos puede! se de esticto deec(o o de $ue!a -e"
2os pi#eos o$li*a! s%lo al te!o de lo pactado ) est.! pote*idos po accio!es de esticto
deec(o"
2os otos o$li*a! a lo que (a<a u!a peso!a de $ue!a -e e! id+!tica situaci%! ) esta$a!
pote*idos po accio!es de $ue!a -e"
>">" Se*:! las pates que esulte! o$li*adas, los co!ta
tos puede! se u!ilateales ) $ilateales o si!ala*#.ticos"
58B
E! los co!tatos u!ilateales s%lo u!a de las pates esulta o$li*ada, co#o e! el #utuo" El
#utua!te !o co!tae o$li*acioPci%! al*u!a"
E! los $ilateales su*e! o$li*acio!es paa a#$as pates" Dic(as o$li*acio!es puede! su*i
;u!ta#e!te co! el co!tato, co#o e! la co#pa'e!ta, o u!a de ellas puede esulta o$li*ada
de i!#ediato ) la ota co! posteioidad" E! este :lti#o caso se (a$la de co!tato $ilateal
i#pe-ecto o si!ala*#.tico" As<, el co#odato o el dep%sito" E! pi!cipio, cele$ado el
co!tato, el :!ico que se o$li*a es el co#odataio o el depositaio a estitui la cosa" Si!
e#$a*o, es posi$le que el co#oda!te o el deposita!te pueda 'ese o$li*ado a i!de#!i/a
pe;uicios" Po e;e#plo, si se e!te*a e! co#odato u!a 'asi;a paa que el co#odataio lle'e
'i!o ) +ste se dea#a poque la 'asi;a est. ota" As< ta#$i+!, si se e!te*a u! escla'o e!
dep%sito ) +ste poduce da=o al depositaio" E! a#$os casos el co#oda!te ) el deposita!te,
especti'a#e!te, esta.! o$li*ados"
Po eso se dice que la co#pa'e!ta o el ae!da#ie!to so! co!tatos $ilateales pe-ectosA
e! ca#$io el co#odato o el dep%sito so! $ilateales i#pe-ectos o si!ala*#.ticos"

>"D" Se*:! la ecipocidad, los co!tatos puede! se a t<tulo o!eoso o a t<tulo *atuito"
Es a t<tulo o!eoso aquel e! que lo que u!a pate da se #ia co#o equi'ale!te de lo que
eci$e"
Es a t<tulo *atuito aquel e! que u!a pate da u!a 'e!ta;a a la ota, si! u!a co!tapestaci%!&
la do!aci%!, el co#odato"
E7O2UCI4N 6IST4RICA& E2 NE]U9, 2A SPONSIO Y 2A 2EY POETE2IA
PAPIRIA
D"5" E2 NE]U9
El !exu# ) la spo!sio so! las pi#eas -i*uas de elacio!es co!tactuales e! Ro#a"
El !exu#, lo #is#o que la #a!cipatio, es a!teio a la -u!daci%! de Ro#a" Ta#$i+! -ue el
pi#eo e! cae e! desuso"
Es #u) poco lo que se sa$e del !exu#" Ta! poco, que se (a! ela$oado di'esas teo<as
aceca de e! qu+ co!sist<a" 2o que s< se sa$e [) lo dice Ga)o 0III, 5C>1P es que se eali/a$a
pe aes et li$a#" 2o #is#o que la #a!cipatio"
2as pi!cipales teo<as que se (a! ela$oado aceca del !exu# so! las si*uie!tes&
5M Se*:! al*u!os, el !exu# expei#e!t% u! ca#$io e! el ta!scuso del tie#po, lo #is#o
que la #a!cipatio" Recode#os que la #a!cipatio co#e!/% sie!do u!a 'e!ta al co!tado )
se ta!s-o#% e! u!a sole#!idad que pe#iti% adquii el do#i!io quiitaio po cualquie
t<tulo" As< ta#$i+!, dice! los que apo)a! esta teo<a, el !exu# pati% co#o u! p+sta#o eal
) se ta!s-o#% e! u! co!tato po el cual el deudo se co#po#et<a a pa*a al aceedo" No
i#pota$a cu.l -uese la causa de la o$li*aci%!" El deudo queda$a o$li*ado po la
cee#o!ia pe aes et li$a# del !exu#" Se co!'iti% as< e! u! #odo *e!eal de co!tata"

85E

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

85C

58E

2os patidaios de esta tesis, paa -otalece #.s el paecido del !exu# co! la #a!cipatio,
dice! que as< co#o a la #a!Pcipatio se a*e*a$a! cietas pala$as sole#!es que se
po!u!cia$a! a!te el co$e ) la $ala!/a, del #is#o #odo al !exu# se le a*e*a$a u!a
-%#ula 'e$al" Co!te!<a u!a da#!atio" Su o$;eti'o ea pe#iti al aceedo pocede
#edia!te la #a!us i!iectio co!ta el deudo, si! !ecesidad de u!a le *is actio saca#e!to
declaati'a que se=alaa la existe!cia del c+dito"
8M Se*:! otos [) (o) esta se*u!da teo<a *o/a de #.s aceptaci%! que la pi#ea, que se
co!side% '.lida dua!te #uc(os a=os[, el !exu# !o se<a #.s que u! acto sole#!e e!
'itud del cual el deudo co#po#ete su popia peso!a al cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%!
a!teio" El !exu#, se*:! esta tesis, !o da<a lu*a a !i!*u!a o$li*aci%!" Esta se<a a!teio"
Po el !exu# el deudo queda atado al aceedo" Se<a u!a auto#a!Pcipatio del deudo e!
-a'o del aceedo, su;eta a la co!dici%! de que !o pa*ue"
E! a$o!o de esta tesis se sostie!e lo si*uie!te&
De acuedo co! la disti!ci%! que (o) se (ace, e! toda o$li*aci%! (a) dos ele#e!tos& la
deuda, el de$ttu# 0o co#o dice! Ios ale#a!es, el Sc(uld1 ) el '<!culo, esto es, la o$li*atio
popia#e!te tal, el 6a-tu!* ale#.!"
2a disti!ci%! a!teio !os pe#ite e!te!de po qu+ pi#iti'a#e!te !o existe! el tueque, el
#utuo o la co#pa'e!ta que, co#o -o#as eco!%#icas, de$ieo! existi, )a que ellas, desde
el pu!to de 'ista ;u<dico, !o o$li*a$a! si!o que epese!ta$a! el co!'e!io pe'io que se
de$<a a*e*a al acto pe aes et liP$a#"
Po eso la o$li*aci%! es, esticta#e!te (a$la!do, la atadua a que el deudo, de acuedo a u!
co!'e!io pe'io, se su;eta$a ) el co#po#etido ea su popia peso!a" De a(< que te!*a
se!tido ,dase e! !exu#," El aceedo adqui<a so$e +l u!a

'edadea potestas, al exte#o que lo puede e;ecuta #edia!te la #a!us i!iectio"
Todo esto si*!i-ica$a, e!to!ces, que u!a cosa ea el co!'e!io po el que se dete#i!a$a el
de$itu# ) ota disti!ta ea el !exu#, po el que !ac<a el '<!culo ;u<dico, la potestas del
aceedo"
2os patidaios de esta tesis co!cueda! e! que paa pe#iti la #a!us i!iectio del aceedo
si! te!e que ecui a!tes a la le*is actio saca#e!to, al !exu# se le a*e*a$a u!a -%#ula
'e$al que co!te!d<a u!a da#!atio" 9edia!te ella el aceedo pod<a actua diecta#e!te
co!ta el deudo"
>M Se*:! otos, el !exu# se<a el acto po el que el deudo ) las peso!as so#etidas a su
potestas queda$a! a las %de!es del aceedo paa pestale sus se'icios (asta el pa*o total
de la deuda"
DM Se*:! 2e!el Ptesis que cue!ta co! el #e!o !:#eo de adeptos[, el !exu# se
ide!ti-ica<a co! la #a!cipado" 2a o$li*aci%! e#a!ada del !exu# se<a la #is#a
sa!cio!ada po la actio auctoitatis, que po'ie!e de la #a!cipatio"
Tu!Uel dice que ,las ]II Ta$las co!oc<a! u!a #odalidad despiadada de co!tato
o$li*atoio, e! la cual el #utuaio, al eci$i el di!eo, que se pesa$a a!te testi*os, pasa$a
liteal#e!te a pode del aceedo 0de a(< que se lla#aa a este !e*ocio !exu#,
,e!cade!a#ie!to,1" Si el deudo !o pod<a li$ease a tie#po pa*a!do lo que de$<a, ca<a e!
escla'itud po deudas, si! que -uea !ecesaia u!a co!de!a ;udicial" Al lado de esta
i!stituci%! acaica, que -ue deo*ada (acia -i!es del si*lo I7 a"C, e! las ]II Ta$las apaece
58C
)a u!a #ea po#esa de deuda 0spo!sio1, que se pe-eccio!a po el ;ue*o de pe*u!ta )
espuesta ) cu)o cu#pli#ie!to pod<a se exi*ido e! el pocedi#ie!to si#pli-icado de la
le*is actio pe iudicio postulatio!e# 0,6istoia del Deec(o Ro#a!o,, p.*" >B1"

85F
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
[ E-ectos del ,!exu#,
Co#o se se=al%, la ia#!a(o po!u!ciada dua!te la cee#o!ia pe aes et li$a# pe#it<a la
#a!us i!iectio del aceedo e! su co!ta, si !o pa*a$a" Ea el #is#o deec(o co!ta el
(eedeo e! 'itud de la da#!atio po!u!ciada po el testado e! el le*ado pe
da#!atio!e#"
D"8" 2A SPONSIO
Ea u! co!tato 'e$is que se eali/a$a #edia!te u!a pe*u!ta& spo!des, se*uida de u!a
espuesta& spo!deo" Se*:! al*u!os, dei'% de la !u!cupatio, que se e#a!cip% del !exu#
paa -o#a u! co!tato sole#!e i!depe!die!te"
D">" 2A 2EY POETE2IA PAP5R5A
El !exu# te#i!% ta!s-o#.!dose e! u! #edio de pesi%! de paticios so$e ple$e)os" 2os
pi#eos e!co!ta$a! sie#pe a al*:! #ie#$o de su *e!s que les e'itaa las
co!secue!cias de la #a!us i!iectio" No as< los ple$e)os"
De a(< que e! la pi#ea #itad del si*lo 7 se dictaa la le) Poetelia Papiia" No a$oli% el
!exu#, peo exi*i% sie#pe al aceedo pe#iso pe'io del #a*istado paa pocede co!ta
el deudo a ta'+s de la #a!us i!iectio"
2a espo!sa$ilidad del deudo co! sus $ie!es ) !o co! su peso!a es #u) posteio" 3ue
i!toducida po el peto Rutilio Ru-o e! el a=o EDC d"C"
E! el -utuo, el !exu# !o te!d<a otos e-ectos que los dei'ados de u!a o$li*aci%!
co!ta<da po cualquiea ota -o#a, co#o la stipulatio"

85G
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es
B" C2ASES DE CON7ENCIONES
[Stipulatio
a1 7e$is ` [Dictio dotis
`\[Vusiua!du# li$eti
S
[No#i!a ta!sciptitia a e# i! peso!a# [No#i!a ta!sciptitia a peso!a i! pesont#
9utuo
a1 Reales I Co#odato
,i Dep%sito bPe!da
S
Co#pa'e!ta Ae!da#ie!to Sociedad 9a!dato
L * - Do ut des
s 5 I Do ut -ac<as
,,k S 5 3aci% ut des
*, S 0b 3aci% ut -ac<as
8b Pactos a*e*ados a u! co!tato de $ue!a -e
58F
CZH
-
A1 Pactos adiectia
a1 I! co!ti!e!ti
$1 Ex i!te'allo
u Co!stituto I Iua#e!to
B1 I!depe!d" de todo co!tato
a1 Petoia!os W 6ipoteca
I Recepta
/
n c
O
U
- Do!aci%!
$1 2e*<ti#os Po Dote
tDe co#po#iso
m c
c Pactos Des!udos

88H 9axi#ia!o E./uti/ E*ui*ue!
CONTRATOS NO9INADOS 3OR9A2ES A" CONTRATOS 7ERBIS
Pete!ece! a la cate*o<a de los lla#ados co!tatos -o#ales o sole#!es poque eque<a!,
paa su !aci#ie!to, de cietas -o#alidades especiales"
6u$o tes co!tatos 'e$is e! Ro#a& la estipulaci%! o stiPpulatio, la dictio dotis o po#esa
de dote ) el i!siua!du# l<$e ti o ;ua#e!to de los li$etos"
De los tes, el #.s i#pota!te -ue la estipulaci%!" Se ta!s-o#% e! el #odo co#:! de
o$li*ase po cualquie co!cepto"
2os co!tatos 'e$is se caactei/a! poque todos so!&
a1 3o#ales o sole#!es, )a que equiee! de cietas -o#ali
dades especialesA
$1 De esticto deec(o, co#o casi todos los actos ;u<dicos -o
#alesA
c1 U!ilateales, poque s%lo o$li*a! al que eali/% la sole#
!idadA )
d1 Pete!ecie!tes al ,ius a'ile, poque, e! u!a pi#ea +poca,
s%lo pod<a! eali/alos quie!es ea! ciudada!os o#a!os"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 885
U!o i!teo*a$a ) el oto espo!d<a" Se e#plea$a el 'e$o spo!dee" El que po#ete se
lla#a stipulato o estipula!te" El que co!testa se lla#a deudo o po#ite!te" LPo#etes
da#e el escla'o SticoM S<, po#eto" m"lk nN5bk U"O]OP,1cMgBj i 7P
No (a) u!a!i#idad e! cua!to a qu+ ea la stipulatio, c%#o se eali/a$a, e! qu+ co!sist<a"
a1 Se*:! al*u!os, co#o Sa'i*!) ) 9a)!/, la stipulatio se<a
u!a -o#a si#pli-icada del !exu#" @ued% la -%#ula 'e
$al, po!u!ciada a!te ci!co testi*os" Se supi#i% el co$e
) la $ala!/aA
58G
$1 Se*:! otos, co#o Gi(ad, la stipulatio tu'o su oi*e! e!
el ;ua#e!to que te!<a lu*a co! la spo!sio" El ;ua#e!to
de la spo!sio, dice Gi(ad, *e!e% #.s tade u! ;ua#e!
to o$li*atoio que co!-i*u% la stipulatio"
Co#o se puede apecia, el oi*e! de la stipulatio es $asta!te co!-uso" No (a) datos que
pe#ita! co!oce #uc(o #.s
de ella"
E! todo caso, la stipulatio -ue e'olucio!a!do (asta ta!s-o#ase e! u! #odo *e!eal de
o$li*ase a cualquie cosa& al pa*o de u!a su#a de di!eo, a la e!te*a de u!a especie o
cuepo cieto, a e;ecuta u!a o$a, etc"
5"8" C2ASES


5" 2A ESTIPU2ACI4N
5"5" E7O2UCI4N
E! la +poca cl.sica -ue el #odo co#:! de o$li*ase" As<, po e;e#plo, la co#pa'e!ta !o
exist<a co#o co!tato $ilateal" Se eali/a$a a ta'+s de dos estipulacio!es" Po u!a, el
'e!dedo estipula$a e!te*a u!a cosa" 9edia!te la ota estipulaci%!, el co#pado se
o$li*a$a a ;ua*a<a e! di!eo"

diciales"
^I^ilIilI
$eada#e!te destuida"

888

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

88>


$1
$1 So! petoia!as las que e#a!a! del o-icio del pe
to, co#o la del da=o i!#i!e!te o la de le*ados" 2a estipulaci%!
de da=o i!#i!e!te se i#po!e al due=o de u! edi-icio que a#e
!a/a ui!a, paa o$li*alo a i!de#!i/a el da=o que su ca<da
pueda ocasio!a" 2a estipulaci%! lla#ada cautio le*atou# se
i#po!<a a los (eedeos paa ase*ua el cu#pli#ie!to de le*a
dos su;etos a pla/o o co!dici%!"
c1 So! co!'e!cio!ales las estipulacio!es que se poduce!
po acuedo de las pates, esto es, !i po #a!dato del ;ue/ !i
5>H
po ode! del peto"
d1 So! estipulacio!es co#u!es, po e;e#plo, las que
queda! a sal'o los i!teeses del pupilo 0poque ta#$i+! el
peto ode!a que se d+ *aa!t<a de que (a)a! de esta a
sal'o los i!teeses del pupilo ), a 'eces, es el popio ;ue/ quie!
lo #a!da, si el asu!to !o puede esol'ese de ota #a!ea1"
Nos ocupae#os s%lo de las estipulacio!es co!'e!cio!ales"
5">" I9PORTANCIA
2a estipulaci%! se'<a paa da -ue/a o$li*atoia a cualquie clase de acuedos"
E! u! co#ie!/o s%lo si'i% paa o$li*a al pa*o de su#as de di!eo" 9.s tade sus e-ectos
se exte!dieo! a (ace o$li*atoia la po#esa de e!te*a cualquiea ota cosa"
E! caso de que se estipulaa al*o i!cieto, co#o, po e;e#plo, (ace u! po/o o ceca u!
pedio, ea !o#al ecui a la cl.usula pe!al, a u!a stipulatio poe!ae" LPo#etes ceca#e
el pedio El 9a!/a!o ), si !o lo cecas, pa*a#e die/ #il sestePciosM ) el deudo
co!testa$a& s<, po#eto"
Ta#$i+! se e#ple% co! -ecue!cia la estipulaci%! paa pacta i!teeses e! el #utuo" Se*:!
se 'e. e! su opotu!idad, el #utuo ea u! co!tato de esticto deec(o" El deudo !o pod<a
o$li*ase a de'ol'e #.s de lo que (a$<a eci$ido" Paa co$a i!teeses se ecui% a la
estipulaci%!" As<, la deuda se co$a$a

a ta'+s de la acci%! que e#a!a$a del #utuo, ) los i!teeses, a ta'+s de la stipulatio"
Pese a las 'e!ta;as, pese!ta$a al*u!os i!co!'e!ie!tes& s%lo pod<a te!e lu*a e!te
pese!tes, ;a#.s e!te ause!tes" Poi oto lado, se'<a :!ica#e!te paa (ace e-ecti'o el
cu#pl< #ie!to de o$li*acio!es u!ilateales" Si se tata$a de u!a o$li*aci%! $ilateal, (a$<a
que cele$a dos estipulacio!es"
5"D" CARACTERES
2a estipulaci%! te!<a las si*uie!tes caacte<sticas especiales&
2a pe*u!ta ) la espuesta de$<a! se co!coda!tes" No (a$<a estipulaci%! si se espo!d<a a
ota cosa que la pe*u! tada" Ade#.s, de$<a se oalA
No 'ale u!a espuesta co!dicio!ada" ,LPo#etes da#e u!a $a!de;a de plataM," ,S<,
po#eto, sie#pe que 9aio sea ele*ido se!ado," No (a) estipulaci%!"
Si la pe*u!ta co#pe!de 'aias cosas ) la espuesta es co!*ue!te co! u!a de ellas, 'ale la
estipulaci%! especto de aquella cosa e! la que (u$o acuedo" ,LPo#etes da el escla'o
Stico, el -u!do Co!elia!o ) el ca$allo 3otu!aM," ,S<, po#eto e!te*a el escla'o Stico,"
E! este caso (a) estipulaci%! '.lida s%lo especto del escla'o Stico"
Si se tata de u!a su#a de di!eo ) la espuesta es a-i#ati'a po u!a ca!tidad #e!o,
se*:! al*u!os se de$e la ca!tidad #e!o" Se*:! Iusti!ia!o, !o (a) estipulaci%!"
,LPo#etes da cie!M," ,S<, po#eto da ci!cue!ta," No (a) estipulaci%!" Esta es la
co!secue!cia de que la estipulaci%! sea u! co!tato de esticto deec(o"
Co! el ta!scuso del tie#po, la i*ide/ pi#iti'a de la estipulaci%! se -ue ate!ua!do" Se
pe#iti% que !o -uese! oales la pe*u!ta ) la espuesta si!o que pudiea! co!si*!ase po
escito" "Ta#poco -ue !ecesaio el siste#a de pe*u!ta ) espuesta"

88D

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
5>5

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

88B


El ca#$io #.s i#pota!te paece e#a!a del (ec(o de que pieda su ca.cte de co!tato
a$stacto" E! el deec(o i#peial !o $ast% la cee#o!ia paa o$li*a al deudo" As<, si quie!
po#eti% de'ol'e 5HH, despu+s de la estipulaci%! !o eci$e los 5HH que se co#po#eti% a
estitui, de co$ale el aceedot pod. opo!e la exceptio !o! !u#eata pecu!iae -u!dada
e! el (ec(o de !o (a$e eci$ido este di!eo"
Al -i!al la estipulaci%! se co!'iti% e! u! #odo de co!tata #u) si#ple"

exi*i u!a po#esa de dote (ec(a po la #u;e o su asce!die!te pate!o"
E! la +poca cl.sica su uso se a#pli%& si el deudo de u!a #u;e po#et<a dote al #aido, se
exti!*u<a su o$li*aci%! especto de la #u;e ) !ac<a u!a !ue'a o$li*aci%! paa co! el
#aido"
Ea #.s se!cillo que la estipulaci%!" No eque<a !i siquiea de la aceptaci%! del #aido"
Basta$a que +l estu'iese pese!te e! el acto"
Se pe#iti% su ee#pla/o po u!a estipulaci%!"


5"B E3ECTOS
E! u!a pi#ea +poca, cua!do se pod<a estipula sola#e!te u!a su#a de di!eo
dete#i!ada, el aceedo o estipula!te pod<a exi*i del deudo o po#ite!te el
cu#pli#ie!to de su o$li*aci%! co! la co!dictio cetae ceditae pecu!iae"
9.s adela!te, cua!do se pudo estipula ota cosa, disti!ta del di!eo, el aceedo tu'o la
co!dictio cetae ei"
Po :lti#o, tat.!dose de estipulaci%! que ecae e! poductos uales co#o ti*o, po
e;e#plo, el aceedo tu'o la co!dictio titicaia paa exi*i del deudo el pa*o de su
o$li*aci%!"
Si la estipulaci%! te!<a po o$;eto al*o i!cieto, co#o, po e;e#plo, la e;ecuci%! de u!
(ec(o 0pi!ta u! cuado, ceca u! poteo1A e! otas pala$as, si la o$li*aci%! es de -ace+,
se pudo exi*i su cu#pli#ie!to a ta'+s de la actio exPstipulatu" Co#o sa$e#os, a!tes de la
ceaci%! de esta acci%! se acostu#$a$a a*e*a u!a cl.usula pe!al, u!a stipulatio poe!ae
paa el e'e!to de que el (ec(o e! que la o$li*aci%! co!sist<a !o se eali/aa po el deudo"

>" E2 IUSIURANDU9 2IBERTI
Se e#ple% ":!ica#e!te paa (ace cu#pli al li$eto #a!u#itido su po#esa de pesta
se'icios a su a#o"
E! u! co#ie!/o, el a#o pod<a o$li*a al escla'o que i$a a #a!u#iti a que le po#etiea
pestale sus se'icios u!a 'e/ li$e" Esta po#esa !o te!<a !i!*u!a -ue/a ;u<dica" 3ue as<
co#o el a#o pod<a o$li*a a ese escla'o a e!o'a su ;ua#e!to, u!a 'e/ #a!u#itido" Este
5>8
;ua#e!to !ue'o ea el iusiua!du# l<$e ti, declaaci%! u!ilateal sa!cio!ada po u!a
acci%! petoPia!a"
Ya e! la +poca de Iusti!ia!o se (a$<a exti!*uido el iusiua!du# li$eti"

8" 2A DICTIO DOTIS
2o #is#o que la estipulaci%!, eque<a el e#pleo de pala$as sole#!es" E! u!a pi#ea
+poca se'<a sola#e!te paa

GARANTOAS PERSONA2ES Y REA2ES
Paa ase*ua el cu#pli#ie!to de las o$li*acio!es, se co!ocieo! e! Ro#a dos clases de
*aa!t<as& las *aa!t<as eales ) las peso!ales"
2a *aa!t<a eal co!sist<a e! a-ecta u!a cosa al cu#pli#ie!to de la o$li*aci%! pi!cipal" Si
+sta !o se pa*a, se piede la cosa dada e! *aa!t<a" 6u$o dos tipos de *aa!t<as eales& la
pe!da ) la (ipoteca" Si $ie!, co#o sa$e#os, e! u!a pi#ea +poca se co!-u!dieo! a#$as,
)a que ta!to las cosas e! pe!da co#o e! (ipoteca se e!te*a$a! al aceedo, #.s adela!te
se disti!*uieo!" E! la pe!da o pi*!us la cosa e! *aa!t<a se e!te*a$a al aceedo" E! la
(ipoteca, pe#a!ec<a e! #a!os del deudo"
2a *aa!t<a peso!al co!sist<a e! que u!a peso!a, lla#ada -iado, se co#po#et<a co!;u!ta
o accesoia#e!te co! el deudo pi!cipal"
Dua!te la +poca de la Rep:$lica pedo#i!% la -ia!/a" Ea! los #ie#$os de la #is#a *e!s
del deudo quie!es se o$li*a$a! co! +l, ase*ua!do al aceedo el cu#pli#ie!to de la
o$li*aci%!"
Dua!te la +poca del I#peio pe'alecieo! las *aa!t<as eales"
El estudio de la pe!da e (ipoteca coespo!de (acelo al tata de los deec(os eales"
A(oa se estudia.! sola#e!te las *aa!t<as peso!ales"

88F

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

88G


5" k 2A ADSTIPU2ATIO Y 2A ADSPRO9ISSIO
So! coestipula!tes los que estipula! co! el aceedo pi!cipal el #is#o c+dito co!ta el
#is#o deudo" So! aceedoes co!;u!tos o accesoios"
So! co#po#ite!tes quie!es, co!;u!ta o accesoia#e!te co! el deudo pi!cipal, se
co#po#ete! al pa*o de la #is#a o$li*aci%! que +ste"
El aceedo o stipulato ) los de#.s aceedoes co!;u!tos o accesoios, lla#ados
adstipulatoes, so! coestipula!tes"
El deudo pi!cipal, lla#ado po#isso, ) sus codeudoes o deudoes accesoios, lla#ados
adpo#issoes, ea! co#po#ite!tes"
5"5" 2A ADSTIPU2ATIO 0ACREEDORES CONIUNTOS1
5>>
6a) adstipulatio cua!do ota peso!a, disti!ta del aceedo, estipula$a del #is#o deudo la
#is#a o$li*aci%!" E! cieto #odo actua$a co#o #a!dataio del aceedo pi!cipal" 2a
adstipulatio pod<a e-ectuase e! el #is#o #o#e!to de co!taese la o$li*aci%! pi!cipal o
despu+s"
2a adstipulatio pese!ta$a 'aias 'e!ta;as&
a1 Pe#it<a al aceedo eci$i el pa*o a ta'+s del adsti
pulato, si ese d<a +l esta$a ause!teA
$1 Pe#it<a que, a la #uete del estipula!te o aceedo pi!
cipal, el adstipulato pudiea co$a al deudo, de$ie!do dat
cue!ta a los (eedeos del estipula!te"
Es i#pota!te de;a esta$lecido que el adstipulato ea u! 'edadeo aceedoA pod<a eci$i
el pa*oA co$a deducie!do las accio!es que pocediea!A e! su calidad de aceedo
accesoio, !o pod<a estipula u!a cosa disti!ta que la estipulada poi el aceedo pi!cipalA
de$<a e!di cue!ta al aceedo pi!cipal

si eci$<a el pa*o" A:! #.s, sus -acultades lle*a$a! a ta!to, que pod<a e#iti la deuda,
pe;udica!do co! ello al aceedo pi!cipal" Si lo (ac<a, co#et<a el delito co!te#plado e! la
le) Aquilia ) ea espo!sa$le a!te el aceedo"
5"8" 2A 3IANZA& ADPRO9ISSIO 03IDEIUSSIO1 0DEUDORES CONIUNTOS1
So! adpo#issoes las peso!as que se o$li*a! co!;u!ta o accesoia#e!te co! el deudo
pi!cipal al cu#pli#ie!to de la #is#a o$li*aci%! que +ste" E! cieto #odo, el o los
adpo#iPsoes so! 'edadeos #a!dataios del deudo pi!cipal"
2a adpo#issio ata'es% po tes etapas&
5M E! u!a pi#ea +poca s%lo existieo! los spo!soes" Pod<a! selo :!ica#e!te los
ciudada!os o#a!os ) de$<a! o$li*ase e#plea!do el 'e$o spo!deeA
8M 9.s adela!te pudieo! estipula los exta!;eos, peo de$<a! e#plea oto 'e$o" Se
(a$l% e!to!ces de Pu!a -ideipo#issio, que se i*i% po los #is#os pi!cipios que la
adpo#issioA )
>M Po :lti#o, e! el si*lo 7II apaece! otos deudoes accesoios que se o$li*a! e#plea!do
el 'e$o -ideiu$ee, sustitu)e!do a la spo!sio ) a la -ideipo#issio" Esta tecea i!stituci%!
se lla#% el -ideiussio"
7ee#os las pi!cipales caacte<sticas de cada u!a de estas tes i!stitucio!es& la spo!sio, la
-ideipo#issio ) el -ideiussio"
5"8"5" 2a ,spo!sio,
Reque<a del e#pleo del 'e$o spo!dee" Pod<a! sei spo!soes o -iadoes sola#e!te los
ciudada!os o#a!os ) :!ica#e!te especto de o$li*acio!es !acidas 'e$is"

8>H 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
a1 2os spo!soes ea! deudoes accesoios" No pod<a! o$li*ase a #.s que el deudo
pi!cipal !i e! co!dicio!es peoes que +ste" Si el deudo pi!cipal se (a$<a o$li*ado $a;o
pla/o, po e;e#plo, el spo!so !o pod<a o$li*ase pua ' si#ple#e!te"
Natual#e!te que los spo!soes pod<a! o$li*ase a #e!os, e! cu)o caso la *aa!t<a lle*a$a
s%lo (asta el #o!to po el que se (a$<a co#po#etido el spo!so" Si la deuda ea po 5HHH
) el spo!so se o$li*% po 8HH, su co!dici%! de -iado cu$i. :!ica#e!te doscie!tos"
$15 2os spo!soes ea! #a!dataios del deudo, de #odo que si el aceedo les co$a$a,
ellos pod<a! epeti co!ta el deudo pi!cipal"
5>D
c1 2a spo!sio !o pasa a los (eedeos"
5"8"8" 2a ,-ideipo#issio,
2a -ideipo#issio ea el !o#$e que eci$<a la -ia!/a pestada po ciudada!os o#a!os o
exta!;eos, si! e#plea el 'e$o spo!dee"
Al i*ual que la spo!sio, los -ideipo#issoes se e*<a! po los #is#os pi!cipios que los
spo!soes ea! #a!dataios del deudo pi!cipalA s%lo pod<a! ase*ua o$li*acio!es !acidas
'e$is ) su o$li*aci%! de *aa!ti/a el cu#pli#ie!to de la o$li*aci%! pi!cipal !o pasa$a
a los (eedeos"
5"8">" El ,-ideiussio,
El -ideiussio, e! la +poca de Iusti!ia!o, 'ie!e a ee#pla/a a la spo!sio ) a la
-ideipo#issio"
2os -ide<ussoes o -iadoes pod<a! se, lo #is#o que los -ideipo#issoes, ciudada!os o
exta!;eos"
Esta i!stituci%! del -ideiussio ea #.s -lexi$le que las a!teioes& ea u!a o$li*aci%!
accesoia que pe#it<a ase*ua o$li*acio!es !o s%lo 'e$is, si!o ta#$i+! ci'iles,
petoP

8>5
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es
ia!as ) a:! !atualesA de$<a te!e el #is#o o$;eto que la o$li*aci%! pi!cipalA po :lti#o,
ea pepetua ) se ta!s#it<a a los (eedeos"
8" RE@UISITOS DE 2A 3IANZA
Paa que la -ia!/a sea '.lida es !ecesaio que&
a1 2a o$li*aci%! del -iado te!*a el #is#o o$;eto que la
del deudo pi!cipalA
$1 El -iado !o se o$li*ue a #.s que el deudo pi!cipal !i
e! co!dicio!es #.s o!eosas" Nada i#pide que se o$li
*ue a #e!os"
>" E3ECTOS DE 2A 3IANZA
Paa a!ali/a los e-ectos de la -ia!/a, (a) que disti!*ui la elaci%! del aceedo co! los
-iadoesA la de +stos co! el deudo pi!cipal ) la elaci%! de los -iadoes e!te ellos #is#os"
>"5" RE2ACI4N ENTRE E2 ACREEDOR Y 2OS 3IADORES
2a situaci%! de los -ideiussoes ea $asta!te i!co!-otaP$le" El aceedo pod<a dii*ise
co!ta cualquiea de ellos, si! (acelo a!tes co!ta el deudo pi!cipal"
Po ota pate, la situaci%! del aceedo !o ea #uc(o #e;o& si se dii*<a co!ta u! -iado
cualquiea ) +ste !o pa*a$a, !o pod<a dii*ise co!ta oto -iado !i co!ta el deudo
pi!cipal" El e-ecto de la litis co!testatio ea exti!*ui la acci%!"
El pi!cipal po$le#a -ue paa quie!es que<a! o$li*ase "co#o deudoes" 2a
i*uosidad del siste#a les i#ped<a,

8>8

9axi!ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es
5>B

8>>


#uc(as 'eces, e!co!ta a al*uie! dispuesto a se'iles de -iado"
Paa o$'ia estos po$le#as, se ceao! dos $e!e-icios e! -a'o de los -iadoes& el $e!e-icio
de di'isi%! ) el $e!e-icio de excusi%!
a1 Be!e-icio de di'isi%!
Pe#it<a i!'ocalo al -iado pese*uido po el aceedo po el total de la deuda" Co!sist<a e!
exi*i !o se o$li*ado a pa*a #.s que u!a pate de la o$li*aci%!" Paa tal e-ecto, se di'id<a
el #o!to de la deuda e!te todos los -iadoes sol'e!tes al #o#e!to de la litis co!testatio"
El $e!e-icio de di'isi%! de$<a se i!'ocado" No opea$a de ple!o deec(o"
Si u! -iado !o lo i!'oca$a ) pa*a$a el total de la deuda, !o pod<a #.s tade e;ece la
co!dictio i!de$iti paa epeti lo pa*ado" Ni siquiea paa epeti lo que excediea de su
pate"
$1 Be!e-icio de excusi%!
Co!siste e! que el -iado pese*uido e! pi#e lu*a po el aceedo, pod<a exi*ile a +ste
que se dii*iea a!tes co!ta el deudo pi!cipal"
3ue ceado po Iusti!ia!o"
>"8" RE2ACI4N ENTRE E2 3IADOR Y E2 DEUDOR PRINCIPA2
Resulta pe-ecta#e!te l%*ico que si el -iado pa*%, pueda dii*ise co!ta el deudo
pi!cipal paa que le ee#$olse lo pa*ado"
Paa lo*a este pop%sito, el -iado tu'o 'aios ca#i!os&
a1 Si pa*% el -iado a solicitud ) po e!ca*o del deudo pi!cipal, te!<a la actio
#a!dati co!taia paa co$aleA

$1 Si el -iado pa*% i*!o.!dolo el deudo pi!cipal, peo
si! que se lo (a)a po(i$ido ta#poco, te!<a la actio
!e*otiou# *estou# co!taiaA
c1 Si el pa*o lo e-ectu% el -iado co!ta la 'olu!tad del
deudo, te!ie!do expesa po(i$ici%! de (acelo, las
opi!io!es estu'ieo! di'ididas" Al*u!os ;uisco!sultos
dec<a! que el -iado te!<a la actio !e*otiou# utilis" 2a
#a)o<a, e! ca#$io, sostu'o que el -iado !o te!<a c%
#o co$ale al deudo pi!cipal"
>">" RE2ACI4N DE 2OS CO3IADORES ENTRE SI
El -iado que pa*a$a, !o te!<a c%#o co$ale a los de#.s" 2a -ia!/a, co#o i!stituci%!, !o le
da$a !i!*u!a acci%! co!ta los otos co-iadoes"
Paa solucio!a este po$le#a se ce% el ecuso lla#ado $e!e-icio de cesi%! de accio!es"
E! 'itud de este $e!e-icio, el -iado pese*uido po el aceedo pod<a exi*ile, a!tes de
pa*ale, que le cediea sus accio!es co!ta el deudo pi!cipal ) co!ta los de#.s
co-iadoes"
Si el aceedo se !e*a$a, el -iado de#a!dado pod<a (ace i!clui e! la -%#ula del peto
u!a exceptioP doli" Es po$a$le que, e! tal caso, el -iado de#a!dado -uese a$suelto"
5>E
Poducida la cesi%! de accio!es, el -iado que pa*% pod<a dii*ise co!ta los de#.s po el
#o!to total de la deuda, deducida la pate que a +l le coespo!d<a" Si! e#$a*o, co#o la
o$li*aci%! !o se e!te!d<a solidaia, el -iado que pa*% pod<a co$a a cada u!o de los
de#.s -iadoes su cuota coespo!die!te" Si pete!d<a co$ale a u!o el #o!to total de la
o$li*aci%!, deducida su pate, el -iado equeido de pa*o po todo pod<a opo!e el
$e!e-icio de di'isi%! paa !o , se o$li*ado a pa*a #.s que su cuota"

B CONTRATOS 2ITTERIS

8>D 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
>"D" E]TINCI4N DE 2A 3IANCA
2a -ia!/a se exti!*u<a diecta o i!diecta#e!te&
a1 So! causales de exti!ci%! diectas& las que !o
toca$a! la o$li*aci%! pi!cipal" Po e;e#plo, la o$li*aci%! de
los spo!soes o de los -ideipo#issoes se exti!*u<a po su
#uete, )a que !o se ta!s#it<a a los (eedeos" No as< la
de los -ideiussoes, que se ta!s#it<a"
$1 So! causales de exti!ci%! i!diectas& aquellas que
exti!*ue! la -ia!/a co#o esultado de (a$ese exti!*uido la
o$li*aci%! pi!cipal"
E! cietos casos, si! e#$a*o, pese a exti!*uise la o$li*aci%! pi!cipal, su$sist<a la -ia!/a&
si el deudo su-<a capitis de#i!utio #.xi#a o #edia" E! tal caso la -ia!/a se #a!tie!e"
De a(< que se pueda a-i#a que&
[ Si se exti!*ue la o$li*aci%! pi!cipal po u! #odo ipso
iue co#o el pa*o, la !o'aci%! u oto, se exti!*ue ta#
$i+! la -ia!/aA
[ Si se exti!*ue la o$li*aci%! pi!cipal po u! #odo ope
exceptio!( que puede ta#$i+! se i!'ocado po el -iado,
co#o u! pacto de !o! pcte!do o la pescipci%!, la -ia!
/a ta#$i+! se exti!*ueA
[ Si se exti!*ue la o$li*aci%! pi!cipal po u! #odo ope
exceptio!is que !o puede se i!'ocado po el -iado si!o
s%lo po el deudo, co#o la capitis de#i!utio, su$siste la
o$li*aci%! del -iado"

5" CONCEPTO
So! co!tatos litteis aquellos que se pe-eccio!a! po la
escitua"
Puede! de-i!ise ta#$i+! co#o ,u! p+sta#o de di!eo -icticio que se (a e-ectuado
#edia!te u! pa*o o e!te*a de
di!eo, ta#$i+! -icticio,"
Se (a$la ta#$i+! de ,-o#as de o$li*ase litteis, paa
e-eise a estos co!tatos"
2os co!tatos litteis pod<a! se de dos cla#es& !o#i!a ta!sciptia a e i! peso!a# )
!o#i!a ta!sciptia a peso!a
i! peso!a#"
5>C
Dice Ga)o que ,la o$li*aci%! po escito 0litteis1 es la que se co!stitu)e, po e;e#plo, po
#edio de los N!o#i!a ta!Pc!ptitiaN, los cuales se (ace! de dos #odos disti!tos& a e i!
peso!a# o a peso!a i! peso!a#, 0III, 58F1"
A*e*a el #is#o Ga)o que ,se (ace la ta!scipci%! a e i! peso!a# cua!do po e;e#plo
)o te a!oto e! la ta$la del expe!su# lo que t: #e de$es pok causa de u!a co#pa, de u!a
locaci%! o de u!a sociedad, 0III, 58G1"
Y ,se (ace la ta!scipci%! a peso!a i! peso!a# cua!do po e;e#plo, si Titius #e de$e,
)o te a!oto a tu !o#$e e! la ta$la del expe!su# dic(a su#a, es deci, co#o si Titius te
"(u$iea ee#pla/ado e! #i lu*a, 0III, 5>H1"

8>E
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
8" 2IBROS DE 2OS RO9ANOS"
2os co!tatos litte!s, co!ocidos *e!+ica#e!te co! el !o#$e de !o#i!a ta!sciptitia, se
-u!dao! e! la costu#$e de los o#a!os de lle'a u!a detallada co!ta$ilidad de\sus
!e*ocios e! li$os especiales paa el e-ecto"
Estos li$os ea! tes&
a1 El Ad'esaia o li$o $oado, do!de se a!ota$a! las opeacio!es de cada d<a" Equi'ale
al li$oPdiaio de los co#ecia!tesA
El Codex Accepti et Expe!si o li$o do!de se\ a!ota lo que se e!te*a ) eci$e" E! el
Codex se a!ota$a! los i!*esos ) salidas #e!suales" _g Su mAU,7`
E! el Accepti se i!clu<a! los i!*esos, co! i!dicaci%! de causa& eci$< #il de 9e'io po
co!cepto de do!aci%!"
@` Expe!si co!sta! los e*esos, co! la #is#a i!dicaci%!& de$o cie! a Ticio po co!cepto
de e!tas de ae!da#ie!to"
c1 Ade#.s de los a!teioes, los o#a!os lle'a$a! u! Tale!Pdaiu#, li$o do!de se
a!ota$a! los 'e!ci#ie!tos"
>" 2A NO9INA ARCAROA
De estos tes li$os el Codex ea el #.s i#pota!te" 2os c+ditos se lla#a$a! !o#e!"
Cua!do se de;a$a co!sta!cia de u!a e!te*a de di!eo, la opeaci%! se lla#a$a io#i!a
aca<a" El que e!te*a$a el di!eo, el aceedo, a!ota$a e! su Codex& e!te*ado a 9e'io
#il"
Esto se lla#% expe!silatio" Po ta!to la expe!silatio puede de-i!ise co#o ,u! co!tato
cu)a sole#!idad co!sist<a e! la i!scipci%! del !o#$e del deudo, co! su co!se!ti#ie!to,
e! el Codex Accepti et Expe!si del aceedo,"
Im,
Ilc`/ui

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8>C
El que eci$<a el di!eo, el deudo, a!ota$a e! su CodexP
eci$< de Ticio #il" k ZM
Esto se lla#% acceptilatio"
Paa que !aciea la o$li*aci%!, ea !ecesaio que ta!to el deudo co#o el aceedo (iciea!
las coespo!die!tes a!otacio!es" No $asta$a, co#o (a! pete!dido al*u!os i!t+petes
5>F
posteioes, co! la sola a!otaci%! del aceedo" Se pesta<a paa que aceedoes
i!escupulosos a!otaa! cua!tos c+ditos se
les a!to;ase"
Si! e#$a*o, esta a!otaci%! del deudo ) aceedo !o poduda po s< #is#a la o$li*aci%!"
No $asta$a! a#$as a!otacio!es paa o$li*a al deudo" 2a acotaci%! ea s%lo u! #edio de
pue$a" Se supo!<a u!a o$li*aci%! a!teio" Se supo!<a, poi e;e#plo, que el di!eo que
co!sta$a e! el Codex del aceedo que se le de$<a, ) e! el Codex del deudo que +l de$<a,
pe'ia#e!te a la a!otaci%! se (a$<a e!te*ado"
Po eso la !o#i!a aca<a !o co!stitu<a e! ealidad u! co!tato litteis" 2a !o#i!a aca!a
ea u! #edio de pue$a" 2os co!tatos litteis, e! ca#$io, co#o se exa#i!a., o$li*a$a!
po la sola a!otaci%!" No supo!<a! !ada pe'io" No pesu#<a! u!a o$li*aci%! a!teio"
Co! el ta!scuso del tie#po, los !o#i!a aca<a dieo!b oi*e! a los co!tatos litteis& la
a!otaci%! de u! c+dito e! el Codex si'i% paa da -ue/a o$li*atoia a cualquie acuedo
a!teio" 3ue e!to!ces cua!do la a!otaci%! co#e!/% a o$li*a po s< #is#a, de;a!do de se
u! si#ple #edio de pue$a de u!a o$li*aci%! a!teio"
A pati de a(<, los !o#i!a aca!a se co!'itieo! e! los
!o#i!a ta!sciptitia"
Y,
I" O,
D" "C2ASES DE CONTRATOS 2lTtEdIS
6u$o dos clases de !o#i!a ta!sciptitia& a e i! peso!a# ) a peso!a# i!
peso!a#"

8>F 9axU!ia!o E./ui/ E*ui*ue!
D"5" NO9INA TRANSCRIPTITIA A RE IN PERSONA9
El o$;eti'o pi#odial de la !o#i!a ta!sciptitia a e i! peso!a# -ue poduci la !o'aci%!
de u!a o$li*aci%! a!teio, exti!*ui+!dola, paa cea esta ota, de oi*e! escito" De esta
#a!ea, pod<a se'i paa Lta!s-o#a u!a o$li*aci%! que e! pi!cipio ;!o ea exi*i$le
0u!a o$li*aci%! !atual, po e;e#plo1, e! u!a o$li*aci%! ci'il" Se*:! paece, el asie!to
de$<a se do$le#e!te a!otado de #odo que si (u$o u!a 'e!ta a!teio, po e;e#plo, )o,
aceedo, i!sci$o, pi#eo e! la p.*i!a del acceptu# el #o!to del pecio co#o si lo
(u$iea e-ecti'a#e!te eci$ido 0acceptilatio -icticia1" De este #odo \se exti!*ue la
o$li*aci%! #e!cio!adaA peo al #is#o tie#po, ta!sci$o dic(o #o!to e! la p.*i!a del
expe!su# co#o si (u$iea salido de, #i pati#o!io u!a su#a de di!eo po dic(o 'alo
0expe!-ilatio -icticia1 ) al queda as< a!otada, se (a poducido la !o'aci%!, esto es, el
!aci#ie!to de u!a !ue'a o$li*aci%!, )a !o !acida de la co#pa'e!ta a!teio, la cual se
exti!*ui%, si!o de esta -o#a escita"
2a !o#i!a ta!sciptitia a e i! peso!a# co!sist<a e! lo si*uie!te&
Supo!*a#os que 9aio de$e cie! a 9e'io po co!cepto de e!tas de ae!da#ie!to"
A#$os decide! ta!s-o#a esa o$li*aci%! e! u! co!tato litteis" LC%#o lo (ace!M 9e'io,
aceedo, a!ota$a e! su Codex 0e! el acceptu!<1 que,9aio le e!te*% los cie! que le de$<a,
co#o si e-ecti'a#e!te lo (u$iea eci$ido" As< se exti!*u<a la o$li*aci%! a!teio" Al
#is#o tie#po, a!ota$a e! su expe!su# que e!te*a$a e! p+sta#o al #is#o 9aio, cie!
si! que ese di!eo saliea de la ca;a" As< !ac<a u!a o$li*aci%! litteis, u!ilateal ) de esticto
deec(o, poduci+!dose !o'aci%!"
D"8" DO9INA TRANSCRIPTITIA A PERSONA IN PERSONA9
5>G
Co!siste, co#o dice Ga)o, e! que ,)o ca*ue a tu cue!ta lo que #e de$e Ticio,"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8>G
E! e-ecto, es posi$le que 'aias peso!as sea! aceedoes e!te s<" Paa e'ita el e!*ooso
siste#a de #:ltiples pa*os se pod<a ecui a la !o#i!a ta!sciptitia a peso!a i!
peso!a#"
Po e;e#plo, Ticio de$e cie! a Ca)o, peo Se#po!io de$<a otos cie! a Ticio" 2o l%*ico
ea que Se#po!io pa*aa
diecta#e!te a Ca)o"
Se poced<a de la si*uie!te #a!ea& Ca)o a!ota$a que e!te*a$a a Se#po!io los cie! que
+l le de$<a a Ticio" De este #odo Se#po!io queda$a diecta#e!te o$li*ado litteis co!
Ca)o, )a que +ste (ac<a co!sta e! su acceptu# que Ticio le (a$<a e!te*ado los cie! que le
de$<a" 2o #is#o (ac<a Se#po!io especto de Ticio"
Esta opeaci%! se lla#a ta!sciptitia poque po'ie!e de ta!s, que si*!i-ica ,al oto lado,,
) ciptitia, que si*!i-ica ,a!otaci%!,A equi'ale a u!a ,a!otaci%! al oto lado,, se*:!
se aca$a de 'e"
Se poduc<a u!a" !o'aci%! po ca#$io de aceedo o
deudo"
Co!'ie!e ecalca, si! e#$a*o, la di-ee!cia e!te los co!tatos litteis ) los !o#i!a
aca<a" Estos :lti#os so! !ada #.s que #edios de pue$a"
Ga)o es clao e! (ace la disti!ci%! e! sus I!stitu<as& ,No sucede lo #is#o co! los
lla#ados c+ditos escitos e! los li$os de ca;a 0!o#i!a aca;a1 e! los cuales la o$li*aci%!
se co!tae po la cosa ) !o po lo escito, poque s%lo tie!e 'alo e! cua!to se (a)a
e!te*ado e-ecti'a#e!te el di=e o, e!te*a que po deec(o !atual co!stitu)e u!a
o$li*aci%! Po co!si*uie!te, pode#os deci co! a/%! que\aquellos c+diA tos !o
co!stitu)e! o$li*aci%! po s< #is#os, si!o que su#i!ista! u!a pue$a de (a$ese aquella
co!ta<do," 0III, 5>51"
B" CARACTERES DE 2OS CONTRATOS 2ITTERIS
" a1 So! u!ilateales poque s%lo queda o$li*ada u!a de las pates que i!te'ie!e!A

8DH

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de Ias o$li*acio!es

8D5


$1
So! de deec(o esticto poque s%lo o$li*a! al te!o de lo pactadoA
c1
So! de deec(o ci'il" E! co!secue!cia, :!ica#e!te los ciudada!os o#a!os pod<a!
o$li*ase (tteis 2os !o ciudada!os !o lle'a$a! Codex"
5DH
Al*u!os sostie!e! que la !o#i!a ta!sc!ptitia s%lo de$<a se (ec(a e! el Codex del
aceedo" E! co!secue!cia, Lpo qu+ po(i$ile a u! pee*i!o que se o$li*ue 6tteis, si +l
!o tie!e !ecesidad de a!ota la o$li*aci%!M El pu!to -ue discuti$le e! Ro#a"
d1
S%lo pod<a! ecae e! su#as de di!eo, !o e! especies o cuepos cietos !i #e!os e!
o$li*acio!es de (aceA
e1 Ea! co!tatos a$stactos" O$li*a$a! po la sola a!otaci%!, co! pesci!de!cia de !i!*u!a
ota co!sideaci%!" No eque<a! causa"
E" E2 C6IROGRAP6A Y E2 SYNGRAP6A
El t+#i!o c(io*ap(a dei'a de c(io, que si*!i-ica ,#a!o, ) de *ap(a, que si*!i-ica
,esci$i," C(io*ap(a es, pues, ,esci$i a #a!o," El t+#i!o s)!*ap(a po'ie!e de s)!,
al #is#o tie#po, ) *ap(a, esci$i" Esci$i al #is#o tie#po" So! 'aios los que esci$e!"
Ya lo 'ee#os e! detalle" Ta!to el c(io*ap(a co#o el s)!*ap(a ea! de esticto deec(o"
2a i#pota!cia de los co!tatos (tteis -ue dececie!do e! la #edida que se podu;eo! dos
-e!%#e!os& po u! lado, desapaecieo! los codex, li#it.!dose dic(os li$os :!ica#e!te a
los co#ecia!tes" Po oto lado, el peto dio -ue/a o$li*atoia al acuedo de u! deudo co!
su aceedo paa que, de!to de cieto pla/o, el pi#eo pa*aa diecta#e!te a u! teceo,
aceedo de su popio aceedo" Ese acuedo -ue sa!cio!ado co! el !o#$e de pacto de
co!stituto" E! ese #is#o i!sta!te,de;%g de te!e utilidad la !o#i!a ta!sciptitia a peso!a
i! peso!a#"

I

E! su ee#pla/o !acieo! los c(io*ap(a ) los s)!*ap(a, docu#e!tos desti!ados a
po$a u! p+sta#o a!teio""
El c(io*ap(a ea u! si#ple docu#e!to -i#ado po el deudo, e! que co!sta$a su deuda"
El s)!*ap(a ea u! docu#e!to del deudo, que i!dica$a la deuda, -i#ado a!te testi*os,
que po!<a! su !o#$e co!;u!ta#e!te co! el del popio deudo"
Paa 7t:t Papo).!dose e! u! texto de Ga)oP el c(io*ap(a ) el s)!*ap(a !o se<a! s%lo
#edios de pue$a si!o 'edadeos co!tatos (tteis"
Paa Aa!*io Rui/ ) Caa#+s 3eo, e!te otos, s%lo se<a! #edios de po$a u!a
o$li*aci%! a!teio"
Si! e#$a*o, a:! e! opi!i%! de estos :lti#os, el c(io*ap(a ) el s)!*ap(a estu'ieo!
dotados de tal -ue/a co#o #edios po$atoios, que eal#e!te lle*ao! a asi#ilase a
co!tatos (tteis"
Co!sistie!do el Lc(io*ap(a e! u! si#ple docu#e!to -i #ado po el deudo, e! el que
co!sta$a su o$li*aci%! de di=e o ) o$li*a!do co! el solo #+ito de la -i#a, se pest% paa
toda clase de a$usos"
Al*u!os usueos ped<a! al -utuo deudo que, a!tes de eci$i el di!eo e! #utuo, -i#aa
u! c(io*ap(a do!de co!staa la deuda" Posteio#e!te !o se da$a el di!eo al deudo ) el
que te!<a el c(io*ap(a le co$a$a i*ual al deudo"
Paa i#pedi este a$uso, se dio a los Ldeudoes la excepPtio !o! !u#eata pecu!iae
0excepci%! de di!eo !o co!tado !i e!te*ado1" Si el usueo de#a!da$a, el eus pod<a
opo!e esta excepci%!, o$li*a!do al de#a!da!te a de#osta que la su#a de di!eo que
esta$a co$a!do, e-ecti'a#e!te la (a$<a e!te*ado" E! caso co!taio, la posesi%! del
c(io*ap(a !o le $asta$a paa *a!a el ;uicio"
5D5
El pla/o paa opo!e la exceptio !o! !u#eata pecu!iae -ue de ci!co a=os" 7e!cidos, se
exti!*u<a"
L@u+ (icieo! e!to!ces los usueosM
De;a$a! pasa los ci!co a=os ) co$a$a! despu+s su#as de Ndi!eo que !o (a$<a! e!te*ado
;a#.s"

8D8

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

C" CONTRATOS REA2ES


YNue'a#e!te el peto ecui% e! a)uda de los supuestos deudoes" 2es co!cedi% la
queella !o! !u#eata pecu#ae paa pedi la de'oluci%! del c(io;Za*(a, e! caso de que el
#utuo caeciea de causa, e! el+'e!te de que !o (u$iese eci$ido el di!eo"
El s)!*ap(a ea u! docu#e!to edactado e! tecea peso!a ) e! dos e;e#plaes" U!o
co!se'a$a el aceedo ) el oto, el deudo"

l" CONCEPTO
So! co!tatos eales aquellos que se pe-eccio!a! po la e!te*a de la cosa"
No $asta que se cu#pla! los equisitos de existe!cia, co#u!es a todos los actos ;u<dicos&
'olu!tad, o$;eto, causa ) sole#!idad e! cietos actos" Ea !ecesaio, ade#.s, la e!te*a de
la cosa" Si Ticio po#ete a 9e'io e!te*ale u!a su#a de di!eo 0#utuo1, o pestale u!a
cosa su)a paa que la use 0co#odato1, o de;ale al*o e! dep%sito o e! pe!da, la o$li*aci%!
de de'ol'e !o !ace. (asta que la cosa se (a)a e!te*ado"
So! co!tatos eales el #utuo, co#odato, dep%sito ) pe!da"
2o que caactei/a a los co!tatos eales, es que !o $asta el #eo co!se!ti#ie!to paa que
se pe-eccio!e! si!o que es !ecesaia la e!te*a de la cosa" As<, po e;e#plo, e! el caso del
#utuo, se equiee la #utui datio e!te!die!do po tal la que po'ie!e del 'e$o da+, esto
es, taspasa la popiedad 0o e! otos casos, u! deec(o eal di-ee!te1 so$e la cosa" Esto
si*!i-ica que el #utua!te de$e ta!s-ei la popiedad so$e la cosa paa que co#ie!ce a
poduci e-ecto este co!tato" Ge!eal#e!te se e-ect:a #edia!te la taditio, peo puede
sucede que si#pli-ica!do los actos, se co!stitu)ea el #utuo de u!a su#a de di!eo que
al*uie! de$e estitui, peo que queda auP

8DD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
toi/.do paa ete!e e! calidad de #utuo o so$e el pecio que o$te!*a ota peso!a
'e!die!do u! o$;eto de popiedad del #utua!te ) que +ste le co!cede ete!e e! calidad de
#utuo" E! estos casos se 'e! (ip%tesis de da+ si! ecui esticta#e!te a la taditio" 2ue*o
estudiae#os el #utuo #.s e! detalle"
E! los otos co!tatos eales, si $ie! (a) e!te*a de la cosa, !o se co!-i*ua u! da+" E!
e-ecto, e! el co#odato, co!tato po el cual u!a peso!a e!te*a a ota u!a cosa paa que
5D8
+sta la use e! -o#a *atuita, se de$e estitui la #is#a cosa" E! el dep%sito, co!tato po el
cual u!a peso!a e!te*a a ota u!a cosa paa que +sta la *uade *atuita#e!te ) lue*o la
estitu)a, al pi#e equei#ie!to de aqu+lla, ta#$i+! se de'uel'e la #is#a cosa" E! la
pe!da, co!tato po el cual u! deudo e!te*a, !o la popiedad de u!a cosa, si!o su
te!e!cia co! la o$li*aci%! de estitui la cosa dada e! pe!da cua!do se pa*ue la o$li*aci%!
pi!cipal, e! estos tes co!tatos eales 0co#oIato, dep%sito ) pe!da1, la pestaci%! !o
equi'ale a u! da+ si!o a u! pestae"
8" PARA2E2O ENTRE E2 9UTUO Y 2OS DE9aS CONTRATOS REA2ES
Todos tie!e! al*u!os caactees e! co#:!, peo ta#$i+! (a) di-ee!cias e!te el #utuo )
los de#.s co!tatos eales"
Todos se pe-eccio!a! po la e!te*a de la cosa, !ace! s%lo e!to!ces a la 'ida del deec(o"
2as di-ee!cias e!te ellos so!&
a1 El #utuo es u! co!tato u!ilateal" S%lo queda o$li*ado el #utuaio, quie! eci$i% el
di!eo, el ti*o o los ceeales o el *+!eo"
2os de#.s so! si!ala*#.ticos o $ilateales i#pe-ectos" Al #o#e!to de !ace queda
o$li*ada s%lo u!a de las pates, peo e'e!tual#e!te la ota puede queda o$li*ada

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8DB
co! posteioidad" As<, po e;e#plo, e! pi!cipio el co#oda!te !o tie!e !i!*u!a o$li*aci%!
cua!do e!te*a la cosa, peo puede 'ese o$li*ado a i!de#!i/a pe;uicios al co#odataio
si la cosa le poduce da=o" A u!a o$li*aci%! e'e!tual se#e;a!te puede 'ese a$ocado el
aceedo e! los otos co!tatos eales, to#o el dep%sito o la pe!da" N egop, kcmYmA"
LcjLl1l)<NNs o a"xYi7Hi\dNkg'gg ncS" LjPjOS kk DPI, <k-n tN 7I L" 1
$1 El #utuo es de esticto deec(o" 2os de#.s so! co!tatos
de $ue!a -e"
c1 El #utuo tie!e po o$;eto cosas i!dete#i!adas e! cua!to
a la especie ) dete#i!adas e! cua!to al *e!ealasHde#.s
ecae! so$e las cosas dete#i!adas e! *+!eo ) especie"
d1 El #utuo ea u! co!tato del deec(o ci'il o#a!oA po
ta!to, s%lo pod<a! cele$alo los ciudada!os"NiosN de#.s,5N TbO71
e! ca#$io, po se del deec(o de *e!tes pod<a! cele$alo ,
ta!to los ciudada!os co#o los pee*i!os"
>" E7O2UCI4N DE 2OS CONTRATOS
El :!ico de los cuato co!tatos eales que e! u!a pi#ea +poca -ue sa!cio!ado po el
deec(o ci'il o#a!o, -ue el #utuo" 2os de#.s se e!te!d<a! co#o si#ples pactos, que !o
o$li*a$a! al co#odataio, depositaio o aceedo pe!daio a de'ol'e la cosa eci$ida e!
co#odato, dep%sito o pe!da"
El peto, e! co!sideaci%! a la ;usticia, dio al tade!s 0el que e!te*a$a la cosa1 u!a acci%!
i! -aclu# co!ta el accipie!s 0el que eci$i% la cosa1 paa ecla#ala" Despu+s, esta acci%!
i! -actu# se co!'iti% e! u!a acci%! i! tus"
Si! e#$a*o, !o (a) que cee que a!tes !o se eali/a$a! estos otos co!tatos eales" 2a
cicu!sta!cia de que !o estu'iese! po'istos de acci%! !o -ue o$st.culo paa que se
eali/aa! ecui+!dose al pocedi#ie!to lla#ado -iducia"
Co!sist<a la -iducia e! que el tade!s ta!s-e<a el do#i!io de la cosa al co#odataio,
depositaio o aceedo pe!daio #eP

5D>
8DE 9axi#ia!o Ei/ui/ E*ui*ue!
dia<te u!a #a!cipatio o i! tue cessio" Al #is#o tie#po cele$a$a co! ellos u! pacto de
-iducia sa!cio!ado po la acci%! de -iducia e! 'itud del cual pod<a o$li*alos a estituile
la po piedad de la cosa cua!do -uea pocede!te"
D" E2 9UTUO
D"5 CONCEPTO
El #utuo o p+sta#o de co!su#o es u! co!tato eal, !o#i!ado, u!ilateal ) de esticto
deec(o e! 'itud del cual u!a peso!a, lla#ada #utua!te, e!tQ*** a ota, lla#ada
#utuaio, u!a ca!tidad de *;Lsas -u!di$les o$li*.!dose este :lti#o a estitui otas ta!tas
del #is#o *+!eo ) calidad"
Ga)o se e-iee al co!tato de #utuo e! los si*uie!tes
t+#i!os&
,U!a o$li*aci%! es co!ta<da po la cosa Se1, po e;e#plo, po la daci%! de u! #utuo"
Esto ocue popia#e!te e! el caso de las cosas que co!sta! de peso, !:#eo ) #edida,
tales co#o el di!eo a#o!edado, el 'i!o, el aceite, el ti*o, el co$e, la plata, el oo"
Cua!do co!ta#os, o #edi#os o pesa#os tales cosas, !osotos las da#os paa que sea! de
aquel que las eci$e ) !os de'uel'a despu+s, !o las #is#as cosas, si!o otas de i*ual
!atuale/a" Es po esto que se lla#a N#utuoN, poque lo que )o te (e dado, cesa de se #<o
paa se tu)o, 0III, GH1" E! cua!to a las cosas que se puede! da e! #utuo, so! las lla#adas
,cosas -u!*i$les,& aquellas que po su !atuale/a se puede! ee#pla/a u!as po otas e!
las o$li*acio!es"
2as !o -u!*i$les, po e;e#plo, u!a cosa dete#i!ada espec<-ica#e!te co#o el escla'o Stico
o el -u!do Tuscula!o, p%xi#o a ia pueta Cape!a, po su !atuale/a de cuepo cieto !o
pod.! se'i de o$;eto al co!tato de #utuo"
El ca.cte de -u!*i$le de$e esta #.s $ie! e! la 'olu!tad de las pates que j! la !atuale/a
de la cosa, )a que las pates, i!cluso a u!a cosa o$;eti'a#e!te ,-u!*i$le, puede!
co!'etila

8DC
9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las -ue!tes de las o$li*acio!es
e! ,!o -u!*i$le," As<, au! tat.!dose de u!a cosa po !atuale/a -u!*i$le, co#o po
e;e#plo ti*o, si la co!'ieto e! ,!o -u!*i$le, 0te do) este ti*o que te!*o e! este *a!eo
paa que #e lo de'uel'as #a=a!a1, )a !o se<a #utuo si!o dep%sito"
D"8 RE@UISITOS
Paa que te!*a lu*a el #utuo, de$e! eu!ise los si*uie!tes equisitos copulati'os&
a1 El #utua!te de$e ta!s-ei el do#i!io de las cosas al #utuaio" Este equisito se
despe!de del (ec(o de que el #utuaio !o de$e. de'ol'e las #is#as cosas" El #utuaio
co!su#i. las cosas eci$idas 0el 'i!o, el ti*o, el di!eo u ota cosa -u!*i$le1 ) estitui.
otas"
Co!secue!cia !ecesaia de la o$li*aci%! de ta!s-ei el do#i!io, es que el #utua!te de$e
se due=o de las cosas que e!te*a"
Po lo ta!to&
E! pi#e lu*a, si el que e!te*a !o es due=o, el popietaio puede ei'i!dicalas"
Si el #utuaio las co!su#i% de $ue!a -e, si! sa$e que !o pete!ec<a! al #utua!te,"el
#utuaio queda. o$li*ado a estitui al due=o de las cosas que co!su#i%, !o al #utua!te"
5DD
Si el #utuaio las co!su#i%, e! ca#$io, de #ala -e, sa$ie!do que !o pete!ec<a! al
#utua!te, pod<a deducise e! su co!ta po el popietaio la actio ad ex(i$e!du#" Esta
acci%! lo o$li*a$a a #osta las cosas al 'edadeo due=o paa de'ol'+selas, o e! su
de-ecto, pa*a el 'alo esti#ado"
E! se*u!do lu*a, si el pupilo e!te*a cosas su)as e! #utuo, si! la auctoitas de su tuto, el
#utuo !o 'ale"
Po lo ta!to, si las coNsas !o -ueo! co!su#idas po el #utuaio, el tuto o cuado del
pupilo pod. ecupealas #edia!te la acci%! ei'i!dicatoia"
Si -ueo! co!su#idas de #ala -e, el pupilo tuN"o la actio ad ex(i$e!du#"

t i

8DF 9axi#ia!o E./uti/ E*ui*ue!
Si se co!su#ieo! po el #utuaio de $ue!a -e, !o est. clao si el pupilo tu'o e! su co!ta
u!a co!dictio u!e causa o la co!dictio ex #utuo" A#$as te!<a! po o$;eto exi*i la
estituci%! paa el pupilo de las cosas dadas e! #utuo"
$1 El co!tato de$<a ecae e! cosas -u!*i$les, de aque
llas que se apecia! po su peso o #edida" Si se da$a! especies
o cuepos cietos !o (a$<a #utuo poque quie! las eci$<a !o
pod<a co!su#ilas" kgo tk SbbC7lI cbm, -`$<Pm`c Um7ib v
c1 El #utuaio de$e estitui i*ual ca!tidad de cosas, del
#is#o *+!eo ) calidad" E! co!secue!cia, el #utuaio de$e se
capa/ de adquii ) de o$li*ase"
Po lo ta!to, si u! pupilo eci$e cosas e! #utuo si! la auctoitas de su tuto, el #utuo es
!ulo ) e! co!secue!cia, el #utua!te !o pod. co$ale e! 'itud de la acci%! de #utuo"
De$e. ecui a u!a acci%! dei'ada del e!iqueci#ie!to si! causa, la actio i! e# 'eso,
po el #o!to del e!iqueci#ie!to del pupilo"
D">" E3ECTOS DE2 9UTUO 0 ' i t
El :!ico o$li*ado es el #utuaio" Este de$e estitui el #is#o !:#eo de cosas que eci$i%,
del #is#o *+!eo ) calidad" No puede se o$li*ado a #.s" No de$e ol'idase que ea u!
co!tato de uesticto deec(ob b_ f'
Si se (a$<a e!te*ado di!eo, el #utua!te te!<a la co!dictio cetae ceditae pecu!iae paa
exi*i la estituci%!"
Si se e!te*% cualquie ota cosa que !o -uese di!eo, co#o ceeales, po e;e#plo, el
#utua!te tie!e la co!dictio tiPticaia paa exi*i la de'oluci%!"
D"D" SENADOCONSU2TO 9ACEDONIANO
Este Se!adoco!sulto po(i$i% los p+sta#os de di!eo a los (i;os de -a#ilia si! la
coespo!die!te autoi/aci%! del pate

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8DG
El teceo N!o te!<a acci%! paa co$a al (i;o de -a#ilia, !i siquiea cua!do +ste se (iciea
sui iuis po #uete de su pate o po e#a!cipaci%!"tbsOPkb>PN k jkmPs <IR l]<b
"kbjNb,'cPUi o
El Se!adoco!sulto opea$a co#o excepci%!" De#a!dado el (i;o de -a#ilia #utuaio, pod<a
opo!e al #utua!te este Se!adoco!sulto"
Po cieto que si el (i;o de -a#ilia pa*a$a, pa*a$a $ie!"
5DB
6a$<a u!a o$li*aci%! !atual" E! co!secue!cia, si pete!d<a
epeti lo pa*ado #edia!te `a1co!dictio i!de$iti, +sta !o pos
pea." C$ !sbcnxb Muchj 8T]c;ji" 7i b-ci7D?"
Excepcio!al#e!te !o ope% el Se!adoco!sulto 9acedo!ia!o" E!te otos casos, cua!do el
(i;o de -a#ilia te!<a peculio caste!se o cuasicaste!se, e! cu)o caso se o$li*a$a (asta su
#o!toA o cua!do se (i/o pasa po sui iuis si! selo" E! a#$as situacio!es de$<a pa*a"
D"B PAGO DE INTERESES EN E2 9UTUO
E! su co!dici%! de co!tato de esticto deec(o, el #utuo !o ad#it<a el co$o de i!teeses"
2a acci%! que e#a!a$a del co!tato de #utuo pe#it<a co$a s%lo (asta el #o!to del
di!eo e!te*ado al #utuaio" Si! e#$a*o, los o#a!os ecuieo! a oto pocedi#ie!to
paa co$a i!teeses" Iu!ta#e!te co! el co!tato de #utuo, cele$ao! u! co!tato de
estipulaci%! de i!teeses" As<, el aceedo te!<a dos accio!es" U!a, e#a!ada del #utuo, paa
co$a esticta#e!te el capital" 2a ota, e#a!ada de la stipulatio, paa co$a los i!teeses"
E! casos excepcio!ales se pe#iti% el co$o de i!teeses acodados e! u! si#ple pacto&
a1 Si se (a pestado di!eo a las ciudades ) se pacta! i!te
esesA
$1 Si el #utuo te!<a po o$;eto cosas que !o -uea! di!eo,
co#o aceite, 'i!o, ti*o u otas especies -u!*i$les" El #u
tuaio, #edia!te u! si#ple pacto, pod<a se o$li*ado ci'il
#e!te a pa*a #.s de lo eci$idoA

8BH 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
c1 Si el #utuo tie!e lu*a e! el !auticu! -ae!us" Este co!sist<a e! la e!te*a de u!a
ca!tidad de di!eo paa se ta$a;ado e! el co#ecio #a<ti#o" Se caactei/a poque si el
$uque se (u!d<a, ea asaltado po piatas o te!<a lu*a cualquie i#pe'isto que le i#pidiea
lle*a a pueto, el #utuaio queda$a li$eado de la o$li*aci%! de estitui" Co#o
co!tapatida se pe#iti% co$a i!teeses e! el !auti cut! -ae!us, au!que (u$iea! sido
acodados e! u! si#ple pactoA
d1
2os $a!queos, e! la +poca de Iusti!ia!o, pudieo! co$a i!teeses si! !ecesidad de
stipulatio" Basta$a ta#$i+! u!
pacto"
D"E TASA DE INTER^S
2as tasas de i!te+s su-ieo! u!a e'oluci%!"
2a 2e) de las ]II Ta$las pe#iti% co$a el F 5Z> po cie!to del capital pestado, la docea'a
pate" No est. clao si este i!te+s ea a!ual o #e!sual" Esta tasa se co!oci% co! el !o#$e
de u!ciau# -ae!us"
Posteio#e!te, (acia #ediados del si*lo I7 a"C" se edu;o a la #itad, a u! se#iu!ciau#
-ae!us" Si se pate de la $ase que esta tasa ea #e!sual, ella equi'ale a u! BH po
cie!to a!ual"
Casi i!#ediata#e!te despu+s de esta$lecese el se#iu!ciau# -ae!us, se dict% la le)
Ge!ucia, que po(i$i% los p+sta#os a i!te+s" Esta le), ate!dida la !atuale/a del #utuo )
el pop%sito -u!da#e!tal del #utua!te de co$a i!teeses po cualquie #edio, -ue $ulada
) !u!ca tu'o aplicaci%! p.ctica"
Sila dicta u!a le) que pe#ite co$a el 58 po cie!to de i!te+s a!ual" Se lla#% a este
i!te+s le*iti#ae usuae"
5DE
Iusti!ia!o dict% u!a le) *e!eal que e*la#e!t% la tasa de i!te+s que se pod<a co$a,
se*:! quie! -uese el aceedo, a1 Si el aceedo ea u!a peso!a iluste, pod<a co$a (asta
u! D po cie!to de i!te+s a!ualA

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8B5
$1 2os $a!queos ) co#ecia!tes, (asta u! F po cie!to a!ualA
c1 E! el caso del !auticu# -ae!us o p+sta#o #a<ti#o, se
pudo co$a (asta u! 58 po cie!to de i!te+s a!ual" Esto
se de$i% a que el capit.! del $uque que lle'a$a la #e
cade<a espo!d<a i!cluso del caso -otuito ) de la -ue/a
#a)oA
d1 Todos los de#.s, esto es, quie!es !o -uese! ilustes, !i
co#ecia!tes o $a!queos, !i tat.!dose de u! !auticu#
-ae!us, pod<a! co$a s%lo (asta u! E po cie!to de i!te+s
a!ual"
B" E2 CO9ODATO
B"5" CONCEPTO
El co#odato es u! co!tato eal, !o#i!ado, si!ala*#.tico i#pe-ecto ) de $ue!a -e e!
'itud del cual u!a peso!a, lla#ada co#oda!te, e!te*a <]Ltnta#e!te u!a cosa a ota,
lla#ada co#odataio, paa que la use ) co! ca*o de estituila al co#oda!te"
Es eal poque se pe-eccio!a co! la e!te*a de la cosa"
Es !o#i!ado poque tie!e !o#$e popio"
Es si!ala*#.tico i#pe-ecto poque, co#o se 'e., al !ace e!*e!da o$li*acio!es s%lo
paa u!a de las pates, paa el co#odataio 0la de estitui la cosa1, peo puede, e'e!tualP
#e!te, queda o$li*ado el co#oda!te po u! (ec(o posteio a la e!te*a" Po e;e#plo, a
i!de#!i/a pe;uicios"
B"8" RE@UISITOS
Paa que el co!tato de co#odato -uese '.lido, de$<a! eu!ise las si*uie!tes co!dicio!es&
a1 E!te*a de la cosa al co#odataio" Este tie!e la calidad
;u<dica de #eo te!edo de la cosa" No es poseedo poP

8B8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
que !o tie!e el .!i#o de se=o ) due=o" E! u!a pi#ea +poca, si! e#$a*o, -ue
popietaio& cua!do el co#odato se eali/a$a #edia!te u!a #a!cipatio o i! iue cessio ) el
co#oda!te ta!s-e<a el do#i!io al co#odataio" Recode#os que ello te!<a lu*a a ta'+s
de la e!a;e!aci%! co! -iducia, se*uida de u! pacto de -iducia que pe#iti<a al co#oda!te
ecupea lue*o el do#i!io de la cosa" Si! e#$a*o, #.s tade el co#odataio -ue s%lo
#eo te!edo, cua!do el co!tato se (i/o eal"
$1 2a cosa e!te*ada de$<a se u!a especie o cuepo cieto"
No (a$<a co#odato de cosas -u!*i$les poque de$<a es
tituise la #is#a cosa eci$ida" No i#pota$a que se ta
tase de u!a cosa #ue$le o i!#ue$le" El co#odato pod<a
ecae e! u!a u ota"
c1 El uso de$<a se *atuito" 2a *atuidad ea u! ele#e!to
de la ese!cia de este co!tato" Si! ella, de*e!ea$a e! oto
disti!to& ea ae!da#ie!to ) !o co#odato"
5DC
B">" E3ECTOS
El co#odato ea u! co!tato si!ala*#.tico i#pe-ecto" Al #o#e!to de cele$ase s%lo
e!*e!da$a o$li*aci%! paa u!a de las pates& paa el co#odataio, quie! de$<a estitui la
cosa" E'e!tual#e!te pod<a poduci #.s tade o$li*acio!es paa el co#oda!te, po
e;e#plo, si su-<a pe;uicios o e-ectua$a dese#$olsos e! la cosa que ta#$i+! los (a$<a
te!ido que eali/a el co#oda!te si la cosa (u$iea estado e! su pode"
Exa#i!ae#os pi#eo las o$li*acio!es del co#odataio ) lue*o las del co#oda!te"
B">"5" O$li*acio!es del co#odataio
a1 De$e estitui la cosa, ) los -utos ) poductos de la cosa" El co#odato es p+sta#o de
uso" E! co!secue!cia, el deP

8B>
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es
ec(o que ca$e al co#odataio es el de usa la cosa, !o usu-uctua de ella" Si se da e!
co#odato u!a )e*ua, el co#odataio de$e estitui ) cuida la )e*ua ) ta#$i+! la c<a que
te!*a dua!te la 'i*e!cia del co!tatoA
$1 El co#odataio espo!de de culpa le'e i! a$stacto De$e
cuida de la cosa co#o u! $ue! pade de -a#ilia"
No espo!de del caso -otuito, puesto que es deudo de especie o cuepo cieto" Si -uese
deudo de *+!eo, si de$iese ti*o, po e;e#plo 0co!tato de #utuo1, co#o el *+!eo !o
peece !o pod<a excusase de cu#pli su o$li*aci%! a petexto de que se destu)eo!
pecisa#e!te los sacos co! que pe!sa$a pa*a" Te!d<a que espo!de de todas #a!eas"
E! ca#$io, tat.!dose de u!a o$li*aci%! de especie o cue po cieto, si se destu)e po caso
-otuito el co#odataio queda li$eado de la o$li*aci%! de estitui" El -u!da#e!to est. e!
que las cosas peece! paa su due=o" Excepcio!al#e!te el co#odataio espo!de del caso
-otuito &
[ Si as< se estipul% e! el co!tatoA
[ Si el caso -otuito so$e'i!o po culpa su)a" Po e;e#
plo, si e#plea la cosa e! u! uso disti!to al co!'e!ido
o lle'a la cosa a u! lu*a ies*oso o la lle'a de #a!ea
i#pude!te ) descuidada"
c1 El co#odataio de$e i!de#!i/a los da=os que cause a la
cosa que eci(i% e! co#odato
d1 De$e da a la cosa el uso adecuado a su !atuale/a ) que
se (a co!'e!ido e! el especti'o co!tato" E! caso co!
taio i!cue e! (uto de uso o -utu# usus
2a acci%! que te!<a el co#oda!te paa exi*i del co#odataio el cu#pli#ie!to de estas
o$li*acio!es, acci%! que e#a!a$a del co!tato #is#o de co#odato, ea la actio co##odati
diecta"

8BD Y9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
B">"8" O$li*acio!es e'e!tuales del co#oda!te El co#oda!te puede 'ese e'e!tual#e!te
o$li*ado s%lo e! dos situacio!es&
a1 Si la cosa te!<a al*:! 'icio que pe;udica$a al co#odataio
5DF
Po e;e#plo, se e!te*% e! co#odato u!a 'asi;a paa lle'a
'i!o ) esta$a ota" El co#oda!te de$e. i!de#!i/a al
co#odataio el 'alo del 'i!o dea#ado" Po cieto que
si se pidieo! las 'asi;as paa taslada #a!/a!as ) se lle'%
'i!o, el co#oda!te !o espo!deA
$1 Si el co#odataio eali/% *astos i!dispe!sa$les paa la co!
se'aci%! de la cosa" Po e;e#plo, eci$i% e! co#odato
u!a casa" Co#e!/% a llo'ese ) epaa el tec(o" Ese *asto
ta#$i+! (a$<a te!ido que e-ectualo el co#oda!te" E!
co!secue!cia, de$e. se estituido al co#odataio"
Paa exi*i del co#oda!te el cu#pli#ie!to de sus e'e!tuales o$li*acio!es, el co#odataio
tu'o a su -a'o la actio co##odati co!taia, que e#a!a del #is#o co!tato de co#odato"
A ta'+s de dic(a acci%! el co#odataio puede co$a el 'alo de los pe;uicios causados o
los *astos eali/ados, se*:! sea el caso"
E" E2 DEPOSITO
6u$o cuato clases de dep%sito, po lo que !o puede dase u!a de-i!ici%! *e!+ica que las
a*upe a todas& el dep%sito e*ula u odi!aio, el ie*ula, el secuesto ) el dep%sito
!ecesaio"
E"5" DEPOSITO REGU2AR U ORDINARIO
E"5"5" Co!cepto
El dep%sito e*ula ea u! co!tato eal, !o#i!ado, si!ala*#.tico i#pe-ecto ) de $ue!a -e
po el cual u!a peso!a,

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8BB
lla#ada deposita!te, e!te*a u!a cosa #ue$le a ota, lla#ada depositaio, quie! se o$li*a a
co!se'ala *atuita#e!te si! usala ) a de'ol'ela al pi#e equei#ie!to"
E"5"8" Requisitos NP e
El equisito #.s i#pota!te ea la e!te*a de la cosa al depositaio" De$<a se u!a cosa
#ue$le"
El depositaio te!<a la calidad ;u<dica de #eo te!edo especto de la cosa" El deposita!te
se*u<a sie!do !udo popietaio ) poseedo de la #is#a"
Natual#e!te que de$<a se *atuito, pues si se co!'e!<a u!a e#u!eaci%! se ta!s-o#a$a
e! ae!da#ie!to"
Dice Ulpia!o& ,Si se pediese! los 'estidos que se dieo! al $a=eo paa que los *uadase, si
se e!ca*% de su custodia si! eci$i po ello i!te+s, se o$li*% po el dep%sito""" peo si
eci$i% i!te+s, se o$li*a. po la acci%! de co!ducci%!, 0D" 5E" >" 5, F1"
E"5">" O$li*acio!es del depositaio
a1 De$e estitui la cosaA
$1 No espo!de de caso -otuito !i de -ue/a #a)o" Co#o
!o o$tie!e !i!*:! $e!e-icio de la cosa depositada, e! pi!
cipio espo!de s%lo de culpa lata o *a'e, es deci, espo!
de del dolo"
Respo!de. ta#$i+! de culpa le'e si el co!tato as< lo esta$lece o si el popio depositaio
o-eci% espo!de de tal culpa"
c1 No de$e usa la cosa" Si lo (ace co#ete -utu# usus )
de$e i!de#!i/a" 2a po(i$ici%! de usa la cosa e#a!a
5DG
,de la calidad de #eo te!edo que tie!e el depositaio
especto de la cosa"

8BE N 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
El deposita!te te!<a la actio depositi diecta paa (ace cu#pli al depositaio sus
o$li*acio!es" Dic(a actio acaea$a tac(a de i!-a#ia paa el depositaio"
A pop%sito de la espo!sa$ilidad del depositaio especto de la cosa, el po-eso 3a!cisco
Sa#pe sostie!e que el depositaio s%lo espo!de po dolo" E! co!secue!cia, su
espo!sa$ilidad es #e!o que si la tu'iea po custodia" Custodia, a*e*a Sa#pe, !o
si*!i-ica :!ica#e!te el (ec(o de *uada al*o" Co!siste e! #uc(o #.s que eso" Co!siste e!
espo!de po cualquie (ec(o que po'oque la p+dida de la cosa de$ida, sal'o que se tate
de -ue/a #a)o" Po ta!to, la espo!sa$ilidad del depositaio !o lle*a a ta!to" Es #e!o
que eso"
E"5"D" O$li*acio!es e'e!tuales del deposita!te
a1 Respo!de de toda culpa 0i!cluso de la le'e1 po los pe
;uicios que la cosa le ocasio!e al depositaio" Esto se de
$e a que el co!tato se (a (ec(o e! su exclusi'o $e!e
-icioA
$1 De$e estitui al depositaio los *astos !ecesaios que (a)a
e-ectuado paa co!se'a la cosa"
Iusti!ia!o oto*% al depositaio la actio depositi co!taia paa exi*i el cu#pli#ie!to de
sus o$li*acio!es al deposita!te, esto es, a pa*a e! di!eo su e'e!tual o$li*aci%!" 0'ISNU
Nibd
E"8" DEPOSITO IRREGU2`R E"8"5" Co!cepto
Co!siste e! el dep%sito de di!eo e! u! $a!co, o$li*.!
dose el $a!co a estitui la #is#a ca!tidad depositada"
t Co#o se apecia, !o se de'uel'e! las #is#as #o!edas siP
!o i*ual ca!tidad"
B -;p

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8BC
Dice Tase que ,el di!eo puede se o$;eto de u! dep%sito especial po el que se (a*a al
depositaio due=o del #is#o ) se le -aculte paa *astalo 0dep%sito i#popio, depositu#
ie*uiae1" 2os cl.sicos le aplica! las !o#as popias del p+sta#o ) co!cede! al
deposita!te la co!dictio po el capital, !o po los i!teeses" 2os deec(os (ele!<sticos
disti!*ue! e!te este !e*ocio ;u<dico, que se da e! i!te+s del deposita!te ) !o del
depositaio, del p+sta#o de #utuo" Po i!-lu;o de aqu+llos, el Deec(o cl.sico tad<o ) el
poscl.sico de Oie!te eco!ocieo! e! este co!tato las caacte<sticas popias de u!
co!tato especial, e! el que el depositaio puede usa de las cosas depositadas" Co#o
co#pe!saci%! po ello [e! el #aco de la $o!a -idesP so! exi*idos i!teeses", 0Deec(o
o#a!o pi'ado, p.*" 5F>1"
De aqu< se despe!de c%#o es e-ecti'o que es u! co!tato de $ue!a -e ), po lo #is#o, se
puede! co$a i!teeses"
E"8"8" Paalelo co! el #utuo
2as caacte<sticas del dep%sito ie*ula (icieo! que este co!tato se ase#e;aa #uc(o al
#utuo" No sie#pe ea -.cil disti!*ui u! co!tato del oto" 2o que dete#i!a<a si (a)
5BH
dep%sito ie*ula o #utuo se<a la cicu!sta!cia de que el #utuo se e-ect:a a equei#ie!to
del #utuaio" El dep%sito, e! ca#$io, tie!e lu*a poque el deposita!te to#a la i!iciati'a"
E! todo caso, el dep%sito ea #e;o paa el deposita!te que el #utuo paa el #utua!te"
El dep%sito pe#it<a co$a i!teeses #edia!te u! si#ple pacto o a ta'+s de la actio
depositi diecta, si el deudo se co!stitu)% e! #oa" 2a a/%! ea que se tata$a de u!
co!tato de $ue!a -e"
El #utuo, e! ca#$io, co!tato de esticto deec(o, !o pe#it<a el co$o de i!teeses" Se
equii% u!a estipulaci%!"
Y2as di-ee!cias -u!da#e!tales e!te el dep%sito ie*ula ) el #utuo so!&

8BF
9axi#ia!o E./ui/ E*u<*ue!
a1 E! el dep%sito, el depositaio co!de!ado po !o quee
estitui lo depositado lle'a$a !ota de i!-a#iaA !o as< el
#utuaio co!de!adoA
$1 El depositaio tie!e la actio depositi co!taia paa (ace
e-ecti'o el cu#pli#ie!to de las o$li*acio!es e'e!tuales del
deposita!teA el #utuo, e! su calidad de co!tato u!ilate
al, s%lo da$a acci%! al #utua!teA
c1 El depositaio ie*ula !o puede opo!e la excepci%! del
Se!adoco!sulto 9acedo!ia!o, la que s%lo ope% e! $e
!e-icio del #utuaio (i;o de -a#ilia que eci$<a cosas e!
#utuo si! la de$ida autoi/aci%!"
E > DEPOSITO NECESARIO
El dep%sito !ecesaio, lla#ado ta#$i+! dep%sito #isea$le, es aquel que (ace u!a peso!a
-o/ada po u!a cat.sto-e co#o u! !au-a*io, u! i!ce!dio u ota cala#idad"
El deposita!te !o tie!e la ocasi%! de ele*i al depositaio" Se 'e o$li*ado po la
cicu!sta!cia a e!te*a sus cosas a u!a peso!a"
De$ido a la opotu!idad ) a la -o#a e! que se eali/a este dep%sito, el depositaio
espo!de de culpa le'e i! co!ceto, au!que !o o$te!*a !i!*:! $e!e-icio del co!tato, ; sx
E"D" SECUESTRO
El secuesto es el dep%sito de u!a cosa e! liti*io e! #a!os de u! teceo, a -i! de que la
e!te*ue al que esulte 'e!cedo e! el pleito" m"ouc Ce `
El secuest+ !o ea u! #eo te!edo si!o pob*edo ab;!PtedUta# de la cosa" Esto es, su
elaci%! ;u<dica co! la cosa esta$a, p%tbi6ab*% i!tbtc;ictps *sse;o;%*s"
El que tiu!-a$a e! el pleito te!<a la actio depositi seques tata<a paa exi*i la e!te*a de la
cosa"
Sd
"< L

9a!ual c<e Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8BG
C" 2A PRENDA
C"5" CONCEPTO
5B5
2a pe!da ea u! co!tato eal, !o#i!ado, si!ala*#.tico i#pe-ecto, accesoio ) de $ue!a
-e e! 'itud del cual u!a peso!a e!te*a a su aceedo u!a cosa #ue$le paa *aa!ti/a el
cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%!"
Es accesoio poque paa existi equiee de oto, pi!cipal"
El que eci$i% la cosa e! pe!da es el aceedo de la o$li*aci%! pi!cipal ) deudo de la
pe!da" Si! e#$a*o, lo lla#ae#os aceedo pe!daio"
El que e!te*% u!a cosa e! pe!da Pque puede se el #is#o deudo o u! teceo[ lo
lla#ae#os co!stitu)e!te 0poque co!stitu<a la pe!da1"
C"8 E7O2UCI4N 6IST4RICA
7i#os que, e! u!a pi#ea +poca, el deudo espo!de de sus o$li*acio!es co! su popia
peso!a ) !o co! sus $ie!es" 9.s tade se pe#iti% la $o!ou# 'e!ditio, que co!sisti% e! la
'e!ta e! $loque de todos los $ie!es del deudo" Esto ta;o #uc(os i!co!'e!ie!tes )a que,
po de po!to, a 'eces el #o!to de la deuda !o *uada$a elaci%! co! el total del pati#o!io
del deudo" Se 'e!d<a todo su pati#o!io paa pa*a u!a deuda peque=a"
Esto lle'% a los o#a!os a idea u! #eca!is#o que a-ectaa s%lo $ie!es dete#i!ados al
cu#pli#ie!to de las o$li*acio!es"
2a e'oluci%! que si*ui% este #eca!is#o -ue le!ta"
2a pe!da co#e!/% co! u!a e!a;e!aci%! co! -iducia, se*uida po u! pacto de -iducia, de lo
que )a (a$la#os" 9.s adela!te se esta$leci% la pe!da co#o co!tato ), po :lti#o, se
sa!cio!% la (ipoteca" Esta tu'o co#o pi!cipal caacte<stica

8EH

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

8E5


la cicu!sta!cia de que la cosa !o se despla/a del co!stitu)e!te al aceedo"
C">" OB2IGACIONES @UE ENGENDRA
E! su ca.cte de co!tato si!ala*#.tico o $ilateal i#P
pe-ecto, al #o#e!to\;ie\Cfle$ase el co!tato de pe!da !a
ce! o$li*acio!es s%lo paa el aceedo pe!daio" Co! poste
ioidad, `es posi$le que ta#$i+! esulte o$li*ado el co!sti
tu)e!te" ,_

a1
$1

C">"8" O$li*acio!es e'e!tuales del co!stitu)e!te
Si la cosa dada e! pe!da Lcausa da=o o pe;uicio al aceedo, el co!stitu)e!te de$e
i!de#!i/aleA )
5B8
2os -*astos !ecesaios paa la co;ise;bad%! de la cosa que e-ectuaa el aceedo pe!daio,
ta#$i+! de$<a! se ee#$olsados po el co!stitu)e!te"
Paa exi*i del deudo el cu#pli#ie!to de estas o$li*acio!es, el aceedo te!<a el deec(o
de ete!ci%! ) la actio pi*!oatitia co!taia"

C">"5" O$li*acio!es del aceedo pe!daio
a1 De$e cuida la cosa co#o u! $ue! pade de -a#ilia" Res
po!de, po ta!to, de culpa le'e i! a$stacto"
$1 Si la cosa poduce -utos ) se autoi/a al baceedo \pe!P
daio paa pe;ci$ilos, ellos se i#puta! pi#eo a <os i!
teeses ) lue*o al capital de la deudaA
c1 Z$e$e estitui la cosa, u!a 'e/ cu#plida la o$li*aci%! pi!P
cipalZ Si! e#$a*o, si el aceedo pe!daio esulta$a aceedo del co!stitu)e!te po
co!cepto de i!de#!i/acio!es oi*i!adas co! #oti'o de la pe!da 0i#a*i!e#os que la cosa
caus% da=o al aceedo1, +ste pod<a ete!e la cosa (asta (a$e sido i!de#!i/adoZ Si !o se le
pa*a, pod<a 'e!de la cosa, pa*ase co! el pecio ) de'ol'e al co!stitu)e!te la di-ee!cia
e!te el pecio de 'e!ta de la cosa ) el #o!to de la o$li*aci%!"
d1 El aceedo pe!daio !o puede usa la cosa" Co#ete (uto
de uso" Paa exi*i el cu#pli#ie!to de todas estas o$li*a
cio!es elati'as a la cosa dada e! pe!da, el deudo o
co!stitu)e!te te!<a la actio pi*!oatitia diecta"

D" CONTRATOS CONSENSXA2ES
2os co!tatos co!se!s:ales ea! aquellos que se pe-eccio!a$a! po el #eo co!se!ti#ie!to
de las pates"
Se co!ocieo! despu+s que los co!tatos eales ) epese!ta! u!a i#pota!te e'oluci%! al
<*ido -o#alis#o pi#iti'o"
2os co!tatos co!se!s:ales ea!& la co#pa'e!ta, el ae!da#ie!to, la sociedad ) el
#a!dato"
Todos, sal'o el #a!dato, que ea si!ala*#.tico i#pe-ecto, -ueo! co!tatos si!ala*#.ticos
pe-ectos& e!*e!da$a! al !ace o$li*acio!es paa a#$as pates" Ade#.s, ea! de $ue!a -e
) !o -o#ales"
5" 2A CO9PRA7ENTA
5"5" CONCEPTO
Es u! co!tato co!se!s:ao, si!ala*#.tico pe-ecto ) de $ue!a -e po el cual u!a peso!a,
lla#ada 'e!dedo, se o$li*a a e!te*a u!a cosa a ota lla#ada co#pado, *aa!ti/.!dole
la posesi%! ta!quila ) pac<-ica de la cosa ) +ste se co#po#ete a pa*ala e! di!eo" El
di!eo que el co#pado se o$li*a a pa*a se lla#a pecio"

8ED
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! 5"8" E7O2UCI4N 6IST4RICA
E! u!a pi#ea +poca la co#pa'e!ta se pudo e-ectua s%lo al co!tado ) el pecio pod<a
co!sisti, ta!to e! di!eo co#o e! ota cosa" Se co!-u!de as< co! la pe#uta"
E! u!a se*u!da +poca se autoi/% la 'e!ta a c+dito, peo la co#pa'e!ta se eali/a$a a
ta'+s de u!a do$le estipulaci%!" Esto da$a oi*e! a dos o$li*acio!es i!depe!die!tes, co!
todos los po$le#as que ello si*!i-ica& el co!tata!te que cu#pl<a su o$li*aci%! !o te!<a
5B>
c%#o o$li*a al !e*li*e!te a cu#pli, pues a#$as o$li*acio!es ea! i!depe!die!tes ) -uto
de co!tatos sepaados"
Po :lti#o, a -i!es de la ep:$lica se lle*% a la co#pa'e!ta co!se!sual" A pati de
e!to!ces el 'e!dedo !o e!te*a si!o que se o$li*a a e!te*a, caacte<stica popia de todo
co!tato co!se!sual" A su 'e/, el co#pado ta#poco e!te*a el di!eo si!o que se
o$li*a a e!te*alo"
Se=ala#os, e! oto lu*a, que los o#a!istas sostu'ieo! que el oi*e! de la co#pa'e!ta
(a$<a estado e! dos estipulacio!es u!ilateales"
El po-eso Be!;a#<! Cid po!e e! duda esta teo<a" 3u!da#e!ta su opi!i%! e! el (ec(o de
que la stipulatio es u! co!tato de esticto deec(o ) la co#pa'e!ta, de $ue!a -e" LC%#o
pod<a, dice el Po-" Be!;a#<! Cid, u! co!tato de esticto deec(o poduci u!o de $ue!a
-eM Se<a co#o supo!e que el se po'ie!e del !o se" Po eso, sostie!e el Po-" Cid, la
co#pa'e!ta !ace, lisa ) lla!a#e!te, co#o co!tato co!se!sual"
5">" CARACTEROSTICAS
2a co#pa'e!ta ea u! co!tato&
a1 Co!se!sual, poque se pe-eccio!a po el solo co!se!ti#ie!toA

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8EB
$1 Si!ala*#.tico pe-ecto, poque desde que !ace e!*e!da
o$li*acio!es paa a#$as pates 0el co#pado de$e pa*a
el pecio ) el 'e!dedo de$e e!te*a la cosa1A
c1 De $ue!a -e, )
d1 O!eoso, poque (a) $e!e-icios ec<pocos paa a#$as
pates"
5"D RE@UISITOS
Tes ea! los equisitos -u!da#e!tales paa que (u$iea co#pa'e!ta& 5"
Co!se!ti#ie!toA 8" Cosa, ) >" Pecio"
5"D"5" Co!se!ti#ie!to
a1 El co!se!ti#ie!to o acuedo de las pates de$<a se coi!
cide!te e! el pecio ) e! la cosa" A pati de e!to!ces
el co!tato queda$a pe-eccio!ado" Si! e#$a*o, las pa
tes pod<a! co!'e!i que la 'e!ta quedaa5 supeditada a la
edacci%! de u! escito" E! tal caso, el co!tato !ac<a
sola#e!te cua!do se cu#pl<a co! esta -o#alidadA
$1 Ota excepci%! al pe-eccio!a#ie!to del co!tato po el
#eo co!se!ti#ie!to estu'o e! la daci%! de aas"
Se e!tie!de po aas la ca!tidad de di!eo o u! o$;eto de 'alo [u!a ;o)a, po e;e#plo[
que u!a de las pates, *e!eal#e!te el co#pado, e!te*a a la ota de #odo adicio!al al
co!tato pi!cipal" Dua!te el deec(o cl.sico, las aas -ueo! #edio de pue$a de la
existe!cia del co!tato e! Ro#a" E! ca#$io, e! Gecia ) E*ipto las aas dese#pe=ao!
ota -u!ci%!& cualquiea de las pates pod<a aepe!tise del co!tato, pedie!do las aas el
que las e!te*% o de'ol'i+!dolas do$ladas el que las eci$i% si +ste se aepe!t<a"
Paece que Iusti!ia!o ati$u)% e! Ro#a a las aas el #is#o e-ecto que +stas tu'ieo! e!
Gecia ) E*ipto dua!te

8EE
5BD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
la N+poca cl.sica& !o -ueo! #edio de pue$a si!o que pe#it<a! aepe!tise"
5"D"8" Cosa
El o$;eto del co!tato de$<a existi o al #e!os espease que existieaA pod<a co!sisti e!
cosas copoales o i!copoalesA po :lti#o, la 'e!ta de cosa a;e!a 'ale"
a1 E! cua!to a que la cosa exista o se espee que exista,
co!'ie!e (ace u!a aclaaci%! pe'ia"
Si la cosa !o existe al #o#e!to de cele$ase el co!tato, peo las pates espea! que exista,
(a) que disti!*ui si el o$;eto de esa co#pa'e!ta es la cosa #is#a o la suete"
Si u!a peso!a dice& le co#po e! cie! los peces que pesque, ) el pescado 'uel'e si! !ada,
!o (a) co!tato po -alta de o$;eto" El o$;eto de ese co!tato ea! los peces que se pescaa!,
-uese u!o o #uc(os, peo al*u!o de$<a tae paa que el co!tato tu'iese u! o$;eto"
E! ca#$io, si esa #is#a peso!a dice& le pa*o cie! po lo que pesque, sea #uc(o o !ada,
au!que !o pesque !ada (a) co!tato" El o$;eto de este co!tato !o (a! sido los peces si!o la
suete"
Paa sa$e "si se co#p% la suete o la cosa #is#a (a$. que exa#i!a cada caso e!
paticula" 2o i#pota!te es te!e clao que si se co#pa la suete, sie#pe (a$. co!tato"
Si se co#pa la cosa #is#a, (a$. co!tato s%lo e! la #edida que la cosa que se espea que
exista, lle*ue e-ecti'a#e!te a existi"
$1 E! cua!to a que el o$;eto pod<a se u!a cosa copoP
poal o i!copoal, la co#pa'e!ta pod<a ecae !o s%lo so$e
cosas suscepti$les de se peci$idas po los se!tidos" Ta#$i+!
(a$<a co#pa'e!ta de #eos deec(os& se puede co#pa u!
c+dito, u!a se'idu#$e o cualquiea oto deec(o que !o
-uese peso!al<si#o"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8EC
c1 E! cua!to a la 'e!ta de cosa a;e!a, 'ale poque la o$li*aci%! del 'e!dedo !o co!siste e!
ta!s-ei el do#i!io, sal'o que sea due=o, si!o e! *aa!ti/a al co#pado la posesi%!
ta!quila ) pac<-ica de la cosa" Po eso se dice que la 'e!ta !o co!stitu)e e!a;e!aci%!,
poque !o (ace !ecesaia#e!te a;e!a u!a cosa popia"
5"D">" Pecio
El pecio de$<a eu!i cietas co!dicio!es paa que la 'e!ta -uese '.lida& de$<a se e!
di!eoA cietoA seio, ) !o si#uladoA ) ;usto"
a1 El pecio de$<a co!sisti e! u!a ca!tidad de di!eo" Si
se pa*a$a co! ota cosa (a$<a pe#uta, !o co#pa'e!ta"
Ade#.s, Lc%#o pod<a sa$ese qui+! es el 'e!dedo )
qui+! el co#padoM Y la disti!ci%! es i#pota!te poque
las o$li*acio!es de u!o ) oto so! disti!tasA
$1 El pecio de$<a se ta#$i+! cieto" @ue -uese cieto si*
!i-ica$a que -uea dete#i!ado o, al #e!os, dete#i!a$le"
No s%lo 'ale la 'e!ta que se (ace dicie!do& le 'e!do el
escla'o Stico e! 5HHH ases" Ta#$i+! 'ale si se dice& le
'e!do el escla'o Stico e! la su#a de di!eo que est+
co!te!ida e! esa ca;a -uete" Natual#e!te que es !ece
saio e! este :lti#o caso que e! la ca;a -uete (a)a al*o
5BB
de di!eo" No i#pota cu.!to, peo al*u!a su#a de$e
(a$e" Si !o (a) !ada, !o se e!tie!de que el pecio es la
suete si!o que se e!tie!de que !o (a) co#pa'e!ta
poque caece de pecio, ele#e!to ese!cial" El o$;eto pue
de co!sisti e! la suete, peo el pecio !o puede se la
suete"
Ta#$i+! es posi$le que la dete#i!aci%! del pecio quede e!te*ada a u! teceo" E! tal
caso, la 'e!ta ta#$i+! 'ale"

8EFN
9axi#ia!o E./uti/ E*ui*ue!
c1
El pecio de$<a se seio, 'edadeo ) !o si#ulado" As<, e! el e'e!to de que se 'e!da u!a
cosa e! u! pecio iisoio, se e!tie!de que (a) do!aci%! ) !o co#pa'e!ta" 2as cosas so!
lo que so!, ) !o lo que di*a el !o#$e que se les da"
d1 Iusti!ia!o exi*i%, ade#.s, que el pecio -uea ;usto" L@u+ si*!i-ica que de$a se ;ustoM
Dua!te el deec(o cl.sico el pecio se pudo acoda li$e#e!te, !o (u$o li#itaci%! (acia
ai$a !i (acia a$a;o" Iusti!ia!o di;o que el que 'e!de u! -u!do e! #e!os de la #itad de su
'alo eal al #o#e!to de cele$ase el co!tato, puede pedi que el co!tato quede si!
e-ecto po lesi%! e!o#e, si $ie! el co#pado pod<a e'ita esta co!secue!cia pa*a!do " la
di-ee!cia"
5"B" CO9PRA7ENTA CON 9ODA2IDADES,
2a co#pa'e!ta pod<a se pua ) si#ple o su;eta a #odalidad"
Si ea pua ) si#ple, las o$li*acio!es ea! exi*i$les desde el #is#o #o#e!to e! que se
cele$a$a el co!tato"
Si se (ac<a u!a co#pa'e!ta a pla/o co#o, po e;e#plo, ,te 'e!do el escla'o Stico e! #il
ases ) te lo e!te*o de!to de u! #es,, se suspe!de la exi*i$ilidad de la o$li*aci%!" Si el
deudo lo e!te*a a!tes, pa*a $ie!" Se e!tie!de que (a e!u!ciado al pla/o"
Si se 'e!de $a;o co!dici%!, co#o si di*o ,te 'e!do el escla'o Stico si so) ele*ido se!ado
de!to del p%xi#o $ie!io,, el deec(o del aceedo !ace. s%lo cua!do se (a)a cu#plido la
co!dici%!" Si el deudo pa*a a!tes, pa*a #al ) puede epeti lo pa*ado"
2as co!dicio!es #.s -ecue!tes -ueo!&
a1 El pacto de #e;o co#pado" Co!sist<a e! que las pates acoda$a! de;a si! e-ecto la
'e!ta si, de!to de cieto pla/o, apaec<a u! #e;o co#padoA

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8EG
$1 El pacto de eto'e!ta" 9edia!te dic(o pacto el
'e!dedo se ese'a$a el deec(o, de!to de cieto pla/o, a
de;a si! e-ecto la 'e!ta si! especi-icaci%! de causa, estitu
)e!do al co#pado el di!eo que (u$iese pa*ado"
c1 El pacto de e'e!ta" Este pacto -aculta al co#pado
paa a!ula la 'e!ta, de'ol'ie!do la cosa al 'e!dedoA
d1 2a 2ex Co##isoia, que pe#ite a las pates aco
da que si el co#pado !o pa*a el pecio de 'e!ta dua!te
cieto tie#po, el co!tato queda si! e-ecto"
5BE
Si el 'e!dedo e!te*% la cosa ) ta!s-ii% el do#i!io de ella al co#pado, peo +ste !o
pa*% el pecio, pudo exi*ile la estituci%! de la cosa" Paa ello co!t% co! la actio 'e!diti o
co! u!a actio # -actu#" Pod<a ele*i e!te cualquiea de las dos"
5"E" OB2IGACIONES DE2 7ENDEDOR
2as o$li*acio!es del 'e!dedo se educe! -u!da#e!tal#e!te a tes& 7 espo!de de la
co!se'aci%! ) e!te*a de la cosaA 8M espo!de de la e'icci%!A ) >k espo!de de los 'icios
ocultos o ed(i$itoios"
5M Respo!de de la co!se'aci%! ) e!te*a de la cosa
El 'e!dedo !o est. o$li*ado a ta!s-ei el do#i!io de la cosa 'e!dida" Su o$li*aci%!
co!siste e! *aa!ti/a al co#pado la posesi%! ta!quila ) pac<-ica de la cosa"
No se exi*i% la ta!s-ee!cia del do#i!io poque, e! u!a pi#ea +poca, !o se pod<a
adquii la popiedad qui!ta!a de las cosas !ec #a!cipiA po ota pate, au! tat.!dose de
cosas #a!cipi, los pee*i!os !o pod<a! adquii el do#i!io quiitaPtio" Po ta!to, exi*i
paa la co#pa'e!ta la ta!s-ee!cia del do#i!io (a$<a si*!i-icado li#ita este co!tato
s%lo a los ciudada!os o#a!os ) :!ica#e!te paa cosas #a!cipi" Y la co#pa'e!ta ea u!
co!tato del deec(o de *e!tes"

diAS;

8CH
9axi#ia!o E./u# E*ui*ue!
Po cieto que si el 'e!dedo es due=o de la cosa, de$e ta!s-ei el do#i!io" E! otas
pala$as, su o$li*aci%! es ta!s-ei todos los deec(os que te!*a so$e la cosa" Si el
'e!dedo !o (a ta!s-eido el do#i!io, el co#pado pod. adquiilo po usucapi%!"
Pecisa#e!te la cicu!sta!cia de !o exi*ise la ta!s-ee!cia del do#i!io -ue lo que
pe#iti% la 'e!ta de cosa a;e!a, co! la coespo!die!te espo!sa$ilidad paa el 'e!dedo,
se*:! se 'e. al estudia la e'icci%!"
El co#pado de $ue!a -e que co#pa$a u!a cosa que !o pete!ec<a al 'e!dedo, quie!
esta$a de #ala -e, de i!#ediato pod<a accio!a co!ta ese 'e!dedo exi*i+!dole
i!de#!i/aci%! de pe;uicios" No ea !ecesaio que espease la pi'aci%! de la cosa po
e'icci%!"
Po :lti#o, el 'e!dedo de$e co!se'a ) cuida la cosa desde el #o#e!to del co!tato
(asta la e!te*a" Si e! ese pe<odo la cosa se destu)e po caso -otuito o po -ue/a #a)o,
e! pi!cipio la p+dida la su-e el co#pado& +ste de$e pa*a el pecio, #ie!tas la
o$li*aci%! de e!te*a del 'e!dedo se exti!*ui%" 2as situacio!es a que puede da oi*e! la
p+dida de la cosa 'e!dida se estudia.! #.s adela!te, a pop%sito de Ios ies*os"
8M Respo!de de la e'icci%!
2a e'icci%! puede de-i!ise co#o la pi'aci%! que su-e el co#pado de u!a cosa po
se!te!cia ;udicial, po u! 'icio a!teio a la 'e!ta"
T<pico caso de e'icci%! es la pi'aci%! de la cosa co#pada a co!secue!cia de u!a acci%!
ei'i!dicato<a deducida po el popietaio"
2a e'icci%! ta#$i+! se poduce cua!do u! teceo o$tie!e po se!te!cia ;udicial que se le
eco!o/ca !o s%lo el do#i!io si!o cualquie oto deec(o eal so$e la cosa, co#o, po
e;e#plo, el deec(o de usu-ucto o de uso" E! tales casos ta#$i+! (a) e'icci%! ) el
'e!dedo de$e espo!de"

5BC
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8C5
2a #a!ea de espo!de el 'e!dedo po la e'icci%! pas% po tes etapas"
E! u!a pi#ea +poca el co#pado que 'e<a que i$a a se e'icto de la cosa pod<a deduci
co!ta el 'e!dedo la actio auctoitatis paa que lo de-e!diea po$a!do que +l (a$<a sido el
popietaio de la cosa" E! caso co!taio, si !o po$a$a lo a!teio ) su co#pado ea
e'icto, ea co!de!ado a pa*a el do$le del 'alo de la cosa" Ea la +poca e! que la 'e!ta" se
(ac<a po #edio de u!a #a!cipado, de #odo que la pete!si%! del co#pado e! el se!tido
de que el 'e!dedo de#ostase que +l ea el popietaio de la cosa esulta pe-ecta#e!te
co#pe!si$le"
E! u!a se*u!da +poca, cua!do la co#pa'e!ta se e-ectu% po #edio de u!a do$le
estipulaci%!, -ue usual estipula que si (a$<a e'icci%!, el 'e!dedo esta<a o$li*ado a pa*a
el do$le del pecio si se tata$a de u!a cosa #a!cipi ) el 'alo si#ple si la cosa ea !ec
#a!cipi" Estas i!de#!i/acio!es pod<a co$alas a ta'+s de la acci%! que e#a!a$a del
co!tato de stipulatio"
E! u!a :lti#a etapa, cua!do se co!sa*% la co#pa'e!ta co#o u! co!tato co!se!sual, la
espo!sa$ilidad po e'icci%! se co!side% co#o u! ele#e!to de la !atuale/a del co!tato&
si! se ese!cial, se esti#% i!copoada dic(a espo!sa$ilidad al co!tato, si! !ecesidad
ta#poco de cl.usulas especiales" Po cieto que !ada i#ped<a cele$a u!a estipulaci%!
elati'a a la espo!sa$ilidad po e'icci%!"
E! co!secue!cia, e! esta +poca el co#pado te!<a dos ca#i!os paa exi*ile al 'e!dedo
espo!de de la e'icci%!& la acci%! e#a!ada del #is#o co!tato de co#pa'e!ta, la actio
e#ptiA ) la acci%! e#a!ada de la estipulaci%!, la actio stipulatio"
2a pi#ea ea de $ue!a -e ) la se*u!da de esticto deec(o"
2a di-ee!cia e!te e#plea la actio e#pti o la actio stipulatio tu'o i#pota!tes e-ectos&
a1 2a actio stipulatio s%lo pod<a deducise e! caso de e'icci%! total" 2a actio e#pti, e!
ca#$io, au! e! los casos de

8C8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
e'icci%! pacial, co#o si el de#a!da!te ecla#a ) o$tie!e el eco!oci#ie!to de u! deec(o
de usu-ucto o de uso so$e la cosaA
$1 Po la actio stipulatio el co#pado ecla#a u!a ca!tidad -i;a de di!eo co#o
i!de#!i/aci%!, la que se -i;% e! la estipulaci%!" Po la actio e#pti, e! ca#$io, el #o!to de
la i!de#!i/aci%! se<a -i;ado po el ;ue/"
[ Requisitos paa que opee la espo!sa$ilidad po e'icci%!
El 'e!dedo esta$a o$li*ado a espo!de de la e'icci%! s%lo si se eu!<a! cietas
co!dicio!es, copulati'as&
a1 @ue el co#pado -uea #olestado e! su posesi%!, )a
-uese po pi'aci%! total de la cosa o poque el de#a!
da!te o$tu'o el eco!oci#ie!to e! su -a'o de u! deec(o
eal cualquiea so$e la cosaA
$1 @ue dic(a pi'aci%! se (a)a poducido po se!te!cia ;u
dicialA
c1 @ue el deec(o i!'ocado po el teceo -uea a!teio
a la 'e!ta, )
d1 @ue el co#pado (u$iea !oti-icado al 'e!dedo paa
que lo de-e!diea" Es la lla#ada citaci%! de e'icci%!"
5BF
>k Respo!de de los 'icios ed(i$itoios
So! 'icios ed(i$itoios los 'icios ocultos que pueda te!e la cosa" Po e;e#plo, se 'e!de
u! escla'o que esta$a e!-e#oA se 'e!de u! a!i#al que te!<a u!a peste" El escla'o #uee o
el a!i#al ta!s#ite su peste a los de#.s, co!ta*ia!do el esto del *a!ado del co#pado"
Paa (ace e-ecti'a esta espo!sa$ilidad del 'e!dedo po los 'icios ed(i$itoios que
pudiea te!e la cosa, se ecui% a u!a estipulaci%! e! 'itud de la cual, si la cosa
adolec<a

8C>
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es
de 'icios ocultos, el 'e!dedo se o$li*a$a a i!de#!i/a u! 'ala equi'ale!te al do$le de lo
que 'al<a la cosa"
A 'eces !o ea posi$le Cele$a dic(a estipulaci%!, lo que dio oi*e! a i!!u#ea$les
po$le#as"
Paa solucio!alos se esta$lecieo! di'esas !o#as que o$li*a$a! al 'e!dedo a espo!de
de los 'icios ed(i$itoios, au!que !o (u$iea estipulaci%!&
a1 Se pesu#i% de deec(o que el 'e!dedo co!oc<a los 'icios
ocultos que tu'iea la cosa, co! pesci!de!cia de que es
tu'iese de $ue!a o de #ala -e" Paa tal e-ecto el co#
pado tu'o dos accio!es a -i! de (ace espo!sa$le al
'e!dedo& la actio ed(i$itoia ) la actio qua!ti #i!ois"
2a pi#ea pese*u<a de;a si! e-ecto el co!tatoA la se
*u!da, u!a dis#i!uci%! del pecio"
2a pi#ea pod<a e;ecese de!to de los seis #eses si*uie!tes a la cele$aci%! del co!tatoA
la se*u!da, de!to de u! a=o"
$1 El 'e!dedo -ue o$li*ado a cele$a u!a stipulatio po
el do$le del 'alo de la cosa, paa *aa!ti/a al co#pado
co!ta los 'icios ed(i$itoios ) co!ta la e'icci%!" Si el
'e!dedo se !ie*a, el co#pado tie!e dos #eses paa
de#a!da la esoluci%! del co!tato, o seis #eses paa
ecla#a i!de#!i/aci%! de pe;uicios"
[ Requisitos paa que opee la espo!sa$ilidad po 'icios ed(i$itoios
Paa que el co#pado pudiea deduci la actio ed(i$itoia o la actio qua!ti #i!ois po
'icios ocultos, ea !ecesaio&
a1 @ue el 'icio -uea *a'e, esto es, que dis#i!u)ea co!si
dea$le#e!te el 'alo de la cosa" Ta!to, que la cosa se
(iciea i!:til paa su usoA
$1 @ue el 'icio -uea oculto, esto es, que !o esultaa co#
po$a$le a si#ple 'istaA

`

8CD

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
5BG

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las -ue!tes de las o$li*acio!es

8CB


c1 @ue el 'icio -uea a!teio a la 'e!ta, esto es, que el de-ecto de la cosa co#pada (a)a
existido a!tes de cele$ase el co!tato de co#pa'e!ta" Po e;e#plo, que la e!-e#edad
que #at% al escla'o la (a)a co!ta<do co! a!teioidad a la 'e!ta" 6a$<a que po$alo,
#ateial#e!te"
El 'icio ed(i$itoio po excele!cia ea, e! la 'e!ta de u! escla'o, la e!-e#edad" Dic(a
e!-e#edad de$<a se -<sica, !o ps<quica" Ta#poco #oal" Po e;e#plo, se 'e!de u! escla'o
sodo" 6a) 'icio ed(i$itoio"
5"C" OB2IGACIONES DE2 CO9PRADOR
2as o$li*acio!es del co#pado se si!teti/a! e! dos&
5M Pa*a el pecio" No s%lo de$<a e!te*a el di!eo co!'e!ido al 'e!dedo, si!o ta#$i+!
ta!s-eile el do#i!io de las #o!edasA
8M Pa*a al 'e!dedo los *astos de co!se'aci%! de la cosa, e!t+ el #o#e!to del co!tato
(asta la e!te*a"
Paa (ace e-ecti'o el cu#pli#ie!to de las o$li*acio!es del co#pado, especial#e!te
aquella de pa*a el pecio, el 'e!dedo *o/% de dos deec(os& el deec(o de ete!ci%! ) el
deec(o de ei'i!dicaci%! de la cosa"
Si !o se le pa*a$a el pecio, pod<a ete!e la cosa ) !o e!te*ala" Si la (a$<a e!te*ado )
!o (a$<a eci$ido el pecio, se e!te!d<a que co!ti!ua$a sie!do due=o ), po ta#o, pod<a
ei'i!dica la cosa"
5"F" RESCISI4N POR 2ESI4N ENOR9E
E! la +poca postcl.sica se pe#iti% al 'e!dedo pedi la escisi%! del co!tato de 'e!ta po
lesi%!" Se e!tie!de que (a$<a lesi%! cua!do el pecio pa*ado ea i!-eio a la #itad

del ;usto pecio que te!<a la cosa e! el #ecado al #o#e!to de cele$ase el co!tato" El
co#pado pod<a e'ita este e-ecto co#pleta!do la di-ee!cia"
LY si el co#pado pa*a$a #.s del do$le del 'alo de la cosaM, Lpod<a ale*a +l lesi%!
e!o#e ) a!ula el co!tatoM 3ue discuti$le, peo paece que la #a)o<a se i!cli!% po la
!e*ati'a" 2a lesi%! se aplica$a s%lo al 'e!dedo" A +l lo $e!e-icia$a"
5"G" PACTOS AGREGADOS A 2A 7ENTA
2os si#ples pactos, co#o se (a dic(o, !o poduc<a! !i!*:! e-ecto" No da$a! oi*e! a
o$li*acio!es ci'iles" Po ta!to, !o (a$<a acci%! paa exi*i su cu#pli#ie!to" Si! e#$a*o,
co! el ta!scuso del tie#po se dio -ue/a o$li*atoia a los pactos a*e*ados a u! co!tato
de $ue!a -e" 2a acci%! paa exi*i el cu#pli#ie!to de dic(os pactos e#a!a$a del #is#o
co!tato"
2os pactos #.s i#pota!tes que se a*e*ao! al co!tato de co#pa'e!ta -ueo! los
si*uie!tes&
a1 El pacto de eto'e!ta, que co!siste e! que el
'e!dedo se ese'a el deec(o a 'ol'e a co#pa la cosa 'e!
dida, po el #is#o pecio u oto que se dete#i!e, de!to
5EH
de cieto pla/o"
E! el Di*esto 0]I], 7, 581 puede leese& ,Si el #aido 'e!di% u!os -u!dos a su #u;e, ) e!
la 'e!ta se co!si*!% que se (a$<a co!'e!ido e!te ellos, que si ella (u$iese de;ado de esta
casada co! +l, la #u;e de'ol'e<a al #aido, si +l quisiea, aquellos -u!dos po el #is#o
pecio, opi!o que se (a de da la acci%! po el (ec(o, ) que esto se (a de o$se'a ta#$i+!
especto de otas peso!as,"
$1 El pacto de e'e!ta, que co!siste e! que es el
co#pado el que puede de;a si! e-ecto el co!tato dua!te ec
cieto lapso, co#po#eti+!dose a de'ol'e la cosaP ) exi*ie!do
del 'e!dedo la estituci%! del pecio"

8CE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
c1 El pacto de pe-ee!cia, que co!siste e! que se
ese'a el 'e!dedo el deec(o a se pe-eido so$e cualquie
oto e'e!tual co#pado, si al*u!a 'e/ el co#pado decide
'e!de la cosa co#pada"
d1 2a 2ex Co##isoia, que co!siste e! que se co!
'ie!e expesa#e!te que el co!tato queda si! e-ecto si el pe
cio !o se pa*a de!to de cieto pla/o" Es u!a co!dici%! eso
lutoia t.cita, expesada"
El 'e!dedo pod<a (ace e-ecti'a la 2ex Co##isoia #edia!te la actio 'e!diti o a ta'+s de
la actio paesciptis 'e$is"
6u$o otos pactos sa!cio!ados ci'il#e!te, co#o el pacto de #ep co#pado, #edia!te el
cual el 'e!dedo pod<a de;a si! e-ecto el co!tato si de!to de cieto pla/o apaec<a u!
#e;o co#padoA el pactu# displice!tiaeA el pactu# de !o! alie!a!doA el pactu#
ese'atae do#i!ii o el pactu# ese'atae ()potec(ae"
5"5H" RIESGOS DE 2A COSA 7ENDIDA
2a teo<a de los ies*os dice elaci%! co! qui+! expei#e!ta la p+dida po caso -otuito o
-ue/a #a)o de la cosa 'e!dida, e!te la cele$aci%! del co!tato ) el #o#e!to de la
e!te*a"
Si deci#os que la p+dida la expei#e!ta el co#pado, si*!i-ica que +ste de$e pa*a el
pecio, au!que el 'e!dedo quede exe!to de su o$li*aci%! po la p+dida -otuita de la cosa"
Si deci#os que la p+dida la sopota el 'e!dedo, equi'ale a deci que si la cosa se destu)e
po caso -otuito !o tie!e deec(o a eci$i el pecio" Esa es la i#pota!cia de los ies*os"
Paa esta$lece qui+! sopota la p+dida, esto es, de qui+! so! los ies*os, (a) que
disti!*ui e!te la 'e!ta pua ) si#ple o a pla/o ) la 'e!ta su;eta a co!dici%!"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8CC
5"5H"5" 7e!ta pua ) si#ple o a pla/o
Si la cosa 'e!dida es u!a especie o cuepo cieto que se 'e!de pua o si#ple#e!te, o se
'e!de a pla/o ) se destu)e po caso -otuito e!te el #o#e!to de la cele$aci%! del
co!tato ) el #o#e!to de la e!te*a, la p+dida la sopota el co#pado& de$e pa*a el
pecio de todos #odos, ) !o eci$e la cosa" Natual#e!te que e! el co!tato #is#o pod<a
5E5
pactase que la p+dida la su-i<a el 'e!dedo, peo si !ada se dec<a la expei#e!ta$a el
co#pado"
Si se 'e!de u! *+!eo 0die/ -a!e*as de ti*o1, la p+dida la sopota el 'e!dedo& si se le
que#ao! los sacos co! que pe!sa$a pa*a, de$e pa*a co! otos poque el *+!eo !o
peece" Po cieto que si esos die/ sacos esta$a! i!di'iduali/ados ) dic(a i!di'iduali/aci%!
co!sta$a al co#pado, la o$li*aci%! )a !o ea de *+!eo si!o de especie ) se aplica$a el
pi!cipio a!teio"
5"5H"8" 7e!ta su;eta a co!dici%!
2a co!dici%! suspe!si'a suspe!de el !aci#ie!to del deec(o" Po ta!to, si la cosa 'e!dida
$a;o co!dici%! se destu)e co#pleta#e!te po caso -otuito o po -ue/a #a)o, los ies*os
los sopota el 'e!dedo" El co!tato !o puede pe-eccio!ase po -alta de o$;eto& le 'e!do
#i casa e! #il ases, si el p%xi#o #es lle*a a Ro#a al*u!a !a'e pocede!te de E*ipto"
Ocue que al d<a si*uie!te se que#a la casa" E! t&al caso, au!que lle*ue! !a'es a Ro#a
pocede!tes de E*ipto, )o !o te!d+ deec(o a eci$i el pecio poque al #o#e!to de !ace
la o$li*aci%! #<a ) el deec(o del co#pado, !o (a$<a o$;eto"
8" E2 ARRENDA9IENTO
8"5 CONCEPTO Y C2ASES
El co!tato de ae!da#ie!to se lla#% ta#$i+! locaci%!Pco!ducci%!"

8CF
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
2a locaci%! o ae!da#ie!to ea u! co!tato co!se!sual, si!ala*#.tico pe-ecto ) de $ue!a
;e, po el cual u!a de las pates se o$li*a a pocua a la ota el *oce te#poal de u!a cosa, o
a e;ecuta u!a o$a o a pesta u! se'icio ) la ota a pa*a po esa cosa, o$a o se'icio u!
pecio dete#i!ado lla#ado ,#eces,"
El due=o de la cosa, el ae!dado, to#a el !o#$e de locatoA el ae!dataio es el
co!ducto"
De la de-i!ici%! se despe!de que (u$o tes clases de co!tatos de locaci%! o ae!da#ie!to
e! Ro#a&
a1 El ae!da#ie!to de cosas o locado co!ductioeiA
$1 El ae!da#ie!to de o$a o locatio co!due=o opeis -aP
cie!diA
c1 El ae!da#ie!to de se'icios o locatio co!due=o opeaP
u#"
Se estudia.! e! su opotu!idad"
8"8" CARACTERES
Ea u! co!tato co!se!sual, si!ala*#.tico pe-ecto 0) e! co!secue!cia, de $ue!a -e1 ) del
deec(o de *e!tes"
El ae!dataio te!<a la calidad ;u<dica de #eo te!edo de la cosa" El popietaio se*u<a
sie!do poseedo"
8">" E7O2UCI4N 6IST4RICA
El ae!da#ie!to de cosa (a$<a te!ido su oi*e! e! el aie!do de los :tiles de la$a!/a&
escla'os, a!i#ales, aados ) otos" E! u! pi!cipio se e-ectu% a ta'+s de dos co!tatos
'e$is, de dos estipulacio!es" 9.s tade la le) Ae$utia sa!cio!% el ae!da#ie!to co#o
5E8
co!tato co!se!sual ) dio lu*a a dos accio!es de $ue!a -e& la actio loca! ) la actio
co!due="

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8CG
El ae!da#ie!to de se'icios o locatio co!due=o opeaPu# tu'o su oi*e! e! peso!as que
!o pose<a! escla'os ), po ta!to, co!tata$a! los se'icios de otas paa que <eali/aa!
dete#i!adas -ae!as" 2as peso!as cu)os se'icios se ae!da$a! ea! #ece!aios ) el
pecio se lla#a$a #eces"
El ae!da#ie!to de o$a o locatio co!ductio opeis -aPcie!di 'i!o a ee#pla/a al
ae!da#ie!to de se'icios" 9edia!te este co!tato, u!a peso!a e!ca*a$a a ota la
co!-ecci%! de u!a o$a, popocio!.!dole los #ateiales"
8"D" ARRENDA9IENTO DE COSAS 8"D"5" Co!cepto
Ea u! co!tato co!se!sual, si!ala*#.tico pe-ecto ) de $ue!a -e, e! 'itud del cual u!a
peso!a, lla#ada locato, se o$li*a a pocua a ota, lla#ada co!ducto, el *oce te#poal
de u!a cosa ) el co!ducto a pa*a u! pecio, e! di!eo"
Co#o se apecia, el locato es el ae!dado ) el co!ducto es el ae!dataio"
5R E! cua!to a la cosa ae!dada, pod<a se #ue$le o i!#ue$le, !o i#pota$a" 2o
-u!da#e!tal ea que !o -uea u!a cosa -u!*i$le si!o u!a especie o cuepo cieto, )a que el
ae!dataio de$<a estitui la #is#a cosa que (a$<a eci$ido"
Si se ae!da$a u! tee!o, el ae!dataio eci$<a el !o#$e de colo!us"
Si se ae!da$a, e! ca#$io, u! edi-icio, se lla#a$a i!quiPli!us"
8R E! cua!to al pecio, al i*ual que e! la co#pa'e!ta, de$<a se e! di!eo, 'edadeo )
cieto"
Excepcio!al#e!te se pe#it<a que el pecio !o -uea e! di!eo, co#o si se pe#it<a al
ae!dataio pa*a co! -utos poducidos po la cosa ae!dada, cua!do se ae!da$a u!
-u!do"

8FH 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Si el pecio se acoda$a e! u!a cuota pate de la totalidad de los -utos que se o$tu'iea!,
e!to!ces !ac<a el co!tato lla#ado de apace<a 0colo!ia patiaia1"
De lo expesado puede! apeciase las si*uie!tes di-ee!cias e!te la locado co!ductio ) la
'e!ta&
a1 9ie!tas e! la co#pa'e!ta la cosa se e!te*a de-i!iti'a
#e!te, e! la locatio co!ductio la e!te*a es te#poalA
$1 9ie!tas el o$;eto e! u!a co#pa'e!ta pod<a se u!a cosa
co!su#i$le, e! la locatio co!ductio e< la cosa de$<a se
!o co!su#i$leA )
c1 9ie!tas el pecio e! la co!ductio ei de u! -u!do pod<a
co!sisti e! di!eo o e! poductos del #is#o -u!do, e!
la co#pa'e!ta el pecio de$<a se e! di!eo"
8"D"8" O$li*acio!es del locato o ae!dado
5k De$<a e!te*a la cosa al co!ducto o ae!dataio ) peP `
#itile el uso ) *oce de la cosa" El ae!dataio adqui<a O
la #ea te!e!cia de la cosa" 5
Dice Ulpia!o& ,Si al*u!o #e ae!dase la casa o el -u!do co#pado co! $ue!a -e, ) +ste se
'i!dicase si! dolo #alo !i culpa de +l, dice Po#po!io que, esto !o o$sta!te, se o$li*a po
5E>
la acci%! de co!ducci%! a da al que lo to#% e! aie!do lo que le i#pota<a que (u$iese
te!ido e-ecto el ae!da#ie!to, 0Di*esto, 5G, 8, G, P"1"
8M Si el locato 'e!de el i!#ue$le ae!dado ) el co#pado pi'a del uso ) *oce de la cosa
al ae!dataio Plo que puede (ace poque !o est. o$li*ado a espeta el aie!doP,
espo!de el locato ) de$e i!de#!i/a" Ea la lla#ada espo!sa$ilidad po e'icci%!, que
te!<a lu*a e! este co!tato lo #is#o que e! la co#pa'e!ta" Dice Ga)o& ,El que ae!d% a
al*u!o los -utos del -u!do o la (a$itaci%!, si po al*u!a causa 'e!diese el -u!do o

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8F5
las casas, de$e pocua que el co#pado pe#ita ta#$i+! que po el #is#o pacto dis-ute
el colo!o ) (a$ite el i!quili!oA poque !o sie!do as<, aquel a quie! se le po(i$i% pod.
pedile 0i!de#!i/aci%!1 po a/%! del ae!da#ie!to, 0D", 5G, 8A 8B, 51"
>M El ae!dado espo!de de culpa le'e, poque tie!e i!te+s e! el co!tato"
DM De$<a ee#$olsa el 'alo de las i#pe!sas !ecesaias ) :tiles que e-ectuaa el
ae!dataio e! la cosa"
Dice Paulo& ,Si el que to#% e! ae!da#ie!to el -u!do (iciese e! +l al*u!a cosa !ecesaia o
:til, au!que !ada se (u$iese co!'e!ido, puede pedi al se=o del -u!do lo que *ast%, 0D"
5G, 8, BB, 51"
BM De$<a e-ectua e! la cosa las epaacio!es !ecesaias paa
su uso ) *oce"
Dice Ulpia!o& ,Co#pete 0la acci%! de co!ducci%!1""" si !o se epaa la casa de ca#po, o el
esta$lo, do!de de$e! esta sus *a!ados""", 0D" 5G, 8, 5B, 51"
El co!ducto o ae!dataio te!<a la aclio co!ducti paa o$li*a al ae!dado a cu#pli
co! sus o$li*acio!es"
8"D">" O$li*acio!es del co!ducto o ae!dataio
5M De$<a pa*a el pecio o #eces" Cada pa*o pei%dico se lla#a$a pe!sio" 2as pe!sio
ea! exi*i$les al 'e!ci#ie!to de cada pa*o& lo se<a! todos los #eses o cada a=o, se*:! el
co!tato se (u$iea (ec(o #es a #es, o a=o a a=o" 2a causa del pa*o esta$a e! el uso )
*oce de la cosa" Si el co!ducto !o pod<a usa o *o/a la cosa, si! culpa de su pate, !o
te!<a la o$li*aci%! de co!ti!ua pa*a!do la pe!sio"
,Si el que ae!d% la (a$itaci%! po u! a=o pa*ase la pe!sio de todo +l ) despu+s, a los seis
#eses, se aui!ase o que#ase la casa, co! a/%! esci$i% 9ela que puede epeti

8F8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
po la acci%! de co!ducci%! la pe!si%! del tie#po esta!te, 0Ulpia!o, D", 5G, 8, 5G, E1"
El p.a-o ta!scito se e-iee al ae!da#ie!to de u!a casa, peo el #is#o pi!cipio i*e
si se tata del ae!da#ie!to
de u! -u!do&
,2a -ue/a #a)o, que lla#a! los *ie*os ia di'i!a, !o
de$e pe;udica al ae!dataio, si caus% e! los -utos da=o
i!tolea$leA poque el #odeado lo de$e su-i el colo!o co!
esi*!aci%!, al cual !o se le quita la de#asiada *a!a!cia, 0Ga)o,
D"" 5G, 8, 8B, 81"
8M De$<a cuida la cosa co#o u! $ue! pade de -a#ilia" Respo!de de culpa le'e i!
a$stacto"
5ED
>k De$<a de'ol'e la cosa expiado el pla/o co!'e!ido" Pose<a la actio locati paa exi*i del
locataio el cu#pli#ie!to de sus o$li*acio!es"
8"D"D" Exti!ci%! del co!tato El ae!da#ie!to de cosa pod<a te#i!a po
di'esas
causas&
a1 Po la lle*ada del pla/o co!'e!ido" 2os $ie!es que pete!ec<a! al Estado ea! dados e!
ae!da#ie!to po los ce!soes dua!te ci!co a=os" Esta #is#a costu#$e tu'o lu*a e!te
paticulaes especto del ae!da#ie!to de los
-u!dos"
Si a la lle*ada del pla/o el colo!o co!ti!ua$a *o/a!do del pedio, si! oposici%! del locato,
se poduc<a u!a t.cita eco!ducci%!, e!o'ada de a=o e! a=o"
Dice Ulpia!o&
,2o que (e#os dic(o, que po el sile!cio de a#$as pates paece que (u$o !ue'o
ae!da#ie!to, se (a de e!te!de e! esta -o#a& que po el #is#o a=o que callao!, paece
que e!o'ao! el #is#o ae!da#ie!to, ) !o po los a=os si*uie!tes, au!que el
ae!da#ie!to que se (i/o al pi!cipio, -uese po

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8F>
ci!co a=osA peo si el se*u!do a=o despu+s de pasados los ci!co, !o se tatase cosa e!
co!taio, paece que su$siste el #is#o ae!da#ie!to po aquel a=oA poque po el #is#o
(ec(o de calla, paece que co!sideao!A ) esto #is#o se (a de o$se'a e! cada a=o de
los sucesi'os, 0D" 5G, 8, 5>, 551"
Si se tata$a de ae!da#ie!to de casa o al#ac+!, la costu#$e ea disti!ta& si el co!tato
te!<a pla/o, la de'oluci%! del al#ac+! o casa se (ac<a al 'e!ci#ie!to del pla/oA ) si !o
te!<a pla/o, se le po!<a t+#i!o u!ilateal#e!te, esto es, si! a'iso pe'io"
Ulpia!o se=ala&
,E! los pedios u$a!os [co!ti!:a el texto ta!scito a!teio#e!te[, usa#os de disti!to
deec(o, ) cada u!o se o$li*a po el tie#po que (a$itase, a !o se que se (a)a expesado e!
la escitua el tie#po cieto del ae!da#ie!to, 0D" 5G, 8, 5>, 551"
$1 Po #utuo acuedo" E! deec(o, las cosas se des(ace! de
la #is#a #a!ea co#o se (ace!" Si el acuedo de 'olu!
tades dio oi*e! al co!tato, !ada i#pide que e! cualquie
#o#e!to el #is#o acuedo le po!*a t+#i!o"
c1 Po decisi%! u!ilateal del locato" El locato pod<a po!e
t+#i!o al co!tato po su 'olu!tad u!ilateal cua!do el
co!ducto !o usa$a la cosa, o cua!do !o pa*a$a la #eces,
o cua!do da$a a la cosa u! uso disti!to al co!'e!ido, o
cua!do !ecesita$a la casa paa 'i'i e! ella o epaala, si
ea u!a casa lo ae!dado"
Dice el e#peado A!to!i!o, e! el a=o 85D& ,Si pa*as al due=o de la casa la pe!si%! de la
(a$itaci%! que dices tie!es to#ada e! ae!da#ie!to, !o se te de$e la!/a co!ta tu
'olu!tad, a !o se que el due=o (u$iee po$ado que aqu+lla le ea !ecesaia paa sus usos
popios, o quisiese e-o;a la casa, o t: te (a)as co!ducido #al e! la casa ae!dada, 0C" D,
DB, >1"

8FD
5EB
d1

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Po decisi%! u!ilateal del co!ducto" El ae!dataio pod<a de;a si! e-ecto el co!tato po
decisi%! u!ilateal su)a si la cosa se deteioa$a a tal exte#o que )a !o se'<a paa el -i!
que se tu'o e! cue!ta al ae!dala"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es
8"B">" O$li*acio!es del co!ducto El co!ducto de$e pa*a la #eces co!'e!ida"

8FB


e1
Po p+dida de la cosa po caso -otuito o po -ue/a
#a)o"
Puede apeciase que la #uete de u!a de las pates !o po!e -i! al co!tato" Ello se de$e a
que !o se tata$a de u! co!tato i!tuito peso!a" E! co!secue!cia, los deec(os )
o$li*acio!es del locato o co!ducto -allecido pasa$a! a los (eedeos"
8"B" ARRENDA9IENTO DE SER7ICIOS
8"B"5" Co!cepto
Tie!e lu*a cua!do u!a peso!a, lla#ada locato 0ta$a;ado1, se o$li*a a pesta a ota,
lla#ada co!ducto 0e#pleado1, cietos se'icios #edia!te el pa*o de u!a su#a de di!eo
lla#ada #eces"
El locato o ta$a;ado -ue lla#ado po los o#a!os #ece!aio, paa disti!*uilo de
quie!es pesta$a! sus se'icios po-esio!ales co#o #+dicos, a$o*ados, po-esoes u otos"
Estos :lti#os !o co$a$a! #eces si!o (o!oaios"

8"E" ARRENDA9IENTO DE OBRA
8"E"5" Co!cepto
6a) ae!da#ie!to de o$a 0locatio co!ductio opeis1 cua!do u!a peso!a se o$li*a a
eali/a u!a o$a #edia!te u! pecio co!'e!ido"
Po e;e#plo& se co!tata co! u! ;o)eo la co!-ecci%! de u! a!illo, lle'.!dole la pieda
peciosa que (a de coloca e! el a!illo"
Ea i!dispe!sa$le que quie! e;ecuta el ta$a;o !o po!*a +l la #ateia pi#a, pues e!to!ces
se co!'iete e! u!a si#ple co#pa'e!ta"
2os papeles se i!'iete!& el o$eo es el co!ducto, ) quie! e!ca*a la o$a, el locato" E! el
ae!da#ie!to de cosa ) de se'icios ocu<a al e'+s" El ae!dataio, e! el ae!da#ie!to
de cosa, ) el que pesta el se'icio se lla#a locato, #ie!tas que quie! e!ca*a el se'icio o
es due=o de la cosa que se aie!da, es el co!ducto"


8"B"8" O$li*acio!es del locato
5EE
El locato de$e pesta sus se'icios al co!ducto e! la -o#a que se (a co!'e!ido ) po el
pla/o que se (a)a acodado"
El locato espo!de del dolo ) de culpa le'e e! la pestaci%! de sus se'icios, peo !o del
i!cu#pli#ie!to po caso -otuito" Si so$e'ie!e u! caso -otuito que le i#pide pesta sus
se'icios, co#o !o le es i#puta$le, tie!e deec(o a la #eces, au!que el co!ducto !o
o$te!*a el $e!e-icio de sus se'icios"

8"E"8" O$li*acio!es del locato 0quie! e!ca*a la o$a1
Su pi!cipal o$li*aci%! es pa*a el pecio, la #eces, u!a 'e/ e;ecutada la o$a"
8"E">" O$li*acio!es del co!ducto Co$eo1
De$<a e;ecuta la o$a e! Qa -o#a ) de!to del pla/o co!'e!ido"

8FE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! >" 2A SOCIEDAD
A la co#pa'e!ta ) ae!da#ie!to se puede! su#a la sociedad ) el #a!dato co#o
co!tatos co!se!s:ales" A#$os so! co!tatos i!tuito peso!a poque se cele$a! e!
co!sideaci%! a las peso!as" Po ota pate, la co!de!a que ecai*a so$e el de#a!dado po
u!a actio po socio o po #a!dati lle'a co!si*o tac(a de i!-a#ia"
Se i!icia. el estudio de la sociedad po el exa#e! de su de-i!ici%!"
>"5" CONCEPTO
2a sociedad es u! co!tato co!se!su+, si!ala*#.tico pe-ecto, i!tuito peso!a ) de $ue!a ;e
po el que dos o #.s peso!as acueda! po!e al*o e! co#:! co! la #ia de epati e!te s<
los $e!e-icios que de ello po'e!*a!" 2as pates que i!te'ie!e! se lla#a! socios"
Natual#e!te que si (a) p+didas, +stas ta#$i+! se epati.!" El co!cepto dado de
sociedad !o i!clu)e la disti$uci%! de las p+didas poque #ia (acia el o$;eti'o de la
sociedad, cual es te!e utilidades"
No de$e co!-u!dise la sociedad co! la co#u!idad" Esta :lti#a !o es u! co!tato si!o u!
cuasico!tato"
9ie!tas e! la sociedad (a existido la i!te!ci%! de co!tata, e! la co#u!idad !o sucede lo
#is#o& se podu;o co#u!idad a co!secue!cia de u! (ec(o exta=o a la 'olu!tad de los
co#u!eos" Po e;e#plo, #uee u!a peso!a ) e!te sus (i;os se poduce co#u!idad"
>"8" RE@UISITOS
Paa que este co!tato del deec(o de *e!tes tu'iea lu*a, ea !ecesaio que se eu!iea!
cietos equisitos&

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8FC
a1 Apote de los socios
Todos de$<a! apota al*o, )a -uea ta$a;o o di!eo" Es u!a co!secue!cia l%*ica ) ;usta del
(ec(o de que todos 'a)a! a epatise los $e!e-icios que la sociedad podu/caA
$1 O$;eto l<cito
No 'ale la sociedad que se co!stitu)e paa eali/a (ec(os pe!ados po la le)A
c1 A--ectio societatis
Co!siste e! la i!te!ci%! de los socios de se e-ecti'a#e!te socios ) de co!stitui u!a
sociedad" Es lo que disti!*ue a la sociedad de la co#u!idad"
> >" REPARTICI4N DE BENE3ICIOS Y PERDIDAS
>">"5" Si el co!tato de sociedad esta$lec<a c%#o se e-ec
5EC
tua$a la epatici%!, (a$<a que esta a lo i!dicado e! el co!
tato"
No i#pota que se se=ale u!a -o#a de epati utilidades ) p+didas que !o *uade elaci%!
co! los apotes" 2a :!ica li#itaci%! que existe es que todos los socios paticipe! de las
utilidades ) de las p+didas" Ni!*u!o pod<a paticipa de u!as ' !o de las otas"
>">"8" Si e! el co!tato de sociedad !ada se esta$lece,
se e!tie!de que utilidades ) p+didas se epate! e!te los so
cios po pates i*uales" Ta#poco se atie!de al #o!to de los
apotes de cada u!o paa dete#i!a la epatici%! de $e!e-i
cios ) utilidades"
>"D" C2ASES DE SOCIEDADES
6u$o di'esas clases de sociedades, ate!die!do d disti!tos pu!tos de 'ista"

8FF
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
>"D"5" E! cua!to a los apotes, (u$o sociedades u!i'esales ) paticulaes"
>"D"5"5" 2as sociedades u!i'esales ea! aquellas e! que
los socios apota$a! todo su pati#o!io o u!a cuota de +l" Po
d<a! se de dos clases&
a1 O#!iu# N$o!ou# ) $1 O#!iu# questu#
>"D"5"8" 2as sociedades paticulaes, co!sist<a! e! que
los socios po#ete! apota u!a o #.s especies o cuepos cie
tosA ta#$i+! pod<a! se de dos clases&
a1 U!ius e< ) $1 Alicuius !e*otiatio!is"
2as estudiae#os po sepaado"
>"D"5"5" 2as sociedades u!i'esales pod<a! e'esti dos -o#as&
>"D"5"5"5" O#!iu# $o!ou#
2os socios apota! todo su pati#o!io pese!te ) -utuo, sus c+ditos ) deudas actuales )
-utuas"
>"D"5"5"8" O#!iu# questu#
2os socios exclu)e! de la sociedad el pati#o!io que te!<a! al co!stituise" S%lo i!*esa.!
a la sociedad los c+ditos ) deudas que adquiea! ) co!tai*a! e! el -utuo, a pati de la
co!stituci%! de la sociedad" Todo lo que te!<a! (asta e!to!ces lo co!se'a! e! su
pati#o!io"
Este tipo de sociedades -ue #.s -ecue!te que las o#!iu# $o!ou#"
>"D"5"8" 2as sociedades paticulaes ad#itieo! ta#$i+! u!a do$le clasi-icaci%!&


9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8FG
>"D"5"8"5" U!ius ei
Ea aquella que se co!stitu<a paa u! solo o$;eto dete#i!ado" Po e;e#plo, los socios
acueda! co#pa u! -u!do paa ae*lalo ) lue*o 'e!delo, o u! ca$allo o cualquie
o$;eto que los socios adquiea! paa lue*o e!a;e!alo ) epatise las utilidades" 6a) u!
solo o$;eto 0u!ius ei1
>"D"5"8"8" Alicuius !e*otiatio!is
5EF
Ea! aquellas que te!<a! po o$;eto u!a seie de opeacio!es elati'as a u!a #is#a
!atuale/a" Po e;e#plo, los $a!queos"
>"D"8" E! cua!to a la !atuale/a de lo que se apota, las sociedades ta#$i+! ad#itieo! u!a
'aiada clasi-icaci%!&
>"D"8"5" Si el apote co!sist<a e! $ie!es, (a$<a u!a soP
cietates eu#A
>"D"8"8" Si los socios apota! su ta$a;o, (a) u!a socieP
tates opeau#A
>"D"8">" Si al*u!os socios apota! $ie!es ) otos su ta
$a;o, (a) u!a societates #ixtae"
>"B" OB2IGACIONES DE 2OS SOCIOS
2a sociedad e! Ro#a e! *e!eal !o te!<a peso!alidad ;u<dica, sal'o dos& la 'ecti*aliu# )
la de e#pesaios p:$licos" E! co!secue!cia, las o$li*acio!es de la sociedad eca<a! so$e
todos los socios i!di'idual#e!te co!sideados" Si! pe;uicio de esta espo!sa$ilidad -e!te
a teceos, los socios tu'ieo! o$li*acio!es paa co! la sociedad ) e!te ellos"
2as o$li*acio!es de los socios -ueo!&
>"B"5" Apota lo que cada socio se co#po#eti%, )a sea ta$a;o o cosas"

8GH
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ute!
Si se co#po#eti% a apota ta$a;o, de$e e-ectualo e! los t+#i!os ) de!to de los pla/os
co!'e!idos"
Si se o$li*% a apota cosas, de$e. ta!s-ei a la sociedad el do#i!io de las #is#as" Se 'a
a poduci e!to!ces u!a copopiedad o co#u!idad, especto de esas cosas, e!te la sociedad
) el socio que las apot%" Ello !o sucede., si! e#$a*o, cua!do se tate de sociedades
u!i'esales" E! estas :lti#as el do#i!io pasa. <!te*a#e!te a la sociedad"
>"B"8" Ad#i!ista los !e*ocios de la sociedad co#o cada u!o lo (a<a co! los su)os
popios" 2os socios espo!de!, po ta!to, de culpa le'e i! co!ceto" Si !ada se (a dic(o,
todos de$e! ad#i!ista"
Co#o e! Ro#a !o exist<a la epese!taci%!, el socio que eali/a u! acto ;u<dico adica e!
s< #is#o sus e-ectos" De$e. #.s tade ta!s-eilos a la sociedad"
2os socios tie!e!, e!te ellos, la actio po socio paa (ace cu#pli sus o$li*acio!es"
2a actio po socio ea de $ue!a -e, lle'a$a !ota de i!-a#ia ) da$a lu*a al $e!e-icio de
co#pete!cia"
>"E" TER9INO DE 2A SOCIEDAD
2a sociedad pod<a exti!*uise, e!te otas, po las si*uie!tes causales&
>"E"5" Po 'e!ci#ie!to del pla/o esta$lecido e! el co!
tatoA
>"E"8" Po #uete de los socios" 2a calidad de socio !o
se (eeda poque la sociedad, co#o se di;o, es u! co!tato
i!tuito peso!a" Si #uee u! socio, la sociedad co!ti!:a co!
los de#.s (asta que quede! dos co#o #<!i#o, si $ie! paa
co!stituise se equiieo! al #e!os tesA

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8G5
5EG
>"E">" Po acuedo de los socios"
>"E"D" Po e!u!cia de u!o de los socios" Se te#i!a$a
paa +l la sociedad" Dic(a e!u!cia !o pod<a se&
Ni -audule!ta !i i!te#pesti'a"
Se co!sidea$a e!u!cia -audule!ta aquella que te!<a lu*a e! u! #o#e!to e! que la
sociedad se pe;udica$a" Po e;e#plo, e! u!a sociedad o#!iu# $o!ou#, u! socio e!u!cia
pecisa#e!te a!tes de eci$i u!a (ee!cia" No lo puede (ace" Dic(a e!u!cia se<a
-audule!ta, e! pe;uicio de la sociedad"
Se co!sidea i!te#pesti'a cua!do la e!u!cia tie!e lu*a e! u! #al #o#e!to paa la
sociedad" Po e;e#plo, u!a sociedad (a co#pado escla'os ) se 'e o$li*ada a 'e!delos e!
u! #al #o#e!to, e! #ala +poca, poque u!o de los socios e!u!cia ) exi*e que se le pa*ue
su pate" Dic(a e!u!cia !o pod. te!e lu*a e! ese i!sta!te po se i!te#pesti'a"
D" E2 9ANDATO
D 5" CONCEPTO
Puede de-i!ise co#o u! co!tato co!se!sual, si!ala*#.tico i#pe-ecto ) de $ue!a -e po
el cual u!a peso!a, lla#ada #a!da!te, e!ca*a *atuita#e!te a ota, lla#ada #a!dataio,
la *esti%! de u!o o #.s !e*ocios" Co#o e! Ro#a !o exist<a la epese!taci%!, los e-ectos
del acto ;u<dico cele$ado po el #a!dataio se adica$a! e! +l" Posteio#e!te te!d<a que
ta!s-e<selos al #a!da!te"
2a 'e!ta;a del #a!dato ea e'ide!te" A 'eces l+ esulta$a di-<cil a u!a peso!a ocupase de
sus cosas cua!do +stas se e!co!ta$a! dispesas e! disti!tos lu*aes" El #a!dato le
solucio!a$a el po$le#a& le e!ca*a$a a ota que se ocupaa de al*u!as cosas su)as"

8G8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! D"8" C2ASES DE 9ANDATO
6u$o dos clases de #a!dato, se*:! las -acultades del #a!dataio& #a!dato *e!eal o
especial"
El #a!dato ea *e!eal cua!do se e!ca*a$a al #a!dataio la ad#i!istaci%! de todo el
pati#o!io del #a!da!te"
Ea especial, e! ca#$io, si el e!ca*o se e-e<a a u!o o #.s !e*ocios espec<-icos,
dete#i!ados& ad#i!ista u! -u!do, co#pa u!a popiedad paa el #a!da!te, etc"
6asta el d<a de (o) se discute si el #a!dato pe#ite al #a!dataio e!a;e!a" E! otas
pala$as, Lco!stitu)e la -acultad de e!a;e!a u!a -u!ci%! popia de la ad#i!istaci%!M
Si se e!ca*a la ad#i!istaci%! de u! pedio Lpuede el ad#i!istado e!a;e!a el pedioM
E! Ro#a, el #a!dato !o co!-e<a la -acultad de e!a;e!a al #a!dataio, sal'o dos
excepcio!es&
a1 @ue las pates expesa#e!te lo acodaa! e! el co!
tatoA )
$1 Si se tata$a de -utas o poductos peeci$les" E! este ct
:lti#o caso !i siquiea se eque<a acuedo expeso paa pe
#itile e!a;e!a al #a!dataio"
D">" RE@UISITOS DE2 9ANDATO
Paa que el #a!dato -uea '.lido de$<a! eu!ise los si*uie!tes equisitos&
5M O$;eto l<cito" Esta exi*e!cia co!stitu)e u! ele#e!to de 'alide/ co#:! a todos los actos
;u<dicos" No pod<a e!ca*ase a oto la co#isi%! de u! (ec(o il<cito" Si ello ocu<a, se
5CH
sa!cio!a$a al #a!da!te ;u!ta#e!te co! el #a!dataio" No pod<a +ste a#paase e! la
cicu!sta!cia de (a$e estado cu#plie!do u! e!ca*o"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8G>
El #a!dato e! Ro#a pod<a te!e po o$;eto !o s%lo u! !e*ocio ;u<dico si!o ta#$i+! u!
(ec(o cualquiea& la'a u!a opa, ae*lala, etc" Estos e!ca*os, !o ;u<dicos, ta#$i+!
da$a! lu*a a la acci%! de #a!dato"
8R Gatuidad" Este ele#e!to ta#$i+! ea ese!cial" El -u!da#e!to del #a!dato est. e! la
a#istad" Dice! los textos que si se acueda u!a e#u!eaci%! !o (a) #a!dato poque, e!
pi#e lu*a, ate!ta co!ta ese ele#e!to ta! i#pota!te que le si'e de $ase, la a#istad ),
e! se*u!do lu*a, poque ,i!te'i!ie!do di!eo, la cosa tia #.s $ie! a la locaci%! )
co!ducci%!,"
>R I!te+s ) $e!e-icio paa el #a!da!te" S< paa el #a!da!te !o (a$<a $e!e-icio al*u!o, !o
(a$<a #a!dato" Si +ste -a'oec<a sola#e!te a u! teceo o a u! teceo ) al #a!dataio, peo
!o al #a!da!te, !o (a$<a acci%! paa exi*i el cu#pli#ie!to del e!ca*o poque el #a!dato
ea !ulo"
Paa que se cu#pliea co! este equisito de i!te+s del #a!da!te, $asta$a que el #a!dato
$e!e-iciaa s%lo al #a!da!teA al #a!da!te ) a u! teceo o al #a!da!te ) al #a!dataio" E!
todos estos casos ea '.lido"
D"D" OB2IGACIONES DE2 9ANDATARIO
El #a!dataio esta$a o$li*ado po este co!tato a&
5R Cu#pli el e!ca*o" Esto ea de la ese!cia del #a!dato"
El cu#pli#ie!to de$<a (acese de!to de los l<#ites del co!tato" As<, e! el e'e!to de que el
#a!dato co!sistiea e! co#pa u!a casa, po e;e#plo, el #a!dataio !o pod<a o$li*ase a
pa*a #.s !i e! co!dicio!es #.s o!eosas de pla/o que las esta$lecidas e! el #a!dato"
Si el #a!dataio pa*a$a #.s de lo que (a$<a sido autoi/ado, los pocule)a!os sostu'ieo!
que el co!tato 'ale ) o$li*a al #a!da!te s%lo (asta el #o!to de lo autoi/ado" 2os sa$iP

8GD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ute!
!ia!os, e! ca#$io, dec<a! que el #a!dato !o se cu#pli% ) !o o$li*a al #a!da!te"
Pe'aleci% la opi!i%! de los pocule)a!os"
8R Da cue!ta" Es u! e-ecto popio de toda ad#i!istaci%!" Recode#os que esta #is#a
o$li*aci%! pesa ta#$i+! so$e el tuto, te#i!ada la tutela"
Co#o e! Ro#a !o exist<a la epese!taci%!, los actos ;u<dicos eali/ados po el #a!dataio
se adica! e! +l" E! co!secue!cia, su o$li*aci%! de da cue!ta i!clu)e la de ta!s-ei al
#a!da!te los esultados del #a!dato& los deec(os ) o$li*acio!es co!ta<das po +l"
>R Respo!de de culpa le'e" A pesa de que !o o$tie!e !i!*:! $e!e-icio, e! a/%! de la
co!-ia!/a que i#plica, se le o$li*a a espo!de de culpa le'e"
El #a!da!te tu'o la actio #a!dati diecta paa exi*i al #a!dataio el cu#pli#ie!to de sus
o$li*acio!es"
D"B OB2IGACIONES E7ENTUA2ES DE2 9ANDANTE
El #a!dato ea u! co!tato s#ala*#.tico i#pe-ecto poque, al #o#e!to de cele$ase,
s%lo poduc<a o$li*acio!es paa u!a de las pates& paa el #a!dataio" E'e!tual#e!te pod<a
*e!ea o$li*acio!es paa la ota"
5C5
2as e'e!tuales o$li*acio!es del #a!da!te ea!&
5M De$e i!de#!i/a al #a!dataio los *astos e-ectuados e! la eali/aci%! del e!ca*oA
8k El #a!da!te espo!de de culpa le'e po los pe;uicios que el e!ca*o ocasio!e al
#a!dataio"
El #a!dataio tu'o la actio #a!dati co!taia paa exi*i del #a!da!te el cu#pli#ie!to de
sus e'e!tuales o$li*acio!es"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las -ue!tes de las o$li*acio!es 8GB
D"E" RE2ACIONES DE TERCEROS CON E2 9ANDANTE
2a cicu!sta!cia de que e! Ro#a !o existiea la epese!taci%! dio oi*e! a *a'es
po$le#as" 2a e'e!tual i!sol'e!cia del #a!dataio pod<a pe;udica seia#e!te al teceo
que co!tata$a co! +l"
Sucedi% co! -ecue!cia que u! pate-a#ilias puso ai -e!te de sus !e*ocios a su (i;o o a u!
escla'o co! el !o#$e de i!stito"
2os teceos !ada pod<a! (ace co!ta el i!stito paa exi*ile el cu#pli#ie!to de sus
o$li*acio!es" El teceo que co!tata$a co! el i!stito esta$a ie#isi$le#e!te pedido& si el
i!stito ea escla'o, !o pod<a o$li*ase ci'il#e!teA si el i!stito ea u! (i;o de la -a#ilia,
au!que pod<a o$li*ase, caec<a de pati#o!io" Y ese teceo ta#poco pod<a dii*ise co!ta
el pate-a#ilias, poque +ste !o pod<a se o$li*ado po u! alie!i iuis"
Paa e'ita estos po$le#as, el peto co!cedi% acci%! a los teceos que (u$iea!
co!tatado co! el i!stito& la acci%! i!stitoia" Ea u!a acci%! co! tasposici%! de peso!as&
el teceo de#a!da$a al (i;o de -a#ilia o al escla'o ) se ped<a la co!de!a del a#o o del
pate"
Po :lti#o, se co!cedi% la acci%! quas< i!stitoia a cualquie teceo paa dii*ise
diecta#e!te co!ta el #a!da!te"
D"C" E]TINCI4N DE2 9ANDATO
El #a!dato pod<a te#i!a po las si*uie!tes causales&
a1 Po cu#pli#ie!to del e!ca*oA
$1 Po acuedo de las pates, a!tes de que la *esti%! se
ealiceA
c1 Po decisi%! u!ilateal del #a!da!te, de$ie!do i!de#
!i/a al #a!dataio los *astos po +l e-ectuados (asta e!to!ces&

8GE

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

E" CONTRATOS INNO9INADOS


d1 Po 'olu!tad u!ilateal del #a!dataio, sie#pe que
!o se pe;udique el #a!da!te" Si el #a!dataio quiee e!u!cia
) el #a!da!te sostie!e que su e!u!cia e! ese #o#e!to le oca
sio!a pe;uicio, se. el #a!dataio quie! de$e. po$a lo co!
taioA )
5C8
e1 Po #uete de u!a de las pates"

6e#os exa#i!ado )a los co!tatos !o#i!ados -o#ales 0'e$is ) litteis1 ) los !o -o#ales
0eales ) co!se!s:ales1"
Coespo!de a!ali/a a(oa los co!tatos i!!o#i!ados 0'e cuado de p.*i!a 85G1"
5" CONCEPTO
E! Ro#a !o se co!ocieo! estos co!tatos co! el !o#$e de i!!o#i!ados, peo se utili/a.
esta de!o#i!aci%! paa ide!ti-icalos #e;o"
Puede! de-#ise co#o ,u!a co!'e!ci%! que se ta!s-o#a e! co!tato ) se (ace o$li*atoia
cua!do u!a de las pates cu#ple su pestaci%!,"
U! e;e#plo de co!tato i!!o#i!ado se<a& le do) #i escla'o Stico a ca#$io de su #esa de
plata" 9ie!tas )o !o e!te*ue el escla'o o !o eci$a la #esa, !o (a) co!tato, !o (a)
-o#a de o$li*a al oto a cu#pli su pestaci%!" Peo $asta que u!o cu#pla paa que pueda
o$li*a, #edia!te u!a acci%!, al oto a cu#pli"
Se les lla#a co!tatos i!!o#i!ados poque !o ca$e! e! !i!*u!a de las clasi-icacio!es del
deec(o ci'il" Se (ac<a! cu#pli #edia!te accio!es ci'iles cua!do u!a de las pates e-ectu%
su pestaci%!"

8GF

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ute!
8" C2ASES

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es D" E3ECTOS

8GG


6u$o cuato clases de co!tatos i!!o#i!ados& Do ut des 0do) paa que des1A do ut ;actes
0do) paa que (a*as1A -aci% ut des 0(a*o paa que des1A ;acio ut -acies 0(a*o paa que
(a*as1"
8"5" 6a) do ut des si )o do) u!a cosa paa eci$i ota"
Natual#e!te que a#$as de$e! se especies ) !o di!eo, pues
e! este :lti#o caso (a$<a co#pa'e!ta ) !o u! co!tato i!
!o#i!ado"
8"8" 6a) do ut ;acies si )o do) u!a espada paa que
quie! la eci$e #a!u#ita al escla'o Stico"
8">" 6a) ;acio ut des si so) )o quie! #a!u#ite u! es
cla'o paa que t: #e des u!a $a!de;a de plata"
8"D" 6a) ;acio ut ;actes si )o te pi!to u! cuado paa
que t: ceques #i poteo"
>" RE@UISITOS ESPECIA2ES
Ade#.s de los equisitos ese!ciales co#u!es a todo acto ;u<dico 0'olu!tad, o$;eto )
causa1, los co!tatos i!!o#i!ados exi*<a! el cu#pli#ie!to de cietas co!dicio!es
especiales paa su 'alide/&
5C>
a1 El co!tato de$<a e!*e!da o$li*acio!es ec<pocas"
Si se o$li*a$a s%lo u!a de las pates !o (a$<a co!tato i!!o
#i!ado" E! otas pala$asb los co!tatos i!!o#i!ados ea!
sie#pe si!ala*#.ticos o $ilateales pe-ectos"
$1 Cualquiea de las pates de$<a cu#pli su pesta
ci%! paa que el co!tato adquiiese -ue/a o$li*atoia" 9ie!
tas ello !o sucediea, !o da$a acci%! paa exi*i su cu#
pli#ie!to"

2a co!secue!cia #.s i#pota!te que se dei'a del (ec(o de que u!a de las pates cu#pla su
pestaci%!, co!siste e! que ;u!to co! ello le !ace u!a acci%! co!ta la ota& la lla#ada actio
paesciptis 'e$is paa o$li*ala a cu#pli su o$li*aci%!"
El co!tata!te dili*e!te tu'o ta#$i+! u!a co!dictio paa ecupea lo que (u$iese
e!te*ado, si la ota pate !o cu#pli%& la co!dictio causa data causa !o! secuta" Pod<a opta
po cualquiea de a#$as" Te!<a! -i!alidades disti!tas"
D"5" ACTIO PRAESCRIPTIS 7ERBIS
Ea u!a acci%! de $ue!a -e" El ;ue/, al co!de!a, de$<a co!sidea si (u$o dolo, su
#a*!itud ) de#.s cicu!sta!cias"
D"8 CONDICTIO CAUSA DATA CAUSA NON SECUTA
Sie!do su o$;eto o$te!e la epetici%! de lo pa*ado cua!do la ota pate !o cu#pl<a su
pestaci%!, esta co!dictio !o pod<a e;ecese si la !atuale/a de la pestaci%! lo i#ped<a
co#o, po e;e#plo, si el co!tata!te que cu#pli% se (a$<a o$li*ado a (ace al*o ) lo (i/o"
E! tal caso, al co!tata!te dili*e!te !o le queda$a ota alte!ati'a que deduci la actio
paesciptis 'e$is paa o$li*a a la ota pate a cu#pli"
B" CONTRATOS INNO9INADOS ESPECIA2ES
Se*:! se despe!de de lo dic(o (asta a(oa, los co!tatos i!!o#i!ados !ace! i*ual que los
co!tatos eales& po la e!te*a de la cosa o po la eali/aci%! de u! (ec(o" Esto es lo que
o$li*a a quie! eci$i% la pestaci%! a e;ecuta u!a co!tapestaci%!
A pesa de que, e! *e!eal, los co!tatos i!!o#i!ados !o tu'ieo! !o#$e, (u$o al*u!os a
los que, po su i#pota!cia,

>HH
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
se les dio u!a de!o#i!aci%!" Estos -ueo!& 5" el esti#atoioA 8" la pe#utaP, >" el pecaio )
D" la ta!sacci%!" 2os a!ali/ae#os po ode!"
B"5" E2 ESTI9ATORIO
Es u! co!tato que co!siste e! que u!a peso!a e!te*a a ota u!a cosa, la que se esti#a e!
cieto pecio, ) a#$as acueda! que quie! la eci$i% la 'e!de. e! dic(o pecio o e! u!
pecio #a)o, o $ie!, de'ol'e. la cosa e! caso de que !o pueda 'e!dela"
Equi'ale a u!a e!te*a e! co!si*!aci%!"
No es co#pa'e!ta poque quie! eci$i% la cosa puede de'ol'ela" Ta#poco (a)
ae!da#ie!to poque !o se co!'ie!e u!a e#u!eaci%!& su utilidad co!sisti. e! el #a)o
pecio que o$te!*a e! la 'e!ta especto del pecio esti#ado" No (a) #a!dato poque, e!
*e!eal, se $e!e-icia. el que eci$i% la cosa" Po :lti#o, ta#poco (a) sociedad poque !o
(a (a$ido i!te!ci%! de asociase" 3alta<a la a-ectio societatis"
B"8" 2A PER9UTA
5CD
Este es u! co!tato que co!siste e! que a#$as pates se o$li*a! ec<poca#e!te a
e!te*a,u!a especie o cuepo cieto, u!o po oto" Se pe-eccio!a po la e!te*a"
2a o$li*aci%! de a#$os es ta!s-ei el do#i!io ) los dos co!tata!tes espo!de! de la
e'icci%!"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es >H5
No est. clao el oi*e! de este co!tato" Al*u!os cee! 'elo e! la explotaci%! del a*e
pu$licus que los paticios co!ced<a! a sus clie!tes, a t<tulo ese!cial#e!te e'oca$le"
Paa los e-ectos de i!tepo!e los i!tedictos posesoios, al que tie!e la cosa e! pecaio se
le co!sidea poseedo ad <!te iicta#"
B"D" 2A TRANSACCI4N
Es u! co!tato po el que las pates po!e! t+#i!o a u! liti*io pe!die!te o -utuo"
No (a) ta!sacci%! e! la si#ple e!u!cia de u! deec(o" E! tal caso se e!tie!de que (a)
do!aci%!"
Todos los deec(os pod<a! se o$;eto de ta!sacci%!, sal'o los peso!al<si#os, co#o, po
e;e#plo, los que se e-iee! al estado de las peso!as ) a los ali#e!tos"

B">" E2 PRECARIO
El pecaio es u! co!tato que co!siste e! que u!a peso!a co!cede a ota, a ue*o de +sta,
la posesi%! o el uso *atuito de u!a cosa, co! ca*o de estituila al pi#e equei#ie!to"

Se*u!da 3ue!e PACTOS SANCIONADOS

i"

CONCEPTO Y C2ASES DE PACTOS

El pacto puede de-i!ise, *e!+ica#e!te, co#o u! si#ple acuedo de 'olu!tades e!te dos o
#.s peso!as, cae!te de acci%! ) que *e!ea u!a o$li*aci%! !atual"
Se despe!de de la de-i!ici%! que cualquie acuedo de 'olu!tades que !o estu'iese
a#paado po el deec(o ci'il, ea u! pacto"
Al*u!os sostu'ieo! que la -alta de acci%! !o e!*e!da$a e! el pacto !i siquiea u!a
o$li*aci%! !atual, peo la #a)o<a esti#% que (a$<a o$li*aci%! !atual" As<, el que pa*a
u!a o$li*aci%! !acida de u! pacto pa*a $ie! ) quie! eci$i% puede ete!e lo pa*ado
le*<ti#a#e!te"
2a e'oluci%! del deec(o o#a!o lle'% apae;ada la sa!ci%! a cietos pactos"
E! co!secue!cia, (u$o dos clases de pactos& Pactos des!udosA ) Pactos 'estidos"
2os pi#eos coespo!de! a la de-i!ici%! dada" 2os :lti#os, a aquellos pactos a los que se
po'e)% de acci%!"

Y>HD 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
El esque#a que 'a#os a desaolla es el si*uie!te&
,8"5" A*e*ados a
u! co!tatoa1 # co!ti!e!ti ,
0pactos adxtc iN
5CB
t<a1 de $ue!a, i
-e o de esticP $1 ex #te'allo
8" Pactos 'esP to deec(o" 5 (
tidos o
sa!cioP <a1 ;ua#e!to ,A
!ados $1 co!stituto ;<
51 Petoia!os& I c1 ecepta ,,
8 8" Aislados e i!P U1 pacto de `,
depe!die!tes de P 5 (ipoteca c
todo co!tato"
-a1 do!aci%! &
81 2e*<ti#os& m $1 dote
le1 de co#po#iso
8" PACTOS SANCIONADOS O 7ESTIDOS
2os pactos 'estidos o sa!cio!ados po acci%! adquiieo! su -ue/a o$li*atoia de di'esas
-ue!tes" Se*:! esto, (u$o dos clases de pactos sa!cio!ados po acci%!&
a1 2os pactos a*e*ados a u! co!tato, desti!ados a #odi
-ica al*u!os aspectos de dic(o co!tato" Ea! los lla#a
dos pactos adiectia"
3ueo! pote*idos po acci%! paa dales la #is#a -ue/a o$li*atoia que al co!tato al que
se (a$<a! a*e*adoA )
$1 2os si#ples pactos o pactos aislados e i!depe!die!tes"
Estos pod<a! se petoia!os o le*<ti#os, se*:! su -ue/a
e#a!aa del peto o de la le)" Nos ocupae#os de a#$os
opotu!a#e!te"
Estudiae#os tes clases de pactos sa!cio!ados&
51 2os pactos a*e*ados a u! co!tato de $ue!a -e ) a u! co!tato de esticto deec(oA

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es >HB
81 2os pactos petoia!osA )
>1 2os pactos le*<ti#os"
8"5" PACTOS AGREGADOS A UN CONTRATO
2os pactos pod<a! esta a*e*ados a u! co!tato de dos #a!eas& i! co!ti!e!ti, esto es,
cele$ados al #is#o tie#po que el co!tatoA ) ex i!te'allo, cele$ados co! posteioidad"
2os pi#eos se co!sidea$a! pate del co!tato al que se a*e*a$a!, de #odo que te!<a! la
#is#a sa!ci%! del co!tato"
2os pactos ex i!te'allo, e! ca#$io, se co!sidea$a! i!depe!die!tes ) paa eci$i sa!ci%!
le*al de$<a! esta e'estidos de las -o#alidades de u! co!tato"
Pod<a a*e*ase pactos a u! co!tato de $ue!a -e ) a u! co!tato de esticto deec(o"
8"5"5" Pactos a*e*ados a u! co!tato de $ue!a ;e
a1 2os pactos i! co!ti!e!ti que se a*e*a$a! a u!
co!tato de $ue!a -e se e!te!d<a -o#a$a! pate de ese co!
tato" Si el pacto i! co!ti!e!ti se a*e*a$a paa (ace #.s o!e
osa la o$li*aci%! co#o, po e;e#plo, paa acoda i!teeses,
su -ue/a o$li*atoia e#a!a$a del #is#o co!tato" A ta'+s
de la acci%! e#a!ada del co!tato pod<a! (acese cu#pli"
5CE
Si, e! ca#$io, el pacto i! co!ti!e!ti se a*e*a$a paa dis#i!ui o educi la o$li*aci%!,
co#o se<a esta$lece u! o$;eto i! ; acu<tate solutio!is, este acto opea$a de ple!o deec(o"
$1 2os pactos ex i!te'allo a*e*ados a u! co!ta
to de $ue!a -e te!<a! el 'alo de u! si#ple pacto, que !o da
$a! acci%!, sal'o que la o$li*aci%! se (iciea #e!os o!eosa
paa el deudo, e! cu)o caso pod<a opo!e el pacto co#o ex
cepci%! si ea de#a!dado po el aceedo"

>HE 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
8"5"8 Pactos a*e*ados a u! co!tato de esticto deec(o
2os pactos a*e*ados i! co!ti!e!ti a u! co!tato de esticto deec(o al pi!cipio !o dieo!
acci%!"
Co! el tie#po -ueo! to#a!do -ue/a o$li*atoia" E! el #utuo se ad#iti% desde #u)
te#pa!o la -ue/a de los pactos i! co!ti!e!ti, sal'o paa acoda i!teeses e! los #utuos de
di!eo"

>HC
9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las -ue!tes de las o$(*aeo!es $1 Pacto de co!stituto
Co!siste e! u! acuedo e!te deudo ) aceedo e! 'itud del cual el pi#eo se
co#po#ete a pa*a al se*u!do u!a deuda que se e!cue!ta eco!ocida ) sie#pe que
co!sistiea e! di!eo o cosas -u!*i$les"
No i#pota$a que la o$li*aci%! eco!ocida -uese !atual"


8"8 PACTOS AIS2ADOS E INDEPENDIENTES 8"8"5" Pactos pelo<a!os
3ueo! aquellos que el peto pote*i% co! u!a acci%!"
2os pactos petoia!os #.s i#pota!tes -ueo!& el de ;ua#e!to, el de co!stituto, los
ecepta ) el pacto de (ipoteca""
Este :lti#o se estudia ;u!ta#e!te co! el deec(o eal de (ipoteca"
a1 Pacto de ;ua#e!to
Co!siste e! que dos peso!as que discute! u! deec(o si! -o#a de ;uicio, acueda!
so#etese al ;ua#e!to de la ota"
2o i#pota!te, paa disti!*ui este ;ua#e!to 'olu!taio del ;ua#e!to ;udicial, es te!e e!
clao que !o (a$<a u! ;uicio si!o que dos peso!as discute! so$e u! deec(o cualquiea"
Si el ;ua#e!to queda a ca*o del aceedo, ) +ste dice& ,Iuo que #e de$es,, el deudo
de$<a pa*a"
Si ea el deudo, e! ca#$io, quie! ;ua$a que !ada de$<a, pod<a opo!e el ;ua#e!to que
pest% co! excepci%! a la acci%! del aceedo"
2a acci%! del aceedo ea la actio iusiua!du#A la excepci%! del deudo ea la exceptio
iusiua!du#"

c1 Pacto de ecepta
6u$o tes clases de ecepta di-ee!tes&
5CC
5M Receptu# a*e!ta#" Ea u! acuedo po el que u! $a!queo se o$li*a$a a pa*a u!a
ca!tidad de di!eo po cue!ta de su clie!te" No eque<a de eco!oci#ie!to pe'io de la
o$li*aci%!" Basta$a el acuedoA
8R Receptu# a$it?" Co!siste e! que u!a peso!a acepta se'i de a$ito e! u!a
co!to'esia"
>M El eceptu# de los a#adoes de $uques, (oteleos ) otos que se espo!sa$ili/a! po los
o$;etos depositados e! sus $uques, (oteles, etc"
Estos pactos ecepta -ueo! sa!cio!ados po el peto co! u!a acci%! i! -actu#"
8"8"8" Pactos le*<ti#os
3ueo! po'istos de acci%! po las co!stitucio!es i#peiales"
2os pactos le*<ti#os #.s i#pota!tes -ueo!& el pacto de do!aci%!A la co!'e!ci%! de doteA
) el pacto de co#po#iso
El pacto de co#po#iso ea aquel po el que dos peso!as se o$li*a! a acata la decisi%! de
u! teceo, ele*ido po ellas e! la co!to'esia que te!<a!"

>HF

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es

>HG


a1 Pacto de do!aci%!
6u$o do!aci%! e!te 'i'os ) do!aci%! po causa de #uete"
2a do!aci%! e!te 'i'os co!siste e! que u!a peso!a lla#ada do!a!te da u! $ie! e! 'ida a
ota, lla#ada do!ataio, e! -o#a *atuita e ie'oca$le" Paa que la do!aci%! sea '.lida
de$e! eu!ise los si*uie!tes equisitos&
`R Dis#i!uci%! del pati#o!io del do!a!te
De a(< que el co#odato, po e;e#plo, sea u!a li$ealidad peo !o do!aci%!A
8R De$e se ie'oca$le
A di-ee!cia de la do!aci%! po causa de #uete, que es e'oca$le" 6u$o, si! e#$a*o,
al*u!as excepcio!es a la ie'oca$ilidad de la do!aci%!"
>R De$e se 'olu!taia
Si se da! ali#e!tos po o$li*aci%! -alta el a!i#us do!a!di ) !o (a) do!aci%!"
E! u! co#ie!/o el pacto de do!aci%! !o podu;o o$li*aci%! paa el do!a!te" 3ue !ecesaio
e#plea otos pocedi#ie!tos" Estos pocedi#ie!tos -ueo! disti!tos, se*:! las +pocas"
E! el deec(o a!ti*uo, la do!aci%! queda$a pe-ecta si el do!a!te ta!s-e<a el do#i!io de
las cosas do!adas al do!ataio" As< queda$a +ste po'isto de la acci%! ei'i!dicato<a"
2ue*o se dict% la le) Ci!cia, que po(i$i% do!acio!es que excediea! de u! l<#ite
dete#i!ado, que !o se co!oce"
Co! posteioidad a la le) Ci!cia 'i!o la e-o#a del e#peado A!to!i!o P<o, quie!
dete#i!% que las do!acio!es e!te asce!die!tes ) desce!die!tes 'al<a! au!que !o se
odeaa! de !i!*u!a, sole#!idad"
5CF
9.s tade se esta$leci% el +*i#e! de la i!si!uaci%!"

2a i!si!uaci%! co!sisti% e! que toda do!aci%! que excediea de u! l<#ite de$<a se a!otada
e! u!os e*istos p:$licos que lle'a$a! los ti$u!ales"
2a do!aci%! que !o se i!si!ua$a se educ<a al l<#ite #.xi#o que se pe#it<a !o i!si!uala"
Iusti!ia!o co!'iti% la do!aci%! e! u! pacto le*iti#o al sa!cio!ala si! exi*i que tu'iese
!i!*u!a -o#a dete#i!ada, co! la sola li#itaci%! de la i!si!uaci%! paa cietas do!acio!es
#u) altas"
2a do!aci%! #otis causa co!sist<a e! u!a li$ealidad que te!d<a e-ecto despu+s de la
#uete del do!a!te" Ocupa$a u! lu*a i!te#edio e!te la do!aci%! e!te 'i'os ) el le*ado"
@ueda$a si! e-ecto si el do!ataio #o<a a!tes que el do!a!te"
$1 Pacto de dote
2a dote es el co!;u!to de $ie!es que la #u;e u ota peso!a a su !o#$e e!te*a al #aido
paa a)udale a so$elle'a las ca*as del #ati#o!io"
Se co!stitu<a a ta'+s de cualquiea de estos tes pocedi#ie!tos&
[ dalio dotis, si se ta!s-iee al #aido la popiedad de las cosas que se da! e! doteA
po#issio dotis, si se po#ete la e!te*a de u!a dote a ta'+s de u!a stipulatioA )
dictio dotis, co!siste e! que quie! co!stitu)e la dote declaa, ,dice, cu.!to se. su #o!to )
dic(o #o!to es aceptado po el #aido"
Poducido el di'ocio, el #aido de$e estitui la dote, paa lo cual co!t% co! di'esos
pocedi#ie!tos, se*:! las +pocas"

>5H

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

Tecea 3ue!te

c1 Pacto de co#po#iso

Co!stitu)e la co!'e!ci%! pe'ia al eceptu# a$it!i o pacto de a$ita;e"
El pacto de co#po#iso puede de-i!ise co#o ,aquel po #edio del cual dos peso!as se
o$li*a! a co!-ia la decisi%! de u!a di-ee!cia a u!o o #.s a$itos ele*idos de co#:!
acuedo,
E! co!secue!cia, las pates se o$li*a! a pesta su cola$oP Y aci%! paa el dese#pe=o de la
#isi%! del a$ito ) a so#etese, a su decisi%!"
Al pi!cipio, la co!'e!ci%! de$<a se co!-i#ada po estiP e pulacio!es ec<pocas, po la
que las pates po#et<a! u!a su#a de di!eo, a t<tulo de pe!a, paa el caso de e;ecuci%! de
su o$li*aci%!" Estas estipulacio!es )a !o so! !ecesaias e! la +poca de Iusti!ia!o, e! que el
laudo a$ital es o$li*atoio paa las pates"
El pacto de co#po#iso pod<a te!e po o$;eto toda clase de cuestio!es, co! tal que !o se
e-iiese! al ode! p:$lico o al ` estado de las peso!as"

CUASICONTRATOS
El cuasico!tato puede de-i!ise co#o u! (ec(o ;u<dico que *e!ea o$li*acio!es si! que
(a)a (a$ido co!se!ti#ie!to e!te pates"
5CG
2as -ue!tes #e!cio!a! seis cuasico!tatos& la *esti%! de !e*ocios a;e!osA la ad#i!istaci%!
de la tutelaA la co#u!idad o i!di'isi%!A la adici%! de la (ee!ciaA el pa*o de lo !o de$ido, )
el e!iqueci#ie!to i!;usto"
Al*u!os cuasico!tatos se paece! a cietos co!tatos& la *esti%! de !e*ocios ) la
ad#i!istaci%! de la tutela se se#e;a! al #a!datoA la co#u!idad, a la sociedadA el pa*o de
lo !o de$ido, al #utuoA la adici%! de la (ee!cia se paece, )a al #a!dato, 'a al #utuo"
2os i!t+petes (a! au#e!tado la lista de los cuasico!tatos"

A" GESTI4N DE NEGOCIOS AIENOS
2a *esti%! de !e*ocios a;e!os es u! cuasico!tato poque !o (a) acuedo de 'olu!tades ),
si! e#$a*o, poduce o$li*acio!es"

>58
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! 5" CONCEPTO Y CARACTERES
Se puede de-i!i la *esti%! de !e*ocios co#o la ,ad#i!istaci%! de !e*ocios a;e!os, si!
e!ca*o !i co!oci#ie!to del ad#i!istado,"
De este cuasico!tato !ace! accio!es" So! lla#adas las !eP*otiou# *estou# o accio!es
de *esti%! de !e*ocios" Al due=o de lo ad#i!istado le coespo!de la acci%! diecta ) al
*esto, e! co!ta del due=o, la acci%! co!taia"
El *esto de$e e!di cue!ta de su ad#i!istaci%!, i*ual que si se tataa de u! #a!dato"
Pecisa#e!te paa ello el due=o de lo ad#i!istado tie!e e! su co!ta la actio !e*otiou#
*estou# diecta"
Peo, a su 'e/, el due=o de lo ad#i!istado de$e ee#$olsale al *esto los *astos
e-ectuados e! dic(a ad#i!istaci%!" Paa tal e-ecto el *esto tie!e co!ta el due=o la actioP
!e*otio *estou# co!taia"
8" RE@UISITOS
Paa que la *esti%! de !e*ocios -uea '.lida ) e!*e!daa o$li*acio!es, ea !ecesaio que
se cu#pliea! los si*uie!tes equisitos&
a1 @ue se eali/aa al*:! (ec(o" Pod<a co!sisti e! pa*a u!a
deuda a;e!a, ae*la la #ualla de la casa de oto, etc"
$1 @ue la *esti%! sea e! $e!e-icio del due=o de lo ad#i!is
tado" Si el *esto actua$a po #ea li$ealidad, si! el
pop%sito de que le i!de#!i/aa! el *asto e-ectuado, o si
epaa u!a #ualla e! $e!e-icio popio, paa que !o se
le cai*a so$e su popia casa, !o (a) *esti%! de !e*ocios"
c1 @ue !o (a)a e!ca*ado" Si lo (a), esta#os -e!te a u!
#a!dato"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es >5>
>" OB2IGACIONES DE2 GESTOR
2as o$li*acio!es del *esto se educ<a!, -u!da#e!tal#e!te, a dos& de$<a co!clui lo que
(a$<a co#e!/ado a eali/a ), e! se*uida, da cue!ta"
Respo!de de culpa le'e i! a$stacto, pues de$e actua co! el cuidado de u! $ue! pade de
-a#ilia"
D" OB2IGACIONES DE2 AD9INISTRADO
5FH
El ad#i!istado de$e i!de#!i/a al *esto los *astos e-ectuados, e! la #edida del
e!iqueci#ie!to del ad#i!istado" Esa es u!a de las di-ee!cias e!te la *esti%! de !e*ocios
) el #a!dato" E! este :lti#o se de$e! ee#$olsa todos los *astosA e! ca#$io, !o sucede lo
#is#o e! la *esti%! de !e*ocios" I#a*i!e#os que u!a peso!a eci$e el #a!dato de i a
co$a u! c+dito a u! lu*a le;a!o ) !o puede co$alo" Co#o (u$o #a!dato, el #a!da!te
de$e estituile todos los *astos que eali/%" E! ca#$io si esa #is#a peso!a 'a a co$a el
#is#o c+dito ) !o lo co!si*ue, peo !o (u$o ta#poco e!ca*o si!o u!a si#ple *esti%! de
!e*ocios, !o te!d. deec(o a ee#$olso"
B" AD9INISTRACI4N DE 2A TUTE2A
Al estudia las tutelas 'i#os que la o$li*aci%! de ad#i!ista pod<a te!e su oi*e! e! el
testa#e!to, e! la le) o e! u!a decisi%! del #a*istado" Di;i#os ta#$i+! que si la peso!a
desi*!ada !o te!<a excusa le*al !i i!capacidad, de$<a asu#i la tutela ) ad#i!ista los
!e*ocios del pupilo"
2a *esti%! o$li*a$a al tuto, te#i!ada la tutela, a e!di cue!ta de su ad#i!istaci%! )
ta!s-eile los e-ectos de los

>5D
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
actos ;u<dicos que se (u$iea! adicado e! +l, po (a$e actuado #edia!te la !e*otiou#
*estio" Po su pate, el pupilo de$<a i!de#!i/a al tuto de todos los *astos que +ste (u$iea
e-ectuado"
2a ad#i!istaci%! de la tutela ea u! cuasico!tato poque, si $ie! o$li*a$a al tuto a
ad#i!ista la tutela, dic(a o$li*aci%! e#a!a$a de u! testa#e!to, de la le) o del
#a*istado" No (u$o co!tato e!te el tutoPad#i!istado ) el pupilo"

>5B
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es
D, ADICI4N DE 2A 6ERENCIA
El (eedeo que acepta$a la (ee!cia, pudie!do (acelo poque ea (eedeo exta=o, o
de$ie!do (acelo poque ea (eedeo !ecesaio, queda$a o$li*ado a cu#pli co! los
le*ados esta$lecidos e! el testa#e!to" Esta o$li*aci%! e!te el (eedeo ) el le*ataio, si!
que #ediaa co!tato al*u!o e!te ellos, ea el oi*e! de u! cuasico!tato& el de adici%! de
la (ee!cia"


C" INDI7ISI4N O CO9UNIDAD
6a) i!di'isi%! cua!do u!a #is#a cosa pete!ece a 'aias peso!as e! co#u!idad, co#o
u!a (ee!cia o u!a cosa adquiida co!;u!ta#e!te po 'aios"
De este estado !ace u!a seie de o$li*acio!es ec<pocas e!te los co#u!eos" Esas
o$li*acio!es, que !o so! el esultado de u! acuedo de 'olu!tades, da! oi*e! a este
cuasico!tato de co#u!idad"
Cada co#u!eo tie!e, paa exi*i de los de#.s el cu#pli#ie!to de sus o$li*acio!es e
i!cluso paa pedi la di'isi%! de la co#u!idad, la actio co##u!i di'idu!do, si el oi*e! de
5F5
la co#u!idad -ue cualquiea, #e!os la (ee!cia, o la actio -a#iliae eciscu!dae si su oi*e!
-ue la (ee!cia"
2a pi!cipal -acultad que tie!e! los co#u!eos es pedi, e! cualquie #o#e!to, la di'isi%!
de la co#u!idad" Nadie est. o$li*ado a pe#a!ece e! la i!di'isi%!" E! co!secue!cia, la
o$li*aci%! ec<poca que !ace paa todos los co#u!eos de este cuasico!tato, es acepta la
di'isi%! de la co#u!idad cua!do cualquiea la pida"
6u$o ta#$i+! otas o$li*acio!es accesoias& el co#u!eo que peci$i% todos los -utos de
la cosa e! co#:!, de$e e!te*a u!a pate a los de#.sA si u!o de los co#u!eos e-ectu%
*astos !ecesaios o :tiles e! la cosa e! co#:!, de$e se ee#$olsado po los de#.s, etc"

E" PAGO DE 2O NO DEBIDO
A este pop%sito exa#i!ae#os& 5" El co!ceptoA 8" 2os equisitos, ) >" Sus e-ectos"
Posteio#e!te die#os ta#$i+! al*o so$e el e!iqueci#ie!to i!;usto"
5" CONCEPTO
Dice! las I!stitucio!es 0>, 8F, E1 que ,todo aquel a quie! po eo pa*a u!o lo que !o de$e,
paece de$e po casi co!tato, pues e! ta!to !o se co!sidea popia#e!te esta o$li*ado
po co!tato, si se*ui#os lo #.s cieto" " " pod. decise que est. o$li*ado po la disoluci%!
de u! co!tato, que !o po esteA pues aquel que da di!eo co! la i!te!ci%! de pa*a, paece
dalo #.s $ie! co! el -i! de disol'e u! !e*ocio que co! el de co!tae" Aquel, e#peo, que
lo eci$i%, se o$li*% lo #is#o que si se le diese e! #utuo, po lo que est. te!ido po la
co!dici%!,"
Del texto se despe!de que la i!te!ci%! que se tu'o e! 'ista al pa*a !o -ue cea u!a
o$li*aci%! si!o, po el co!taio, exti!*ui u!a supuesta o$li*aci%!"

>5E
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
No (a$ie!do u! acuedo de 'olu!tades desti!ado a cea o$li*aci%!, la o$li*aci%! que
esulta$a del pa*o de lo !o de$ido !ac<a de u! cuasico!tato"
Po ta!to, exist<a cuasico!tato de pa*o de lo !o de$ido cua!do u!a peso!a pa*a$a, po
eo, lo que !o de$<a, queda!do o$li*ado el que (a$<a eci$ido el pa*o a de'ol'e lo
pa*ado"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es >5C
Si quie! eci$i% lo (i/o de #ala -e, queda o$li*ado po la acci%! de (uto"
Si, e! ca#$io, eci$i% de $ue!a -e, queda o$li*ado e! la #edida de su e!iqueci#ie!to"
E!te los cuasico!tatos a*e*ados po los i!t+petes, el #.s i#pota!te es el
e!iqueci#ie!to i!;usto" Se. ta#$i+! el :!ico que exa#i!ae#os e!te +stos"


8" RE@UISITOS
Ea !ecesaioP a1 @ue se pa*ue lo que !o se de$eA ) $1 @ue el pa*o se (a)a (ec(o po
eo"
a1 6a) pa*o de lo !o de$ido cua!do se pa*a u!a o$li
*aci%! que !o exist<a, ci'il !i !atual#e!te" As<, po e;e#plo,
pa*a lo que !o de$e el que pa*a pe!die!te co!dici%!, o el
5F8
deudo que pa*a #.s de lo que de$e"
$1 6a) pa*o po eo cua!do equi'ocada#e!te se pa*a
lo que !o se de$e"
El eo puede se de (ec(o o de deec(o"
Se pa*a co! eo de (ec(o cua!do quie! de$e die/ ppba 'ei!te"
Se pa*a co! eo de deec(o cua!do, co eib#!lo u! (eedeo que i*!oa la le' 3alcidia,
a*ota e! el pa*o de los le*ados toda la (ee!cia que +l eci$i% ) !o etie!e la cuata pate
paa s<, a que lo autoi/a$a dic(a le)" E! este caso !o puede epeti lo pa*ado" El eo de
deec(o !o 'icia el co!se!ti#ie!to"
>" E3ECTOS
Del pa*o de lo !o de$ido !ace la o$li*aci%! de estituN lo pa*ado, o la de i!de#!i/a a
quie! eci$i% el pa*o, si +ste co!sisti% e! u! (ec(o"

3" ENRI@UECI9IENTO INIUSTO
El que se (a$<a e!iquecido a expe!sas de oto #edia!te u! pa*o que caec<a de causa
esta$a o$li*ado a de'ol'e lo pa*ado e! 'itud de u! cuasico!tato"
2os casos #.s i#pota!tes de e!iqueci#ie!to i!;usto ea! tes& 5" el pa*o si! causa cua!do
de$i% existiA 8" el pa*o po causa il<cita, ) >" el pa*o po causa i!;usta o tope"
5" PAGO SIN CAUSA
2a co!dUtio si!e causa te!<a lu*a cua!do u!a pestaci%! !o te!<a causa a$ i!itio o te!<a
u!a causa e%!ea, o $ie! cua!do la causa (a$<a de;ado de existi"
As<, po e;e#plo, caec<a de causa el pa*o (ec(o po u!a peso!a i!capa/"
6a$<a causa e%!ea si las pates !o esta$a! de acuedo e! el -i! de la pestaci%!" Po
e;e#plo, el que e!te*a pie!sa que est. cele$a!do u! co!tato de #utuo ) el que eci$e
pie!sa que se tata de u!a do!aci%!"
De;a$a de (a$e causa, po e;e#plo, si el 'e!dedo ete!<a Ias aas, e! cicu!sta!cias de
que el co#pado le pa*% el pecio"

>5F

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! 8" PAGO POR CAUSA I2OCITA

Cuata 3ue!te 2OS DE2ITOS

2a causa es i!;usta o il<cita cua!do es co!taia a u!a !o#a de deec(o" Po e;e#plo,
cua!do se (a pa*ado al*o #edia!do -ue/a, el que eci$i% de$e estitui"

>" PAGO POR CAUSA INIUSTA O TORPE
Iba co!dictio o$ tupet! causa te!<a po o$;eto epeti lo que se (a$<a dado po causa
co!taia a la #oal, )a -uea paa a$ste!ese de u! (ec(o o $ie! paa e;ecutalo" 2a tope/a
pod<a te!e lu*a :!ica#e!te de pate del que eci$i%"
,Todo lo que se da, se da po al*u!a cosa o causaA ) lo que se da po al*u!a causa, o es po
causa tope u (o!estaA #as lo que se da po causa tope, puede i!te'e!i tope/a especto
del que da, ) !o del que eci$e, o de +ste ) !o de aqu+l, o especto de u!o ) de oto" " ","
,Peo si i!te'i!o tope/a de pate del que eci$i%, au!que (a)a te!ido e-ecto la causa, "se
puede epeti, 0Paulo, D" 58,
5F>
B, 5 ) 81"
No (u$o e! Ro#a u!a teo<a del e!iqueci#ie!to si! causa" Paa cada caso se dio u!a
acci%! espec<-ica" As<, po e;e#plo, la co!dictio i!de$iti cua!do se pa*% lo que !o se de$<aA
la co!dictio causa data causa !o! secuta paa ecupea lo que se (a$<a e!te*ado e! u!
co!tato i!!o#i!ado cua!do la ota pate !o cu#pli% su pestaci%!A la co!dictio u!e ca#a,
cua!do se e-ectu% u! pa*o que caec<a de causa, etc"
E! -a'o de la peso!a que se e#po$eci% a costa del e!iqueci#ie!to i!;usto de ota, se
ceao! las co!dictio" Estas ea! accio!es peso!ales ) de esticto deec(o"

5" CONCEPTO
Se puede de-i!i el delito co#o todo acto il<cito, sa!cio!ado po la le) co! u!a pe!a"
De la de-i!ici%! se despe!de! los equisitos que de$e eu!i u! acto paa que sea
co!sideado delito&
a1
De$e tatase de u! acto" No (a) delito de o#isi%! e! Ro#a" Despu+s se co!side%
!ecesaio a*e*a delitos de o#isi%!& si se de;a de ali#e!ta a u! escla'o a;e!o ) #uee,
-ue !atual que se casti*aa al !e*li*e!te o auto del dolo"
2a pala$a ,acto, i#plica 'olu!taiedad" No (a) delito si al*uie!, de #odo casual, ocasio!a
u! da=o a oto" Si (u$o !e*li*e!cia (a$. cuasidelito, peo paa que (a)a delito ea
i!dispe!sa$le la i!te!cio!alidad"
$1
2a co!ducta de$e se il<cita" Si el (ec(o !o se co!sidea$a co#o 'iolatoio de u!a le), !o
ea delito" Paa ello de$<a co!te#plase u!a sa!ci%!, u!a pe!a paa esa co!ducta"
8" CARACTERES
2as pi!cipales caacte<sticas de los delitos -ueo!& 2a co!de!a es sie#pe e! di!eoA

>8H
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
$1 S< el auto del delito es u! escla'o o u! (i;o de -a#ilia,
el a#o o el pate puede! (ace a$a!do!o !oxal de +lA
c1 2a pe!a se exti!*ue co! la #uete !atual del auto& sus
(eedeos !o lo sucede! e! las sa!cio!es pe!ales, au!que
s< e! las i!de#!i/acio!es ci'iles a que (a)a sido co!de!ado
el auto del delito"
>" C2ASES DE DE2ITOS
E! Ro#a (u$o dos clases de delitos& los delitos p:$licos ) los pi'ados"
2os delitos p:$licos a-ecta$a! a toda la sociedad, al Estado" Se casti*a$a! co! u!a pe!a e!
$e!e-icio de la sociedad"
2os delitos pi'ados, e! ca#$io, a-ecta$a! !ada #.s que a la '<cti#a del delito ) a su
-a#ilia" 2a pe!a, e! co!secue!cia, se esta$lec<a s%lo e! $e!e-icio de ellos"
Cualquiea peso!a pod<a de!u!cia la co#isi%! de u! delito p:$licoA e! ca#$io, la acci%!
po u! delito pi'ado s%lo coespo!de a la '<cti#a"
E! este estudio queda.! -uea los delitos p:$licos poque el cuso de deec(o o#a!o sR
e-iee :!ica#e!te al deec(o pi'ado"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es >85
5FD
El tece pe<odo de la 6istoia de Ro#a 'a desde el si*lo I7 d"C, e! que co#ie!/a el Ba;o
I#peio, ) lle*a (asta IustiP!ia!o" si*lo 7I d"C"
2os delitos ta#$i+! si*uieo! u!a e'oluci%! #u) le!ta"
Pi#eo existi% la 'e!*a!/a pi'ada, que pe#it<a a la '<cti#a 'e!*ase po su cue!ta ) si!
l<#ite co!ta el o-e!so"
2ue*o se dict% la le) del Tali%!, que li#it% el da=o que la '<cti#a pod<a causa al (ec(o a
!o #.s de lo que la '<cti#a su-i% de +ste& o;o po o;o, die!te po die!te"
9.s tade apaeci% la co#posici%! 'olu!taia" Pe#iti% e'ita la pe!a del Tali%! #edia!te
el pa*o de u!a i!de#!i/aci%! li$e#e!te co!'e!ida"
9.s adela!te apaece la co#posici%! le*al& la popia le) se=ala qu+ i!de#!i/aci%! de$e
pa*ase, se*:! el delito que se ocasio!e" El pa*o de dic(a i!de#!i/aci%! es o$li*atoio"
Aqu< apaece e!to!ces el delito co#o 'edadea -ue!te de o$li*acio!es"
E! u!a :lti#a etapa, el popio Estado sa!cio!a cietos delitos co#o ate!tatoios co!ta la
sociedad" As< se disti!*ue! los delitos pi'ados de los p:$licos" E! estos :lti#os el Estado
pesi*ue al deli!cue!te ) lo casti*a, au!que la '<cti#a pedo!e el da=o su-ido"


D" E7O2UCI4N DE 2OS DE2ITOS

D"5" DE2ITOS DESDE 2OS OROGENES 6ASTA 3INES DE 2A REPXB2ICA


Paa los e-ectos de dete#i!a la e'oluci%! se*uida po los delitos e! Ro#a, co!'ie!e
disti!*ui tes pe<odos e! la 6istoia de Ro#a&
El pi#eo 'a desde los o<*e!es 0CB> a"C"1 (asta -i!es de la Rep:$lica"
El se*u!do, que coespo!de a la lla#ada +poca cl.sica, se extie!de desde -i!es de la
Rep:$lica ) dua!te los tes pi#eos si*los del I#peio"

Ya e! esta +poca se disti!*ue! los delitos p:$licos de los pi'ados" So! p:$licos los delitos
de pe;uio, i!ce!dio, pe'aicaci%! del ;ue/, -also testi#o!io ) otos" 2os #.s i#pota!tes
so! el paicidio ) el peduellio o ataque co!ta el Estado, que i!clu<a la taici%! a la patia"
Po paicidio se e!te!d<a la #uete de cualquiea peso!a, !o e! el se!tido actual,
li#itati'o"
So! delitos pi'ados la i!iuia, el -utu# ) el da#!u# i!iuia datu#"

>88
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! D 8 DE2ITOS EN 2A ^POCA C2ASICA
Se #a!tie!e la disti!ci%! e!te delitos pi'ados ) p:$licos, peo se a#pl<a el !:#eo de
estos :lti#os"
Se casti*a! co#o delitos p:$licos, ade#.s de los a!teioes, los si*uie!tes& los ate!tados
co!ta el E#peado o la Rep:$licaA el adulteioA a los que 'a! a#ados co! dados paa
#ata a u!a peso!aA al que #ata a u! desce!die!te o asce!die!te, a quie! se casti*a
5FB
e;e#pla#e!teA al que -alsi-ica u! docu#e!to p:$lico, u! testa#e!to u oto docu#e!to, )
otos"
Se #a!tie!e! co#o delitos pi'ados la i!iuia, el -utu# ) el da#!u# i!iuia .atu# o da=o
e! popiedad a;e!a"
D">" DE2ITOS DESDE E2 BAIO I9PERIO 6ASTA IUSTINIANO
7uel'e a a#pliase el !:#eo de delitos p:$licos" E! #ateia de delitos pi'ados, se
pe#iti% pese*ui ;udicial#e!te al deli!cue!te ) ee#pla/a la sa!ci%! pecu!iaia po u!a
pe!a copoal" Ello se de$i% a que #uc(as 'eces el deli!cue!te ea i!sol'e!te ) !ada saca$a
la '<cti#a de u! (uto, po e;e#plo, co! deduci la actio -utu# si el deli!cue!te !o te!<a
$ie!es"
2ue*o estudiae#os cada u!o de los delitos, co! #.s detalle"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las -ue!tes de las o$li*acio!es >8>
Si #uee el deli!cue!te, !o se ta!s#ite a los (eedeos esta o$li*aci%! del causa!te" E!
ca#$io si #uee la '<cti#a, sus (eedeos puede! ecla#a la i!de#!i/aci%! del auto del
delito i*ual que si se tataa de la #is#a '<cti#a"
$1 2a acci%! eipesecuto!a pesi*ue (ace e!ta e! el
pati#o!io del de#a!da!te u! 'alo que )a !o tie!e, si! po
cuale e!iqueci#ie!to"
Po e;e#plo, si (u$o (uto, #edia!te esta acci%! se pese*ui. u!a su#a de di!eo
equi'ale!te al 'alo de la cosa susta<da"
Pod<a deducise !o s%lo co!ta el deli!cue!te si!o ta#$i+! co!ta sus (eedeos"
c1 2a acci%! #ixta pesi*ue a#$as cosas a la 'e/P i#
po!e u!a pe!a al (ec(o ) epaa el da=o causado"
T<pica acci%! #ixta es la acci%! de la le) Aquilia, dei'ada del da=o il<cito"
E" ESTUDIO DE DISTINTOS DE2ITOS
Co#e!/ae#os po el a!.lisis de los delitos del deec(o ci'il& el (uto, la i!;uia ) el da=o"
2ue*o a!ali/ae#os los delitos de oi*e! petoia!oP la api=a o o$o, el -aus ceditou#,
el #etus ) el dolo


B" ACCIONES A @UE DABAN 2UGAR
2os delitos pi'ados dieo! lu*a e! Ro#a a tes clases de accio!es co! Iusti!ia!o& las
pe!ales, las eipesecutoias ) las #ixtas"
a1 2a acci%! pe!al tie!e po o$;eto la aplicaci%! de u!a ca!tidad de di!eo al deli!cue!te,
e! -a'o de la '<cti#a del delito"

E"5 DE2ITOS DE2 DEREC6O CI7I2
E"5"5" El (uto o ,-utu#,
E"5"5"5" Co!cepto ) equisitos
Es la sustacci%! -audule!ta de u!a cosa #ue$le a;e!a, de su uso o de su posesi%!, co!ta
la 'olu!tad de su due=o I co! .!i#o de luco

>8D
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
5FE
Paa que (u$iea delito de (uto de$<a! eu!ise los si*uie!tes equisitos&
[ Cosa #ue$le" Desde el #o#e!to que el (uto ea la ,sus
tacci%!, de u!a cosa, +sta de$<a se !ecesaia#e!te #ue
$le" No (a$<a (uto de i!#ue$les"
Si! e#$a*o, el (uto pod<a !o ecae e! la cosa #is#a si!o e! su uso o posesi%!" Co#ete
(uto de uso el que tie!e u!a cosa a;e!a ) la usa si! autoi/aci%! del due=o" Po e;e#plo, el
depositaio que usa la cosa eci$ida e! dep%sito"
Ta#$i+! (u$o (uto de posesi%!" Po e;e#plo, si el que e!te*% u!a cosa e! pe!da la to#a
a!tes de cu#pli la o$li*aci%! pi!cipal que *aa!ti/a la cosa e!te*ada e! pe!da"
[ 2a cosa de$<a to#ase co!ta la 'olu!tad del due=o"
[ El pop%sito del que (uta de$e se o$te!e luco" Si se
to#a al*o sola#e!te paa pe;udica, se da el delito sa!
cio!ado e! la le) Aquilia, peo !o existe (uto" As<, po
e;e#plo, !o (a) delito de (uto si se sustae u!a cosa paa
destuila ) pe;udica as< a la '<cti#a"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De las -ue!tes de las o$li*acio!es >8B
2a 2e) de las ]II Ta$las casti*a$a co! la pe!a capital el (uto #a!i-iesto" Posteio#e!te
esta pe!a, de#asiado se'ea, se co!'iti% e! d pa*o del cuaduplo, si! (ace disti!ci%!
e!te (o#$es li$es o escla'os" A!tes de esta e-o#a, si el deli!cue!te ea escla'o se le
la!/a$a desde la oca Tape)a"
E! cua!to al (uto !o #a!i-iesto, Ga)o dice que la 2e) de las ]II Ta$las lo sa!cio!a$a co!
el do$le de lo (utado"
2a espo!sa$ilidad pe!al a-ecta$a& al auto o autoes, a los c%#plices ) a los e!cu$idoes"
E! lo que se e-iee a los autoes, si ea! 'aios, cada u!o de ellos esta$a o$li*ado al total
de la pe!a"
Si los c%#plices ea! 'aios, e!te!di+!dose po tales los que a)uda$a! al auto a co#ete el
delito, cada u!o de ellos queda$a a-ectado po la actio -uti #a!i-esti"
E! cua!to a los e!cu$idoes, los que *uada$a! la cosa (utada te!<a! di'esas pe!as" Casi
todas ca)eo! e! desuso co! a!teioidad a Iusti!ia!o" El esta$leci% paa los e!cu$idoes
la sa!ci%! que coespo!d<a al que ea sope!dido e! (uto !o #a!i-iesto"
i!;uia
E"5"8" 2a


E"5"5"8" E-ectos ) clases de (uto
El e-ecto #.s diecto e i!#ediato que poduc<a el (uto ea o$li*a al lad%! a pa*a u!a
#ulta e! -a'o de la '<cti#a"
El #o!to de la pe!a o #ulta depe!d<a de la cicu!sta!cia de que el (uto (u$iea sido
#a!i-iesto o !o #a!i-iesto"
El (uto ea #a!i-iesto cua!do al deli!cue!te se le sope!d<a co! la cosa (utada a!tes de
de;ala e! el lu*a ado!de (a$<a decidido lle'ala"
El (uto ea !o #a!i-iesto cua!do el deli!cue!te (a$<a lle'ado la cosa a do!de (a$<a
desti!ado, au!que despu+s -uea sope!dido co! la cosa (utada"

5FC
2a :!ica i!;uia que casti*a$a la 2e) de las ]II Ta$las ea aquella que co!sist<a e! u!
ate!tado co!ta la i!te*idad copoal de las peso!as, aquella que co!sist<a e! lesio!es"
El peto a#pli% la potecci%! de las peso!as" Pote*i% la i!te*idad -<sica ) #oal de las
peso!as" Paa ello to#% las si*uie!tes #edidas&
a1 A#pli% la i!;uia po lesio!es que co!sidea$a la 2e) de las ]II Ta$las a la di-a#aci%!,
ulta;es al pudo ) a todo acto que pueda a-ecta la eputaci%! de ota peso!aA
,1 Esti#% que ta#$i+! pod<a co#etese i!;uia po pala$as, co#o, po e;e#plo, cua!do se
e:!e! 'aias peso!as paa i!;uia a ota"

>8E
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
El edicto del peto ce% u!a acci%!, la actio i!;uiau#, que 'i!o a sustitui las pi#iti'as
accio!es de la 2e) de las ]II Ta$las" El deli!cue!te ea co!de!ado a la su#a que i!dicaa
la '<cti#a de la i!;uia, a!te el peto" Peo si la i!;uia ea *a'e, el #o!to de la co!de!a lo
-i;a$a el ;ue/"
Dice Ga)o 0>"88B1 que ,la i!;uia se co!sidea *a'e, oa po a/%! del #is#o (ec(o, co#o
cua!do se tata de (eidas, palos o a/otesA oa po el lu*a, co#o si la i!;uia se co#etiese
e! el teato o e! el -ooA oa, -i!al#e!te, po la calidad de las peso!as, co#o cua!do la
i!;uia se co#ete co!ta u! #a*istado o u! se!ado po u!a peso!a de $a;a co!dici%!,"
Co#o la sa!ci%! e! di!eo ea, a la 'e/, casti*o del culpa$le e i!de#!i/aci%! de los da=os
su-idos po el o-e!dido, si la o-e!sa (a$<a eca<do e! $ie!es ideales co#o so! la -a#a, el
c+dito, la $ue!a salud, etc", (a) que co!clui que el deec(o o#a!o ad#iti% que los da=os
#oales -uea! suscepti$les de se i!de#!i/ados"
E"5">" El da=o
El delito de da=o -ue sa!cio!ado po la le) Aquilia, que deo*% todas las le)es a!teioes
que tata$a! del da=o (ec(o co! i!;uia"
2a le) Aquilia -ue el esultado de u! ple$iscito popuesto po u! ti$u!o de la ple$e
lla#ado Aquilio"
2a acci%! que e#a!a$a de la le) Aquilia o$li*a$a al culpa$le del da=o a pa*a el #a)o
'alo que tu'o la cosa dua!te el a=o" As<, e! caso de da=ase u! a!i#al cualquiea, paa
dete#i!a el #o!to de la i!de#!i/aci%! (a$. que 'e cu.l -ue el pecio #.s alto que el
a!i#al da=ado tu'o dua!te el a=o"
E! ca#$io, si lo da=ado !o ea u! a!i#al si!o u!a cosa que se (a$<a destuido
o#pi+!dola, que#.!dola o destu)+!dola de cualquie -o#a, la co!de!a ea po el #a)o
'alo que (u$iese te!ido la cosa e! los tei!ta d<as a!teioes al da=o"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es >8C
Es i!teesa!te (ace !ota que la le) Aquilia sa!cio!a$a co#o da=o :!ica#e!te los
pe;uicios causados po co!tacto del cuepo del deli!cue!te co! la cosa, po acci%!" No
co!te#pl% da=o po o#isi%!" Ade#.s, la acci%! de la le) Aquilia la te!<a s%lo el due=o de
la cosa da=ada" 3ue el peto quie! dio u!a acci%! :til al que !o -uea popietaio, peo
te!<a i!te+s e! co!se'a la cosa" El #is#o peto co!te#pl% ta#$i+! da=os po o#isi%!"
Po :lti#o, es i#pota!te de;a esta$lecido que la pala$a i!;uia se e-iee a ,lo que !o se
(i/o co! deec(o," De #odo que !o #ata co! i!;uia el que da #uete al que i$a a #atalo
co! u!a espada" E! ca#$io s< #ata co! i!;uia el que po #iedo da #uete al lad%!,
pudie!do ape(e!delo"
5FF
E"8" DE2ITOS DE ORIGEN PRETORIANO
6e#os se=alado que el peto esta$leci% los si*uie!tes delitos& 5" la api=a o o$oA 8" el
-aus ceditou#A >" el #e tusA ) D" el dolus"
E"8"5" Rapi=a o o$o
Paa epi#i el (uto ) da=o co#etidos co! 'iole!cia, e! el si*lo 7II d"C" se ce% la acci%!
'i $o!ou# aptou#"
Esta acci%! esta$a so#etida al #is#o pocedi#ie!to que la acci%! de (uto, peo la sa!ci%!
ea #.s e!+*ica a ta'+s de la acci%! 'i $o!ou# aptou#" 2a pe!a ea po el cuaduplo si
la acci%! se deduc<a de!to del a=o :til si*uie!te al d<a e! que se co#eti% el delito" Da$a lo
#is#o que el deli!cue!te (u$iea sido ape(e!dido i! -a*a!ti o despu+s de (a$e co#etido
el delito"
Ta!scuido el a=o, la acci%! 'i $o!ou# aptou# se da$a po el 'alo si#ple de la cosa"

>8F

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! E"8"8" 3aus ceditou#

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es E">"5" @ui+! pod<a
deducila

>8G


Recode#os que e! u!a pi#ea +poca los deudoes espo!d<a! co! su peso!a de sus
o$li*acio!es" 9.s tade sus"$ie!es quedao! a-ectos al cu#pli#ie!to de sus o$li*acio!es"
Se esta$leci% e!to!ces la $o!ou# 'e!ditio" Co!sist<a e! la 'e!ta de todo el pati#o!io del
deudo paa pa*a a sus aceedoes co! el pecio de la 'e!ta"
2a $o!ou# 'e!dido te!<a u!a etapa pe'ia" Co!sist<a e! la #issio i! $o!a, esto es, e! la
e!te*a de los $ie!es del deudo a sus aceedoes, a t<tulo de custodia, a -i! de i#pedi su
oculta#ie!to"
6asta el #o#e!to de la #issio i! possessio!e#, pi#ea etapa de este pocedi#ie!to, el
deudo, e! su calidad de due=o a$soluto de sus $ie!es, pod<a e-ectua los actos ;u<dicos
que deseaa especto de ellos& pod<a do!alos, 'e!delos, e!a;e!alos, au!que co! ello se
(iciea i!sol'e!te, pe;udica!do as< a los aceedoes"
Paa e'ita este po$le#a, que co!stitu<a u! 'edadeo -aude a los aceedoes, el peto
Paulo ce% u!a acci%!& la acci%! Paulia!a o e'ocatoia" 6a pasado a !uestos d<as"
E">" ACCI4N PAU2IANA O RE7OCATORIA
Ya te!e#os u!a !oci%! *e!eal so$e esta acci%!" 2a 'i#os a pop%sito del estudio de
al*u!as accio!es e! paticula, al estudia el Deec(o Pocesal o#a!o"
Es opotu!o a(oa a$u!da u! poco #.s e! esta i#pota!te acci%!, que (a co!ti!uado
'i*e!te (asta !uestos d<as"
Tie!e po o$;eto de;a si! e-ecto los actos ;u<dicos eali/ados po el deudo, e! -aude de
sus aceedoes"
Tatae#os los si*uie!tes pu!tos so$e ella&
5FG
5" @ui+! pod<a deducilaA 8" Requisitos paa e;ecelaA >" Co!ta qui+! poced<a, ) D"
E-ectos de la acci%!"

2a acci%! Paulia!a pod<a! e!ta$lala los aceedoes, o $ie!, el cuado de los $ie!es del
i!sol'e!te, a !o#$e ) e! epese!taci%! de los aceedoes"
E">"8" Requisitos paa e;ecela
a1 De$<a tatase de u! acto del deudo, !o i#pota$a cu.l
-uea su !atuale/a" E! co!secue!cia, !o poced<a po u!a
o#isi%! del deudo" Si el deudo, po e;e#plo, ec(a/a$a
u! le*ado paa pe;udica a sus aceedoes, +stos !o po
d<a! deduci la acci%! Paulia!a" El pe;uicio se (a$<a dei
'ado de u!a o#isi%! ) !o de u! acto"
$1 De$<a poducise u! e-ecti'o pe;uicio a los aceedoes"
Ellos de$<a! po$a el pe;uicio de!to de u! a=o, co!tado
desde que se 'e!dieo! los $ie!es"
c1 Paa que se podu;ea el -aude !o se eque<a #ala -e del
deudo" No ea !ecesaio que el deudo (u$iese te!ido el
pop%sito de pe;udica a sus aceedoes" Basta$a que (u
$iese e!a;e!ado su pati#o!io sa$ie!do que te!<a acee
does"
E">">" Co!ta qui+! poced<a
2a acci%! Paulia!a poced<a& 5R co!ta el deudoA 8R co!ta los adquie!tes del deudoA >R
co!ta los su$adquie!tes"
Ya 'i#os las co!dicio!es e! que la acci%! se da$a co!ta el deudo" Exa#i!ae#os los
equisitos paa que se d+ co!ta el adquie!te ) los su$adquie!tes de los $ie!es del deudo"
Paa dete#i!a cu.!do poced<a co!ta el adquie!te ) los su$adquie!tes, (a$<a que
disti!*ui si la adquisici%! se (i/o a t<tulo o!eoso o a t<tulo *atuito" E! el pi#e caso,
ea

>>H 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
!ecesaio (ace u!a !ue'a disti!ci%!, se*:! el adqu<e!te (u$iea pocedido de $ue!a o de
#ala -e"
Si la adquisici%! se (i/o a t<tulo o!eoso, co#o, po e;e#plo, po co#pa'e!ta, ) el
adquie!te esta$a de #ala ;e, ea c%#plice e! el -aude, poced<a e! su co!ta la acci%!
Paulia!a"
Si la adquisici%! se (i/o a t<tulo o!eoso, peo el adquie!te esta$a de $ue!a -e, i*!oa!te
del #al estado eco!%#ico del deudo, e! su co!ta !o poced<a la acci%! Paulia!a"
Si la adquisici%! se (i/o a t<tulo o!eoso, co#o, po e;e#plo, u! do!ataio, !o ea !ecesaio
(ace la disti!ci%! si esta$a de $ue!a o de #ala -e& e! su co!ta poced<a de todos #odos la
acci%! Paulia!a" Si! e#$a*o, si i*!oa$a la i!sol'e!cia del deudo, la acci%! se da$a s%lo
e! la #edida del e!iqueci#ie!to del adquie!te"
Respecto de los su$adqu<e!tes, e*<a! los #is#os pi!cipios que paa el adquie!te"
E">"D" E-ectos de la acci%!
El o$;eto de la acci%! Paulia!a ea e'oca los actos ;u<dicos cele$ados po el deudo e!
-aude de los aceedoes ) 'ol'e las cosas al estado a!teio"

5GH
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es >>5
Co! el ta!scuso del tie#po, las costu#$es ca#$iao!" Se edu;eo! las sole#!idades"
3ue e!to!ces cua!do apaeci% la -ue/a co#o ele#e!to desti!ado a o$li*a a la cele$aci%!
de cietos actos ;u<dicos" 3ue e!to!ces, ta#$i+!, cua!do se la sa!cio!%" Su estudio
coespo!de, po la #is#o, al tatase de los 'icios del co!se!ti#ie!to"
Po$ado el delito de #etus #edia!te la acci%! de #etus la '<cti#a de la -ue/a pod<a exi*i
la estituci%! de lo e!te*ado po #iedo o -ue/a"
3i!al#e!te, ca$e (ace dos o$se'acio!es al especto&
a1 Si la 'iole!cia o el #iedo -ueo! o$a de u! escla'o, su
a#o pod<a e!te*alo a la '<cti#a (acie!do a$a!do!o !oxal
del escla'oA )
$1 No se ta!s#ite a los (eedeos del que co#eti% la -ue/a
o caus% el #iedo, la sa!ci%! e! su co!ta" 2a i!ta!s#iP
si$ilidad es pi!cipio caacte<stico de las accio!es pe!ales"
2a '<cti#a del #etus tu'o ta#$i+! la exceptio quod #etus causa, paa !o cu#pli las
o$li*acio!es e#a!adas de u! co!tato cele$ado co! #etus, ) la i! i!te*u# estitutio, paa
'ol'e las cosas al estado a!teio"


E"D" E2 9ETUS
El #etus es el delito de -ue/a" Est. sa!cio!ado po u!a acci%! i! -actu#, la acci%! de
#etus" Si se deduce de!to de u! a=o, co!tado desde que se co#eti% el delito, la co!de!a es
po el cuaduplo del 'alo de la cosa o del #o!to del co!tato que se cele$% $a;o -ue/a" Si
se e;ece despu+s del a=o, es po el 'alo si#ple"
E! u!a pi#ea +poca -ue #u) di-<cil co#ete este delito" 2os actos ;u<dicos esta$a!
e'estidos de sole#!idades tales co#o la pese!cia de testi*os 0e! los pe aes et li$a#1 o
del popio #a*istado 0e! la i! iue cessio1"

E"B" E2 DO2US
El dolo, co#o delito, si*ui% u!a e'oluci%! se#e;a!te al #etus" 2o #is#o que especto del
#etus, e! u! co#ie!/o !o ea -.cil co#ete dolo de$ido a la pese!cia de teceas peso!as
e! el acto ;u<dico" 9.s tade, cua!do los actos ;u<dicos se (icieo! #e!os sole#!es ) #.s
pi'ados, se (i/o !ecesaio sa!cio!a el dolo co#o delito"
2a '<cti#a del dolo te!<a dos ca#i!os& u!a acci%! de dolo, desti!ada a exi*i la de'oluci%!
de lo que (u$iese dado o e!te*ado e! 'itud de u! acto cele$ado co! dolo, ) u!a
excepci%! de dolo, desti!ada a !o cu#pli las o$li*acio!es e#a!adas de u! acto doloso"

9axu!ia!o E./u!/ E*ui*ue!
E! a#$os casos te!<a, ade#.s, la n i!te*#! estitutio, desti!ada a lo*a que las cosas
'ol'ieia! al estado a!teio a ese acto ;u<dico
Cue!ta Cice%! que el oi*e! del delito de dolo estu'o e! u!a popiedad que desea$a
co#pa u! tal Ca!io e! Ro#a" El $a!queo Pit<o lo i!'it% a su casa" El #is#o d<a (i/o
'e!i a pescadoes, quie!es, apae!ta!do que pesca$a! e! ese lu*a, do!de !u!ca !adie
(a$<a pescado !ada, lle*ao! a su casa co! *a! ca!tidad de pescados" Esto au#e!t% el
i!te+s de Ca!io po la popiedad" Pa*% u! alt<si#o pecio po ella" Al d<a siP*u<e!te !o
5G5
'io !i!*:! pescado" Exta=ado, pe*u!t% a los 'eci!os qu+ suced<a" Estos le
co!testao! que !u!ca (u$o pescadoes all< ) esta$a! exta=ados de lo que (a$<a! 'isto el
d<a a!teio" Si! e#$a*o, dice Cice%!, ,el po$e Ca!io !ada pudo (ace poque toda'<a !o
(a$<a pu$licado las -%#ulas so$e dolo #alo #i co#pa=eo ) a#i*o Aquilio,"
Al i*ual que e! el #etus, si el dolo -ue co#etido po u! escla'o el a#o pod<a (ace e!te*a
!oxal de +l a la '<cti#a del dolo"
Po ota pate, la pe!a es i!ta!s#isi$le a los (eedeos del (ec(o o auto del dolo

@ui!ta 3ue!te
2OS CUASIDE2ITOS
5" CONCEPTO
2a disti!ci%! que (ace! al*u!os, e! el se!tido de que la di-ee!cia e!te el delito ) el
cuasidelito est. e! que e! el se*u!do !o (a) i!te!ci%!, paece que !o -ue o#a!a" 2a le)
Aquilia sa!cio!% co#o delitos actos si! i!te!ci%!" A su 'e/, se co!sideao! cuasidelitos
(ec(os cu)a i!te!cio!alidad es discuti$le"
De a(< que sea pe-ei$le de-i!i el cuasidelito co#o ,aquel (ec(o il<cito sa!cio!ado po la
le) co#o cuasidelito,"
Paa Tase, ,cuasidelitos so!, #ie!tas los delitos se li#ita! 0co! excepci%! de los
aquilia!os1 a los actos dolosos, 'iolacio!es ;u<dicas si#ple#e!te culposas,"
Iusti!ia!o si*ue la #is#a clasi-icaci%! que (ac<a Ga)o al co!sidea que todo co!'e!io
o$li*acio!al es u! co!tato, po lo que disti!*ue las o$li*acio!es de co!tato de las de
delito, ) lue*o di'ide las que !o e!ta! e! !i!*u!o de los dos co!ceptos e!
,cuasico!tactuales, o ,cuas<delictuales,, se*:! la #a)o si#ilitud co! u!o u oto *upo"
Dice Sa#pe que ,e! u!a pi#ea +poca co!sideao! los poscl.sicos que, ade#.s de los
co!tatos ) los delitos, (a$<a u! tece *upo de -ue!tes cu)a de!o#i!aci%! de N,-i*uas
causales 'aias, 0'aiae causau# -i*uae1 da u!a idea de la i#pecisi%! de su co!te!ido&
e! ella se a*upa! todas aquellas -ue!tes e! las que -alla el acuedo co!stituti'o o que !o
espo!P

>>D 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
de! a las cl.sicas -i*uas delictuales" El deec(o $i/a!ti!o disti!*ue toda'<a e!te estas
,'aiae causau# -i*uae, u!as que se apoxi#a! a los delitos 0cuasidelitos1 ) otas que se
apoxi#a! a los co!tatos 0cuasico!tatos1,"
,Co#o cuasidelitos se cali-ica! al*u!os actos il<citos !o dolosos, que )a esta$a!
sa!cio!ados po accio!es i! -actu#, tales co#o la espo!sa$ilidad po el da=o que causa!
los o$;etos ao;ados a la calle 0de e--ussis 'el deiectis1 o po el peli*o que ocasio!a! a los
ta!se:!tes los o$;etos 'oladi/os o suspe!didos de u! edi-icio 0de positis 'el suspe!sis1, o
po la se!te!cia i!;usta que po!u!cia u! ;ue/ 0tudex qui lite# sua# -aceit1, o po la
espo!sa$ilidad o$;eti'a po actos de depe!die!tes, e! el caso de los !a'ieos, #eso!eos )
due=os de esta$los,"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De las -ue!tes de las o$li*acio!es >>B
8 8" DE 2O ARROIADO, DERRA9ADO, PUESTO O SUSPENDIDO
El peto ta#$i+! pote*i% la se*uidad de los ta!se:!tes" Repi#i% todo da=o causado a
u! ta!se:!te po cosas ao;adas o dea#adas desde u!a casa"
5G8
2a acci%! se da$a co!ta el due=o de la casa o co!ta quie! (a$itaa e! ella, si ea u!
ae!dataio"
>" DArO O 6URTO EN NA7E, 9ES4N O ESTAB2O
2os due=os de !a'es, posadas o esta$los espo!d<a! del da=o o (uto co#etido,
especti'a#e!te, e! sus !a'es, posadas o esta$los co!ta el 'ia;eo"
Se da$a al pe;udicado u!a acci%! i! -actu# po el do$le del 'alo de la cosa (utada o
da=ada"

8" ENU9ERACI4N DE 2OS CUASIDE2ITOS
3ueo! cuasidelitos& el ;ue/ que (ac<a su)a la litisA el cuasidelito de lo ao;ado, dea#ado,
puesto o suspe!didoA ) el (uto o da=o e! !a'e, #es%! o esta$lo"
E! la +poca cl.sica -ueo! sa!cio!ados po accio!es ,i! -actu#,"
8"5 E2 IUEZ 6ACE SUYA 2A 2ITIS
Se dice que ,el ;ue/ (ace su)a la litis, cua!do, pe i#peicia, descuido o #ala -e, dicta u!a
se!te!cia i!;usta"
El pe;udicado te!<a u!a acci%! i! -actu# paa exi*i del ;ue/ el pa*o de u!a ca!tidad de
di!eo co#o i!de#!i/aci%!"
Po cieto que se. el pe;udicado quie! pue$e que el ;ue/ (i/o su)a la litis"

Sexta 3ue!te
2A 2EY
2a popia le) pod<a se -ue!te de o$li*acio!es" As<, po e;e#plo, las le)es e;ue esta$lec<a!
i#puestos o la !ecesidad de que los ciudada!os o#a!os se i!sci$iea! e! el ce!so de
po$laci%! que se e-ectua$a cada ci!co a=os, etc"
2a le) ea -ue!te de o$li*acio!es peso!ales" Su cu#pli#ie!to pod<a exi*ilo al 3isco o
quie! coespo!diea #edia!te accio!es peso!ales"

BIB2IOGRA3OA
CARA9ES 3ERRO, IOS^ 9"& Cuso de Deec(o Ro#a!o, Edit" Peot, Bue!os Aies,
d+ci#a edici%!, 5GCE"
DNORS, A27ARO& Deec(o Ro#a!o Pi'ado, Edicio!es U!i'esidad
de Na'aa, 3UNSA, tecea edici%!, Pa#plo!a, 5GCC" GAYO& 2as I!stitutos"
Taducci%! de Al-edo di Pieto" Edicio!es
2i$e<a Iu<dica, 2a Plata, Rep:$lica A*e!ti!a, 5GCB" IG2ESIAS, IUAN&
Deec(o Ro#a!o, I!stitucio!es de Deec(o Pi'ado"
Editoial Aiel, qui!ta edici%!, Bacelo!a, 5GEB" IORSPTUNTE2& Deec(o Pi'ado
Ro#a!o" Editoial 2a$o, 5GEB" TUNTE2, lO23GANG& 6istoia del Deec(o
Ro#a!o, Tad" Iua!
9iquel, Edit" Aiel, s+pti#a edici%!" BaceIo!a, oct" 5GF5"N TASER, 9A]&
Deecl-io Ro#a!o Pi'ado, se*u!da edici%! e! espa=ol, taducida po Ios+ Sa!ta
Cu/ Te;eio" I!stituto Editoial REUS, S" A" 9adid, 5GF8"
9ONIER, RAb9OND& 9a!uel El+#e!taie de Doit Ro#ai!"
PETIT, EUGENE& Tatado Ele#e!tal de Deec(o Ro#a!o" Editoa Nacio!al,
9+xico, 5GE>"
RA7EAU, RA3AE2& Deec(o Ro#a!o Pi'ado, 2as O$li*acio!es" Ate )
2etas I#pesoes, tecea edici%!, Sa!tia*o, 5GDF"
5G>
SA9PER, 3RANCISCO& Deec(o Ro#a!o" Edicio!es U!i'esitaias de
7alpaa<so" C(ile, 5GEB"
SEPARATAS DE DEREC6O RO9ANO DE 2A UNI7ERSIDAD DE C6I2E P 5GCE
SO69, RODO23O& I!stitucio!es de Deec(o Pi'ado Ro#a!o, 9adid,
5G8F"

2IBRO I7
DE 2A SUCESI4N POR CAUSA DE 9UERTE

Pi#ea Pate
ANTECEDENTES GENERA2ES
I" GENERA2IDADES
5" E2 DEREC6O 6EREDITARIO
Paa co#pe!de $ie! el deec(o de sucesi%! e! Ro#a es !ecesaio asocia tes co!ceptos
que esta$a! i!disolu$le#e!te li*ados& eli*i%!, -a#ilia ) popiedad"
Ya se (a dic(o que e! los pi#eos tie#pos -o#a$a! pate de u!a #is#a -a#ilia los que
e!d<a! culto a u!os #is#os dioses, co! pesci!de!cia de que estu'iea! o !o u!idos po
'<!culos de sa!*e"
Cice%! dice que ,la eli*i%! pesci$e que los $ie!es ) el culto de cada -a#ilia sea!
i!sepaa$les, ) que el cuidado de los saci-icios ecai*a sie#pe e! el que eci$a la
(ee!cia, 0De le*i$us, II, 5GP8H1"
De este pi!cipio e#a!a! todas las e*las del deec(o de sucesi%!" Po la #is#a a/%! el
(i;o (eeda auto#.tica#e!te de su pade" No !ecesita acepta !i ec(a/a la (ee!cia" E!
ca#$io la (i;a, si $ie! !o queda$a excluida de la sucesi%!, co#o el culto a los dioses de la
-a#ilia se pepetua$a e! la desce!de!cia po '<a de 'a%! la (i;a (eeda$a e! situaci%! #u)
i!-eio al (i;o"
Estudia la sucesi%! po causa de #uete equi'ale a estudia la (ee!cia"
2a (ee!cia puede de-i!ise co#o u! ,deec(o eal que ecae so$e el pati#o!io
ta!s#isi$le de u!a peso!a," 2os deec(os peso!al<si#os, co#o el uso o la (a$itaci%! que
teP

>DD

9ax<#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual

de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%! po causa de #uete >DB


!<a el di-u!to ) otos i*ual#e!te peso!al<si#os !o se ta!s#ite! a los (eedeos"
El deec(o (eeditaio tie!e co#o -i!alidad esta$lece las elacio!es ;u<dicas de u!a
peso!a cua!do #uea"
Esas elacio!es pasa! a otas peso!as" Esta ta!s#isi%! es el o$;eti'o del estudio del
deec(o (eeditaio"
5GD
Esta pate de la #ateia se lla#a 6ee!cia o Deec(o 6eeditaio, poque la peso!a a quie!
pasa! los deec(os ) o$li*acio!es que te!<a el di-u!to se lla#a (eedeo" Reci$e el !o#$e
de (ee!cia el co!;u!to de elacio!es ;u<dicas que so! o$;eto de esta ta!s#isi%!" Ta#$i+!
se le lla#a ,(eeditas,"
De a(< que a(oa !os ocupe#os s%lo de la sucesi%! u!i'esal, lo que se da e! la ,(eeditas,"
El t+#i!o ,(eeditas, !o tie!e u!a co!!otaci%! eco!%#ica" Es !ecesaio asocialo a la
-a#ilia ) a la eli*i%!" 2os co!ceptos ,-a#ilia,, ,pati#o!io, ) ,(eeditas, se e!cue!ta! e!
<!ti#a elaci%!" Cice%! dice que ,la eli*i%! pesci$e que los $ie!es ) el culto de cada
-a#ilia so! i!sepaa$les, ) que el cuidado de los saci-icios sea sie#pe dado a quie! le
coespo!da la (ee!cia, 0de 2e*i$", II, 5GP8H1" 2a #e;o pue$a de lo que a-i#a Cice%!
la te!e#os e! el i!te+s de #uc(os a#os po i!stitui (eedeos a sus escla'os,
#a!u#iti+!dolos e! el #is#o testa#e!to" Recode#os que -ue !ecesaiio dicta le)es que
li#itao! las #a!u#isio!es" 2a #a)o<a de ellas te!<a po o$;eto (ace (eedeo al escla'o
) o$te!e que i!diea culto a los dioses del a#o -allecido"
2a (eeditas de$e#os i#a*i!ala, #.s que co#o u! co!;u!to de $ie!es que pasa de #a!o
e! #a!o, co#o u!a #asa de $ie!es i!#%'il" Es el (o#$e el que pasa ) a #edida que
ta!scue! las *e!eacio!es, cada pate to#a el ti#%! ) de$e cuida el pati#o!io )
co!ti!ua el culto"
Pecisa#e!te el ca.cte u!itaio ) u!i'esal de la (eeditas -ue lo que (i/o que
pe#a!eciea i!di'isa, co#o u! todo" Co!ti!ua$a i!di'isa (asta que al*u!o de los
(eedeos pidiea la liquidaci%! de la co#u!idad"

Ta#$i+! se co!oce co! el !o#$e de deec(o sucesoio sucesi%! lo que estudiae#os, si se
tie!e pese!te que se ta!site! deec(os ) o$li*acio!es, e! los que el (eedeo to#a el lu*a
que te!<a el de cuius o causa!te"
Se lla#a t!otis causa a esta sucesi%!, poque el (ec(o de to#a el (eedeo las elacio!es
;u<dicas que te!<a ota peso!a depe!de de la #uete de +sta"
2a cicu!sta!cia de que la sucesi%! (eeditaia si*!i-ique que el (eedeo asu#a el lu*a
que te!<a el de cuius, e! sus deec(os ) o$li*acio!es, !o si*!i-ica que sucede e! todos los
deec(os ) e! todas las o$li*acio!es" 2o !o#al es la ta!sP#isi$ilidad, peo (a)
excepcio!es"
El (eedeo sucede al causa!te e! las elacio!es ;u<dicoPpati#o!iales, peo co! las
si*uie!tes sal'edades&
5"5" DEREC6OS REA2ES
Dua!te la 'i*e!cia del deec(o ;usti!<a!eo !o se ta!s#it<a! el usu-ucto, el uso ) la
(a$itaci%!"
,Ac.$ase el usu-ucto po la #uete del usu-uctuaio," 0I!st" 8, D, >1"
,Po los #is#os #odos que se co!stitu)e el usu-ucto, se co!stitu)e ta#$i+! el !udo uso, )
po los #is#os co! que aqu+l se aca$a, se aca$a ta#$i+! +ste," 0I!st" 8, B, P"1"
5 8 OB2IGACIONES
Ea! i!ta!s#isi$les las si*uie!tes o$li*acio!es&
5M 2as que !ac<a! de la spo!sio ) de la -idepo#issio 0Ga)o, >, 58H1"
8M 2as o$li*acio!es !acidas de la locaci%!Pco!ducci%! 0ae!da#ie!to1 ea! ta!s#isi$les
e! cua!to a la locatio co!due=o ei 0ae!da#ie!to de la cosa1" No se pod<a! ta!s#iti las
o$li*acio!es e#a!adas de la locatio co!due=o

5GB
>DE 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
opeis ) opeau# 0ae!da#ie!to de o$a ) ae!da#ie!to de se'icio1, especial#e!te
estas :lti#as de$ido a que el co!ducto 0ae!dado1 (a to#ado e! cue!ta las aptitudes
especiales ) peso!ales del locuto opeau# 0ae!dataio, del que pesta el se'icio1" Se
di-ee!cia! las o$as, esci$e Celso, ,se*:! la o$uste/ ) la edad del (o#$e ) el tie#po )
la opotu!idad !atual," 0D" 58, E, 8E, 581"
>M 2as o$li*acio!es !acidas de la sociedad ) del #a!dato ta#$i+! aca$a$a! po la #uete
de cualquiea de los co!tata!tes" Esto se de$e a que a#$os co!tatos equiee! !o s%lo u!a
'olu!tad o acuedo i!icial, si!o ta#$i+! que este acuedo se co!ti!:e expesa!do" 9uetos
los co!tata!tes, !o puede! se*ui #a!i-esta!do su 'olu!tad de pe#a!ece e! la sociedad
o de pesisti e! el #a!dato"
2a sociedad !ecesita$a de la a--ectio societatis, se*:! se 'e. al estudia este co!tatoA el
#a!dato se $asa$a e! la #utua -iducia" Estos ele#e!tos se te#i!a! co! la #uete de los
co!tata!tes"
DM Casi todas las o$li*acio!es !acidas de delitos so!, ta#$i+!, i!ta!s#isi$les"
Se*:! el deec(o ci'il, las o$li*acio!es e#a!adas de u! delito !o se ta!s#it<a! a los
(eedeos del (ec(o, del deli!cue!te&
,Es u!a e*la co!sta!te e! Deec(o que las accio!es pe!ales pocede!tes de los delitos !o
puede! dii*ise co!ta el (eedeo," 0Ga)o, D, 5581"
Este pi!cipio tu'o al*u!as excepcio!es& si se tata$a del delito de (uto, la acci%!
ei'i!dicato<a pod<a e!ta$lala el due=o de la cosa susta<da co!ta los (eedeos del que
(ut%" Ta#$i+! pod<a deducise e! su co!ta la co!dictio -uti'a" E! otos casos, el peto
dio acci%! co!ta el (eedeo e! la #edida de su e!iqueci#ie!to" IustiP!ia!o decla%
ta!s#isi$le la acci%! de (uto e! co!ta del (eedeo, peo co! la li#itaci%! petoia!a,
esto es,

I de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >DC
e! cua!to el (eedeo se (u$iea e!iquecido po el delito"
8"
SUCESI4N A TITU2O UNI7ERSA2 Y PARTICU2AR
Sucede equi'ale a deci que u!o adquiee ) oto piede u! deec(o o co!;u!to de deec(os"
Se lla#a e!a;e!a!te, auto o co!stitu)e!te al que piede el deec(o" El que lo adquiee
eci$e el !o#$e de suceso, adquie!te o causa(a$ie!te"
6a) dos clases de sucesi%!& u!i'esal ) paticula"
7a#os a e-ei!os pi#eo a a#$as, se*:! los i!t+petes del deec(o o#a!o" 2ue*o
aludie#os a estas dos clases de sucesi%! se*:! las -ue!tes cl.sicas ) ;usti!ia!eas"
8"5" SUCESIONES UNI7ERSA2ES
Se sucede a t<tulo u!i'esal cua!do u!a peso!a, e! 'itud de u! acto :!ico, to#a u!
co!;u!to ;u<dico, acti'o ) pasi'o, de ota peso!a"
E! esta sucesi%!, el suceso asu#e el puesto ) ocupa el lu*a del titula a!teio" E! esta
-o#a, el suceso se. popietaio, aceedo o deudo co! la $ase de la #is#a causa del
pedeceso, as< co#o se. poseedo de $ue!a o de #ala -e, se*:! lo -uese el pedeceso" No
adquiee !ada de #.s !i !ada de #e!os" Ta#poco !ada disti!to e! elaci%! al titula
a!teio cua!do se sucede e! u!a cuota o e! la totalidad de los $ie!es del causa!te"
E! otas pala$as, (a) ca#$io s%lo e! el su;eto, #ie!tas que la situaci%! o$;eti'a
pe#a!ece i!altea$le"
5GE
Si $ie! la sucesi%! u!i'esal e! el deec(o #ode!o s%lo
tie!e lu*a #otis causa, e! el deec(o o#a!o !o ea i*ual"
ewu! 'ee#os, pod<a (a$e sucesi%! u!i'esal <!te 'i'os o
i causa"

>DF
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! e 8"8 SUCESIONES PARTICU2ARES
E! estas sucesio!es se sucede, !o e! u! deec(o )a exisPN te!te, pues #.s $ie! se adquiee
u! deec(o i!existe!te que pote!cial#e!te esta$a co#pe!dido e! el deec(o del
e!a;e!a!te" E! estas sucesio!es !o se to#a el puesto o el lu*a del e!a;e!a!te, pues se
adquiee so$e la $ase de u!a elaci%! co! el co!stitu)e!te"
7a#os a aclaa estas ideas co! al*u!os e;e#plos"
Si al*uie! co!stitu)e u! usu-ucto, el adquie!te 0usu-uctuaio1 !o adquiee los #is#os
deec(os que el co!stitu)e!te te!<a e! la cosa que *a'% co! usu-ucto, pues to#a su puesto
co! elaci%! a la cosa" As<, ta#$i+!, el que sie!do popietaio co!stitu)e dote so$e sus
$ie!es, !o ta!s-iee al #aido su popiedad ple!a so$e dic(os $ie!es"
E! estas clases de sucesio!es paticulaes, el causa(a$ie!te que adquiee el do#i!io, lo
adquiee so$e la $ase de u! t<tulo !ue'o ) disti!to del t<tulo del causa!te& si al*uie! es
poseedo de u!a cosa e! 'itud de do!aci%! ) la 'e!de, el adquie!te pasa a se popietaio
) poseedo e! 'itud del t<tulo de 'e!ta"
2o expesado explica po qu+ el adquie!te a t<tulo paticula !o sucede e! la $ue!a o #ala
-e del e!a;e!a!te, po lo que puede ocui que el adquie!te lo sea de $ue!a -e, #ie!tas
que el e!a;e!a!te (a)a estado de #ala -e"
2a sucesi%! a t<tulo paticula [ta!to e! el deec(o o#a!o co#o e! el actual[ puede se
<!te 'i'os o #otis causa"
8"5 SUCESIONES UNI7ERSA2ES Y PARTICU2ARES EN E2 DEREC6O
RO9ANO
E! la +poca cl.sica se lla#a$a sucede o sucesi%! a lo que (o) se co!oce co!o sucesi%!
u!i'esal" As<, Ulpia!o e#plea 0e! el T<tulo ]]]7II del Di*esto1 la pala$a sucesi%! paa
i!dica la que es u!i'esal, ) cua!do se tata de la adquisici%! de cosas dete#i!adas, se
li#ita a deci ,cosas si!*ulaes,&

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >DG
,Bie!es (e#os de e!te!de e! este T<tulo, co#o sole#os deci, la sucesi%! u!i'esal de
al*u!oA poque se sucede e! el deec(o del di-u!to, ) se peci$e la utilidad ) el da=o de la
(ee!cia," 0D" >C, I" >, P"1"
,Ta#$i+! puede u!o de;a e! -ideico#iso las cosas si!*ulaes, co#o u! -u!do, plata, u!
(o#$e, u! 'estido o di!eo co!tado," 0<de#" 8, 8D, P"1"
Dua!te la 'i*e!cia del deec(o cl.sico, se e!te!di% co#o sucesi%! :!ica#e!te la que te!<a
lu*a a t<tulo u!i'esal" 2as adquisicio!es si!*ulaes !o i#potao! sucesi%!"
Ga)o se=ala 'aios e;e#plos de sucesi%! u!i'esal cua!do dice que ,las cosas de aquel del
cual (e#os sido (ec(os (eedeos, o las de aquel cu)a ,$o!ou# possessio, ecla#a#os, o
las de quie! co#pa#os los $ie!es, o las de quie! (e#os adoptado, o las de la #u;e 0uxo1
so#etida a !uestas ,#a!us,, que -uea! eci$idas po !osotos, todas estas cosas so!
ta!s#itidas,& 055, GF1"
5GC
>" SUCESI4N ONTER 7I7OS Y SUCESI4N 9ORTIS CAUSA
2a sucesi%! i!te 'i'os, paa que se podu/ca, !o equiee de la #uete del e!a;e!a!te !i
del adquie!te"
Paa sucede #otis causa, e! ca#$io, se equiee la #uete del auto"
>"5" SUCESIONES ONTER 7I7OS
2as sucesio!es i!te 'i'os pod<a! se a t<tulo u!i'esal o a t<tulo si!*ula"
6u$o #uc(as -o#as de sucede i!te 'i'os a t<tulo si!*ula e! el deec(o o#a!o, co#o,
po e;e#plo, todos los casos dei'ados de co!tatos ) de pactos sa!cio!ados"

>BH
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
2os casos de sucesio!es u!i'esales i!te 'i'os #ia$a! e! el deec(o o#a!o a la especial
co!stituci%! de la -a#ilia o#a!a" Po esa a/%! !o pasao! al deec(o #ode!o"
2os casos de sucesio!es u!i'esales e!te 'i'os ea!&
a1 2a co!'e!tio i! #a!uA $1 2a ado*atioA ) c1 2a educci%! al estado de escla'itud"
E! e-ecto, los $ie!es de la #u;e sui i!is que co!tae #ati#o!io cu# #a!u pasa! a la
-a#ilia de su #aido"
2a ado*aci%!, co#o ecoda#os, co!sist<a e! la adopci%! de u! sui iuis" El adoptado se
taslada co! todos los su)os a la -a#ilia del adopta!te" Ta#$i+! taspasa sus $ie!es al
adopta!te, poduci+!dose u!a sucesi%! u!i'esal e!te 'i'os"
E! id+!tica situaci%! se (alla el que cae e! escla'itud, cu)os $ie!es, co#o 'i#os e! su
opotu!idad, pasa! al Estado o a su a#o, se*:! el caso"
6a$<a u!a *a! di-ee!cia e!te la sucesi%! u!i'esal #otis causa, lla#ada (ee!cia, co!
dic(as sucesio!es u!i'esales e!te 'i'os& si $ie! es cieto que e! a#$os casos u!a peso!a
ocupa el lu*a de ota, e! el caso de la (ee!cia la sucesi%! co!sidea$a la pepetuidad de
todas las elacio!es, acti'as ) pasi'as, del de cuius" E! ca#$io, e! las sucesio!es
u!i'esales e!te 'i'os, de$ido a la capitis de#i!utio 0del ado*adob de la #u;e que se
su;eta$a a la #a!us de u! pate, o del que ca<a e! escla'itud1, se exti!*u<a! las o$li*acio!es
de ellos" E! otas pala$as, el pate, sal'o e! cietos casos, adqui<a el acti'o ) !o espo!d<a
del pasi'o"
Esta co!secue!cia, la adquisici%! del acti'o ) !o la del pasi'o, esta$a de acuedo co! los
pi!cipos del deec(o ci'il, e! 'itud de los cuales el (i;o ) de#.s depe!die!tes del pate
pod<a! #e;oa la situaci%! de +ste, peo ;a#.s e#peoala"
Estos e-ectos, l%*icos a!te el deec(o ci'il, peo co!taios a la equidad !atual, -ueo!
coe*idos po el edicto petoio del si*uie!te #odo&
Acod% la i! i!te*u# estitutio e! -a'o de los aceedoes del ado*ado ) de la #u;e,
co!sidea!do co#o que !o se podu;o la ctpitis de#i!utio, a -i! de que los aceedoes puP

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >B5
diea! co$a sus c+ditos" E! co!ta del do#i!us se oto*% u!a acci%! :til, li#itada a
aquellos $ie!es que te!<a el deudo a!tes de cae e! escla'itud"
3uea de los casos se=alados, que te!<a! su oi*e! e! la e!tada e! potestad, se co!oc<a!
otos casos de sucesio!es u!i'esales& la i! iue cessio (eeditatis, la $o!ou# addictio, la
$o!ou# 'e!dido, la $o!ou# sectio ) la co!-iscaci%!"
9.s adela!te (a$lae#os c<e la i! iue cessio (eeditatis"
5GF
E! cua!to a la $o!ou# 'e!dido, (a$la#os de esta i!stituci%! e! el 2i$o De los Deec(os
Reales"
2a $o!ou# addictio te!<a lu*a cua!do u! escla'o #a!u#itido, pi#ea#e!te, ) #.s
tade cualquie (o#$e li$e, ped<a! que se les ad;udicaa u!a (ee!cia i!sol'e!te que peP"
te!d<a! 'e!de los aceedoes de ella, o$li*.!dose a pa*a a +stos ) a cu#pli las
#a!u#isio!es testa#e!taias"
2a $o!ou# sectio te!<a lu*a cua!do el Estado (a$<a adquiido u! pati#o!io po
co!quista, (ee!cia o po deudas oi*i!adas e! el se'icio p:$lico, ) lo 'e!d<a" El
co#pado de todo el pati#o!io ea suceso a t<tulo u!i'esal e!te 'i'os"
2a co!-iscaci%! de los $ie!es poced<a cua!do al*uie! (a$<a sido co!de!ado a la pe!a
capital" 2os $ie!es del co!de!ado ea! 'e!didos p:$lica#e!te, a ta'+s de la $o!ou#
sectio, ) el co#pado de ellos ea co!sideado suceso u!i'esal"
>"8" SUCESIONES 9ORTIS CAUSA
2a (ee!cia es el tipo de sucesi%! #otis causa #.s i#pota!te"
Es u!a sucesi%! a t<tulo u!i'esal"
2a (ee!cia i#pota, ese!cial#e!te, u!a sucesi%! e! el ple!o se!tido de la pala$a" El
(eedeo sucede e! cua!to que to#a la #is#a situaci%! ;u<dica ,que ocupa$a el di-u!to,
exceptuados los deec(os i!ta!s#isi$les"

>B8

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

II" DE2ACI4N DE 2A 6ERENCIA


2a sucesi%! o ta!s#isi%! es u!a co!secue!cia de (a$e ocupado el (eedeo el lu*a que
ocupa$a el causa!te"
El (eedeo sucede ,i! locu# et i! tus,, sucede e! el lu*a ) e! el deec(o, se*:! se=ala
Paulo" 0D" 8" 5>, G, 81"
De aqu< e#a!a! las si*uie!tes co!secue!cias&
5R Al ocupa el (eedeo el lu*a que te!<a el di-u!to, adquiee sus deec(os ) ta#$i+! sus
o$li*acio!es, si! l<#ite al*u!o" E! co!secue!cia, la (ee!cia pod<a se i!sol'e!te
0da#!osa1, si i!sol'e!te ea la situaci%! del causa!te&
,Ba;o el !o#$e de (ee!cia, si! duda se co#pe!de la que es da=osa," 0Po#po!io" D" BH,
5E, 55G1"
El (eedeo suced<a e! todo aquello que la (ee!cia le o-eciese co#odidad 0co##odu# et
i!co##odu#1, e! la utilidad ) e! el da=o, se*:! Ulpia!o"
8R Al sucede el (eedeo e! los deec(os, todas las elacio!es del de cuius se ta!s#ite!
a +l, si! !i!*u!a alteaci%!& ,Cua!do el (eedeo sucede e! todos los deec(os del
di-u!to, su i*!oa!cia !o le si'e paa que !o le pe;udique el 'icio de aqu+l," 0Pap<!ia!o"
D" DD, >, II1"
Po e;e#plo& s< el di-u!to sa$<a que u!a cosa que te!<a +l ea a;e!a, esto es, la te!<a co!
#ala -e, ) e! co!secue!cia, !o pod<a adquiila po usucapi%!, au! cua!do el (eedeo
i*!oase esa te!e!cia, ta#poco pod<a usucapi la cosa"
5GG
>R Al to#a el (eedeo el lu*a del de cuius, esto lo (ace e! 'itud de u! acto :!ico, si!
que sea! !ecesaios ta!tos actos si!*ulaes de ta!s-ee!cia cua!tas sea! las cosas o
elacio!es ;u<dicas ta!s#itidas"
DR Po la sucesi%! u!i'esal pasa! al (eedeo cietas elacio!es que ea! i!ta!s-ei$les a
t<tulo si!*ula" Po e;e#plo, si la sucesi%! de u! c+dito !o ea ta!s-ei$le a t<tulo si!*ula,
e! todo caso se ta!s#it<a a t<tulo u!i'esal"

5" CONCEPTO
Delaci%! es el lla#a#ie!to que se (ace al (eedeo paa que acepte la (ee!cia&
,Se e!tie!de que se (ace delaci%! de la (ee!cia cua!do se la puede adquii adi+!dola,"
0Tee!cio Cle#e!te" D" BH, 5E, 5B51"
2a delaci%! ea testada cua!do el (eedeo ea lla#ado a la (ee!cia e! 'itud de u!
testa#e!to" Ea i!testada cua!do el lla#ado se le (ac<a po le), a -alta de testa#e!to"
2a delaci%! supo!<a al*u!os equisitos o$;eti'os, es deci, co! elaci%! a la #is#a delaci%!
) otos su$;eti'os, esto es, co! elaci%! a la peso!a del (eedeo"
8" RE@UISITOS OBIETI7OS
Ea !ecesaio que el causa!te (u$iese #ueto" Peo adePdeci, que el deec(o a la sucesi%!
estu'iea a$ieto e! po'ec(o del (eedeo"
LE! qu+ #o#e!to se eali/a$a la delaci%!M
Ea !ecesaio que el causa!te (u$iese #ueto" Peo ade#.s de este equisito, ea peciso
co!sidea si la delaci%! ea testada o i!testada"

>BD 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!i
8"5" SUCESI4N TESTADA
6a$ie!do testa#e!to, la delaci%! se poduc<a e! el i!sta!te #is#o de la #uete del testado
si la i!stituci%! de (eedeo ea pua ) si#ple, o si! sustituci%!"
Si se i!stitu)% (eedeo $a;o co!dici%! suspe!si'a, co#o el (eedeo esta$a i#posi$ilitado
de acepta la (ee!cia a!tes de que se cu#pliea la co!dici%!, !o se esti#a$a la (ee!cia
co#o de-eida"
2a peso!a i!stituida e! sustituci%! !o te!<a de-eida la N (ee!cia e! su -a'o si!o cua!do
-alta$a el (eedeo al cual de$<a sustitui"
8"8 SUCESI4N INTESTADA
No (a$ie!do testa#e!to, la delaci%! te!<a lu*a e! el i!sta!te de la #uete del de cuius"
Si! e#$a*o, si el causa!te oto*% testa#e!to, peo +ste Y ea declaado !ulo, la delaci%! se
poduc<a e! el #o#e!to de esta$lecese la !ulidad"
,2a a/%! po la cual se i!'esti*a qui+! se. el a*!ado #.s p%xi#o, !o e! la +poca del
deceso si!o e! el #o#e!to e! que esultae cieto que el causa!te (a #ueto i!'estido, es la
si*uie!teA que esulta pe-ei$le 'e, e! el caso de que al*uie! #uiea co! testa#e!to
(ec(o, qui+! se. el #.s p%xi#o e! el #o#e!to e! que esulte cieto que !i!*:! (eedeo
existi. e! 'itud de dic(o testa#e!to," 0Ga)o, >, 5>1"
Recode#os, ta#$i+!, que #oi i!testado si*!i-ica, ade#.s de !o (a$e oto*ado
testa#e!to, el (ec(o de (a$e oto*ado u! testa#e!to !ulo"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%! po causa de #uete >BB >,5"
SUCESI4N PARTE TESTADA E INTESTADA
8HH
Respecto de u! #is#o causa!te, !o se puede sucede e! pate po testa#e!to ) e! pate po
lla#a#ie!to (ec(o po la
le)" , " ,"
,Es !atual#e!te opuesto #oi a$i!testato ) co! testa#e!to," 0Po#po!io" D" BH, 5C, C1"
,Sie#pe que se pueda adi la (ee!cia po testa#e!to, !o se la co!-iee a$i!testato,"
0Ulpia!o, D" 8G, 8, >G1"
2as a/o!es que se tu'ieo! e! cue!ta paa po(i$i esto -ueo! de toda l%*ica& el pi#iti'o
testa#e!to te!<a po o$;eto oto*a el t<tulo de (ees a u!a peso!a que, e! tal 'itud,
pasa$a a se el ;e-e de la -a#ilia, a o$;eto de co!se'a e! +sta su ca.cte patiacalA ) si
al*uie! )a te!<a este t<tulo, el de (ees, !o pod<a! aspia al #is#o los (eedeos le*<ti#os,
aquellos lla#ados po la le)"
Este pi!cipio tu'o u!a sola excepci%!& el #ilita pod<a testa especto de u!a pate de su
pati#o!io, a$i+!dose la sucesi%! le*<ti#a especto de la pate !o testada"
Otos pi!cipios (ac<a! posi$le ta#$i+! la co!cue!cia de la sucesi%! testada co! la
i!testada e! u!a #is#a (ee!cia" Po e;e#plo, u! (i;o e!ta$la la queella de i!o-icioso
testa#e!to e! co!ta de dos (eedeos testa#e!taios ) la *a!a especto de u!o ) la piede
especto del oto, co! lo que pasa a se (eedeo co! +ste& +l, a$i!testatoA el de#a!dado,
'ictoioso, testado"
D" ENAIENACI4N DE 2A DE2ACI4N


>" RE@UISITOS SUBIETI7OS
t

deo

`ea eMtOCtfT!te PesbP El :!ico que poP (ee!Cla #edla!te su aceptaci%! ea el (eteP"
este ca.cte peso!al ea que ia

>BE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Al deci que la delaci%! de la (ee!cia !o ea e!a;e!a$le, esta#os dicie!do que el (eedeo
!o pod<a ta!s-ei a ota peso!a su calidad de tal" Si! e#$a*o, esto !o se opo!<a a que el
(eedeo, a!tes o despu+s de la aceptaci%!, pudiea e!a;e!a la #asa de $ie!es que -o#a$a
la (ee!cia"
D"5" 2A IN IURE CESSIO 6EREDITATIS
Al pi!cipio de que el t<tulo de (eedeo !o se pod<a ta!s-ei, (i/o excepci%! la i! iue
cessio (eeditatis, po la cual el adquie!te pasa$a a se (eedeo ) se co!sidea$a que
!u!ca lo (a$<a sido el e!a;e!a!te"
E! cua!to a este #odo de adquii u!i'esal i!te'i'os, pode#os se=ala&
5R El (eedeo a*!ado a$<!testato pod<a (ace la cesi%! a!tes o despu+s de adi la (ee!cia"
Si la (ac<a a!tes, el cesio!aio pasa$a a se (eedeo" Si la (ac<a despu+s, co!ti!ua$a sie!do
(eedeo el cede!te ) pasa$a la (ee!cia e! pate al cesio!aio, esto es, e! los $ie!es ) !o
e! las deudas"
8H5
8R El (eedeo testa#e!taio !o pod<a (ace la i! iue cessio de la (ee!cia a!tes de adila"
Si la (ac<a despu+s de la adici%!, se poduc<a! los #is#os e-ectos que la adici%! (ec(a
despu+s de la adici%! po el (eedeo a*!ado a$i!Ptestato"
>M E! cua!to a los (eedeos !ecesaios, los pocule)a!os asi#ila$a! los e-ectos de la
cesi%! (ec(a po ellos a la (ec(a po el (eedeo testa#e!taioA peo los sa$i!ia!os le
!e*a$a! todo deec(o a (ace la cesi%!"
Respecto de los dos pi#eos casos, Lqu+ a/%! exist<a paa da di-ee!tes e-ectos a la
cesi%! (ec(a po el a*!ado a$i!testato ) a la (ec(a po el a*!ado testa#e!taioM

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >BC
Al*u!os co#e!tadoes de deec(o o#a!o explica! esta di-ee!te soluci%! as<& e! la
sucesi%! de los a*!ados 0colateales1, ea lla#ado a la (ee!cia :!ica#e!te el a*!ado de
*ado #.s p%xi#o, ) paa e'ita qu+ la (ee!cia quedaa 'aca!te po la e!u!cia a la
(ee!cia de pate del (eedeo, +ste (ac<a la i! iue cessio de ella a oto a*!ado de *ado
#.s e#oto, o a u! exta=o"
Si se acepta la explicaci%! a!teio, de$e co!cluise que la i! iue cessio (eeditatis
desapaeci% cua!do el deec(o o#a!o ad#iti% la sucesi%! e! 'itud del deec(o de
ta!s#isi%!"
Paa te#i!a, expesae#os que la i! iue cessio (eeditatis, a!tes que u!a e!a;e!aci%! de
la (ee!cia, ea el eco!oci#ie!to ;udicial de la calidad de (eedeo e! cesio!aio& +ste
e!ta$la$a u!a especie de (eeditatis petitio que te!<a po -i! la addictio del #a*istado e!
'ista de que el de#a!dado, el 'edadeo (eedeo, !o se opo!<a a la de#a!da"
Y esto explica po qu+ la i! iue cessio (eeditatis -ue co!sideada co#o u! t<tulo aut%!o#o
de sucesi%! u!i'esal"

III" PACTOS SUCESORIOS
5" COiNCEPTO Y C2ASES
Co! el !o#$e de pactos sucesoios se co#pe!de! las co!'e!cio!es que tie!e! po o$;eto
la (ee!cia de u!a peso!a que 'i'e"
6a) tes clases de pactos sucesoios&
a1 El pacto i!stituti'o, que co!siste e! que u!a peso!a i!s
titu)e (eedeo al oto co!tata!teA
$1 El e!u!ciati'o, aquel po el cual u!a peso!a e!u!cia a la
(ee!cia de otaA )
c1 El dispositi'o, aquel po el que se dispo!e de la (ee!cia
de u! teceo"
8" E3ECTOS DE ESTOS PACTOS
8"5" PACTOS INSTITUTI7OS
Co#o el deec(o o#a!o !o co!oci% la -i*ua a$stacta del co!tato, si!o dete#i!ados
tipos de co!tatos [a los que se a*e*ao! lue*o los pactos sa!cio!adosP, el pacto
i!stituti'o de$<a eali/ase ecui+!dose a la estipulaci%!"

>EH
9axi#ia!o E./u!/ E*ui*ue!
Iulia!o dice&
8H8
,2a estipulaci%! co!ce$ida e! esta -o#a& si !o #e i!stitu)es (eedeo, Lpo#etes da#e
ta!ta ca!tidadM, es i!:til 0!ula1, poque es co!ta las $ue!as costu#$es," 0D DB, 5, E51"
Y Papi!ia!o a*e*a&
,Nadie pod<a li#ita la li$etad de las :lti#as 'olu!tades o pe-ei al co*!ado #.s e#oto
a los #.s p%xi#os," 0D" 5C, 8, B8, G1"
2os e#peadoes co!sideao! !ulas estas co!'e!cio!es, si*uie!do la opi!i%! de los
;uisco!sultos cl.sicos& 7aleia!o ) Galie!o, e! el a=o 8BGA ) Dioclecia!o ) 9axi#ia!o, e!
el a=o 8GH"
8"8" PACTOS RENUNCIATI7OS
2a i!utilidad de estos pactos la se=ala! 'aios textos" E!te otos, los si*uie!tes&
,El pade decla% po i!stu#e!to dotal que la (i;a (a$<a eci$ido la dote paa que !o
espease ota cosa #.s de la (ee!cia pate!a" Es cieto que aquella escitua !o alte% el
deec(o de sucesi%! poque los pactos de las peso!as pi'adas !o puede! pe;udica a la
autoidad de las le)es," 0Papi!ia!o" D" >F, 5C, 5E1"
,Es se!te!cia de Iulia!o que el deec(o de a*!aci%! !o se puede epudia po pacto, del
#is#o #odo que si al*u!o di;ese que !o quiee te!e el deec(o de suidad," 09odesti!o" D"
8, 5D, >D1"
8">" PACTOS DISPOSITI7OS
Estos pactos ta#$i+! -ueo! co!sideados i!:tiles, !ulos" Papi!ia!o dice&
,2a do!aci%! de pate de los $ie!es que se espea$a (eeda de la paie!te i!#ediata que
a:! 'i'<a, co!sta que -ue !ula," 0D" >G, B, 8G, 81"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >E5
Y Po#po!io sie!ta el #is#o pi!cipio&
,Si se 'e!di% la (ee!cia del que 'i'<a, o del que !o existe, es !ula la 'e!ta," 0D" 5F, D, 51"
Estas espuestas -ueo! co!-i#adas po el escipto i#peial& los e#peadoes 7aleia!o )
Galie!o ec(a/a! las co!'e!cio!es e! que existe el ,'itupea$le deseo de pocua la
#uete de oto," 0C" 8, D, 55, A=o 8BB1"
E! s<!tesis, todos estos pactos so! !ulos& los i!stituti'os, poque i$a! e! co!ta de la
li$etad de testa 0Papi!ia!o1, o e! co!ta de las $ue!as costu#$es 0IulNa!o1A los e!u!ciaP
ti'os, poque ea! co!taios a las le)es 0Papi!ia!o1, o i#plica$a! u!a e!u!cia al estado
ci'il, lo que ea #.s *a'e co! elaci%! a la suidad 09odesti!o1, o poque se -u!da! e! el
deseo de la #uete de al*u!a peso!a 0Dioclecia!o ) 9axi#ia!o 1"

I7" AD@UISICI4N DE 2A 6ERENCIA
5" C2ASES DE 6EREDEROS
6u$o tes clases de (eedeos& !ecesaios, su)os ) !ecesaios ) exta=os o 'olu!taios"
2os (eedeos !ecesaios ) los (eedeos su)os ) !ecesaios, po -ue/a adqui<a! la
(ee!cia" No pod<a! ele*i" Esta$a! o$li*ados a aceptala"
2os (eedeos exta=os o 'ol:!ta!os pod<a! acepta la (ee!cia o ta#$i+! epudiala"
2ue*o !os ocupae#os de los (eedeos exta=os o 'olu!taios"
Ga)o se=ala&
,2os (eedeos so! !ecesaios o su)os ) !ecesaios o exta=os," 08, 5B81"
,Es (eedeo !ecesaio el escla'o a quie! se i!stitu)e (eedeo, d.!dole la li$etad" Se
lla#a as< poque a la #uete del testado tie!e que se (eedeo ) li$e, quiea o !o quiea,"
08, 5B>1"
8H>
,So! (eedeos su)os ) !ecesaios el (i;o, la (i;a, el !ieto ) la !ieta po l<!ea de 'a%! ) los
de#.s desce!die!tes, co! tal que se (alle! $a;o la potestad del di-u!to al tie#po de su
#uete," 08, 5BE1"
,Se#e;a!te disposici%! se aplica ta#$i+! a !uesta popia #u;e, cua!do la te!e#os
so#etida al pode 0#a!us1, poP

>ED
9axi#ia!o E./uti/ E*ui*ue!
que ocupa el lu*a de !uesta (i;aA ) a !uesta !uea, sie#pe que est+ $";o el pode de
!uesto (i;o, poque e!to!ces la te!e#os e! el lu*a de la !ieta," 08, 5BG1"
,Ta#$i+! los (eedeos se lla#a! su)os, poque so! (eedeos do#+sticos, ) poque au!
'i'ie!do el pade, se co!sidea! e! cieto #odo popietaios" Se les lla#a !ecesaios
poque de todos #odos, quiea! o !o quiea!, )a sea po testa#e!to o a$ i!testato, tie!e!
que se (eedeos," 08, 5BC1"
2os (eedeos exta=os so! los que est.! -acultados paa deli$ea si acepta! o !o la
(ee!cia"
8" 6EREDEROS NECESARIOS
Cua!do u!a peso!a duda$a de que co! sus popios $ie!es pudiea pa*a a sus aceedoes,
i!stitu<a co#o (eedeo a su escla'o, #a!u#iti+!dolo e! el #is#o testa#e!to, a -i! de que
los $ie!es (eeditaios se 'e!diese! e! !o#$e del escla'o, ) !o e! el su)o popio,
eca)e!do as< e! el escla'o la i*!o#i!ia de la 'e!ta de los $ie!es" 0Ga)o, 8, 5BD1"
2a li$etad del escla'o esulta$a, *e!eal#e!te, ilusoia, pues si 'e!didos los $ie!es po los
aceedoes, el pecio de 'e!ta esulta$a i!su-icie!te paa el pa*o de sus c+ditos, (ac<a!
e-ecti'a la espo!sa$ilidad e! la #is#a peso!a del escla'o #a!u#itido, educi+!dolo
!ue'a#e!te a escla'itud
8"5" BONORU9 SEPARAT5H
Esta situaci%! del escla'o #a!u#itido -ue e#ediada #edia!te la $o!ou# sepaado&
,Se (a de sa$e que el sie'o que -ue i!stituido (eedeo !ecesaio d.!dosele ;u!ta#e!te la
li$etad, puede o$te!e ta#$i+! la sepaaci%!" Esto es& si !o peci$i% cosa al*u!a de los
$ie!es del pato!o, pod. sepaa todo lo que adquii%

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >EB
despu+s, au! lo que el testado le de$iese, 0Ulpia!o, D" D8, C, 5, 5F1"
E! co!secue!cia, si el escla'o !o (a$<a tocado los $ie!es (eeditaios, #edia!te el
$e!e-icio de sepaaci%! i#ped<a que se co!-u!diese el pati#o!io del di-u!to co! los
$ie!es que +l adqui<a despu+s de la #a!u#isi%!, espo!die!do a los aceedoes (asta
a*ota el pati#o!io del di-u!to, si! co#po#ete sus popios $ie!es"
>" 6EREDEROS SUYOS Y NECESARIOS
2a situaci%! de estos (eedeos ea i*ual a la de los (eedeos !ecesaios& si !o satis-ac<a!
las deudas (eeditaias, espo!d<a! co! su popio pati#o!io ) co! su popia peso!a"
Esta situaci%! tu'o e#edio co! la i!stituci%! lla#ada ius a$sti!e!di"
>"5" E2 IUS ABSTINENDI
7ea#os cu.les ea! sus equisitos ) sus e-ectos"
>"5"5" Requisitos
8HD
El (eedeo !o !ecesita$a i#peta del peto el $e!e-icio a$sti!e!di, pues le $asta$a co!
!o i!#iscuise e! los $ie!es de la (ee!cia"
,No tie!e !ecesidad de ecui al peto el que !o se #e/cl% e! la (ee!cia pate!a"""
poque es su-icie!te !o (a$ese #e/clado e! ella""", 0Ulpia!o, D" 8G, 8, 581"
El (eedeo pod<a aepe!tise de su a$ste!ci%! solicita!do del peto u! pla/o paa
deli$ea 0spatiu# deli$ee!di1 paa estudia si le co!'e!<a #a!te!ese e! la a$ste!ci%! o
adi 0acepta1 la (ee!cia&
,Si al*:! (eedeo co! deec(oP de suidad, despu+s que se a$stu'o, pidiese tie#po paa
deli$ea, 'ea#os si se le (a

>EE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
de co!cede, !o (a$ie!do a:! 'e!dido los $ie!esA ) es #.s cieto que !o (a$ie!do causa, se
le (a de co!cede, !o (a$i+!dose a:! 'e!dido los $ie!es," 0Ga)o, D" 8G, F, F1"
>"5"8" E-ectos de la a$ste!ci%!
51 El peto co!sidea al suus co#o si !o -uese (eedeo&
,Si el (i;o que se a$stu'o de la (ee!cia, pe*u!tado e! ;uicio espo!diese que es (eedeo,
se o$li*a., poque espo!di+!dolaso, paece que se decla% (eedeoA peo si el (i;o que se
a$stu'o callase, sie!do pe*u!tado, (a de se socoido, poque el peto !o tie!e po
(eedeo al que se a$stu'o," 0Paulo, D" 55, 5, 58, P"1"
81 El peto co!sidea$a que el suus queda$a e! la #is#a
co!dici%! que el (eedeo 'olu!taio&
,Poque pe#itie!do el peto que se a$ste!*a! de ella los que est.! e! la patia potestad,
#a!i-iesta claa#e!te que se les co!ceda la #is#a -acultad que si les -uese li$e adi la
(ee!cia del pade, 0Iulia!o, D" >H, 5, FG1" b
Se*:! este texto, la a$ste!ci%! equi'al<a a epudio de la (ee!cia, co#o si se tatase de u!
(eedeo 'olu!taio"
2a a$ste!ci%! se e!te!d<a de!to de los l<#ites de su -i!alidad, esto es, exclui al (eedeo
de la ili#itada espo!sa$ilidad po las deudas (eeditaias, co! la co!si*uie!te $o!ou#
'e!dttio ) !ota de i!-a#ia" Po lo ta!to, el suus ea co!sideado (eedeo co! todas las
co!secue!cias co#pati$les co! la i!stituci%! del tus a$stiP!e!di& si (a$<a sido i!stituido e!
testa#e!to, 'al<a! las disposicio!es testa#e!ta<as"
As< (e#os te#i!ado el estudio de los (eedeos !ecesaios ) de los su)os ) !ecesaios"
Coespo!de a(oa exa#i!a los (eedeos exta=os o 'olu!taios" Su a!.lisis equi'ale al
estudio de la aceptaci%! ) epudio de la (ee!cia"

7" ACEPTACI4N Y REPUDIO DE 2A 6ERENCIA
5" 6EREDEROS @UE PODOAN ACEPTAR O REPUDIAR
Estos so! los textos de Ga)o&
,2os otos (eedeos !o so#etidos a la depe!de!cia del testado, se lla#a! exta=os," 08,
5E51"
,Se (a co!cedido a los (eedeos exta=os la -acultad de deli$ea so$e si (a! de adi o !o
la (ee!cia," 08, 5E81"
8" 2A ADICI4N& SUS 3OR9AS Y RE@UISITOS
8HB
Adie o adido si*!i-ica que al*uie! 'a)a (acia u! lu*a o cosa" Adie (eeditate# si*!i-ica
i (acia la (ee!cia"
8"5" RE@UISITOS
Ea! equisitos de la adici%! o aceptaci%!&
a1 @ue se (u$iee eali/ado la delaci%! de U (ee!ciaA
$1 @ue el (eedeo tu'iese ple!o co!oci#ie!to de la dela
ci%!, )a que i$a a e;ecuta u! acto e!ca#i!ado a la acep
taci%! o epudiaci%!A

-

>EF 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
,El que quiea adi la (ee!cia o pedi la posesi%! de los $ie!es, de$e esta cieto de que
-alleci% el testado," 0Paulo" D" 8G, 8, 5G1"
c1 @ue el (eedeo aceptase ple!a#e!te" De$<a acepta to
da la (ee!cia ) si! a*e*a #odalidad al*u!a a la acep
taci%!&
,El que puede adquii toda la (ee!cia, !o puede adila e! pate, di'idi+!dola," 0Paulo, D"
8G, 8, 51"
,2os actos le*<ti#os que !o ad#ite! d<a !i co!dici%!, co#o la e#a!cipaci%!, la
aceptilaci%!, la adici%! de la (ee!cia""" se 'icia! po la adici%! de tie#po o co!dici%!,"
0Papi!ia!o" D" BH, 5C, CC1"
d1 El (eedeo de$<a te!e testa<!e!ti-actio e! el #o#e!to
de la delaci%! ) co!se'ala si! i!teupci%!, (asta la
adici%!"
De$<a te!e, ade#.s, la capacidad de e;ecicio, esto es, de o$li*ase al pa*o de las deudas
(eeditaias co#o co!secue!cia de la adici%!"
As< co#o el lla#ado a la (ee!cia te!<a u! ca.cte esticta#e!te peso!al, sie!do
i!alie!a$le e i!ta!s#isi$le la delaci%!, esulta #u) !atual que la aceptaci%! te!*a u!
ca.cte esticta#e!te peso!al, exclu)+!dose e! ella la epese!taci%!, i!stituci%! que -ue
desco!ocida paa el deec(o ci'il" Esto explica el si*uie!te -a*#e!to de Paulo&
,No se puede adquii la (ee!cia po #edio de cuado," 0D" 8G, 8, GH1"
Si se tata$a de u! i!-a!s, de$<a espease que cu#pliea los siete a=os de edad paa que
pudiese (ace la adici%! co! la auctoitas del tutoA peo Teodosio II ) 7ale!ti!ia!o
decidieo! que el tuto pudiese (ace la adici%! po el i!-a!te, lo que )a (a$<a decidido el
peto, si se tata$a de $o_ !ou# possessio"
Si se tata$a de u! i!sa!o, ea #e!este que tu'iese u! #o#e!to l:cidoA peo e! la +poca
cl.sica se pe#iti% al cuP

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >EG
ado que o$tu'iese po'isoia#e!te la $o!ou# possessio 0-uiosi !o#i!e1"
Respecto del alie!i iuis, +ste de$<a acepta ;u!ta#e!te co! el ;e-e de -a#iliaA peo (ec(a la
adici%!, el ;e-e de -a#ilia ea el :!ico (eedeo, ) el alie!i iuis u! si#ple i!stu#e!to o
#edio de adquisici%!"
8"8" 3OR9AS DE ACEPTACI4N
8HE
E! cua!to a la -o#a o #a!ea de acepta la (ee!cia, es peciso disti!*ui e!te el (eedeo
i!stituido co! cec<a! ) el i!stituido si! ella" 2a i!stituci%! de (eedeo es co! cec<a!
cua!do el causa!te, e! su testa#e!to, le da u! pla/o dete#i!ado paa acepta la (ee!cia"
Ge!eal#e!te es de cie! d<as" S< !o acepta e! ese pla/o, queda des(eedado"
El (eedeo i!stituido co! ceci%! de$<a acepta e! -o#a sole#!e, esto es, e#plea!do
pala$as saca#e!tales&
,S+ Ticio #i (eedeo, ) (a/ la ceci%! e! el t+#i!o de cie! d<as a co!ta desde aqu+l e!
que te!*as co!oci#ie!to de esta disposici%! ) puedas pacticalaA ) si as< !o lo (aces,
quedas des(eedado," 0Ga)o, 8, 5EB1"
,El (eedeo i!stituido de esta #a!ea 0la ceci%! a que se e-iee el !:#eo 5EB del 2i$o I
de las I!stitu<as1 que quiea lle*a a selo, de$e. (ace la ceci%! de!to del tie#po -i;ado,
esto es, po!u!cia las si*uie!tes pala$as& ,Supuesto que Pu$lio Ticio #e (a i!stituido
(eedeo, )o (a*o la adici%! ) ceci%! de esta (ee!ciaA ) si !o (ace la ceci%! de esta
#a!ea, es excluido de la (ee!cia e! cua!to aca$e el tie#po pescito, ) !ada le
apo'ec(a. que o$e co#o (eedeo, es deci, que use ) dispo!*a co#o tal de las cosas
(eeditaias," 0Ga)o, 8, 5EE1"
El i!stituido si! ceci%! !o esta$a o$li*ado a su;etase a sole#!idad al*u!a paa (ace la
adici%!&
,Puede lle*a a se (eedeo )a (acie!do la ceci%!, )a o$a!do co#o tal (eedeo, )a po
si#ple 'olu!tad," 0Ga)o, 8, 5EC1"

>CH
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Pod<a, e! co!" secue!cia, (ace la adici%! !uda 'ol:!tate, po u!a declaaci%a! 'e$al o
escitaA o $ie! po (eede *ePe!do, o t.cita#e! te, esto es, e;ecuta!do u! acto popio de
(eedeo&
,Se co!sidea mque o$a co#o (eedeo el que (ace al*u!a cosa co#o (eedeo" Y e!
*e!eal, esci$e Iulia!o, que sola#e!te o$a co#o (eedeo el que (ace al*u!a cosa co#o
(eedeoA peo ques el o$a co#o (eedeo !o es cosa ta!to de (ec(o co#o de
2!te!ci%!," 0Ulpia!o" D" 8G, 8, 8H, P"1"

9a!uaI de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >C5
deo de;a$a ta!scui el pla/o si! (a$e to#ado u!a esoluci%!, se le te!<a co#o
e!u!cia!te a la (ee!cia"
>"8 2EGIS2ACI4N DE IUSTINIANO
El (eedeo te!<a u! pla/o de !ue'e #eses, si lo solicita$a al #a*istado, ) de u! a=o si lo
ped<a al e#peadoA ) si de;a$a ta!scui el pla/o si! (a$e to#ado u!a decisi%!, se le
eputa$a co#o acepta!te de, la (ee!cia"


>" E2 IxS DE2IBERANDI
El deec(o ciNsb2l !o -i;a$a pla/o al (eedeo paa (ace la adici%!&
,Es li$e de Qadi cua!do ) #e;o le co!'e!*a," 0Ga)o, 8, 5CE1"
8HC
Otos pi!cipiPos ;u<dicos i!duc<a! al (eedeo a (ace cua!to a!tes la ac estaci%!& la
usucapi%! de la (ee!cia po u! teceo, o $ie!\ la so$e'e!ida de u!a i!capacidad e! el
popio (eedeo"
Peo co#o especto del testado queda$a! i!teu#pidas las saca pi'ata, ess te (ac<a la
i!stituci%! cu# cetio!e
>"5 \ P2AZO PARA DE2IBERAR
El pla/o paa deli$ea -ue i!toducido po el deec(o petoio, e! $e!e-i2 c<o de los
aceedoes (eeditaios ) testa#e!taios"
2os aceedoes& de#a!da$a! al (eedeo a -i! de que se po!u!ciaa ac+pta#elo o
e!u!cia!do a la (ee!ciaA si acepta$a, ea (eedeoA si e!u!cia$a, !o ea (eedeo"
Peo si el (eedeo ped<a u! pla/o paa deli$ea, el peto se lo co!cec><bi po !o #e!os de
cie! d<as" Si el (eeP

D" REPUDIACI4N Y SUS RE@UISITOS
El (eedeo 'olu!taio pod<a epudia la (ee!cia que le (a$<a sido de-eida"
2a epudiaci%! de la (ee!cia !o te!<a u!a -o#a dete#i!ada&
,Se puede epudia la (ee!cia !o s%lo de pala$a, si!o de (ec(o ) de cualquie #odo que
se declae la 'olu!tad," 0Paulo" D" 8G, 8, GB1"
Ea posi$le la e!u!cia t.cita, cua!do el (eedeo e;ecuta$a u! (ec(o i!co#pati$le co! la
'olu!tad de se (eedeo" As<, Ia'ole!o, P%culo ) Paulo, e! discepa!cia co! la opi!i%! de
2a$e%!, esti#a! que u! (i;o e#a!cipado i!stituido (eedeo, e!u!cia$a la (ee!cia si
ped<a la $o!ou# possessio a$ i!testato"
2os equisitos de la epudiaci%! ea! los #is#os de la aceptaci%!& !o se pod<a e!u!cia si!
pe'ia delaci%! ) la capacidad se e*<a po los pi!cipios que )a (e#os expuesto especto
de la aceptaci%!"
Po e*la *e!eal, la epudiaci%! !o ad#it<a etactaci%!"
El peto pod<a co!cede la i! i!te*u# estitutio al #e!o de 8B a=os que (a$<a epudiado
la (ee!cia" 0Ulpia!o" E", D, D, 881"

>C8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! 1" E2 BENE3ICIO DE IN7ENTARIO
Respecto del (eedeo, caso del cual, !os ocupae#os aqu< la co!-usi%! del pati#o!io del
de cuius co! el su)o popio pod<a sele pe;udicial, si !o o$sta!te su deli$eaci%! co!clu<a
po acepta u!a (ee!cia e! ealidad i!sol'e!teA espo!d<a a ios aceedoes del de cuius co!
el pati#o!io (eeditaio ) co! el su)o"
" El deec(o ci'il !o co!oci% u!a i!stituci%! desti!ada a li#ita la espo!sa$ilidad del
(eedeo"
Iusti!ia!o li#it% esta espo!sa$ilidad co! el $e!e-icio de i!'e!taioA peo a!tes de
co!sidealo, tatae#os dos i!stitucio!es que se co!ocieo! e! la +poca cl.sica& el
#a!datu# ) el pactu# ut #i!us sol'atu"
B"5" 9ANDATU9
Co#o los aceedoes (eeditaios te!<a! i!te+s e! que el (eedeo aceptase la
(ee!cia, pe-e<a! (ace u! descue!to de sus c+ditos a!tes que lle'a a su$asta los
$ie!es, do!de pod<a! su-i u!a depeciaci%!A ) co! este -i!, ) co!'e!ido el descue!to
da$a! #a!dato al (eedeo de acepta la (ee!cia& \ ie (a de te!e pese!te que las
8HF
(ee!cias sospec(osas coie!te#e!te se ade! po #a!dato de los aceedoesA po lo cual
si! duda, se o$li*a! po la acci%! de #a!dato," 0Iulia!o P2kP 5C" 5, >8, i! -i!e1"
Pod<a ocui que !o todos los aceedoes co!-iiese! #a!dato 2os que !o (a$<a! oto*ado
#a!dato ea! ec(a/ados po la excepci%! de dolo #alo&
,Pe*u!ta Celso, si (a$ie!do #a!dado a Ticio los aceedoes (eeditaios que ad<ese la
(ee!cia, ) u!o !o se lo #a!dase co! a!i#o de e!*a=alo, ) !o la (u$iee adido si !o se le
(u$iee #a!dado, ) despu+s pidiese, acaso le o$sta. esta
D P 1 dOCC qUC b U PUCde OpR!eccP 0U5Pia!oc

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >C> B"8" PACTU9
UT 9INUS SO27ATUR
Po este pacto los aceedoes (eeditaios co!'e!<a! co! el (eedeo, a!tes de la aceptaci%!
de la (ee!cia, que les pa*a<a u! poce!ta;e del c+dito"P El pacto ea o$li*atoio si lo
acoda$a la #a)o<a de los aceedoes, -o#.!dose la #a)o<a po el #o!to de los c+ditos
) !o po el !:#eo de los aceedoes" El peto (ac<a o$li*atoio el acuedo de la #a)o<a
e! co!ta de los diside!tes" 2os textos so! los si*uie!tes&
,Si a!tes de adi la (ee!cia pacta al*u!o co! los aceedoes que pa*ue #e!os 0ut #i!us
sol'atu1, es '.lido el pacto," 0Ulpia!o" D" 8, 5D, C, 5C1"
,2a #a)o pate se e!te!di% que se dete#i!ase so$e la ca!tidad de la deuda ) !o del
!:#eo de peso!asA peo si so! i*uales e! el todo de la deuda, e!to!ces (a de se pe-eido
el #a)o !:#eo de aceedoes"""," 0Papi!ia!o" D" 8, 5D, F1" ,Peo si discoda! 0los
aceedoes1, e!to!ces es !ecesaio que i!tepo!*a su autoidad el peto, el cual e! su
deceto se*ui. la 'olu!tad de la #a)o pate," 0Ulpia!o" D" 8, 5D, C, 5G1"
B">" BENE3ICIO DE IN7ENTARIO
Iusti!ia!o i!todu;o la i!stituci%! del $e!e-icio de i!'e!taio&
,9as si dudase si (a)a de se o !o ad#itida la (ee!cia del di-u!to, "!o pie!se que le es
!ecesaia la deli$eaci%!, si!o que ada la (ee!cia o !o i!#iscu)ase, peo (.*ase de todos
#odos i!'e!taio""" de suete que quede! o$li*ados a los aceedoes de la (ee!cia po ta!to
cua!to 'al*a! los $ie!es de la (ee!cia de;ados a ellos," 0C" E, >H, 88, 8" E! el a=o B>51"
De dic(a Co!stituci%! 88 to#a#os Tos pi!cipios que se e-iee! a los si*uie!tes pu!tos&
5R Requisitos del i!'e!taioA 8R E-ectos del i!'e!taioA >R Pa*o de los aceedoes"


>CD

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%! po causa de #uete >CB


5M Requisitos
El i!'e!taio de$<a i!iciase de!to de los >H d<as si*uie!tes a la apetua del testa#e!to o
del d<a e! que el (eedeo tu'iese !oticia de ella, o de la delaci%! de la sucesi%! i!testadaA )
8HG
te#i!ase de!to del pla/o de EH d<as, o de u! a=o co!tado desde la #uete del testado si
la #a)o pate de los $ie!es se e!co!ta$a! le;os del lu*a de la apetua de la sucesi%!"
El i!'e!taio de$<a pacticase co! la asiste!cia de u! taP$ulaio"
Si el (eedeo de;a$a ta!scui los pla/os le*ales si! (a$e eali/ado el i!'e!taio, +ste !o
poduc<a e-ecto al*u!o"
Cualquie i!teesado pod<a po$a que e! el i!'e!taio se (a$<a! o#itido $ie!es, ) si esto se
po$a$a ) se esta$lec<a la #ala -e del (eedeo, +ste espo!d<a po el do$le"
8M E-ectos
2os e-ectos del i!'e!taio ea! los si*uie!tes&
a1 9ie!tas se (ac<a el i!'e!taio, el (eedeo !o pod<a se
de#a!dado !i po los aceedoes (eeditaios !i po los le
*ataios"
$1 El (eedeo espo!d<a a los aceedoes co! los $ie!es
(eeditaios"
c1 El i!'e!taio i#ped<a la co!-usi%! de los $ie!es (ee
ditaios co! los $ie!es del (eedeo" E! co!secue!cia, el (e
edeo pod<a e;ecita e! co!ta de los $ie!es (eeditaios
las accio!es que te!<a co!ta el de cuius"
>M Pa*o
El (eedeo pa*a$a co! los $ie!es (eeditaios a los aceedoes ) le*ataios a #edida que
se pese!taa!"

Peo los aceedoes pod<a! ecui e! co!ta de los le*ataios que (u$iese! sido pa*ados
a!tes que ellos, )a que los le*ataios (ac<a! u! luco"
E" 2A 6ERENCIA YACENTE
E!te la delaci%! de la (ee!cia ) su aceptaci%! po el (eedeo 'olu!taio #edia u!
espacio de tie#po #.s o #e!os la*o, e! el cual -alta u! titula de los deec(os )
o$li*acio!es (eeditaios" E! este espacio de tie#po, las -ue!tes dice! que la (eeditas
iace$at 0(ee!cia )ace!te1"
Respecto de esta i!stituci%!, al*u!os ;uisco!sultos co!sidea$a! a la (ee!cia co#o es
!ulliusA otos, paa cietos actos, etocede! (acia el de cuius co#o si a:! 'i'iese ) -uese
due=o de la (ee!ciaA ) otos, po -i!, a'a!/a! (acia el (eedeo, co!side.!dolo co#o )a
acepta!te, ) po co!si*uie!te due=o de la (ee!cia"
P.ctica#e!te, paa los ;uisco!sultos cl.sicos la -alta de u! titula e! los deec(os )
o$li*acio!es dua!te la )ace!Pcia, !o te!<a !i!*u!a i#pota!cia, poque $ie! co#pe!d<a!
que al*uie! de$<a eco*e los $ie!es (eeditaiosA o +l (eedeo, que po -i! acepta$a, o los
aceedoes, paa la co!se'aci%! de sus c+ditos" Po lo de#.s, la )ace!cia !o se pese!ta$a
especto del (eedeo !ecesaio" Y e! cua!to al 'olu!taio, )a !os (e#os e-eido a las
i!stitucio!es desti!adas a -esti!a su po!u!cia#ie!to po la aceptaci%! o epudio" E! todo
caso, la aceptaci%! de la (ee!cia te!<a e-ecto etoacti'o al d<a de la #uete del de cuius&
,Toda (ee!cia, au!que se ada despu+s, esto !o o$sta!te, co!ti!:a desde el tie#po de la
#uete," 0Paulo" D" BH, 5C, 5>F1"
,El (eedeo, e! cualquie Ptie#po que ada la (ee!cia, se e!tie!de que sucedi% al testado
e! el tie#po de su -alleci#ie!to," 03loe!ti!o, D" 8G, 8, BD1"

85H
>CE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Es del caso (ace !ota que 3loe!ti!o esti#a a la (ee!cia )ace!te co#o u!a peso!a, al
i*ual que el ca$ildo o la cuia&
,9ueto el deudo, se puede ad#iti -iado a!tes que se ada la (ee!ciaA poque +sta (ace
las 'eces de peso!a, as< co#o el ca$ildo, la cuia ) la sociedad," 0D" DB, 5, 881"
A la (ee!cia )ace!te se le da$a u! cuado #.s que e! po'ec(o de la #is#a (ee!cia,
e! el de los aceedoes&
,Si po #uc(o tie#po -uese dudoso s< (a$. o !o (eedeo co! co!oci#ie!to de causa,
co!'e!d. que se pe#ita, que se posea! los $ie!es po causa de custodiaA ) si las
cicu!sta!cias o la co!dici%! lo pidiese!, se !o#$a. ta#$i+! cuado a los $ie!es,"
0Ulpia!o" D" D8, D, F1"
Al tata del 2i$o so$e 2as Peso!as, e! el cap<tulo elati'o a las peso!as ;u<dicas
a$oda#os ta#$i+! las disti!tas teo<as so$e la (ee!cia )ace!te

7I" RESPONSABI2IDAD POR 2AS DEUDAS 6EREDITARIAS
5" @UIEN RESPONDE POR 2AS DEUDAS 6EREDITARIAS
El (eedeo espo!de del pa*o de las deudas (eeditaias" Este pi!cipio tie!e su
-u!da#e!to e! di'esos textos&
,Sucede e! las deudas del di-u!to," 0Ulpia!o" D" >, 8, E, E1"
,@ueda o$li*ado paa co! los aceedoes," 0Ga)o, >, FB1"
Y esta espo!sa$ilidad la te!<a el (eedeo, au!que la (ee!cia -uese i!sol'e!te" As<,
Ulpia!o expesa que el (eedeo sucede ,i! cot!#odu# et i!co##odu#," 2a (ee!cia
i!sol'e!te la lla#a! los ;uisco!sultos ,da#!osa, o ,suspecta,"
Esta espo!sa$ilidad del (eedeo se (ac<a e-ecti'a e! el pati#o!io del di-u!to ) e! el
pati#o!io del #is#o (eedeo
Paa el e-ecto del pa*o de los aceedoes (eeditaios, exist<a e! ealidad u!a co!-usi%! del
pati#o!io del de cuius co! el pati#o!io del (eedeo, co!-usi%! que se eali/a$a, po
cieto, cua!do el (eedeo te!<a u! pati#o!io, esto es, cua!do se tata$a de u! (eedeo
exta=o, )a que el (eedeo !ecesaio 0escla'o #a!u#itido po el testa#e!to e i!stituido
(eedeo e! el #is#o, ) el (i;o de -a#ilia1 !o te!<a $ie!es popios"
Ya 'i#os que a esta espo!sa$ilidad po las deudas (eeditaias se le puso u! l<#ite
#edia!te las si*uie!tes i!stitucio!es&

>CF
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Respecto del (eedeo exta=o, #edia!te el #a!dato, el pac<u# ut #i!us sol'atu ) el
$e!e-icio de i!'e!taio"
Respecto del (eedeo !ecesaio, #edia!te la $o!ou# sepaado"
Y especto del (eedeo su)o ) !ecesaio, #edia!te el tus a$sti!e!di"
8" SEPARACI4N DE PATRI9ONIOS
Aqu< !os e-eie#os a los e-ectos de la co!-usi%! de los pati#o!ios especto de los
aceedoes (eeditaios"
Pod<a ocui que el pati#o!io del de cuius -uea su-icie!te paa pa*a a los aceedoes del
#is#o" Si! e#$a*o, si ese pati#o!io eca<a e! pode de u! (eedeo i!sol'e!te, al
855
-o#ase u!a sola #asa de $ie!es co! a#$os pati#o!ios, los aceedoes del de cuius ) los
aceedoes del (eedeo co!cu<a! e! i*uales co!dicio!es al pa*o"
Co#o los aceedoes del de cuius (a$<a! co!tado co! la sol'e!cia ) ectitud de +ste, el
peto, paa la se*uidad de los c+ditos de aqu+llos, i!todu;o la $o!ou# sepaalio"
8"5" BONORU9 SEPARATIO
Su o$;eto ea que co! el pati#o!io del de cuius se pa*aa! los aceedoes (eeditaios,
e'ita!do que +stos co!cuiese! al pa*o co! los aceedoes del (eedeo&
,Es #u) ;usto que los aceedoes de Se)o que pide! la sepaaci%!, sea! o<dos, ) que les
co!ceda el peto que, sepaada#e!te, se les pa*ue lo que se les de$e," 0Ulpia!o D" D8, C,
5,51"
El (eedeo de Se)o ea Ticio, i!sol'e!te" Si los aceedoes de Se)o !o (u$iese! pedido la
sepaaci%!, esulta<a! #e/clados ) co!-u!didos co! los aceedoes de Ticio, peci$ie!do
#e!o ca!tidad que el total de sus c+ditos"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >CG
No pod<a! o$te!e la $o!ou# sepaado Ios aceedoes del (eedeo&
,Se pe*u!t% si al*u!a 'e/ pod.! o$te!e la sepaaci%! los aceedoes del
(eedeo, si po adi la (ee!cia se les de-audase" Peo !o (a) e#edio paa esto, pues
c:lpe!se a s< #is#os los que co!ta;eo! co! +lA a !o se que ;u/*ue#os que el peto
los (a de socoe e! ;uicio extaodi!aio co!ta el e!*a=o del que co#eti% se#e;a!te
-audeA lo que !o se (a de deci co! -acilidad," 0Ulpia!o" D" D8, C, 5, B1" Este texto #eece
u!a do$le explicaci%!& cua!do el (eedeo acepta u!a (ee!cia i!sol'e!te, !o (ace ota
cosa que co!tae !ue'as deudas, ) sus popios aceedoes !o puede! que;ase de que el
deudo au#e!te su pasi'o, lo que es popio de la li$etad de que *o/a el deudo" Peo si Y el
(eedeo (a$<a aceptado e! -aude de sus popios aceedoes, el peto, e! casos #u)
cali-icados, pod<a a#paa a +stos"
LPod<a! los aceedoes que (a$<a! o$te!ido la sepaaci%!, ) que !o (a$<a! sido pa*ados
<!te*a#e!te, exi*i que la pate i!soluta de sus c+ditos se pa*aa co! el pati#o!io del
(eedeoM
Ulpia!o ) Paulo les !ie*a! este deec(o, poque paa o$te!e la se*uidad e! el pa*o de sus
c+ditos, e!u!ciao! a la espo!sa$ilidad que pod<a o-eceles el pati#o!io del (eedeo"
Papi!ia!o, e! ca#$io, dice que es co!-o#e a la equidad que pueda! pa*ase co! el
pati#o!io del (eedeo, sie#pe que estu'iea! pa*ados todos los aceedoes de +ste"

<-l

7I2 AD@UISICI4N DE 2A 6ERENCIA ENTRE 2OS CO6EREDEROS
Pod<a ocui, ta!to e! la sucesi%! testa#e!taia co#o e! la le*<ti#a, que 'aios (eedeos
adquiiese! u!a #is#a (ee!cia"
E!te los co(eedeos se poduce u! estado de co#u!idad, cada (eedeo paticipa e!
popoci%! a su popia cuota e! la (ee!cia"
Esta co#u!idad (eeditaia poduc<a e-ectos e! elaci%! a 5" Di'isi%! de los c+ditos ) de
las deudasA 8" El aceci#ie!toA >" 2a colaci%!A ) D" 2a patici%!"
5" DI7ISI4N DE 2OS CR^DITOS Y DE 2AS DEUDAS
2os c+ditos ) las deudas -ueo! co!sideados de u!a #a!ea paticula e! el deec(o
o#a!o, pues se epat<a! auto#.tica#e!te e!te los (eedeos"
858
2os c+ditos ) las deudas !o -o#a$a! pate de la co#u!idad (eeditaia, !i po lo ta!to
pod<a! se o$;eto de di'isi%! e! el ;uicio de patici%! de la (ee!cia" Este pi!cipio se
co!se'% sie#pe e! el deec(o o#a!o" Se $asa e! la le) de las ]II Ta$las"
Este pi!cipio !o pod<a se deo*ado po co!'e!ci%! e!te los co(eedeos especto del
aceedo&
,Di'idida de deec(o u!a deuda de la (ee!cia e!te las pates equeidas paa cada u!o,
se*:! la le) de las ]II Ta

>F8
9ax<#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
$las, el pacto de los sucesoes del deudo !o puede o$li*a a u!o solo po el todo e! -a'o
del aceedoA lo cual ta#$i+! tie!e lu*a especto de los sucesoes po Deec(o 6o!oaio"
E! co!secue!cia, puedes de#a!da, po la pate que te coespo!de, a u! co(eedeo""",
0Dioclec<a!o, 9axi#ia!o, Co!sta!ti!o ) 9axi#i!o" A=os >HHP>H8" C" 8, >, 8E1"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >F>
,Si co#pitiese la posesi%! d+ los $ie!es a dos (i;os ) a dos !ietos de oto (i;o, ) !o la
pidiese u!o de los !ietos, acece. su pate al (e#a!o" Peo si u!o de los (i;os !o pide,
apo'ec(a esto ta!to a los (i;os co#o a los !ietos, 0Ga)o" D" >C, D, 58, P"1"


8" ACRECI9IENTO
8"5" 3UNDA9ENTO
Cua!do dos o #.s peso!as tie!e! deec(o a u!a #is#a situaci%! ;u<dica, pote!cial#e!te
tie!e! deec(o a esa situaci%! e! su totalidad, li#ita!do cada u!a de esas peso!as el
deec(o de los otos" Po ta!to, -alta!do u!a de esas peso!as, auto#.tica#e!te au#e!ta el
deec(o de los que pe#a!ece! e! el #is#o estado" Y si u!o solo pe#a!ece, a +ste
coespo!de todo el deec(o&
,Si ;u!ta#e!te !o i!te'ie!e oto co! +l, e! co!cue!cia, usa. del todo, 0Ulpia!o" D" C, 8,
5, >" De usu-uctu accesPce!do1"
El aceci#ie!to !o es u!a i!stituci%! popia de la (ee!cia" Se -u!da e! el estado de
co#u!idad"
8"8" E2 CRECI9IENTO EN 2A SUCESI4N INTESTADA
Todos los lla#ados po la le) tie!e! u! deec(o i*ual" E! co!secue!cia, se di'ide! la
(ee!cia po pates i*uales"
Si u!o de los (eedeos se a$stie!e, e!u!cia o es i!capa/, la di'isi%! de la (ee!cia se (ace
e!te #e!o !:#eo de (eedeos, au#e!ta!do la pate de +stos"
Peo si se tata de (eedeos a*!ados desce!die!tes, es !ecesaio co!sidea a los que
(eeda! po estipes ) a los que (eeda! po ca$e/asP

8">" E2 ACRECI9IENTO EN 2A SUCESI4N TESTADA
85>
S< 'aias peso!as (a$<a! sido i!stituidas (eedeas, la cuota 'aca!te acec<a a los de#.s
co(eedeos, po pates i*uales si se les (a$<a i!stituido si! cuota, o e! popoci%! a sus
cuotas e! caso co!taio"
No te!<a lu*a el aceci#ie!to e! caso de sustituci%! o e! el caso de i!stituci%! co!;u!ti'a,
pues la ati$uci%! de la cuota 'aca!te se (ac<a te!ie!do pese!te la 'olu!tad del testado"
E! estos casos, i!diecta#e!te el testado i#ped<a el aceci#ie!to" Si! e#$a*o, !o pod<a
i#pedilo po #edio de u!a disposici%! testa#e!taia diecta, )a que !o pod<a! coexisti la
sucesi%! testada co! la i!testada& el aceci#ie!to ea !ecesaio"
8"D" 2AS 2EYES CADUCAROAS
2os pi!cipios expuestos e! elaci%! al aceci#ie!to se #odi-icao! e! la +poca del
e#peado Au*usto" Se dictao! las le)es Iulia ) Papia Poppaea"
Estas le)es tu'ieo! dos -i!alidades& e*e!ea las costu#$es, dete!ie!do la dis#i!uci%!
de la !atalidad, ) e!iquece el tesoo p:$lico"
2a le) Iulia pi'% de toda li$ealidad testa#e!taia al c+li$e, (o#$e o #u;e, que !o
tu'iea (i;os de a!teio #a& ti#o!io" A su 'e/, la le) Papia Poppaea pi'% de la #itad de
las li$ealidades testa#e!taias a los o$i, esto es, a los casados si! (i;o )a !acido, o cua!do
#e!os, co!ce$ido"
Otas peso!as pod<a! eci$i li$ealidades, si! apo'ec(a deL aceci#ie!to& los (o#$es
#e!oes de 8B a=os ) las #uP

>FD 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
;ees #e!oes de 8HA la 'iuda dua!te dos a=os despu+s de la #uete del #aido ) de!to de
los diecioc(o #eses que se*u<a! al di'ocioA los 'iudos de BH ) EH a=os, #u;e ) 'a%!,
especti'a#e!teA los co*!ados del testado, (asta el s+pti#o *ado" Cietas peso!as #.s
-a'oecidas apo'ec(a$a! de las pates caducadas ) del aceci#ie!to& los (o#$es casados
que tu'iea! u! (i;o 'i'o !acido de ;usta !upcia ) los asce!die!tes ) desce!die!tes del
testado que, au!que celi$ataios, quedao! so#etidos a las e*las del deec(o a!ti*uo"
>"
CO2ACI4N& CONCEPTO
2a colaci%! co!siste, e! *e!eal, e! ta!s-ei a la #asa (eeditaia las li$ealidades
o$te!idas e! 'ida de la peso!a de cu)a (ee!cia se tata, a -i! de o$te!e la i*ualdad e! la
patici%! de los $ie!es (eeditaios"
6u$o tes clases de colaci%!& la collatio $o!ou#A la collatio dotisA ) la collatio
desce!de!tiu#"
>"5" 2A CO22ATIO BONORU9
Cua!do el peto lla#% a la $o!ou# possessio a los (i;os, e! cua!to tales, esto es, co!
i!depe!de!cia del '<!culo de la patia potestad e! que se e!co!ta$a! co! el di-u!to, pod<a
dase el caso de que co!cuiese! a la (ee!cia e#a!cipados co! (eedeos su)os, lo que
dio oi*e! a u!a #a!i-iesta i!iquidad& #ie!tas el suus (a$<a adquiido paa el pate
-a#ilias, los e#a!cipados (a$<a! estado adquiie!do paa ellos #is#os"
A -i! de i*uala al e#a!cipado co! el suus e! cua!to a las adquisicio!es, el peto i#puso
al e#a!cipado la collatio $o!ou#, esto es, la o$li*aci%! de ta!s-ei a la #asa (eeditaia
lo que (u$iese adquiido dua!te la e#a!cipaci%!&
,2a equidad de este t<tulo es #a!i-iesta& poque ad#itie!do el peto a la posesi%!
de los $ie!es co!ta el testa#e!to

85D
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >FB a los e#a!cipados, )
(aci+!dolos pat<cipes de los $ie!es pate!os co! los que esta$a! e! potestad, ce)% que ea
co!'e!ie!te que los que pide! los $ie!es de los pades, tai*a! a colaci%! los su)os
popios, 0Ulpia!o, D" >C, E, 5, P" De collatio!e1"
a1 Requisitos
2a colaci%! opea$a e! -a'o del sui ) a ca*o del e#a!cipado" Si! e#$a*o, !o del
e#a!cipado e! -a'o de oto
e#a!cipado"
2a colaci%! te!<a lu*a si el e#a!cipado ped<a ) o$te!<a
la $o!ou# possessio"
El e#a!cipado, #edia!te estipulaci%! ) -ia!/a, de$<a po#ete al suus que co! +l di'idi<a
su pati#o!io"
$1 E-ectos
2a colaci%! poduc<a los si*uie!tes e-ectos& P Se colacio!a$a! los $ie!es que el e#a!cipado
(u$iese adquiido co! a!teioidad a la #uete del pate, pues as< co#o despu+s de la
#uete de +ste el suus adqui<a paa s<, ta#$i+! adqui<a e! su po'ec(o el e#a!cipado"
P No e!ta$a! e! la colaci%! el peculio caste!se !i el cuaPsicaste!se"
>"8 2A CO22ATIO DOTIS Esta colaci%! est. co!te#plada e! el T<tulo 7II del 2i$o
]]]7II del Di*esto"
El edicto petoio esta$leci% que la (i;a de$<a colacio!a la dote que (u$iese eci$ido de su
pade o a$uelo pate!o, cua!do co!cu<a co#o (ees sua e! la sucesi%!, e! co!cuso co!
(i;os e#a!cipados o e! potestad"
2a o$li*aci%! de colacio!a se e-e<a a la dote eci$ida del pade o del a$uelo pate!o,
pues su -u!da#e!to esta$a e!

>FE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
la i*ualdad de todos los desce!die!tes e! la patici%! de los $ie!es del, pate"
>">" 2A CO22ATIO DESCENDENTIU9
Esta colaci%! se e-iee a todos los $ie!es que el desce!die!te (a eci$ido del asce!die!te"
El pu!to de patida de esta colaci%! -ue u! escipto del e#peado Godia!o, que o$li*% a
la (i;a a colacio!a la dote po-ectic<a, esto es, la po'e!ie!te del pate, co!-i#a!do la
collatio dotis esta$lecida po el edicto petoio" 0A=o 8>G1"
E! el a=o DEG, el e#peado 2e%! dispuso, ade#.s, la colaci%! de las do!acio!es a!teP
!uptias eci$idas de los asce!die!tes, si! co!sideaci%! al '<!culo de la patia potestad, e!
las sucesio!es testa#e!taias o co!ta el testa#e!to"
Po :lti#o, Iusti!ia!o, e! el a=o B8G, dispuso la colaci%! de todas las do!acio!es e! las
sucesio!es testa#e!taias ) a$i!Ptestato"
D" PARTICI4N DE 2A 6ERENCIA
D"5" E2 ESTADO DE CO9UNIDAD
Cua!do (a) 'aios (eedeos, testa#e!taios o le*<ti#os, especto de u!a #is#a (ee!cia,
se poduce e!te ellos u!a co#u!idad, e! la que cada (eedeo paticipa e! popoci%! a su
cuota"
2a co#u!idad tie!e po o$;eto los $ie!es de que ea due=o el de cuius ), ade#.s, los que
te!<a i! $o!is"
85B
2a co#u!idad pod<a te#i!a e! cualquie #o#e!to po 'olu!tad de u!o de los
co(eedeos"
D"8" PARTICI4N 7O2UNTARIA
2a patici%! de $ie!es ea 'olu!taia cua!do se (ac<a de co#:! acuedo e!te todos los
(eedeos"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >FC
Respecto de la patici%! 'olu!taia, las -ue!tes da! escasos a!tecede!tes"
As<, e! el T<tulo 5D del 2i$o 8, que tata de los 3actos, e! el -a*#e!to >B se dice que los
(e#a!os Ticio, 9e'io ) Se)o di'idieo! e!te s< la (ee!ciaA ) e! el T<tulo 8 del 2i$o 5H,
que tata de la actio -a#ilia eciscu!dae, -a*#e!to BC, se (a$la de los (e#a!os que de
co#:! acuedo di'idieo! la (ee!cia"
Si! e#$a*o, este pacto !o -i*ua e!te los sa!cio!ados" Y si ea u! pacto !o sa!cio!ado,
s%lo da$a oi*e! a u!a excepci%!"
E! el C%di*o e!co!ta#os u! pecepto que esta$lece que este pacto, se*uido de actos
taslaticios de popiedad, poduce e-icacia eal&
,Si (ec(a la di'isi%! po co!'e!io, ta#$i+! la posesi%! que se si*ui% po co!se!ti#ie!to le
a-i#% po co#pleto el do#i!io de los $ie!es que plu*o le pete!ecieo! a tu pade, puedes
te!e la ei'i!dicaci%! de los #is#os, si le sucediste a tu pade, 0Dioclecia!o )
9axi#ia!o" E! el a=o 8G>" C" >, >E, 5B1"
Este texto pe#ite supo!e que el pacto de di'isi%! 'olu!taia est. ;u!to a aquellos pactos
que poduc<a! la ta!s-ee!cia de la popiedad, o que co!stitu<a! deec(os eales"
D">" DI7ISI4N IUDICIA2 Y ACCI4N 3A9I2IA ERCISCUNDAE
2a patici%! ;udicial tie!e lu*a #edia!te el e;ecicio de la actio -a#ilia eciscu!dae,
i!toducida po la le) de las ]II Ta$las&
,Esta acci%! tae su oi*e! de la le) de las ]II Ta$las Poque, queie!do los co(eedeos
di'idi la cosa co#:!, paeci% !ecesaio que se co!stitu)ese al*u!a acci%!, 0Ga)o" D" 5H,
8c 5, P"1"
2a acci%! pod<a e;ecitase po cualquie (eedeo, poseedo o !o poseedo" Si! e#$a*o, el
de#a!dado de$<a eco!oce

>FF

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete

>FG


al de#a!da!te su calidad de (eedeo" Si el de#a!dado le !e*a$a esta calidad, de$<a
esol'ese pe'ia#e!te la cuesti%!"
2a acci%! ea d:plex, !o e! el se!tido de que los co(eedeos -uese! ad'esaios, si!o de
que #utua#e!te pod<a! (acese peticio!es, lle'ados todos po u! -i! co#:!& di'idi la
(ee!cia"
85E
E! el deec(o ;usti!ia!eo, a esta acci%! se le cali-ica co#o #ixta, ta# i! e# qua# i!
peso!a#, poque el ;ue/ esta$a autoi/ado !o s%lo paa di'idi los $ie!es, si!o ta#$i+!
paa liquida las elacio!es !acidas e!te los co(eedeos dua!te el estado de co#u!idad
0I!st" D, E, 8H1"
2a acci%! ea de $ue!a -e"
D"D OBIETO DE 2A PARTICI4N
Es o$;eto de la patici%! !o s%lo lo que pete!ece a la (ee!cia, si!o ta#$i+! las cosas que
dei'a! de ella& las cosas del do#i!io del de cuius o que te!<a i! $o!is, los -u!dos 'ectiP
*alis ) al*u!as cu)a causa u oi*e! exist<a e! 'ida del de cuius ) que se adqui<a! po el
(eedeo #edia!te la usucapi%!"
Ta#$i+! e!ta$a! a se cosas pati$les aquellas que e! especie (u$iea e!te*ado el
(eedeo a t<tulo de colaci%!"
2os c+ditos ) las deudas queda$a! -uea de la patici%! poque se di'id<a!, ipso tue, e!te
los co(eedeos" Co! todo, el ;ue/ pod<a ad;udica u! c+dito o u! d+$ito a al*u!o o a
'aios co(eedeos, po exi*e!cias popias de la patici%!"
No e!ta$a! e! la patici%! las #alas #edici!as, los 'e!e!os, los li$os de #a*ia ) las
cosas adquiidas il<cita#e!te po el de cuius"
D"B" 3OR9ACI4N DE 2AS CUOTAS Y ADIUDICACI4N
El ;ue/ di'ide los $ie!es (eeditaios e! pates, se*:! las \kYN cuotas de cada (eedeo" Al
especto, el ;ue/ de$e espeta las mm
<

pescipcio!es del de cuius, las que +ste #a!i-esta$a, *e!eal#e!te, e! u! testa#e!to"
El ;ue/ pod<a desco!oce la 'olu!tad del de cuius e! cua!to ella lesio!ase la cuata
3alcidia"
El ;ue/ pod<a asi*!a a u! co(eedeo u!a o 'aias cosas o la totalidad de los $ie!es,
co!de!.!dolo a pa*a a los de#.s co(eedeos la coespo!die!te i!de#!i/aci%!&
,Si se tata del ;uicio de di'isi%! de los $ie!es o de la cosa co#:!, ) es ta! di-icultosa la
di'isi%! que pae/ca casi i#posi$le, puede el ;ue/ ad;udica todas las cosas a u!a peso!a
sola, co!de!.!dola a pa*a a las de#.s lo que coespo!de a cada u!o, 0Ulpia!o" D" 5H, >,
BB1"
Ta#$i+! pod<a el ;ue/ 'e!de los $ie!es su$ (asta paa epati el pecio de la 'e!ta e!te
los co(eedeos"
Esta$lecidas las cuotas, el ;ue/, e! 'itud del pode que le co!-e<a la -%#ula, poced<a a
(ace las ad;udicacio!es&
,Se da el !o#$e de ad;udicaci%! a aquella pate de la -%#ula e! que se pe#ite al ;ue/
que ad;udique el o$;eto e! cuesti%! a al*u!o de los liti*a!tes si se tata de la acci%! de
patici%! 0-a#ilia eciscu!dae1 e!te los co(eedeos, o de la di'isi%! de u!a cosa co#:!
uco##u# di'idu!do1 e!te los socios, o de la acci%! de se=ala#ie!to de l<#ites 0-i!iu#
e*u!Pdou#1 e!te 'eci!os, paa cu)os casos se dice e! la -%#ula& Iue/, ad;udica a Ticio
cua!to de$as ad;udicale, 0Ga)o, D, D81"
2a ad;udicaci%! i#pota$a adquisici%! del do#i!io& el (eedeo a quie! se asi*!a$a u!a
dete#i!ada cosa, pasa$a a se popietaio de ella e! el #o#e!to de la ad;udicaci%!" A!tes
de la ad;udicaci%! exist<a u! estado de co#u!idad e! que cada u!o ea copopietaio del
todo" Si! e#$a*o, despu+s de la ad;udicaci%!, el ad;udicataio adqui<a la popiedad
exclusi'a de la cosa a +l ad;udicada" De esta #a!ea, la patici%! o#a!a te!<a u! ca.cte
85C
di'eso de la patici%! #ode!a" Esta tie!e u! ca.cte declaati'o, esto es, declaa u!a
popiedad peexiste!te, H sea, se co!sidea que el co(eedeo sie#pe (a sido popietaio de
la cosa a +l asi*!ada desde el d<a de la apetua de la

>GH 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
sucesi%! )N#ie!tas du% la i!di'isi%!" E! Ro#a, e! ca#$io, el do#i!io se i!icia$a paa el
ad;udicataio a pati de la ad;udicaci%!"
El ;ue/ de$<a 'ela po el cu#pli#ie!to del #odus" Si los co(eedeos te!<a! i!te+s e! su
cu#pli#ie!to, pod<a exi*iloA
,Si el testado #a!d% que se (iciese al*:! #o!u#e!to, pedi. que se (a*a po la acci%! de
di'isi%! de la -a#ilia" Ta#$i+! se dice que a los (eedeos a quie!es i#pota e! 'itud de la
cl.usula del testa#e!to, puede! pedi po la acci%! patsPciptis 'e$is, que se (a*a el
#o!u#e!to, 0Ulpia!o" D" 5H, 8, 5F, 81"
D"E" 2A ACTIO 3A9I2IA ERCISCUNDAE RESPECTO DE 2A CO9UNIDAD
Esta acci%!, ade#.s de se'i paa la di'isi%! de la (ee!cia, si'e paa liquida las
elacio!es e!te los co(eedeos dei'adas del estado de co#u!idad"
2as pestacio!es !acidas de la co#u!idad se e-iee!, susta!cial#e!te, a tes #ateias& a1
3utosA $1 I#pe!sasA ) c1 Da=os"
a1 3utos
El (eedeo que (a$<a peci$ido -utos e! #a)o popoci%! que la pe#itida po su cuota,
de$<a el exceso"
$1 I#pe!sas
Te!<a deec(o a ee#$olso po pate de los de#.s co(eedeos el que las (a$<a e-ectuado&
,Poque todo lo que pa*% co#o co(eedeo, es #u) clao que se le de$e a$o!a e! el ;uicio
de di'isi%! de la (ee!cia, e! el cual cada u!o puede pedi a sus co(eedeos lo que *ast%
co#o (eedeo", 0Iulia!o, D" 5F, D, 5F1"
c1 Da=os
El (eedeo que (a$<a da=ado po dolo o culpa cosas (eeditaias, de$<a espo!de&

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >G5
,Si al*u!o Lc lRs (eedeos (i/o al*u!a cosa co! dolo o culpa""" dice Po<Epo!io que se
co#pe!de e! este ;uicio, poque todo lo que al*u!o (iciea co!ta la (ee!cia po dolo o
culpa, se co#pe!b e! el ;uicio de di'isi%! de la -a#ilia, si lo (i/o co#o (eedeoP,
0Ulpia!o" D" 5H, 8, 5E, D1"
B" RESPONSABI2IDAD POR E7ICCION
El ;ue/ podd i#po!e a cada u!o de los co(eedeos la espo!sa$ilidad po e'icci%!, e!
-a'o del (eedeo a quie! se le (u$iese ad;udicado u!a cosa (eeditaia, #edia!te
estipulacio!es"
Co#o e! el deec(o o#a!o la ad;udicaci%! te!<a el ca.cte de taslaticia ) adquisiti'a de
do#i!io, la espo!sa$ilidad po e'icci%! ea a!.lo*a a la espo!sa$ilidad po e'icci%! e! la
'e!ta"
E! el deec-H #ode!o, do!de !o (a) ta!s#isi%! de deec(os e!te los co(eedeos po el
ca.cte declaati'o del ;uicio di'isoio, lf espo!sa$ilidad po e'icci%! tie!e u!
-u!da#e!to di'eso& la i*ualdad e!te los co(eedeos"

Se*u!da Pate
85F
2A SUCESI4N TESTADA
7III E2 TESTA9ENTO RE@UISITOS Y CARACTERES
5 PRE3ERENCIA DE 2A SUCESI4N TESTADA SOBRE 2A INTESTADA
Desde la le) de las ]II Ta$las (asta el deec(o ;ust#ia!eo, la sucesi%! testada tu'o
pe-ee!cia so$e la i!testada Esta te!ia lu*a :!ica#e!te a taita de testa#e!to
Esta pe-ee!cia ea ta! a$soluta, que los l%#a!os co!
sidea$a! co#o al*o i#posi$le que especto de u!a #is#a
peso!a se a$iese!, si#ult.!ea#e!te la sucesi%! testada '
la i!testada
El testa#e!to te!<a paa los o#a!os la #axNt!a i#po ta!cia No ea al*o ocas o!al si!o
u!a cosa !o#al co#o te # !o de la 'ida de u!a peo!a
2a i#pota!cia del testa#e!to se po!e de elie'e e! al *u!os textos que i!dica! que e! el
(a) u! <!tees pu$lico Asi, Ga)o 08 5HD1, !os (a ta!s#itido la -o#ula del testa #e!t% pe
aes et li$a# e! la cual el co#pado de la (ee! c<a expesa que el testa#e!to se (ace N
co!-o#e a las leces p:$licas, 0testa#e!tu# -ace+ possis secu!du# le*e# pu$( ca#1, )
Paulo 0D 8G, >, B1, expesa que i#pota ,a la p: $lica utilidad que te!*a! e-ecto las :lti#as
'olu!tades,

>GD 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
8" CONCEPTO DE TESTA9ENTO
Dos de-i!icio!es da! las -ue!tes cl.sicas, u!a de 9odesPti!o ) la ota de Ulpia!o& ,El
testa#e!to es u!a le*<ti#a disposici%! de !uesta 'olu!tad e! cua!to a lo que quee#os
que se (a*a despu+s de !uesta #uete", 09odesti!o" D" 8F, 5,51"
,Testa#e!to es el testi#o!io de !uesta :lti#a 'olu!tad, (ec(o e! -o#a sole#!e, paa que
'al*a despu+s de !uesta #uete", 0Ulpia!o" Re*las" 8H, 51"
A#$as de-i!icio!es coi!cide! e! su 'a*uedad, peo !o de$e sope!de!os" Paa el
;uisco!sulto o#a!o, co! su i!co#paa$le citeio p.ctico, poco i#pota$a a'ei*ua qu+
ea u!a i!stituci%!" 2o que s< le i!teesa$a ea esta$lece qu+ e-ectos poduc<a"
LCu.l ea el co!te!ido ;u<dico de u! testa#e!toM
6a) que disti!*ui e!te aquello que el testa#e!to de$e co!te!e ) lo que puede co!te!e"
El pi#iti'o testa#e!to de$<a expesa la i!stituci%! del (eedeo" Este equisito se
#a!tu'o co#o pi!cipio ese!cial (asta Iusti!ia!o"
Peo el testa#e!to pudo co!te!e otas disposicio!es co#o le*ados, #a!u#isio!es,
-ideico#isos, !o#$a#ie!to de tuto"
De;a!do a u! lado las disposicio!es que pod<a co!te!e u! testa#e!to, pode#os deci que
el testa#e!to ea el acto po el cual u!a peso!a desi*!a$a a su (eedeo"
>" RE@UISITO DE 3ONDO
2a i!stituci%! de (eedeo ea u! equisito de -o!do, ese!cial paa que el testa#e!to -uea
'.lido"
As< se despe!de de di'esos textos&
,2os testa#e!tos !o tie!e! 'alo al*u!o si!o e! 'itud de la i!stituci%! de (eedeo, la que
se co!sidea co#o pi!cipal ) $ase de todo testa#e!to," 0Ga)o, 8, 85G1"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >GB
,Poque si! la i!stituci%! de (eedeo, !o es '.lido !ada de lo que se expesa e! el
testa#e!to", 09odesti!o, 8F, E, 5, >1"
85G
,Poque de ella 0la i!stituci%! de (eedeo1, to#a! su -ue/a los testa#e!tos, ) po esta
causa se co!sidea la #is#a co#o la ca$e/a ) -u!da#e!to de todo el testa#e!to, 0I!st" 8,
8H, >D1"
E! este :lti#o texto, el e#peado Iusti!ia!o epoduce la se!te!cia de Ga)o" E!
co!secue!cia, la i!stituci%! de (eedeo -ue u! equisito i!te!o que da$a 'alide/ al
testa#e!to e! todos los tie#pos del deec(o o#a!o"
D" RE@UISITOS 3OR9A2ES
El testa#e!to de$e cu#pli los si*uie!tes equisitos&
a1 U!idad del acto
No pod<a i!teu#pise el acto de oto*a#ie!to del testa#e!to&
,Co!'ie!e que el testa#e!to se (a*a si! i!teupci%!" Es (ace el testa#e!to si!
i!teupci%!, !o #e/cla oto acto exta=o dua!te +l, peo si se (iciea al*u!a cosa
pete!ecie!te al #is#o testa#e!to, !o se 'icia", 0Ulpia!o" D" 8F" 5" 85, >1"
$1 3ec(a
Este !o ea u! equisito de 'alide/ peo, e! la p.ctica, se e#plea$a la -ec(a" As<, e! el
T<tulo del Di*esto que tata de la apetua del testa#e!to se lee&
,Peo el peto !o pe#ite que se copie el d<a ) c%!sul del testa#e!to, poque la 'ista )
eco!oci#ie!to de +l puede i!stui paa que se co#eta al*u!a -alsedad", 0Ulpia!o" D" 8G,
>" 8, E1"

>GE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
c1 7olu!tad del testado
2a 'olu!tad del testado de$e expesase claa#e!te e! pese!cia de los testi*os& ,2os
(eedeos se (a! de expesa claa#e!te 0palat!1, de #odo que se pueda o<" 2e sea
pe#itido al testado o !o#$alos o esci$ilos, peo si os !o#$a, de$e (acelo
claa#e!te", 0Ulpia!o, D" 8F" 5, 851"
d1 Testi*os& su ue*o, !:#eo, pese!cia ) calidad
2os testi*os de$<a! se especial#e!te o*ados paa que
i!te'i!iese! e! el acto& ,E! los testa#e!tos e! los cuales
de$e! se o*ados los testi*os 0testes o*ati1 paa que sea 'a
lido, se dete#i!% que si -uese! lla#ados paa ota cosa, !o
'ale! paa el testa#e!to" 2o cual se (a de e!te!de de esta
#a!ea& que au!que se (a)a! ;u!tado ) o*ados paa ota
cosa, si a!tes del testi#o!io se les (iciea sa$e que so! lla
#ados co#o testi*os del testa#e!to, puede! se testi*os"
0Ulpia!o" D" 8F" 5" 85, 81" "
E! cua!to al !:#eo, los testi*os -ueo! ci!co e! ei testa#e!to pe aes et U$a# ) siete e!
el testa#e!to petoio, !:#eo que se co!se'% (asta la +poca de Iusti#a!o"
E! cua!to a U pese!cia de los testi*os, +stosb de$<a! co!cui si#ult.#ea#e!te al acto,
(asta su te#i!aci%!&
,Iu/*ao! lOs a!ti*uos que los que so! testi*os e! el testa#e!to, de$e! esta pese!tes
(asta que se co!clu)a a$soluta#e!te", 0Ulpia!o" D" 8F" 5" 8H, F1"
Y de$<a! esta e! tal 'eci!dad de elaci%! co! el testa
do, que pudiea! 'elo ) o<lo& , 5
88H
,Si po pi'ile*io especial de tu patia !o se dispe!so la o$se'a!cia de Us -o#alidades del
Deec(o, ) los testi*os !o dese#pe=ao! su o-icio de testi#o!io e! pese!cia del testado,
el testa#e!to !eo es '.lido po Deec(o al*u!o", 0Dioclecia!o ) 9axi#ia!o" A-io 8GH" C"
E" 8>, G1"
E! cua!to a la calidad de los testi*os, desde la a!ti*ua -o#a del testa#e!to pe aes et
U$a# se exi*i% que -uese! 'ao!es, p:$eesA ) ciudada!os o#a!os"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete >GC
No pod<a! se testi*os& el -uioso, a #e!os que se e!co!taa e! estado l:cidoA el sodoA el
#udoA el p%di*o ) las peso!as declaadas i!testa$les"
e1 Sellos ) -i#as
E! las I!stitucio!es 08" 5H" >1, se se=ala que los testi*os de$<a! sella el testa#e!to,
expesa!do su !o#$e al lado del sello" Ade#.s, las -i#as del testado ) de los testi*os -ue
equisito esta$lecido po las co!stitucio!es i#peiales"
B" CARACTERES ESPECO3ICOS DE2 TESTA9ENTO
Paa e!te!de ca$al#e!te lo que ea el testa#e!to o#a!o, dae#os al*u!os caactees que
le ea! popios&
5R Ea u! acto peso!al
El testado de$<a #a!i-esta peso!al#e!te su 'olu!tad, equisito que e#a!a$a de la popia
!atuale/a del testa#e!to"
Nadie pod<a testa po #edio de u! epese!ta!te" 2os i!capaces !o pod<a! testa po #edio
de sus epese!ta!tes"
Este pi!cipio de la peso!alidad !o ea a$soluto& la #u;e p:$e pod<a testa co! la
autoidad de su tuto" 0Ga)o II 55F1A ) el pade de -a#ilia pod<a testa po su (i;o i#p:$e"
8R Tia u! acto -o#al
El testa#e!to de$<a oto*ase o$se'a!do las -o#alidades popias de cada testa#e!to"
Co! elaci%! a otos actos ;u<dicos, la e'oluci%! (a te!dido a destui las a!ti*uas -o#as
sole#!es, co#o pod. o$se'ase especto de las co!'e!cio!es" Si! e#$a*o, co! elaci%!
al testa#e!to, sie#pe existieo! -o#alidades, ,que ea! la #e;o *aa!t<a de la 'edadea
) exacta 'olu!tad del testado"

>GF
IcR Ea u! acto ,#otis causaN

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete ER Ea u!a i!stituci%!
del ,Nius a'ile,

>GG


El testa#e!to, cualquiea que sea la -ec(a de su oto*a#ie!to, adquiee 'alo ;u<dico
s%lo a la #uete del testado"
DR Ea u! acto e'oca$le
885
Sie!do el testa#e!to u! acto #otis causa, el testado pod<a e'ocalo e! cualquie
#o#e!to, si! li#itaci%! al*u!a al especto"

E! co!secue!cia, los pee*i!os !o pod<a! testa !i eci$i po testa#e!to"
Cua!do el e#peado Caacalla, e! el a=o 858 de !uesta ea, co!-ii% la ciudada!<a a todos
los (a$ita!tes li$es del I#peio, desapaeci% este equisito"
5R No ea, !ecesaia#e!te, u! acto de li$ealidad
No lo ea, poque !o supo!<a sie#pe u!a 'e!ta;a paa el (eedeo, )a que la (ee!cia pod<a
se ,da=osa,"

BR Ea u! acto u!ilateal
Ea u!ilateal, e! el se!tido de que paa la 'alide/ del testa#e!to !o ea !ecesaio que la
'olu!tad del testado co!cuiese co! la ota peso!a, co#o ocue e! los actos que
co!stitu)e! co!'e!cio!es"
Peo e! las dos -o#as pi#iti'as de testa, i! calatis co#it?s e i! poci!ctu, se ad'iete!
'edadeos co!tatos sucesoios, que cea$a! e! -a'o de u!a peso!a u! deec(o actual e
ie'oca$le de popiedad"
E! los textos del Copus luis !o se e!cue!ta po(i$ici%! paa oto*a testa#e!to
co!;u!ti'o o testa#e!to ec<poco"
Es co!;u!ti'o el testa#e!to oto*ado po 'aias peso!as e! u! #is#o acto, e! -a'o de
ellas #is#as o de teceos"
Es testa#e!to ec<poco aqu+l oto*ado po 'aias peso!as e! u! #is#o acto,
i!stitu)+!dose ec<poca#e!te (eedeos"
No de$e co!-u!dise el testa#e!to ec<poco co! la i!stituci%! captatoia, e! que se
su$odi!a a la ec<poca i!stituci%! la 'alide/ de la disposici%!"

I]" ESPECIES DE TESTA9ENTOS
5" TESTA9ENTOS ORDINARIOS Y E]TRAORDINARIOS
Se lla#a! testa#e!tos odi!aios aquellos que equiee! u!os #is#os equisitos"
So! testa#e!tos extaodi!aios aquellos que po co!sideacio!es especiales, elati'as a la
peso!a del testado, o po las cicu!sta!cias e! que +sta se e!cue!ta, equiee! #.s o
#e!os sole#!idades que las del testa#e!to odi!aio"
So! testa#e!tos odi!aios& a1 El oto*ado e! calatis co#itiisA $1 el testa#e!to i! poa!ctuA
c1 el testa#e!to pe aes et li$a#A d1 el testa#e!to petoia!oA ) e1 el testa#e!to i#peial"
So! testa#e!tos extaodi!aios&
a1 El oto*ado po u! cie*oA
$1 el oto*ado po el que !o sa$<a esci$iA
c1 el oto*ado e! tie#po de epide#iaA
d1 el oto*ado e! el ca#poA )
e1 el testa#e!to del #ilita"
E! la +poca postcl.sica ) ;usti!ia!ea apaece! los testa#e!tos pi'ados, que pod<a! se
oales o escitos, ) el testa#e!to p:$lico"

DH8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
888
7a#os a exa#i!a cada u!a de estas -o#as de testa#e!tos"
5"5" TESTA9ENTOS ORDINARIOS
a1 Testa#e!to a!te los co#icios calados
2os co#icios calados se co!'oca$a! dos 'eces al a=o, paa el oto*a#ie!to del testa#e!to"
0Ga)o" II" 5H51"
Se lla#a! cala<ta co#itia aquellos que esta$a! a ca*o del cole*io de los po!t<-ices, o
ta#$i+! los que ea! i!au*uados po el ex sacou# o los Qla#i!es, se*:! Aulo Gelio"
Co#o $ie! dice Ga)o, a estos e-ectos los cala=a co#itia se eu!<a! dos 'eces po a=o,
sola#e!te& el 8D de #a/o ) el 8D de #a)o, que ea! lo :!icos d<as que e! el a!ti*uo
cale!daio esta$a! desi*!ados po la si*la ,@" R" C" 3", 0@ua!do ex co#itia'it -as1,
de$ie!do el d<a a!teio P8> de #a/o ) 8> de #a)oP, a!u!ciase la co!'ocatoia de las
cuias po #edio de las to#petas"
$1 Testa#e!to ,<! poci!ctu,
Ga)o !os da el si*!i-icado de la pala$a poci!ctu e! el texto que epoduci#os a
co!ti!uaci%!" El #is#o texto !os da !oticias de este testa#e!to&
,E! u! pi!cipio s%lo (u$o dos especies de testa#e!to poque, o se (ac<a e! los co#icios
calados, los cuales e! dos +pocas del a=o esta$a! desti!ados a la cele$aci%! del
testa#e!toA o se (ac<a i! poci!ctu, es deci, al pu!to de #ac(a los soldados al co#$ate
e! caso de *uea, pues se lla#a$a poci!ctus d u! e;+cito )a po'isto de a#as ) po!to a
pati" De #a!ea que u!o se (ac<a e! la cal#a de la pa/ ) el oto e! el acto de sali a
ca#pa=a", 0Ga)o" II" 5H51"
E! cua!to al testa#e!to i! poci!ctu, se #uesta co#o u! e#edio extaodi!aio, peo
asi#ila$le al a!teio, so$e

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DH>
todo si se o$se'a que el e;+cito ea el populus de a#as" Cua!to #.s, se ace!tua<a la
cicu!sta!cia de se u! testi*o sole#!e de la declaaci%! del testado" 2a de!o#i!aci%! de
poci!ctu, 'ie!e del ci!to Ga$i!o, que usa$a el c%!sul al pati a la *uea, as< co#o los
soldados"
c1 Testa#e!to ,pe aes et li$a#,
Repoduci#os los textos de Ga)o&
,2as dos pi#eas especies de testa#e!to (a! ca<do e! desuso, ) s%lo se (a co!se'ado el
testa#e!to pe aes et li$a#A peo se (a e-o#ado la #a!ea de pacticalo" A!ti*ua#e!te,
el co#pado de la -a#ilia, es deci, el que eci$<a e! #a!cipio la -a#ilia del testado,
o$te!<a el lu*a de u! 'edadeo (eedeo, ) el testado le se=ala$a la pate de la (ee!cia
que de$<a da a cada u!o despu+s de su #uete" A(oa, po el co!taio, se i!stitu)e po
testa#e!to oto (eedeo e!ca*ado ta#$i+! de la disti$uci%! de los le*ados, ) s%lo se
(ace uso po #ea -%#ula de u! co#pado de la -a#ilia paa i#ita el deec(o a!ti*uo",
0II" 5H>1"
,2o cual se pactica de este #odo& el testado, des!u+s de escitas las ta$las del testa#e!to
) (all.!dose pese!tes, co#o e! las de#.s #a!cipacio!es, ci!co testi*os, todos ciudada!os
o#a!os ) p:$ees, ) u! li$epe!s, cele$a la 'e!ta de su -a#ilia po #ea -o#alidad
;u<dica, e! cu)o acto po!u!cia el co#pado las si*uie!tes pala$as& Yo #e e!ca*o )
to#o $a;o #i tutela ) sal'a*uadia tu -a#ilia ) tu di!eo, a -i! de que po este #edio
puedas (ace testa#e!to co!-o#e a las le)es, sea co#pada po #< po esta #o!eda, a la
cual a=ade! al*u!os ) po la $ala!/a de #etal" E!to!ces el testado dice, te!ie!do e! la
88>
#a!o las ta$las que co!tie!e! el testa#e!to& )o do), le*o, testo, tal cual est. escito e!
estas ta$las I e! esta ceaA ) po lo ta!to, o#a!os, dad#e testi#o!io de e6o" Esto es lo que
se lla#a !u!cupaci%!, poque !u!cupa si*!i-ica !o#$a a$ieta#e!te, ) e! ealidad el
testado !o (aPCe ota cosa que desi*!a ) co!-i#a de u!a #a!ea *e!eal

DHD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
las disposicio!es especiales que )a (a ta/ado e! las ta$las, 0II" 5HD1"
2os textos de Ga)o, de su)o claos, !o o-ece! otos co#e!taios que los que a!ota#os a
co!ti!uaci%!"
Ca)eo! e! desuso las dos pi#iti'as -o#as de testa, poque #o<a i!testado el que
-allec<a cua!do !o esta$a! e! -u!ci%! los co#icios, o $ie! poque !o (a$<a #ac(ado a la
*uea"
Po esto se ide% u!a tecea -o#a de testa, la pe aes et li$at!, que su-i% u!a e'oluci%!"
Pi#ea#e!te, !os dice Ga)o, el co#pado de la (ee!cia pasa$a a se (eedeo, e! -o#a
ie'oca$le, )a que (a$<a u!a 'edadea e!a;e!aci%! de la (ee!cia, si $ie! co! el e!ca*o
de e!te*ale al (eedeo" El testado se 'al<a de u! co#pado poque !o pod<a cele$a la
#a!cipaci%! diecta#e!te co! su (i;o, a quie! lo te!<a $a;o su potestad"
A -i!es del si*lo II el pi#iti'o testa#e!to pe aes et li$a# su-i% la si*uie!te e'oluci%!& el
co#pado !o -ue (eedeo, si!o u!a peso!a e!ca*ada de e!te*a la (ee!cia al (eedeo
que el testado desi*!a$a e! las ta$las del testa#e!to" 2a !u!cupatio ea la pate pi!cipal
del testa#e!to, ) la #a!cipatio u!a #ea -%#ula"
d1 Testa#e!to petoio
El peto acod% e! el edicto que co!cede<a la $o!ou# possessio secu!du# ta$ulas al que
pese!tase u! testa#e!to escito, sellado po siete testi*os que (u$iese! puesto sus !o#$es
al lado de los especti'os sellos&
,Si! e#$a*o, si el testa#e!to est. -i#ado po siete testi*os, el peto o-ece la (ee!cia a
los (eedeos i!scitos e! las ta$las del testa#e!to", 0Ga)o" 8, 55G1"
El e#peado A!to!i!o sa!cio!% el testa#e!to petoio al dispo!e que la $o!ou#
possessio se<a cu# e, esto es, que el $o!ou# possesso pod<a ec(a/a las pete!sio!es
del (eedeo a$i!testato&

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DHB
,Se*:! u! escipto del e#peado A!to!i!o, todos aquellos que (a! pedido la posesi%! de
los $ie!es e! 'itud de u! testa#e!to (ec(o si! las -o#alidades le*ales, puede! ec(a/a
po excepci%! de dolo la de#a!da de los (eedeos le*<ti#os", 0Ga)o" 8" 58H1"
e1 Testa#e!to i#peial
E! el a=o D>G, u!a co!stituci%! de Teodosio II puso e! 'i*o u! !ue'o testa#e!to, lla#ado
tipatito, poque to#% e*las del deec(o ci'il, del deec(o petoio ) de las co!stitucio!es
i#oeiales&
,Peo co#o poco a poco, )a po la costu#$e, )a po las i!!o'acio!es de las
co!stitucio!es, e#pe/% a co!-o#ase el deec(o ci'il co! el deec(o petoio, se
dispuso que el testa#e!to de$iea (acese e! u! #is#o acto, lo que se exi*<a po el
deec(o ci'il e! cieto #odcA co!cuie!do siete testi*os ) -i#a!do +stos, co!-o#e a
lo i!toducido po las co!stitucio!esA ) sella!do dic(os testi*os el testa#e!to,
88D
se*:! el edicto del peto" De #odo que este deec(o paece !acido de tes -ue!tes
0tipatitu#1& e#a!ado del deec(o ci'il los testi*os, su pese!cia ) la u!idad del actoA de
las co!stitucio!es de los e#peadoes, las -i#as del testado ) de los testi*osA ) el
sello ) el !:#eo de +stos, del edicto del peto, 0I!st" 8" 5H, >1"
5"8" TESTA9ENTOS E]TRAORDINARIOS
Se lla#a! as< poque equiee! #.s o #e!os sole#!idades que los testa#e!tos odi!aios"
Ea! testa#e!tos extaodi!aios& el del cie*o, el del que !o sa$<a esci$i, el (ec(o e!
tie#po de epide#ia, el oto*ado e! el ca#po ) el oto*ado po u! #ilita"

E./ui/ E*#*ue!
DHE
a1 Testa#e!to del cie*o
Testa#e!to a/i 2bd_
Reque<a, ade#.s de la pese!cia de siete testi*os, la de u! ta$ulalo ) si +ste !o se
e!co!ta$a, de$<a se suplido po u! octa'o testi*o" El testa#e!to ea oal ) se edacta$a
po el ta$ulalo o po el testi*o que lo ee#pla/a$a, se le le<a al testado ) lue*o +ste de$<a
co!-i#alo" 0I!st" 8" 58, D1"
!H sa$<a esci$i
$1 Testa#e!to del
Testa#e!to (ec(o e! tie#po de epide#ia
uesta#e!to !ccuu c"," "P
c1
A -i! de e'ita el co!ta*io, u!a disposici%! de DioclePcia!o ) 9axi#i!o dispe!s% de la
!ecesidad que los testi*os estu'iese! 'eci!os del testado, esto es, e! su pese!cia"
d1 Testa#e!to (ec(o e! el ca#po
U!a co!stituci%! de Iusti!ia!o co!cedi% dispe!sas elati'as a la !ecesidad de la -i#a del
testado ) de los testi*os, ) pe#iti% educi a ci!co el !:#eo de +stos"
e1 Testa#e!to del #ilita
El testa#e!to #ilita de que aqu< tata#os !o es el a!ti*uo testa#e!to i! poci!ctu"
El testa#e!to #ilita se -o#% po di'esas co!cesio!es e! la +poca i#peial, que
te#i!a! co! Ta;a!o"
El pi'ile*io del testa#e!to se e!tie!de paa el #o#e!to e! que el #ilita est. e!
expedici%!, e! ca#pa=a"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DHC
El #ilita pod<a testa de cualquie #odo, sie#pe que
co!stase que (a$<a (ec(o testa#e!to, se*:! escipto del
e#peado Ta;a!o"
8" TESTA9ENTO ABIERTO, CERRADO, PRI7ADO 0oal o escito1 Y PUB2ICO
O$se'adas las -o#alidades de cada testa#e!to, ea -acultad del testado (acelo de al*u!a
de las #a!eas esta$lecidas e! el su#aio de este !:#eo"
8"5" TESTA9ENTO ABIERTO Y CERRADO Se lla#a testa#e!to a$ieto aqu+l e!
que el testado da a co!oce el !o#$e del (eedeo ) las de#.s disposicio!es
testa#e!taias"
88B
Se lla#a ceado el testa#e!to, cua!do el testado !o da a co!oce el !o#$e del (eedeo
!i las de#.s disposicio!es
testa#e!taias"
Se*:! la le) de las ]II Ta$las, el testa#e!to ea a$ieto&
,Uti li!*ua !u!cupassit ita ius esto," Peo cua!do se ad#iti% la !u!cupaci%! escita, e! el
testa#e!to pe aes et li$a#, el testado pudo #a!te!e e! seceto las disposicio!es
testa#e!taias"
El testa#e!to ceado de$<a a$ise co! las si*uie!tes -o#alidades&
,A!tes de a$i el testa#e!to, es el pi#e o-icio del peto o$li*a a que se ;u!te! los que
lo si*!ao!, ) eco!o/ca! sus sellos, 0Ulpia!o, D" 8G" >" D1"
,Peo si se e!co!tase la #a)o pate de los testi*os, se pod. co! su i!te'e!ci%! a$i )
lee el testa#e!to, 0Ulpia!o"
<de#" E1"
,Peo si estu'iese ause!te al*u!o de los que lo si*!ao!, se le de$e e#iti el testa#e!to al
lu*a do!de est+, paa que

DHF
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
lo eco!o/ca" " " lo #is#o se di. si u!o o todos est.! ause!tes" Y si esta!do todos ause!tes
(u$iese causa u*e!te paa que se a$a el testa#e!to, de$e dete#i!a el poc%!sul que se
a$e e! la pese!cia de (o#$es de la #e;o opi!i%!A ) despu+s de (a$elo le<do )
eco!ocido, se si*!e po los #is#os que i!te'i!ieo! e! su apetua, ) se e#ite ado!de
estu'iese! los #is#os que lo si*!ao!, paa que eco!o/ca! sus sellos, 0Ga)o, <de#" C1"
8 8" TESTA9ENTO PRI7ADO
Es testa#e!to pi'ado aquel e! que !o i!te'ie!e la autoidad p:$lica a -i! de eci$i las
declaacio!es del testado"
2os testa#e!tos -ueo! pi'ados (asta la +poca cl.sica"
El testa#e!to ea oal o !u!cupati'o, cua!do el testado expesa$a su 'olu!tad po #edio
de pala$as e! pese!cia de los testi*os" Ea costu#$e que despu+s de la !u!cupaci%!, el
#is#o testado o u!o de los testi*os esci$iese las pala$as del testa#e!toA peo el
testa#e!to ea sie#pe oal, ) la escitua se'<a co#o #edio po$atoio"
El testa#e!to escito co!sist<a e! u! docu#e!to que co!te!<a la 'olu!tad del testado, el
cual declaa$a dela!te de los testi*os que e! ese docu#e!to se co!te!<a el testa#e!to" Si el
testa#e!to ea escito de pu=o ) leta del testado 0testa#e!to ol%*a-o1, e! la +poca cl.sica
!o se !ecesita$a que +ste lo -iP
#ase"
8">" TESTA9ENTO PUB2ICO
Se lla#a p:$lico el testa#e!to cua!do i!te'ie!e la autoidad p:$lica a -i! de eci$i las
declaacio!es del testado"
E! la +poca postcl.sica se co!ocieo! dos -o#as de testa p:$lica#e!te, aludidas po u!a
co!stituci%! de 6o!oio ) TeoPdosio, del a=o D5>& el testa#e!to que se (ac<a a!te u! ;ue/ o
#a*istado #u!icipal, ) el oto*ado a!te los -u!cio!aios de las o-ici!as i#peiales, ceado
po dic(a co!stituci%! 0C" E" 8>, 5G1"

]" TESTA9ENTI3ACTIO" INCAPACIDAD INDIGNIDAD
88E
5" ES@UE9A DE DESARRO22O
Expo!de#os la capacidad de dispo!e po testa#e!to, co!sideada la peso!a que testa o
puede testaA ) la capacidad de eci$i po testa#e!to co#o (eedeo"
Po el lado del testado, 'a#os a e-ei!os a la testa#e!t+ actio ) su capacidad de e;ecicio"
Co!sideado el (eedeo, !os e-eie#os a su testa#e!tiP;actio, a su i!capacidad ) a su
i!di*!idad"
Todas estas expesio!es te!<a! u! oi*e! ) se!tido disti!to e! el deec(o o#a!o, peo e!
de-i!iti'a se e-e<a! a la capacidad de dispo!e o de eci$i po testa#e!to"
8" CAPACIDAD DE DISPOSICI4N
2a capacidad de dispo!e po testa#e!to se -o#a$a po la co!;u!ci%! de dos equisitos e!
el testado& a1 su testa#e!Pti-actioA ) $1 su capacidad de e;ecicio"
a1 ,Testa!e!ti-actio,
2a testa!e!ti-actio est. -o#ada po los equisitos que esu#<a! la capacidad ;u<dica&
estado de li$etad, estado de ciudada!<a ) la calidad de pate-a#ilias"

i

D5H 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Co#o )a se estudi% la -o#aci%! de la peso!alidad ;u<dica !o 'a#os a i!sisti so$e el
paticula"
Recodae#os que si el (i;o de -a#ilia !o pod<a testa, se de$<a a que !o te!<a $ie!es
popios" Si! e#$a*o, pudo testa especto de su peculio caste!se ) cuasicaste!se"
$1 Capacidad de e;ecicio
Sie!do el testa#e!to u! acto ;u<dico, el testado !ecesita$a, ade#.s de la testa#e!ti-actio,
la capacidad paa declaa '.lida#e!te su 'olu!tad"
Estas i!capacidades se e-e<a!& al sui i!is i#p:$e, al -uioso, al p%di*o, al sodo ) al
#udo"
Respecto de estos dos :lti#os, dada la -o#a oal del testa#e!to se explica su i!capacidad"
Si! e#$a*o, la i!capacidad !o exist<a e! el testa#e!to petoio, que ea escito"
Iusti!ia!o, to#a!do e! cue!ta las !ue'as -o#as de testa#e!to, decidi% lo si*uie!te& el
sodo#udo de !aci#ie!to, ea i!capa/ de testaA el que se (ac<a sodo#udo despu+s del
!aci#ie!to, pod<a testa po escitoA ) pod<a testa el que ea sodo o ea #udo 0C" E" 88,
5H" I!st" 8" 58, >1"
Ta#$i+! ea! i!capaces los declaados i!test(.$iles, esto es, las peso!as a quie!es la le)
po(i$<a (ace testa#e!to 0Ga)o, 8F" 5, 8E1"
Ea! i!test(.$iles& el que (a$<a sido co!de!ado po li$elo i!-a#a!teA el que (a$<a co!ta<do
!upcias i!cestuosas, !o pod<a testa e! -a'o de exta=osA el que sie!do equeido co#o
testi*o o li$epe!s, se !e*a$a a co!cui al acto, !o pod<a equei testi*os, co! lo que se le
i#ped<a testa pe aes et li$a#, se*:! disposici%! de la le) de las ]II Ta$las"
>" 9O9ENTO EN @UE SE RE@UEROA 2A CAPACIDAD DE DISPONER
Co!sideae#os la testa#e!ti-actio ) la capacidad de o$a" Se*:! el deec(o ci'il, la
testa#e!ti-actio se eque<a al

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete D55
88C
#o#e!to de testa, e! el #o#e!to de la #uete ) e! el tie#po i!te#edio" Si! e#$a*o, el
peto !o la exi*i% e! el tie#po i!te#edio ) co!cedi% la $o!ou# possessio secu!du#
ta$ulas si el testa#e!to esta$a oto*ado co!-o#e al edicto 0Ga)o, II" 5DB ) 5DC1"
U!a excepci%! i#pota!te i!todu;o el deec(o especto del testa#e!to cauti'o& el
testa#e!to (ec(o dua!te la cauti'idad ea sie#pe !ulo, peo el testa#e!to (ec(o a!tes de
la cauti'idad ea '.lido, sea que el testado #uiese e! cauti'eio o se escapaa de +l" Si
#o<a e! cauti'idad, la le) Co!elia decidi% que el testa#e!to -uese '.lido, soluci%! que
;usti-ica$a! los ;uisco!sultos co!sidea!do al pisio!eo co#o que (a$<a #ueto e! el
#is#o i!sta!te e! que (a$<a ca<do e! cauti'idad" Peo si escapa$a de la cauti'idad ) 'ol'<a
a su (o*a, el testa#e!to ea '.lido e! 'itud del ius postli#i!ii"
Dice Ga)o 0II, 5DB1&
,Ta#$i+! po oto #odo los testa#e!tos (ec(os de acuedo a deec(o puede! se
i!'alidados, co#o, po e;e#plo, si quie! (iciea u! testa#e!to su-iea u!a capitis
de#i!utio" De qu+ #odo se lle*a a esto, )a lo (e#os explicado e! el pi#e co#e!taio,"
Basta la capitis de#i!utio #<!i#a, )a que quie! es alie!i tuis est. i#pedido paa (ace
testa#e!to" Si! e#$a*o, (a) que ecoda que paa el o#a!o ca<do pisio!eo del
e!e#i*o, i*e el LjB postli#i!ii ) la -ictio le*is Co!eliae, e! 'itud de la cual se e!tie!de
que el testado (a #ueto e! el acto de cae pisio!eo, es deci, cua!do a:! ea li$e, lo que
!o dete#i!a$a la !e*aci%! de la testa#e!ti-actio"
Se=ala ta#$i+! Ga)o 0II, 5DC1 que&
,Si! e#$a*o, !o so! del todo i!:tiles los testa#e!tos que desde su cele$aci%! !o -ueo!
(ec(os de acuedo a deec(o, !i los que (a$ie!do sido (ec(os e*ula#e!te, lue*o se (a!
'uelto N<itosN o se (a! oto, )a que si lle'a! los sellos de siete testi*os, el (eedeo
i!scipto puede pedi la posesi%! de los $ie!es de acuedo co! las ta$las del testa#e!to
0$o!ou# possessio secu!du# ta$ulas1 sie#pe ) cua!do el di-u!to tesP

D58
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ute!
tado (a)a sido al tie#po de su #uete ciudada!o o#a!o ) estado e! su popia potestas"
Peo si el testa#e!to se (ace N<itoN, )a po (a$e pedido el testado la ciudada!<a o #.s
a:! la li$etad, o )a po (a$ese dado e! adopci%! ) esta e! el #o#e!to de su #uete
toda'<a $a;o la potestas del pate adopti'o, el (eedeo i!scipto !o puede pedi la $o!ou#
possessio secu!du# ta$ulas,"
Co!sideada )a la testa#e!ti-actio, 'ea#os a(oa lo elati'o a la capacidad de o$a"
Se eque<a capacidad de o$a :!ica#e!te al #o#e!to e! que se declaa$a la 'olu!tad,
esto es, e! el #o#e!to de testa"
D" CAPACIDAD DE RECIBIR POR TESTA9ENTO
2a capacidad de eci$i po testa#e!to, e! *e!eal, co#pe!de tes i!stitucio!es di'esas&
<R1 la testa#e!ti-actioA 8R las i!capacidadesA ) >R las i!di*!idades"
5R ,Testa#e!ti-actio pasi'a,
De pasi'a cali-ica! los co#e!tadoes la testa#e!ti-actio que se e-iee a la capacidad de
eci$i po testa#e!to, co!-o!t.!dola a la de dispo!e, que la lla#a! acti'a"
2a testa#e!ti-actio pasi'a supo!e los #is#os equisitos que la acti'a, esto es, la li$etad, la
ciudada!<a ) el estado de -a#ilia" Si! e#$a*o, (a) al*u!as excepcio!es e! elaci%! al
escla'o ) al (i;o de -a#ilia" Ta#$i+! e! cua!to al pee*i!o, que s%lo e#pe/% a te!e la
88F
testa#e!ti-actio desde que Caacalla co!cedi% la ciudada!<a a todos los (a$ita!tes del
I#peio"
E! cua!to al (i;o de -a#ilia, si !o te!<a la testa#e!ti-actio acti'a, tu'o la pasi'a, si $ie! la
(ee!cia que se le de-e<a la adqui<a paa sus pades, e! co!-o#Ndad a los pi!cipios que
e*<a! a 5a -a#ilNa o#a!a"
E! cua!to al escla'o, pod<a se i!stituido (eedeo el escla'o popio o el escla'o a;e!o"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete D5>
a1 Escla'o popio
Si el escla'o esta$a e! popiedad del testado al #oi +ste, pasa$a a se li$e ) (eedeo
!ecesaioA peo si (a$<a sido N#a!u#itido, adqui<a la (ee!cia 'olu!taia#e!te"
$1 Escla'o a;e!o
Si el escla'o se e!co!ta$a e! potestad do#i!ical al #oi el testado, su a#o pod<a
adquii paa s< la (ee!ciaA peo si (a$<a sido #a!u#itido, adqui<a li$e#e!te la (ee!cia"
8R I!capacidades
7a#os a li#ita!os a se=ala al*u!as i!capacidades paa eci$i po testa#e!to"
a1 2as peso!as i!cietas
Se co!sidea peso!a i!cieta a aquella de la cual el testado !o puede te!e u!a idea
pecisa"
Se ati$u)e el oi*e! de esta i!capacidad al testa#e!to pe aes et li$a#, que eque<a la
pese!cia del (ees co#o tau!liae e#pto, )a que !o se pod<a (ace la #a!cipaci%! del
pati#o!io a u!a peso!a i!dete#i!ada"
2a cate*o<a #.s i#pota!te de las peso!as i!cietas est. -o#ada po los postu#os"
$1 2as peso!as ;u<dicas
E! el deec(o o#a!o !o se e!cue!ta! co!ceptos $ie! de-i!idos especto de los e!tes
colecti'os o #oales que (o) de!o#i!a#os peso!as ;u<dicas" Respecto de estos e!tes,
expo!de#os $e'e#e!te al*u!as !ocio!es&

D5D
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
[ El Estado
El Estado, esto es, el populus o#a!us, !o apaece co!sideado e! las -ue!tes, !i co#o
capa/ !i co#o i!capa/ de se (eedeo" 2os ;uisco!sultos !o (a$la! del Estado co#o
(eedeo"
Peo, e! el (ec(o, el Estado eci$<a $ie!es e! (ee!cia" 6acie!do uso de su so$ea!<a,
ad#i!istati'a#e!te to#a$a los $ie!es de;ados a +l e! (ee!cia"
[ 9u!icipios
Paa Ulpia!o, los #u!icipios ea! peso!as i!cietas e i!capaces, po ta!to, de eci$i
(ee!cias, a #e!os que (u$iese! sido i!stituidos po sus popios li$etos"
E! la +poca postcl.sica se ad#iti% la ple!a capacidad de cualquie e!te colecti'o paa
eci$i #otis causa"
[ 2os cole*ios
Respecto de estos e!tes colecti'os, e! la +poca cl.sica se les eco!oci% capaces paa eci$i
-ideico#isos, ) e! la +poca i#peial, le*ados" E! la +poca de Iusti!ia!o se les eco!oci%
ple!a capacidad"
88G
[ 2as -u!dacio!es
Nacidas e! la +poca i#peial cistia!a, co! -i!es sociales ) $e!+-icos, los e#peadoes
-a'oecieo! todas las li$ealidades testa#e!taias e! -a'o de las -u!dacio!es" 2os textos
!o se e-iee! a la capacidad de las -u!dacio!es, pues #ia! a la e;ecuci%! de las
li$ealidades testa#e!taias"
[ Di'i!idades pa*a!as ) la I*lesia Cat%lica
2os dioses del pa*a!is#o, e! cua!to e!tidades que !o 'i'<a! e! la tiea, ea! i!capaces de
(eeda" Si al*u!os dioses

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete D5B
[co#o aquellos que se*:! los #itos !o te!<a! (i;os ) se les co!ced<a el tus li$eou#P
pudieo! eci$i li$ealidades testa#e!taias, !o co!oce#os c%#o se e*ula$a! las
co!secue!cias de ellas"
2a capacidad de la I*lesia Cat%lica -ue ple!a#e!te eco!ocida desde Co!sta!ti!o"
[ Otas i!capacidades
E! la +poca i#peial apaece! otas i!capacidades, tales co#o la de los co!de!ados al
ta$a;o de las #i!as, los (ee;es ) los ap%statas, ) la 'iuda que se casa$a de!to del pi#e
a=o de luto"
I!di*!idades
Ade#.s de la testa#e!ti-actio ) la capacidad, ea peciso que el i!stituido -uese di*!o de
(eeda"
2os casos de i!di*!idad, que apaece! e! la +poca i#peial, so! los si*uie!tes&
Ea! i!di*!os de (eeda&
a1 Aquel a quie! se le po$a$a que po culpa o descuido (a$<a
dado #uete al testadoA
$1 El (eedeo que !o (a$<a 'e!*ado el asesi!ato del testadoA
c1 El que, (a$<a (a$lado #al ) e! p:$lico e! co!ta del tes
tado o (a$<a popalado i!;uias e! co!ta de +lA
d1 El que (a$<a descuidado de ate!de al testado, que (a$<a
ca<do e! estado de locua o de#e!ciaA
e1 El que (a$<a i#pu*!ado co#o -also o i!o-icioso el testa
#e!to e! que +l (a$<a sido i!stituido, ) se (a$<a ec(a/ado
la de#a!da"

D5E

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

]I" 2A INSTITUCI4N DE 6EREDERO

6u$o otos casos de i!di*!idad, que !o 'ale la pe!a se=ala" Baste i!dica que se puede!
ea*upa de la si*uie!te
#a!ea&

PActos epo$a$les o delictuosos co!ta el testadoA ) [Actos que ataca$a! o desco!oc<a!
la 'olu!tad del testado"
8>H
DR Di-ee!cias de la i!di*!idad co! la ,testa#e!tt-actio, ) la i!capacidad
a1 Co! la i!capacidad" 2a cuota del i!capa/ acec<a a los de#.s
(eedeos co!te#plados e! el #is#o testa#e!toA la del
i!di*!o se ati$u<a de i!#ediato al 3isco"
$1 Co! la ,testa#e!ti-actio," 2a testa#e!ti-actio tu'o su oi
*e! e! la a!ti*ua i!tepetaci%! de los pude!tesA la i!di*
!idad tu'o su oi*e! e! las co!stitucio!es i#peiales"
Si u!o Pde los (eedeos !o te!<a la testa#e!ti-actio, poced<a el aceci#ie!to especto de
los otos, o $ie! se lla#a$a a los sustitutos o a los (eedeos a$i!testatos si u!o solo ea
(eedeo" E! caso de i!di*!idad, e! ca#$io, la (ee!cia se ati$u<a de i!#ediato al 3isco"
2a testa#e!ti-actio la eque<a el (eedeo e! tes #o#e!tos& al (acese el testa#e!to, al
#oi el testado ) e! el #o#e!to de acepta la (ee!cia" 2a i!di*!idad, e! ca#$io, se
co!ceta$a e! el #o#e!to e! que se (a$<a co#etido el (ec(o i!di*!o"

5" OB2IGACI4N DE INSTITUIR 6EREDERO
Ya se di;o que la i!stituci%! de (eedeo -ue u! equisito -u!da#e!tal paa la 'alide/ del
testa#e!to" Si !o (a) (eedeo, !o (a) testa#e!to" Si la i!stituci%! de (eedeo queda si!
e-ecto, el testa#e!to ta#$i+! queda si! e-ecto" Si $ie! este pi!cipio tu'o al*u!as
excepcio!es, se #a!tu'o co! el ca.cte de *e!eal (asta la +poca de Iusti!ia!o"
E! cua!to a la i!stituci%! de (eedeo, 'a#os a exa#i!a dos pu!tos& a1 3o#a de la
i!stituci%!A ) $1 Dete#i!aci%! del (eedeo"
a1 3o#a de la i!stituci%!
2a i!stituci%! de (eedeo ea la ca$e/a 0caput1 del testa#e!to" De$<a (acese al co#ie!/o
del #is#o"
Es po$a$le que la !ecesidad de i!icia el testa#e!to co! la i!stituci%! de (eedeo (a)a
desapaecido a!tes de Iusti!ia!o" Si! e#$a*o, es u! (ec(o que e! la +poca de este
e#peado el (eedeo pod<a se desi*!ado e! cualquie pate del testa#e!to, )a que
esta$lece que la e-icacia de u! le*ado !o depe!de de que se (a)a dispuesto a!tes de la
i!stituci%! de (eedeo"
Ade#.s del equisito del lu*a e! el testa#e!to, ea !ecesaio que e! el #is#o testa#e!to
se diea al (eedeo la caliP

D5F 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
dad de tal" E! e-ecto, dice Ga)o 0I!st" II, 55E1 que la i!stituci%! de$<a (acese ,co! las
sole#!idades acostu#$adas, que eque<a! la pala$a (eedeo, si! que -uese l<cito
e#plea ota equi'ale!te" El ;uisco!sulto Ulpia!o ad#ite -o#as #e!os i*uosas &
,Peo si esci$iese& N2ucio, (eedeoN, au!que !o a=ada NseaN, cee#os que se expes% #.s de
lo que se esci$i%A ) si deci#os e! esta -o#a& N2ucio, seaN, deci#os lo #is#oA del #is#o
#odo que si se di;ese& N2ucioN,"
Pi#iti'a#e!te se eque<a ta#$i+! que la i!stituci%! se (iciese e! -o#a i#peati'a&
,2a i!stituci%! sole#!e se (ace e! esta -o#a& N@ue sea Ticio #i (eedeoN, peo !o as< la
si*uie!te& N@uieo que sea Ticio #i (eedeoN , 0Ga)o" 8, 55C1"
Este equisito, al i*ual que los )a i!dicados, ca)% e! desuso" Desde lue*o, el peto !o
exi*i% paa el testa#e!to !i!*u!a de esas -o#alidades e (i/o dei'a 2a e-icacia de la
i!stituci%! e! la i!tepetaci%! de la 'olu!tad del testado" Esta e'oluci%! petoia!a tu'o
t+#i!o e! el escipto i#peial&
8>5
,@ueda!do supi#idas aquellas -o#alidades, cu)o uso es i#a*i!aio, !o sea !ecesaio
paa la i!stituci%! de (eedeo el e#pleo de cietas pala$as" "" si!o que 'al*a la i!stituci%!
(ec(a co! cualesquiea -ases o expesada co! cualquie #a!ea de (a$la, co! tal que po
ella -uee e'ide!te la i!te!ci%! de la 'olu!tad," 0Del e#peado Co!sta!cio e! el a=o >>G"
C" E" 8>, 5B1"
$1 Dete#i!aci%! del (eedeo
2as sole#!idades de la i!stituci%! -ueo! ate!uadas, e! la +poca cl.sica, po la li$etad que
tu'o el testado paa se=ala el (eedeo" Po e*la *e!eal, se le dete#i!a$a po su
!o#$e, co#o se despe!de de los textos de Ga)o ) Ulpia!o )a citados" Si! e#$a*o, !o
ea !ecesaio cita el !o#$e del (eedeo si si le pod<a dete#i!a po otos #edios&

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete D5G
,Nadie puede se (eedeo si !o se le de#ostase de #odo que !o se duda, 0Iulia!o" D" 8F"
G, G1"
El #is#o Iulia!o esci$e&
,Si al*u!o !o expesase el !o#$e del (eedeo, peo lo de#ostase co! u!a se=al
i!du$ita$le, que casi !o se di-ee!cia del !o#$e" " " 'ale la i!stituci%!, 06" t" G, F1"
U! caso de dete#i!aci%! cieta del (eedeo, si! !o#$.sele, lo da Paulo, cua!do dice&
,Nadie duda de que se puede !o#$a, (eedeo co!-o#e a Deec(o e! esta -o#a& NSea
+ste #i (eedeoN esta!do pese!te la peso!a a quie! se !o#$a, 06" t" BF, P"1"
Es e'ide!te que este e;e#plo se e-iee a u! testa#e!to 'e$al"
8" 9ODA2IDADES DE 2A INSTITUCI4N
Da!do a la pala$a #odalidad el a#plio si*!i-icado que le da Paulo de a=adidua o
adita#e!to Saccessio1, 'a#os a co!sidea los si*uie!tes casos& I!stituci%! co!dicio!al ) a
pla/oA i!stituci%! ex ceta eA e i!stituci%! co! sustituci%!"
8"5" P2AZO Y CONDICI4N
Sa$e#os que el pla/o es el aco!teci#ie!to -utuo ) cieto del cual depe!de el e;ecicio o la
exti!ci%! de u! deec(o"
2a co!dici%! es el aco!teci#ie!to -utuo e i!cieto del cual depe!de el !aci#ie!to o la
exti!ci%! de u! deec(o"
Aqu< !os li#itae#os a se=ala los e-ectos que el pla/o ) la co!dici%! poduc<a! e! la
i!stituci%! de (eedeo"
A!tes de se=ala estos e-ectos, i!dicae#os la i#pota!te di-ee!cia que (a) e!te la
co!dici%! il<cita o i#posi$le a*e*ada a u! co!tato ) la a*e*ada a la i!stituci%! de
(eedeo" A -i! de #a!te!e la 'alide/ de la i!stituci%! de (eedeo, las co!dicio!es
i#posi$le o il<cita se #ia$a! !o escitas, esto es, se co!sidea$a la i!stituci%! co#o pua )
si#ple&

D8H 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
,2a co!dici%! i#posi$le e! las i!stitucio!es" " " se #ia co#o !o puesta, 0I!st" 8" 5D, 5H1"
,No duda#os que las co!dicio!es topes !o se de$e! o$se'a, 0Ulpia!o" D" >B" I" 8H1"
Pla/o" Co#o la 'olu!tad del testado ea te!e u! (eedeo, el pla/o se te!<a po !o escito&
,Puede se i!stituido (eedeo pua#e!te ) $a;o co!dici%!, peo !o desde o (asta cieto
tie#po, po e;e#plo& paa despu+s de ci!co a=os que )o (a)a #uetoA o $ie!, desde o (asta
tales cale!das, s+ (eedeo" 3i!al#e!te, el d<a se=alado se tie!e po !o puesto,
8>8
co!side.!dose lo #is#o que si el (eedeo (u$iese sido i!stituido pua#e!te, 0I!st" 8" 5D"
G1"
El pla/o cieto e i!dete#i!ado, que las -ue!tes *e!eal#e!te lo e-iee! al d<a de la #uete
de u!a peso!a dete#i!ada, ea '.lido" Po e;e#plo& sea 9e'io #i (eedeo cua!do #uea
Se#po!io" Se*:! Papi!ia!o, esta i!stituci%! es co!dicio!al, pues la asi*!aci%! de$e
e!te!dese escita as<& sea 9e'io #i (eedeo si +l est. 'i'o cua!do #uea Se#po!io 0D"
>B, 5" CG, 51"
Co!dici%!" El texto :lti#a#e!te citado ad#ite co#o '.lida la co!dici%! suspe!si'a" El
testado (a podido te!e sus a/o!es paa su$odi!a la i!stituci%! a u! aco!teci#ie!to
-utuo e i!cieto ) su 'olu!tad de$e se espetada"
2a co!dici%! captatoia esta$a po(i$ida po ate!tatoia al seceto ) a la li$etad
testa#e!taia" U! e;e#plo de esta co!dici%! es el si*uie!te& ,I!stitu)o (eedeo a Ticio si +l
#e i!stitu)e su (eedeo," Esta co!dici%! ate!ta e! co!ta de 5M li$etad de Ticio"
Papi!ia!o esci$e&
,2as i!stitucio!es captatoias !o las epo$% el Se!ado cua!do so! ec<pocas, si!o las que
so! de tal co!dici%! que se e-iee! a la 'olu!tad a;e!a, 0D" 8F" B" CH1"
Ta#$i+! ea captatoia la i!stituci%! que se e-e<a a la 'olu!tad de u! teceo&

po causa de #uete D85
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%!
!o#P
,Si se esci$iese e! esta -o#a& sea (eedeo Ticio, si $ase ) po$ase que 9e'io lo
i!stitu)% (eedeoA lo cual !o se duda que se co#pe!de e! la se!te!cia de la i!stituci%! del
Se!ado, 0Paulo" D" 8F" B" C5, 51"
8"8" INSTITUCI4N E] CERTA RE
6a) i!stituci%! ex ceta e cua!do se e:!e! estos dos equisitos& a1 el testado da a u!a
peso!a el t<tulo de (eedeoA ) $1 !o lo lla#a al as o a u!a cuota del #is#o, pues le asi*!a
u!a o 'aias cosas dete#i!adas"
2a i!stituci%! ex ceta e o-eci% dos co!tadiccio!es& al i!stituido !o se le pod<a
co!sidea co#o le*ataio, )a que el le*ado se (ac<a se*:! dete#i!adas -o#alidadesA la
i!stituci%! !o ea '.lida poque el (eedeo suced<a e! u!a u!i'esalidad" Ulpia!o esol'i%
esta co!tadicci%! de la si*uie!te #a!ea& si 'aias peso!as (a$<a! sido i!stituidas ex
ceta e, se les co!sidea$a i!stituidas si! ati$uci%! de pates" Si! e#$a*o, al
pocedese a la patici%! de la (ee!cia, el ;ue/ de$<a ad;udica a cada u!o de los
co(eedeos las cosas que les (a$<a asi*!ado el testado"
U!a i#pota!te i!!o'aci%! i!todu;o Iusti!ia!o& e! caso de plualidad de (eedeos, la
i!stituci%! ex ceta e co!stitu<a u! le*ado" E! co!secue!cia, ea le*ataio el que adqui<a
u!a e ceta, au! cua!do el testado le (u$iese dado el t<tulo de (eedeo, de lo que se
deduce que paa disti!*ui al (eedeo del le*ataio !o ea !ecesaio co!te#pla la -o#a de
la i!stituci%!, si!o la susta!cia de la disposici%!" 2o #is#o ocue e! el deec(o #ode!o"
Este pi!cipio ;usti!ia!eo est. expesado e! el C%di*o ) dice as<&
,Sie#pe que al*u!os -ueo! i!stituidos (eedeos de cieta cosa, o que se les #a!d% que
e! lu*a de su i!stituci%! se co!te!taa! co! cietas cosas, a los cuales es cieto que se les
tie!e co#o le*ataios " " ", 0E! el a=o B8G" C" E" 8D, 5>1P

8>>
D88
9axi#ia!o E./u!/ E*ui*ue! 8">" SUSTITUCI4N
2ue*o de las co!dicio!es, las I!stitucio!es tata! de las sustitucio!es, que so! e! ealidad
co!dicio!es de u!a especie #u) paticula"
El !o#$e de sustituci%! pocede de su$ i!st<tuee, que si*!i-ica i!stitui Pde$a;o, ) de su$
i!stitutio, i!stituci%! colocada $a;o de ota"
2a sustituci%! !o es si!o u!a i!stituci%! co!dicio!al, puesta e! se*u!do lu*a"
Todas las sustitucio!es te!<a! co#o -i!alidad e'ita la #uete i!testada #edia!te la
i!stituci%! de u! se*u!do (eedeo, paa el caso e! que -altase el i!stituido e! pi#e lu*a"
Se co!ocieo! tes sustitucio!es& a1 la 'ul*aA $1 la pupilaA ) c1 la cuasipupila"
2as dos pi#eas existieo! e! la +poca epu$lica!a" 2a :lti#a la ce% Iusti!ia!o"
a1 Sustituci%! 'ul*a
Co!siste e! la i!stituci%! de u! se*u!do (eedeo paa el caso e! que el pi#ea#e!te
i!stituido !o quisiea acepta la (ee!cia, la epud<ase o !o pudiea aceptala po al*u!a
i!capacidad"
A esta sustituci%! se le dio el !o#$e de 'ul*a poque se la e#plea$a -ecue!te#e!te"
Despu+s de (ace 'aias sustitucio!es, el testado i!stitu<a e! :lti#o t+#i!o a su escla'o,
que po (eedeo !ecesaio !o pod<a epudia la (ee!cia"
2as i!stitucio!es dice!&
,Se puede i!stitui e! el testa#e!to #uc(os *ados de (eedeos, co#o po e;e#plo& NSi
aqu+l !o -uese (eedeo, que lo sea +steNA ) as< e! otos casos, (acie!do ta!tas sustitucio!es
cua!tas quiea el testado" Puede au! e! :lti#o lu*a ) co#o ecuso su$sidiaio i!stitui a
u!o de sus escla'os co#o (eedeo !ecesaio, 08" 5B" P"1"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete D8>
Ea posi$le que 'aias peso!as sustitu)ese! a u!a sola o que u!a sola sustitu)ese a
'aias"
Ta#$i+! ea posi$le la sustituci%! ec<poca& ,Estas pala$as& Pu$lio, 9aco, Ga)o,
sustituidos ec<poca#e!te, sea! #is (eedeos, se (a! de i!tepeta e! esta -o#a& que el
testado i!stitu)% $e'e#e!te tes (eedeos, ) los sustitu)% ec<poca#e!te del #is#o
#odo que si se esci$iese e! esta -o#a& aqu+l, aqu+l ) aqu+l los i!stitu< (eedeos ) los
sustitu<, 0Iulia!o" D" 8F" B" >C, 51"
Co#o el sustituto ea lla#ado co!dicio!al#e!te a la (ee!cia, esto es, paa el e'e!to e!
que el i!stituido !o quisiese o !o pudiese acepta, te!<a que espea, e! el pi#e caso, que
#uiese el i!stituido" Esta i!cetidu#$e tu'o su e#edio e! la cetio ) e! el spatiu#
deli$ee!di"
$1 Sustituci%! pupila
Po esta sustituci%!, el pade i!stitu)e co#o (eedeo a su popio (i;o ) le desi*!a u!
sustituto paa el caso e! que #uea a!tes de la pu$etad&
,Po e;e#plo& 9i (i;o Ticio sea #i (eedeoA si #i (i;o !o lle*a a selo o #uee despu+s de
o$te!ida la (ee!cia, peo si! (a$e alca!/ado la tutela de s< #is#o, sea Se)o #i (eedeo,
0Ga)o, II, 5CG1"
Esta sustituci%! tie!e co#o -i!alidad -u!da#e!tal e'ita que la (ee!cia pate!a ecai*a e!
pode de los (eedeos a$i!Ptestatos del (i;o, co#o te!<a que ocui si +ste #o<a e! la
i#pu$etad, +poca e! que ea i!capa/ de testa"
8>D
E! esta sustituci%! (a$<a dos (ee!cias sucesi'as& ea (eedeo pi#ea#e!te el (i;o, )
lue*o el sustituto, e! caso de que el (i;o #uiese a!tes de lle*a a la pu$etad" E! el (ec(o,
el pade dispo!<a de su popia (ee!cia ) de la (ee!cia de su (i;o"
Del texto ta!scito se deduce! las si*uie!tes co!clusio!es& 5M 2a -acultad de dispo!e
u!a sustituci%! pupila ea u! ati$uto i!(ee!te a la patia potestadA

D8D
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
8R Ea !ecesaio que a la #uete del pate el (i;o pasaa a se sui tuts E! co!secue!cia P) a
#odo de e;e#ploP, si el a$uelo (ac<a la sustituci%! especto de su !ieto, ) al #oi aqu+l el
!ieto eca<a e! la potestad de su popio pade, caec<a de 'alo la sustituci%!A
>R 2a sustituci%! queda$a si! e-ecto si el (i;o lle*a$a a la pu$etad"

]II" INSTITUCI4N DE

CO6EREDEROS


c1 Sustituci%!

cuasipupila


Esta sustituci%! apaeci% e! la +poca i#peial" Paulo 0D" 8F, E, D>1 !os da !oticias de
u! pade que o$tu'o del P<!cipe el pi'ile*io de !o#$a u! sustituto a su (i;o que, po
se #udo, !o pod<a testa"
Este pi'ile*io, co!cedido po el P<!cipe e! dete#i!ados casos, pas% a se u!a i!stituci%!
esta$le ) *e!eal e! la +poca de Iusti!ia!o, que po u!a co!stituci%! del a=o B8F 0C" E" 8E"
2" G1 co!cedi% al asce!die!te la -acultad de !o#$a u! sustituto a su desce!die!te que
padec<a de e!-e#edad #e!tal, sie#pe que le asi*!ase su poci%! le*<ti#a" Dic(a
co!stituci%! est. aludida e! el si*uie!te texto de las I!stitucio!es&
,9o'idos po esta a/%!, pusi#os ta#$i+! e! !uesto C%di*o u!a co!stituci%! po la que
se dispuso que si al*u!o tu'iese (i;os, !ietos o $i/!ietos, de cualquie *ado o sexo,
#e!tecatos, le sea l<cito Pau! cua!do sea! p:$ees[ sustituiles cietas peso!as, a e;e#plo
de la sustituci%! pupila" Peo si eco$ase! su e!te!di#ie!to, #a!da#os que se i!'alide
dic(a sustituci%!A ) esto, ta#$i+! a e;e#plo de la sustituci%! pupila, la que queda si!
e-ecto desde que el pupilo lle*ue a la pu$etad, 08" 5E" 51"

l"
RAZ4N DE2 CAPITU2O
Si se (a a$ieto u! cap<tulo especial co! el t<tulo de ,I!stituci%! de Co(eedeos,, la
a/%! est. e! po!e de elie'e tes i!stitucio!es que s%lo tie!e! aplicaci%! cua!do (a)
#.s de u! (eedeo, a sa$e& la asi*!aci%! de cuotas, las que !o tie!e! lu*a cua!do el
8>B
(eedeo es u!o soloA el as (eeditaio, que co!tie!e e*las que se aplica!, cua!do (a)
'aios (eedeosA ) la i!stituci%! co!;u!ti'a, que tie!e lu*a e! i*ual caso" Esto !o
si*!i-ica que las i!stitucio!es que (e#os co!sideado e! el cap<tulo a!teio !o te!*a!
ca$ida cua!do (a) 'aios (eedeos"
E! e-ecto, supo!*a#os que los (eedeos so! tesA Ca)o, Ticio ) 9e'io" El testado puede
i!stitui a u!o, a dos o a los tes, co! co!dici%! o sustituci%!"
8" ASIGNACI4N DE CUOTAS
El testado puede disti$ui su (ee!cia de tes #a!eas&
a1 Si! desi*!aci%! de cuotas" Po e;e#plo& sea! #is (eedeos Ca)o, Ticio ) 9e'io"

D8E 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
$1 Dete#i!a!do cuotas paa al*u!os ) !o paa otos" Po
e;e#plo& sea (eedeo Ca)o e! seis o!/as, Ticio e! cua
to o!/as ) sea ta#$i+! (eedeo 9e'io"
c1 Desi*!a!do cuotas paa todos los (eedeos" Po e;e#
plo& sea! #is (eedeos Ca)o e! seis o!/as, Ticio e! tes
o!/as ) 9e'io e! tes o!/as"
Al especto, la 'olu!tad del testado de$<a cu#plise e! la patici%! de $ie!es"
>" E2 AS 6EREDITARIO
2a a!ti*ua #o!eda de co$e de los o#a!os ea el as, que se di'id<a e! doce o!/as" El texto
de Ga)o, co! sus la*u!as, dice as<&
,El uso de la #o!eda de co$e ) la $ala!/a es de$ido a que e! lo a!ti*uo !o (a$<a otas
#o!edas que las de este #etal" Tales ea! los ases o li$as 0asses1, los ases do$les
0dipo!d?1, los #edios ases 0se#isses1 ) los cuatos de as 0quada!tes1A peo !o se usa$a
#o!eda al*u!a !i de oo !i de plata, se*:! pode#os co!oce po la le) de las ]II Ta$las" Y
co#o el 'alo de aquellas #o!edas co!sist<a e! el peso ) !o e! el !:#eo""" (a$<a ases de
li$a 0li$%les1, de dos li$as 0dipo!d?1""" se lla#a dipo!dio 0dipo!dius1""" au! toda'<a se
co!se'a e! el uso el !o#$e de peso 0po!deis1",
2os o#a!os co!sidea$a! a la (ee!cia co#o u!a u!idad a la que da$a! el !o#$e de as, )
a i#itaci%! de esta pi#iti'a u!idad #o!etaia, la co!sidea$a! di'idida e! doce u!ciae
0o!/as1"
2a u!ciae, esto es, la duod+ci#a pate del as, ea el co#:! de!o#i!ado de las cuotas
(eeditaias"
2as I!stitucio!es dice!&
NN9uc(as 'eces la (ee!cia se di'ide e! doce o!/as, que 'ie!e! co#pe!didas $a;o el
!o#$e de as" Estas pates tie!e!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de puiete D8C
sus !o#$es popios desde la o!/a (asta el as, tales co#o las de sexta!s, quada!s, tie!s,
qui!.is, se#is, septu!x, $es, doda!s, dexta!s ) deu!x" No sie#pe, e#peo, es peciso que
(a)a doce o!/as, pues el as est. co#puesto de ta!tas o!/as co#o quiea el testado, 08" 5D,
B1"
D" DISTRIBUCI4N DE 2AS CUOTAS
2as I!stitucio!es, e! los textos que ta!sci$ie#os a co!ti!uaci%!, i!dica! c%#o de$<a
eali/ase la 'olu!tad del
testado"
8>E
So! dos los casos -u!da#e!tales e! que se po!e! las I!stitucio!es& a1 Todos los (eedeos
tie!e! asi*!adas cuotasA ) $1 Cietos (eedeos so! de cuotas ) otos !o"
D"5" TODOS 2OS 6EREDEROS TIENEN ASIGNADAS CUOTAS
El testado, al i!stitui a sus (eedeos, pod<a (a$e (ec(o u!a disti$uci%! exacta del as, o
$ie! i!exacta poque las cuotas asi*!adas ea! i!-eioes o supeioes al as"
D"5"5" Disti$uci%! exacta del as
Po e;e#plo& I!stitu)o (eedeo a Ca)o, Ticio ) 9e'io e! u! tie!s cada u!o" Esta
disposici%! testa#e!taia !o o-ec<a dudas& cada (edeeo eci$<a cuato o!/as o u! tecio
de la (ee!cia"
D"5"8" 2as cuotas !o co#pleta$a! el as
Po e;e#plo& I!stitu)o (eedeos a Ca)o, Ticio ) 9e'io e! u! quada!s cada u!o" El
testado se (a$<a equi'ocado poP

D8F
9axi#ia!o E./u!/ E*ui*ue!
que (a$<a de;ado tes o!/as a cada (eedeo, esto es, u! cuato de la (ee!cia a cada u!o de
ellos" El cuato !o ati$uido acec<a popocio!al#e!te a cada u!o de los (eedeos, esto es,
cada u!o esulta$a i!stituido e! u! tie!s, lo que es lo #is#o, e! cuato o!/as cada u!o"
0I!st" 8" 5D, C1"
D"5">" 2as cuotas exced<a! el as
Po e;e#plo& I!stitu)o (eedeos a Ca)o, Ticio, 9e'io ) Se#po!io e! u! tie!s cada u!o"
E! este caso, el testado (a$<a disti$uido 5E o!/as" Su 'olu!tad se i!tepeta$a educie!do
popocio!al#e!te las cuotas asi*!adas, esto es, a cada (eedeo le coespo!d<a u!
quada!s o, lo que es lo #is#o, tes o!/as de la (ee!cia paa cada u!o de ellos" 0I!st" 8,
5D, C1"
D"8 CIERTOS 6EREDEROS TOENEN CUOTAS Y OTROS NO D"8"5" 2as
cuotas ea! i!-eioes al as
Po e;e#plo& Sea! #is (eedeos Ca)o, Ticio, 9e'io ) Se#po!io" 2os tes pi#eos, e! u!
quada!s cada u!o" Co#o a Se#po!io !o se le (a$<a asi*!ado cuota, +ste to#a$a paa s< la
-acci%! que -alta$a paa co#pleta el as, o sea, uP! quada!s" 0I!st" 8" 5D, C1"
D"8"8" 2as asi*!adas so$epasa$a! el as
PoN e;e#plo& Sea (eedeo Ticio e! u! se#is, Ca)o e! u! $es 0seis do/a'os ) oc(o
do/a'os, especti'a#e!te1 ) sea ta#$i+! (eedeo 9e'io"
2as cuotas asi*!adas a Ticio ) Ca)o su#a! catoce o!/as ) excede! el as e! dos o!/as"
A este caso se le aplica la si*uie!te e*la de las I!stitucio!es&

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete D8G
,Y si se (u$iese disti$uido #.s o!/as de doce, aquel que (a sido i!stituido si! se=alase
pate te!d. lo que so$e del dupo!dio, ) lo #is#o sucede. si +ste se (u$iee disti$uido
del todoA cu)as pates se educe! despu+s al as, au!que (u$iee #uc(as o!/as, 08, 5D, F1"
El texto de Ga)o que i!icia el pese!te cap<tulo !os dice que la pi#iti'a #o!eda se pesa$aA
que u! as ea u! as li$al ) que el do$le as, que pesa$a dos li$as, se lla#a$a dipo!dii" E!
co!secue!cia, co!sidea la (ee!cia co#o u! dupo!dio, co!sist<a e! esti#ala co#o
di'idida e! 'ei!ticuato pates"
8>C
7ol'ie!do a !uesto e;e#plo ) (acie!do de la (ee!cia u! dupo!dio, !os esulta esto& que
Ticio tie!e seis o!/as, Ca)o oc(o ) die/ so! paa 9e'io"
Si e! cu#pli#ie!to de la :lti#a pate del texto de las I!stitucio!es, educi#os estas o!/as
al as, te!de#os lo si*uie!te&
I!stituido e!& Reci$e&
E o!/as Ticio > o!/as
F o!/as Ca)o D o!/as
5H o!/as 9e'io B o!/as
8D o!/as 0dupo!dio1 58 o!/as 0as1
D"8">" 2as cuotas asi*!adas ea! exactas al as
Po e;e#plo& Sea! (eedeos Ca)o, Ticio ) 9e'io e! u! tie!s cada u!o ) sea ta#$i+!
(eedeo Se#po!io"
2os tie!s asi*!ados, de u! tecio de la (ee!cia cada u!o, co!su#<a! el as" L@u+ le
coespo!d<a a Se#po!ioM E! este caso, las I!stitucio!es 08, 5D, E1 ode!a! que los que
tie!e! cuotas asi*!adas to#a! todos ellos u! se#is 0la #itad de la (ee!cia1 ) que el oto
se#is lo to#e el i!stituido si! cuota"

D>H
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
B" INSTITUCI4N CONIUNTI7A
Cua!do el testado (ace i!stitucio!es de cuotas, i*uales o desi*uales, es !ecesaio
co!sidea si estas i!stitucio!es i#pota! u! lla#ado co!;u!ti'o"
U! texto de Paulo dice&
,2a co!;u!ci%! se (ace de tes #a!eas poque, o se 'ei-ica especto de la #is#a cosa, o
po la cosa ) las pala$as, o s%lo po las pala$as, 0D" BH, 5E, 5D81"
Explicae#os el texto de Paulo co! al*u!os e;e#plos&
B 5" CONIUNCI4N POR 2A COSA Y POR 2AS PA2ABRAS
Te!<a lu*a cua!do el testado lla#a$a a al*u!os de los (eedeos a u!a #is#a cuota 0e1 )
e! u!a #is#a -ase 0'e$is1" Po e;e#plo& Ticio ) Ca)o sea! (eedeos e! u! se#is ) sea
ta#$i+! (eedeo Se#po!io"

po causa de #uete D>5
9a!ual de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%!
B"D" E3ECTOS
Cua!do 'aios (eedeos esta$a! lla#ados a u!a #is#a cuota 0co!;u!ci%! e ta!tu# )
co!;u!ci%! e 'e$is1, se poduc<a e!te ellos el aceci#ie!to"
Peo e! el caso de co!;u!ci%! 'e$is, el aceci#ie!to se poduc<a e!te los lla#ados
co!;u!ti'a#e!te po las pala$as et 0)1, cu# 0co!1 u otas a!.lo*as"
E! co!secue!cia, e! el :lti#o e;e#plo popuesto la cuota de Ticio acece a la de Ca)o ) la
de +sta a la de aqu+l, si! to#a pate 9e'io e! el aceci#ie!to, peo la cuota 'aca!te de
9e'io acec<a a las de Ticio ) Ca)o"
Estas e*las de Paulo, co#o #uc(as otas del Deec(o, tie!e! u! 'alo a$stacto& e! cada
caso el ;uista, i!spiado e! esas e*las, esol'<a si las disposicio!es testa#e!taias
pe#it<a! esta$lece que la 'olu!tad del testado (a$<a sido (ace u! lla#ado co!;u!ti'o"
8>F

B"8" CONIUNCI4N RE TANTU9
El lla#ado es co!;u!to si u! (eedeo est. i!stituido e! u!a #is#a cuota 0e1, peo !o e! la
#is#a disposici%! 0!o! 'e$is1"
Po e;e#plo& I!stitu)o (eedeo a Ticio e! seis o!/as" Sea (eedeo el #is#o Ticio ) Ca)o
e! la ota #itad"
Respecto de Ticio (a) co!;u!ci%! e poque est. lla#ado e! u!a cuota i*ual e! dos
cl.usulas disti!tas"
B">" CONIUNCI4N 7ERBIS TANTU9
Este lla#ado co!;u!ti'o se poduce cua!do 'aios (eedeos est.! i!stituidos e! u!a #is#a
disposici%!, peo !o e! la #is#a cuota"
Po e;e#plo& sea! (eedeos Ticio ) Ca)o, ) sea ta#$i+! (eedeo 9e'io"

]III" 2OS 6EREDEROS 3ORZOSOS
5P 2A DES6EREDACI4N
Se*:! la le) de las ]II Ta$las, la 'olu!tad del pade de -a#ilia expesada e! testa#e!to ea
'edadea le)" Si! e#$a*o, la costu#$e, desde los tie#pos #.s pi#iti'os, i#puso al paP
te la o$li*aci%! de i!stitui o de des(eeda a los sui (eedes
E! s<!tesis, 'ee#os los pi!cipios que e*ula$a! la des(e edaci%!& se*:! el Deec(o
Ci'il, se*:! el Deec(o Petoio ) se*:! Iust<!ia!o"
5"5" SEGXN E2 DEREC6O CI7I2 5"5"5" @ui+!es de$<a! se des(eedados
2os (i;os ) de#.s desce!die!tes que se e!co!ta$a! e! i!#ediata potestad, esto es, que
pasa$a! a se sui i!is a Ia #uete del pate"

5"5"8"

3o#a de des(eedaci%!

D>D 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
si !o los des(eeda$a, el suus se e!co!ta$a e! calidad de o#itido o peteido, co! los
e-ectos que a!ota#os a co!ti!uaci%!"
[ E-ectos de la peteici%!
2a del (i;o a!ula$a a$ i!itio el testa#e!to, se*:! opi!i%! de los Sa$i!ia!os, que #a!tu'o
Iusti!ia!o" 2a de los de#.s desce!die!tes !o a!ula$a el testa#e!to& el peteido te!<a
deec(o a u!a pate i*ual a la de los (eedeos i!stituidos que ea! suus, o a la #itad de la
(ee!cia si los i!stituidos ea! exta=os 0Ga)o, 8, 58> ) 58D1"
5"8" SEGXN E2 DEREC6O PRETORIO 5"8"5" @ui+!es de$<a! se des(eedados
Ade#.s de los sui co!te#plados e! el Deec(o Ci'il, el peto i!todu;o la o$li*aci%! de
i!stitui o de des(eeda al (i;o e#a!cipado"
5"8"8" 3o#as de la des(eedaci%!
El peto !o (i/o disti!ci%! e! el *ado de pae!tesco& todos los desce!die!tes po l<!ea
#asculi!a de$<a! se des(eedados !o#i!ati'a#e!teA todos los desce!die!tes po l<!ea
-e#e!i!a, colecti'a#e!te"
[ E-ectos de la peteici%!
8>G
El peteido pod<a solicita la $o!ou# possessio, el testa#e!to se a!ula$a s%lo e! la
i!stituci%! de (eedeo, peo co!ti!ua$a '.lido e! sus de#.s disposicio!es&
des(eedacio!es, sustitucio!es, le*ados, etc"
Peo la a!ulaci%! de la i!stituci%! de (eedeo !o ea sie#pe a$soluta, co#o se despe!de
de los casos si*uie!tes& a1 Si se tata de dos suus, u!o i!stituido ) el oto peteido, a#$os

D>B
9a!ual de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%! po causa de #uete
se pate! la (ee!cia po la #itadA $1 Si se (a i!stituido a u! suus ) a u! exta=o ) o#itido a
oto suus, +ste despla/a al exta=oA ) c1 Si se (a i!stituido aN u! exta=o ) o#itido a u! suus,
+ste despla/a a aqu+l"
5">" SEGXN 2A 2EGIS2ACI4N DE IUSTINIANO
Co! a!teioidad a la po#ul*aci%! de la No'ella 55B, e! el a=o BD8, esto es, a!tes de la
e'isi%! co#pleta del Deec(o e! #ateia de (ee!cias, esta$leci% u!a sola e-o#a&
supi#i% la des(eedaci%! colecti'a"
8" 2OS 2EGITI9ARIOS Y 2A 2EGITI9A
Se*:! la i!stituci%! de la des(eedaci%!, el desce!die!te queda$a excluido de la (ee!cia si
el pate lo (a$<a des(eedado, de #a!ea que el desce!die!te te!<a la espea!/a de
paticipa e! la (ee!cia si (a$<a sido o#itido"
A -i!es de la Rep:$lica se a$i% paso u!a !ue'a idea& el testado te!<a o$li*acio!es que
cu#pli especto de sus #.s p%xi#os paie!tes 0asce!die!tes, desce!die!tes ) (e#a!os1 a
quie!es de$<a de;a u!a pate de sus $ie!es" Si el testado !o cu#pl<a esta o$li*aci%!, se
esti#a$a que !o cu#pl<a co! los de$ees de la piedad ) el testa#e!to pod<a se atacado
co#o i!o-icioso #edia!te la queella de i!o-icioso testa#e!to ) declaado !ulo"
E! co!secue!cia, la le*<ti#a puede de-i!ise co#o aquella pate de los $ie!es que el
testado, !ecesaia#e!te, de$<a de;a a sus paie!tes #.s ceca!os paa e'ita que el
testa#e!to -uese atacado #edia!te la queella de i!o-icioso testa#e!to"
2a le*<ti#a ea la cuata pate de los $ie!es que estos paie!tes #.s ceca!os, e! su calidad
de (eedeos, (a$<a! eci$ido e! la sucesi%! a$i!testato"

D>E
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
>" 2A @UERE22A DE INO3ICIOSO TESTA9ENTO
7a#os a toca cuato #ateias& a1 Requisitos paa su e;ecicioA $1 E-ectos de la queellaA c1
2a le*<ti#aA ) d1 2e*islaci%! de Iusti!ia!o"
>"5" RE@UISITOS PARA SU EIERCICIO
Te!<a! deec(o a e!ta$la la queella los asce!die!tes B5 desce!die!tesA los a*!ados o
co*!ados del testadoA ) sus (e#a!os, cua!do el testado (a$<a pe-eido a u!a peso!a
tope 0*ladiado o #u;e de teato, po e;e#plo1"
Estas peso!as pod<a! e!ta$la la queella si especto de ellas se cu#pl<a! los si*uie!tes
equisitos& que -uese! (eedeos a$i!testatos o les coespo!diese la $o!ou# possessioA
que (u$iese! sido o#itidos o des(eedados si! causa o #oti'o, apeci.!dose las causas !o
estatuidas po la le), po el Ti$u!al de los Ce!tu#'iosA que !o tu'iea! oto ecuso paa
o$te!e la (ee!cia, co#o ocu<a especto de u! e#a!cipado que pod<a o$te!e la (ee!cia
8DH
#edia!te la $o!ou# possessioA ) que la cuota asi*!ada po el testado lesio!ase al
i!stituido"
>"8" EIECTOS DE 2A @UERE22A
Si el peticio!aio *a!a$a el pleito, el testa#e!to ea declaado !ulo o i!o-icioso, a$i+!dose
la sucesi%! i!testada" Peo esta !ulidad pod<a se pacial e! el caso de que si*ui+!dose el
pleito e! co!ta de dos (eedeos, se *a!ase especto de u!o ) se pediese especto del oto"
>">" 2A 2EGITI9A
6asta la +poca epu$lica!a, los ce!tu#'ios declaa$a!, e! cada caso, la ca!tidad que de$<a
eci$i el le*iti#aio" Peo

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%! po causa de #uete D>C
al i!iciase la +poca i#peial, la ;uispude!cia esol'i% que los le*iti#aios de$<a! eci$i
la cuata pate de lo que (a$<a! podido eci$i a$i!testato, poci%! que se lla#% cuata
le*iti#a o le*<ti#a
Se i#puta$a a la le*<ti#a todo lo que el le*iti#aio eci$iese po testa#e!to 0i!stituci%!,
-ideico#iso, le*ado, do!aci%!1 ) las do!acio!es i!te 'i'os, sie#pe que el do!a!te (u$iese
#a!i-estado que ea! i#puta$les a la le*<ti#a"
>"D" 2EGIS2ACI4N D3 IUSTINIANO 2a e-o#a de Iusti!ia!o se e-iee a los
si*uie!tes pu!tos&
>"D"5" 2a acci%! de suple#e!to
A!tes de Iusti!ia!o, e! el a=o >E5, u!a co!stituci%! de Co!sta!cio pesci$i% que el
le*iti#aio de$<a co!-o#ase co! la 'olu!tad del testado, a$ste!i+!dose del e;ecicio de la
queella si, (a$i+!dole (ec(o li$ealidades testa#e!taias i#puta$les a la le*<ti#a,
#a!da$a! que ellas se co#pletase! (asta A//xadt al #o!to de la cuata"
Esta acci%!, lla#ada de suple#e!to, -ue co!-i#ada e! el a=o B8F po Iusti!ia!o"
>"D"8" 9o!to de la le*<ti#a
2a ele'% al tecio de la (ee!cia cua!do los le*iti#aios ea! #e!os de cuato, ) a la #itad
si cuato o #.s de cuato"
>"D">" Causas de la des(eedaci%!
2a des(eedaci%! de$e -u!dase e! al*u!a causa& ate!tado co!ta la 'ida del testado, -alta
de auxilio e! caso de e!-eP

D>F
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
#edad #e!tal, i#pedi el oto*a#ie!to de testa#e!to, i!;uias *a'es de los desce!die!tes
al pade ) al*u!as otas #.s"

]I7"

2A NU2IDAD DE2 TESTA9ENTO


>"D"D" E-ectos de la queella
8D5
2a queella !o a!ula <!te*a#e!te el testa#e!to, que se a!ula$a e! #ateia de i!stitucio!es
po!i+!dose a los le*iti#aios e! lu*a de los i!stituidos, ) queda!do e! toda su e-icacia las
de#.s disposicio!es testa#e!taias"

A!teio#e!te i!dica#os los equisitos de -o!do ) de -o#a del testa#e!to" 2a
i!o$se'a!cia de dic(os equisitos de;a$a !ulo el testa#e!to"
5P NU2IDADES AB INITIO

8"
El testa#e!to pod<a esta oto*ado '.lida#e!te, peo a!ulase co! posteioidad a su
oto*a#ie!to po causas que los textos lla#a! <ito, destituido ) oto"
8"5" TESTA9ENTO IRRITO
Di;i#os que, se*:! el deec(o ci'il, el testado de$<a *o/a de la testa#e!ti-actio e! el
tie#po i!te#edio"

DDH 9axi#ia!o E./u!/ E*ui*ue!
Si (a$i+!dose testado e! uso de la testa#e!ti-actio, su-<a #.s tade el testado u!a capitis
de#i!utio, el testa#e!to se
(ac<a !ulo&
,Ta#$i+! se i!'alida! los testa#e!tos (ec(os co!-o#e a deec(o po oto #oti'o, a sa$e&
po la capitis de#i!utio del
testado, 0Ga)o, 8, 5DB1"
Si el testado te!<a la testa#e!ti-actio al testa ) e! el #o#e!to de su #uete, ) (a$<a
oto*ado el testa#e!to co!-o#e a las e*las del Edicto, el peto co!ced<a al (eedeo la
$o!ou# possessio secu!du# ta$ulas&
,No del todo so! i!:tiles los testa#e!tos (ec(os desde u! pi!cipio si! las -o#alidades
le*ales" " " pues si est.! autoi/ados co! la -i#a de siete testi*os, desde lue*o el (eedeo
i!scito puede pedi al peto la posesi%! de los $ie!es se*:! las ta$las, co! tal que el
testado sea ciudada!o o#a!o ) pade de -a#ilia al tie#po de su #uete, 0Ga)o" 8" 5DC1"
8 8"
TESTA9ENTO DESTITUIDO
Se lla#a testa#e!to destituido o desieto aquel que caec<a de 'alide/ poque el (eedeo
!o pod<a (ace la adici%!, po (a$e #ueto a!tes que el testado o (a$e pedido la
testa#e!ti-actio, o $ie! poque sie!do (eedeo 'olu!taio epudia$a la (ee!cia"
Peo si ea! 'aios los (eedeos ) especto de u!o de ellos se eali/a$a la causa de la
destituci%! del testa#e!to, +ste ea '.lido especto de los otos (eedeos e! 'itud de los
pi!cipios del aceci#ie!to"
8">" TESTA9ENTO ROTO
Esta !ulidad opea$a e! dos casos& 5R Po la a*!aci%! despu+s de oto*ado el testa#e!toA )
8R Po la e'ocaci%! del testa#e!to"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DD5 8">"5" 2a
a*!aci%! de u! ,sui (eedes,
Ya di;i#os que el testado de$<a i!stitui o des(eeda al sui (eedas, $a;o la sa!ci%! de se
!ulo, a$ i!itio, el testa#e!to, " se*:! el deec(o ci'il, o !ulo pacial#e!te, se*:! el edicto
petoio"
8D8
Este pi!cipio -ue aplicado a los que pasa$a! a se sui (eedes del testado despu+s de
oto*ado el testa#e!to, esto es, los postu#os, los cuasip%stu#os ) los adoptados"
[ Postu#os
El (i;o postu#o !o pod<a se !i i!stituido !i des(eedado, poque ea peso!a i!cieta" El
!aci#ie!to del postu#o a!ula$a el testa#e!to&
,Se o#pe 0el testa#e!to1 despu+s, po la a*!aci%! del postu#o o de la postu#a, ) queda
po lo #is#o e!tea#e!te i!'alidado, 0Ga)o" 8" 5>51"
Paa e'ita esta uptua, los ;uisco!sultos ad#itieo! que el testado pod<a i!stitui o
des(eeda al postu#o&
,Ta#$i+! los desce!die!tes postu#os de$e! se i!stituidos o des(eedados, 0I!st" 8, 5>, 51"
[ Cuasip%stu#os
So! tales los !ietos del testado, a quie!es se e-iee Ga)o as<&
,Se co!sidea! ta#$i+! co#o postu#os aquellos que sucedie!do e! lu*a de u! (eedeo
su)o, lle*a! a se po cuaPsia*!aci%! (eedeos su)os de sus asce!die!tes" Po e;e#plo& si
u! (i;o o u! !ieto o !ieta pocede!tes deb +l est.! e! #i potestad, co#o quiea que #i (i;o
se (alla #.s ceca!o a #< e! *ado, a +l s%lo le coespo!de! los deec(os de (eedeo
su)o, po #.s que su (i;o ) su (i;a se e!cue!te! ta#$i+! $a;o #i potestad" Peo si #i (i;o
#uee 'i'ie!do )o, o sale de la patia potestad po cualquie causa, e!to!ces #i !ieto ) #i
!ieta

DD8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
sucede! e! su lu*a ) adquiee! de este #odo po cuasia*!aci%! los deec(os de (eedeos
su)os, 08" 5>>1"
,Y a <i! de e'ita que e! este caso se o#pa #i testa#e!to, as< co#o de$o i!stitui (eedeo
o des(eeda !o#i!alP#e!te a #i (i;o paa !o (ace u! testa#e!to ile*al, as<, ta#$i+!,
de$o i!stitui o des(eeda a #i !ieto o !ieta" No sea que #uie!do #i (i;o e! 'ida #<a )
to#a!do su (i;o o (i;a el lu*a su)o, se o#pa #i testa#e!to po cuasia*!aci%!, 08"
5D>1"
[ Adoptados
Si al*uie! adopta$a despu+s de (a$e (ec(o su testa#e!to, al dase u! (i;o po su popia
'olu!tad, co! ello o#p<a el
testa#e!to&
,2os desce!die!tes adopti'os, #ie!tas est.! e! la potestad de su pade adopti'o, se
co!sidea! de la #is#a co!dici%! que los (a$idos e! le*<ti#o #ati#o!io ), po lo ta!to,
de$e! se i!stituidos (eedeos o des(eedados, 0I!st" 8" 5>, D1"
8">"8" Re'ocaci%! del testa#e!to
Oto caso de uptua del testa#e!to co!siste e! su e'ocaci%!&
,U! testa#e!to posteio (ec(o co!-o#e a deec(o, o#pe sie#pe el a!teio, 0Ga)o, 8,
5DD1"
Se*:! este texto, u! testa#e!to se e'oca$a po oto testa#e!to& !o pod<a e'ocase u!
testa#e!to po u! acto cualquiea, co#o su destucci%!, po e;e#plo, $oa sus
disposicio!es o o#pe sus sellos" 2a destucci%! #ateial, total o pacial del testa#e!to,
(ac<a di-<cil la pue$a de sus disposicio!es,
peo !o lo e'oca$a"
8D>
Paa e'ita estas di-icultades de la pue$a, el peto esta$leci% que e! caso de uptua
#ateial del testa#e!to, se co!cede<a la $o!ou# possessio& testada, si exist<a u!
testa#e!to a!teioA i!testada si !o exist<a oto testa#e!to"

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DD>
U!a co!stituci%! de NIusti!ia!o del a=o B>H esta$leci% la e'ocaci%! del testa#e!to e! dos
-o#as& a1 Po el oto*a#ie!to ,pe-ect<si#o,P de u! !ue'o testa#e!toA ) $1 Po u!a
declaaci%! (ec(a e! acto p:$lico o e! pese!cia de tes testi*os id%!eos Peo e! este caso
ea !ecesaio que ta!scuiese! die/ a=os, e!te la declaaci%! e'ocatoia ) la apetua de
la sucesi%! 0C" E" 8>, 8C1"

]7" 2A BONORU9 POSSESSIO TESTADA
5" E]P2ICACI4N PRE7IA
2as i!!o'acio!es #.s po-u!das ) !ota$les e! la (ee!cia, las i!todu;o el edicto petoio
e! la sucesi%! i!testada" Po eso 'a#os a ese'a paa el cap<tulo que tata de la $o!ou#
possessio i!testada el desaollo de i#pota!tes #ateias, tales co#o la !ecesidad de la
i!te'e!ci%! del peto, el oi*e! de la $o!ou# possessio, su dualis#o co! la (eeditas, la
$o!ou# possessio cu# e ) si!e e ) otas"
E! este cap<tulo 'a#os a e!u#ea los casos #.s ele'a!tes de $o!ou# possessio testada"
8" PRINCIPA2ES CASOS DE BONORU9 POSSESSIO TESTADA
2a $o!ou# possessio testa#e!taia es la sucesi%! esta$lecida po el edicto petoio paa el
caso e! que (u$iese testa#e!to, sucesi%! que co!ced<a, )a co!-i#a!do el testa#e!to
0$o!ou# possessio secu!du# ta$ulas1, )a e! co!ta de sus disposicio!es S$o!ou#
possessio co!ta ta$ulas1"

DDE
$ie!es& a1
$1
c1

9axi#ia!o E./uik E*ui*ue! POSSESSIO SECUNDU9 TABU2AS
&s&
El peto co!ced<a la (o!ou# possessio secu!du# ta$ulas a los (eedeos i!stituidos e! u!
testa#e!to oto*ado co!-o#e al deec(o petoio" Esto es, sellado po siete testi*os" Esta
posesi%! de $ie!es ea si!e e (asta que el e#peado A!to!i!o esol'i% que los (eedeos
testa#e!taios pod<a! ec(a/a, po la excepci%! de dolo, a los (eedeos le*<ti#os que les
disputase! la (ee!cia 0Ga)o, 8,
55GP58H1"
d1
2os (i;os postu#os !o pod<a! se i!stituidos (eedeos po su calidad de peso!as i!cietas,
situaci%! que -ue e#ediada po el deec(o ci'il cua!do pe#iti% al ;e-e de -a#ilia i!stitui
a los postu#os su)os" 2a i!stituci%! de u! postu#o exta=o ea i!'.lida, se*:! el deec(o
ci'il, peo el peto co!-i#% esta i!stituci%!, o-eci+!dole la $o!ou# possessio secu!du#
ta$ulas 0I!st" >" 5H, P"1" Paa el deec(o ci'il, la destucci%! #ateial de las ta$las del
testa#e!to !o i#pota$a su e'ocaci%!" Ello poque ea u! acto sole#!e ) s%lo pod<a
8DD
de;ase si! e-ecto #edia!te u! acto co!ta<o de ca.cte sole#!e" Peo el peto esti#% que
la destucci%! de las ta$las i#pota$a e'ocaci%!" Y si exist<a u! testa#e!to a!teio al
destuido, co!ced<a la $o!ou# possessio secu!du# ta$ulas a los (eedeos i!stituidos e!
este testa#e!to 0Ga)o" 8" 5B51" Paa el deec(o ci'il ea !ulo S<ito1 el testa#e!to cua!do
el testado !o (a$<a te!ido la testa#e!ti-actio al testa, al #oi ) e! el tie#po i!te#edio"
El peto da$a la $o!ou# possessio secu!du# ta$ulas al (eedeo i!stituido si el testado
(a$<a eco$ado la testa#e!ti-actio al #oi, despu+s de (a$ela pedido e! el tie#po
i!te#edio 0Ga)o" 8" 5DC1"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DDC
e1 El (eedeo i!stituido $a;o co!dici%! pod<a pedi la $o!ou# possessio secu!du#
ta$ulas paa #ie!tas estu'iese pe!die!te la co!dici%! 0Ulpia!o, D" >C, 55, E1"
8"8" BONORU9 POSSESSIO CONTRA TABU2AS
Nos e-eie#os al caso #.s i#pota!te"
Ya di;i#os que la costu#$e eaccio!% e! co!ta de la o#!<#oda li$etad de testa,
i#po!ie!do al pade la o$li*aci%! de des(eeda a los sui (eedes"
El peto i#puso al testado la o$li*aci%! de i!stitui o de des(eeda a todos los
desce!die!tes que (a$<a! sido (eedeos su)os si !o (u$iese! su-ido dis#i!uci%! de
ca$e/a po e#a!cipaci%! o daci%! e! adopci%!, $a;o la sa!ci%! de co!cedeles la $o!ou#
possessio co!ta ta$ulas 0Ga)o, 8" 5>B1"

]7I" CARGAS TESTA9ENTARIAS
5" 2EGADOS
5"5" CONCEPTO
Paa los ;uisco!sultos de la +poca cl.sica, ea le*ado la li$ealidad testa#e!taia dispuesta
e! -o#a sole#!e, aceptada po la costu#$e"
Estas -o#as co!sist<a! e! los le*ados pe 'i!dicatio!e#, pe da#!atio!e#, si!e!di #odo
) pe paeceptio!e#"
Pe 'i!dicatio!e#& ,Do), le*o, to#a, 0Ga)o, M" 5G>1"
Pe da#!atio!e#& ,@ue #i (eedeo sea co!de!ado a da #i escla'o Stico, 0Ga)o, 8" 8H51"
Si!e!di #odo 0po tolea!cia1& ,@ue #i (eedeo sea co!de!ado a tolea que 2ucio Ticio
to#e ) adquiea paa s< el escla'o Stico, 0Ga)o, 8" 8HG1"
Pe paesceptio!e# 0po elecci%!1& ,@ue 2ucio Ticio to#e pi#eo paa s< el escla'o Stico,
0Ga)o, 8" 85E1" Este le*ado te!<a lu*a cua!do ea! 'aios los (eedeos ) u!o de ellos,
a!tes de eci$i su pate e! la (ee!cia, sepaa$a paa s< la cosa le*ada"
Estas -o#as de le*a disti!*u<a!, e! la +poca cl.sica, al le*ataio del (eedeo" Peo al cae
e! desuso las -o#alidades, e! la +poca ;usti!ia!ea ea le*ataio el i!stituido ex ceta e, )
(eedeo el que eci$<a la u!i'esalidad de la (ee!cia o u!a cuota de ella"

DBH 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
8" OBIETO DE2 2EGADO El le*ado pod<a ecae e! disti!tas cosas& 8"5" 2EGADO
DE COSA CIERTA
Es u! le*ado de especie que ta!s-iee el do#i!io al le*ataio, co! todos los i!ce#e!tos de
la cosa le*ada"
8"8" 2EGADO DE GENERO
8DB
El o$;eto del le*ado co!siste e! cosas dete#i!adas s%lo po su *+!eo& u! escla'o, u!
ca$allo, #il ases"
E! la +poca cl.sica, este le*ado pod<a se (ec(o pe 'i!diPcatio!e# o pe ia#!atio!e#" E!
el pi#e caso el le*ataio, i!'estido de u!a actio i! e#, pod<a ele*i la cosaA e! el
se*u!do, que popocio!a$a al le*ataio u!a acci%! peso!al, ea el (eedeo el e!ca*ado
de ele*i la cosa" Iusti!ia!o e!te*% la elecci%! al le*ataio"
8">" 2EGADO DE COSA AIENA
Si se le*a$a la cosa de u! teceo, el (eedeo esta$a o$li *ado a adquiila paa e!te*ala
al le*ataio" Si !o lo co!se*u<a, de$<a pa*a al le*ataio el 'alo de la cosa le*ada" Peo si el
testado !o te!<a la se*uidad de que la cosa pete!eciea a u! teceo, el (eedeo !o esta$a
o$li*ado a su adquisici%!, pues de lo co!taio pod<a i#po!ese al (eedeo u!a ca*a
de#asiado o!eosa"
8"D" 2EGADO DE OPCI4N
Este le*ado, lla#ado ta#$i+! alte!ati'o, tie!e po o$;eto dos o #.s cosas i!di'idual o
*e!+ica#e!te dete#i!adas" Este le*ado si*ue el +*i#e! del le*ado de *+!eo"

DB5
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete 8"B" 2EGADOS DE
OB2IGACI4N
Co#o tipos de estos le*ados existe!& 5" El le*ado de c+ditoA 8" El le*ado de
deudaA ) >" El le*ado de li$eaci%!"
8"B"5" De c+dito
El testado le*a su c+dito" Co#o los c+ditos !o ea! ta!s-ei$les a t<tulo si!*ula, el
le*ataio de$<a exi*i al (eedeo la cesi%! de sus accio!es e! co!ta del deudo" Peo #.s
tade se le pe#iti% el e;ecicio de las accio!es del aceedo a t<tulo de accio!es :tiles"
8"B"8" De deuda
El testado le*a su deuda a su aceedo" Si! e#$a*o, co#o esto !o co!stitu<a u!a
li$ealidad paa el le*ataio Psi! la cual !o pod<a existi u! le*adoP, ea peciso que el
le*ado o-eciea al*u!a 'e!ta;a al le*ataio" Po e;e#plo, que la deuda -uea a pla/o o $a;o
co!dici%! suspe!si'a"
8"B">" De li$eaci%!
El testado i!stitu<a le*ataio a su deudo e! lo que +ste le de$<a" Co#o el le*ado !o ea u!
#odo de exti!*ui o$li*acio!es, este le*ado popocio!a$a al le*ataio u!a excepci%! e!
co!ta del (eedeo que le exi*<a el pa*o de la deuda"
8"E" 2EGADOS PERI4DICOS
A estos le*ados pete!ece!& 5" El de usu-uctoA 8" El de e!ta 'italiciaA ) >" El de
ali#e!tos"

DB8 9axi#ia!o Ett./uti/ E*ui*ue!
8"E"5" De usu-ucto
Paa e'ita la exti!ci%! del usu-ucto po el !o uso, ea costu#$e que el le*ado de
usu-ucto se co!stitu)ese po #eses o po a=os" E! este caso !o exist<a u! le*ado :!ico,
si!o u!a seie de le*ados po #eses o po a=os"
8"E"8" De e!ta 'italicia
El (eedeo de$<a (ace u!a pestaci%! a!ual al le*ataio, #ie!tas +ste 'i'iese"
8DE
8"E">" De ali#e!tok
Tie!e po o$;eto su$'e!i a las !ecesidades del le*ataio"
Se e*ula$a po los si*uie!tes pi!cipios& se de$<a #ie!tas 'i'iese el le*ataio, a #e!os
que el testado le (u$iea -i;ado pla/oA !o esta$a su;eto a educci%! e! 'itud de la le)
3alcidiaA pod<a esta$lecese e! $e!e-icio de u! co!de!ado ad #etallu#A !o ea o$;eto de
ta!sacci%!, . #e!os que #ediase la autoi/aci%! del peto"
8"C" 2EGADOS DE UNI7ERSA2IDAD
Si $ie! e! pi!cipio el le*ado ecae e! cosas esti#adas si!*ula#e!te, los textos se e-iee!
a dos le*ados que tie!e! po o$;eto u!a u!i'esalidad& 5" El le*ado de pate de la (ee!ciaA
) 8" El le*ado de u! peculio"
8"C"5" 2e*ado de pate de la (ee!cia
Este le*ado se (ac<a pe da#!atio!e#, i#po!i+!dose al (eedeo la o$li*aci%! de pati la
(ee!cia e! u!a cuota dete#i!ada, co! el le*ataio"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DB>
Co#o el le*ataio !o ea (eedeo, te!<a u! deec(o de c+dito e! co!ta del (eedeo paa
o$li*alo a que le e!te*ase su pate e! la (ee!cia"
9edia!te #utuas estipulacio!es e!te el (eedeo ) el le*ataio, se esta$lec<a la pate que a
cada u!o de ellos coespo!d<a e! los c+ditos ) e! las deudas"
E! la +poca de Iusti!ia!o, este le*ado pedi% su i#pota!cia& la -usi%! de los le*ados co!
los -ideico#isos ta;o co#o co!secue!cia que al le*ataio de u!i'esalidad se le
co!sidease co#o -ideico#isaio a t<tulo u!i'esal"
8"C"8" 2e*ado de peculio
El peculio que el a#o e!te*a$a a u! escla'o e! ad#i!istaci%! ) *oce paa que se dedicaa
al co#ecio, de$<a se de'uelto a los (eedeos del a#o, a #e!os que el a#o se lo le*ase
co!-ii+!dole, al #is#o tie#po, la li$etad po testaP#e!t%"
>" SUIETOS @UE INTER7IENEN EN E2 2EGADO
I!te'e!<a!& el testado, que dispo!<a el le*adoA el (eeP
Ndeo, que de$<a pa*a el le*ado, ) el le*ataio, que se $e!e
-icia$a co! la li$ealidad" ,
6asta la +poca cl.sica, el *a'ado ea sie#pe el (eedeo Peo e! la +poca postcl.sica pudo
se *a'ado, ade#as, u! le*ataio ) ta#$i+! el deudo del testado, a quie! se le i#po!<a el
le*ado de satis-ace la deuda a u! teceo"
El le*ataio de$<a te!e la testa#e!ti-actio TMksyy!L5 testado, ) !o esta a-ectado de
al*u!a i!di*!idad paa (ePeda"

DBD 9axi#ia!o Et./ui/ E*ui*ue!
D" 9ODA2IDADES DE2 2EGADO
Nos e-eie#os a las si*uie!tes #odalidades& 5" 2a co!dici%!A 8" El pla/oA >" El #odoA ) D"
2a alte!ati'idad"
D"5" 2A CONDICI4N
Sea suspe!si'a o esolutoia, se i*e po los #is#os pi!cipios de la co!dici%! puesta e! la
i!stituci%! de (eedeo"
2a co!dici%! esolutoia puesta e! u! le*ado -ue sa!cio!ada po Iusti!ia!o& i#puso al
le*ataio la o$li*aci%! de da cauci%! de estitui la cosa le*ada si se cu#pl<a la co!dici%!"
8DC
2a co!dici%! i#posi$le, -<sica o le*al#e!te, se #ia$a co#o !o escita ) la i!stituci%! de
(eedeo, co#o pua ) si#ple" No es ad#isi$le supo!e que el testado, que quiee (ace
u!a li$ealidad al le*ataio, po!*a +l #is#o o$st.culos a la eali/aci%! de su espo!t.!ea
'olu!tad"
D"8" E2 P2AZO
El pla/o esolutoio esta$a e*ido po los #is#os pi!cipios de la co!dici%! esolutoia"
E! cua!to al pla/o suspe!si'o, (a) que disti!*ui e!te el d<a cieto ) el d<a i!cieto"
Dia cieto" El le*ado se co!sidea co#o puo ) si#ple" E! co!secue!cia, si el le*ataio
#o<a a!tes de la lle*ada del pla/o, peo despu+s de la #uete del testado, ta!s#it<a su
deec(o a sus (eedeos"
D<a i!cieto" Pla/o i!cieto es el que cieta#e!te (a de lle*a, sie!do i!cieta :!ica#e!te su
-ec(a"
El pla/o i!cieto lo e-iee! las -ue!tes, *e!eal#e!te, al d<a de la #uete de u!a peso!a"
Ya expesa#os, al tata de la i!stituci%! de (eedeo co! la #odalidad de pla/o cieto e
i!dete#i!ado, que u!a i!sP

5

DBB
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete
tituci%! de esta especie ea co!dicio!al paa Papi!ia!o" 2a #is#a soluci%! i*e el
le*ado"
D">" E2 9ODO
El le*ado se e!te!d<a (ec(o su;eto a #odo cua!do el testado i#po!<a u!a ca*a al
le*ataio"
,D+ #il #i (eedeo a los 2ucios, Pu$lios ) Co!elios paa que co!stu)a! #i #o!u#e!to,
0Ia'ole!o" D" >B, 5, DH, B1"
E! este -a*#e!to se expesa que el le*ataio de$<a da cauci%! de cu#pli el #odo"
D"D" 2A A2TERNATI7IDAD
Ea le*ado alte!ati'o el que de$<a se pa*ado po dos o #.s (eedeos&
,Si se le*ase de este #odo& 2ucio Ticio #i (eedeo, o 9e'io (eedeo #<o, de! die/ a
Se)oA los pedi. Se)o al que quiea de los dosA de tal #odo que si los pidiese ) eci$iese de
u!o, quede el oto li$e, del #is#o #odo que cua!do dos po#etieo! u!a cosa ) se
o$li*ao! i! solidu#, 0Po#po!io" D" >H, 5, F, 51"
B" AD@UISICI4N DE2 2EGADO
Se*:! pi!cipio del deec(o ci'il, !i!*u!a disposici%! testa#e!taia tie!e 'alide/ si!o
#edia!te la aceptaci%! de la (ee!cia" Po ta!to, el deec(o a adquii el le*ado esta$a
su$odi!ado a la aceptaci%! de la (ee!cia"
2a i*uosa aplicaci%! de este pi!cipio dio oi*e! a u!a #a!io$a de pate del (eedeo, a
-i! de (ace -acasa el le*ado& etada$a la aceptaci%! de la (ee!cia co! la espea!/a de
que el le*ataio, )a e!-e#o, #uiese a!tes de la adici%!"

DBE 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Esta #a!io$a -ue e#ediada po solucio!es que apotao! los ;uisco!sultos cl.sicos, que
disti!*uieo! e!te el le*ado puo ) si#ple ) a pla/o ) el le*ado co!dicio!al"
8DF
B"5" 2EGADO PURO Y SI9P2E Y A P2AZO
2os ;uisco!sultos esta$lecieo! el si*uie!te pi!cipio& e! el d<a de la #uete del testado se
ta!s-iee el le*ado al le*ataio" Al especto" Ulpia!o dice&
,Y as<, si el le*ado es puo se de$e desde el d<a de la #uete del testadoA peo si se de$e
paa despu+s de cieto d<a, se de$e del #is#o #odo que los le*ados puos, 0D" >E, 8, B, 51"
E! co!secue!cia, adquiido el le*ado e! el d<a de la #uete del testado, si el le*ataio
#o<a despu+s del testado, ta!s#it<a su deec(o a sus (eedeos, au! cua!do el (eedeo
i!stituido !o (u$iese aceptado la (ee!cia&
,Si #ui% el le*ataio despu+s que se de$<a el le*ado, lo ta!s-iee a su (eedeo, 0U<pia!o"
D" >E, 8, E, P"1"
B"8" 2EGADO CONDICIONA2
El le*ado se adqui<a al eali/ase la co!dici%!& ,Peo s< se le*ase $a;o co!dici%!, !o se
de$e (asta que la co!dici%! se ealice, au!que sea de las que pe!de! de la 'olu!tad del
le*ataio, 0Ulpia!o" D" >E, 8, B, 81"
E! co!secue!cia, si el le*ataio #o<a a!tes de cu#plise la co!dici%!, !ada ta!s#it<a a su
(eedeo"
I*ual soluci%! i#pea$a especto del pla/o i!cieto, que se co!sidea$a co#o le*ado
co!dicio!al&
,Peo si el d<a -uese i!cieto""" #ie!tas !o lle*ue el d<a o se ealice la co!dici%!, !o se de$e
el le*ado, 0Paulo" D" >E, 8, 85, P"1"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DBC
E" ACRECI9IENTO
2a e'oluci%! del aceci#ie!to se podu;o e! tes +pocas& 5" 2a a!ti*uaA 8" 2a de las le)es
caduca<asA ) >" 2a de IusPti!ia!o"
E"5" ^POCA ANTIGUA
E!te 'aios le*ataios, al i*ual que e! el caso de 'aios (eedeos, el aceci#ie!to tie!e su
$ase e! la 'ocaci%! de todos los le*ataios a la totalidad de la cosa le*ada" E! la (ee!cia,
el aceci#ie!to es al*o popio del estado de co#u!idad e!te los co(eedeos" Peo e! el
le*ado, el aceci#ie!to tie!e su oi*e! e! la 'olu!tad del testado"
E! co!secue!cia, paa dete#i!a si (a) aceci#ie!to e!te los cole*ataios, es peciso
i!da*a la 'olu!tad del testado, o sea, si +ste dete#i!% la 'ocaci%! de ellos a la totalidad
de la cosa le*ada"
E! la +poca a!ti*ua se de$e co!sidea la -o#a del le*ado"
E"5"5" E! el le*ado ,pe 'i!dicatio!e#, Dice Ga)o& ,E! lo que !o ca$e duda es que si u!a
cosa (a sido le*ada po 'i!dicaci%! a dos o #.s peso!as, co!;u!ta o sepaada#e!te,
cua!do todos estos le*ataios se pese!te!, cada u!o de ellos adquiee su pate, ) la del que
-alta acece a los de#.s le*ataios,"
El le*ado ea co!;u!ti'o o dis)u!ti'o se*:! las expesio!es del testado, co#o po
e;e#plo& le*o el escla'o Stico a Ticio ) a Se)o 0co!;u!ti'o1" O $ie!, pod<a deci& le*o el
escla'o Stico a Ticio" 2ue*o el #is#o escla'o a Se)o 0le*ado dis)u!ti'o1"
E"5"8" E! el le*ado ,pe da#!atio!e#, Ga)o dice& ,Cua!do u!aP #is#a cosa (a sido
le*ada po co!de!aci%! a dos o #.s peso!as, si el le*ado se (a (ec(o

DBF 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
8DG
co!;u!ta#e!te, el (eedeo de$e a cada u!o de los le*ataios U pate que le toque""" peo si
u!a #is#a cosa (a sido le*ada sepaada#e!te a #uc(as peso!as, cada u!a de ellas tie!e
deec(o a la totalidad del le*ado, de #a!ea que el (eedeo de$e. e!te*a a u!a la cosa,
) a las otas el 'alo de ella,
08, 8HB1"
E! este le*ado !o (a$<a aceci#ie!to poque los le*ataios te!<a!, cada u!o de ellos, u!
deec(o de c+dito e! co!ta del (eedeo *a'ado"
E"5">" E! el le*ado ,pe paeceptio!e#, El texto de Ga)o 08" 88>1 paece que pe#ite
i*ual soluci%! que paa el caso de le*ado pe 'i!dicatio!e#" Dice as<&
,9as, cua!do u!a #is#a cosa (a sido le*ada po elecci%! co!;u!ta o sepaada a dos o #.s
le*ataios, que sea! al #is#o tie#po (eedeos se*:! !uesta opi!i%!, o au!que sea!
exta=os se*:! la Escuela co!taia, cada u!o de ellos de$e to#a la pate que le toque,"
E"5"D" E! el le*ado ,si!e!di #odo, 2os textos de las I!stitu<as de Ga)o 08P85E, 85C, 85F,
85G1 !o o-ece! u!a soluci%! claa" Se (a<a u! le*ado po tolea!cia 0si!e!di #odo1 e! la
si*uie!te -o#a& @ue 2ucio Tiio to#e paa s<, pi#ea#e!te, el escla'o Stico" A(oa $ie!,
si e! este e;e#plo a*e*a#os a Ticio, a Ca)o ) a Se)o, i!stitu)+!dose a los cuato co#o
le*ataios po elecci%! del escla'o Stico, paece que el aceci#ie!to es i#posi$le& el
pi#eo que to#a paa s< el escla'o lo adquiee" 2os otos te!d<a!, e! el #e;o de los
casos, deec(o al 'alo del escla'o"
E"8" 2AS 2EYES CADUCAROAS
El aceci#ie!to de la +poca a!ti*ua -ue supi#ido casi del todo, especto de los (eedeos )
le*ataios, po las le)es caduca<as"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%! po causa de #uete DBG
Se da este !o#$e a dos le)es po#ul*adas dua!te el , ei!ado de Au*usto& la le) Iulia de
#aita!dis od#i$us 0a=o C>E1 ) la le) Papia Poppea 0a=o CE81, que co#plet% ) #odi-ic% la
le) Iulia"
2as *ueas ci'iles (a$<a! ta<do co#o co!secue!cia la dis#i!uci%! de la po$laci%!
i!*e!ua ) el a*ota#ie!to del tesoo p:$lico" El le*islado se popuso eaccio!a e! el
se!tido de au#e!ta la po$laci%! ) el tesoo p:$lico" A la pi#ea causa se e-iee
Iusti!ia!o 0C" E, B5, 51 al deci que la i!stituci%! de los $ie!es caducados -ue ,!acida )
-o#e!tada po 'itud de las *ueas ci'iles, que co!ta s< po#o'<a el pue$lo o#a!o, paa
que lo que la cala#idad de la *uea i!todu;o, lo cal#ase la dul/ua de la pa/,"
Estas le)es tatao! de -o#e!ta el #ati#o!io ) la poceaci%! de (i;os le*<ti#os,
i#po!ie!do pe!as a los c+li$es ) a los casados si! (i;os"
Po la le) Iulia los c+li$es, (o#$es ) #u;ees que !o tu'iea! (i;os de #ati#o!io a!teio,
esta$a! pi'ados de toda li$ealidad testa#e!taia, co#o (eedeos o le*ataios"
Po la le) Papia, los o$i, esto es, los casados si! (i;os o si! (i;os co!ce$idos, ped<a! la
#itad de las li$ealidades testa#e!taias"
Esta$a! exceptuados los si*uie!tes c+li$es& las #u;ees #e!oes de 8B a=osA las 'iudas
#a)oes de BH a=os ) los 'iudos #a)oes de EHA la 'iuda dua!te los dos a=os si*uie!tes al
d<a del di'ocioA los co*!ados del testado (asta el s+pti#o *ado" Estos celi$ataios
eci$<a! la totalidad de las li$ealidades, peo !o apo'ec(a$a! del aceci#ie!to"
[ Ati$uci%! de los le*ados caducados
8BH
Se ati$u<a! e! el si*uie!te ode!& 5R a los le*ataios co! (i;os lla#ados co!;u!ti'a#e!te
co! el c+li$eA 8R a -alta de le*ataios co! (i;os, a los (eedeos co! (i;os, >M a -alta de
(eedeos co! (i;os, a otos (eedeos que los tu'iese!A ) DR a -alta de +stos, al eaio"

DEH

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
E"> I ` 2EGIS2ACI4N DE IUSTINIANO
Po u!a co!stituci%! del a=o B>D, co!te!ida e! el C%di*o 02i$" 7I, T<t" 2I, de caducis
tolle!dus, 2" 551 dispo!e que el aceci#ie!to tie!e lu*a cua!do u!a #is#a cosa (a sido
le*ada a 'a<as peso!as, co!;u!ti'a o dis)u!ti'a#e!te, si! disti!ci%! si el le*ado ta!s-iee
el do#i!io o s%lo da oi*e! a u! deec(o de c+dito"
C" 2I9ITACI4N Y REDUCCI4N DE 2OS 2EGADOS
Es ta! claa ) a/o!ada la e'oluci%! (ist%ica que (ace Ga)o, que !os li#ita#os a
ta!sci$ila&
,A!ti*ua#e!te ea l<cito co!su#i e! le*ados ) #a!u#isio!es la totalidad del pati#o!io,
de tal #a!ea que !ada quedase al (eedeo -uea del 'a!o t<tulo de tal" As< paec<a
autoi/alo la le) de las ]II Ta$las, al dispo!e que se lle'ase a e-ecto cualquiea
disposici%! testa#e!taia que u!o (iciese de sus cosas" 6e aqu< las pala$as de la le)& de
cualquie #odo que u!o dispusiee de sus cosas, t+!*ase as< po le)" De aqu< esulta$a que
los (eedeos i!stituidos se a$ste!<a! de la (ee!cia, #uie!do po lo ta!to i!testados
#uc(os de los que de aquel #odo dispo!<a! de sus $ie!es, 08, 88D1"
,Pu$lic%se, pues, la le) 3uia se*:! la cual los le*ataios ) do!ataios #otis causa, a
excepci%! de cietas peso!as, !o pod<a! to#a de la (ee!cia co#o tales, #.s de #il ases"
Peo esta le) !o lle!a$a su o$;eto, poque el poseedo de u!a -otu!a de ci!co #il ases, po
e;e#plo, pod<a co!su#ila i!stitu)e!do ci!co le*ataios di-ee!tes, a cada u!o de los cuales
de;ase s%lo #il ases, 08, 88B1"
,Po lo ta!to, po#ul*%se despu+s de le) 7oco!ia, que po(i$i% a los le*ataios )
do!ataios #otis causa eci$i #.s ca!tidad que los (eedeos" 3a'oecie!do e! apaie!cia
esta le) a los :lti#os pese!ta$a, si! e#$a*o, ta!tos i!co!'e!ie!P

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%! po causa de #uete DE5
tes co#o la pi#ea poque pod<a el testado, disti$u)e!do su pati#o!io e!te u! *a!
!:#eo de le*ataios, (ace ta! #<!i#a la pate del (eedeo que !o ce)ese +ste
co!'e!ie!te acepta las ca*as de la sucesi%! po ta! educido po'ec(o, 08, 88E1"
,E! co!secue!cia, se adopt% po -i! la le) 3alcidia e! 'itud de la cual los le*ados !o
puede! excede de las tes cuatas pates de los $ie!es del testado sie!do, po lo ta!to,
!ecesaio que el (eedeo o$te!*a la ota cuata pate" Y as< se o$se'a (asta (o), 08, 88C1"
Estas le)es -ueo! po#ul*adas& la 3uia e! el a=o BC5A la 7oco!ia e! BFBA ) la 3alcidia,
ple$iscito 'otado a popuesta del ti$u!o P" 3alcidius, e! el a=o C5D"
F" 2EY 3A2CIDIA
Co#o esta le) i*i% (asta la +poca de Iusti!ia!o, !os e-eie#os a cuato #ateias& 5"
Ca.cte de la le)A 8" Deec(o a la cuataA >" C.lculo de la cuataA ) D" Reducci%! de los
le*ados"
F 5" CARaCTER DE 2A 2EY
8B5
El ;uisco!sulto Sce'ola coloca el si*uie!te caso& -ueo! i!stituidos (eedeos, e! pi#e
lu*a, Se)o ) A*eio co! la co!dici%! de que !o usa<a! del $e!e-icio de la le) 3alcidia" Se
pe*u!t% si Se)o ) A*eio pod<a! adi la (ee!cia si! espeta la co!dici%!" Dice Sce'ola&
,Respo!d<& que Se)o ) A*eio, !o#$ados e! pi#e lu*a, puede! adi co#o si aquella
co!dici%! que se puso -audule!ta#e!te, !o se (u$iea escito, 0D" >B, 8, 8C, Adle*e#
3alcidia#1
E! co!secue!cia, la le) te!<a u! ca.cte de ode! p:$lico, pues pote*<a u! tiple i!te+s&
el del testado, a -i! de que !o #uiese i!testadoA el del (eedeo, paa quie! ea ;usP

DE8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
to ese'ale u!a pate de la (ee!ciaA ) el i!te+s del le*ataio, que esulta<a pe;udicado si
el (eedeo !o ad<a la (ee!cia"
Este ca.cte !o lo co!se'% la le) 3alcidia e! la +poca de Iusti!ia!o, que ode!% que se
espetase la 'olu!tad del testado, cu#pli+!dose todos los le*ados po +l dispuestos, pues el
(eedeo se e'ita$a todo pe;uicio (acie!do i!'e!taio de los $ie!es (eeditaios" E! e-ecto,
e! la No'ela I, Cap<tulo 8, p.a-os 5 ) 8, po#ul*ada e! Co!sta!ti!opla e! las cale!das de
e!eo del a=o B>B, as< se ode!% 0de 6eedi$us et 3alcidia1" Reali/a!do el i!'e!taio, que
pe#it<a al (eedeo co!oce el acti'o (eeditaio, +l esol'<a si acepta$a la (ee!cia, au!
cua!do co!su#iese *a! pate de lo que eci$<a e! el pa*o de los le*ados"
F"8" DEREC6O A 2A CUARTA
Si ea! 'aios los (eedeos, cada u!o de ellos deduc<a la cuata de su popia poci%!
(eeditaia&
,Pues la a/%! de la le) 3alcidia se (a de supo!e e! cada u!o de los (eedeos, 0I!st" 8, 88,
51"
Po e;e#plo& se i!stitu)e (eedeos a Ticio ) a Se)o, po #itad, e! u!a (ee!cia que tie!e
u! acti'o de DHH ) se *a'a a Ticio co! u! le*ado de >HH e! -a'o de 9e'io" Si se ;u!taa!
las cuotas de a#$os (eedeos 0DHH1, !ada de$e<a e$a;.sele al le*ataio 9e'io, poque su
le*ado 0>HH1 de;a li$e la cuata pate 05HH1 de la (ee!cia" Peo co#o la a/%! de la le)
3alcidia se supo!e e! cada (eedeo, las cuotas de Ticio ) de Se)o !o se ;u!ta!, ) el le*ado
de 9e'io se e$a;a a 5BH paa de;a al (eedeo Ticio la cuata pate de su poci%!
(eeditaia"
F">" CA2CU2O DE 2A CUARTA
Del ace'o o #asa de $ie!es que de;a$a el testado, se (ac<a! las si*uie!tes deduccio!es&

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DE>
,Cua!do, e#peo, se supo!e la a/%! de <a 2e) 3alcidia, se deduce! a!tes las deudas, los
*astos de los -u!eales ) el pecio de los sie'os #a!u#itidos, o$se'.!dose especto de lo
esta!te que U cuata pate queda e! pode del (eedeo, ) que las otas tes pates se
disti$u)e! e!te los le*ataios, e 0I!st" 8, 88, >1"
Co! estas deduccio!es (ec(as al ace'o o #asa de $ie!es, se -o#a$a u! ace'o l<quido,
que ea la pate de que dispo!<a el testado paa los (eedeos, pate de la cual se deduc<a la
cuata 3alcidia co! elaci%! a cada (eedeo"
8B8
Peo co#o los $ie!es de;ados po el testado pod<a! se di'esos ) co! disti!to 'alo, as<
co#o los le*ados pod<a! ecae e! di'esas cosas co! disti!to 'alo, los $ie!es se
apecia$a! po el 'alo que te!<a! a la -ec(a de #uete del causa!te"
,2a ca!tidad de pati#o!io a la cual se educe la a/%! de la le) 3alcidia, se calcula
sie#pe al #o#e!to de la #uete, 0I!st" 8, 88, 51"
Si $ie! los le*ados puos ) a pla/o los adqui<a el le*ataio e! el d<a de la #uete del
testado, !o pod<a exi*ilos si!o e! el #o#e!to de la adici%!, esto es cua!do )a exist<a u!
(eedeo a quie! exi*i el pa*o del le*ado" El pecepto eci+! ta!scito esta$lece que el
'alo de los $ie!es le*ados !o se. el que te!*a! e! el #o#e!to de la adici%!, si!o e! el del
-alleci#ie!to del testado"
F"D" REDUCCI4N DE 2OS 2EGADOS
El le*ado se educ<a e! cua!to excediese las tes cuatas pates del ace'o l<quido,
co!sidea!do el (a$e de cada (eedeo e! cua!to tal&
,Peo lo que se dice, que si po disposici%! del testado le quedase la cuata pate de los
$ie!es al (eedeo, se (a! de da <!te*os los le*ados, de$e#os e!te!delo as<& si lo peci$e
co#o (eedeoA po lo cual lo que eci$i% de su co(eedeo po a/%! de le*ado, !o se le
cue!ta e! la cuata 3alcidia, 0Ga)o" D" >B, 8, CD1"

DED 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
G" NU2IDAD Y RE7OCACI4N DE 2OS 2EGADOS
El le*ado pod<a queda si! e-ecto& a1 po !ulidad a$ i!ttioA o $1 po causas posteioes al
oto*a#ie!to del testa#e!to"
5H" NU2IDADES AB INITIO
El testa#e!to ea !ulo desde su oto*a#ie!to e! dos casos&
a1 Si el testa#e!to ea !ulo po la i!o$se'a!cia de las -o
#alidades le*alesA
$1 Si el le*ataio caec<a de la testa#e!ti -actio co! el tes
tado e! el #o#e!to de oto*ase el testa#e!to"
5H"5" CAUSAS POSTERIORES A2 OTORGA9IENTO
Al*u!as de estas causas depe!d<a! de la 'olu!tad del tes tado ) otas ea! i!depe!die!tes
de esa 'olu!tad"
Depe!d<a! de la 'olu!tad del testado& la e'ocaci%! ) el ta!slatio le*ad"
No depe!d<a! de la 'olu!tad del testado& la p+dida de la cosa le*adaA el co!cuso de dos
causas lucati'asA la !ulidad del testa#e!toA la #uete o i!capacidad del le*ataio a!tes del
d<a ceditA la epudiaci%! del le*adoA la co!dici%! -allida e! el le*ado $a;o co!dici%!" Nos
e-eie#os a las causas que equiee! al*u!a explicaci%!&
5H"5"5" Re'ocaci%!
Po la e'ocaci%!, el testado de;a si! e-ecto el le*ado" 2a e'ocaci%! ea expesa o t.cita"
E! la +poca cl.sica, la e'ocaci%! expesa se (ac<a e! testa#e!to o e! codicilo co!-i#ado,
e#ple.!dose t+#i!os co!taios a la -%#ula del le*ado" Iusti!ia!o ad#iti% la e'ocaP

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DEB
ci%! po el e#pleo de cualquiea expesi%! ) au! e! codicilo !o co!-i#ado"
2a e'ocaci%! t.cita co!sist<a e! u! acto del testado i!co#pati$le co! la existe!cia del
le*ado" 2as I!stitucio!es o-ece! el si*uie!te e;e#plo&
8B>
,2o que se de$e al di-u!to puede le*ase a al*u!o, de suete que el (eedeo le ceda sus
accio!es a !o se que el testado, dua!te su 'ida, (u$iese exi*ido el di!eo, pues que e!
este caso se exti!*ue el le*ado, 08, 8H, 851"
5H"5"8" ,Ta!slatio le*ad,
Ea la e'ocaci%! del le*ado po la ceaci%! de oto le*ado" As< ocu<a cua!do u! le*ado
puo ) si#ple se ta!s-o#a$a e! co!dicio!al, o $ie! cua!do se ca#$ia$a la peso!a del
le*ataio e! u!a #is#a cosa" A la ta!slado po ca#$io de la peso!a alude el si*uie!te
texto de las i!stitucio!es&
,Ta#$i+! puede ta!s-eise u! le*ado de u!o a oto, po e;e#plo, si u!o di;ee& Do), le*o a
Se)o el sie'o St<co que le*u+ a Ticio, 08, 85, 51"
5H"5">" P+dida de la cosa le*ada
Se e!tie!de que el le*ado es de especie o cuepo cieto& ,Si la cosa le*ada (a peecido
si! (ec(o del (eedeo, peece paa el le*ataio, 0I!st" 8, 8H, 5E1"
5H"5"D" Co!cuso de dos causas lucati'as
So$e este #odo de exti!*uise el le*ado, las I!stitucio!es dice!&
,Si se (u$iee le*ado u!a cosa a;e!a ) el le*ataio, dua!te la 'ida del testado, (u$iese
adquiido el do#i!io de ella""" po causa lucati'a, co#o po do!aci%! u ota se#e;a!P

DEE 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
te, !o tie!e acci%!, pues est. esta$lecido que dos causas lucati'as !o puede! co!cui e!
u!a #is#a peso!a ) e! u!a #is#a cosa, 08, 8H, E1"
Peo si el le*ataio (a$<a adquiido la cosa po causa o!eosa, co#o se<a el caso de 'e!ta,
pod<a exi*i el pecio"
5H"5"B" ,Testa#e!ti -actio,
Es la #is#a equeida paa el (eedeo&
,S%lo, e#peo, puede le*ase a aquellos co! quie!es se tie!e la testa#e!ti-acci%!, 0I!st" 8,
8H, 8D1"
2os casos esta!tes de exti!ci%! de los le*ados 0!ulidad del testa#e!to, epudiaci%! del
le*ado ) -alla de la co!dici%!1, se explica! po s< solos"
55" 3IDEICO9ISOS
55"5" ORIGEN 6IST4RICO
3ue costu#$e pi#iti'a que aqu+l que !o que<a o !o pod<a (ace testa#e!to, o*ase a u!
a#i*o que cu#pliea su 'olu!tad despu+s de su #uete" Al especto, e! los textos se (a$la
de o*ae ) o*ado"
U! caso de este ue*o 0o*atio1 se e!cue!ta e! la a!ti*ua #a!cipatio ;a#iliae, e! la cual
tu'o oi*e! el testa#e!to pe aes et It$a#"
Peo #ie!tas la o*atio i!cluida e! la #a!cipatio tu'o 'alo ;u<dico co#o testa#e!to,
cualquiea o*atio (ec(a -uea de la #a!cipatio !o te!<a paa el o*atus oto 'alo que el
de$e #oal de cu#pli la 'olu!tad del dispo!e!te"
Estas o*atio!es dieo! oi*e! a u!a !ue'a i!stituci%!, el -ideico#iso que, co#o lo i!dica
esta pala$a 0-idei co#ittee1, i#pota e#iti a la $ue!a -e de u! teceo el cu#pli#ie!to
de la popia 'olu!tad" 2os pi#iti'os -ideico#isos ,!o estaP

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DEC
$a! apo)ados po !i!*:! '<!culo de deec(o, si!o ta! s%lo po el pu!do!o 0pudoe1 de
aquellos a quie!es se o*a$a, 0I!st" 8, 8, 8>, 51"
8BD
Co#o el pi#iti'o -ideico#iso esta$a -uea de la le), se'<a paa de-audala, poque
dispo!<a u! i!capa/, o ea i!capa/ el que eci$<a"
Respecto de la -ue/a le*al del -ideico#iso, las I!stitucio!es dice!&
,A!tes de los tie#pos de Au*usto, co!sta que !o estu'ieo! e! uso los codicilos, si!o que
2" 2+!tulo, e! cu)a peso!a e#pe/ao! ta#$i+! los -ideico#isos, -ue el pi#eo que los
i!todu;o, pues (a$ie!do #ueto e! a-ica, esci$i% u!os codicilos co!-i#ados e!
testa#e!to, e! los cuales pidi% po -ideico#isos a Au*usto que (iciese al*u!a cosa ),
(a$ie!do el e#peado Au*usto cu#plido su 'olu!tad, si*uie!do despu+s otos su
autoidad, pesta$a! los -ideico#isos, ) la (i;a de 2+!tulo pa*% al*u!os le*ados que !o
de$<a se*:! deec(o" D<Pcese que Au*usto co!'oc% a al*u!os sa$ios 'ao!es ), e!te ellos,
ta#$i+! a Te$acio, cu)a autoidad ea e!to!ces #uc(a, ) les pe*u!t% si pod<a ad#itise,
si! se a;e!o de la a/%! del deec(o, el uso de los codicilos& ) Te$acio pesuadi% a
Au*usto que di;ese que esto ea #u) :til ) !ecesaio, 08, 8B, P"1"
El texto, e-ii+!dose al oi*e! de los codicilos, tata de u! -ideico#iso (ec(o e! codicilo
co!-i#ado po testa#e!to, paa el que -ue o*ado el popio e#peado" El si*uie!te texto,
tata!do del oi*e! de los -ideico#isos, expesa&
,El e#peado Au*usto, #o'ido al*u!as 'eces e! -a'o de cietas peso!as, )a poque se le
dec<a (a$ese o*ado a al*u!o po su 'ida, )a po la i!si*!e pe-idis de otos, -ue el
pi#eo que #a!d% a los c%!sules que i!tepusiese! su autoidad, lo que paecie!do ;usto )
popula se co!'iti%, poco a poco, e! u! Deec(o sie#pe o$se'ado, (a$i+!dose
au#e!tado ta!to el -a'o que a los #is#os se dispe!sa$a, que paulati!a#e!te (asta se ce%
u! peto, al cual lla#a$a! -ideico#isaio, paa co!oce de los -ideico#isos, 0I!st" 8, 8>,
P"1"

DEF 9axii#a!o E./ui/ E*ui*ue!
55"8" RE@UISITOS Y E3ECTOS
El -ideico#iso, a di-ee!cia del le*ado, !o estu'o su;eto a -%#ula al*u!a !i pese!t%,
co#o el le*ado, di'esos tipos e! cua!to a sus e-ectos"
2a -%#ula del -ideico#iso se esu#<a e! u!a expesi%! de s:plica& Pido, ue*o, quieo,
e!ca*o a la -e 0Ga)o, 8, 8DG1" 2a i!stituci%! de (eedeo ) de le*ataio se (ac<a sie#pe
i#P
pea?'is 'e$is"
El -ideico#iso pod<a esta$lecese po escito, oal#e!te ) au! e! u! testa#e!to" Peo e!
este caso de$<a! o$se'ase las e*las esta$lecidas especto de la capacidad"
El -ideico#iso pod<a te!e #uc(os o$;etos& la estituci%! de toda o de pate de la (ee!cia,
cosas si!*ulaes del dispo!e!te, co!stituci%! de deec(os eales, i#posici%! de
o$li*acio!es, #a!u#isi%! de escla'os, etc" U!a sola disposici%! !o pod<a se o$;eto del
-ideico#iso& el !o#$a#ie!to de tuto"
Todo aquel que eci$iese al*o del dispo!e!te pod<a queda *a'ado co! -ideico#iso, -uese
(eedeo o le*ataio"
2a capacidad de dispo!e po -ideico#iso se*u<a las e*las de la capacidad testa#e!taiaA
peo e! cua!to a la capacidad de eci$i, cua!do el -ideico#iso e#pe/% a usase paa eludi
las i!capacidades esta$lecidas po la le) 0especial#e!te aquellas dei'adas de las le)es
Iulia ) Papia1 la le*islaci%! i#peial exte!di% al -ideico#isaio las i!capacidades del
(eedeo"
55">" DI3ERENCIA CON E2 2EGADO
8BB
Ya (e#os i!dicado que el -ideico#iso poduc<a la o$li*aci%! de ta!s-ei la cosa, lo que lo
asi#il% al le*ado pe da#P
!a:o!et!"
El deec(o de ete!e la cuata e! el le*ado tu'o u!a
i!stituci%! a!.lo*a e! el -ideico#iso"
2a a#plitud del -ideico#iso, que ad#it<a cualquiea -i!alidad l<cita que !o se su;eta$a a la
-o#a del testa#e!to, le popocio!% u!a *a! -u!ci%! e! el #u!do o#a!o"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DEG
Esta ide!tidad de -u!cio!es e!te el -ideico#iso ) el le*ado, ta;eo! paa +ste la
decade!cia de las a!ti*uas -%#ulas" Co! todo, e! la +poca de Ga)o exist<a! di-ee!cias
e!te Y el -ideico#iso ) el le*ado&
,6a) *a! di-ee!cia e!te las cosas que se de;a! po -ideico#iso ) las que se de;a!
diecta#e!te, 0Ga)o 8, 8EF1"
Estas di-ee!cias las a!ota el #is#o Ga)o&
a1 El le*ado s%lo puede dispo!ese po testa#e!toA el -ideiP
co#iso puede dispo!ese -uea del testa#e!to" 08, 8EG1"
$1 El que #uee i!testado !o puede le*aA e! ca#$io, puede
dispo!e po -ideico#iso" 08, 8CH1"
c1 El le*ado !o puede dispo!ese a ca*o de u! le*ataioA
peo puede de;ase u! -ideico#iso a ca*o de u! le*ata
io" 08, 8C51"
d1 Cua!do el (eedeo e(usa$a e!te*a u! le*ado (ec(o
pe da#!atio!e#, se da$a co!ta +l acci%! e! el duploA
peo si se tata$a de u! -ideico#iso, la acci%! ea se!
cilla" 08, 8F81"
e1 U!a di-ee!cia i#pota!t<si#a, que co!ti$u)% a a$i ca
#i!o al siste#a pocesal extaodi!aio, co!sist<a e! lo
si*uie!te& los le*ados se (ac<a! 'ale de!to del siste#a
-o#ulaioA el -ideico#iso se (ac<a 'ale exta odi!e#,
a!te el c%!sul o el peto ) a!te el Peside!te e! las po
'i!cias, #edia!te u! pocedi#ie!to ad#i!istati'o"
08, 8CF1"
55"D" RE2ACIONES ENTRE E2 3IDUCIARIO Y E2 3IDEICO9ISARIO
El -ideico#iso de (ee!cia te!<a po o$;eto la totalidad o u!a cuota de la (ee!cia"
Ga)o !os da esta -o#a de dispo!e u! -ideico#iso de (ee!cia&

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
DCH
estitu)as a Ga)o Se)o 08
Y a co!ti!uaci%! a*e*a& , estitu)a paP
,Ta#$i+! pode#os o*a a (eedeo q b
te de la (ee!cia sola#e!te " El (eed,RN d D "jNo pOque
la (ee!cia, !o de;a$a po esto de se (eedek" P Db
estitu)a la (ee!cia de;a de se (eedeo el que
0Ga)o" 8, 8B51" n L e Hc ) #a!te!ie!do
8BE
Sie!do (eedeo el que ea#a accio!es
este ca.cte Pque Ptu*ase la (ee!aa, b bb @ b
se dii*<a! e! su co!ta" Y si el y ta)e!do esto, co#o
toda la (ee!cia, !ada *a!a$a el -iduciaio ta)
co!secue!cia, la epudiaci%! de la ykkc*kP te de
Si el -ideico#iso ea paticula o de u!a cuo p
la (ee!cia, cieto es que al*o pod<a *a!a el b e!
ade#.s de te!e que sute las&jkkgg bSl'eoda de paP
su co!ta, se 'e<a expuesto a los ies*os uc
te del -ideico#isaio" e#edioP a1 E! los poceP
Estas situacio!es Rieo! su e#edio NSe!adoco!sultos
di#ie!tos del deec(o a!ti*uoA $1;!;o"
Te$elia!o ) Pe*asia!o, ) c1 E! las elo#as ;
55"D"5" Deec(o a!ti*uo
IP o My aue el (eedeo -iduciaio 'e!d<a po
Ga)o dice ,08N 8B81LUL,5 -ideico#isaio ) que #edia!P
u! pecio -icticio la (ee!cia al gR d -ideiCO#isaio
te estilacio!es se po#et<a! jjb*A de cua!t? se (uPal (eedeo ,que se<a iespo!sa$le Y Lb
," d (eede" $iese 'isto o$li*ado a satis-ace co!k tofgLL adquiido o al -ideico#isaio,
que le esnuu
P9 ,je", cada u!o jU P co!ta j og, 5" ac ci%! jj stipulslu Pjta o$li*alo a cu#pli su
po#esa"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DC5 55"D"8" 2os
Se!adoco!sultos Te$elia!o ) Pe*asia!o
Respecto del Se!adoco!sulto Te$elia!o, que se po#ul*% e! el a=o BE, dua!te el ei!ado
de Ne%!, Ga)o dice&
,Peo posteio#e!te, sie!do c%!sules Te$elio 9.xi#o ) A!!eo S+!eca, se pe'i!o po u!
se!adoco!sulto que las accio!es co!ce$idas po el deec(o ci'il al (eedeo ) co!ta +l,
co#pitiese! a aquel a quie! se (u$iese estituido la (ee!cia e! 'itud del -ideico#isoA co!
lo cual de;ao! de usase despu+s de este se!adoco!sulto las caucio!es de que a!tes (e#os
(ec(o #+ito, poque el peto e#pe/% a da accio!es :tiles e! po ) e! co!ta del que
eci$<a la (ee!cia, co#o se da$a! a -a'o ) e! co!ta del (eedeo, dispo!i+!dolo as< e! el
edicto, 08, 8B>1"
E! 'itud de este se!adoco!sulto el -ideico#isaio queda$a loco (eedis"
No o$sta!te el Se!adoco!sulto Te$elia!o, sie#pe queda$a e! pie u! *a'e i!co!'e!ie!te&
si el -ideico#iso a$so$<a la totalidad o *a! pate de la (ee!cia, !i!*:! i!te+s te!<a el
(eedeo e! adila" Paa e#edia este i!co!'e!ie!te se po#ul*%, e! el ei!ado de
7espasia!o, el Se!adoco!sulto Pe*asia!o, al que alude Ga)o&
,9as, co#o de odi!aio se o*ase a los (eedeos i!stituidos que estitu)ese! toda o casi
toda la (ee!cia, ) +stos e(usase! aceptala po el poco o !i!*:! luco que les
popocio!a$a, esulta!do de aqu< que queda$a! si! e-ecto los -ideico#isos, esta$leci% el
Se!ado, sie!do c%!sules Pe*aso ) Pusi%!, que pudiese el (eedeo e!ca*ado de estitui la
(ee!cia, ete!e paa s< la cuata pate, del #is#o #odo que especto de los le*ados lo
dispuso la le) 3alcidia" I*ual ete!ci%! est. ta#$i+! pe#itida so$e cada u!o de los
o$;etos de;ados e! paticula po -ideico#iso" E! 'itud de este se!adoco!sulto, pesa!
8BC
so$e el (eedeo todas las ca*as de la (ee!cia, ) aquel que e! 'itud del -ideico#iso
eci$e el esto de ella, es co!sideado co#o u! cole*ataio o le*ataio pacio!eo 0le*ataius
paPtiaus1, cu)a especie de le*ado se lla#a patici%!, poque el

DC8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
le*ataio pate la (ee!cia co! el (eedeo" De aqu< (a esultado que ,est+! e! uso e!te el
(eedeo ) el que eci$e la (ee!cia e! 'itud del -ideico#iso, las #is#as estipulacio!es
que e!te el (eedeo ) el le*ataio pacio!eo, es deci, que paticipe! a#$os
popocio!al#e!te as< del luco co#o del da=o (eeditaio, 08, 8BD1"
Ga)o explica 08, 8BB ) 8BE1 que opea$a, )a el Se!adoPco!sulto Te$elia!o, )a el
Pe*asia!o, se*:! el #o!to de la (ee!cia que se e!ca*ase al -iduciaio estitui&
Si este #o!to ea i!-eio a las tes cuatas pates de la (ee!cia, el -ideico#iso ea loco
(eedis ) a +l co#pet<a!, a t<tulo de :tiles, las accio!es e! po ) e! co!ta de la (ee!cia,
se*:! el Se!adoco!sulto Te$elia!o"
Si dic(o #o!to ea supeio a las tes cuatas pates de la (ee!cia, el -iduciaio ete!<a la
cuata pate ) el -ideico#isaio ea u! le*ataio patiaus co! el -iduciaio, que ea
(eedeo" Co#o e! co!ta de +ste, e! su calidad de (eedeo, se e;ecita$a! las accio!es e!
co!ta de la (ee!cia, se 'ol'i% al pi#iti'o e#pleo de las estipulacio!es #utuas paa que
paticipaa! ,a#$os, popocio!al#e!te, as< del luco co#o del da=o de la (ee!cia,"
55"D">" 2e*islaci%! de Iusti!ia!o
Este e#peado e-u!di% las disposicio!es de los Se!adoPco!sultos Te$elia!o ) Pe*asia!o
e! la si*uie!te -o#a&
El -ideico#isaio qued% loco (eedis 0Se!adoco!sulto Te$elia!o1, supi#i+!dose las
#utuas estipulacio!es 0Se!adoco!sulto Pe*asia!o1"
El -iduciaio tu'o sie#pe el deec(o de ete!e la cuata 0Se!adoco!sulto Pe*asia!o1"
Si el -iduciaio e(usa$a adi la (ee!cia, pod<a se co!ste=ido a ello po ode! ;udicial
0Se!adoco!sulto Pe*asia!o1"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DC> 55"B" 3USI4N
DE2 3IDEICO9ISO CON E2 2EGADO
2as di-ee!cias cl.sicas e!te el -ideico#iso ) el le*ado ea! pi!cipal#e!te de
ca.cte -o#al" Esto se explica poque " e! la +poca postcl.sica, educi+!dose la
i#pota!cia de los ele#e!tos -o#ales e! que se -u!da$a! las di-ee!cias e!te a#$as
i!stitucio!es, +stas se -ueo! asi#ila!do"
2o que i#ped<a a los ;uisco!sultos de la +poca cl.sica la -usi%! de a#$as i!stitucio!es, de
u! #odo #u) pi!cipal, ea la cuesti%! pocesal& el pocedi#ie!to -o#ulaio aplica$le al
le*ado ) el pocedi#ie!to exta odi!e# aplica$le al -ideico#iso"
Peo cua!do el pocedi#ie!to extaodi!aio -ue el :!ico e! uso, la disti!ci%! e!te
-ideico#iso ) le*ado !o te!<a a/%! de se"
As<, pepaa!do el ca#i!o a la e-o#a de Iusti!ia!o, este e#peado pudo ode!a, e! su
co!stituci%! del a=o B>5, lo si*uie!te&
,Sea, pues, se*:! lo (e#os dic(o, e-ica/ e! todas sus pates Ia 'olu!tad expesada co! las
pala$as del que de;a e! -ideico#iso, ) e!ti+!dase que todo lo que !atual#e!te (a) e! los
le*ados es i!(ee!te ta#$i+! a los -ideico#isos ), po el co!taio, e!ti+!dase que todo lo
8BF
que se de;a po -ideico#iso es le*ado, ) si (a) al*o que !o tie!e la !atuale/a de los
le*ados, aco#%desele to#.!dolo de los -ideico#isos, ) te!*a! todos co#pleto e-ecto ) de
todos !a/ca! accio!es eales, de todos las (ipotecaias ) de todos las peso!ales, 0C" E, D>,
81"

]7II" 2OS CODICI2OS
5" SU ORIGEN
Ya se di;o que el oi*e! del -ideico#iso est. estec(a#e!te u!ido al oi*e! del codicilo"
El codicilo tu'o su oi*e! e! u! e!ca*o (ec(o al e#peado Au*usto, ) cu#plido po +l" A
+ste i!-o#% el ;uisco!sulto Te$acio que el codicilo ea :til ) !ecesaio paa los que
(ac<a! la*os 'ia;es, lo que les i#ped<a testa"
A -i!es de la +poca cl.sica, cua!do el codicilo (a$<a lle*ado a su apo*eo, se oto*a$a si! las
-o#alidades del testa#e!to"
Se pod<a #oi testado ) co! codicilo, (ec(o a!tes o despu+s del testa#e!to" Si! e#$a*o,
si ea (ec(o a!tes, paa se '.lido de$<a se co!-i#ado po el testa#e!to, a #e!os que
co!tu'iea la disposici%! de u! -ideico#iso ) !o apaeciese e!
el testa#e!to la 'olu!tad de de;a si! e-ecto el codicilo" 0I!st"
8, 8B, 51"
U!a i#pota!cia p.ctica #u) *a!de del -ideico#iso -ue que pe#iti% i!toduci e! u!
testa#e!to la lla#ada ,cl.usula codicila, #edia!te la cual, te#ie!do el testado que el
testa#e!to pudiea se !ulo po la i!o$se'a!cia de al*u!as -o#alidades le*ales,
declaa$a que ea '.lido co#o codicilo&
,2o que expes% el pade de -a#ilia e! su testa#e!to& quieo que esta disposici%! 'al*a de
cualquiea #a!ea que pueP

DCE 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
da 'ale, paece que a$soluta#e!te quiso que 'aliese lo que de;%, 0Paulo" D" 8F, 5, 8G,
51"
2a utilidad p.ctica del codicilo, al !o esta su;eto a las -o#as del testa#e!to, desapaeci%
casi del todo al dispo!e el e#peado Teodosio, e! el a=o D8D, lo si*uie!te&
,Peo paa toda :lti#a 'olu!tad, excepto el testa#e!to, de$e! pese!tase e! u! #is#o
tie#po ci!co testi*os, o o*ados, o que accide!tal#e!te co!cuiee!, oa se co!si*!e la
'olu!tad po escito, oa si! escitua po!ie!do, po supuesto, su -i#a los testi*os, cua!do
la 'olu!tad se co!si*!a po escitua, 0C" E, >E, F, >1"
8" SU CONTENIDO
El codicilo ad#it<a cualquiea disposici%!, exceptuadas la i!stituci%! de (eedeo, la
des(eedaci%! ) la sustituci%!
0I!st" 8, >B, 81"
Si el codicilo se (a$<a oto*ado a!tes que el testa#e!to, te!<a 'alo si el testa#e!to lo
co!-i#a$a, co#o )a se expes%"
Si el codicilo se oto*a$a despu+s de (ec(o el testa#e!to, !o e'oca$a el testa#e!to ) s%lo
se'<a paa a*e*ale !ue'as cl.usulas"

Tecea Pate
2A SUCESI4N INTESTADA
]7III" 2A SUCESI4N INTESTADA ANTES DE IUSTINIANO
8BG
Co! a!teioidad al siste#a sucesoio de las No'elas 55F ) 58C del e#peado Iusti!ia!o U
sucesi%! i!testada, que tu'o su oi*e! e! la le) de las ]II Ta$las, -ue e-o#ada po las
si*uie!tes -ue!tes& el edicto petoio, el Se!adoco!sulto ) el escipto i#peial"
5" 2EY DE 2AS ]II TAB2AS
5"5" 2OS 22A9ADOS A SUCEDER
2a tadici%!, soste!ida po Ga)o e! sus I!stitucio!es 0>, 5, 5, 8F1, ati$u)e el oi*e! de la
sucesi%! i!testada a la le) de las ]II Ta$las"
Ga)o !os se=ala que la le) de las ]II Ta$las lla#a$a a la (ee!cia& a1 A los sui (eedesA $1
A los a*!ados, ) c1 A los *e!tiles"

5"5"5" ,Sui (eedes,
Ea! tales los que al -allece el pate -a#ilias queda$a! li$es de la patia potestad"
E! co!secue!cia, se<a! sui (eedes los !ietos cua!do su pade (a$<a #ueto o (a$<a salido
de la -a#ilia a*!atida" E!

DCF 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
ca#$io, !oN lo se<a! si esta$a! so#etidos a la potestad de su popio pade" 0Ga)o" >, 5, 81"
Paa co#pe!de qui+!es ea! sui (eedes, esto es, a*!ados, 'a#os a li#ita!os a ecoda
al*u!os pi!cipios e! los cuales desca!sa$a la pi#iti'a -a#ilia o#a!a"
Ea! sui (eedes&
5R 2os desce!die!tes po '<a de 'a%!A 8R 2a #u;e so#etida a la #a!us, co!sideada
co#o (i;a de
su #aidoA
>G 2a !uea, co!sideada co#o !ietaA DR El (i;o postu#o que, de (a$e !acido
esta!do 'i'o su
pade, (u$iea quedado $a;o la potestad de +steA BR El (i;o que, despu+s de la #uete del
pade, se e!cue!ta #a!u#itido de la pi#ea o se*u!da #a!cipaci%!" Todos los que !o
(a$<a! e!tado a -o#a pate de la -a#ilia a*!aticia 0desce!die!tes po #u;e1 o que
(a$<a! salido de ella 0po #a!cipaci%! o daci%! e! adopci%!1, !o pod<a! (eeda poque !o
esta$a! e!te los sui (eedes"
E! cua!to a las cuotas (eeditaias, !o se (ac<a disti!ci%! e!te (eedeos 'ao!es )
(eedeas #u;ees& los (i;os, las (i;as ) la #u;e i! t!a!u del causa!te (eeda$a! po pates
i*uales,
esto es, po ca$e/as"
2os (i;os o #u;ees de (i;os pe#atuos o e#a!cipados eci$<a! la cuota que (a$<a
coespo!dido al pade o #aido pe#ueto o e#a!cipado" Estos (eeda$a! po estipes
0Ga)o,
>, 5, F1"
Po e;e#plo, u! (i;o to#a la #itad ) dos !ietos de u! (i;o pe#ueto la ota #itad" Si
queda! u! !ieto de u! (i;o pe#ueto ) tes !ietos de u! (i;o e#a!cipado, aqu+l to#a u!a
#itad, ) la ota #itad se di'ide e!te +stos"
2a -o#a de (eeda po estipes to#a, e! el deec(o #ode!o, el !o#$e de ,(eeda po
epese!taci%!,"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o De la sucesi%! po causa de #uete DCG 5"5"8" 2os
a*!ados
8EH
Si !o exist<a! (eedeos su)os la (ee!cia pete!ec<a, se*:! la le) de las ]II Ta$las, a los
a*!ados 0Ga)o, 5, 5, G1"
Ea! a*!ados los colateales u!idos al causa!te po '<a de 'a%!" Po e;e#plo, se<a!
a*!ados co! el causa!te su (e#a!o, !acido de u! #is#o padeA su so$i!o, (i;o de u!
(e#a!o, u!ido al di-u!to po pate del pade" E! otos t+#i!os, los colateales po '<a de
#u;e !o ea! a*!ados del causa!te"
[ @ui+!es ea! lla#ados a (eeda
E! sus I!stitucio!es, Ga)o dice&
,2a le) de las ]II Ta$las, si! e#$a*o, !o co!-iee la (ee!cia a todos los a*!ados a la 'e/,
si!o s%lo a aquellos que ocupae! el *ado #.s p%xi#o, 0>, 5, 551"
Y e! el p.a-o si*uie!te explica este texto&
,E! este caso !o (a) sucesi%!" Y po ta!to, si el a*!ado #.s p%xi#o epudiae la (ee!cia
o -alleciee a!tes de adila, !o co#pete po la le) deec(o al*u!o al *ado su$si*uie!te,"
E! co!secue!cia, la le) de las ]II Ta$las !o acept% los lla#a#ie!tos sucesi'os a la
(ee!cia, esto es, que e! la clase de los a*!ados al*u!os de +stos -uese! lla#ados e!
de-ecto de los pi#eos que !o la adqui<a!, po #uete o epudiaci%!"
[ Cuotas e! que (eeda$a!
Pat<a! la (ee!cia po ca$e/as" As<, Ga)o 0>, 55, 5E1 se po!e e! el caso de que los a*!ados
#.s p%xi#os sea! so$i!os del causa!te ) que (u$iese ,u!o o dos de u! (e#a!o ) tes o
cuato del oto," Y espo!de& ,6ace la*o tie#po que se cee que de$e! di'idise po
ca$e/as,"
5"5">" 2os *e!tiles
2os *e!tiles del di-u!to ea! lla#ados a (eedalo, a -alta de a*!ados"

DFH
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
No se sa$e qui+!es de ellos te!<a! deec(o a (eeda !i la -o#a e! que se epat<a! la
(ee!cia"
El pae!tesco po *e!tilidad (a$<a desapaecido a -i!es de la +poca epu$lica!a"
8" 2A BONOTx9 POSSESSIO
A!tes de i!dica los %de!es de sucesi%! ceados po el edicto petoio, co!si*!a#os
al*u!as !ocio!es&
8"5" CONCEPTO
Se lla#a $o!ou# possessio a la sucesi%! esta$lecida po el peto e! el pati#o!io de u!a
peso!a di-u!ta"
2a $o!ou# possessio pod<a se testa#e!taia o i!testada" Aqu< da#os #a)o i#pota!cia a
su estudio, poque la que se esta$leci% a$i!testato podu;o e-o#as #.s i#pota!tes que
(a! pasado al deec(o #ode!o, co#o el lla#a#ie!to a (eeda a los paie!tes co*!ados o
de sa!*e del causa!te"
8"8" ORIGEN
Se*:! la opi!i%! do#i!a!te, la pi#ea aplicaci%! de la $o!ou# possessio se e!cue!ta e!
la dete#i!aci%! del liti*a!te al cual coespo!de la posesi%! e! el pleito e! que se usa de
la acci%! (eeditaia"
E! el pocedi#ie!to de las Accio!es de la 2e), a#$os liti*a!tes se ;acta! de te!e u!
deec(o i*ual so$e la cosa #ateia de la discusi%!" Despu+s de u!a luc(a -i!*ida, que e!
8E5
los tie#pos pe(ist%icos -ue 'edadea, el peto da$a la posesi%! i!tei!a de la cosa a u!o
de los liti*a!tes, i#po!i+!dole la o$li*aP

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DF5
ci%! de da cauci%! paa la estituci%! de la cosa ) sus -utos" Si la cosa disputada ea u!a
(ee!cia, el peto ati$u<a la posesi%! de ella a u!o de los liti*a!tes, pi#ea#e!te se*:!
su pude!te a$itio ), #.s tade, se*:! las e*las esta$lecidas e! el Edicto"
Dado este pi#e paso, que tie!e su -u!da#e!to e! el siste#a pocesal, !o -ue di-<cil da
oto, -u!dado e! u!a !ue'a co!cie!cia social& el siste#a ci'il de sucesi%! esta$lecido e! la
le) de las ]II Ta$las, que se -u!da$a e! la o*a!i/aci%! pi#iti'a ) patiacal de la -a#ilia,
!o pod<a so$e'i'i (asta e! u!a +poca e! que el '<!culo de sa!*e te!<a u! 'alo i*ual o
supeio al '<!culo a*!aticio"
8">" OBTENCI4N DE 2A BONORU9 POSSESSIO
6a) u!a *a! di-ee!cia e! la #a!ea de o$te!e la (eePditas, esto es, la (ee!cia se*:! el
deec(o ci'il, ) la $o!ou# possessio, o sea, la posesi%! de los $ie!es ceada po el peto"
E! la (eeditas, la le) (ac<a la delaci%! de la (ee!cia lla#a!do a los (eedeos a aceptala,
si! pe#iti a al*u!os de ellos, los !ecesaios, la aceptaci%! o el epudio de la (ee!cia"
2a $o!ou# possessio ,de$<a pedise, al peto po el i!teesado e! o$te!ela" Nadie esta$a
o$li*ado a eci$i la posesi%! de los $ie!es co!ta su 'olu!tad"
Paa pedi la posesi%! de los $ie!es, ea !ecesaio -u!da la petici%!" Si el solicita!te se
e!co!ta$a e! u!o de los casos pe'istos e! el edicto, la $o!ou# possessio se lla#a$a
edictal" Si su caso !o ea u!o de los co!te#plados e! el edicto, peo ea ate!di$le po el
peto, causa co*!ita, 5a $o!ou# possessio to#a$a el !o#$e de decetal"
A" 2A BONORU9 POSSESSIO EDICTA2
El edicto petoio clasi-ic% a las peso!as co! deec(o a la $o!ou# possessio i!testati e!
'aias clases de lla#a#ie!to sucesi'o&

DF8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*uea
,Peo di'idie!do 0el edicto1 e! #uc(as especies la sucesi%! a$i!testato, (i/o 'aios *ados&
el pi#eo, de los desce!die!tesA el se*u!do, de los le*<ti#osA el teceo, de los co*!adosA )
el :lti#o, el del #aido ) la #u;e, 0Ulpia!o, D" >F, E, D, 51"
Pi#e ode!& los ,u!de ?$ei,
Co#pe!de a todos los desce!die!tes e! cua!to a tales, co! i!depe!de!cia del '<!culo de la
patia potestad" Co!-i#a el deec(o ci'il e! cua!to lla#a a los sui (eedes" Si! e#$a*o,
a#pl<a el c<culo de los lla#ados po el deec(o ci'il e! cua!to lla#a a todos los
desce!die!tes salidos de la patia potestad, po e#a!cipaci%! u oto #oti'o de capitis
de#i!utio #<!i#a, exceptuados los desce!die!tes adoptados po ota peso!a ) que
pe#a!ec<a! e! adopci%! a la #uete del pate causa!te de la (ee!cia&
,2os desce!die!tes ) los que padecieo! capitis dis#i!uci%!, so! lla#ados a la posesi%! de
los $ie!es de los asce!die!tes po el edicto del peto, si !o -uese! adopti'osA poque +stos,
au! el !o#$e de desce!die!tes piede! despu+s de la e#a!cipaci%!" Peo si los !atuales
-uese! e#a!cipados ) adoptados, ) ota 'e/ e#a!cipados, co!se'a! el deec(o !atual de
desce!die!tes, 0Paulo, D" >F, C, C, >1"
Se*u!do ode!& los ,u!de le*iti#-
Co#pe!de a los ci'il, a sa$e& los sui e#a!cipadosA e! de-ecto #o" Esto si*!i-ica que
peto lla#% a sucede p%xi#o" Po e;e#plo, El a*!ado #.s p%xi#o
8E8
(eedeos i!testados se*:! el deec(o (eedes, exceptuados los desce!die!tes de los sui
(eedes, el a*!ado #.s p%xiPsi el testado !o tie!e, sui (eedes, el e! este ode! al paie!te
a*!ado #.s tie!e u! (e#a!o, u! t<o ) u! pi#o, es el (e#a!o" El es lla#ado a sucede,

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DF>
e! su calidad de a*!atus poxi#us" Si ec(a/a la (ee!cia, !o se lla#a a los a*!ados
si*uie!tes si!o a los *e!tiles"
E! s<!tesis, el peto lla#% a sucede e! el se*u!do ode! a los u!de le*iti#i" De!to de
este ode!, e! pi#e lu*a a los sui (eedesA si !o los (a), al a*!ado #.s p%xi#oA a -alta
de +ste, a los *e!tiles" Si (a) 'aios a*!ados e! el #is#o lu*a 0e! el e;e#plo popuesto,
'aios (e#a!os1, se epate! los $ie!es ) a todos ellos se da la $o!ou# possessio"
Ta#$i+! esta$a! co#pe!didos e! esta clase los lla#ados a la (ee!cia po cualquiea ota
-ue!te del Deec(o&
,9as, a esta posesi%! de los $ie!es so! ad#itidos todos los que pudieo! (eeda
a$i!testato, )a sea! (eedeos le*<ti#os po la le) de las ]II Ta$las, o po ota le), o po
al*u!a co!stituci%!N del Se!adoco!sulto" 3i!al#e!te la #ade que es ad#itida po el
Se!adoco!sulto Tetulia!o, ) ta#$i+! los que so! ad#itidos po el O-icia!o, puede! pedi
esta Nposesi%! de $ie!es, 0Ulpia!o, D" >F, 8, 8, D1"
Tece ode!& los ,u!de co*!ati,
Esta cate*o<a es !ue'a&
,Esta posesi%! de los $ie!es po'ie!e s%lo de la co!desce!de!cia del peto, pues !i au!
po deec(o ci'il se pe#ite, poque ad#ite a la posesi%! de los $ie!es a aquellos que po
deec(o ci'il !o puede! se ad#itidos a la sucesi%!, esto es, a los co*!ados, 0Ulpia!o, D"
>G, G, 51"
a1 Ea! lla#ados& los paie!tes co!sa!*u<!eos del causa!te, po l<!ea #asculi!a )
-e#e!i!a, (asta el sexto *ado, ) (asta el s+pti#o *ado, co!stituido po (i;os de u! pi#o
se*u!do 0Ulpia!o, D" >G, G, 5, >1" Peo el co!sa!*u<!eo, de!to de dic(os *ados, que te!<a
deec(o a la (ee!cia ea el o los de *ado #.s i!#ediato co! el causa!te&
,Se te!d. po i!#ediato al que sea solo, au!que popia#e!te se dice i!#ediato cua!do (a)
#uc(os, 0Eod" 2" B1"

DFD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
$1 2la#a#ie!to sucesi'o& a o$;eto de #ultiplica las peso!as lla#adas a la (ee!cia,
#edia!te el Edictu# successoPiu# el peto i!todu;o e! la clase de los co*!ados el
lla#a#ie!to sucesi'o e! 'itud del cual, ) e! de-ecto del lla#ado e! pi#e lu*a, ea
lla#ado el paie!te #.s p%xi#o ), e! de-ecto de +l" el que le se*u<a&
,Si al*u!o de aquellos a quie!es se puede da po el Edicto la posesi%! de los $ie!es, !o
quiee que se le d+, o la epudiase e! el tie#po dete#i!ado, e! este caso pete!ece a los
de#.s, co#o si el pi#eo !o -uea de aquel !:#eo, 0Ulpia!o" De successoio Edicto" D"
>F, 5H, 5, 5H1"
Cuato ode!& ,u!de 'i et uxo,
A -alta de paie!tes de" las clases a!teioes, el peto lla#% al c%!)u*e so$e'i'ie!te a la
posesi%! de los $ie!es del causa!te&
8E>
,Paa que se pueda pedi la posesi%! de los $ie!es que co#pete co#o #aido o #u;e
co!'ie!e que sea le*<ti#o el #ati#o!io" " ","
,Paa que pueda pedi esta posesi%! de los $ie!es, es !ecesaio que est+ casado al tie#po de
la #uete, 0U!de 'i et uxo, Ulpia!o, D" >F, 58, 5, 51"
Esta cate*o<a de (eedeos tie!e su oi*e! e! el deec(o petoio" Ia#.s pe#iti% el
deec(o ci'il que el #aido sucediese a$i!testato a su #u;e, !i +sta a aqu+l, a #e!os que
(u$iese co!ta<do #ati#o!io cu# #a!u, caso e! que lo (eeda$a co#o (i;a de +l, co#o
sui (eedes, se*:! la le) de las ]II Ta$las"
B" 2ABONORU9 POSSESSIO BECBETA25S
E! oposici%! a los casos de $o!ou# possessio co!sideados e! el edicto S$o!ou#
possessio edictalis1, to#a! el !o#$e de $o!ou# possesio decetalis aquellas posesio!es
de $ie!es que co!ced<a el peto, caso po caso, -uea del edicto"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DFB
E! la $o!ou# possessio edictalis el peto se li#ita$a a exa#i!a si aquel que la solicita$a
se e!co!ta$a de!to de u!a de las clases de sucesoes se*:! el edictoA peo si se tata$a de
u!a $o!ou# possessio decetalis, el caso e! que se -u!da$a quie! solicita$a la posesi%! de
lok $ie!es #eec<a u! estudio #.s dete!ido, ) la i#posici%! de u!a cautio al $o!ou#
possesso, )a que esta $o!ou# possessio te!<a el ca.cte de po'isio!al"
Al*u!os casos -ecue!tes de $o!ou# possessio edictalis est.! co!te#plados e! el Di*esto"
E!te ellos, los pi!cipales so! los si*uie!tes&
a1 2a $o!ou# possessio -uioso !o#i!e, co!cedida al cua
do de u! e!-e#o #e!tal" Esta $o!ou# possessio que
da$a si! e-ecto si el e!-e#o pe!tal #o<a si! (a$e eco
$ado la a/%!" Peo se co!-i!-la$a si el i!capa/ eco$a$a
la a/%! ) ati-ica$a la petici%! del cuado especto de
la $o!ou# possessio 0D" >C, >, 51P
$1 2a $o!ou# possessio 'e!tis !o#i!e, co!cedida a la #a
de especto de su (i;o po !bce, despu+s de #ueto su
#aido, sie#pe que el (i;o !aciea 0D" >G, G, 51"
c1 2a $o!ou# possessio ca$o!ita, acodada e! el edicto
popuesto po el peto Ca$o!e al i#p:$e a quie! se le
disputa$a la calidad de (i;o le*<ti#o" 2a co!to'esia se
di-e<a (asta que el i#p:$e (u$iese lle*ado a la pu$etad
0D" >C, 5H1"
8"D" P2AZO PARA PEDIR 2A HONORU9 POSSESSIO
El peto esta$leci% u! pla/o pag pedi la $o!ou# possessio co! elaci%! al edictu#
successoiu# que lo co#u!ic%, sucesi'a#e!te, a los %de!es ) *ados"
Este pla/o ea de cie! d<as" Peo i! (o!oe# sa!*ui!is, eN pla/o se ele'a$a a u! a=o paa lcM
s (i;os ) paie!tes"

DFE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
El pla/o ea :til, esto es, e#pe/a$a a coe desde el #o#e!to e! queNel i!teesado esta$a
e! situaci%! de pedi la $o!ou# possessio"
8ED
Ota i!!o'aci%! del peto co!sisti% e! que la $o!ou# possessio pod<a pedise po #edio
de u! epese!ta!te"
8"B" BONORU9 POSSESSIO CU9 RE Y S-NE RE
Cua!do u!a peso!a ea lla#ada a la (ee!cia po el deec(o ci'il ) ota a la #is#a
(ee!cia po el deec(o petoio, esto es, e! caso de co!-licto e!te a#$os (eedeos, los
;uisco!sultos cl.sicos (a$la! de $o!ou# possessio cu# e ) $o!ou# possessio si!e e"
2a $o!ou# possessio cu# e ea aquella e! que 'e!c<a el (eedeo petoia!o" Y la
$o!ou# possessio si!e e, cua!do 'e!c<a el (eedeo ci'il"
E! la pi#ea +poca, cua!do el peto se li#it% a co!-i#a el deec(o ci'il, la $o!ou#
possessio ea si!e eA peo e! la se*u!da -ase de la e'oluci%! del deec(o petoio, esto es,
cua!do se co!cedi% la $o!ou# possessio a peso!as !o lla#adas po el deec(o ci'il, la
$o!ou# possessio ea cu# e"
Se podu;o u!a le!ta e'oluci%!, po o$a del peto ) de los esciptos i#peiales, al pu!to
que e! el si*lo II de !uesta ea se puede se!ta el si*uie!te pi!cipio& tiu!-a aquel que e!
el edicto tie!e u! lu*a pe-ee!te" Y si los dos ad'esaios ocupa! u! #is#o lu*a, se
di'ide! la (ee!cia" 2os casos de aplicaci%! de estos pi!cipios so! los si*uie!tes&
a1 El ,(ees, ) el ,$o!ou# possesso, ocupa! el #is#o lu*a
Po e;e#plo& dos (i;os, el u!o suus ) el oto e#a!cipado, caso e! el que este :lti#o puede
o$te!e la $o!ou# possessio u!de li$ei" 2os dos se epate! la (ee!cia"

9a!uel de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DFC $1 IEI ,(ees,
tie!e e! el edicto u! lu*a pe-ee!te
Ga)o 0>, >C1 !os po!e el si*uie!te e;e#plo& u! suus, co!te!t.!dose co! su calidad de
(eedeo ci'il, !o pide la $o!ou# possessio ) la pide u! a*!ado e! el ode! de los u!de
le*itit!i" E! este caso, el peto !o desco!oce el pi!cipio -u!da#e!tal de que de$e lla#ase
al paie!te #.s p%xi#o" Y po lo tatito, el a*!ado que o$tu'o la posesi%! de los $ie!es la
o$te!d. u!e e ,poque puede se la!/ado de la sucesi%! po el (i;o (eedeo,, se*:! dice
Ga)o, si el (i;o le e!ta$la la acci%! de petici%! de (ee!cia"
c1 El ,(ees, tie!e e! el edicto u! a!*o i!-eio al del ,$o!ou# possesso,
Po e;e#plo& u! (i;o e#a!cipado (a o$te!ido la $o!ou# esbio u!de li$ei ) u! a*!ado le
e!ta$la la acci%! de petici%! de (ee!cia" Co#o el (i;o e#a!cipado lo asi#il% el peto al
ode! de los sui (eedes 0pi#e ode!1 ) el a*!ado es lla#ado a la (ee!cia e! el se*u!do
ode!, aqu+l tie!e la $o!ou# possessio cu# e" Si el a*!ado e!ta$la al e#a!cipado la
acci%! de petici%! de (ee!cia, +ste le ec(a/a la acci%! po la exceptio dol<"
2a" o$te!ci%! de la $o!ou# possessio si!e e, si $ie! !o co!ced<a de-i!iti'a#e!te el
do#i!io de la (ee!cia al $o!ou# possesso, poduc<a a su -a'o los si*uie!tes e-ectos& a1
co#o pose<a co! ;usta causa ) $ue!a <e, o$te!<a el do#i!io de los -utos de los $ie!es de la
sucesi%!A ) $1 dua!te #uc(o tie#po pudo i!'oca la usucapi% po (eede, al t+#i!o de u!
a=o"de posesi%a"
8"E" DE3ENSA DE 2A BONORU9 POSSESSIO
Co#o el $o!ou# possesso !o ea (eedeo, t<tulo que s%lo lo co!-e<a el deec(o ci'il, !o
dispo!<a de las accio!es que el (eedeo te!<a paa la de-e!sa de sus deec(os"

DFF
9axi#ia!o Et./uIZ Ebui*ue!
8EB
Po ta!to, si al*uie!, pete!di+!dose (eedeo o si! t<tulo al*u!o (a$<a ocupado cosas
copoales de la sucesi%!, el $o!oPu# possesso !o dispo!<a de la petitio (eeditatis,
acci%! ese'ada al (eedeo, si!o del i!tedicto quou# $o!ou#, paa adquii la
posesi%!"
E! la +poca cl.sica dispuso de la acci%! posesoia (eeditatis petitio, a!.lo*a a la acci%! de
petici%! de (ee!cia que coespo!d<a al (eedeo"
Y e! co!ta de los deudoes de la sucesi%!, poced<a #edia!te accio!es -icticias o :tiles,
d.!dosele e! la -%#ula la calidad -icticia de (eedeo 0Ga)o da u! e;e#plo de esta -%#ula
e! >, >D1"
>" 2OS SENADOCONSU2TOS
2os e#peadoes co!ti!uao! la o$a de los petoes #edia!te los se!adoco!sultos ) la
co!stituci%!" E! esta pate 'ee#os el se!adoco!sulto"
>"5" SENADOCONSU2TO TERTU2IANO
A!tes de este se!adoco!sulto, la #ade (eeda$a a su (i;o e! el se*u!do ode! del deec(o
ci'il, co#o a*!ado p%xi#o, ) ta#$i+! e! el se*u!do ode! petoia!o, esto es, e! el u!de
le*iti#i" Peo cua!do el #ati#o!io cu# #a!u e#pe/% a decae, la #ade pudo (eeda al
(i;o s%lo e! el tece ode! petoia!o, esto es, co#o co*!ada"
A esta situaci%! puso e#edio el Se!adoco!sulto Tetulia!o, co!sideado e! el T<tulo ]7III
del 2i$o ]]]7III del Di*esto"
Este se!adoco!sulto co!cedi% a la #ade i!*e!ua de tes (i;os ) a la li$eta que tu'iese
cuato, el deec(o de sucede a sus (i;os e! la clase de los a*!ados" Si! e#$a*o, se da$a
pe-ee!cia so$e ella a los sui ) a los li$e!, ) al pade ) a los

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DFG
(e#a!os co!sa!*u<!eos del (i;o, e!ta!do, e! co!secue!cia, la #ade a (eeda
;u!ta#e!te co! las (e#a!as co!sa!*u<!eas de su (i;o"
>"8" SENADOCONSU2TO OR3ICIANO
Este se!adoco!sulto, po#ul*ado dua!te el ei!ado de 9aco Auelio ) C%#odo 0a=o
5CF1, dispuso que los (i;os sucediea! a la #ade co! pe-ee!cia a todos los a*!ados"
El Se!adoco!sulto O-icia!o, as< co#o el Tetulia!o, co!sidea! el pae!tesco de sa!*e
que li*a a la #ade co! el (i;o" Te!ie!do los se!adoco!sultos el ca.cte de -ue!tes de
deec(o ci'il, se*:! los ;uisco!sultos, las e-o#as de estos se!adoco!sultos tie!e! el
se!tido de pe!etaci%! de la co!sa!*ui!idad e! la sucesi%! a*!aticia, que ea la :!ica
aceptada po el pi#iti'o deec(o de la le) de las ]II Ta$las"
D" RESCRIPTOS I9PERIA2ES
2as co!stitucio!es i#peiales eco!ocieo! otos casos de pe-ee!cia del pae!tesco po
co!sa!*ui!idad"
7a#os a se=ala al*u!as de estas co!stitucio!es"
D"5" 2OS 6IIOS DADOS EN ADOPCI4N
Ya di;i#os que el peto lla#% e! la clase de los u!de li$ei a los (i;os salidos de la potestad
de su pade !atual, ) sie#pe que al #oi +ste !o se e!co!tase! a:! $a;o la potestad del
adopta!te" E! co!secue!cia, si el (i;o ea e#a!cipado po el pade adopta!te despu+s de la
#uete del pade !atual, ped<a todo deec(o e! la sucesi%! de aqu+l, po la -alta de
'<!culo de a*!aci%!, ) ta#$i+! e! la (ee!cia de +ste, )a ocupada po otos (eedeos"

DGH
8EE

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

]I]" 2A SUCESI4N INTESTADA CON IUSTINIANO e


Iusti!ia!o #e;o% la situaci%! del (i;o de la si*uie!te #a!ea& si el adopta!te ea
asce!die!te del adoptado, pasa$a a la potestad del adopta!te, pues sie#pe (eeda<a a +ste,
a quie! esta$a u!ido po el '<!culo de co*!aci%!, au! cua!do el adopta!te e#a!cipase al
(i;o despu+s de la #uete de su pade !atual a -i! de co!se'ale sus deec(os e! la
sucesi%!, co#o sui (eedes 0a=o B>H" C" F, DF, 5H1"
D"8" NIETOS NACIDOS DE UNA 6IIA
Co#o !ac<a! $a;o la potestad del pade o a$uelo pate!o de ellos, s%lo 'i!ieo! a (eeda al
a$uelo #ate!o cua!do el deec(o petoio esta$leci% la clase de los co*!ati"
U!a co!stituci%! de 7ale!ti!ia!o, Teodosio ) Acadio del a=o >FG, lla#% a los (i;os a
(eeda e! los dos tecios de lo que su #ade (a$<a (eedado, si (u$iese so$e'i'ido al
pade de ella 0C" E, BB, G1" Esta esticci%! -ue supi#ida po Iusti!ia!o, po la No'ela 5F
0C" D, e! el a=o B>C1"
D">" 6ER9ANOS Y 6ER9ANAS COGNADOS E9ANCIPADOS
Po u!a co!stituci%! del e#peado A!astasio, del a=o DGF, -ueo! lla#ados a la (ee!cia
del (e#a!o co! cietas esticcio!es" Estas -ueo! supi#idas po Iusti!ia!o cua!do
pe#iti%, po u!a co!stituci%! del a=o B>D, que los (i;os de los (e#a!os pudiese!
co!cui e! la (ee!cia del t<o ) de la t<a po l<!ea pate!a 0C" E, BF, 5B, 51"

5" PRINCIPIOS GENERA2ES
A!tes de se=ala el siste#a de sucesi%! i!testada esta$lecido po Iusti!ia!o e! las No'elas
55F ) 58C, 'a#os a i!dica al*u!os pi!cipios *e!eales, aplica$les a los cuato %de!es de
sucesi%! que -i;ao! dic(as No'elas"
5"5" SUCCESSIO IN ORDINE9
2as cuato clases u %de!es de (eedeos tie!e! pe-ee!cia& la clase a!teio exclu)e a la
posteio, esto es, #ie!tas (a)a al*u!a peso!a co#pe!dida e! aqu+lla, !o sucede! los
co#pe!didos e! +sta"
2a successio i! odi!e# )a la (a$<a esta$lecido el deec(o petoio paa los li$ei, le*iti#i,
co*!ati ) u!de 'i et uxo"

5"8" SUCCESSIO IN GRADUU9
Cua!do -alta$a el pi#e lla#ado e! u!a clase, la le) lla#a a los que si*ue! e! *ado a
aqu+l"
Esta successio )a la (a$<a esta$lecido el deec(o petoio e! la clase de los co*!ados"

DG8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
5"> DEREC6O DE REPRESENTACI4N
8EC
2os desce!die!tes 'a! a la (ee!cia del asce!die!te e! 'itud del deec(o de
epese!taci%!, po el cual los desce!die!tes #.s e#otos ocupa! el lu*a de su pade o
asce!die!te, )a di-u!to, eci$ie!do la pate de la (ee!cia que le coespo!de<a, si 'i'iea"
Este #odo de (eeda ea co!ocido po la le) de las ]II Ta$las" Peo Iusti!ia!o lo exte!di%
a los (i;os de los (e#a!os ca!ales ) u!ilateales"
Usa#os la expesi%! ,deec(o de epese!taci%!, paa #a)o co#odidad, au!que sea
exta=a al deec(o o#a!o, do!de este #odo de sucede se i!dica co! la expesi%! i! locu#
paPe!tis succedee"
5"D DI7ISI4N DE IA 6ERENCIA
Si so! #uc(os los lla#ados a la (ee!cia, es peciso sa$e e! qu+ pate de la (ee!cia
sucede cada u!o de ellos"
2a di'isi%! pod<a (acese de tes #a!eas& a1 po ca$e/aA $1 po estipesA ) c1 po l<!eas"
a1 Sucesi%! po ca$e/a
Cua!do se sucede po ca$e/a, la (ee!cia se di'ide e! ta!tas pates cua!tas sea! las
peso!as que se e!cue!ta! e! u! #is#o *ado&
,Peo si se (allaa! #uc(os del #is#o *ado, di'<dase e!te ellos la (ee!cia se*:! el
!:#eo de las peso!as, a lo que lla#a! !uestas le)es sucesi%! po ca$e/as, 0No'ela 55F"
Cap" >, 51"
$1 Sucesi%! po estipes
2a (ee!cia se di'ide e! ta!tas pates i*uales cua!tas sea! las estipes" Esto es, a cada
estipe >e coespo!de u!a pate

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DG>
i*ual, que se disti$u)e e!te las peso!as que -o#a! u!a #is#a estipe&
,Si aco!teciee que -allece al*u!o de los desce!die!tes de;a!do (i;os, los (i;os o (i;as de +l
o sus de#.s desce!die!tes sucede! e! el lu*a de su popio asce!die!te, )a se (alle! $a;o
la potestad del di-u!to, )a sea! de popia potestad, eci$ie!do de la (ee!cia del que #uee,
cua!tos quiea que sea!, ta!ta pate cua!ta (a$<a te!ido su asce!die!te, a cu)a sucesi%!
lla#% la a!ti*?edad po estipes, 0No'ela 55F" Cap" 51"
c1 Sucesi%! po l<!eas
Esta sucesi%! tie!e lu*a e!te los asce!die!tes" 2a (ee!cia se di'ide e! dos pates i*uales,
u!a paa la l<!ea pate!a ) ota paa la l<!ea #ate!a" E! cada l<!ea los (eedeos (ace! la
di'isi%! po ca$e/as&
,Peo si tie!e! el #is#o *ado 0los asce!die!tes1, di'<dase po i*ual e!te ellos la (ee!cia,
de suete que eci$a! cieta#e!te la #itad todos los asce!die!tes po pate de pade,
cua!tos quiea que -uee!, ) la ota #itad los asce!die!tes po pate de #ade, sea! cua!tos
quiea los que aco!teciee que se (alla!, 0No'ela 55F" Cap" 81"
5"B I"A TRANS9ISI4N DE 2A 6ERENCIA
Se*:! el deec(o #ode!o, cua!do el (eedeo -allece a!tes de (a$e aceptado o epudiado
la (ee!cia, ta!s#ite a sus (eedeos el deec(o de acepta o epudia la (ee!cia" Y e! esto
co!siste lo que se lla#a (eeda po deec(o de ta!s#isi%!"
E! el deec(o o#a!o pi#iti'o, as< co#o la delaci%! de la (ee!cia ea i!alie!a$le,
ta#$i+! ea i!ta!s#isi$le& e! el ode! de los a*!ados, se*:! ( le) de las ]II Ta$las, si el
a*!ado #.s p%xi#o e!u!cia$a a la (ee!cia, !i sus (eedeos !i los de *ado posteio
pod<a! acepta la (ee!cia"
E! la +poca cl.sica se co!ocieo! casos aislados co! oi*e!
8EF

DGD
9axi#ia!o R./ui/ E*ui*ue!
e! el edicto petoio o e! el edicto i#peial, que ad#itieo! la ta!s#isi%!" Peo estos casos
de excepci%! co!-i#a$a! la e*la *e!eal& la i!ta!s#isi$ilidad de la delaci%!"
Aquellos casos excepcio!ales a$ieo! ca#i!o al pi!cipio co!ta<o, esto es, la
ta!s#isi$ilidad, que se i!copo% de-i!iti'a#e!te al deec(o *acias a doM esciptos
i#peiales que se ta!sci$e!&
,9a!da#os po esta le) que los (i;os o las (i;as, los !ietos o las !ietas, los $is!ietos o las
$is!ietas i!stituidos (eedeos po el pade o po la #ade, po el a$uelo o po la a$uela, o
po el $isa$uelo o po la $isa$uela" " " pueda! e! lo sucesi'o, au! a!tes de a$ieto el
testa#e!to del di-u!to, )a (u$iee! sa$ido que ellos (a$<a! sido i!stituidos (eedeos, )a lo
(u$iee! i*!oado, ta!s#iti a sus desce!die!tes de cualquie *ado o sexo que sea!, la
poci%! de (ee!cia a s< #is#os de;ada, 0E#peadoes Teodosio ) 7aU!ti!ia!o, e! el a=o
DBH" C" E, E8, 51"
Estos e#peadoes, e! co!secue!cia, esta$lecieo! la ta!s#isi%! ex iue sa!*ui!ts e! la
sucesi%! testada" Expesa! co#o -u!da#e!to de la le) que ,es 'edadea#e!te #u)
i!di*!o que po causas -otuitas o po accide!tes (u#a!os, los desce!die!tes sea! pi'ados
de la sucesi%!,, ) ,que otos *oce! del i!espeado po'ec(o, de la (ee!cia, co!ta el deseo
o el desi*!io del testado"
Iusti!ia!o i!todu;o la ta!s#isi%! e! -o#a *e!eal, se*:! el si*uie!te texto&
,Y po lo ta!to, #a!da#os& si al*u!o, lla#ado po testa#e!to o a$i!testato, (u$iee
o$te!ido el deec(o de deli$ea, o !o (u$iee cieta#e!te deli$eado, peo !o (u$iee
e!u!ciado a la sucesi%!, de suete que po esta causa pae/ca que deli$ea, #as !o (u$iea
(ec(o al*o que i!du/ca la adici%! o la *esti%! co#o (eedeo, ta!s#ite a su sucesi%! la
#e!cio!ada -acultadA peo de #odo que esta #is#a ta!s#isi%! se (alle li#itada al espacio
de u! a=o" Y si el que sa$ie!do que a$i!testato o po testa#e!to le (a$<a sido de-eida u!a
(ee!cia (u$iee, si! (a$e pedido la deli$eaci%!, -allecido de!to

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DGB
del t+#i!o de u! a=o, (a*a exte!si'o este deec(o a su sucesi%! de!to del t+#i!o del
a=o," 0E! el a=o B8G" C" E, >H, 5G1" Si el (eedeo !o ad<a o !o e!u!cia$a a la (ee!cia
de!to del a=o, sus sucesoes queda$a! excluidos del $e!e-icio de la ta!s#isi%!"
8" 2A SUCESI4N INTESTADA BAIO IUSTINIANO
Se $asa e! la No'ela 55F del a=o BD>" 3ue co#pletada po la 58C del a=o BDF" Clasi-ica a
los (eedeos e! cuato %de!es"
8"5" PRI9ER ORDEN& 2OS DESCENDIE9 ES 0Cap, I, No'ela 55F1
2a patici%! de la (ee!cia se (ac<a o po ;a$e/as o po estipes, o po +sta ) aqu+lla a la
'e/"
Po e;e#plo&
Ca)o, Ticio ) 9e'io, (i;os del causa!te, to#a! cada u!o de ellos u!a poci%! i*ual, esto es,
(eeda! po ca$e/a"
Ca)o ) Ticio, (i;os del causa!te, ) Se#po!io ) PauNo, !ietos del #is#o 0po e#a!cipaci%!
de 9s'<o, pade de ellos1, di'ide! la (ee!cia e! tes pates i*uales& u!a paa Ca)o, ota
paa Ticio ) la esta!te paa 9e'io" Ca)o ) Ticio (eeda! po ca$e/a" Se#po!io ) Paulo,
8EG
po estipes, pues di'ide! e!te s< lo que (a$<a coespo!dido al to!co o estipe -o#ado
po el pade de ellos"
Ca)o ) Ticio -ueo! (i;os, de$ido a que el pi#eo #ui% ) el se*u!do -ue dado e!
adopci%! ) esta$a e! la -a#ilia del adopta!te al #oi el pade de ellos, causa!te de la
(ee!cia" Ca)o de;% u! (i;o ) tes Ticio" El (i;o de Ca)o to#a u!a #itad ) la ota #itad la
to#a! los (i;os de Ticio" Y (eeda!do todos ellos e! lu*a del pade, (eeda! po estipes"

DGE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
8 8" SEGUNDO ORDEN& ASCENDIENTES, 6ER9ANOS GER9ANOS E 6IIOS
DE ESTOS 0Capitulo II, No'ela 55F ' Cap<tulo I, No'ela 58C1
Estos (eeda! a -alta de (eedeos del pi#e ode!"
Puede! co!cui o asce!die!tes solos, o sola#e!te (e#a!os *e#a!os del di-u!to, o
:!ica#e!te so$i!os de +l, o si#ult.!ea#e!te u!os paie!tes co! los otos"
8"8"5" Pi#e caso& (a) s%lo asce!die!tes
Ri*e! los si*uie!tes pi!cipios 0Cap" II, No'ela 55F1&
El asce!die!te de *ado #.s p%xi#o exclu)e a los de *ado #.s e#oto, e! su popia l<!ea
) e! la l<!ea opuesta&
,9as si 'i'e! #uc(os asce!die!tes, #a!da#os que sea! pe-eidos los que se (alla! e!
*ado #.s p%xi#o, 'ao!es ) (e#$as, )a sea! pate!os, )a #ate!os,"
Po e;e#plo, el pade exclu)e a los a$uelos pate!os ) a los a$uelos #ate!os"
Si los asce!die!tes se e!cue!ta! e! u! #is#o *ado ) e! disti!tas l<!eas, la (ee!cia se
di'ide e! dos pates, u!a paa la l<!ea pate!a ) ota paa la l<!ea #ate!a&
,Peo si tie!e! el #is#o *ado, di'<dase po i*ual e!te ellos la (ee!cia, de suete que
eci$a! cieta#e!te la #itad todos los asce!die!tes po pate de pade, cua!tos quiea que
-uee!, la ota #itad los asce!die!tes po pate de la #ade, sea! cua!tos quiea los que
aco!teciee que se (alla!,"
Po ta!to, el pade ) la #ade to#a.!, cada u!o de ellos, u!a #itad"
E! co!secue!cia, si co!cue! el a$uelo pate!o ) el a$uelo ) la a$uela #ate!os, u!a
#itad se. paa aqu+l ) la ota #itad la di'idi.!, po i*uales pates, +stos"
8"8"8" Se*u!do caso& (a) asce!die!tes ) (e#a!os
2os asce!die!tes de *ado #.s p%xi#o ) los (e#a!os di'ide! la (ee!cia po pates
i*uales&

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete DGC
,De$i+!dose, cieta#e!te, di'idi e!te ellos la (ee!cia se*:! el !:#eo de peso!as, de
suete que cada u!o de los asce!die!tes ) de los (e#a!os te!*a i*ual poci%!,"
8"8">" Tece caso& (a) asce!die!tes, (e#a!os ) so$i!os
2os so$i!os, que -ueo! co!sideados po la No'ela 58C, (eeda! po estipes&
,9a!da#os que si al*u!o al #oi (u$iee de;ado al*:! asce!die!te, ) (e#a!os que
pueda! se lla#ados co! los asce!die!tes, e (i;os de oto (e#a!o pe#ueto, sea!
lla#ados co! los asce!die!tes ) los (e#a!os ta#$i+! los (i;os del (e#a!o pe#ueto, )
eci$a! ta!ta poci%! cua!ta (a$<a de (a$e eci$ido su pade, si 'i'iea" 9as esto lo
#a!da#os especto de aquellos (i;os de (e#a!o cu)o pade esta$a u!ido al di-u!to po
pate de pade ) de #ade""",
8CH
8">" TERCER ORDEN& 6ER9ANOS UNI2ATERA2ES E 6IIOS DE ESTOS"
0Cap<tulo III, No'ela 55F1
,9as !o existie!do ellos 0los del ode! a!teio1, lla#a#os a los (e#a!os que est.!
u!idos al di-u!to po pate de u!o solo de los pades, )a sola#e!te po pate de pade, o
$ie! sola#e!te po pate de #ade" Peo si el di-u!to tu'iee (e#a!os e (i;os de oto
(e#a!o o (e#a!a pe#uetos, +stos se.! lla#ados a la (ee!cia co! los t<os 'ao!es )
(e#$as, pate!os ) #ate!os, ) cua!tos quiea que -uee!, peci$i.! de la (ee!cia ta!ta
poci%! cua!ta (u$iea de peci$i el pade o #ade de ellos, si 'i'iese,"
Po e;e#plo&
9uee Ticio ) de;a u! (e#a!o, Ca)o, ) dos (i;os de su (e#a!a Se)a" Ca)o (eeda po
ca$e/a ) to#a u!a #itad de la (ee!cia" 2os so$i!os de Se)a to#a! la ota #itad )
(eeda! po estipes"

DGF


ORD#"


DGG
i $ie! la

NI

tejg !o #.N
>,

Rs

ESPECOA2ES


seP

bPL L2-Po Pbcede!SR bjCb >
#u<


s copoP
8C5

b El del
Ia

>IP SUCESI4N

k
t

>P>P

SUCESI4N !p

T

si +ste

BHH 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
$1 6eeda$a el cuepo de ca$alle<a e! que #ilita$a el le
*io!aio 0Del #is#o, e! el a=o >DC" Eod" 2" 81"
c1 2a (ee!cia de;ada po u! co(otal se adqui<a po los
de#.s co(otales de la #is#a Po'i!cia 0<de#", e! el
a=o >DG" Eod" 2" >1"
d1 2os $ie!es de los cuiales se adqui<a! po los que pe
te!ec<a! a la #is#a ode! de los cuiales de la patia del
-allecido 0E#peadoes Teodosio ) 7ale!ti!ia!o, e! el
a=o D8G" Eod" 2" D1"
e1 2os opeaios de las -.$icas de a#a#e!tos eco*<a! la
(ee!cia del o$eo que pete!ec<a a la especti'a -.$ica
02os #is#os, e! el a=o D>F" Eod" 2" B1"
-1 Al cl+i*o -allecido (eeda$a la i*lesia a la cual +l estu
'o adscito e! 'ida" Y el co!'e!to (eeda$a al #o!;e, de
u!o u oto sexo, que a +l (a$<a estado desti!ado 0De los
e#peadoes Teodosio ) 7ale!ti!ia!o, e! el a=o D>D"
C" I" >, 8H1"
>"D" SUCESI4N DE2 3ISCO
U!a co!stituci%! de Dioclecia!o ) 9axi#ia!o 0a=o 8G8, C" 5H" 5H, 51 esta$lece que los
$ie!es 'aca!tes, esto es, aquellos que !o tie!e! (eedeos testa#e!taios o le*<ti#os, pase!
al 3isco, ode! que -ue e!o'ada po los e#peadoes 6o!oio ) Teodosio e! el a=o D85 0C"
5H, 5H, D1"

]]" ACCI4N DE PETICI4N DE 6ERENCIA
El o$;eto de esta acci%! es pote*e al (eedeo ci'il" El puede de#a!da paa que se le
eco!o/ca su calidad de (eedeo" Deduce la acci%! de petici%! de (ee!cia" El (eedeo
8C8
eco!ocido co#o tal po el deec(o ci'il puede de#a!da e#plea!do esta acci%! paa
o$te!e u! pati#o!io, u!a sucesi%!" No u! co!;u!to de $ie!es aislados"
2a acci%! de petici%! de (ee!cia es #u) paecida a la acci%! ei'i!dicato<a, peo !o
a$u!dae#os e! las se#e;a!/as a -i! de li#ita!os, exclusi'a#e!te, a las caacte<sticas
que le so! popias"
5" @UIEN PUEDE DEDUCIR2A
Puede e#pleala el que pete!de se (eedeo ) !o est. e! posesi%! del pati#o!io del
causa!te o s%lo tie!e u!a pate de +l" Paa 'e!ce de$e po$a su calidad de (eedeo"

8" CONTRA @UIEN
No se puede deduci co!ta todo poseedo, co#o ocue co! la ei'i!dicato<a, si!o s%lo
co!ta los que posee! po (eede o po possessoe"

BH8

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Detec(o Ro#a!o" De la sucesi%! po causa de #uete BH>


Posee po (eede el que est. e! posesi%! del t<tulo de (eedeo o de $o!ou# possesso"
Posee po possessoe el que !o puede se=ala cu.l es la causa de su posesi%!, a qu+ t<tulo
posee, de$ido a que est. pose)e!do de #ala -e ) si! t<tulo"
Estos poseedoes so! los :!icos cu)a pete!si%! est. e! co!tadicci%! diecta co! la
pete!si%! del de#a!da!te& el piP#eio, poque se dice +l #is#o (eedeo" El oto, poque
puede adquii dic(a calidad #edia!te la usucapi% po (eede" Todo oto poseedo que
i!'oca al*:! t<tulo especial de adquisici%!, 'e!ta, do!aci%! o le*ado !o !ie*a la calidad de
(eedeo del de#a!da!te, quie!, po ta!to, !o de$e deduci e! su co!ta la acci%! de
petici%! de (ee!cia" X!ica#e!te la ei'i!dicato<a"
Ta#$i+! pocede, al i*ual que la ei'i!dicato<a, co!ta el que dolosa#e!te de;% de posee"
A!tes, cua!do el poseedo se (a$<a des(ec(o po dolo a!tes de la litis co!testatio de las
cosas que ete!<a, !o se pod<a deduci co!ta +l !i la acci%! de petici%! de (ee!cia !i la
ei'i!dicatio" El de#a!da!te de$<a accio!a co!ta el !ue'o poseedo, au!que e!co!tase
e! +l u! ad'esaio #.s podeoso" Co!ta el a!ti*uo poseedo !o te!<a #.s que la acci%! ad
ex(i$e!du# o u!a acci%! i! -actu#" Gacias al se!adoco!sulto Iu'e!tia!o, el que
dolosa#e!te de;% de posee los $ie!es (eeditaios ea tatado co#o si a:! estu'iea
pose)e!do" 2a acci%! de petici%! de (ee!cia pod<a deducise e! su co!ta" Esta soluci%! se
a#pli% ta#$i+! a la acci%! ei'i!dicato<a"

a peci$ido a!tes de la litis co!testatio" De$<a de'ol'e todo aquello co! lo que se (u$iese
e!iquecidoA
$1
2os -utos que de$a estitui el poseedo de #ala -e se co!sidea! co#o u! capital que
'ie!e a au#e!ta el acti'o (eeditaio" Esto se taduce e! que los -utos ) los i!teeses de
los -utos so#etidos a estituci%! de$e! de'ol'ese co! los #is#os -utos"
8C>
E! lo que especta a la exte!si%! de los podees del ;ue/, e! esta acci%! todo deec(o de$e
se e*ulado co!-o#e a la equidad" Paa tal e-ecto el ;ue/ est. e'estido de u! pode #.s
a#plio que e! la acci%! ei'i!dicato<a"
El poseedo de #ala -e puede (acese i!de#!i/a po los *astos !ecesaios o :tiles que
(a)a e-ectuado, sie#pe que exista a:! el #a)o 'alo que podu/ca!" No se<a ;usto que el
de#a!da!te se e!iqueciea a expe!sas su)as"

>" E3ECTOS
2os e-ectos de la petici%! de (ee!cia so! los #is#os que los de la acci%! ei'i!dicato<a,
sal'o e! lo que especta a las estitucio!es que de$a (ace el de#a!dado ) la exte!si%! de
los podees del ;ue/" 7ea#os cu.les so! estas di-ee!cias&
a1 Desde el se!adoco!sulto Iu'e!tia!o, el poseedo de $ue!a -e !o se queda$a co! el total
de los -utos que (u$ieP

2IBRO 7
DEREC6O PROCESA2 RO9ANO

I" ANTECEDENTES GENERA2ES
5" 2AS ACCIONES EN E2 DEREC6O RO9ANO
Paa los o#a!os, dua!te la 'i*e!cia del deec(o quiPitaio, los deec(os ) o$li*acio!es
de las peso!as esta$a! dete#i!ados po los #oes #aiou# ) po las le*es" Co!te#pla$a!
deec(os pe-ecta#e!te dete#i!ados" 2os #.s claos ea! los podees que te!<a el pate
-a#ilias so$e todo lo que esta$a $a;o su poteNstad, peso!as ) cosas& la patia po-estas, la
potestad de la #a!us, la potestad do#i!ical, la potestad del #a!cipii" Si al*u!o de estos
podees ea i!-i!*ido su*<a la potecci%! coacti'a, auxilia!do la acti'idad del pate e! sus
'i!dicacio!es, que es el !o#$e que to#a! los #edios pocesales de que est. i!'estido"
E! cua!to a los deec(os de o$li*aci%!, s%lo existe! cua!do est.! a#paados po
co!dictio!es, #edios coacti'os paa (acelos cu#pli" Nada saca u!a peso!a co! deci&
,te!*o el deec(o de do#i!io so$e #i ca$allo, si, e! caso de se despo;ada del ca$allo, el
ode! ;u<dico !o le da u!a (ea#ie!ta pocesal que le pe#ita de#a!da ) ecupea el
ca$allo de #a!os de quie! se e!cue!te" Estas co!dictio!es to#ao! despu+s el !o#$e de
actio!es, que puede! se eales o peso!ales, se*:! el titula de la actio pueda pese*ui la
cosa de #a!os de quie! se e!cue!te 0acci%! eal1 o su deec(o s%lo pueda ecla#alo de
u!a peso!a, lla#ada deudo 0acci%! peso!al1"

BHF 9axi#ia!o E./ui/
E! la +poca cl.sica apaece u!a !ue'a -ue!te !o#ati'a #.s i#pota!te que las le*es ) las
costu#$es de los a!tepasados" Esta es la -u!ci%! edictal ) ;uisdice!te del peto" El
#a*istado, e! su edicto pepetuo, o-ece accio!es" Estas so! #edios pocesales )a sea paa
eali/a ) de-e!de los deec(os su$;eti'os del deec(o quiitaio, o $ie! paa asi#ila, a
ta'+s de -iccio!es, situacio!es !ue'as e! los #acos a!ti*uos, o $ie! paa pote*e #eas
situacio!es de (ec(o"
Po ota pate, el #a*istado puede de!e*a u!a acci%! solicitada paa de#a!da po u!a
peso!a que cee te!e u! deec(o e i!cluso su actuaci%! le pe#ite oto*a al de#a!dado
que opo!*a #edios pocesales de de-e!sa desti!ados a e!e'a la acci%! del acto"
8CD
Paa e!te!de el deec(o o#a!o e! su eal di#e!si%! (a) que co!ce$ilo co#o u! siste#a
de accio!es" Eso -ue, e! ealidad" Es la '<a pocesal o-ecida po el peto la que co!-i*ua
la -acultad que te!*a u!a peso!a paa e;ece u! pode so$e u!a cosa o paa exi*i al*o de
al*uie!" No es la -acultad eco!ocida po u!a -ue!te ;u<dica, deec(o su$;eti'o,
de la cual e#a!a la acci%!"
2os ;uistas o#a!os ea! co!taios a toda siste#ati/aci%! te%ica, a toda *e!eali/aci%!"
Ea! -u!da#e!tal#e!te casuistas" Po eso el cat.lo*o de accio!es es #u) exte!dido" Cada
situaci%! tie!e su #edio pocesal popio"
2a acti'idad ceadoa de los petoes, #u) a)udados po los ;uisco!sultos, dis#i!u)e a
co#ie!/os del si*lo se*u!do del i#peio" El edicto pepetuo se #o#i-ica ) la -ue!te
pedo#i!a!te del deec(o pasa a se la 'olu!tad del p<!cipe, 'e tida e! las
co!stitucio!es i#peiales" Si! e#$a*o, al te#i!a el pe<odo cl.sico del deec(o
o#a!o, la la$o de #a*istados ) ;uisco!sultos -ue de ta!ta calidad, que se co!stu)o u!
deec(o o#a!o co#pleto ) duadeo" Es el que, e! sus
l<!eas $.sicas, !os i*e (o)"
Al pe<odo cl.sico si*ue el postcl.sico, que te#i!a co! la la$o le*islati'a de Iusti!ia!o"
E! esta etapa los pu!tos de 'ista de los o#a!os so! di-ee!tes" So$e el e!o#e #ateia

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o BHG
i (oado po la ;uispude!cia cl.sica se tata de siste#ati/a, tOace a*upacio!es,
clasi-icacio!es ) di-ee!cia"A e! su#a t e]a u!a do*#.tica te%ica de la cual se
despe!da! <#o co!secue!cia l%*ica, deducti'a#e!te, lis solucio!es que C que apUca a
cada caso" E! 'e/ del casuis#o a!teio, se 2Z 5!o#a *e!eali/ados Ello se tasu!ta e! la
si#pliPtc%! del cat.lo*o de los #edios pocesales que a(oa se Sa! e! *a!des
*upos $asados e! peculiaidades tec!iPf au!que co!se'e! los !o#$es de la +poca
cl.sica" Asi se da -o#a a u! siste#a de deec(os su$;eti'os que se (a"des"!oP-iado T ta'+s
de los si*los, pi#eo po la acti'idad de los ecopiladoes ;usti!ia!eos ) lue*o po la de
los que ta$ao! Sed Copus I!is co!side.!dolo la atio sctpta la a/%! escita los
*losadoes ) co#e!taistas, los ius!atua(stas que S*a!, e! el si*lo pasado, la edacci%! de
los c%di*os ci'iles"
8" PROCESO PUB2ICO Y PROCESO PRI7ADO
E! el deec(o o#a!o acaico ) e! el cl.sico (a) u!a claa di-ee!cia e!te el poceso
p:$lico ) el pi'ado" E! el pi#eo pedo#i!a el i!te+s del Estado" Se i!icia ) posi*ue
po u! #a*istado o po u! ciudada!o e! epese!taci%! delbEstado" Su -allo coespo!de a
u! %*a!o del Estado i!'estido de
-acultades paa ello" " " " ,
E! el poceso pi'ado, e! ca#$io, pedo#i!a el <!tees paticula" S%lo puede i!iciase a
ta'+s de la actuaci%! del i!teesado ) !o de cualquie peso!a, co#o ocue e! el poPceso
p:$lico" Dua!te la +poca acaica ) clasica el -allo esta e! #a!os, *e!eal#e!te, de u! ;ue/
ele*ido po las Pates ) cu)a esoluci%! se o$li*a! a acata a ta'+s de u! co!tato pocesal
que se lla#a litis co!testatio"
E! la +poca postcl.sica, al desapaece el odo tudtctou# Pi'atou# 0!o#$e que to#a!
los ;uicios pi'ados1 ) se ee#pla/ado po la co*!itio extaodi!e# o pocedi#ie!to exP

PB5H 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
8CB
taodi!aio, las di-ee!cias e!te el ;uicio p:$lico ) el pi'ado se educe!
co!sidea$le#e!te" Si! e#$a*o, sie#pe se #a!tie!e la di'esa #a!ea de i!iciase el
;uicio )a a!otada"
Nosotos estudiae#os e! detalle el ;uicio pi'ado, peo al*o die#os aceca del poceso
p:$lico"
So! popias del poceso p:$lico las #ateias pe!ales ) ad#i!istati'as" E! #ateia pe!al
(a) que disti!*ui los delitos p:$licos de los pi'ados"
2os delitos pi'ados so! los #.s !u#eosos ) se i!clu)e! e! cuato cate*o<as a#plias de
los lla#ados Ldicta ci'iles& i!iuia, da#!u#, -utu# ) api=a ) e! al*u!as otas cate*o<as
de ceaci%! petoia" Todos ellos so! -ue!tes de o$li*acio!es ) #ateia del poceso
pi'ado"
2os delitos p:$licos, lla#ados ci#i!a, so! escasos ) puede! se pese*uidos de o-icio,
'ale deci, po el ;ue/, si! !ecesidad de de!u!cia de !adie" Basta que el ;ue/ te!*a
co!oci#ie!to de al*:! ci#i!a po cualquie #edio" Su a'ei*uaci%! ) casti*o est.!
e!co#e!dados a #a*istados especiales"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o B55
E! el pocedi#ie!to extaodi!aio, e! ca#$io, (a) u!a sola etapa a!te u! epese!ta!te del
Estado, quie! act:a e! todo el ;uicio"
Desde los pi#eos tie#pos, qui/. desde la #o!aqu<a etusca, existe e! Ro#a el
pocedi#ie!to odi!aio, que se #a!tie!e dua!te todo el Alto I#peio" Co! Au*usto
apaece ;u!to a +ste el extaodi!aio, que lo sustitu)e co#pleta#e!te e! el Ba;o I#peio"

>" C2ASES DE PROCESO PRI7ADO& ORDINARIO Y E]TRAORDINARIO
E! las ta!s-o#acio!es del deec(o o#a!o e!co!ta#os tes tipos de pocedi#ie!to
pi'ado& el de las le *is actio!es, el pocedi#ie!to -o#ulaio ) la co*!itio extaodi!e# o
pocedi#ie!to extaodi!aio" 2os dos pi#eos co!stitu)e! el pocedi#ie!to odi!aio, el
odo iudiciou# pi'atou#" El teceo es el extaodi!aio"
2a pi!cipal caacte<stica del pocedi#ie!to odi!aio es que e! +l la i!sta!cia co!sta de
dos etapas& u!a pi#ea, n tue, que se desaolla a!te el #a*istado ) e! la que se -i;a la
cuesti%! co!to'etidaA ) u!a se*u!da, a!te el ;ue/, iudice#, e! que +ste co!oce los (ec(os
) dicta se!te!cia"

II" ORGANIZACI4N IUDICIA2 RO9ANA
5" INTRODUCCI4N
A ta'+s de las di'esas +pocas, e! Ro#a (u$o dos *a!des siste#as pocesales, co#o se
expes%& el pocedi#ie!to odi!aio u ode!aci%! de los ;uicios pi'ados ) el pocedi#ie!to
extaodi!aio"
De!to del pocedi#ie!to odi!aio, que su$sisti% (asta Dioclecia!o 0si*lo III1 ca$e
disti!*ui dos etapas& el pocedi#ie!to de las le *is actio!es o accio!es de la le), que
pedu% (asta el si*lo II a" C" ) el pocedi#ie!to -o#ulaio, de *a! i#pota!cia, que 'a
desde el si*lo II a" C" (asta el si*lo II" All< co#ie!/a el pocedi#ie!to extaodi!aio, co!
Dioclecia!o ' 9axi#ia!o"
l"I" ORDO lDICIORtZ9 PRI7ATORU9
8CE
El odo ludiciou# pi'atou# o pocedi#ie!to odi!aio tu'o dos +pocas& las le *is
actio!es o accio!es de la le), (asta el si*lo II a" C" ), a pati de e!to!ces (asta el si*lo III,
el pocedi#ie!to -o#ulaio"
El pocedi#ie!to de las le *is actio!es s%lo pod<a! e#plealo los ciudada!os o#a!os,
de!to de Ro#a o (asta u!a #illa de la ciudad ) exclusi'a#e!te paa ecla#a u! deec(o
de aquellos eco!ocidos a los ciudada!os o#a!os, u! deec(o

B5D
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
quiitaio"N Este pocedi#ie!to cae de!to de los lla#ados iudtcia le*iti#a poque pote*e
deec(os a#paados po la le)" E! el pocedi#ie!to de las le*is actio!es, al i*ual que e! el
-o#ulaio, el poceso co!sta de dos etapas& la pi#ea a!te el #a*istado 0-ase i! iue1 ) la
se*u!da a!te u! ;ue/ desi*!ado po las pates 0-ase apud tudice#1" E! la -ase i! iue las
pates expo!e! su pete!si%! a!te el #a*istado, e! pese!cia de testi*os" Pocede! a
desi*!a el ;ue/ ) acueda! so#etese a su decisi%!" El lla#ado a los testi*os e! la -ase i!
iue paa -i;a los t+#i!os de la co!to'esia e! las le*is actio!es ) paa que epitiea!
despu+s a!te el ;ue/ el asu!to co!to'etido, se lla#a$a litis co!testatio" Es #u) i#pota!te
poque po!e t+#i!o a la -ase i! iue a!te el #a*istado" 2ue*o, a!te el ;ue/, se i!de la
pue$a, los testi*os epite! lo o$ado a!te el #a*istado ) el ;ue/ -alla el asu!to"
E! de-i!iti'a, e! el pocedi#ie!to de las le*is actio!es la litis co!testatio cu#ple dos
-u!cio!es& dete#i!a el asu!to co!to'etido, po u! lado, ) po oto las pates se so#ete! a
la decisi%! del ;ue/ ele*ido po ellas #is#as"
E! el pocedi#ie!to -o#ulaio, e! ca#$io, la litis co!testatio tu'o co#o :!ica -i!alidad
que las pates aceptaa! el -allo del ;ue/ que eli*ieo!" El asu!to co!to'etido )a esta$a
-iiado e! la -%#ula"
El pocedi#ie!to -o#ulaio existi%, e! u! co#ie!/o, ;u!ta#e!te co! el de las le*is
actio!es ) se'<a paa esol'e liti*ios e!te ciudada!os o#a!os, e!te +stos ) pee*i!os o
de pee*i!os e!te s<" Su #a)o si#ple/a, as< co#o el excesi'o itualis#o de las le*is
actio!es, te#i!% po exte!de el pocedi#ie!to -o#ulaio a:! a las co!to'esias e!te
ciudada!os o#a!os, te#i!a!do po (acese u!i'esal"
2a di-ee!cia e!te las le*is actio!es ) el pocedi#ie!to -o#ulaio se e!cue!ta e! que este
:lti#o ee#pla/a las pala$as sole#!es de la litis co!testatio po la edacci%! de u!
docu#e!to escito, do!de se ta!sci$e el asu!to co!to'etido ) se se=ala el ;ue/"

B5B
9a!ual de Deec(o Ro#a!o Deec(o Pocesal Ro#a!o
2a i#pota!cia -u!da#e!tal de la -%#ula e! ee#pla/o de las sole#!idades oales
co!siste e! que, #edia!te el pocedi#ie!to -o#ulaio, -ue posi$le pote*e situacio!es que
el peto, e! ;usticia, desea$a a#paa, peo que !o esta$a! pote*idas po el deec(o ci'il
o#a!o, po ese deec(o aplica$le s%lo a los ciudada!os o#a!os" E! e-ecto, tat.!dose de
u!a situaci%! a la que ea aplica$le al*u!a de las a!ti*uas le*is actio!es, la -%#ula se
li#ita$a a u! esu#e! escito de esa acci%! de le)" Si se tata$a de pote*e u!a situaci%!
!ue'a, se cea$a u!a -%#ula que )a !o te!<a su oi*e! e! el deec(o ci'il si!o e! el peto"
Este -ue el oi*e! de la tasce!de!tal di-ee!cia e!te las accio!es ci'iles ) las petoia!as"
8CC
A 'eces, el #a*istado esol'<a el pleito si! lle'a el asu!to al ;ue/" Ta#$i+! pod<a ocui
que las le*is actio!es !o pudiea! e#please poque la co!to'esia tu'o lu*a e!te
pee*i!os o e!te u! pee*i!o ) u! ciudada!o o, po :lti#o, poque se 'e!tila$a #.s all.
de u!a #illa de la ciudad"
E! estos casos el poceso s%lo se -u!da$a e! el i#peiu# del #a*istado ) !o e! la le)" Po
eso !o es u! iudiciu# le*iti#u! si!o u! iudiciu# quae i#peio co!ti!e!tu" E! otas
pala$as, el ;uicio !o se $asa$a e! la le) si!o e! el pode o i#peio del #a*istado"
5"8" COGNITIO E]TRAORDINE9
E! la co*!itio extaodi!e# o pocedi#ie!to extaodi!aio, a#$as -ases, i! iue ) apud
iudice#, se -u!de! e! u!a sola ) desapaece! los ;ueces pi'ados" 9a*istados co#pete!tes
que ea! -u!cio!aios p:$licos esuel'e! los co!-lictos e!te pates ) se esta$lece u!a
o*a!i/aci%! ;udicial ;e.quica que co#ie!/a co! el e#peado"
8" 2OS 9AGISTRADOS EN E2 PROCEDI9IENTO ORDINARIO
E! la +poca de la 9o!aqu<a etusca el #a*istado -ue el e), quie! actua$a a)udado po el
cole*io de los po!t<-ices" Al

B5E

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o

B5C


esta$lecese la Rep:$lica, esta -u!ci%! pas% a los c%!sules 0lla#ados oi*i!aia#e!te
paetoes1, quie!es e;ec<a! la ;uisdicci%! otati'a#e!te po pe<odos de u! #es"
El eca*o de ta$a;o de los c%!sules, de$ido a la expa!si%! o#a!a, (i/o que e! el a=o >EC
a" C" se ceaa u! !ue'o #a*istado, el peto" Este ea u!a especie de cole*a #e!o de los
c%!sules, e!ca*ado del e;ecicio de la ;uisdicci%! co!te!ciosaA la !o co!te!ciosa la
co!se'a! los c%!sules" E! esa #is#a -ec(a se cea! los ediles cu#ies, que e;ece!
;uisdicci%! e! #ateia de co#ecio"
2a ;uisdicci%! del peto alca!/a$a a todos los teitoios que se e!co!ta$a! $a;o el
do#i!io o#a!o" Co#o +stos ea! #u) exte!sos, desi*!a$a epese!ta!tes su)os e!
al*u!os lu*aes de Italia" Ea! los lla#ados pae-ecti iue dicu!do"
E! el si*lo III a" C" se cea u! se*u!do peto e!ca*ado de esol'e los asu!tos e!te
pee*i!os ) e!te ciudada!os ) pee*i!os" Se le lla#a peto pee*i!o ) a su cole*a,
peto u$a!o" E! esta +poca Ro#a e#pie/a a a#plia su i#peio po tieas extait.licas,
que eci$e! la calidad de po'i!cias" E! ellas la ;uisdicci%! la e;ece! los *o$e!adoes
diecta#e!te o dele*.!dola e! u! quaesto o e! u! le*atus"
E! el si*lo I a" C, al o$te!e la ciudada!<a o#a!a todos los italia!os, los !:cleos u$a!os
de la pe!<!sula se o*a!i/a! co#o #u!icipios a cu)a ca$e/a est.! sus popios #a*istados
;uisdiccio!ales, los duo'ii iue dicu!do, ) desapaece! los pae-ecti, epese!ta!tes del
peto" Este co!se'a el co!oci#ie!to de los !e*ocios de especial i#pota!cia que po esa
a/%! de$e! se tatados e! Ro#a"
8CF
A pati del 8C a" C, al di'idise las po'i!cias e!te Au*usto ) el Se!ado, e! las
se!atoiales la ;uisdicci%! la e;ece, co#o a!tes, el *o$e!ado, casi sie#pe epese!tado
po u! le*atus paa los asu!tos co!te!ciosos ) po u! cuesto paa los co#eciales" E! las
po'i!cias i#peiales la ;uisdicci%! la e;ece el e#peado" 2a e;ece dele*.!dola e! le*ati
iuidici o e! el *o$e!ado que +l !o#$a ) que act:a asesoado po u! co!se;o" Al
exte!dese la ciudada!<a, o#a!a o lati!a, e! las poP

n

'i!cias, se o*a!i/a! las ciudades, a!tes i!d<*e!as, co#o #u!icipios ) e;ece! e! ellas la
;uisdicci%! los duu#'ios, co! cietas li#itacio!es"
E!te los podees que tie!e! los #a*istados supeioes o#a!os est.! el i#peiu#, que es
la -acultad de (ace cu#pli lo que esuel'e!, ) la iuisdictio, -acultad de o< a los que
i!te!ta! accio!es, de o*a!i/a el pocedi#ie!to ) de e#iti el asu!to, si es co!te!cioso, a
u! ;ue/" E! e;ecicio del i#peiu# puede! ode!a o po(i$i cietos actos ) casti*a co!
#ultas a quie! !o los acate"
E! cua!to a la iuisdiclio, se disti!*ue e!te u!a ;uisdicci%! co!te!ciosa, cua!do (a) u!
liti*io e!te pates, ) u!a !o co!te!ciosa o 'olu!taia cua!do !o lo (a)"
E! el e;ecicio de la ;uisdicci%! !o co!te!ciosa, el #a*istado autoi/a u!a seie de actos
que se eali/a! a!te +l co! el itual de los pocesos, !ecesaio si se tie!e e! cue!ta que el
#eo acuedo de 'olu!tades !o lle*% a te!e la e-icacia ple!a que tie!e e! los siste#as
actuales"
E! el e;ecicio de la ;uisdicci%! co!te!ciosa, dice! los autoes lati!os, que se puede
esu#i e! tes pala$as la actuaci%! del #a*istado& do, dico ) addico Do es la pala$a
e#pleada paa e#iti el liti*io al ;ue/A dico si*!i-ica la ati$uci%! a u!o de los liti*a!tes de
la posesi%! po'isoia de la cosa disputada, ) addico es la expesi%! que se e#plea paa
ad;udica la cosa, o la peso!a #is#a del de#a!dado al de#a!da!te e! cietos casos,
cua!do el pi#eo !o se (a de-e!dido co!'e!ie!te#e!te"
El #a*istado est. su;eto a cietas !o#as e*la#e!taias paa e;ece la ;uisdicci%!
co!te!ciosa& !o puede da audie!cia de !oc(e !i e! los d<as !e-astos, que so! aquellos
esta$lecidos e! el cale!daio co#o -esti'idades eli*iosas o desti!ados a la cele$aci%! de
co#icios o de #ecado" 2os d<as -astos, aquellos e! que el peto puede actua, se (ace!
escasos e! el si*lo III a" C, de #odo que se autoi/a la ad#i!istaci%! de ;usticia e! d<as de
co#ecio ) de #ecado"
2a :!ica -u!ci%! del #a*istado, e! #ateia ;uisdiccio!al, co!sist<a e! ta#ita u!
poceso pe'io al que te!d<a lu*a


B5F 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ute!
a!te el ;ue/" E! este poceso pe'io de$<a decidi si da$a o !o
acci%! al de#a!da!te"
Esta especial co!-i*uaci%! del tus c(ile e#a!% de la le) de las ]II Ta$las" Co#o se 'e. al
estudia e! detalle las le *is actio!es, las ]II Ta$las co!oc<a! )a, paa al*u!as pete!sio!es
pi'adas, u!a le*is actio especial, lla#ada le*is actio pe ludias a$iti'e postulatio!e#,
8CG
poque su ta#itaci%!, 'i!culada a dete#i!adas -%#ulas oales, se lle'a$a a!te el peto
co! u!a petici%! del de#a!dado de que se co!stitu)ea u! ,;ue/ o
a$ito,"
Es po$a$le que las #:ltiples ocupacio!es de los #a*istados -uea! la causa de que,
elati'a#e!te po!to, la e#isi%! de co!to'esias pi'adas a ;ueces c<'icos o a educidos
cole*ios de ;ueces des$odaa su pi#iti'o ca#po de aplicaci%! (asta co!'etise, po
:lti#o, e! e*la *e!eal ) el 'ie;o pocedi#ie!to ;udicial $a;o la peside!cia del
#a*istado, e! u!a
aa excepci%!"
2a ta;a!te di'isi%! del poceso e! u!a -ase i!toductoia a!te el #a*istado 0-ase i! iue1 )
la 'edadea esoluci%! a!te el ;ue/ o ;ueces 0-ase apud iudice!i1 se -ue co!'itie!do as< e!
u!a !ota caacte<stica del poceso ci'il o#a!o" 2a di'isi%! del poceso e! dos -ases s%lo
'e!d<a a te#i!a co! el pocedi#ie!to extaodi!aio, e! la +poca i#peial"
2os ;ueces ) a$itos desi*!ados a popuesta de las pates po el #a*istado e! la -ase i!
iue, ) que de$<a! esol'e la co!to'esia, ea! ciudada!os pi'ados que te!<a! que dicta
se!te!cia e! u! liti*io co!ceto po (a$e sido !o#$ados paa +l" Peo es i#pota!te
esalta que estos ;ueces !o ea! #eos a$itos, pues, e! de-i!iti'a, si $ie! (a$<a! sido
popuestos po las pates, su co!sa*aci%! ) !o#i!aci%! de-i!iti'a (a$<a sido e-ectuada po
el #a*istado" E! este se!tido, el pode ;uisdiccio!al del #a*istado co!stitu<a ta#$i+!
el -u!da#e!to del poceso e! su -ase apud iudice#" Este pode da$a al -allo del ;ue/, a la
se!te!cia, el espaldo estatal"
Si se pesci!de de esta #a!i-estaci%! #.s $ie! -o#al del pode del #a*istado, a
pi#ea 'ista da<a la i#pesi%! de

B5G
9a!ual de Deec(o Ro#a!o Deec(o Pocesal Ro#a!o
que la i!-lue!cia del #a*istado e! el desaollo ) dese!lace
del poceso -uea #u) peque=a ), e! ealidad, es posi$le que
as< (a)a sido #ie!tas el pocedi#ie!to i! iue estu'o do#i!a
do po el <*ido -o#alis#o de las le*is actio!es 2as pates
de$<a! ecita a!te el #a*istado la pete!si%! ) la co!testa
ci%! a ella, especti'a#e!te, se*:! -o#ulaios cu)o te!o se
apo)a$a estec(a#e!te e! las pescipcio!es esta$lecidas e! la
le) de las ]II Ta$las ) e! al*u!as le)es populaes posteioes
El #a*istado di-<cil#e!te (u$iea podido !e*ase a co!sa*a
;ue/ -e!te a u!a acci%! i!tepuesta de este #odo, cu#plie!do
los equisitos -o#ales" " ,
Peo este estado de cosas ca#$i% al su*i, ;u!to a las le*is actio!es, ota -o#a de
pocedi#ie!to i! iue, e! la que se desaolla$a u!a ta#itaci%! li$e a!te el #a*istado e!
'e/ de la a-i#aci%! ) !e*aci%! sole#!es" Desde ese #o#e!to las pates pod<a! da a
co!oce sus pete!sio!es ) sus excepcio!es o de-e!sas, au!que !i u!as !i otas estu'iea!
co#pe!didas e! las le*is actio!es" A:! #.s, el #a*istado, U$e del -o#alis#o de las
le*is actio!es, paa -u!da su decisi%! sooe el eco!oci#ie!to de u! ;ue/ pod<a apo)ase
e! la'a oaci%! de lo que apotaa! las pates" El #a*istado pod<a ta#$i+! pesci$i al
;ue/ e! qu+ se!tido te!<a que estudia el caso e! cuesti%! ) c%#o de$<a decidi" As<, e! el
(ec(o, el #a*istado 'i!o a ocupa u!a -u!ci%! cla'e e! el cuso de todo el poceso,
8FH
au!que +l, lo #is#o que dua!te e pocedi#ie!to de las le*is actio!es, co!ti!uaa
dedic.!dose a la sola -u!ci%! de #P
taduci el poceso" "
El deceto de desi*!aci%! de ;ue/ ) su -u!ci%!, co!siste!te e! co!de!a al de#a!dado o
a$sol'elo, se*:! se de! o !o cietos supuestos, lo da$a 'e$al#e!te el #a*istado al
te#i!a la -ase # iue" Coespo!d<a a las pa!es ;i;a, e! u! docub #e!t%, el co!te!ido de
este deceto" Paa ello, a!tes cUb que se !oti-icaa el deceto, eu!<a! testi*os paa que
*aa!ti/aa!, co! su sello, los escitos de las pates" De$ido a esta i!'ocaci%! de testi*os,
ak todo el acto que cea$a el pocedi#ie!to

B8H

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o

B85


i! iue se le lla#% litis co!testado" El !:cleo ce!tal de la litis co!testatio Pea el deceto del
#a*istado"
E! cua!to al deceto #is#o, se le lla#a$a iudiciu# da+" E! *e!eal, su te!o se*u<a
dete#i!ados #odelos de -o#ulaios que se da$a! a co!oce e! el edicto del #a*istado
coespo!die!te" De a(< que las pates pocesales se e!co!taa! e! situaci%! de e-eise a
estas -%#ulas e! sus peticio!es al #a*istado"
2os pi!cipales asu!tos que se tata$a! e! la -ase i! iue ea!& cu.l i$a a se el -o#ulaio
que se e#plea<aA e! qu+ se apo)a<a el deceto co!stituti'o del poceso ) e! qu+ se!tido
(a$<a que #odi-icalo, co!sidea!do los datos que apota$a! las pates ), especial#e!te, el
de#a!dado" As< se co#pe!de que el ;uista Ga)o 0si*lo II d" C1, quie! apota 'aliosos
a!tecede!tes so$e la (istoia del poceso ci'il o#a!o, 'iea la !ota ese!cial de este tipo de
pocedi#ie!to pecisa#e!te e! la cicu!sta!cia de ,liti*a co! -%#ulas pocesales," De
acuedo co! +l, actual#e!te se (a$la de u! poceso -o#ulaio" Si! e#$a*o, es po$a$le
que las -%#ulas #.s a!ti*uas estu'iea! )a e! uso e! los pocedi#ie!tos de le*is ac?o!es
#.s ecie!tes 0es deci, e! las le*is actio!es pe iudicis postulatio!e# ) pe co!dictio!e#1"
2a 'edadea i!!o'aci%! que podu;o el pocedi#ie!to -o#ulaio !o -ue el !aci#ie!to de
-%#ulas pocesales, si!o la li$eaci%! del pocedi#ie!to i! iue de las ataduas de los
pocedi#ie!tos oales, #u) <*idos, pescitos po las accio!es de la le)"
Es posi$le que e! u! co#ie!/o s%lo se ad#itiea la ta#itaci%! i! iue, si! !i!*u!a
-o#alidad, e! los casos e! que se (ac<a 'ale u!a pete!si%! ) se de$<a co!cede u!
e#edio ;u<dico paa los casos e! que !o existiea u!a le*is actio adecuada" E! otas
pala$as, esto !o quiee deci que el pocedi#ie!to -o#ulaio su*iea <!ti#a#e!te li*ado
co! la exte!si%! de la potecci%! pocesal #.s all. del c<culo de las elacio!es ;u<dicas
eco!ocidas po el a!ti*uo deec(o ci'il" Esta exte!si%! tu'o lu*a, po pi#ea 'e/,
especto de las pete!sio!es e#a!adas de co!tatos tales co#o co#pa'e!taA
ae!da#ie!to de cosas, o$as
8F5

) se'iciosA de sociedad ) de #a!dato, co!tatos todos estos que !o !ecesita$a! de !i!*u!a
-o#alidad especial paa que se pe-eccio!aa!"
Paece e'ide!te que estas pete!sio!es !o pod<a! ecla#ase e! el pocedi#ie!to de las
accio!es de la le) #ie!tas las pestacio!es co!'e!idas !o estu'iea!, ade#.s, ase*uadas
especial#e!te #edia!te !e*ocios o$li*atoios -o#ales" A(oa $ie!, cua!do e! el si*lo III o
co#ie!/os del si*lo II a" C" se si!ti% la !ecesidad de eco!oce la -ue/a o$li*atoia de estos
co!tatos co#o tales, el peto, $as.!dose e! la ta#itaci%! i! iue si! -o#as, co!ced<a u!
iudiciu# co! u!a -%#ula pocesal que i!dica$a a los ;ueces pi'ados que ;u/*aa! las
pete!sio!es del de#a!da!te se*:! las !o#as de -idelidad co!tactual 0$o!a -ides1 ) !o
se*:! el esticto deec(o le*al" As< su*i% u! *upo de pete!sio!es de $ue!a -e que tu'o
u!a i#pota!cia decisi'a paa la 'ida eco!%#ica, ) que dio al deec(o o#a!o, e! el
aspecto elati'o a las o$li*acio!es, u! ca.cte co#pleta#e!te di'eso del que (a$<a te!ido
(asta e!to!ces"
Peo la $ue!a -e ea s%lo u!o de los #odos e#pleados po el peto paa pote*e
situacio!es !o co!te#pladas e! el deec(o ci'il" Paa a#paa estas situacio!es de (ec(o el
peto pat<a del popio ius c(ile ) da$a los e#edios ;u<dicos co!te#plados po el deec(o
ci'il a situacio!es que, e! el (ec(o, !o se da$a!A ode!a$a a los ;ueces pi'ados que diea!
po existe!tes los peceptos que -alta$a! de la coespo!die!te pete!si%! ci'il 0-%#ulas
-icticias1" De este #odo se exte!dieo!, po e;e#plo, las accio!es pe!ales po (uto ) da=o
e! las cosas que, se*:! la le) de las ]II Ta$las ) la le) Aquilia, s%lo pod<a! su*i e!te
ciudada!os o#a!os, a pee*i!os que, po e;e#plo, (u$iese! (utado o (u$iea! sido
'<cti#as del (uto" El peto co#pete!te e! estos casos, el peto pee*i!o, e! 'itud de su
pode ;uisdiccio!al da$a u! iudiciu# i!cluso si! te!e -u!da#e!to le*al paa ello )
ode!a$a al ;ue/ que decidiea, co#o si a#$as pates liti*a!tes -uea! ciudada!os o#a!os"
Peo co! -ecue!cia el peto e!u!cia$a a la -acultad de e#iti al ;ue/ pi'ado u!as
!o#as )a existe!tes )

B88

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o Deec(o Pocesal Ro#a!o

B8>


lo :!ico que desci$<a e! la -%#ula pocesal ea u! estado de cosas (ipot+tico paa que,
cua!do dic(o estado de cosas e-ecti'a#e!te se diea, el ;ue/ co!de!aa al de#a!dado"
Sie#pe que la -%#ula estu'iea edactada de este #odo, el ;ue/ !o te!<a que a'ei*ua de
d%!de poced<a la pete!si%! del de#a!da!te se*:! el tus c(ile, !i ta#poco de acuedo co!
el pi!cipio de la $ue!a -e" 2o :!ico que de$<a exa#i!a ea si se da$a! los supuestos de
(ec(o de la co!de!a i!dicados e! la -%#ula 0de a(< -o#ulae i! -actu# co!ceplae1"
U! e;e#plo de -o#ulae i! -actu# co!ceptae es el si*uie!te &
8F8
,Si esulta que, de$ido al dolo #alo del de#a!dado, se (a poducido el e-ecto de que el
acto ta!s#itiea al de#a!dado el -u!do de que se tata""",
2a -%#ula co!ti!:a i!dica!do al ;ue/ que co!de!e e! tal caso o que, de lo co!taio,
ec(ace la de#a!da"
E! esta situaci%! ea el popio #a*istado quie!, al co!cede el iudiciu# ) co!-i*ua la
-%#ula del poceso, decid<a la cuesti%! ;u<dica, es deci, si el de#a!da!te #eec<a se
pote*ido ) e! qu+ cicu!sta!cias" Co! ello (ac<a de le*islado, al #e!os e! el caso
co!ceto que (a$<a que decidi so$e la $ase de la -%#ula"
Po :lti#o, el pocedi#ie!to -o#ulaio se i#puso ta#$i+! e! el ca#po de las 'ie;as
accio!es ci'iles" U!a lex Ae$utia lo pe#iti% e! lu*a del poceso de las accio!es de la le),
qui/. s%lo paa cietas pete!sio!es"
2a e-o#a ;udicial de Au*usto si*!i-ic% el tiu!-o de-i!iti'o del pocedi#ie!to -o#ulaio"
A pati de la le) Iulia iudiciou# pi'atou# 05C a" C"1 s%lo se e#pleao! las -%#ulas
oales de las accio!es de la le) e! #u) pocos casos"
2a a#pliaci%! del pocedi#ie!to -o#ulaio al ca#po de las accio!es del 'ie;o deec(o
ci'il co!du;o a que la acti'idad i!!o'adoa de los #a*istados -uea e-ica/ ta#$i+! aqu<"
2as o$;ecio!es del de#a!dado, que !o pod<a! te!e e-icacia e! el pocedi#ie!to de las
accio!es de la le), se ate!dieo! a(oa de tal #odo que se ad#iti% e! la -%#ula del poceso
u!a exP

cepci%! a la i!dicaci%! de co!de!a" Po e;e#plo, si el de#a!dado -e!te a u!a de#a!da
po p+sta#o o po#esa -o#al de deuda ale*a$a u!a #oatoia o el ped%! de la deuda, e!
ese caso el #a*istado ode!a$a al ;ue/ que co!de!aa s%lo si equeda$a de #a!i-iesto que
tales actos !o (a$<a! te!ido lu*a" Ya lo 'ee#os #.s adela!te, al estudia el pocedi#ie!to
-o#ulaio"
As< se sua'i/ao! co!sidea$le#e!te la i*ide/ ) el i*o del 'ie;o ius c(ile" E! #uc(os
casos, el #a*istado se to#a$a i!cluso el deec(o de ec(a/a )a de a!te#a!o pete!sio!es
-u!dadas le*al#e!te, peo que a +l le paec<a! i!;ustas, de!e*a!do paa ello la -%#ula
pocesal ), co! ello, el poceso e! su -ase apud iudice#"
>" IUECES DE2 PROCEDI9IENTO ORDINARIO
U!a 'e/ que el #a*istado co!oci% de u! po$le#a o litis ) se -i;% a!te +l la cuesti%!
co!to'etida, e!'<a a los liti*a!tes a!te el ;ue/, que !o#al#e!te es u! ciudada!o pi'ado
cu)a #isi%! es eci$i la pue$a, 'aloala ) dicta se!te!cia" Paa cieto tipo de asu!tos, si!
e#$a*o, se ceao! e! Ro#a ti$u!ales pe#a!e!tes" 7ea#os sepaada#e!te los disti!tos
casos&
>"5" El tudex u!us ea el caso #.s -ecue!te" 2os liti*a!tes ele*<a! de co#:! acuedo ) co!
e!tea li$etad el ;ue/ o lo esco*<a! de u!a lista, el .l$u# iudicu#, de la cual el
de#a!da!te i$a cita!do !o#$es (asta que el de#a!dado co!'e!<a e! u!o"
El !:#eo de peso!as que esta$a! e! el .l$u# 'ai% se*:! las disti!tas +pocas" E! el
I#peio lle*% a co!ta co! ci!co #il !o#$es"
A 'eces el iudex u!us to#a el !o#$e de a$ite, as< e! la le*is actio pe iudicis a$iti'e
postulatio!e#, que co!siste e!

B8D 9axi#ia!o E./ui/ E*uN*ue!
la petici%! de ,;ue/ o a$ito," El a$ite se di-ee!cia del iudex e! que *o/a de #.s a#plias
-acultades decisoias e! el dese#pe=o de su #isi%!" Este a$ite, que e! el pocedi#ie!to
8F>
odi!aio (ace la -u!ci%! de iudex u!us, !o (a) que co!-u!dilo co! el a$ite pi'ado que
decide u! liti*io so#etido a co#po#iso po u! pacto de los i!teesados, si! acudi al
#a*istado"
>"8" 2os ecupeatoes -o#a! u! ti$u!al de tes o ci!
co #ie#$os, ele*idos po soteo del .l$u# iudN"cu#, peo que
las pates puede! ecusa" Al co#ie!/o se e!ca*ao! de asu!
tos i!te!acio!ales, peo lue*o so! co#pete!tes e! las causas
de pee*i!os, o e!te ciudada!os o pee*i!os ) e! al*u!as
causas de li$etad"
>">" 2os dece#'ii stlitt$us i!dica<ais -o#a$a!, a di-e
e!cia de los a!teioes, u! ti$u!al pe#a!e!te cu)a co#pe
te!cia ea! los ;uicios e! que se pete!d<a escla'a a u!a pe
so!a que pasa$a po li$e" A co#ie!/os del I#peio este ti
$u!al se i!copoa al de los ce!tu!'ios, desapaecie!do su
i!di'idualidad popia, ) sus #ie#$os pasa! a se peside!tes
de las seccio!es de los ce!tu!'ios"
>"D" 2os ce!tu#'ii -o#a! u! ti$u!al pe#a!e!te i!
te*ado po #.s de cie! #ie#$os" Esta$a pesidido po u!
peto ) -u!cio!a$a di'idido e! seccio!es lla#adas (astae, pues
el disti!ti'o del ti$u!al ea u!a la!/a que se cla'a$a e! tie
a e! el lu*a do!de -u!cio!a$a" Su co#pete!cia ea pe'e!
ti'a co! el iudex u!us e! asu!tos de sucesi%! po causa de
#uete ), e! *e!eal, e! las accio!es eales" Te!<a co#o co#
pete!cia popia las causas de li$etad que a!tes co!oc<a! losN
dece!'ios" E! el si*lo III desapaece este ti$u!al"

B8B
9a!ual de Deec(o Ro#a!o Deec(o Pocesal Ro#a!o
pocedi#ie!to, odi!aio" A(oa el ;uicio es 'isto, desde el co#ie!/o ) (asta su t+#i!o,
po el ;ue/, que !o es u! #a*istado !i u! ciudada!o ele*ido po las pates, si!o u!
-u!cio!aio del Estado cu)a -u!ci%! es ad#i!ista ;usticia"
El pocedi#ie!to extaodi!aio co#ie!/a e! la +poca i#peial, $a;o Au*usto, pues el
p<!cipe to#% la costu#$e de co!oce peso!al#e!te al*u!as causas o de desi*!a u!
co#isaio paa tal e-ecto, -uea del ode! !o#al de los ;uicios"
Po ota pate, cietos -u!cio!aios co#o el pe-ecto de la ciudad, el pe-ecto de polic<a, el
pe-ecto de la a!o!a ) los *o$e!adoes de po'i!cia co!ocieo! diecta#e!te de cietos
asu!tos" Ta#$i+! se ceao! petoes especiales e!ca*ados de las causas de li$etad, de
tutelas ) de -ideico#isos" Todos ellos e#pleao! la co*!itio extaodi!e# que, dua!te el
Alto I#peio, coexisti% co! el pocedi#ie!to odi!aio"
E! el si*lo III la co*!itio extaodi!e# es el :!ico pocedi#ie!to ad#itido" Esto esulta,
#.s clao cua!do se ee#pla/a al peto e! sus -u!cio!es ;udiciales po el pe-ecto de la
ciudad, que pasa a se el ;ue/ de co#pete!cia co#pleta e! Ro#a" Co#o, po oto lado, (a!
desapaecido los #a*istados que epese!ta! al pue$lo ) (a! sido sustituidos po
-u!cio!aios depe!die!tes del E#peado, su*e la i!stituci%! de la apelaci%!& co!ta el
-allo del ;ue/ se puede ecla#a"
8FD
2a co*!itio extaodi!e# !o estu'o e! u! co#ie!/o so#etida a las e*las de lu*a )
tie#po& todos los d<as ea! (.$iles" A pati de Co!sta!ti!o se po(i$i% la -u!ci%! ;udicial
los do#i!*os" Cua!do el cistia!is#o -ue la eli*i%! o-icial, se po(i$i% (ace ;usticia e!
todas las -esti'idades eli*iosas, esta$leci+!dose que (a$<a s%lo 8DH d<as (.$iles e! el a=o"


D" IUECES DE2 PROCEDI9IENTO E]TRAORDINARIO
6e#os dic(o que la co*!itio extaodi!e# se caactei/a po la supesi%! de las dos
etapas, i! iue ) apud iudUe#, del

B" E2 ARBITRAIE POR CO9PRO9ISO
Paalela#e!te al pocedi#ie!to o-icial, las pates sie#pe pudieo! esol'e sus po$le#as
desi*!a!do u! a$ito de coP

B8E

9axi#ia!o E./u!/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o Deec(o Pocesal Ro#a!o

B8C


#:! acuedo" Paa que el siste#a opee, es !ecesaio que las pates cele$e! u!a stipulatio
po la que co!'ie!e! e! so#ete el asu!to a u! a$ito" De$e! co!ta co! la aceptaci%! de
+ste, co! lo cual se co!-i*ua u! pacto petoio lla#ado ePceptu# a$it! Co! ello se puede
o$te!e del peto que ape#ie al a$ito paa que cu#pla su #isi%!, po e;e#plo,
i#po!i+!dole #ultas"
El a$ito !o est. o$li*ado a se*ui !i!*u!a e*la paa la ta#itaci%! del asu!to
e!co#e!dado" Se*ui. s%lo aquellas que las #is#as pates le (a)a! i!dicado"
Dictado el -allo, si u!a pate !o lo acata, el #edio paa (acelo cu#pli es la acci%!
e#a!ada de la stipulatio Dic(a acci%! se ta#ita de acuedo al pocedi#ie!to o-icial
coespo!die!te, se*:! los tie#pos"
No#al#e!te ) co#o #edida i!diecta paa o$te!e el cu#pli#ie!to de la se!te!cia, ea
!o#al pacta u!a pe!a paa el caso de i!cu#pli#ie!to"
Iusti!ia!o da 'alo e;ecuti'o al -allo a$ital, e! s< #is#o" 9.s tade o$li*a a cele$a la
estipulaci%! de u!a pe!a"

o$li*aci%! de ellos, cea!do u! pocedi#ie!to extaodi!e# paa su co$o" 2os (o!oaios
ea! pactados o e*ulados po el ;ue/, peo (a$<a pactos po(i$idos co#o el de quota litis,
po el que se co!'e!<a pa*a al a$o*ado u! ta!to po cie!to del 'alo del liti*io ) el
pal#aiu#, se*:! el cual se le pa*a<a! (o!oaios s%lo si se *a!a$a la causa"
E! el Ba;o I#peio desapaece la disti!ci%! e!te ;uisco!sultos ) a$o*ados" A estos
:lti#os se les lla#a iuispeiti" 6ace! estudios ;u<dicos ) su po-esi%! es e*la#e!tada,
8FB
-o#a!do cole*ios co! u! !:#eo li#itado de #ie#$os" 2os (o!oaios que peci$a e!
esta acti'idad u! -ilius -a#iliae i!*esa! a su peculio cuasicaste!se"

E" IURISCONSU2TOS Y ABOGADOS EN 2A AD9INISTRACI4N DE IUSTICIA
2os t+#i!os ;uisco!sulto ) a$o*ado, dua!te la Rep:$lica ) el Alto I#peio, se aplica! a
i!di'iduos que dese#pe=a! acti'idades co#pleta#e!te disti!tas"
El ;uisco!sulto es el expeto e! deec(o que asesoa a los #a*istados ) ;ueces ) puede
e#iti dict.#e!es a petici%! de las pates paa esol'e pu!tos ;u<dicos ) dales su co!se;o"
El a$o*ado 0oato1, e! ca#$io, es el que lle'a la 'o/ de los liti*a!tes, es el que ale*a" Su
-o#aci%! !o es ;u<dica si!o et%ica" Sus estudios se eali/a! e! las escuelas de
decla#aci%!" Cice%! -ue qui/. el a$o*ado o#a!o #.s !ota$le"
2a -u!ci%! del a$o*ado ea *atuita (asta que Claudio co!side% le*<ti#o el pa*o de
(o!oaios ) Ne%! esta$leci% la

III" PROCEDI9IENTO DE 2AS 2EGTS ACTIONES

5" CARACTEROSTICAS GENERA2ES
2as le*is actio!es -ueo! los pocedi#ie!tos ;udiciales #.s a!ti*uos que (u$o e! Ro#a" Su
oi*e! est. e! los #oes #aiou#A si! e#$a*o, se co!oce! co! este !o#$e poque so! las
accio!es que co!te#pla ) "apue$a la le)" Todas las le*is actio!es, sal'o u!a, est.!
e*la#e!tadas po la le) de las ]II Ta$las"
ES2XS pocedi#ie!tos so! ci!co, tes declaati'os, desti!ados a declaa a qui+!
coespo!de u! deec(o, ) dos e;ecuti'os, desti!ados a (ace e-ecti'o el deec(o
eco!ocido e! -a'o de u!a de las pates" 2as le*is actio!es pe saca#e!tu#, pe iudicis
postulatio!e# ) pe co!dictio!e# pete!ece! al pi#e tipo ) las le*is actio!es pe t!a!us
i!iectio!e# ) pe pi*!ois capio!e# so! pocedi#ie!tos e;ecuti'os" Paa actua e! ;uicio
de$e !ecesaia#e!te ecuise a al*u!o de estos #edios le*ales"
Todas las le*is actio!es tie!e! al*u!os caactees co#u!es&
a1 Su p.ctica es u! pi'ile*io de los ciudada!os o#a!osA
$1 Puede! usase sola#e!te e! Ro#a o (asta u!a #illa de su
pe<#eto ) su aplicaci%! ca$e exclusi'a#e!te paa i#pe
ta la potecci%! de situacio!es eco!ocidas po el dee
c(o quiitaioA

B>H
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
c1 Co!stitu)e! pocedi#ie!tos esticta#e!te -o#alistas, oa
les, e!" los que es i!dispe!sa$le po!u!cia pecisa#e!te
las pala$as esta$lecidas ) !o otas, a ies*o de pede el
pleitoA
d1 S%lo se pod<a accio!a e! dete#i!ados d<as de la se#a!a,
los lla#ados ,-astos," Po !i!*:! #oti'o e! los de#.s,
lla#ados ,!e-astos," E! estos :lti#os los #a*istados es
8FE
t.! ocupados e! cee#o!ias sacas"
e1 2os ;uicios declaati'os si*ue! sie#pe las etapas i! iue )
apud iudice#A e! los e;ecuti'os, a 'eces s%lo la pi#ea"
E! la -ase i! iue es !ecesaio cele$a los itos de u!a
le*is actio co! la pese!cia de a#$os liti*a!tes a!te el #a
*istado& so! ellos los que de$e! po!u!cia las pala$as
sole#!es ) !o se ad#ite! la epese!taci%! 'olu!taia !i
el pocedi#ie!to e! e$eld<a" Po esta :lti#a a/%! ea
!ecesaio esta$lece #odos paa que el de#a!da!te pu
diea o$li*a al de#a!dado a co#paece a!te el #a*ista
do" 2a citaci%! la (ace el de#a!da!te co! las pala$as
i! tus te 'oco" Si el de#a!dado !o quiee i, el de#a!
da!te puede lle'alo po la -ue/a, actua!do dela!te de
testi*os #edia!te la #a!us i!iectio exta;udicial" El de
#a!dado puede e'ita la co#paece!cia i!#ediata :!ica
#e!te o-ecie!do co#o -iado a u! teceo, 'i!dex, quie!
ase*ua la co#paece!cia"
Si eC asu!to !o te#i!a a!te el #a*istado e! el d<a, el de#a!dado de$e ase*ua u!a
!ue'a co#paece!cia da!do -iadoes, 'ades, que e! caso de !o e-ectuase se o$li*a! al
pa*o de u!a su#a de di!eo" Si !o puede o-ece 'ades es lle'ado po el de#a!da!te )
custodiado e! su pisi%! pi'ada (asta la !ue'a co#paece!cia"
2a !ecesidad de que a#$as pates estu'iea! pese!tes adica e! que s%lo as< pod<a lle'ase
a ca$o la litis co!testado"
2a actuaci%! del de#a!dado, de!to de la le*is actio, es de cola$oaci%! al pocedi#ie!to,
asu#ie!do su pate e! la e;ecuci%! ) po!u!cia#ie!to de los *estos ) pala$as ituales"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o B>5
U!o de los pocos -a*#e!tos de la le) de las ]II Ta$las que se co!se'a! se e-iee a la
citaci%! e! ;uicio ) a la #a!us i!iectio" Se. posi$le apecia c%#o las !o#as de la le) de
las ]II Ta$las so! de exte#a co!cisi%!, #u) u!i-o#es ) se!cillas e! su estuctua" A u!a
oaci%! co!dicio!al, que suele desci$i el supuesto de cada !o#a le*al, si*ue lue*o esta
#is#a !o#a e! -o#a i#peati'a" 2os su;etos que i*e! los 'e$os de las oacio!es est.!
casi sie#pe el<pticos, ca#$ia! -ecue!te#e!te de!to de u! #is#o pe<odo, de #odo que
el lecto de$e deduci, -ase po -ase, el se!tido de las #is#as ) a qui+! se e-iee! cada
'e/"
7ea#os qu+ dice aceca de la citaci%! de la pate co!taia a!te el ti$u!al, citaci%! que
de$<a (ace peso!al#e!te el de#a!da!te, si! a)uda de la autoidad&
,Si <! ius 'ocat, !i <t, a!testa#i!o" I*itu e# capito" S< cal'itu pede#'e stuit, #a!u#
e!do iacito" Si #o$us ae'iPtas'e 'itiu# escit iu#e!tu# dato" Si !olet, acea# !e steP
!ito," 0Si le cita a!teP el ti$u!al, si !o 'a, de$e. i!'oca testi*os" E! co!secue!cia, le
ape(e!de." Si aduce petextos, se esiste 0Ltata de (uiM1, +c(esele la #a!o e!ci#a" Si la
e!-e#edad o la edad supo!e! u! i#pedi#e!to, de$e. dale u! ;u#e!to" Si !o lo quiee,
!o de$e pepaase u! caua;e1" Tu!Uel, ,6istoia del Deec(o Ro#a!o,, p.*" >D"
El po$le#a que se (a pla!teado es de qu+ #a!ea pod<a de-e!dese utili/a!do los #edios
que #.s tade co!stitu)eo! las excepcio!es, al*u!os de los cuales )a exist<a! e! la +poca
de las le*is actio!es" Paa ello paece que el de#a!dado (a$<a te!ido dos ca#i!os& o pedi
8FC
al #a*istado que de!e*aa la acci%! al de#a!da!te o, u!a 'e/ co!de!ado, i!icia a su 'e/
u!a acci%! de epetici%! co!ta el de#a!da!te 'e!cedo"
2a -ase i! iue te#i!a co! la litis co!testado, que es el lla#ado que las pates (ace! a los
testi*os paa que ecuede! lo que se (a esta$lecido a!te el #a*istado paa epetilo apud
iudice#"
Desi*!ado el ;ue/, las pates de$e! co#paece a!te +l e! la etapa apud iudice#"

B>8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Si u!a de las pates !o co#paece el d<a que coespo!de, a!tes del #ediod<a si! da excusa
a/o!a$le, el ;ue/ dicta se!te!cia e! -a'o de la pate pese!te" 2a -ase apud iudice# !o
est. su;eta a las -o#alidades exi*idas de la etapa a!te el #a*istado" 2os liti*a!tes ) el
;ue/ !o est.! o$li*ados a expesase e! t+#i!os pe-i;ados" E! la p.ctica, cada liti*a!te
(ace u!a $e'e exposici%! de sus a*u#e!tos, que lue*o so! desaollados po sus
a$o*ados" E! se*uida se pocede a to#a la pue$a"
2a taea del ;ue/ te#i!a co! el po!u!cia#ie!to del -allo" Si el de#a!da!te o acto *a!% el
;uicio ) tie!e que exi*i al*o del de#a!dado, de$e i!icia u! pocedi#ie!to e;ecuti'o"
No (a) apelaci%! co!ta la se!te!cia" 2a i!sta!cia es :!ica, si $ie! se co#po!e de las dos
-ases se=aladas" Si! e#$a*o, existe la posi$ilidad de e#plea al*u!os e#edios co#o la
ale*aci%! de !ulidad que pactique u! 'idex o el popio liti*a!te, e! su caso, a!te el
pocedi#ie!to e;ecuti'o" Ta#$i+! es posi$le o$te!e u!a estitutio i! i!te*u# del
#a*istado paa 'ol'e las cosas al estado a!teio al ;uicio" Ca$e la acci%! de epetici%!
co!ta el 'e!cedo del ;uicio e! el e'e!to i!dicado a!teio#e!te, o co!ta el ;ue/ que se
de;% so$o!a" A:! #.s, ca$e o$te!e que se i!tepo!*a la i!tecessio o 'eto de u!
#a*istado co!ta los actos de oto e!ca#i!ados al cu#pli#ie!to de la se!te!cia"
7ea#os a(oa cada u!a de las le *is actio!es
8" 2EGIS ACTIO PER SACRA9ENTU9
Es el pocedi#ie!to declaati'o *e!ealA a esta le*is actto se ecue cua!do !o (a) -i;ado
oto pocedi#ie!to paa el asu!to co!to'etido" Dice Ga)o que ,"""ea u!a acci%! *e!ealA
e! e-ecto, cua!do po la le) !o esta$a pe'isto de qu+ #odo se de$<a accio!a, se ecu<a a
este saca#e!tu#, 0D, 5>1"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o B>>
2a le*is actio pe saca#e!tu# es de dos #a!eas& <! e# e i! peso!a# 2a pi#ea, paa
a-i#a el pode de u!a peso!a so$e u!a cosa 0deec(o eal1, ) la se*u!da, paa exi*i
al*o de al*uie! 0deec(o peso!al o de c+dito1"
El pate -a#ilias, #edia!te la le*is actio pe saca#e!tu# i! e# puede (ace 'ale los
deec(os que tie!e so$e las cosas ) peso!as $a;o su potestad" Esta le*is actio le si'e paa
ei'i!dica u!a cosa, ecla#a u!a (ee!cia o (ace 'ale -e!te a teceos su patia potestad
so$e los (i;os, la potestad de la <!a!us so$e la #u;e o la potestad so$e cualquiea
peso!a li$e que est+ so#etida al pate -a#ilias"
2a le*is actio pe saca#e!tu# i! peso!a# pod<a e#please paa (ace 'ale deec(os
peso!ales o de c+dito !acidos, po e;e#plo, de al*:! co!tato 'e$al o de al*:! delito
co#o el o$o"
8"5" 2a le*is actio pe saca#e!tu# i! e# se ta#ita del #odo si*uie!te&
8FF
A#$os liti*a!tes e! pese!cia del #a*istado a-i#a!, sucesi'a#e!te o al #is#o tie#po,
su deec(o so$e la cosa" Esta de$e e!co!tase pese!te o, si ello !o es posi$le,
ee#pla/ada po pate de ella 0u!a te;a de u!a casa, u! te%! de u! -u!do1" 6ace! el *esto
de ape(e!dela ) po!u!cia! las pala$as sole#!es"
Ga)o desci$e as< el pocedi#ie!to&
,Si se accio!a$a i! e#, las cosas #ue$les ) las se#o'ie!tes, que de al*:! #odo pod<a!
se lle'adas o co!ducidas a!te la ;usticia, se 'i!dica$a! de este #odo& aquelN que (ac<a la
'i!dicatio te!<a la 'aita 0-estuca1A lue*o ape(e!d<a la cosa, po e;e#plo, el escla'o, )
dec<a as<&
,Yo di*o que este escla'o es #<o de acuedo co! el deec(o de los qui!tes" Se*:! su causa,
co#o lo (e dic(o, (e aqu< que te (e i#puesto la 'i!dicta,"
,Al #is#o tie#po coloca$a la 'aita so$e el escla'o,"
,Su ad'esaio dec<a ) (ac<a lo #is#o,"

B>D 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
,U!a 'e/ que u!o ) oto (u$iese! (ec(o la 'i!dicado, el peto dec<a&
,De;ad li$e a#$os a este (o#$e,"
,Ellos lo de;a$a! li$e ) aquel que pi#eo (a$<a (ec(o la 'i!dicatio dec<a&
NPido que di*as e! 'itud de qu+ causa (as (ec(o la 'i!dicatioN, ) el oto espo!d<a&
NYo (e ceado el deec(o co#o )o (e i#puesto la 'i!dictaNA e!to!ces, el pi#eo que (a$<a
(ec(o la 'i!dicatio dec<a&
NPuesto que t: (as (ec(o la 'i!dicatio co!ta deec(o, te desa-<o al saca#e!tu# de
qui!ie!tos asesN ) el ad'esaio ta#$i+! dec<a& NY )o a tiN ,"
,2ue*o el peto declaa$a a u!o de los dos poseedoes i!tei!o, o$li*.!dolo a da al
ad'esaio se*uidades 0paedes1 po la cosa ) sus -utos,"
,A su 'e/, el peto eci$<a de a#$as pates otas *aa!t<as 0paedes1 po causa del
saca#e!tu#, )a que el #o!to i$a a paa al tesoo del populus""", 0Ga)o, D, 5E1"
2os dos liti*a!tes de$e! actua po!u!cia!do exacta#e!te las #is#as pala$as ) (acie!do
los #is#os *estos" No le $asta al de#a!dado !e*a" Si el de#a!dado !o act:a e! la -o#a
se=alada, se poduce u!a i! iue cessio ) el #a*istado ad;udica e! el acto la cosa al
de#a!da!te"
Poducida la apuesta de di!eo, que es el saca#e!tu#, el #a*istado ati$u)e a u!a de las
pates, a la que es poseedoa, la posesi%! po'isoia de la cosa liti*iosa 0dico1 ) +sta de$e
da a la ota -iadoes que ase*ue! la estituci%! de la cosa ) sus -utos si piede la apuesta"
Esas so! las se*uidades o paedes que #e!cio!a Ga)o" Si !o puede da esos -iadoes, la
posesi%! po'isoia se da a la ota pate, e! las #is#as co!dicio!es"
Tei!ta d<as despu+s las pates 'uel'e! a!te el #a*istado
paa ele*i ;ue/, ) al d<a su$si*uie!te se pese!ta! a!te +ste"
Re!dida la pue$a el ;ue/ se!te!cia, !o que u!a de las
pates es due=a de la cosa, si!o que el saca#e!tu# de u!a

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o B>B
de ellas es iustu# ) el de la ota i!iustu#" Aqu< te#i!a la #isi%! del ;ue/" Resol'i% el
asu!to e! -o#a i!diecta"
Se*:! las cicu!sta!cias, a!te la se!te!cia del ;ue/ se puede! pese!ta dos situacio!es& si
es declaado iustu# el sacaPY#e!tu# de quie! te!<a la posesi%! po'isoia, +sta se
8FG
ta!s-o#a e! popiedad" @ueda! li$es sus -iadoes ) la ota pate es deudoa del
saca#e!tu# al eaio" El oto caso es el de que sea declaado i!iustu# el saca#e!tu# de
quie! !o te!<a la posesi%! po'isoia" E! este caso el poseedo po'isoio de$e. el
saca#e!tu# al Estado ) de$e. e!te*a la cosa a la ota pate" S< !o lo (ace, i!icia. el
'e!cedo u!a acci%! e;ecuti'a co!ta los -iadoes"
8"8" Respecto de la le *is actio pe saca#e!tu# i! pePso!a#, el pocedi#ie!to es #u)
se#e;a!te al a!teio, si $ie! se tie!e! #e!os !oticias" Desde lue*o, co#ie!/a de #odo
disti!to" Pate po la a-i#aci%! del deec(o de c+dito que tie!e el acto& ,di*o que de$es
pa*a#e tal su#a,, a lo que el de#a!dado espo!de !e*a!do e! se!tido co!*ue!te"
E!to!ces el de#a!da!te lo desa-<a al saca#e!tu#" Si e! la se!te!cia se declaa iustu#
el saca#e!tu# del de#a!da!te ) el de#a!dado !o pa*a de!to de tei!ta d<as, el
de#a!da!te puede pocede e;ecuti'a#e!te #edia!te la #a!as i!iectio, sie#pe que se
tate de u!a su#a de di!eo" Si la o$li*aci%! es ota, pe'ia#e!te (a) que (acela
a'alua e! di!eo, es deci, pocede a la aesti#atio"
>" 2EGIS ACTIO PER IUDICIS ARBITRI7E
POSTU2ATIONE9 O ACCI4N DE 2EY POR PETICI4N
DE IUEZ O ARBITRO
Tie!e lu*a cua!do se tata de di'idi u!a co#u!idad 0actio ;a#iliae eciscu!dae )
co##u!i dnidu!do1 ) paa -i;a desli!des 0actio ;i!iu# e*u!dou#1, e! que !o (a)
popia#e!te co!to'esia i!icial e!te las pates" 2a le) de las ]II Ta$las

B>E 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
la (ace aplica$le, ade#.s, a los c+ditos pocede!tes de u!a stipulatio"
Su ta#itaci%!, que e'ita el saca#e!tu#, co!siste, e! caso de que se ecla#e u! c+dito,
e! la a-i#aci%! de su existe!cia po el de#a!da!te co! i!dicaci%! de su causa ) e! la
!e*aci%! po el de#a!dado" E!to!ces el de#a!da!te pide al #a*istado la desi*!aci%! de
u! ;ue/ o de u! a$ito, que es !o#$ado de i!#ediato"
Si se tata de di'idi co#u!idades o -i;a desli!des, se pide deec(a#e!te la desi*!aci%! del
;ue/ o a$ito"
Es posi$le que la iudicis postulatio se (a)a e#pleado co#o pocedi#ie!to co#ple#e!taio
paa la aesti#atio"
D" 2EGIS ACTIO PER CONDICTIONE9
Es pocedi#ie!to especial que, al i*ual que el a!teio, e'ita el saca#e!tu#"
3ue ceada paa exi*i el cu#pli#ie!to de o$li*acio!es de di!eo ) exte!dida lue*o a toda
o$li*aci%! que tu'iea co#o o$;eto u!a es ceta"
E! la co!dictio, el de#a!da!te a-i#a la existe!cia de su c+dito si! i!dica la causa, e
i!'ita al de#a!dado a !e*a o a eco!oce su a-i#aci%!&
,A-i#o que e! 'itud de la spo!sio t: #e de$es da die/ #il sestecios" Te pido que lo
ad#itas o lo !ie*ues, 0Ga)o, D, 5C a1"
Si el de#a!dado acepta$a ) eco!oc<a la pete!si%! del acto, se poduc<a u!a co!-essio i!
iue, esto es, u!a co!-esi%! e! la -ase i! iue del poceso ) de$<a pa*a" Si !o lo (ac<a, el
acto te!<a las accio!es e;ecuti'as pi*!ois capio!e# ) #a!us i!iectio!e# paa pocede
co!ta la peso!a -<sica del deudo"
Si el de#a!dado !e*a$a la deuda, el pocedi#ie!to se*u<a adela!te, de$ie!do !o#$ase
u! ;ue/ de!to de tei!ta d<as"

8GH
B>C
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
B" 2EGIS ACTIO PER 9ANUS INIECTIONE9 0po ape(e!si%! -<sica del deudo1
Este ea el pocedi#ie!to e;ecuti'o *e!eal" A di-ee!cia de la #a!us i!iectio, que
-aculta$a al de#a!da!te paa to#a al de#a!dado ) tasladalo -<sica#e!te do!de el
#a*istado paa que co#paeciea, esta #a!us i!iectio tie!e ca.cte ;udicial ) !o exta
;udicial" E! e-ecto, el aceedo pod<a solicita al #a*istado que lo autoi/aa paa (ace
'ale su deec(o e! la peso!a -<sica del deudo, sie#pe que se diea! al*u!os supuestos"
E! todo caso, ea i!dispe!sa$le que pe'ia#e!te el #a*istado autoi/aa la #a!us i!iectio"
Paa i!icia el pocedi#ie!to e;ecuti'o (a) que te!e lo que (o) lla#a#os t<tulo
e;ecuti'o, es deci, u! a!tecede!te que la le) esti#e que !o (a) dudas so$e la existe!cia
del c+dito" Ese a!tecede!te, e! u!a pi#ea +poca, -ue s%lo la se!te!cia que (a$<a puesto
t+#i!o a u! ;uicio declaati'o ) e! la que se ode!a$a el pa*o de u!a su#a de di!eo"
2ue*o au#e!ta la lista de t<tulos e;ecuti'os& las ]II Ta$las co!sidea! co#o tal la
co!-esi%! de u!a deuda de di!eo e! la -ase i! iue" Otas le)es se=ala! otos casos& el
c+dito del -iado que pa*%, co!ta el deudo pi!cipalA el del le*ataio de u!a su#a de
di!eo pe da#!atio!e# 0la #.s coie!te de las -o#as de le*ado1A el c+dito del due=o
de u!a cosa destuida o da=ada po oto, e! 'itud de la le) Aquilia"
Todos estos casos da! lu*a a u!a #a!us i!iectio que se lla#a po iudicato, paa i!dica
que se tata de u! t<tulo que se asi#ila a u!a se!te!cia ;udicial"
6a) otos t<tulos e;ecuti'os e! que !o ;ue*a la -icci%! del po iudicato, co#o el del c+dito
de los (eedeos co!ta u! le*ataio que (a te!ido u!a asi*!aci%! supeio al #.xi#o que
pe#ite la le) 0lex 3uia testa#e!taia, 8HH a"C1, o el caso de quie! pide la estituci%! de
i!teeses usuaios Slex 9acia1" El pocedi#ie!to de la #a!us i!iectio es el si*uie!te&
Ta!scuidos tei!ta d<as desde que se dict% la se!te!cia e! u! ;uicio declaati'o si! que el
deudo (a)a pa*ado, o e!

B>F
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
los otos casosg se*ua#e!te pasados tei!ta d<as desde que la deuda se (ace exi*i$le, el
aceedo lle'a al deudo po la -ue/a a!te el #a*istado" All< po!u!cia la -%#ula de la
#a!us i!iectio ) se apodea de la peso!a del deudo& ,Puesto que (as sido co!de!ado a
pa*a#e die/ #il sestecios ) !o (as pa*ado, po esta causa )o po!*o la #a!o so$e ti e!
u! ;uicio de die/ #il sestecios, 0Ga)o, D, 851" E! esta situaci%! el deudo puede pa*a )
queda li$e o puede (ace i!te'e!i a u! teceo, lla#ado 'i!dex, paa que ocupe su lu*a
e! el pocedi#ie!to ) lo de-ie!da, o !o (ace !i!*u!a de a#$as cosas"
Si i!te'ie!e u! 'i!dex, el deudo queda li$e" El 'i!dex a-i#a que la #a!us i!iectio
i!te!tada po el aceedo co!ta el deudo es i!;usta ) co! esto ta!s-o#a el pocedi#ie!to
e;ecuti'o e! declaati'oA peo si !o puede po$a la i!;usticia, el 'i!dex es co!de!ado a
pa*a el do$le de la su#a de$ida"
Si el deudo, que tie!e po(i$ici%! de de-e!dese a s< #is#o, !o puede popocio!a u!
'i!dex o !o pa*a, el peto po!u!cia la pala$a addico, e!te*a!do la peso!a del deudo al
aceedo" Este lo lle'a a su casa ) lo #a!tie!e e! pisi%! ca*ado de cade!as que !o pese!
#.s de qui!ce li$as" De$e dale u!a li$a de (ai!a al d<a" Todo esto dua!te sese!ta d<as"
U!a 'e/ ta!scuido este pla/o, de$e lle'alo al #ecado tes 'eces co!secuti'as )
8G5
a!u!cia e! alta 'o/ el #o!to del c+dito a 'e si al*uie! quiee pa*a po el deudo" Si !o
pa*a !adie po +l o !o lle*a a u! acuedo co! el aceedo, +ste lo puede #ata o 'e!delo
co#o escla'o ta!sti$eiu#" Si (a) 'aios aceedoes, las ]II Ta$las se=ala! que si ellos
decide! #ata al deudo, puede! di'idise el cuepo del di-u!to si! que i#pote la -alta de
popoci%! e!te los peda/os del cad.'e ) el #o!to de los c+ditos"
9.s tade la #a!us i!iectio se sua'i/% e! dos pu!tos -u!da#e!tales&
a1 2a po(i$ici%! de de-e!dese el #is#o deudo co#ie!/a a desapaece e! los casos de
las le)es 3uia testa#e!taia

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
B>G
) 9acia, es deci cua!do )a !o se usa la -icci%! po i!di cato ) lue*o se exi*e el #!dex
s%lo e! caso de se!-e!da )
,
E" 2EGIS ACTIO PER PIGNORIS CAPIONE9 0o ape(e!si%! de pe!da1
Cat%! dice e! el li$o pi#eo de sus ,Cuestio!es epistolaes, que ,pi*!oiscapio es pala$a
especial de la le!*ua, de la que se se'<a! paa desi*!a el di!eo que de$<a! eci$i los
soldados de los ti$u!os e!ca*ados de la ca;a #ilita," Este -ue el oi*e! de la expesi%!
pi*!oiscapio"
Esta acci%! de le) co!siste e! que el aceedo !o pa*ado puede ape(e!de u!a cosa
#ue$le del deudo, si! la pese!cia de u! ;ue/, paa o$te!e la ca!celaci%! de su c+dito )
e! los casos que las le'es lo autoi/a!"
2a pi*!oiscapio tie!e lu*a s%lo e! los pocos casos dete#i!ados po la le)A po e;e#plo,
e! los c+ditos de los soUIaPdos co!ta los que de$e! pa*ales sus sueldos ) popocio!ales
el di!eo paia adquii ca$allos ) -oa;e, ) de los pu$l<ca!os co!ta los deudoes de
i#puestos"
2a pi*!oiscapio tie!e u!a caacte<stica eal, a di-ee!cia de la #a!us i!iectio, do!de la
e;ecuci%! es peso!al" El que ape(e!d<a la cosa !o se (ac<a due=o de ella si!o que
co!se'a$a su posesi%! co#o pe!da de pa*o" Si el pa*o !o se e-ectua$a, la pe!da se
destu<a" Ade#.s, la pi*!oiscapio i$a sie!Ppe aco#pa=ada de u!a #ulta co!ta el que !o
cu#pli%"
Se accio!a$a pi*!oiscapio ,u!as 'eces e! 'itud de las costu#$es, otas 'eces e! 'itud
de la le),, dice Ga)o 0I7, 8E1P

I7" PROCEDI9IENTO 3OR9U2ARIO
5 DESAPARECEN 2AS 2EGIS ACTIONES
No existe claidad so$e c%#o se oi*i!% este siste#a pocesal" Al paece, las di-icultades
del pocedi#ie!to de las le*( acue!es dei'adas de su excesi'o itualis#o, co#o ta#$i+!
el (ec(o de que s%lo se aplica$a a ciudada!os o#a!os ) e! la #edida que el poceso
tu'iea lu*a de!to del adio de u!a #illa de la ciudad de Ro#a, -ueo! al*u!as de las
cicu!sta!cias que dete#i!ao! el po*esi'o desapaeci#ie!to de las accio!es de la le)"
Peo, e!to!ces, si el siste#a de Ias le*is actio!es se aplica$a :!ica#e!te a los ciudada!os
o#a!os ) e! el ad<o u$a!o de Ro#a, Lqu+ siste#a ;udicial se aplica$a a los co!-lictos
su*idos e!te pee*i!os, o e!te u! pee*i!o ) u! ciudada!o o, i!cluso, e!te dos
ciudada!os, peo #.s all. de u!a #illa de Ro#aM
8G8
Pecisa#e!te, al espo!de a esas pe*u!tas, todo (ace supo!e que el pocedi#ie!to
-o#ulaio tu'o su oi*e! e! el siste#a que e*<a las elacio!es pocesales e!te aquellos a
quie!es !o se aplica$a! las accio!es de la le)" E! esos casos el poceso e'est<a caactees
especiales&
a1 No se -u!da$a e! accio!es ceadas ) eco!ocidas po le)" El poceso se $asa$a e! el
i#peio del #a*istadoA esto es, !o ea u! iudicia le*iti#a si!o u! i!dicia quae i#peio

BD8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
co!ti!e!tu" A este pop%sito, dice Ga)o que ,todos los ;uicios so!& o de Nle*<ti#o deec(oN
ui!dicia le*iti#a1 o depe!die!tes del i#peiu# 0i!dicia i#peio co!li!e!tu1, 0D, 5>1"
E! e-ecto, o po'ie!e! de las accio!es de la le) o, e! aquellos casos e! que !o es aplica$le
el LjB c(ile, el ;uicio se $asa e! el i#peio del #a*istado" El cea el deec(o paa pote*e
u!a situaci%! de (ec(o que !o esta$a a#paada po el deec(o ci'il"
$1 9ie!tas e! las le*is actio!es el #a*istado se li#ita$a a dete#i!a si, e! ese caso
co!ceto, poced<a la acci%! solicitada, e! los casos de aplicaci%! del deec(o de *e!tes
el peto ea quie! dete#i!a$a, a su a$itio, si esa situaci%! de (ec(o #eec<a o !o se
a#paada co! u!a acci%!" Po esta ) otas 'e!ta;as, los ciudada!os o#a!os co#e!/ao! a
utili/a ta#$i+! las i!stitucio!es del deec(o de *e!tes" As< !aci% la di-ee!cia e!te
accio!es petoias, oto*adas po el peto o #a*istado, ) accio!es ci'iles, $asadas e! el
deec(o quiitaio o deec(o ci'il o#a!o"
2os ciudada!os o#a!os, al descu$i que utili/a!do accio!es petoias pod<a! e!co!ta
potecci%! a situacio!es de (ec(o que !o se co!te#pla$a! e! el siste#a de accio!es de le),
co#e!/ao! a utili/a el pocedi#ie!to -o#ulaio co! ta!ta -ecue!cia que, po costu#$e,
lo e#plea$a! despu+s au! e! los casos e! que pod<a! (ace uso de las accio!es de le)" Si!
e#$a*o, su*i% u! po$le#a& el siste#a -o#ulaio, $asado e! el i#peio del #a*istado,
te!<a el i!co!'e!ie!te de que !o ea u! ;uicio le*iti#o, -u!dado e! la le), si!o u! ;uicio
$asado e! el i#peio del #a*istado, lo que si*!i-ica$a que si el #a*istado te#i!a$a e!
sus -u!cio!es a!tes de que (u$iese aca$ado el ;uicio, ped<a ta#$i+! su i#peiu# ), e!
co!secue!cia, todo lo que (u$iea a'a!/ado e! el poceso"
A-otu!ada#e!te se dict% u!a le) que taslad% la e-icacia del pocedi#ie!to -o#ulaio, del
i#peio del #a*istado a la

BD>
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
le), co! lo que el ;uicio se ta!s-o#% de u! iudiciu# i#peio co!ti!e!tu e! u! iudiciu#
le*iti#a, te#i!a!do po desapaece los i!dicia i#peio co!ti!e!tu"
Dua!te al*:! tie#po coexistieo! los pocedi#ie!tos -o#ulaio ) accio!es de la le), peo
la se!cille/ del e#pleo de ,-%#ulas, te#i!% po lle'a al desuso las accio!es de la le)"
8" TRA9ITACI4N DE2 IUICIO
8"5" 3ASE IN IU6E 6ASTA 2A 2ITIS
El ;uicio co#ie!/a cua!do el de#a!da!te o acto po!e e! co!oci#ie!to del de#a!dado la
-%#ula de la acci%! que 'a a deduci e! su co!ta" Esta co#u!icaci%!, exta;udicial, se
lla#a editio actio!is"
8G>
2ue*o tie!e lu*a la i! tus 'ocatio o citaci%! -o#al del de#a!dado, ase*u.!dose de la
co#paece!cia de +ste #edia!te u!a estipulaci%! que esta$lece u!a sa!ci%! e! di!eo paa
el e'e!to de que !o co!cua" Esta pe!a pecu!iaia se lla#a 'adeP#o!iu#"
Si el de#a!dado o eus !o acepta cele$a la estipulaci%!, puede da u! 'i!dex o -iado" Si
au! a esto se !ie*a, el peto da u!a acci%! e! su co!ta paa que pa*ue u!a #ulta" PSi el
de#a!dado se oculta, el peto puede da al de#a!da!te la posesi%! de los $ie!es del eus )
au! pe#itile que los 'e!da
Si $ie! a!te el #a*istado 'i#os que el pocedi#ie!to !o pod<a te!e lu*a si!o e!
pese!cia de a#$as pates, e! esta -ase, a!te el ;ue/, se pe#ite la epese!taci%! ) los
liti*a!tes puede! e!'ia e! su !o#$e a u! co*!ito o a u! pocuato" El co*!ito es el
epese!ta!te desi*!ado sole#!e#e!te a!te el #a*istado ) e! pese!cia de la ota pate" El
pocuato es aquel desi*!ado e! ota -o#a, o es u! e!ca*ado pe#a!e!te de la
ad#i!istaci%! de los !e*ocios del liti*a!te, o so! los tutoes, cuadoes o ad#i!istadoes
de las ciudades" E! todo caP

BDD 9axi#ia!o E./uN/ E*ui*ue!
so, el siste#a de la epese!taci%! es toda'<a i#pe-ecto, )a que los e-ectos del -allo ecae!
e! el epese!ta!te ) de$e! adoptase #edidas especiales paa (acelos lle*a a los
'edadeos i!teesados o espo!sa$les"
E! este pocedi#ie!to, la -ase i! iue se desaolla si! !i!*:! -o#alis#o e! las
expesio!es que los liti*a!tes e#plea!" El acto expo!e sus pete!sio!es ) se=ala cu.l es la
-%#ula que pide" Paa ello, la i!dica e! el edicto que est. puesto ;u!to al ti$u!al del peto
) (acie!do pese!te qu+ #odi-icacio!es solicita que se le (a*a! o, si ese caso !o est.
co!te#plado e! el edicto, pide que se edacte u!a !ue'a -%#ula& +sta es u!a
se*u!da editio actio!is"
El eus puede opta e!te di'esas alte!ati'as& ad#iti de i!#ediato la pete!si%! del acto
) satis-acela o, ad#iti+!dola, !o dale satis-acci%!" Si ad#ite la de#a!da, es u! co!-essus
i! tue" Ota alte!ati'a es !o de-e!dese, !o (ace !ada" 2a tecea posi$ilidad, que se. la
!o#al, co!siste e! opo!ese a las pete!sio!es del acto, se=ala!do sus a/o!es" S%lo e!
este :lti#o caso se e!ta$la u! ;uicio popia#e!te tal"
2a situaci%! del co!-essus i! iue 'a<a, se*:! se tate de u! deec(o de c+dito po u!a
su#a de di!eo o po ota cosa" E! el pi#e caso, la co!-esi%! equi'ale a u!a se!te!cia e!
su co!ta" E! el se*u!do, el pleito co!ti!:a paa a'alua e! di!eo la pestaci%! de$ida" 2o
#is#o sucede si la pestaci%! ecae e! u! deec(o ealA ta#$i+! (a) que (ace u!a
a'aluaci%! pecu!iaia"
a1
Si el de#a!dado !o se de-ie!de o !o cola$oa e! la o*a!i/aci%! del poceso, est. e! la
co!dici%! de i!de-e!sus ) el peto to#a #edidas i!diectas paa o$li*alo a cola$oa" Po
e;e#plo, si se tata de u!a acci%! eal, po!d. al acto e! posesi%! de la cosa"
$1 2o !o#al es que el de#a!dado se de-ie!da" Puede de-e!dese li#it.!dose a !e*a ), e!
co!secue!cia, acepta!do la -%#ula popuesta, o $ie! puede ad#iti las $ases de la
pete!si%! del acto ) ale*a (ec(os que la des'it:a!

BDB
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
8GD
e! sus e-ectos, es deci, que i#pedi.! que se dicte se!te!cia co!de!atoia e! su co!ta" E!
este caso solicita. que se i!sete e! la -%#ula u!a pate que co!sidee esas ale*acio!es
que, si se pue$a!, (a.! i!e-ica/ el deec(o ecla#ado"
Es posi$le que este ode! del poceso 'a<e po la i!te'e!ci%! de dos *estio!es especiales&
las i!teo*atio!es i! iue ) el ;ua#e!to de-eido"
2as i!teo*atio!es i! iue so! pe*u!tas que (ace el acto al eus a!tes de pla!tea sus
pete!sio!es desti!adas a aclaa situacio!es #.s i#pota!tes" Po e;e#plo, le pod.
pe*u!ta si, e-ecti'a#e!te, es (eedeo de u! deudo su)o ) e! qu+ popoci%!" 2a
espuesta, sea 'edadea o -alsa, li*a al eus& es co!sideada e! su co!ta sie#pe co#o la
'edad"
El ;ua#e!to de-eido, que se lla#a iusiua!du# i! iue delatu# o iusiua!du#
!ecessaiu#, tie!e lu*a cua!do el acto, cae!te de ota pue$a, pide que el eus ;ue si es o
!o deudo" El ;ua#e!to !ecesaio !o tie!e lu*a sie#pe, !o es u!a !o#a *e!eal" Ca$e
s%lo e! dete#i!adas cicu!sta!cias& cua!do se tata de ecla#acio!es de deudas e! di!eo
e#a!adas de !e*ocios de esticto deec(oA c+ditos !acidos de u! pacto de co!stitutu# ) e!
'aias otas" E! estos casos el eus puede ;ua o de-ei el ;ua#e!to, es deci, pedi que
;ue el acto" El eus que se !ie*a a ;ua o a de-ei piede i!#ediata#e!te el pleito" Si es el
acto a quie! se e-iee el ;ua#e!to el que se !ie*a a ;ua, el peto le de!e*a. la acci%! o
co!cede. al eus u!a excepci%! que e!e'e aqu+lla"
Pla!teado el po$le#a que se discute ) )a de acuedo los liti*a!tes so$e sus t+#i!os, se
desi*!a al ;ue/, cu)o !o#$e e!ca$e/a la -%#ula" E!to!ces se pocede a la litis
co!testatio, que a(oa )a !o es la i!'ocaci%! a los testi*os paa que ecuede! ) epita!
a!te el ;ue/ lo sucedido i! iue, co#o e! las le*is actio!es, si!o que es u!a cee#o!ia e! la
que el de#a!da!te e!te*a u!a copia de la -%#ula al de#a!dado o se la dicta, ) el eus la
acepta" Es u! 'edadeo co!tato pocesal"

BDE
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! Y 8"8" 2A 2ITIS CONTESTATIO
2a litis co!testado es de *a! i#pota!cia" Su pi!cipal e-ecto es que exti!*ue la a!teio
elaci%! ;u<dica que (a$<a e!te las pates ) cea u!a !ue'a& la de ate!ese a lo que
esuel'a el ;ue/" Es el lla#ado e-ecto !o'atoio de la litis co!Ptestatio"
a1 Co!secue!cia de esta exti!ci%! de la elaci%! a!teio es
que !o pod. 'ol'e a liti*ase so$e el #is#o asu!to
e!te las #is#as pates" Este e-ecto se poduce ipso tue,
po el solo #i!isteio de la le) si se tata de u! iudiciu#
le*iti#u#" Si es u! i#peio co!ti!e!tu, el peto oto*a u!a
exceptio ei i! iudiciu# deduc<a a -i! de pe#iti paali/a
u!a !ue'a de#a!da so$e el #is#o asu!to"
$1 Ta#$i+! poduce el e-ecto de -i;a las situacio!es que co#
pe!de el pleito e! el #o#e!to e! que se poduce el
acuedo, ) el de -i;a las Ppates ) el ;ue/ que !o pod.!
se ee#pla/ados si!o e! caso de -alleci#ie!to de al*u!o"
E! este caso se ecui. al peto paa que ca#$ie la
-%#ula sustitu)e!do a u!a pate o ad#itie!do la desi*
!aci%! de u! !ue'o ;ue/"
8GB
c1 Otos e-ectos de la litis co!testatio so!& el (ace la !ue'a
o$li*aci%! e!te las pates ta!s#isi$le a los (eedeos,
au!que la acci%! oi*i!aia !o lo -uea, ) co!'eti p.c
tica#e!te u!a acci%! te#poal e! pepetuaA ade#.s, i!te
u#pe la pescipci%!"
8">" 3ASE APUD IUDICE9
2a etapa apud iudice# co#ie!/a co! la e!te*a de la -%#ula al ;ue/"
2a duaci%! #.xi#a de esta etapa depe!de de si se tata de u! iudiciu# le*iti#u# 0a(oa
lo es el $asado e! la le) o e! el edicto del peto e! cua!to al deec(o de -o!do, e!te

BDC
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
ciudada!os o#a!os, a!te u! ;ue/ :!ico ciudada!o o#a!o ) e! Ro#a o e! el adio de u!a
#illa1, e! cu)o caso, e! 'itud de la lex Iulia, es de diecioc(o #eses que se cue!ta! desde
la litis co!testatio"
2os otos casos so! de u! iudiciu# i#peio co!ti!e!tu 0si el deec(o de -o!do !o est. e!
la le) o el edictoA si se desaolla -uea de Ro#aA si u! liti*a!te o el ;ue/ es pee*i!oA si se
'a a!te ecupe!toes1A e!to!ces el ;ue/ tie!e s%lo el pla/o que -alta paa que te#i!e el
ca*o del #a*istado" Si !o aca$a el poceso e! los pla/os esta$lecidos, +ste caduca ) los
deec(os del acto se exti!*ue! a co!secue!cia de la litis co!testatio"
2a etapa apud iudice# !o tie!e !i!*u!a -o#alidad" Cada liti*a!te ale*a, casi sie#pe a
ta'+s de u! oato, ) el Iue/ dii*e los de$ates" Este pod. po!u!cia %de!es 'e$ales 0ZNgP
telocutio!es1, e!te las que tie!e especial i#pota!cia su iussu# e! los casos de -%#ulas
a$itaias ) exa#i!a. la pue$a de los (ec(os que pese!te! las pates"
2a pue$a de los (ec(os co!si*!ados e! la de#a!da coespo!de al acto, peo si el
de#a!dado ale*a excepcio!es, a +l le coespo!de. po$alas" E! ese caso, el eus se
co!'iete e! acto"
8"D" 9EDIOS DE PRUEBA
No (a) li#itaci%! e! cua!to a los #edios de pue$a" Estos puede! se de cualquie
!atuale/a" No#al#e!te se.!&
a1 2a co!-esi%! de las pates, ;udicial o exta;udicial" Esta
co!-esi%!, e-ectuada e! la -ase apud iudice#, equi'ale a
u! si#ple #edio de pue$a" No tie!e el #is#o e-ecto que
la co!-esi%! (ec(a e! la etapa i! iue, sal'o que las pa
tes acuede! que se decida el ;uicio po el ;ua#e!to de
u!a de ellas 0iusiua!du# 'olu!taiu#1A
$1 Declaaci%! de testi*os" 2os testi*os se pesa!, !o se cue!
ta!" Si pesa! lo #is#o los testi*os de u!a ) ota pate,
e!to!ces se cue!ta!A

BDF 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
c1 Docu#e!tos, de cualquie !atuale/a u oi*e! ) sie#pe
que sea! aut+!ticosA
d1 I!specci%! peso!al del ;ue/A
e1 Dicta#e! de peitos"
8GE
No existe! !o#as que e*ule! el 'alo de la pue$a e! el se!tido de i!dica qu+ #edio de
pue$a tie!e #.s 'alo" El ;ue/ apecia la pue$a e! la ,-o#a que le pae/ca ) al -i!al -alla,
se*:! el co!'e!ci#ie!to a que (a)a lle*ado"
El ;ue/ puede pedi dict.#e!es a sus asesoesNo a u! ;uisco!sulto, peo !o est. o$li*ado a
se*uilos, sal'o e! u! caso& si el ;uisco!sulto *o/a del ius espo!de!di"
>" E2 3A22O
El ;ue/ dicta. se!te!cia cua!do se (a)a -o#ado u!a opi!i%! ca$al so$e los (ec(os del
poceso" Si !o lle*a a co!'e!ci#ie!to al*u!o, puede !e*ase a dicta se!te!cia ;ua!do que
el asu!to !o le paece clao"
Al -alla, el ;ue/ de$e ate!ese a los t+#i!os de la -%#ula, au!que +stos sea! equi'ocados"
As< de$e. a$sol'e al eus si los (ec(os 'ei-icados !o coi!cide! exacta#e!te co! aquellos
pe'istos e! la -%#ula" Ta#$i+! de$e. a$sol'e si el acto ide!ti-ic% #al la cosa e! la
-%#ula& se e-iee, po e;e#plo, al escla'o Stico e! cicu!sta!cias que e! ealidad se tata
del escla'o Ticio" El de#a!da!te pede. el ;uicio"
E! las accio!es peso!ales que tie!e! po o$;eto u!a ca!tidad de di!eo o u!a cosa
dete#i!ada, si el acto pidi% #.s de lo que se le de$<a, pede. el pleito" El ;ue/ de$e
a$sol'e al eus" Si aco*e la excepci%! del eus !o puede educi la co!de!a a popocio!es
;ustas si!o que te!d. que a$sol'e"
Este excesi'o i*o de la adecuaci%! del -allo a los t+#i!os de la -%#ula tie!e, si!
e#$a*o, al*u!as ate!uacio!es"

I

BDG
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
As<, po e;e#plo, e! las lla#adas accio!es de $ue!a -e el ;ue/ tie!e li$etad e! la
e*ulaci%! de la co!de!a"
El -allo co!de!atoio de$e ecae sie#pe e! u!a su#a de di!eo" Si se ale*a u! deec(o
eal, (a$. que a'alua lo pedido" Si se de#a!da u!a cosa disti!ta al di!eo, ta#$i+! (a)
que a'aluala"
Dictada la se!te!cia se e!tie!de que el ;ue/ cu#pli% su #isi%! ) de;a de te!e i!;ee!cia e!
el asu!to co!to'etido" Se poduce lo que se lla#a el desasi#ie!to del ti$u!al"
D" E]CEPCI4N DE COSA IUZGADA O REO IUDICATAE
Esta excepci%! se $asa e! u! i!te+s de ode! p:$lico" Cua!do u! poceso (a sido o$;eto de
u!a se!te!cia de-i!iti'a, es !ecesaio que la decisi%! del ;ue/ sea espetada, ) que las pates
cu)a desa'e!e!cia (a sido e*ulada !o pueda! 'ol'e a lle'a el #is#o asu!to a!te la
;usticia" Po ta!to, si $ie! la cosa ;u/*ada !o es la 'edad #is#a, se la tie!e po 'edad"
Se puede de-i!i la cosa ;u/*ada dicie!do que co!siste e! que u! asu!to que (a sido -allado
po el ;ue/ !o puede 'ol'e a discutise a!te u! ti$u!al co!cuie!do cietos equisitos"
Si! e#$a*o, paa que la cosa ;u/*ada pueda i!'ocase ) pe#ita ec(a/a u!a !ue'a
pesecuci%!, es !ecesaio que e! el !ue'o ;uicio que se pete!de la elaci%! ;u<dica sea
id+!tica a la a!teio"
Po ta!to, paa opo!e la excepci%! de cosa ;u/*ada ea !ecesaio&
a1 @ue el o$;eto del !ue'o ;uicio -uea el #is#o o$
;eto del ;uicio )a esuelto" No i#pota que se tate de u!a
8GC
especie o cuepo cieto, de u!a ca!tidad de cosas -u!*i$les o
de u! deec(o eal"
$1 @ue la causa de pedi, la pete!si%! ;u<dica, sea la
#is#a" Si la de#a!da se -u!da so$e la #is#a causa, la excepP

BBH 9ax;#ia!o E./u!/ E*ui*ue!
ci%! de cosa ;u/*ada tie!e lu*a, au!que el de#a!da!te e;ecite u!a acci%! disti!ta" Po
e;e#plo& si el co#pado, despu+s de (a$e i!te!tado la acci%! qua!ti t#!o!s, e;ecita la
acci%! ed(i$< toia co!ta ti 'e!dedo po los #is#os 'icios de la cosa 'e!dida, su acci%!
se. ec(a/ada !c" El de#a!dado le opo!d. la excepci%! de cosa ;u/*ada Peo ocute de
ota #a!ea si el de#a!da!te, despu+s de (a$e pedido u!a acci%! ei'i!dicato<a po u!
-u!do, e;ecita la co!dicin" Su petc!si%! )a !o es la #is#a, pues, lue*o de (a$e o$ado
co#o popietaio, a(oa o$a co#o aceedo ) !o (a), po ta!to, la #is#a causa de pedi
E! esta #ateia, Paulo se=ala u!a i#pota!te di-ee!cia e!te las accio!es i! peso!aa ) las
accio!es i! e#& se puede se aceedo de u!a #is#a cosa e! 'itud de causas di-ee!tesA
peo deducie!do u!a acci%! i! peso!a#, el de#a!dado s%lo (ace 'ale u!a de estas
causas, que *e!eal#e!te est. pecisada e! la de#o!stado" Po e;e#plo, si le es de$ido u!
escla'o e! 'itud de u!a 'e!ta o de u! le*ado, despu+s de (a$e e;ecitado la acci%! e#pti,
puede i!te!ta la acci%! ex testa#e!to si! te#o a la excepci%!, poque cada 'e/ i!'oca
u!a causa especial de su c+dito" Ocue lo co!taio e! las accio!es i! e#, po e;e#plo, e!
la ei 'i!dicado" Cua!do se ecla#a u!a cosa, (a) o$li*aci%! de (ace 'ale todas las
causas que se tie!e! paa se popietaio, ) la -%#ula !o tie!e de#o!stado expesa!do
u!a causa dete#i!ada"
De #a!ea que si el de#a!da!te piede su poceso, !o puede ecla#a ota 'e/ la #is#a
cosa, ale*a!do ota causa que
0l1 Al estudia la co#pa'e!ta se 'ei. que si la cosa co#pada tie!e u! 'icio oculto 0po
e;e#plo, seN co#p% #adea ) esta$a podida1 , el co#pado tie!e dos accio!es co!ta el
'e!dedo& u!a, desti!ada a o$te!e la de'oluci%! mle u!a pate de lo pa*ado, lla#ada actio
qua!ti #i!ots, ) la ota, desti!ada a de;a si! e-ecto el co!tato, estitui la cosa co#pada
al 'e!dedo ) exi*i a +ste la de'oluci%! del pecioA es la lla#ada acci%! ed(i$itoia" El
co#pado puede ele*i e!te a#$as u.l deduce"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o BB5
(u$iea o#itidoA poque esta causa se co!sidea co#pe!dida e! la pi#ea de#a!da"
Acaso al e;ecita la ei 'i!dica t<o tu'iese deec(o a i!dica e! u!a paesciptio la causa
so$e la cual -u!da$a su pete!si%!, lo que le pe#it<a o$a u!a se*u!da 'e/ i!'oca!do
al*u!a ota causa" Peo ta#$i+! es cieto que la excepci%! de cosa ;u/*ada !o le ea
opuesta cua!do (ac<a 'ale u!a !ue'a causa de adquisici%! so$e'e!ida despu+s de la
se!te!cia"
c1 @ue las pates, las peso!as, -uese! ;u<dica#e!te las #is#as
2a cosa ;u/*ada !o es u!a 'edad a$soluta ) el e-ecto de$e queda li#itado a las peso!as
que -ueo! pate e! el poceso" 2a excepci%! de cosa ;u/*ada !o puede se opuesta, sal'o
que el asu!to ecai*a e! las #is#as peso!as, le*al#e!te co!sideadas"
Esta ide!tidad existe !o sola#e!te cua!do se tata de las #is#as peso!as -<sicas, si!o
ta#$i+! de las #is#as peso!as, desde el pu!to de 'ista ;u<dico" Po ta!to, u! (eedeo
8GF
co!ti!:a a la peso!a del di-u!toA el (i;o $a;o potestad ) el ;e-e de -a#ilia !o so! #.s que
u!a #is#a peso!a paa el ius c(ile"
B" RE9EDIOS CONTRA 2A SENTENCIA
6e#os se=alado que e! el odo iudiciou# pi'atou# (a) u!a sola i!sta!cia, s< $ie!
co! dos -ases" A pesa de la :!ica i!sta!cia, ca$e! co!ta la se!te!cia al*u!os
e#edios extaodi!aios o i!diectos, los #is#os que ca$<a! e! el pocedi#ie!to de las
le *is actio!es, peo co! #a)o desaollo& a1 A!te la pete!si%! del 'e!cedo e! el ;uicio
de e;ecuta la se!te!cia ca$e la oposici%! a la actio iudicati, ale*a!do que tal se!te!cia es
!ula" Paa ello pod<a i!'ocase, po e;e#plo, que se dict% co!ta u!a peso!a -allecida o !o

BB8 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
!acida a:!A co!ta u! escla'o o co!ta u! i!capa/ que !o (u$iea sido asistido po su tuto
o cuadoA ta#$i+! la que 'iolaa la autoidad de cosa ;u/*ada, o (u$iea sido dictada e! u!
d<a !e-asto si! co!se!ti#ie!to de a#$os liti*a!tes ) otas causas se#e;a!tes"
Si se ped<a ese ;uicio declaati'o e! que, po la ale*aci%! de !ulidad, (a$<a quedado si!
e-ecto el pocedi#ie!to e;ecuti'o, se ea co!de!ado e! el duplo"
$1 Se pod<a e!e'a o paali/a u!a se!te!cia po #edio de
la estitutio i! i!te*u#, #eca!is#o $asado e! el i#peP
iu# del peto ) que be aplica$a e! aquellos casos co!
te#plados e! el edicto"
Se oto*a$a la i! i!te*u# estitutio co!ta u!a se!te!cia s%lo e! casos *a'es ) #u)
cali-icados" As<, po e;e#plo, cua!do se (u$iea e;ecido pesi%! co!ta el ;ue/ o co!ta
al*u!a de las pates ) cua!do se (u$iea i!cuido e! dolo 0utili/a!do pue$as -alsas o
so$o!a!do al ;ue/1, o cua!do po eo e! que i!cui% u!a pate, !o (i/o u!a de-e!sa
apopiada po desco!oce los #edios de pue$a de que pudo (a$e dispuesto"
2a -acultad de pedi la estitutio i! i!te*u# caduca e! u! a=o, co!tado desde que se dict%
la se!te!cia"
c1 Si la causal i!'ocada ea el so$o!o del ;ue/, ade#.s de la
estitutio i! i!te*u# la pate a-ectada puede e!ta$la u!
co$o de pe;uicios co!ta el popio ;ue/" Paa ello cue!
ta co! la acci%! si iudex lite# sua# -eceit 0si el ;ue/
(ace su)a la litis1" Esta acci%! est. co!te#plada e! el
edicto del peto ) se extie!de, ade#.s del caso de so
$o!o, a cualquiea i!-acci%! de sus de$ees que (a)a
causado pe;uicio a las pates" Ya e! la +poca de Ga)o
se co!sidea$a esta situaci%! co#o u! cuasidelito, -ue!
te de o$li*acio!es"
Desde el pu!to de 'ista pe!al, el ;ue/ 'e!al es casti*ado co! la pe!a de #uete, se*:! la le)
de las ]II Ta$las"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o BB>
d1 A:! ca$e oto e#edio co!ta la se!te!cia& la i!tecessio de u! #a*istado co!ta los
actos de oto #a*istado e!ca#i!ados a la e;ecuci%! de la se!te!cia" Es u! #edio i!diecto
que )a !o 'a co!ta la se!te!cia #is#a !i puede e#please e! elaci%! co! el iudex"
E" EIECUCI4N DE 2A SENTENCIA
8GG
Co!de!ado el eus e! la se!te!cia al pa*o de u!a su#a de di!eo, esa co!de!a ee#pla/a la
o$li*aci%! !acida de la litis co!t+statio ) s%lo se exti!*ui. cua!do se pa*ue"
El de#a!dado, e! este caso el co!de!ado, tie!e tei!ta d<as paa pa*a" Si !o cu#ple, !ace
e! su co!ta la actio ludicati e;ecuti'a, que tie!de a sustitui a la #a!us i!iect<o iudicati" 2a
actio iudicati se e!ta$la co#o cualquiea ota acci%!, peo casi sie#pe te#i!a. e! la -ase
i! iue, co! el eco!oci#ie!to po pate del de#a!dado de la pete!si%! del acto"
Si el eus, e! ca#$io, ale*a que el ;uicio !o (a existido, o que es !ulo, o que pa*%, el
poceso co!ti!:a de$ie!do pe'ia#e!te da caucio!es o *aa!t<as que ase*ue! la e;ecuci%!
de la !ue'a se!te!cia 0satisdatio iudUatu# sol'<1 S< el de#a!dado piede el !ue'o poceso,
se. co!de!ado a pa*a el do$le" El eus que !o opo!e ale*acio!es co!ta la actio iudicati,
de$e pa*a" Si !o lo (ace, pocede la e;ecuci%!"
2a e;ecuci%! puede ecae e! la peso!a del eus, que es e!te*ado al acto paa que se lo
lle'e pisio!eo a su casa" El eus puede li$ease del ape#io peso!al e!te*a!do
'olu!taia#e!te todo su pati#o!io paa que, co! su 'e!ta, se cu$a! sus deudas" Es la
cessio $o!ou#"
El peto co!cede ta#$i+!, paalela#e!te co! la e;ecuci%! e! la peso!a o e! lu*a de +sta,
u!a e;ecuci%! so$e los $ie!es del deudo& es la $o!ou# 'e!ditio, pocedi#ie!to que se
esta$leci% a pati del 55F a" C, apoxi#ada#e!te"
2a e;ecuci%! e! los $ie!es co#ie!/a co! la pi'aci%! del pati#o!io del deudo" El peto
deceta esta pi'aci%! #edia!P

BBD 9axi#ia!o E./uti/ E*ui*ue!
te u!a #issio i! $o!a a -a'o de los aceedoes, paa que sea 'e!dido e! $loque, co#o u!a
u!i'esalidad" Paa tal e-ecto se (ace! a!u!cios que se -i;a! e! el -oo ) que co!stitu)e! la
posc!ptio $o!ou#" Ta#$i+! se !o#$a e!te los aceedoes u! epese!ta!te, el t!a*iste
$o!ou#, e!ca*ado de pactica la 'e!ta"
2a $o!ou# 'e!dido se (ace e! p:$lica su$asta" El co#pado que adquiee el pati#o!io
se o$li*a a pa*a las deudas pi'ile*iadas ' u!a pate de las co#u!es Este co#pado,
$o!ou# e#pto, tie!e la calidad de suceso a t<tulo u!i'esal" Pasa a se popietaio
petoio de los $ie!es ) si el deudo te!<a c+ditos, esos c+ditos pod. a(oa co$alos el
$o!ou# e#pto co! las accio!es que te!<a el deudo"
2a $o!ou# 'e!ditio acaea$a !ota de i!-a#ia paa el deudo" Paa e'itala pod<a ecui
a la $o!ou# cessio, que !o te!<a las #is#as co!secue!cias"
2a $o!ou# 'e!ditio co!cede al deudo el $e!e-icio de co#pete!cia po u! a=o -e!te a
al*:! aceedo, a!teio a la $o!ou# 'e!ditio, peo que !o (a)a paticipado e! el co!cuso
), -e!te a los aceedoes que paticipao! e! el co!cuso, po los saldos i#pa*os"
E! caso de que (a)a (ec(o cessio $o!ou#, el $e!eiicio
de co#pete!cia es pepetuo"
E! cietas opotu!idades, si $ie! escasas, el peto i!toduce 'aiacio!es e! el
pocedi#ie!to de e;ecuci%! so$e los $ie!es, cua!do se tata de i#p:$ees ) de locos&
sustitu)e la $o!ou# 'e!ditio po la distactio $o!ou#, que co!siste e! la 'e!ta de $ie!es
po sepaado, (asta que se cu$a! las deudas Peo #ie!tas esto !o ocua, se lo pi'a del
pati#o!io, que es ad#i!istado po u! cuato" E! estos casos el peto suele li$ea
ta#$i+! a los deudoes de la tac(a de i!-a#ia"
>HH
Au! (a) u!a distactio $o!ou# especial e! -a'o de los deudoes pete!ecie!tes al ode!
se!atoial, e! que !o (a) i!-a#ia !i despo;o del pati#o!io ) e! la que el cuato to#a
sola#e!te $ie!es si!*ulaes paa 'e!delos, (asta cu$i las deudas"

BBB
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o C" PARTES DE 2A 3OR9U2A
2a -%#ula es la ode! escita que eci$e el ;ue/" E! ella se le da pode paa ;u/*a, al
desi*!.selo& Ticio, s+ ;ue/A se le i!dica cu.l es el asu!to co!to'etido ) se le i!dica e! qu+
caso de$e co!de!a ) e! qu+ situaci%! de$e a$sol'e"
A ta'+s de la edacci%! de la -%#ula, que co!tie!e los #edios de ataque pocesal paa
o$te!e la potecci%! de u!a situaci%! ;u<dica, se 'a plas#a!do el siste#a ;u<dico o#a!o"
Esos #edios so! las accio!es ) los #edios de de-e!sa so! las excepcio!es, desti!adas a
e'ita u!a co!de!a"
El peto oto*a accio!es ) excepcio!es !ue'as, popias de u!a sociedad #.s co#plicada
que aquellas cu)as elacio!es esta$a! e*uladas po la le) ) los #oes #aiou#" Ade#.s, el
peto cea, a ta'+s de las accio!es ) excepcio!es, u! +*i#e! i!stitucio!al que lo*a u!a
extaodi!aia pe-ecci%!" 2a -o#ula es el 'e(<culo de esa ceaci%!"
2os ;uisco!sultos estudia! la estuctua de la -%#ula ) o$se'a! e! ella pates pi!cipales,
e! que !o#al#e!te se pla!tea! las accio!es, ) otas accesoias, cu)a -i!alidad es co!te!e
las de-e!sas del eus, que !o se co!te!ta co! !e*a si!o que desea te!e pate acti'a e! el
poceso"
C"5" PARTES PRINCIPA2ES DE 2A 3OR9U2A
Ga)o disti!*ue e!te las lla#adas pates ,odi!aias, ) pates ,extaodi!aias," So!
,odi!aias, aquellas que !osotos, lla#ae#os pi!cipales& ,de#o!statio,, ,i!te!tio,,
,co!de#P!atio, ) ,ad;udicatio, 0Ga)o D, >G1"
2as pates ,extaodi!aias, o accide!tales, que s%lo se a*e*a! a cietas -%#ulas se*:!
cu.l sea el asu!to co!to'etido, so! la ,exceptio, ) Ia ,paesciptio,"

BBE 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
So! pates pi!cipales de la -%#ula&
C"5"5" 2a de#o!stado
2a de-i!e Ga)o co#o ,la pate de la -%#ula i!seta al co#ie!/o paa #osta el o$;eto del
liti*io, 0D, DH1"
7ea#os u! e;e#plo&
,Tiio, s+ ;ue/" Puesto que AA 'e!di% u! escla'o a NN""", o $ie!, ,""" puesto que AA
deposit% u! escla'o e! casa de NN""","
Co#o se puede 'e, es el pesupuesto del cual pate el liti*io"
Es posi$le, si! e#$a*o, que la de#o!stado apae/ca co!-u!dida co! la i!te!tio, se*:! lo
'ee#os e! su opotu!idad"
C"5"8" 2a i!te!tio
Es la pate #.s i#pota!te de la -%#ula" Ga)o la de-i!e co#o aquella ,po la cual el acto
expesa su pete!si%!, 0D, D51"
2a i!te!tio se pese!ta de disti!to #odo, se*:! se dedu/ca u!a acci%! peso!al o u!a
acci%! eal"
>H5
Si se dedu;o u!a acci%! peso!al, desti!ada a pese*ui deec(os peso!ales, co#o se
dii*e! co!ta cieta ) dete#i!ada peso!a, es a ella ) !o a ota a quie! se de#a!da" El
!o#$e del de#a!dado se co!oce co! a!ticipaci%!" Es el deudo" 7ea#os u! e;e#plo&
,"""si apaece po$ado que NN de$e da 5"HHH sestecios a AA""","
Si se dedu;o u!a acci%! eal, e! ca#$io, de las que pesi*ue! deec(os eales, !o i!teesa el
!o#$e del de#a!dado" Es toda la co#u!idad el su;eto pasi'o, todos de$e! espeta el
deec(o del titula" E! co!secue!cia, si u!a peso!a es due=a de u!a cosa ) !o est. e!
posesi%! de ella, al deduci la acci%! ei'i!dicato<a !o le i!teesa el !o#$e de quie! te!*a
la coP

BBC
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
sa e! sus #a!os" Cualquiea que sea pod. se co!de!ado a pa*a su 'alo e! di!eo" De a(<
que la i!te!tio sea di-ee!te&
,"""si apaece po$ado que el -u!do p%xi#o a la pueta Cape!a es de popiedad de AA,
co!-o#e al deec(o quiitaPio"""," Cualquiea que te!*a el -u!do p%xi#o a la pueta
Cape!a se. o$li*ado a estitui su 'alo e! di!eo" No ol'ide#os que la co!de!a es
sie#pe e! di!eo"
Puede ocui que la i!te!tio !o apae/ca sie#pe ta! claa co#o e! los e;e#plos
popuestos" Es posi$le que el acto pete!da el a#pao de u!a situaci%! que !o est+
co!te#plada e! el ius a'ile" El acto puede solicita potecci%! del peto a u!a situaci%! de
(ec(o" Co!-o#e a estas alte!ati'as, la i!te!tio puede se co!ce$ida e! elaci%! a u!
deec(o o a u! (ec(o"
a1 ,I!te!tio, e! elaci%! a u! deec(o
E! tal caso, la acci%! pesi*ue la potecci%! de u! deec(o a#paado o eco!ocido po el
deec(o ci'il, sea eal o peso!al" 2a i!te!tio se. cieta o i!cieta, se*:! se co!o/ca o !o
a!ticipada#e!te lo que se pide, el #o!to exacto o la cosa pedida"
E;e#plos de i!te!tio i! ius cieta&
,"""si apaece po$ado que NN de$e da a A A #il sestecios""", o $ie!, ,"""si apaece
po$ado que el -u!do p%xi#o a la pueta Cape!a es de popiedad de AA, co!-o#e al
deec(o quiitaio""","
El pi#e e;e#plo es u!a i!te!tio cieta e! elaci%! a u! deec(o peso!al ) el se*u!do, e!
elaci%! a u! deec(o eal, se*:! se 'io"
E;e#plos de i!te!tio i! ius i!cieta&
Tie!e lu*a cua!do sea i!dete#i!ado el o$;eto del ;uicio" Paa e!te!de esta -i*ua
de$e#os co!sidea que a 'eces !o ea -.cil dete#i!a la cua!t<a de la o$li*aci%! del
deudo e! las o$li*acio!es peso!ales" I#a*i!e#os que el deudo se o$li*% a pi!ta u!
cuado ) !o lo (i/o" Se le de#a!da, peo

BBF

9axi#ia!o E./u</ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o

>H8
BBG


a pioi !o se pecisa e! cu.!to pide el acto que se le co!de!e" 6a$. que dete#i!alo"
Esta#os, e!to!ces, -e!te a u!a i!te!tio i! ius i!cieta&
,"""todo lo que po esta causa NN de$e da e! -a'o de AA""",, o $ie!, si se ecue a la
$ue!a -e paa a'alua la o$li*aci%!, la i!te!tio di. ,""" todo lo que po esta causa NN de$a
da e! -a'o de AA, se*:! la $ue!a -e""",
Co#o puede apeciase, es -.cil e!co!ta u!a i!te!tio i!cieta e! elaci%! a u! deec(o
peso!al" Di-<cil esulta, e! ca#$io, (allala -e!te a u! deec(o eal" Desde el #o#e!to
que el deec(o eal ecae so$e u!a cosa, la i!te!tio es cieta" 6a), si! e#$a*o, al*u!os
casos de i!te!tio i!cieta e! elaci%! a u! deec(o eal, que !o es del caso exa#i!a"
$1 ,I!te!tio, e! elaci%! a u! (ec(o
Tie!e lu*a cua!do el acto pide al peto que lo a#pae e! u!a situaci%! de (ec(o poque
se sie!te atopellado"
No (a) edacci%! de i!te!tio si!o que, al co#ie!/o de la -%#ula, despu+s de expuestos los
(ec(os ocuidos, se a*e*a! las pala$as po las cuales se -aculta al ;ue/ paa co!de!a o
a$sol'e&
,Ticio, s+ ;ue/" Si co!sta que AA deposit% e! casa de NN u!a #esa de plata ) +sta !o (a
sido de'uelta po dolo #alo de NN t:, ;ue/, co!de!a a pa*a a AA cua!to 'al*a lo cosa Si
!o co!sta, a$su+l'elo,"
Ya (e#os dic(o que la co!de!a ea sie#pe e! di!eo, au!que se de$iea u!a especie o
cuepo cieto
Co#o se apecia, la pete!si%! de AA se -u!da#e!ta e! el solo (ec(o de (a$e depositado
la #esa, si! que se #e!cio!e deec(o al*u!o"
Natual#e!te que, co! el ta!scuso del tie#po, estas situacio!es de (ec(o -ueo!
a#paadas ) eco!ocidas po el deec(o, ela$o.!dose -%#ulas co! i!te!tio e! elaci%! a
u! deec(o a pati de aquellas situacio!es de (ec(o" 2os (ec(os, cietos (ec(os, -ueo!
pote*idos po el deec(o"

Es posi$le ta#$i+! que la i!te!tio apae/ca co!-u!dida e ide!ti-icada co! la de#o!stado&
,Ticio, s+ ;ue/" Si co!sta que AA deposit% e! casa de NN u!a #esa de plata cu)o asu!to se
liti*a, t:, ;ue/, co!de!a a NN a pa*a a AA todo lo que se*:! la $ue!a -e de$a da o (ace
po este asu!to" Si !o co!sta, a$su+l'elo,"
C"5">" 2a ,co!de#!atio,
Es la cl.usula que i!dica al ;ue/ que co!de!e o a$suel'a, se*:! los supuestos&
,""";ue/, co!de!a a NN e! -a'o de AA si apaece po$adoA si !o apaece po$ado,
a$su+l'elo,"
2a co!de!a se. sie#pe pecu!iaia, e! di!eo" Ga)o lo expesa e! estos t+#i!os&
,E! todas las -%#ulas que tie!e! u!a co!de#!atio +sta se e!cue!ta edactada e! t+#i!os
que i#plica! u!a esti#aci%! pecu!iaia"
,As<, si !osotos ecla#a#os al*:! o$;eto copoal, co#o po e;e#plo u! -u!do, u!
escla'o, u! 'estido 0el oo1, la plata, el ;ue/ !o co!de!a al accio!ado po la cosa #is#a,
co#o se sol<a (ace a!ti*ua#e!te, si!o que esti#ada la cosa,, lo co!de!a po su 'alo
pecu!iaio, 0Ga)o, D, DF1"
>H>
2a co!de#!atio se. cieta o i!cieta, se*:! se i!dique al ;ue/ que co!de!e e! u!a
dete#i!ada su#a de di!eo o se le pida que +l a'al:e e! di!eo la o$li*aci%!& ,""" co!de!a,
;ue/, al do$le del 'alo de la cosa o$ada,, o $ie!, ,""" co!de!a, ;ue/, a cua!to 'al*a la
cosa,"
A 'eces la co!de#!atio i!cieta da al ;ue/ ili#itada -acultad paa el c.lculo pecu!iaio"
E!to!ces se (a$la de co!de#!atio i!-i!ita" Otas 'eces le #aca u! l<#ite, ) !os
e!co!ta#os -e!te a u!a co!de#!atio cu# taxatio!e"
E! los casos e! que el eus *oce del $e!e-icio de co#pete!cia 0co#o el do!a!te al que se le
ecla#a el pa*o de la do!aci%! po#etidaA el socio a quie! se le ecla#a su apote

BEH

9axi#ia!o E./ui/ E*u<*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o

BE5


u ota o$li*aci%! !acida del co!tato de sociedadA el #aido al que se le pide la estituci%!
de la doteA cualquiea de los c%!)u*es de#a!dado po el oto ), e! -i!, te!ie!do lu*a el
$e!e-icio de co#pete!cia1, la co!de#!atio i!dica. al ;ue/ que co!de!e al de#a!dado s%lo
i! id quod Qacee potest 0e! aquello que pueda el eus1"
2a co!de!a pecu!iaia puede poduci, e! #uc(os casos, u! e-ecti'o da=o al acto
'e!cedo" Paa pocua el cu#pli#ie!to e! especie ) !o e! di!eo, se a*e*a e! la
co!de#!atio la lla#ada cl.usula a$itaia, po la que se i!dica al ;ue/ que co!de!e
sie#pe que !o se (a)a cu#plido la o$li*aci%!, o estituida o ex(i$ida la cosa a i!ti#aci%!
su)a, se*:! se 'e. #.s adela!te, al a!ali/a la cl.usula a$itaia"
6a) al*u!as -%#ulas que !o lle'a! co!de#!atio& aquellas e! que se pesi*ue la
declaaci%! de u!a situaci%! de (ec(o o de deec(oA po e;e#plo, sa$e si al*uie! es
i!*e!uo o li$eto" A las accio!es si! co!de#!atio se les lla#a paeiudicia poque
!o#al#e!te la esoluci%! eca<da e! ellas si'e de $ase paa i!icia oto ;uicio"
A!tes de exa#i!a la ad;udicatio, 'ea#os al*u!as -%#ulas&
Desi*!aci%! del ;ue/ de#o!statio
i!te!tio peso!al co!de#!atio
Ticio, s+ ;ue/"
Puesto que AA 'e!di% u! escla'o
a NN"
Si apaece po$ado que NN de$e da
5"HHH sestecios a AA"
Co!de!a, ;ue/, a NN" e! -a'o de AA po 5"HHH sesteciosA si !o apaece po$ado,
a$su+l'elo"
E! las -%#ulas co! i!te!tio eal apaece! co!-u!didas la i!te!tio co! la de#o!statio,
se*:! se di;o" Ade#.s, ta#poco se #e!cio!a al de#a!dado poque, de queda esta$lecido

>HD
el deec(o eal del acto, co#o se i!dic%, cualquiea que te!*a la cosa se. co!de!ado"
7ea#os u! e;e#plo de -%#ula co! i!te!tio eal& Desi*!aci%! del ;ue/ & Ticio, s+ ;ue/"
i!te!tio eal Si apaece po$ado que el -u!do
p%xi#o a la pueta Cape!a es de popiedad de AA, co!-o#e al deec(o quiitaio,
co!de#!atio
& Co!de!a, ;ue/, a quie! lo posea a pa*a su 'alo a AA" Si !o apaece po$ado a$suel'e"
C"5"D" 2a ,ad;udicatio,
Se e!cue!ta s%lo e! las accio!es di'isoias" Es la cl.usula que oto*a al ;ue/ la "-acultad de
asi*!a a cada co#u!eo cosas que ea! co#u!es"
Ga)o la de-i!e co#o ,la pate de la -%#ula po la cual se pe#ite al ;ue/ que ad;udique
u!a cosa a cualquiea de los liti*a!tes, 0D, D81"
As< ocue cua!do liti*a! dos (eedeos #edia!te la acci%! lla#ada actio -a#iliae
eciscu!dae paa epatise la (ee!cia o disputa! dos co#u!eos #edia!te la actio
co##u!i di'idu!do paa liquida la co#u!idad (a$ida e!te ellos po u! (ec(o disti!to a la
sucesi%! po causa de #uete&
,""" que el ;ue/ ad;udique a Ticio cua!to le coespo!da,"
Co#o se despe!de de lo expuesto, la ad;udicatio s%lo tie!e lu*a cua!do dos o #.s
liti*a!tes desea! epati u!a cosa e! co#:!, !o cua!do u!o de ellos discute o pete!de la
popiedad exclusi'a de la cosa"
A!tes de exa#i!a las pates accesoias de la -%#ula, die#os al*o so$e la cl.usula
a$taia, a la que (ici#os e-ee!cia al a!ali/a la co!de#!atio"

Exceptio
Co!de#!atio
BE8
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue! C"8" 2A C2AUSU2A ARBITRARIA
Al estudia la co!de#!atio 'i#os que la co!de!a ea sie#pe pecu!iaia, au!que el o$;eto
de$ido -uea u!a especie o cuepo cieto& el de#a!da!te a'alua$a la cosa e! di!eo" Pues
$ie!, es e'ide!te que este siste#a !o satis-ace las aspiacio!es del acto que, e! de-i!iti'a,
lo que desea es la cosa #is#a ) !o el di!eo" A solucio!a este po$le#a 'i!o la cl.usula
a$itaia" Se coloca despu+s de la i!te!tio ) se #ateiali/a e! esta expesi%!& ,"""a !o se
que la cosa (a)a sido estituida po #a!dato del ;ue/,"
El #a*istado, #edia!te la cl.usula a$itaia, le pe#ite al ;ue/ !o co!de!a si el
de#a!dado satis-i/o al acto e!te*.!dole la cosa" Co!-o#e a esta i!stucci%!, el ;ue/
co!de!a. al de#a!dado s%lo si !o e!te*% la cosa al acto" Si el eus (a o$edecido, el ;ue/
lo a$suel'e de la co!de!a pecu!iaia"
E! caso de co!de!a pecu!iaia, el a'al:o #edia!te ;ua#e!to que (ace el acto puede se
li#itado po el ;ue/ e! cua!to a su #o!to #.xi#oA
C">" PARTES ACCESORIAS DE 2A 3OR9U2A
So! cl.usulas que se a*e*a!, a petici%! de los liti*a!tes, paa pecisa o li#ita la
pete!si%! del acto o paa eco*e u! #edio de de-e!sa del eus"
So! pates accesoias la exceptio o excepci%! ) la paePsciptio o pe.#$ulo 0pae sciptio
si*!i-ica ,a!tes de lo esciPto,1"
A" 2A E]CEPTIO
>HB
2a exceptio es u!a cl.usula que esti!*e el pode del ;ue/ de co!de!a ) su$odi!a la
co!de!a a u!a se*u!da co!dici%! 0la pi#ea es la pue$a de la pete!si%! del acto1"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o BE>
,Si co!sta que NN de$e pa*a die/ #il sestecios a AA co!de!a, ;ue/, po die/ #il
sestecios, a #e!os que co!ste que se (a co!'e!ido e!te AA ) NN que este di!eo !o se<i
ecla#ado" E! este caso, a$suel'e,"
Es posi$le que el de#a!dado !ie*ue que eci$i% el di!eoA ale*ue que )a pa*% o, co#o e!
el e;e#plo a!teio, ale*ue que (u$o u! pacto de !o pedi" 9edia!te la exceptio se coloca
e! la -%#ula la ale*aci%! del eus, i!tecal.!dose u!a !ue'a cl.usula e!te la i!te!tio ) la
co!de#!atio" Resulta as< que e! la i!te!tio se eco*e la pete!si%! del de#a!da!te ) e! la
exceptio la ale*aci%! que e! su popia de-e!sa (ace el de#a!dado, au! cua!do pueda
eco!oce que est. -u!dada la pete!si%! del acto" As<, cua!do la -%#ula lle*ue ai ;ue/,
+ste, e! el caso popuesto, a!ali/a., po e;e#plo, si es e-ecti'o que NN de$<a a AA die/
#il sesteciosA peo ade#.s de$e co!stata si es 'edad que se cele$% u! pacto de ped%!
de la deuda" De se as<, )a !o se i!stu)e al ;ue/ dici+!dole si#ple#e!te& ,si esulta
po$ado que NN de$e a AA" " " co!de!a, si !o esulta, a$suel'e,, si!o que de$e. deci& ,si
esulta po$ado que NN de$e a AA die/ #il sestecios, co!de!a, excepto si e!te a#$os
co!'i!ieo! el ped%! de la deuda, e! cu)o caso, a$suel'e,"
2a excepci%! ;ue*a, pues, co#o u!a co!dici%! !e*ati'a paa que se podu/ca la co!de!a"
2a -%#ula esta. edactada e! los si*uie!tes t+#i!os& Desi*!aci%! del ;ue/& Ticio, s+
;ue/"
De#o!stado & Puesto que AA e!te*% e! #utuo a NN
die/ #il sestecios,
I!te!tio
Si co!sta que NN de$e da a AA die/
#il sestecios,
A #e!os que se pue$e que e!te
NN ) AA se (a)a pactado que !o se
pedi<a ese di!eo,
Co!de!a, ;ue/, a NN a pa*a a AA die/
#il sestecios" Si !o co!sta, a$su+l'elo"

l<

BED 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
Si el ;ue/ co#pue$a que el pacto de !o pedi existe, a$suel'e al de#a!dado, au! cua!do
co!ti!uaa existie!do el c+dito del acto" Y *acias a la especial caacte<stica de la litis
co!testatio, el de#a!da!te !o pod. 'ol'e a deduci su acci%!" 2a exceptio, e!
co!secue!cia, esult% u! i!stu#e!to #uc(o #.s $e!e-icioso paa (ace 'ale los #edios
de de-e!sa del de#a!dado, que la si#ple de!e*aci%! de la acci%! al acto" Dic(a
de!e*aci%! ea u! e#edio te#poal, e! ca#$io la exceptio pod<a se de-i!iti'a, )a que
-o#a$a pate de la litis co!testatio"
Si! e#$a*o, au! despu+s de (a$e sido ceada la exceptio co#o posi$le pate de la
-%#ula, el peto pod<a decidi !o estuctua la de-e!sa del de#a!dado de ese #odo" Dos
cosas ea! posi$les& o que la ale*aci%! del de#a!dado -uea #u) claa ) -u!dada, e!
>HE
cu)o caso el peto pod<a, co#o a!tes, de!e*a la acci%!A o que, po el co!taio, apaeciea
desde el pi#e #o#e!to i!-u!dada, e! cu)o supuesto de!e*a<a la exceptio" Cua!do la
ale*aci%! del de#a!dado !ecesita se co!-o!tada po el ;ue/, se cistali/a la exceptio co#o
u!a pate de la -%#ula" A estos #edios de de-e!sa cistali/ados e! u!a exceptio se les
de!o#i!a ope exceptio!is, e! oposici%! a los que act:a! ipso tue, si! !ecesidad de
exceptio" Po eso #is#o los #edios li$eatoios del deec(o petoio, po los cuales u!
deudo puede queda li$eado de u!a o$li*aci%!, opea! sie#pe ope exceptio!isA
#ie!tas que los #odos li$eatoios del deec(o ci'il 0co#o el pa*o, po e;e#plo1
opea! sie#pe ipso iue"
5" C2ASES DE E]CEPCIONES
2a disti!ci%! #.s i#pota!te es aquella que sepaa a las excepcio!es i!setas e! -%#ulas
ci'iles co! i!te!tio i! tuscog cepta, de las excepcio!es e! -%#ulas petoias co! i!te!tio
;actu# co!cepta"

I

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!oNk BEB
5"5" E]CEPCIONES INSERTAS EN 3OR9U2AS A7I2ES CON INTENTIO IN
IUS CONCEPTA l
Cua!do el de#a!da!te (ace 'ale u! deT (o eco!ocido po el ius c(ile, su pete!si%! se
plas#a e! u!M i!te!tio i! ius co!cepta" Po e;e#plo, cua!do u! aceedo ecla;b de su
deudo u!a ca!tidad de di!eo que +ste po#eti% e!twd;ale e! 'itud de u! co!tato
'e$al ) sole#!e lla#ado stipulatio, i!tepo!ie!do paa ello la actio cetae ceditae
pecu!iqe te!e#os u!a i!te!tio i! ius co!cepta poque se (a pete!d<b el eco!oci#ie!to de
u! deec(o esta$lecido po el ius c(;t-"
i -
W del pacto, si deudo" Paa Nco!'e!ti, po ue$a la exisP
(u$iea sido
el co!tato
-io co! a#eP
A(oa $ie!, po se la stipulatio u! co!eo de esticto
deec(o, el deudo est. o$li*ado a cu#plilo ebi los #is#os
t+#i!os que se co!'i!o, si! que el ;ue/ pueda co!sidea !i!
*u!a cicu!sta!cia que le pe#ita #odi-ica la espo!sa$ilidad
del deudo" Pues $ie!, si despu+s de la stipulatiLo aceedo )
deudo (u$iee! co!'e!ido que !o se<a exi*i$le U deuda 0pacto
de !o! pete!do1, dic(o pacto (ac<a pe#a!ece ? i!altea$le la
o$li*aci%! !acida de la stipulatio a #e!os que se& eali/aa u!
acto, ta#$i+! ci'il, co! la -ue/a su-icie!te cot.p paa li$a
al deudo& el acto, i*ual#e!te -o#al ) sole#!e9a#ado accepP
tilatio" E! esta -o#a el ;ue/, pese a la existe!bb
!o te!<a lu*a la acceptilatio de$<a co!de!a a
e'italo se i!seta e! la -%#ula la exceptio pac-l
la que se ode!a expesa#e!te al ;ue/ que, si se I
te!cia del pacto, a$suel'a al de#a!dado" Q
2o #is#o sucede e! el caso de que el deucl
>HC
e!*a=ado -audule!ta#e!te, co! dolo al co!ce5
0exceptio dol<1 o (u$iese sido -o/ado a co!ce<N
!a/as *a'es 0exceptio #etus1, etc" ,0
po el dePel deec(o petoio el
dito co!ti!ua$a su$sistie!do" 3ue el deebl petoio el que los dot% de e-icacia li$eatoia,
f! co!ta dLN;Z;leec(o ci'il, e!ca;.!dolos e! las adecuadas excepcio!es ) opc) ,b!do u!a
soluci%! $asada e! la equidad a la soluci%! de Z icto deec(o que i#po!<a el ius ci'ile"
E! todos estos supuestos, los (ec(os ale*Zbi #a!dado ea! i!opea!tes paa el deec(o ci'il
de c+dito co!ti!ua$a su$sistie!do" 3ue el deebi

BEE

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o Deec(o Pocesal Ro#a!o

BEC


Otas 'eces el deec(o petoio utili/a las excepcio!es paa pote*e u!a situaci%! de (ec(o
que el deec(o ci'il !o a#paa, peo el peto esti#a di*!a de potecci%!" 2a de-ie!de de
los ataques que co!ta esa situaci%! pueda! dii*ise, i!cluso po peso!as que ale*ue!
deec(os $asados e! el tus ci'ile"
3e!te a las excepcio!es del *upo a!teio, que posee<a! la -u!ci%! !e*ati'a de sustae al
de#a!dado a u!a se!te!cia co!de!atoia que de$e<a (a$e eca<do so$e +l al te!o del
deec(o ci'il, estas otas excepcio!es cu#ple! la -u!ci%! positi'a de pote*e situacio!es
de (ec(o !o a#paadas po el deec(o ci'il" As< sucede co! la excepci%! de ,cosa 'e!dida
) e!te*ada, Sexceptio ei 'i!ditae et tadita+1 que, e! su pi#ea -u!ci%!, pote*e al
adquie!te de $ue!a -e de u!a cosa #a!cipi que, e! lu*a de (a$e utili/ado la #a!cipado,
(a eali/ado ta! solo u! co!tato de co#pa'e!ta co!se!sual se*uido de la e!te*a de la
cosa 0taditio1" Si el e!a;e!a!te 0que, po !o (a$ese eali/ado la #a!cipado, si*ue sie!do
due=o quiitaio1 le ecla#a la cosa e!a;e!ada #edia!te la acci%! ei'i!dicatoia, el
adquie!te de $ue!a -e 0que, si !o se (a cu#plido el pla/o de usucapi%!, !o es popietaio
quiitaio de ella1, est. pote*ido #edia!te la citada exceptio ei 'i!ditae et tadita+"
Posteio#e!te se extie!de la aplicaci%! de esta exceptio al caso de quie! adquiea la cosa
de u! !o popietaio ) !o la (a)a a:! usucapido cua!do el 'edadeo popietaio se la
ecla#e"
Del #is#o tipo que +sta es la exceptio i#pe!sau# que pote*e al poseedo de u!a cosa
que (a eali/ado e! ella *astos !ecesaios paa su co!se'aci%!, pe#iti+!dole ete!ela e!
su pode cua!do el popietaio se la ecla#e (asta que +ste le i!de#!ice tales *astos" 6a)
otas"
De todas estas excepcio!es que tie!e! po o$;eto coe*i la i*ide/ del deec(o ci'il ) po
las cuales el peto, i!spiado e! la equidad, i!toduce solucio!es que pote*e! i!teeses
di*!os de a#pao ) que ea! iele'a!tes paa el deec(o ci'il, (a) que destaca la
i#pota!cia de la exceptio dol<"
>HF
Po #edio de la exceptio el peto cu#ple ta#$i+! ota #isi%! de *a! i!te+s& popocio!a
sa!ci%! a dete#i!ados actos que, (a$ie!do sido po(i$idos po el deec(o ci'il, !o se

pe'io cu.les se<a! los e-ectos de su co#isi%!" As<, u!a le) Ci!cia 0del 8DH a"C"1 po(i$e
las do!acio!es que exceda! dete#i!ada cua!t<a, peo !o se=ala la sa!ci%! que de$e
i#po!ese cua!do, pese a la po(i$ici%!, se ealice u!a do!aci%! excesi'a" 2a exceptio le
*is Ci!ciae pe#ite al do!a!te de-e!dese de cualquie ecla#aci%! del do!ataio que
exi*iee u!a ca!tidad supeio a la pe#itida po la le)" 6a) otas del #is#o ca.cte,
lla#adas excepcio!es ci'iles, po su co!exi%! co! !o#as del deec(o ci'il"
5"8" E]CEPCIONES INSERTAS EN 3OR9UI AS PRETORIANAS CON INTENT5O
IN 3ACTU9 CONCEPTA
Es -.cil e!te!de que las excepcio!es que se i!sete! e! -%#ulas de oi*e! pua#e!te
petoio, e! cu)a i!te!tio se e-le;a u! (ec(o ) !o u! deec(o a#paado po el ius ci'ile
0-%#ulas i! -actu#1, de$e! dese#pe=a u! papel #u) disti!to al de las excepcio!es que
(asta a(oa (e#os exa#i!ado" Poque, e! e-ecto, e! la exceptio de las -%#ulas i! -actu#
co!ceptae !o se tata de opo!e a u!a ecla#aci%! -u!dada e! el deec(o ci'il u! (ec(o,
paa que +ste caeciea de ele'a!cia, peo que el peto co!sideaa equitati'o 'aloa, si!o
que se tata de opo!e al (ec(o que (u$iea se'ido de $ase paa co!cede la -%#ula
petoia i! -actu#, oto (ec(o que lo !eutali/a al exte#o de pode dete#i!a la
a$soluci%! del de#a!dado" Po e;e#plo, si u!a peso!a es de#a!dada a!te el peto poque
(a$ie!do sido citada a ;uicio !o se pese!t% !i ta#poco dio u! 'i!dex que se (iciea
espo!sa$le po ella, esta acci%! se e-le;a<a e! u!a -%#ula co! i!te!tio i! -actu#
co!ceptae, po#etida po el peto co!ta aquellos que co!ta'i!iea! las e*las edictales
so$e co#paece!cia e! ;uicio" A(oa $ie!, si el de#a!dado po esta acci%! i! -actu# po
-alta de co#paece!cia (u$iese pa*ado la deuda que el acto (u$iea pete!dido ecla#a
cua!do le cit% a!te el #a*istado, -e!te a esa acci%! i! -actu# opo!d<a u!a exceptio
solutio!is, u!a excepci%! de pa*o"
As<, pues, la exceptio e! las -%#ulas i! -actu# co!ceptae !o tie!e u!a -u!ci%! coecti'a
del deec(o ci'il, co#o e! las

BEF 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
i! tus co!ceptae, si!o que tie!de ta! s%lo a pu!tuali/a el (ec(o que si'e de $ase a la
potecci%! petoia, !eutali/.!dolo co! oto (ec(o opuesto"
5">" Busca!do u! cieto paalelis#o co! la disti!ci%! de las accio!es i! tus e i! -actu#
co!ceptae, al*u!os autoes di'ide! ta#$i+! las excepcio!es e!&
a1 Excepcio!es i! ius co!ceptae, que pla!tea! u!a cuesti%!
de deec(o, co#o po e;e#plo, la exceptio pactiA )
$1 Excepcio!es i! -actu# co!ceptae, cua!do se li#ita! a ale
*a dete#i!ados (ec(os, paa los que el peto est. dis
puesto a da potecci%!"
8" OTRA DISTINCI4N C2ASI3ICA 2AS E]CEPCIONES EN CI7I2ES Y
PRETORIANAS
2as ci'iles est.! desti!adas a pote*e !o#as del deec(o ci'il" Po e;e#plo, la exceptio
le*is Ci!ciae"
2as petoia!as tie!e! po o$;eto sua'i/a ) coe*i la aplicaci%! de las !o#as del
deec(o ci'il, o paa a#paa situacio!es de (ec(o pote*idas po el peto" Ya di;i#os al*o
>HG
so$e ellas" Co! el pi#e -i!, po e;e#plo, la exceptio pactiA co! el se*u!do, la exceptio ei
'i!ditae et taditae"
>" E]CEPCIONES PERPETUAS O PERENTORIAS Y E]CEPCIONES
TE9PORA2ES O DI2ATORIAS
So! pee!toias, dice Ga)o 0I7, 5851, ,las que so! pepetuas ) !o se puede! e'ita, co#o
po e;e#plo, la de #iedo, la de dolo #alo, las que tie!e! su oi*e! e! la ta!s*esi%! de u!a
le) o de u! se!adoco!sulto, la de cosa ;u/*ada o deducida e! ;uicio, as< co#o la de pacto de
!o pedi, cua!do e! +ste se

BEG
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
co!'i!o que !u!ca se ecla#a<a la deuda," As<, pues, las excepcio!es pee!toias puede!
se opuestas e! cualquie #o#e!to e! que el de#a!da!te i!tepo!*a su acci%!, ) co! ellas
se !eutali/a de-i!iti'a#e!te la de#a!da"
So! excepcio!es dilatoias, dice Ga)o 0I7, 5881, ,las que tie!e! u!a 'alide/ te#poal,
co#o po e;e#plo, la del pacto de !o pedi dua!te u! pe<odo de ci!co a=os, pues cua!do
este pla/o se (a)a cu#plido, )a !o puede i!'ocase la excepci%!,"
E! co!secue!cia, si el aceedo que (u$iea co!cetado u! pacto de !o ecla#a la deuda e!
u! pe<odo de ci!co a=os i!tepusiea su acci%! a!tes de ta!scuido este pla/o, el deudo
opo!d<a la exceptio pacti co!'e!ti, co! lo cual la de#a!da queda<a !eutali/ada" El
aceedo e!to!ces, si quiee sal'a*uada sus i!teeses, !o de$e co!ti!ua el liti*io !i da
lu*a a que se ealice la litis co!testatio" Si lo (iciea, los e-ectos de +sta le i#pedi<a!
'ol'e a e;ecita su acci%! e! el tie#po e! que, po (a$ese cu#plido el ,pla/o, Nt<o pod.
opo!+sele tal exceptio" Al aceedo co!'ie!e, pues, espea a!tes de deduci su acci%!" Po"
eso se lla#a! dilatoias estas excepcio!es"
3e!te a este caso t<pico de excepcio!es dilatoias, que o$li*a! al de#a!da!te a i!tepo!e
su acci%! e! tie#po (.$il, apla/.!dola (asta que +ste lle*ue 0po eso desi*!adas dilatoias
,ex te#poe,1, existe! otas e! que el e-ecto que se (ace 'ale -e!te a la de#a!da puede
se su$sa!ado po el acto ) lo*ado esto, i!tepo!e de !ue'o la acci%!A as< sucede co! las
excepcio!es dilatoias 0lla#adas po ello ,ex peso!a,1, e! las que se opo!e a la de#a!da
u!a excepci%! $asada e! la -alta de capacidad paa actua e! ;uicio e! epese!taci%! de
ota peso!a"
D" OTRA C2ASI3ICACI4N DE 2AS E]CEPCIONES
Esta es po$a$le#e!te de oi*e! ;usti!ia!eo, que disti!*ue las excepcio!es i! e# ) las
excepcio!es i! peso!a#"
2as excepcio!es i! e# se puede! opo!e co!ta cualquie de#a!da!te que i!tepo!*a u!a
acci%! dei'ada de dete#i!ada

BCH

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o

BC5
>5H


elaci%! ;u<dicaA po e;e#plo, la exceptio quod #etus causa, que se puede opo!e co!ta el
acto, au! cua!do !o (a)a sido +l quie! (a)a eali/ado las a#e!a/as"
2as excepcio!esP i! peso!a#, po el co!taio, s%lo puede! deducise co!ta la acci%!
i!tepuesta po u!a dete#i!ada peso!a" As< sucede co! la exceptio dol<, que s%lo puede
(acese 'ale co!ta el que pactic% el acto -audule!to o paticip% del e!*a=o, peo !o
especto de cualquiea ota peso!a"
B" 2A PRAESCRTPTIO
2a paesciptio es ota de las pates accesoias de u!a -%#ula" Es u!a cl.usula que -i*ua al
co#ie!/o de ella, despu+s de la de#o!s<atio ) co!siste e! u!a ad'ete!cia al ;ue/ e!
i!te+s del acto o del eus paa que sea co!sideada al dictase la se!te!cia"
Es Ga)o quie! !os da u! e;e#plo de paesciptio esta$lecida e! -a'o del acto cua!do
dice&
,3ecue!te#e!te, e! e-ecto, ocue que e! 'itud de u!a #is#a o$li*aci%! se de$e
satis-ace u!a pestaci%! i!#ediata ) al*u!a -utuaA po e;e#plo, cua!do (u$i+a#os
estipulado el pa*o de u!a cieta ca!tidad de di!eo e! cada a=o o e! cada #es, )a que
te#i!ado cada a=o o cada #es se de$e satis-ace la pestaci%! de dic(a su#a de di!eoA
peo, po supuesto, la o$li*aci%! se e!tie!de co!ta<da paa el -utuo, au!que la pestaci%!,
e! ca#$io, !o sea '.lida e! la actualidad" Si, pues, quee#os ecla#a el o$;eto de la
pestaci%! ) deduci po ello u! ;uicio, peo de;a!do <!te*a la pestaci%! -utua, es
!ecesaio que accio!e#os po #edio de esta paesciptio& ,que el asu!to se accio!e po
aquella su#a cu)o pla/o (a 'e!cido," Si, e! ca#$io, !o utili/.a#os esta paesciptio )"""
deduci#os e! este ;uicio toda la o$li*aci%!, es deci, ta#$i+! la pestaci%! -utua""" !o se
puede eali/a la co!de#!atio !i ta#poco se puede accio!a po ello e! lo sucesi'o, 0Ga)o,
I7, 5>51"

Po e;e#plo, i#a*i!e#os que u!a peso!a se o$li*% a u!a pe!si%! ali#e!ticia #e!sual
dua!te mlie/ a=os" De epe!te de;a de pa*a dua!te tes #eses cua!do (a! ta!scuido
ci!co a=os" El $e!e-iciaio, de !o existi la paesciptio, te!d<a que de#a!da !o s%lo po
los tes #eses atasados si!o po el total de la o$li*aci%!, pues se la co!sidea co#o u!
todo" Po cieto que pede<a el ;uicio, desde el #o#e!to que el de#a!dado !o pod<a se
co!de!ado a pa*a a(oa la pe!si%! coespo!die!te a los p%xi#os ci!co a=os" Si, e!
ca#$io, (ace uso de la paesciptio, co$a :!ica#e!te los tes #eses atasados ) queda e!
li$etad de 'ol'e a de#a!da #.s adela!te, si (a) !ue'os atasos e! el pa*o de -utuas
pe!sio!es"
E! cua!to a la paesciptio e! -a'o del eus, todas teP" #i!ao! po ta!s-o#ase e!
excepcio!es" Si! e#$a*o, la paesciptio que el tie#po (a co!se'ado co! el !o#$e de
pescipci%!, co!siste e! i!stui al ;ue/ paa que -alle sie#pe que !o est+ 'e!cido el pla/o
del acto paa deduci su acci%!"
C" " TtEP2ICATIO, DxP2ICATIO, TEIP2IGATIO
A la excepci%!, el acto puede opo!e u!a eplicatio, a +sta el eus u!a duplicado ) au!
puede el acto a*e*a u!a tiplicatio" Todos estos #edios pocesales co!stitu)e! pates
accesoias de la -%#ula"
B" C2ASI3ICACI4N DE 2AS ACCIONES
>55
2as posi$ilidades que popocio!a el pocedi#ie!to -o
#ulaio so! la cla'e del desaollo ) pe-eccio!a#ie!to del
deec(o o#a!o" Po eso los ;uisco!sultos, al ta$a;a te%i
ca#e!te la #ateia ;u<dica, !o estudiao! los deec(os que
te!<a! los i!di'iduos si!o las accio!es" El deec(o o#a!o apa
ece co!ce$ido, e! la +poca cl.sica, exacta#e!te co#o u! sis
te#a de accio!es" )

BC8

9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ute!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o

BC>


Exa#i!ae#os la clasi-icaci%! de las accio!es" 2a pi!cipal -ue!te .o$e esta #ateia es
Ga)o, co#ple#e!tado po el Copus Iuis" Estas clasi-icacio!es ) sus co!secue!cias las
e!co!tae#os aplicadas a todo el siste#a ;u<dico"
B"5" ACCIONES CI7I2ES Y PRETORIANAS
2as ci'iles se -u!da#e!ta! e! el ius a'ile, e! el deec(o ci'il o#a!o" 2as petoia!as, e!
ca#$io, so! aquellas ceadas po el deec(o (o!oaio o petoia!o"
2as accio!es ci'iles so! casi sie#pe pepetuas ) lle'a! e! la i!te!tio de la -%#ula la
a-i#aci%! de u! deec(o"
2as petoia!as, e! ca#$io, puede! te!e e! la -%#ula u!a i!te!tio i! ius o $ie!, se
co!ce$idas i! ;actu#" E! este :lti#o caso esta.! pote*ie!do u!a situaci%! de (ec(o que,
de co#po$ase, pe#iti.! la co!de!a del de#a!dado" No so! pepetuas si!o que, e!
*e!eal, dua! u! a=o"
2as accio!es petoia!as ad#ite! 'aias clasi-icacio!es& :tiles ) -icticias, i! -actu#, )
accio!es ad;ectitia qualitatis o co! tasposici%! de peso!as"
Se lla#a acci%! :til a la acci%! ci'il que el peto extie!de e! su aplicaci%! a situacio!es !o
co!te#pladas e! el deec(o ci'il"
2a acci%! :til se. -icticia cua!do pesupo!e la existe!cia de u! deec(o, cua!do se -i!*e la
existe!cia de u! deec(o o de u!a calidad ) se pide al ;ue/ que co!de!e al de#a!dado tal
co#o si esa pesu!ci%! o -icci%! -uea u!a ealidad" As<, po e;e#plo, la acci%! Pu$licia!a"
Pesu#e que el poseedo es due=o"
2as accio!es i! -actu# caece! de de#o!stado ) apae!te#e!te ta#poco tie!e! i!te!tio"
El #a*istado se li#ita a se=ala los (ec(os que el ;ue/ de$e. 'ei-ica" Ade#.s, tie!e
co!de#!atio" U! e;e#plo de acci%! i! -actu# es la que se dii*e co!ta el de#a!dado que
!o 'a al ti$u!al" Ta#$i+! so! accio!es i! -actu# las que pote*e! pactos petoios" E!
cietos casos las accio!es i! -actu# pe#ite! al ;ue/ e*ula el #o!to de la co!de!a de
acuedo a la equidad !atual"

>58
2as accio!es ad;ectitia qualitatis o co! tasposici%! de peso!as se caactei/a! poque e! la
i!te!tio apaece u!a peso!a ) e! la co!de#!atio, ota"
7ee#os al*u!as de estas accio!es co! tasposici%! de peso!as&
.1 E! los pocos casos de epese!taci%! que se pe#itieo! e! Ro#a, co#o el de la
epese!taci%! ;udicial, e! la i!te!tio de la -%#ula 'a el !o#$e del titula del deec(o ) e!
la co!de#!atio, el del epese!ta!te"
$1 El que co#p% e! co!;u!to todos los $ie!es del e;ecutado
e! la $o!ou# 'e!ditio puede e#plea co#o :tiles las
accio!es que el e;ecutado te!<a co!ta teceos" De esta
#a!ea, e! la i!te!tio i. el !o#$e del e;ecutado ) e! la
co!de#!atio el del $o!ou# e#pto"
c1 Si u! (i;o de -a#ilia o u! escla'o se o$li*ao! ) se !ie*a!
a pa*a, el" aceedo puede de#a!dalos coloca!do e! la
i!te!tio el !o#$e del (i;o de -a#ilia o del escla'o )
e! la co!de#!atio el !o#$e del pate" As< sucede, po
e;e#plo, co! la acci%! i!stit%ia"
B"8" ACCIONES REA2ES Y PERSONA2ES
Esta es la clasi-icaci%! #.s i#pota!te de las accio!es"
So! accio!es i! e# las que se dii*e! co!ta la cosa si! especto a u!a dete#i!ada
peso!a" So! accio!es i! peso!a# las desti!adas a pedi al*o de al*uie!"
Ga)o de-i!e as< a#$as accio!es&
,Es peso!al la acci%! #edia!te la cual !osotos liti*a#os co!ta al*u!o que est. o$li*ado
-e!te a !osotos e! 'itud de u! co!tato o de u! delito, es deci, cua!do e! la i!te!tio de la
-%#ula i!seta#os las pala$as& al*uie! est. o$li*ado a da, (ace o cu#pli u!a
pestaci%!,"
,2a acci%! es eal cua!do a-i#a#os e! la i!te!tio de la -%#ula que u!a cosa copoal es
!uesta o $ie! que u! cieto

BCD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
deec(o !os pete!ece, po e;e#plo, el deec(o de usa u!a cosa o de usu-uctuala o de
pasa, solo o co! *a!ado, o de (ace pasa a*ua, o de ele'a !uesto edi-icio, o de #ia
so$e el -u!do de otoA o $ie!, po el co!taio, cua!do es el ad'esaio a quie! pete!ece la
acci%! !e*atoia, 0I7, 8, >"1"
2as accio!es di'isoias !o so! eales !i peso!ales" E! las I!stitucio!es de Iusti!ia!o se les
lla#a #ixtas"
E! las -ue!tes cl.sicas, Ga)o ) Ulpia!o, se ide!ti-ica! acci%! eal co! 'i!dicatio ) acci%!
peso!al co! co!dictio" Peo esto !o es total#e!te exacto, especial#e!te e! lo elati'o a la
ide!tidad de accio!es peso!ales co! co!dictio!es, )a que +stas co!stitu)e! s%lo u!a
especie de accio!es peso!ales& la co!dictio, que es la taducci%! e! acci%! de la le*is actio
pe co!dictio!e#, tie!e u!a -%#ula cu)o co!te!ido es sola#e!te u! dai opotee
0o$li*aci%! de da1 de u!a su#a de di!eo o de u!a cosa cieta" 9.s tade ta#$i+! se
extie!de la co!dictio a u!a especial -u!ci%! de esta$lece u! equili$io pati#o!ial
tu$ado, e'ita!do el e!iqueci#ie!to si! causaA as< te!e#os co#o e;e#plo la co!dictio si!e
causa, la co!dictio o$ causa datou#, la co!dictio -uti'a ) otos casos"
>5>
E! la i!te!tio de la -%#ula de u!a acci%! eal !o apaece el !o#$e del eus, co#o se di;o
a!teio#e!te, si!o la a-i#aci%! del deec(o del actoA e! la i!te!tio de u!a acci%!
peso!al apaece! a#$os !o#$es"
2as accio!es eales tie!e! al*u!os e-ectos disti!tos de las peso!ales&
a1 E! la acci%! eal, el eus que se !ie*a a cola$oa
e! el pocedi#ie!to es pi'ado de la posesi%! de la cosa
disputadaA e! i*ual caso e! la acci%! peso!al el eus su-e u!a
e;ecuci%! i!#ediata so$e todo su pati#o!ioA
$1 El eus de u!a acci%! eal de$e sie#pe da *a
a!t<a de que cu#pli. la se!te!cia 0satisdatio iudicatu# sol'i1A
el de u!a acci%! peso!al !o est. o$li*ado a dala, sal'o casos
excepcio!ales"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o BCB
B">" ACCIONES REIPERSECUTORIAS, PENA2ES Y 9I]TAS
Esta clasi-icaci%! ta#$i+! la pla!tea Ga)o, quie! dice&
,Actua#os paa o$te!e sola#e!te u!a cosa, o $ie! s%lo u!a pe!a, o $ie! lo u!o ) lo oto,
0D, E1"
Acci%! eipesecutoia es aquella que ecae so$e u!a pestaci%!A co#pe!de ta!to las
accio!es peso!ales co#o las eales, cu)a causa es ci'il, e#plea!do esta pala$a e! se!tido
#ode!o, co#o opuesta a pe!al" 2a pala$a ,cosa, e! el p.a-o de Ga)o est. to#ada e! el
a#plio se!tido de ,lo pedido,"
Acci%! pe!al es la que po'ie!e de u! delito pi'ado, -ue!te de o$li*acio!es e! el deec(o
o#a!o 0(uto, i!;uia, api=a ) da=o1 ) tie!de a o$te!e la pe!a pecu!iaia esta$lecida e!
$e!e-icio de la '<cti#a"
6a) i#pota!tes di-ee!cias e!te las accio!es eipesePcutoias ) las pe!ales&
a1 2as eipesecutoias so! ta!s#isi$les co!ta los
(eedeos, las pe!ales ;a#.s" A 'eces, de u! #is#o (ec(o !a
ce! accio!es eipesecutoias ) pe!ales" E!to!ces se apecia
#u) claa#e!te la di-ee!cia a!otada& po e;e#plo, el (uto da
lu*a a la acci%! ei'i!dicato<a que pasa co!ta los (eedeos
del lad%!, ) a la acci%! pe!al del duplo, que caduca co! la
#uete del lad%!A
$1 Co!ta u! escla'o o u! (i;o de -a#ilia, e! *e!e
al, !o ca$e e!ta$la accio!es eipesecutoias, peo s< pe!ales"
E! este :lti#o caso, el due=o o el pate -a#ilias pa*a. la pe!a
o a$a!do!a. el escla'o o el (i;o a la '<cti#a del delito paa
que se 'e!*ue o se apo'ec(e de su ta$a;o" Estas accio!es se
lla#a! !oxales& e! su -%#ula se #e!cio!a e! la i!te!tio al
escla'o o al (i;o de -a#ilia ) e! la co!de#!atio, se*:! se (a
'isto, al due=o o al pate -a#ilias, ad'iti+!dose que !o de$e
. se co!de!ado si a$a!do!a al escla'o o al (i;o e! #a!os de
la '<cti#aA

BCE 9axi#<a!o E./ui/ E*ui*ue!
>5D
c1 2as accio!es eipesecutoias tie!e! u! su;eto pasi'o plual, es deci, e! las que so!
'aios los que de$e! la pestaci%!, se exti!*ue! po el cu#pli#ie!to co#pleto que (a*a
cualquiea de los o$li*adosA las accio!es pe!ales !o se exti!*ue! del #is#o #odo ) se
puede co$a toda la pe!a a cada u!o de los espo!sa$lesA
d1 Cua!do u! i!di'iduo dispo!e de 'aias accio!es eipesecutoias de$e esco*e u!aA e!
ca#$io, si dispo!e de 'aias pe!ales puede e!ta$lalas todas"
Dice Ga)o que so! #ixtas las accio!es que tie!e! e! s< #is#as los caactees de
eipesecutoias ) de pe!ales eu!idos" Po e;e#plo, la acci%! po el duplo co!ta el que se
opo!e a la e;ecuci%! de u!a se!te!cia ) piede el pleito"
Otas accio!es #ixtas so! las di'isoias& la actio -a#iliae eciscu!dae, la actio co##u!i
di'idu!do ) la -i!iu# e*u!Pdou#"
2a pi#ea pesi*ue Ia di'isi%! de u!a (eeditasA la se*u!da, la patici%! de u!a cosa
co#:! e!te 'aias peso!as ) la tecea, u!a deli#itaci%! de desli!des"
No so! eales !i peso!ales poque !o pete!de! el eco!oci#ie!to de u! deec(o eal !i
peso!al" Pete!de! que, eco!ocida la calidad de (eedeo de u!a peso!a o su calidad de
copopietaio, se o$te!*a el -i! se=alado"
So! e! pate eales ) e! pate peso!ales" E! pate eales poque pete!de! que cietos
$ie!es, pe-ecta#e!te esta$lecidos, se ati$u)a! a cietas peso!as"
So! e! pate peso!ales poque, al #is#o tie#po, pete!de! el epato popocio!al de los
-utos, de los *astos (ec(os e! la cosa, etc"
Peo las accio!es #ixtas !o so! tales sola#e!te e! elaci%! a Qas accio!es eales )
peso!ales" Ta#$i+! so! #ixtas especto de la clasi-icaci%! de accio!es e! eipesecutoias
) pe!aPIes, co#o se expes% a!teio#e!te"

9a!ual de De"c(o Ro#a!o" Deec(o
v ACCI4N,,
a-ectada diec
!te pH5P ,5 (ec(o quebod, 5 <L!R ,R a-ectada diecP
Accio!es pi'adas so! aquellas #PAt
peso!a pe;udicada po u! (ec(o PUede e!taUk
e b-bdSucacSS L-" PPo e! cietos ale/a del (ec(o que Ia #oti'a pHPuIaesc ate!dida (
#tuP
p:$licos" Pe$e! se pese*u-dos 6- b b de,
u! pe!io e! di!eo C2OA Qb YN y we!eaIc k
jo de esta especie" Casi sie#pe seNb de!U!de u!
acada al i!-acto" p-e Sea u!a Pate de la #ulta
kkkfY -iSTS **f fLf jjkY b el deec(o *a#ita! co#o Ota acci%! b<` 7U b ,o#$e" Se
$e!+-ica al de#a!da!te" Si 8te I Tb que se
de U Utik
d-ec(o Petoio& dRVosa#ebe altea sepulc(i 'io(ti,
Cjjb el deec(o a esa #u ta Te b d
" So! accio!e, populaes bo d
t
las acao!es de al$o coupto el edicto expues<o al pu$lico la ,ta el que 'icMIa u!P
bIa
>5B
C
(eeP
culpa$leP
fSTRICTO

BCF 9axi#ia!o E./uti/ E*ui*ue!
ae!da#ie!to, sociedad ) #a!dato1 te!<a! u!a de#o!statio i!dica!do el co!tato de que
se tata ) e! la i!te!tio, co!-u!dida e! la co!de#!atio, se dispo!<a que el ;ue/ co!de!aa a
lo que -uea ;usto, de acuedo co! la $ue!a -e" E! oposici%! a estas accio!es, las de#.s se
de!o#i!a! ,de esticto deec(o," 6a) *a!des di-ee!cias e!te las accio!es de esticto
deec(o ) las de $ue!a -e&
Ia E! las pi#eas, el ;ue/ est. li#itado e! su acti'idad po la o$li*aci%! de la co!*ue!cia
a$soluta e!te la -%#ula ) la se!te!ciaA e! las se*u!das le ca$e, e! ca#$io, u!a *a!
a#plitud" Se cita co#o e;e#plo el caso de la actio e#pti, e#a!ada del co!tato de
co#pa'e!ta, po la cual el co#pado !o s%lo puede pedi la e!te*a de la cosa, si!o que
ta#$i+! el sa!ea#ie!to de la e'icci%! o de los 'icios ocultos de la cosaA
8a E! las accio!es de esticto deec(o, que supo!e! u!a elaci%! ;u<dica si#ple, !o ca$e la
co#pe!saci%!A e! ca#$io e! las accio!es de $ue!a -e, que pote*e! elacio!es ;u<dicas
co#ple;as, s< ca$eA
>a E! las accio!es de esticto deec(o el ;ue/ exa#i!a el asu!to s%lo -o#al#e!te, e!
ca#$io e! las de $ue!a -e de$e i!'esti*a a -o!do la actitud de las pates, e*ula!do su -allo
de acuedo co! la equidad ) la (o!estidad de los !e*ocios"
Paa pode e!e'a u!a acci%! de esticto deec(o cua!do el acto (a pocedido
-audule!ta#e!te e! el acto ;u<dico que da $ase a la acci%!, es i!dispe!sa$le i!copoa a
la -%#ula la excepci%! de doloA e! las de $ue!a -e !o es !ecesaio, pues se esti#a que el
;ue/ !o pod. acepta u!a actuaci%! des(o!esta& se lle*a a deci que e! ellas la excepci%!
de dolo 'a i#pl<cita"
Co! el tie#po se -ueo! i!copoa!do !ue'os casos a las accio!es de $ue!a -e, (asta que
lle*% a se la e*la *e!eal, queda!do las accio!es de esticto deec(o co#o la excepci%!"

BCG
9a!ual de Deec(o Ro#a!o Detec(o Pocesal Ro#a!o B"E" ACCIONES
ARBITRARIAS
2la#a#os accio!es a$itaias a aquellas e! cu)a -%#ula la co!de#!atio lle'a la cl.usula
a$itaia Po e;e#plo, , " a !o se que la cosa (a)a sido estituida po #a!dato del ;ue/,"
Es poco lo que a*e*ae#os so$e esta cl.usula, )a tatada e! oto lu*a"
Su -i!alidad es ate#pea los i!co!'e!ie!tes que e! #uc(os casos pese!ta paa el acto
'e!cedo la co!de!a pecu!iaia del pocedi#ie!to odi!aio )a que el eus, al pa*a el
di!eo le*iti#a su t<tulo so$e la cosa de la que aqu+l se 'e pi'ado de-i!iti'a#e!te"
E! pese!cia de la cl.usula a$itaia el ;ue/, u!a 'e/ co#po$ada la i!te!tio, co!#i!a al
eus a la estituci%! o al cu#pli#ie!to 'olu!taio" No puede, si! e#$a*o, o$li*alo a ello
po la -ue/a, peo coie!te#e!te $asta. la i!ti#aci%!, pues al eus le co!'e!d. acatala
)a que si lo (ace as<, se dicta. se!te!cia a$solutoia" De este #odo se li$a. ta#$i+! de la
i!-a#ia si se tata de u!a co!de!a de la actio dol<, de la co!de!a al cuaduplo de la actio #e
>5E
tus ) e! todo caso de la a'aluaci%! eali/ada po el acto po ;ua#e!to, que se. #u)
ele'ada ) que coespo!de a!te la !e*ati'a del eus a cu#pli la pestaci%! e! especie"
2a cl.usula a$itaia !o -ue *e!eal paa todas las -%#ulas& (a) testi#o!ios de su
i!clusi%! e! las que co!te!<a! las accio!es eales co#o la ei'i!dicatio, (eed?otis, petitio,
puP$(cia!a, se'ia!a, quasi se'ia!a, co!-essoia, 'i!dicatio usuP-uctus, e*ato!a ) e!
al*u!as accio!es peso!ales, as< e! las ad ex(i$e!du#, aquae plu'ias ace!dae, e! las
!oxales co#o 'i#os a!tes, e! las que e#a!a! de los i!tedictos estitutoios cua!do el
poseedo se !ie*a a acata la ode! del #a*istado, e! la actio dol< ) e! la actio quod #etus
causa, e!te otas" Todas estas accio!es, e! co!secue!cia, puede! se cal"-icadas de
a$itaias"

BFH
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
E" ANa2ISIS, DE A2GUNAS ACCIONES& REI7INDICATOROA, PUB2ICIANA,
PAU2IANA Y DE DO2O
E"5" ACTIO REI7INDICATIO E"5"5" Co!cepto
2a acci%! ei'i!dicatoia puede de-i!ise co#o aquella que tie!e el due=o de u!a cosa
si!*ula de que !o est. e! posesi%!, paa que el poseedo de ella sea co!de!ado a
estitu<sela"
Es la acci%! i! e# #.s i#pota!te" Pote*e el deec(o #.s co#pleto que u!a peso!a
puede te!e so$e u!a cosa& el de popiedad o do#i!io"
El popietaio puede (acela 'ale co!ta cualquie peso!a que lo (a)a despose<do e
i!cluso co!ta otas peso!as, co#o 'ee#os e! se*uida"
E"5"8" E;ecicio
S%lo se aplica a cosas paticulaes" No se puede ei'i!dica u!a u!i'esalidad" As<, po
e;e#plo, quie! ecla#a u!a (ee!cia de$e (acelo a ta'+s de la acci%! de petici%! de
(ee!cia ) !o de la actio ei'i!dicado"
Puede deducise !o s%lo co!ta el actual poseedo, si!o ta#$i+! co!ta el que dolosa#e!te
de;% de posee ) co!ta el poseedo -icticio"
Co!ta el actual poseedo, si! que i#pote a qu+ t<tulo te!*a la cosa" Puede se ae!dataio
o co#odataio o a cualquie oto t<tulo" Sie#pe pocede. co!ta el actual poseedo"
Co!ta el que dolosa#e!te de;% de posee ta#$i+! ca$e" El o$;eto de pe#iti su e;ecicio
co!ta el que co! dolo de;% de posee, -ue e'ita que u! poseedo descu$ieto o pese*uido
pudiea li$ease li#it.!dose a a$a!do!a la cosa o e!te*.!dola a u! teceo"
Co!ta el poseedo -icticio ta#$i+! es pocede!te" Es poseedo -icticio el que se (ace pasa
po poseedo si! selo paP

9a!ual de Deec(o Ro#a!o Deec(o Pocesal Ro#a!o BF5
a des'ia la ate!ci%! del acto (acia +l, e!cu$ie!do al 'edadeo poseedo a -i! de que
e'e!tual#e!te adquiea el do#i!io po usucapi%!"
E"5">" Pue$a
Paa que poceda la ad<o cni!dicatio, el de#a!da!te de$e po$a que es due=o de la cosa
el d<a de la litis co!testatio" No i#pota lo que ocua despu+s" As< po e;e#plo, si despu+s
de la litis el de#a!dado adquii% el do#i!io de la cosa, de todos #odos tiu!-a. el
de#a!da!te" El ;ue/ #ia el #o#e!to de la litis paa esol'e"
>5C
El po$le#a se le pod<a pese!ta al de#a!da!te al te!e que po$a que ea due=o el d<a de
la litis poque (a$<a adquiido la cosa e! al*:! #o#e!to de quie! ea, a su 'e/, el
'edadeo due=o" Esta pue$a, que se (a$<a podido polo!*a (asta el i!-i!ito, se e'it% al
esta$lecese la usucapi%! co#o #odo de adquii el do#i!io" E! esta -o#a, el de#a!da!te
po$a$a que al d<a de la litis co!testatio (a$<a ta!scuido el tie#po !ecesaio paa se
due=o po usupaci%!, cu#pli+!dose los de#.s equisitos le*ales" Esto $asta$a paa
e'itale po$a que (a$<a adquiido el do#i!io de quie! ea el 'edadeo due=o"
E"5"D" E-ectos
Si la actio ei'i!dicatio pospea, el ;ue/ ode!a. al de#a!dado estitui !o s%lo la cosa
si!o ta#$i+! los -utos" Respecto de estos :lti#os se si*ue! los si*uie!tes pi!cipios&
5M A!tes de la litis co!testatio& dua!te el deec(o cl.sico, el poseedo de $ue!a -e co!se'a
los -utos peci$idos ) co!su#idos a!tes de la litis co!testatio" A pati de Iusti!ia!o, s%lo
co!se'a los co!su#idos"
El poseedo de #ala -e de$e espo!de de los -utos pe!die!tes, peci$idos ) co!su#idos
a!tes de la litis co!testatio""

BF8

9axi#ia!o E./u</ E*ui*ue!

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o

BF>


8R Despu+s de la litis co!testado& ta!to el poseedo de $ue!a -e co#o el de #ala -e
espo!de! de los -utos pe!die!tes, peci$idos ) co!su#idos"
E! lo que se e-iee a las #e;oas i!toducidas a la cosa po el poseedo, depe!de. de si
+ste es poseedo de $ue!a o de #ala -e paa esta$lece qu+ #e;oas de$e i!de#!i/ale al
due=o de la cosa"
E"5"B" 9e;oas
2as #e;oas que u!a peso!a puede i!toduci e! u!a cosa, so! de tes clasesA !ecesaias,
:tiles ) 'oluptuaias"
So! #e;oas !ecesaias aquellas i!dispe!sa$les paa el #a!te!i#ie!to de la cosa" As<, po
e;e#plo, es, #e;oa !ecesaia la epaaci%! del tec(o de u!a casa o el ee#pla/o de la ueda
#ala de u! cao"
So! #e;oas :tiles aquellas que co!ti$u)e! a au#e!ta el 'alo de la cosa" As<, po
e;e#plo, ceca u! -u!do"
So! #e;oas 'oluptuaias aquellas que, si! se !ecesaias !i :tiles, ado!a! la cosa o
#e;oa! su calidad ) au#e!ta! su 'alo" As<, po e;e#plo, al-o#$a u!a casa o (acele u!a
pisci!a"
El que e-ect:a #e;oas e! cosa a;e!a, !o sie#pe de$e se i!de#!i/ado po todas ellas" 2a
e*la *e!eal es que, especto de aquellas po las que !o coespo!de i!de#!i/aci%!, el que
las i!todu;o puede etialas sie#pe que !o se podu/ca deti#e!to de la cosa" As<, el que
(i/o u!a pisci!a ) puso cuados e! u!a casa, pod. etia sola#e!te los cuados"
>5F
7ol'ie!do a la actio ei'i!dicado, el poseedo de $ue!a -e, de#a!dado ) 'e!cido, tie!e
deec(o a que se le ee#$olse! las #e;oas !ecesaias ) :tiles i!toducidas e! la cosa" El de
#ala -e s%lo tie!e deec(o a se i!de#!i/ado po las #e;oas !ecesaias" E! *e!eal,
sie#pe pocede i!de#!i/a las #e;oas !ecesaias poque el popietaio de la cosa ta#$i+!
(a$<a te!ido que eali/alas"

Es i#pota!te ecoda que el ;ue/, a!tes de co!de!alo 0pecu!iaia#e!te1, 'ei-ica. si el
de#a!dado cu#pli% la pestaci%! ecla#ada po el acto" Si la (a cu#plido, lo a$suel'e" E!
caso co!taio, lo co!de!a e! di!eo"
E"8" ACCI4N PUB2ICIANA E"8"5" A!tecede!tes ) co!cepto
El popietaio quiitaio te!<a la ei'i!dicatio paa ecupea la posesi%! de la cosa si la
ped<a"
El popietaio $o!itaio, e! ca#$io, que esta$a e! '<as de adquii el do#i!io po usucapi%!
poque el que pete!di% ta!s-e<selo !o ea el due=o de la cosa, si ped<a la posesi%! !o
te!<a c%#o ecupeala" Se (ac<a i!dispe!sa$le cea u!a acci%! que pe#itiea e;ecela a
u! poseedo e! '<as de usucapi co! la #is#a e-icacia que la ei'i!dicato<a paa el
popietaio" 3ue as< co#o el peto P:$lico o Pu$licio ce% la acci%! Pu$licia!a, que se
-u!da e! la -icci%! de la usucapi%! cu#plida"
Pode#os de-i!i la acci%! Pu$licia!a co#o la que tie!e el poseedo despose<do que est. e!
'<as de adquii po usucapi%!, paa ecupea la cosa de #a!os de quie! est+" Es la
ei'i!dicatio -icticia"
E"8"8" E;ecicio
2a acci%! Pu$licia!a puede! e;ecela&
a1 El popietaio $o!itaio" Al estudia las di'esas clases de popiedades que existieo! e!
Ro#a dua!te u!a +poca, exa#i!ae#os e! detalle qu+ ea la popiedad $o!itaia" Po el
#o#e!to, di*a#os sola#e!te que si u! ciudada!o o#a!o pete!d<a e!a;e!a cietas cosas
0#a!cipi1 si! e#plea al*u!o de los #odos exi*idos po el deec(o ci'il paa ta!s-ei el
do#i!io de esas cosas 0#a!cipatio o i! tue cessio1, ese ciudada!o se*u<a sie!do due=o de
la cosa" Su co!tapate !o adP

BFD
9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
qui<a el do#i!io quiitaio" No se (ac<a due=o si!o que te!<a la cosa ,i! $o!is,, e!te sus
$ie!es, peo si! se popietaio" As<, el e!a;e!a!te, que co!ti!ua$a sie!do popietaio, pod<a
pete!de ecupea la cosa #edia!te la ei'i!dicatio" Paa i#pedi que tiu!-aa se pe#iti%
al popietaio $o!itaio utili/a los i!tedictos posesoios ), si ped<a la posesi%! de la cosa,
ecupeala #edia!te esta acci%! ei'i!dicatoia -icticia, que ea la acci%! Pu$licia!a" No
pospea$a, si! e#$a*o, co!ta el 'edadeo due=o"
$1 El poseedo a quie! (i/o tadici%! de u!a cosa u!a peso!a que !o ea popietaia,
sie#pe que (a)a te!ido ;usto t<tulo ) $ue!a -e"
Despu+s pudieo! deduci la acci%! Pu$licia!a otas peso!as"
E"8">" Requisitos paa e;ecela
2a acci%! Pu$licia!a puede e;ecela todo poseedo, sie#pe que (a)a estado e! '<as de
adquii po usucapi%!" Paa ello se equiee&
a1 Iusto t<tulo ) $ue!a -e De$e tatase de u! t<tulo tas
laticio de do#i!io co#o la co#pa'e!ta, po e;e#plo" Es
>5G
to es, de u! t<tulo que sea apto paa ta!s-ei el do#i!io"
No lo es el ae!da#ie!to !i el dep%sito !i el co#odato"
El ae!dataio, depositaio o co#odataio ;a#.s pod.!
lle*a a adquii po usucapi%!" S<, e! ca#$io, el co#pa
do o el do!ataio"
$1 Cosa suscepti$le de se adquiida po usucapi%!" No po
cede especto de las cosas o$adas" El lad%! !o pod.
;a#.s (acese due=o de la cosa po usucapi%!" Au!que
la cosa sea suscepti$le de se adquiida po usucapi%!, !o
est. de $ue!a -e"
c1 El de#a!da!te de$e (a$e pose<do la cosa al #e!os u!
i!sta!te siquiea"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o BFB
E"8"D" E-ectos
Co#o la acci%! Pu$licia!a ea u!a ei'i!dicatio -icticia, la co!de!a ta#$i+! ea
pecu!iaia"
Pod<a ocui, si! e#$a*o, que au! cua!do *a!aa el de#a!da!te, tu'iese el de#a!dado
#e;o t<tulo paa quedase co! la cosa" De a(< que sea !ecesaio (ace al*u!as disti!cio!es
pe'ias&
Pi#ea, si el de#a!dado ea due=o de la cosa" E! este caso el de#a!da!te !ada o$te!<a
co! su acci%! Pu$licia!a" El de#a!dado le opo!d. co#o excepci%! su calidad de
popietaio de la cosa"
E! el deec(o cl.sico !o ocu<a lo #is#o cua!do la luc(a ea e!te el que te!<a la cosa i!
$o!is 0popietaio $o!itaio1 ) el popietaio quiitaio"
2a situaci%! ea +sta& el popietaio de u!a cosa #a!cipi (ac<a tadici%! de la cosa ) lue*o
tata$a de ecupeala" Si lo co!se*u<a ) el que eci$i% la cosa po tadici%! deduc<a la
acci%! Pu$licia!a paa ecupeala, el oto pod<a opo!ele la excepci%! de do#i!io" Si!
e#$a*o, el de#a!da!te eplica<a co! la ei 'i!ditae et taditae si (u$o co#pa'e!ta o co!
u!a +plica de dolo si (u$o do!aci%! u oto t<tulo"
Ba;o Iusti!ia!o desapaece la popiedad $o!itaia"
Se*u!da alte!ati'a, si el de#a!dado ea poseedo de #ala -e" E! este caso, po cieto que
el de#a!da!te tiu!-a. co! la acci%! Pu$licia!a"
Tecea alte!ati'a, si a#$os est.! e! '<as de adquii po usucapi%!&
a1 Si el co!-licto es e!te u! poseedo de $ue!a -e ) u! po
pietaio $o!itaio que eci$i% la cosa po tadici%!, +ste
tiu!-a. sie#pe, sea de#a!da!te o de#a!dado"
$1 Si el co!-licto es e!te dos poseedoes de $ue!a -e si! que
!i!*u!o de los dos sea due=o, tiu!-a. el que eci$i% la
cosa po tadici%!"
Si a#$os eci$ieo! la cosa de di-ee!tes peso!as, 'e!ce. el actual poseedo"

BFE 9axi#ia!o E./ui/ E*ui*ue!
E">" PACCI4N PAU2IANA Y RE7OCATORIA
>8H
Si $ie! esta acci%! se estudia. co! #a)o dete!i#ie!to al exa#i!a el delito esta$lecido
po el peto, lla#ado -aus ceditou#, e!te las 3ue!tes de las O$li*acio!es, dae#os
a(oa al*u!as !ocio!es -u!da#e!tales"
E">"5" Co!cepto
Puede de-i!ise la acci%! Paulia!a o e'ocatoia co#o aquella que tie!e! los aceedoes
paa pedi que se e'oque! los actos ;u<dicos eali/ados po el deudo e! deti#e!to de su
pati#o!io ) e! pe;uicio de los aceedoes"
Si'e paa pedi la !ulidad de ,la 'e!ta de sus $ie!es que (a*a el deudo, a #u) $a;o
pecio, pe;udica!do co! ello a sus aceedoes"
E">"8" Requisitos de e;ecicio
5R Pocede co!ta cualquie acto del deudo que si*!i-ique u!a dis#i!uci%! de su
pati#o!io" As<, po e;e#plo, pod<a! los aceedoes #edia!te la acci%! Paulia!a pedi la
!ulidad de u! acto ;u<dico del deudo que si*!i-icaa e#isi%! de u!a deuda o u!a
e!a;e!aci%!" No pocede, e! ca#$io, especto de aquellos actos del deudo que !o est+!
desti!ados a au#e!ta su pati#o!io, co#o el epudio de u!a (ee!cia o le*ado"
8R El acto de$e (a$e sido eali/ado e! -aude de los aceedoes" E! co!secue!cia se
equiee&
a1 @ue (a)a (a$ido pe;uicio" Esto de$e. po$alo el acee
do que e#plea la acci%! Paulia!aA
$1 @ue el deudo (a)a te!ido co!cie!cia del pe;uicio del
acto ;u<dico que eali/a" No ea i!dispe!sa$le que tu'ie
se la i!te!ci%! de pe;udica a los aceedoes" Basta que
tu'iea co!cie!cia del pe;uicio que pudiea poduciseA

BFC
9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o
c1 @ue esa co!cie!cia (a)a existido el d<a que eali/% el acto" El ;ue/ ate!de. a esc
#o#e!to paa esol'e la suete del de#a!dado"
>R Pocede !o s%lo co!ta el deudo $i!o co!ta cualquie teceo que (a)a apo'ec(ado del
acto"
Si los teceos adquiieo! a t<tulo o!eoso 0#edia!te u!a co#pa'e!ta, po e;e#plo1, se.!
deotados s%lo si esta$a! de #ala -e" Si adquiieo! a t<tulo *atuito 0eci$ieo! e!
do!aci%! u! $ie! del deudo, po e;e#plo1, pede.! sie#pe"
DR 2a acci%! Paulia!a s%lo pod<a! e!ta$lala los aceedoes a!teioes al acto -audule!to,
!o los que adquiieo! esta calidad despu+s del acto ;u<dico que se tata de i!'alida"
E">">" E-ectos
2a acci%! Paulia!a es u!a acci%! a$itaia" E! co!secue!cia, a!tes de po!u!cia su
se!te!cia des-a'oa$le es posi$le que el de#a!dado 'uel'a las cosas al estado a!teio )
de;e si! e-ecto el acto que se pide a!ula" E! tal caso, el ;ue/ a$sol'e." Si el de#a!dado !o
a!ul% el acto, la se!te!cia se. sie#pe pecu!iaia"
E"D" ACCI4N DE DO2O
E"D"5" Co!cepto
Es u!a acci%! peso!al, i! -actu# ) a$itaia po la cual la '<cti#a del dolo puede o$te!e
u!a epaaci%!"
E"D"8" Requisitos de e;ecicio
>85
S%lo la co!cede el peto si !o existe oto ecuso paa o$te!e epaaci%! al pe;uicio
su-ido" E! co!secue!cia, se !ie*a&
a1 Al que tie!e u!a acci%! ci'il o petoia!a paa se i!de#
!i/ado" N As<, po e;e#plo, !o se co!cede al aceedo o
deudo que -ue lesio!ado po dolo e! u! co!tato de $ue
!a -e" Ta#poco e! u! co!tato de stipulatio e! que se
esta$leci% la cl.usula doliA
$1 Al que tie!e u! i!tedicto paa de-e!deseA
c1 Al que puede o$te!e epaaci%! #edia!te la i! i!te*u#
estitutio" No se. posi$le o$te!e dic(a epaaci%!, po
e;e#plo, si la cosa se destu)%"
E"D">" E-ectos
Si pospea$a la acci%! de dolo, el ;ue/ co!de!a$a al de#a!dado a epo!e las cosas al
estado a!teio" Si se i!du;o dolosa#e!te a u!a peso!a a co#pa u! $ie!, el 'e!dedo se.
o$li*ado a ecupea el do#i!io de ese $ie! estitu)e!do el 'alo eci$ido e i!de#!i/a!do"
Si el de#a!dado o$edece, el ;ue/ a$suel'e e! la se!te!cia" E! caso co!taio, co!de!a al
de#a!dado e! di!eo"
C" 9EDIDAS DE PROTECCI4N E]TRA IUDICIA2
Ade#.s del pocedi#ie!to -o#ulaio popia#e!te tal, los petoes, e! 'itud de su
i#peio, desaolla! u!a seie de #edios co#ple#e!taios de potecci%! de situacio!es
;u<dicas que )a (a$<a! apu!tado, co#o 'i#os, e! la +poca de las le*is actio!es ) que, al
i*ual que las accio!es, so! o-ecidos e! el edicto"
Estos pocedi#ie!tos co#ple#e!taios so! las stipulatio!es paetoiae, las estitutio!es i!
i!te*u#, los i!tedicta, la $oP!out! possessio ) las #issio!es i! possessio!e#" Ellos
tie!e! u!a extaodi!aia tasce!de!cia e! el po*eso del siste#a ;u<dico"
C 5 ESTIPU2ACIONES PRETORIAS
So! co!tatos 'e$ales, stipulatio!es, que el peto ode!a a las pates que cele$e!" Po
e;e#plo, paa el caso e! que u! edi-icio a#e!ace ui!a co! ies*o de u!a casa 'eci!a, el
peto i!set% e! el edicto la stipulatio lla#ada de .a#!u# i!-ectu# 0da=o a#e!a/a!te1A
po la cual el popietaio de ese i!#ue$le de$e po#ete al 'eci!o i!de#!i/ale todos los
da=os que pueda causale la ui!a del edi-icio" Pe'ali+!dose de lo dispuesto e! el edNcto, el
'eci!o exi*i. al due=o de la casa que a#e!a/a ui!a, que cele$e la stipulatioA el peto lo
casti*a po!ie!do al 'eci!o e! posesi%! de la casa"
Al*u!as estipulacio!es petoias i!cide! e! la #ac(a de u! ;uicio, so! pocesales )
-acilita! u!a co#paece!cia o ase*ua! el cu#pli#ie!to de la se!te!cia o co!ta u!a
tu$aci%! -utuaA as<, po e;e#plo, el ;ue/ que co!oce de u!a acci%! de ei'i!dicaci%! de
u!a se'idu#$e puede exi*i al eus que estipule que !o #olesta. e! lo sucesi'o el
e;ecicio de ese deec(o"
A!te la !e*ati'a de pesta la stipulatio, el peto tie!e 'aios #edios coeciti'os o u!a
#issio i! possessio!e#, co#o 'i#os e! la cautio da#!i i!-ectiA o la aplicaci%! de u!a
#ultaA o la de!e*aci%! de acci%! al deso$edie!teA o, po -i!, la co!cesi%! de u!a acci%!
-icticia, e! la que se da co#o eali/ada la stipulatio"
>88
6u$o tes clases de estipulacio!es& las eali/adas li$e#e!te po las patesA las ;udiciales,
ode!adas eali/a po el ;ue/ paa ase*ua el cu#pli#ie!to del -allo ) las estipulacio!es
petoias, ode!adas eali/a po el peto paa pote*e situacio!es de (ec(o que esti#a
di*!as de a#pao"
C 8" RESTITUTIONES IN INTEGRU9
2a estitutio i! i!te*u# es u!a decisi%! que adopta el peto, e! los casos pe'istos e! el
edictu#, e! el se!tido de co!sidea !o eali/ado u! acto que, au!que pe-ecta#e!te '.lido
a!te el ius c(ile, esulta<a co!taio a la equidad" Su o$;eto es 'ol'e. las pates a la
situaci%! a!teio"
Po e;e#plo, si u! co!tato (a sido cele$ado o$li*a!do a u!a pate a co!'e!i po la
'iole!cia, el peto ode!a que se lo te!*a co#o !o cele$adoA e! el caso de u!a ado*atio
0adopci%! de u! pate -a#ilias1, e! que se exti!*ue! las o$li*acio!es del ado*ado, el
peto ode!a que ese acto se te!*a po !o eali/ado e! elaci%! co! u!a deuda co!ta<da
po el ado*ado co! a!teioidadA e! el caso de u!a se!te!cia dictada e! -o#a i!;usta
poque !o se co!side% u!a excepci%! pee!toia que el eus pudo (a$e pese!tado,
ta#$i+! ca$e, co#o se 'io, u!a i! i!te*u# estitutio"
El peto, co! co!oci#ie!to de causa, co!cede e! u! deceto la estitutio o e!'<a el asu!to,
#edia!te u!a -%#ula, al ;ue/ paa que apecie la pue$a" Este ;uicio se lla#a iudiciu#
esci!de!s" A #e!udo, paa lo*a la e;ecuci%! de la estitutio co!cedida, el i!teesado
de$e., $asado e! ella, i!icia u! ;uicio odi!aio, ode!ado e! u!a -%#ula -icticia,
lla#ado iudiciu# escissoiu# o, e! su caso, utili/a. la estitutio co#o exceptio e! el
;uicio e! que se le de#a!de el cu#pli#ie!to de u!a o$li*aci%! cu)a causa (i/o desapaece
la estitutio"
E! el pe<odo postcl.sico, al desapaece el pocedi#ie!to odi!aio, las estitutio!es i!
i!te*u# de;a! de se u! auxilio excepcio!al co!cedido po el peto, ) lle*a! a co!sidea
u! deec(o que asiste al peticio!aio& u! $e!e-iciu# estitutio!isA es el a!tecede!te del
siste#a de las !ulidades"
C">" INTERDICTOS
2os i!tedictos so! %de!es dadas po el peto a -i! de a#paa u!a situaci%! que se esti#a
;usta e! el supuesto de que sea! 'edadeos los (ec(os pla!teados po el solicita!te" El
pocedi#ie!to i!tedictal se puede eali/a au! e! d<as !o (.$iles paa los ;uicios"
El #a*istado, te!ie!do a!te +l al solicita!te ) a aquel co!ta quie! se pide el i!tedicto,
pe'io estudio de la cuesti%! 0causa co*!ita1, da la ode! de ex(i$i u!a cosa o u!a peso!a,
de estitui u!a cosa o po(<$e eali/a al*u!os actos" De estas posi$ilidades su*e la
clasi-icaci%! de los i!tedictos&
C">"5" Ex(i$itoios, po e;e#plo, cua!do se ode!a a al*uie! que ex(i$a u! testa#e!to si
lo tie!eA
C">"8" Restitutoios, po e;e#plo, cua!do el peto dice ,si (as ae$atado po la -ue/a
u!a cosa que el solicita!te pose<a, de'u+l'esela,A
C">">" Po(i$itoios, po e;e#plo, cua!do el peto dice ,puesto que el solicita!te posee
u!a cosa, si! 'iole!cia !i cla!desti!idad ) !o la (a eci$ido de ti e! pecaio, te
po(i$o que lo #olestes e! su posesi%!,"
2a ode! del peto es co!dicio!al, co#o se ad'iete e! los e;e#plos a!teioes& co!tie!e el
supuesto de (ec(o que se le (a pla!teado po el peticio!aio ) que +l (a exa#i!ado
su#aia#e!te" Si tal supuesto es 'edadeo, lo !o#al es que el que eci$e la ode! la acateA
si as< lo (ace, te#i!a el asu!to" A +ste se le lla#a popia#e!te pocedi#ie!to i!tedictal"
>8>
Si !o la acata se pla!tea u! pocedi#ie!to lla#ado ex i!tedicto, que es u! pocedi#ie!to
odi!aio ) de$e se*uise, po lo ta!to, e! las -ases i! iue ) apud #dice#" Paa +l (a) dos
'<as de ta#itaci%!&
a1 7e spo!sio!e#, e! que las pates (ace! u!a apuesta so$e si el eus (a de;ado de
acata la ode! del peto le*<ti #a#e!te o !oA )
$1 Pe -o#ula# a$itaia#, :til s%lo a!te los I!tedictos ex(i$itoios )
estitutoios" E! ella se solicita e! el acto la desi*!aci%! del ;ue/ ) se extie!de la
-%#ula que da a aqu+l la potestad de apecia los (ec(os ), a!tes de dicta se!te!cia, si
+sta 'a a se co!de!atoia, ode!a al eus el cu#pli#ie!to e! especie 0cl.usula
a$itaia1 ) si se !ie*a, co!de!a e! la su#a que ;ue el acto"
El siste#a de los i!tedictos es el que o*a!i/a la i!stituci%! de laPposesi%!" Al estudia esta
'ee#os detallada#e!te aquellos que la pote*e!"
C"D" BONORU9 POSSESSIO
2a $o!ou# possessio puede de-i!ise co#o la ati$uci%! de la posesi%! po'isoia de los
$ie!es de u!a (ee!cia que (ace el #a*istado a quie! apaece co#o el (eedeo #.s
po$a$le" Si oto pue$a lue*o #e;o deec(o a la (ee!cia, el $o!ou# possesso es
despose<do de los $ie!es"
9.s tade, utili/a!do este siste#a, el peto o-ece e! el edicto la $o!ou# possessio a
peso!as disti!tas de aquellas co!sideadas (eedeos po el deec(o quiitaio ) de esta
#a!ea e-o#a el +*i#e! de sucesi%! po causa de #uete ) po'ee al $o!ou#
possesso, -e!te a los (eedeos ci'iles, de #edios de potecci%! adecuados"
C"B" 9ISSIONES IN POSSESSIONE9
Es la ati$uci%! que el peto (ace de la posesi%! de $ie!es o de u! pati#o!io
pete!ecie!tes a ota peso!a" Se (a$la de #issio i! e# cua!do se tata de cosas
dete#i!adas ) de #issio i! $o!a si se tata de todo u! pati#o!io"
E! cietos casos la #issio i! possessio!e# es u!a #edida desti!ada a co!se'a los $ie!es
e! espea de u! e'e!to -utuo que decidi. su desti!o" As<, e! la #issio i! possessio!e#
'e!tis !o#i!e, co!cedida a la #u;e e#$aa/ada so$e los $ie!es (eeditaios que toca<a!
al que est. po !ace, o e! la #issio i! possessio!e# -uiosi !o#i!e, que se co!cede al
cuado del loco de $ie!es (eeditaios que coespo!de! a +ste ) que es t<pica#e!te
po'isoia, pues si el loco sa!a, pod. acepta o epudia la (ee!cia, ) si #uee si! (a$e
ecupeado la a/%!, se esti#a que !o (a sido lla#ado a la sucesi%!"
Otas 'eces co!stitu)e u!a sa!ci%! i#puesta a quie! !o (a acatado u!a ode!" Po e;e#plo,
al due=o de u! edi-icio que a#e!a/a ui!a que se (a !e*ado a cele$a la stipulatio, e! que
se co#po#ete a i!de#!i/a al 'eci!o los pe;uicios e'e!tuales" E! este caso el peto po!e
al 'eci!o e! posesi%! de la casa"
2a #issio i! possessio!e# de todo u! pati#o!io se poduce e! 'aias opotu!idades
pocesales que (e#os 'isto" Po e;e#plo, e! el pocedi#ie!to e;ecuti'o de u!a se!te!cia"

7" PROCEDI9IENTO E]TRAORDINARIO

l"

ANTECEDENTES GENERA2ES

>8D
El pocedi#ie!to extaodi!aio se caactei/% po su ta#itaci%! e! u!a sola etapa de!to
de la pi#ea i!sta!cia ) po la existe!cia de dos i!sta!cias" Ade#.s, el ;ue/ !o es )a
desi*!ado po las pates, si!o u! -u!cio!aio del Estado"
2a co*!itio extaodi!e# tu'o lu*a dua!te el Alto I#peio co! ca.cte excepcio!al,
paalela#e!te al pocedi#ie!to odi!aio" Po :lti#o, lo sustitu)% e! el Ba;o I#peio" Ya
e! la +poca de Dioclecia!o !o se pactica el pocedi#ie!to -o#ulaio" 2as -%#ulas, si!
e#$a*o, se si*uieo! utili/a!do po u! tie#po e! la co*!itio extaodi!e# co#o expesi%!
de las accio!es ) excepcio!es deducidas, (asta que los e#peadoes Co!sta!cio )
Co!sta!te las a$olieo! e! el a=o >D8" Peo -uea de la supesi%! de las dos etapas i! iue )
apud i!dice# del pocedi#e!to odi!aio, la #.s #acada di-ee!cia de co!cepto que la
co*!itio extaodi!e# tie!e co! aqu+l es que +sta epese!ta la idea del e;ecicio de la
;uisdicci%!, e! su totalidad, co#o u!a -u!ci%! del Estado, #ie!tas que e! el odi!aio el
Estado i!te'ie!e paa o*a!i/a el poceso a ta'+s del #a*istado, peo el -o!do del pleito
se ta#ita ) se se!te!cia a!te u! ;ue/, ciudada!o que es u! 'edadeo a$ito desi*!ado po
las pates"

8" TRA9ITACI4N
2a i! ius 'ocatio de;a de se u!a *esti%! que de$e eali/a el acto" Pasa a ta!s-o#ase e!
u!a !oti-icaci%! ) citaci%! a!te el ti$u!al eali/ada po u! o-icial de ;usticia, el executo"
Este po!e e! co!oci#ie!to del de#a!dado el li$elo que el acto (a depositado a!te el
ti$u!al ) e! el que se co!tie!e! su pete!si%! ) los -u!da#e!tos e! que la apo)a& el eus
de$e espo!de co! u! 6$ellus co!tudictio!is e! que expesa su 'olu!tad de co!testa las
pete!sio!es del de#a!da!te" E! se*uida tie!e el eus u! pla/o de die/ d<as, que Iusti!ia!o
ele'% a 'ei!te, paa co#paece a!te el ti$u!al" Ta!to el acto co#o el eus de$e! pesta
cauci%! de que co#paece.! ) se*ui.! el ;uicio" Es la cautio iudicio sisti"
A(oa ca$e ple!a#e!te el pocedi#ie!to e! e$eld<a" El acto tie!e u! pla/o de dos #eses
paa eali/a la litis co!tesPtatio" Si (a! ta!scuido esos dos #eses ) die/ d<as #.s si! que
lo 'ei-ique, es co!de!ado a pa*a al eus todos los *astos e! que (u$iea i!cuido" Peo el
eus puede (ace cita al acto e$elde tes 'eces co!secuti'as, sepaadas po pe<odos de
tei!ta d<as ) si (a ta!scuido u! a=o si! que co#pae/ca, se ta#ita el ;uicio, que es
-allado so$e las co!clusio!es pese!tadas po el eus" 2o #is#o ocue si el eus !o
co#paece despu+s de la litis co!testatio" Si el eus !o co#paece e! lo a$soluto, se lo cita
tes 'eces, ) si !o co!cue, se si*ue el poceso si! su pese!cia" E! cualquiea de estos
casos de e$eld<a, la se!te!cia puede se -a'oa$le o co!taia al e$elde, se*:! el #+ito
del poceso, peo el e$elde est. pi'ado del ecuso de apelaci%!"
A!te el ti$u!al, acto ) eus (ace! u!a elaci%! de sus pete!sio!es& !aatio ) co!tadictio"
E! este #o#e!to, e! que se poduce el pi#e de$ate co!tadictoio a!te el ti$u!al, se -i;a
la litis co!testatio, que !o tie!e !i!*:! -o#alis#o, !i es u! co!tato co#o e! el
pocedi#ie!to -o#ulaio, !i tie!e los e-ectos exti!ti'os ) -i;adoes de la litis que te!<a e!
aquel siste#a" 2as pates puede! a(oa #odi-ica, co! posteioidad a la litis co!testatio,
los t+#i!os del pleito" 2a utilidad de la litis co!testatio e! el pocedi#ie!to extaodi!aio
se li#ita a esta$lece el #o#e!to e! que co#ie!/a a coe el t+#i!o de tes a=os e! que la
i!sta!cia queda desieta si !o se (ace! ta#itacio!es" Si! e#$a*o, e! este caso se puede
e!o'a el pleito desde el pi!cipio& el acto !o exti!*ue su acci%!"
7aios de los e-ectos que e! el pocedi#ie!to -o#ulaio e#a!a$a! de la litis co!testatio,
a(oa depe!de! de la !oti-icaci%! del 6$ellus co!'e!tio!isA as<, desde ese #o#e!to se
>8B
esti#a ta$ada la elaci%! pocesalA se (ace! ta!s#isi$les a los (eedeos accio!es que
ea! i!ta!s#isi$lesA se i!teu#pe la pescipci%!A se ta!s-o#a! las accio!es te#poales
e! pepetuas ), e! caso de (eeditatis petitio, el poseedo de la (ee!cia es co!sideado,
desde e!to!ces, de #ala -e"
El #.s i#pota!te e-ecto de la litis co!testatio e! el pocedi#ie!to -o#ulaio, que ea la
exti!ci%! de la acci%! deducida, a(oa es e-ecto de la se!te!cia"
Despu+s de la !aatio ) co!tadictio las pates de$e! eali/a el ;ua#e!to de calu#!ia, es
deci, ;ua! que !o i!te!ta! el poceso ) que !o se de-ie!de! de #ala -e, si!o co!'e!cidas
del deec(o que les asiste" I*ual ;ua#e!to de$e! pesta los a$o*ados de las pates"
E! se*uida, el a$o*ado del acto (ace u!a exposici%! lla#ada postulado si#plex, e! que
i!dica la acci%! que se e!ta$la, ) el a$o*ado del eus, u!a espo!sio a la postulatio" El eus
puede !e*a si#ple#e!te, u opo!e de-e!sas que so! *e!+ica#e!te lla#adas excepcio!es,
co! lo cual el co!cepto de +stas se 'e #u) a#pliado" Au! puede de-e!dese co! u! tipo de
excepcio!es !ue'as que !o a!ula! del todo la pete!si%! del acto, si!o que la dis#i!u)e!
0excepcio!es #i!utoias1" 2as excepcio!es dilatoias de$e! se opuestas a!tes de la litis
co!testatioA las pee!toias, e! cualquie #o#e!to del ;uicio a!tes de la se!te!cia ) au! e!
la apelaci%!"
2ue*o se pasa a la etapa de pue$a, de$ie!do cada pate po$a sus a-i#acio!es"

El de#a!da!te de$e po$a sus a-i#acio!es" 2o #is#o de$e (ace el de#a!dado especto
de las excepcio!es o de-e!sas que ale*ue"
E! el pocedi#ie!to extaodi!aio, el 'alo de la pue$a !o queda su;eto al a$itio del ;ue/
pi'ado, co#o e! el -o#ulaio" Es la popia le) la que -i;a el 'alo que tie!e! los disti!tos
#edios de pue$a"
Se esta$lece que los #edios de pue$a #.s i#pota!tes so! los docu#e!tos o i!stu#e!tos"
Pi#a! -e!te a la pue$a de testi*os"
Po ota pate, se pe#ite al ;ue/ i!'esti*a los (ec(os to#a!do la i!iciati'a de ecui a
cualquie oto #edio de pue$a que esti#e opotu!o 0pue$a de peitos, i!teo*acio!es a
cietas peso!as, etc"1"
E! ,lo que especta a la ca*a de la pue$a, i*e! dua!te el pocedi#ie!to extaodi!aio
los #is#os pi!cipios que e! el odi!aio& coespo!de po$a los (ec(os al que los ale*a"
Ade#.s, deducida u!a acci%! ei'i!dicato<a, al de#a!dado le $asta. que el de#a!da!te
!o pueda po$a su do#i!io paa co!ti!ua pose)e!do la cosa"
2os #edios de pue$a que se e#plea! e! el pocedi#ie!to extaodi!aio so!&
a1 2a co!-esi%! de las pates" Si" +sta se li#ita a eco!oce
la 'edad de u! (ec(o ale*ado po el de#a!da!te 0co!-esi%!
;udicial pua ) si#ple, co!-esi%! de u! (ec(o1, se co!sidea
se!cilla#e!te co#o u! #edio de pue$a"
E! ca#$io, si el de#a!dado se alla!a a la pete!si%! del de#a!da!te 0eco!oci#ie!to
;udicial, co!-esi%! del deec(o ale*ado1, se poduce el #is#o e-ecto que se poduci<a si
(u$iea eca<do se!te!cia co!de!atoia, a sa$e, tal eco!oci#ie!to tie!e 'alo e;ecuti'o )
el de#a!da!te puede deduci la actio iudicati co#o si se (u$iea dictado tal se!te!cia"
$1 El ;ua#e!to" 6a) u!a *a! di-ee!cia e!te el ;ua#e!to
pestado e! el pocedi#ie!to extaodi!aio ) el ,;ua#e!to

!ecesaio, 0iusiua!du# !eccesaiu#1 del pocedi#ie!to -o#ulaio"
>8E
El iusiua!du# !eccesaiu# co!sist<a e! so#ete la decisi%! del liti*io a u! ;ua#e!to del
de#a!da!te o del de#a!dado, e! lu*a de co!-ialo a la esoluci%! del iudex" El
de#a!da!te ) s%lo e! cietos casos 0;a#.s el de#a!dado1 pod<a to#a esta i!iciati'a,
po'oca!do al de#a!dado a que peste ;ua#e!to so$e si, e! 'edad, es o !o deudo e! los
t+#i!os que co!sta! e! la -%#ula"
El ;ua#e!to, e! el pocedi#ie!to extaodi!aio, desapaece co#o #edio de e'ita el
liti*io (acie!do i!!ecesaia la se!te!cia" Se li#ita a dete#i!a la cete/a de cietos (ec(os
que se esti#a! decisi'os paa la se!te!cia" E! tal se!tido, el !ue'o ;ua#e!to !ecesaio
co!stitu)e u! si#ple #edio de pue$a"
c1 2as declaacio!es e i!teo*atio!es" E! e-ecto, las de
claacio!es 0!o ;uadas1 de las pates ) las i!teo*atio!es que
pod<a! eali/ase po i!iciati'a del popio ;ue/ si'e! ta#$i+!
co#o #edio de pue$a"
d1 2as declaacio!es de testi*os" E! esta #ateia (u$o
al*u!as e*las" As<, el testi#o!io de u! solo testi*o !o tie!e
'alo po$atoioA el testi#o!io e!dido po peso!as de #a
)o a!*o social tie!e #.s 'alo"
e1 2a pue$a docu#e!tal e'iste ta#$i+! *a! i#pota!cia"
2os docu#e!tos edactados po o-iciales p:$licos (ace! ple!a
pue$a" E!te estos docu#e!tos se cue!ta! los potocolos de
los #a*istadosP;ueces ) de los #a*istados e!ca*ados del ce!so"
E! cua!to a los docu#e!tos p:$licos 0i!stu#e!tos edactados e! la pla/a p:$lica, e! el
-oo po peso!as que e;ece! u!a po-esi%! se#e;a!te a los !otaios1, ta#$i+! (ace! -e
sie#pe que -uea! co!-i#ados #edia!te ;ua#e!to pestado po el popio !otaio a!te el
#a*istado"
E! cua!to a los docu#e!tos pi'ados, edactados po paticulaes, cua!do ea! #.s de tes
testi*os co!stitu<a! docu#e!tos cuasi p:$licos"

2os docu#e!tos pua#e!te pi'ados (ac<a! pue$a de los (ec(os que e-le;a$a!, sie#pe
que se de#ostaa su aute!ticidad #edia!te ;ua#e!to de las pates ) de los testi*os o po
cote;o de la escitua lle'ada a ca$o po peitos"
-1 2a pue$a peicial" Ya di;i#os que el ;ue/ puede ecui a cualquie oto #edio de
pue$a disti!to de los apotados po las pates" As< puede lla#a a peitos cal<*a-os,
a*i#e!soes, #+dicos o co#ado!as" El ;ue/ e'al:a se*:! su citeio estos #edios de
pue$a"
Te#i!ado el pe<odo de pue$a el ;ue/ dicta se!te!cia, *e!eal#e!te pe'ia audie!cia de
sus asesoes" El ;ue/ !o est. li*ado a los dict.#e!es de aqu+llos !i a u!a -%#ula,
sola#e!te a la le)" Si e! la se!te!cia se (a 'iolado ,la le), puede se declaada !ula"
El ;ue/ puede e*ula la co!de!a si! ate!ese esticta#e!te al pla!tea#ie!to del acto ) la
co!de!a ecae a(oa !o sie#pe e! u!a su#a de di!eo, si!o, de!to de lo posi$le, e! la
pestaci%! #is#a de$ida" Ade#.s, el ;ue/ de$e co!de!a a las costas del poceso, que
a(oa so! $asta!te su$idas )a que la ta#itaci%! del pleito se eali/a po escito ) (a) que
pa*a (o!oaios a los !u#eosos o-iciales del ti$u!al, -uea de aquellos que toca! a los
a$o*ados"
3o#al#e!te la se!te!cia de$e se edactada po escito ) le<da po el ;ue/ e! u!a audie!cia
sole#!e, a la que (a! sido citadas las pates"
>8C
El ;ue/ -u!cio!aio de la co*!itio extaodi!e# !o puede excusase de -alla co#o el iudex
u!us del pocedi#ie!to -o#ulaio" 2os ;ueces de #.s alta cate*o<a tie!e! la posi$ilidad,
e! caso de dudas, de la co!sultatio a!te se!te!tia#, po la cual ele'a! los autos, u! i!-o#e
su)o ) las o$se'acio!es de las pates al e#peado, el cual -alla el asu!to po escipto" E!
al*u!os casos #u) li#itados, el pleito puede se so#etido diecta#e!te al e#peado po
los i!teesados, ) +ste -alla #edia!te u! escipto que tie!e -ue/a de le), es deci, que es
aplica$le a otos casos e! que apae/ca! las #is#as cicu!sta!cias"

El ;ue/ puede dicta dos clases de se!te!cias" U!a, que po!e t+#i!o al ;uicio, se lla#a
de-i!iti'a" Peo ta#$i+! puede dicta esolucio!es desti!adas a esclaece cuestio!es
pe'ias que las pates (a! so#etido al ;ue/" So! las lla#adas se!te!cias i!telocutoias" As<
po e;e#plo, si u! escla'o (a causado da=o ) la '<cti#a de#a!da al a#o, el de#a!da!te
de$e. a'ei*ua pi#eo si el de#a!dado es, e-ecti'a#e!te, el a#o del escla'o" 2a
se!te!cia del ;ue/ que as< lo declaa tie!e el ca.cte de i!telocutoia poque !o esuel'e el
asu!to de -o!do si!o que se po!u!cia po u! aspecto pe'io"
E! u! ;uicio puede (a$e 'aias se!te!cias i!telocutoias, peo (a) u!a sola de-i!iti'a"
A di-ee!cia de lo que ocu<a e! el pocedi#ie!to -o#ulaio, e! el extaodi!aio la
co!de!a !o es !ecesaia#e!te pecu!iaia" Si el liti*io 'esa so$e u!a especie o cuepo
cieto, el -allo co!de!a. e! la especie" A:! #.s, si se discute so$e u!a su#a de di!eo !o
dete#i!ada 0se pide u!a i!de#!i/aci%! po da=os, po e;e#plo1, el ;ue/ pocua.
dete#i!ala al -alla"
6a$ie!do quedado la se!te!cia de-i!iti'a e! ca.cte de -i#e, esto es, si! que sea )a
posi$le deduci ecuso al*u!o e! su co!ta o si +stos -ueo! ec(a/ados, se puede pedi su
e;ecuci%! #edia!te la actio iudicati"
>" RE9EDIOS CONTRA 2A SENTENCIA
E! el pocedi#ie!to extaodi!aio (a) 'aias i!sta!cias, ) esto es l%*ico si se pie!sa que
e! el Ba;o I#peio los ;ueces -u!cio!aios act:a! todos po dele*aci%!, de #odo que existe
la posi$ilidad de ecui e! apelaci%! al dele*a!te, es deci, al ;ue/ -u!cio!aio
i!#ediata#e!te supeio e! el ode! ;e.quico ) as< (acia ai$a, (asta lle*a al
E#peado" El :!ico -allo !o suscepti$le de apelaci%! ea el dictado po el pe-ecto del
petoio, cu)as se!te!cias est.! e! las #is#as co!dicio!es que las del E#peado" Co#o se
'e, pod<a (a$e !u#eosas i!sta!cias que -ueo! educidas a tes po Iusti!ia!o& la
oi*i!aia ) dos apelacio!es"

9a!ual de Deec(o Ro#a!o" Deec(o Pocesal Ro#a!o >">" IN 5NTEGRU9
R-A*TITtITIO


>"5" APE2ACI4N
E! *e!eal, so! apela$les todas las se!te!cias de-i!iti'as, aquellas que po!e! -i! a la
i!sta!cia sal'o, co#o 'i#os, las que ecai*a! e! u! ;uicio se*uido e! e$eld<a o las que
(a)a! a*otado las i!sta!cias pe#itidas"
2a apelaci%! se i!tepo!e, 'e$al#e!te o po escito, a!te el ;ue/ que dict% el -allo
ecuido de!to del pla/o de die/ d<as, ) el (ec(o de apelala suspe!de la e;ecuci%! de la
se!te!cia" El ;ue/ edacta u!a elaci%! que es e!'iada al ;ue/ supeio" A!te +ste se
>8F
su$sta!cia el asu!to de !ue'o, si! li#itacio!es" El apelado, po su pate, puede pedi que se
e-o#e el -allo e! su -a'o 0ad(esi%! a la apelaci%!1, de #odo que la !ue'a se!te!cia
puede se a:! #.s *a'osa al apela!te"
6a) #edidas especiales co!ta los apela!tes te#eaios& so! co!de!ados a pa*a cuato
'eces el 'alo de las costas e! que (icieo! i!cui al apelado e i!cluso se los so#ete a
sa!cio!es pe!ales" Co!sta!ti!o lle*% a casti*alos co! dos a=os de destieo ) co!-iscaci%!
de la #itad de su pati#o!io"
Si se tata$a de u! po$e, se le casti*a$a co! dos a=os de ta$a;os -o/ados" Iusti!ia!o
ee#pla/% estas pe!as po #ultas que de$<a aplica el ;ue/ de apelaci%!, ate!die!do a las
cicu!sta!cias"

Ade#.s de la apelaci%! ) la !ulidad co!ta Ia se!te!cia ca$e la i! i!te*u# estitutio e!
caso el eo, dolo o #iedo ) se #a!tie!e! las #is#as exi*e!cias, equisitos ) e-ectos que
e! el pocedi#ie!to -o#ulaio"
D" EIECUCI4N DE 2A SENTENCIA
El -allo que !o (a sido apelado o el que )a !o ad#ite ecuso al*u!o po (a$e a*otado los
liti*a!tes todos los posi$les, se dice que est. ,-i#e, ) poduce todos sus e-ectos, que es la
autoidad de cosa ;u/*ada, e! la -o#a que )a co!oce#os, ) la posi$ilidad de su e;ecuci%!
po la actio iudicati"
2a e;ecuci%! est. pote*ida po la -ue/a p:$lica"
El eus co!de!ado tie!e u! pla/o de dos #eses, ele'ado a cuato po Iusti!ia!o, paa da
cu#pli#ie!to a la o$li*aci%! que le i#po!e la se!te!cia" Si !o cu#ple se pocede a la
e;ecuci%!, que 'a<a se*:! los casos&
D"5" Si se tata de estitui u!a cosa dete#i!ada o de ex(i$ila, el eus se. o$li*ado a ello
#a!u #ilita!, po la -ue/aA


>"8" NU2IDAD
Si la se!te!cia adolece de al*:! 'icio de !ulidad !o es !ecesaio apela, pues $asta ale*a la
!ulidad co#o excepci%! a!te la actio iudicati, o se*ui u! liti*io especial so$e ,si (a) o !o
se!te!cia,"
Es causal de !ulidad la i!co#pete!cia del ;ue/ o su so$o!o, po e;e#plo"

D"8" Si se tata del pa*o de u!a su#a de di!eo se pocede a e#$a*ale $ie!es, !o todo el
pati#o!io, si!o aquellos su-icie!tes paa espo!de al #o!to de la deuda 0pi*!us i! causa
iudicati captu#1, que se.! 'e!didos e! e#ate si pesiste e! !o pa*a"
E! el caso de plualidad de aceedoes, si el deudo es o paece se i!sol'e!te, +stos puede!
o$te!e u!a #issio i! possePssio!e# de todo el pati#o!io, que se liquida po LI
pocedi#ie!to de la distactio $o!ou# que )a 'i#os, ) a ta'+s de u!a detallada
e*la#e!taci%!"

EHD

9axi#ia!o E-./ui/ E*ui*ue!

>8G
BIB2IOGRA3OA


Ca$e a:! el ape#io peso!al, peo e! c.$eles p:$licas, e! el caso, del deudo i!sol'e!te
que !o (ace cesi%! de $ie!es o que est. pi'ado de ese $e!e-icio po (a$e ca<bo e!
i!sol'e!cia po #ala -e o ad#i!istaci%! i#pude!te"

A27AREZ SUAREZ, URSICINIO& Cuso de Deec(o Ro#a!o, t" 5" Ed" Re'ista de
Deec(o Pi'ado" 9adid, 5GBB"
DE A7I2A 9ARTE2, A2A9IRO& Deec(o Ro#a!o" O*a!i/aci%! Iudicial )
Pocedi#ie!to Ci'il" Editoial Iu<dica de C(ile" Se*u!da edici%!" Sa!tia*o, 5GE8"
TUNTE2, lO23GANG& 6istoia del Deec(o Ro#a!o, Tad" Iua! 9iquel" Editoial
Aiel, Cg edici%!" Bacelo!a, 5GF5"


>>H