Porqueras-Mayo, Alberto. "El Arte nuevo de Lope de Vega o la loa dramtica a su teatro.

"
ispanic !evie" #$%& '()*#+ $))-&(&.
PREGUNTA FUNDAMENTAL
,-u. in/luencias y motivaciones tuvo Lope para escribir El arte nuevo de hacer
comedias en este tiempo, y c0mo el anlisis de estos elementos permite acercarse a una
comprensi0n ms completa de la estructura literaria usada durante su concepci0n1
INTRODUCCIN
La gran in/luencia que 2a tenido la de/inici0n de la po.tica de Lope en El arte
nuevo, 2a motivado el estudio de la pie3a desde m4ltiples perspectivas. La necesidad de
dilucidar, tanto el prop0sito, como el contenido de la obra, se /unda en la gran cantidad de
elementos de anlisis que este corto traba5o puede o/recer para el estudio posterior de las
comedias de Lope y, por supuesto, para el estudio de la literatura de dic2o periodo
2ist0rico, en el que la in/luencia de Lope es determinante.
6eniendo en cuenta lo anterior, se 2an emprendido variadas interpretaciones de
este poema, con el limitante de que siempre se 2an establecido perspectivas de estudio
ligadas a la /orma del mismo, de5ando de lado otros aspectos, como las posibles
motivaciones que dieron origen al traba5o o, incluso, la in/luencia de otros autores de la
.poca en los contenidos y modelos de escritura usados por Lope para plantear sus
lineamientos acerca del arte de 2acer comedias en dic2a .poca.
El art7culo de Porqueras-Mayo parte de la e8istencia de estas limitaciones de
anlisis, con el ob5etivo de demostrar que e8isten ra3ones de tipo 2ist0rico-literario, as7
como sentimientos personales del autor, que se ven re/le5ados y dan /orma /inal al poema
con el que Lope da los lineamientos de/initivos para la comedia en Espa9a durante el
siglo :V;.
ARGUMENTOS
Partiendo de los estudios previos de la obra, traba5os centrados principalmente en
la /orma, como los de <uana de <os. Paredes y <os. =. Montesinos, en los que se muestra
cierta vacilaci0n de Lope en la postulaci0n de sus argumentos 'aspecto que se evidencia
en el te8to a trav.s de las advertencias que 2ace el poeta para prevenir al lector culto
sobre su intenci0n de adaptar tan alto arte para beneplcito del vulgo+, Porquer7as-Mayo
entra a resaltar los traba5os de <uan Manuel !o3as o Emilio >ro3co ?7a3, quienes
anali3an el poema desde una perspectiva menos centrada en la /orma, y resaltan el gran
valor de esta obra, en cuanto otorga un espacio relevante a un actor social de gran
importancia dentro del conte8to 2ist0rico en el que se estaba concibiendo la obra barroca,
en especial de la comedia.
Para evaluar estos nuevos aspectos del poema de Lope, Porqueras-Mayo 2ace un
breve recuento de la /orma con la que /ue escrito, resaltando el tipo de versos usados
'endecas7labos de longitud irregular+, y los niveles ideol0gicos que se establecen, que
pueden agruparse en tres puntos principales, a saber% vulgo, comedia y a!e. Estos tres
puntos marcan ambig@edades que s0lo pueden resolverse a la lu3 del se9alamiento del
arte dramtico como e8presi0n m8ima, aspecto que destaca Lope con gran .n/asis a lo
largo de su poema, para 5usti/icar la postura del arte nuevo como e8presi0n culta.
Asec2e (
El oige" del arte nuevo
La Academia de Madrid pide a Lope la e8posici0n de sus ideas sobre el teatro,
dndole un corto periodo para la escritura del te8to, lo cual, en parte, e8plicar7a algunas
de las contradicciones internas del mismo, que, sin embargo, resultan siendo
manipulaciones conscientes de Lope para e8poner su idea principal. El amplio y riguroso
conocimiento del teatro, del que 2ace uso Lope, le permite darse ciertas libertades en la
escritura de su tratado e, incluso, 5ugar con el lector, para quien la obra claramente
plantea una problemtica que se despla3a entre los tres niveles ideol0gicos mencionados
anteriormente.
Algunas de las bases te0ricas que sirven de partida a Lope, son las de 6orres
Ba2arro, en su Prohemio a la Propalladia '(#(C+, <uan de la Dueva en su obra El
ejemplar potico '(EFE+ y Andr.s !ey de Artieda, quien en su obra Los Amantes '(#*(+
2ace una de/ensa del p4blico 2eterog.neo que asiste al teatro /undada en la necesidad de
enaltecer las costumbres e idiosincrasia. Este punto se ve claramente en la obra de Lope,
cuando anota%
que un arte de comedias os escriba
que al estilo del vulgo se reciba (Versos 9 y !"
versos con los que Lope 5usti/ica la desatenci0n deliberada de las t.cnicas clsicas
'2eredadas de los preceptos griegos+ para 2acer comedia en su tiempo.
Lope se apoya, entonces, en la realidad contempornea espa9ola como /uente para
la creaci0n de sus comedias y de/iende su postura respecto al p4blico para el que se 2acen
dic2as comedias. Esta posici0n ideol0gica no es necesariamente original, si se tiene en
cuenta el traba5o de Lupercio Leonardo de Argensola, quien ya 2ab7a argumentado la
necesidad de acercarse al vulgo, mediante el contraste de los g.neros tragedia y comedia.
Para Lope este contraste es necesario pues los tiempos 2an cambiado. As7, sin de5ar de
ser respetuoso /rente al arte de la tragedia, se9ala en su obra la que considera es la
di/erencia principal /rente a la comedia%
tambin cualquiera imitaci#n potica
se hace de tres cosas$ que son$ pl%tica$
verso dulce$ armon&a y la m'sica$
que en esto (ue com'n la tragedia$
solo di(erenci%ndola en que trata
las acciones humildes y plebeyas
y la tragedia las reales y altas (versos )* a +!"
La o#a
Lope llega a una conciliaci0n en su propuesta, con la que trata de evitar
con/rontaciones con la Academia, pero en la que se da respuesta a las con/rontaciones
planteadas por Dervantes /rente a la valide3 art7stica de su traba5o. =rente a la gran
presi0n social, Lope comien3a su po.tica con una alusi0n negativa a la relaci0n $ulgo,
A!e, Comedia, para luego adoptar una postura neutral y luego a/irmar la importancia de
la relaci0n que se da entre los tres en la construcci0n art7stica de la comedia espa9ola.
?e esta manera, Lope presenta su Gteatro nuevoH sin antes e8plicar el porqu. es
nuevo, o porqu. resulta vlido, 5usti/icndose con los siguientes versos%
,ustento en (in
Asec2e I
Porque a veces lo que es contra lo justo
Por la misma ra-#n deleita el gusto (versos ./0 a ./+"
Ana posible e8plicaci0n a esta vacilaci0n de Lope, es que la elaboraci0n e8tensa
con la que desarrolla su po.tica, resaltando la importancia de la comedia como arte noble,
para luego subrayar la importancia del vulgo como destinatario del traba5o art7stico, sea la
de demostrar su gran capacidad te0rica y amplios conocimientos de la estructura
dramtica.
CONCLUSIN
La originalidad del Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, est centrada en
la actitud de Lope, que entiende los lineamientos con los que otros escritores de la .poca,
como <uan de la Dueva, y a partir de .stos rea/irma la necesidad de llegar al vulgo, pese a
las limitaciones del lengua5e con el que se construye la comedia.
Lope, adems, al tratar de responder a las con/rontaciones de Dervantes, se de5a
contagiar por su estilo literario, aspecto que se ve re/le5ado en el uso de los preceptos que
est presentando en Arte nuevo$ dentro de la construcci0n de la obra misma.
Este traba5o de Lope permite dos lecturas distintas%
o Lectura o/icial y solemne, en la que se puede ver el amplio conocimiento
con el que Lope emprende su traba5o, pero desde la cual se percibe la
actitud vacilante se9alada anteriormente.
o Lectura reposada, que usa Porqueras-Mayo como punto de partida para su
art7culo, en donde resalta el tras/ondo 2ist0rico y cultural desde el que
Lope concibe la obra.
El arte nuevo se inscribe como 2erramienta te0rica de la comedia del siglo de oro
espa9ol, en momentos en que e8ist7a una gran con/usi0n /rente al valor art7stico de una
obra siempre que .sta se acercara al vulgo.
Los lineamientos /ormales con los que Lope emprende su po.tica, as7 como su obra
dramtica, surgen a partir de los est7mulos y problemticas que se9ala Porqueras-Mayo
en su art7culo, lineamientos que, en t.rminos generales, pasar7an a de/inir la comedia del
siglo de oro espa9ol.
Asec2e $