FACTURAS, GUAS DE DESPACHO, NOTAS DE DBITO Y NOTAS DE CRDITO.

Qu datos d!" ##$a% &'(%sos #os do)u'"tos *u '&t" #os

)o"t%&!u+"ts,
Nombre completo o razn social del contribuyente emisor.
Nmero de RUT.
Direccin del establecimiento, y de sus sucursales si las tuviere.
Comuna o nombre del lugar, segn corresponda.
Giro del negocio
Nmero de tel!ono y casilla, cuando ello corresponda.
Numeracin correlativa. "n el caso de contribuyentes #ue desarrollan actividades
en m$s de un establecimiento o sucursal deber$n emitir sus documentos con
numeracin nica nacional.

Cu-"tos .'(#a%s d! ##$a% u"a /a)tu%a + )ua# s # dst&"o d )ada
.'(#a%,
Tres e%emplares&
'riginal ( Cliente. )e entrega al comprador.
Duplicado ( ).*.*. +ueda en poder del vendedor.
Triplicado ( Control Tributario. )e entrega al comprador.
",igidas en el art-culo ./0 del D.1. N0 2/., de 3456.
Cu-#s so" #as d&'"s&o"s '0"&'as d u"a /a)tu%a, /a)tu%a d )o'(%a, 1u0a
d ds(a)2o, "ota d d!&to, "ota d )%d&to, #&*u&da)&3" + #&*u&da)&3" /a)tu%a,
Deben tener como dimensiones m-nimas& /3.. cent-metros de anc7o y 3. cent-metros
de alto, viceversa.
Cu-#s so" #os %*u&s&tos d )o"/))&3" d u"a /a)tu%a, /a)tu%a d )o'(%a, 1u0a d ds(a)2o,
"ota d d!&to, "ota d )%d&to, #&*u&da)&3" + #&*u&da)&3" /a)tu%a,
"l papel #ue se utilice en el original deber$ ser color blanco.
Nombre o razn social del impresor de los te,tos, domicilio 8pie de imprenta9 y
optativamente, tel!ono, RUT, nombre de !antas-a, etc.
"l original del documento debe tener un !ondo impreso de color celeste, tipo
pantone /4:c o /4:u, u otro #ue se aseme%e, con las siguientes !rases
intercaladas, de cinco l-neas cada una&
)U ;'1"T< ") ;"N"=*C*' ><R< T'D') "?@A<1<
*B>R*B*' "1 ='ND'......8 nombre o razn social del impresor del !ondo,
su..................direccin completa, comuna y N0 de Rut9....
)U ;'1"T< ") ;"N"=*C*' ><R< T'D') "?@A<1<
*B>R*B*' 1') T"?T') 8 nombre o razn social del impresor de los
te,tos,.............................su direccin completa, comuna y N0 de Rut9
)U ;'1"T< ") ;"N"=*C*' ><R< T'D') "?@A<1<, y as- sucesivamente
"l !ondo en re!erencia, debe ser impreso en letras tipo CUnivers BediumC, con
cuerpo 2, interl-neas 4 y en alta, u otro #ue se aseme%e. <dem$s, dic7as leyendas
deber$n ser impresas en igual direccin y sentido #ue los te,tos del documento.
1as !rases ir$n intercaladas de cinco l-neas cada una, impresas con letras
maysculas de color celeste y con sesgo o corrimiento 7acia la derec7a,
respecto de la l-nea superior, con un espacio apro,imado de una letra.
"n el caso #ue un mismo establecimiento gr$!ico sea el #ue imprima el !ondo y
tambin los te,tos, imprimir$ su nombre y dem$s datos y re#uisitos, en las !rases
#ue correspondan tanto al !ondo como a los te,tos, manteniendo siempre la
distribucin de cinco l-neas separadas para cada concepto.
1as !rases #ue constituyen el !ondo, deben cubrir toda la super!icie del original del
documento. )-, por razones tcnicas, ello no !uera posible, podr$n no cubrir
7asta un cent-metro, contado desde el respectivo borde del documento.
1
1
<simismo, trat$ndose de contribuyentes cuyas !acturas u otros documentos lleven
logotipo yDo dibu%os, #ue sirven para identi!icar a la empresa y sus productos, se
permitir$ #ue la impresin del !ondo no cubra el espacio #ue ocupan dic7as
!iguras, pero dic7os espacios no podr$n e,ceder, de una #uinta parte del
documento de #ue se trate, de modo #ue no se desvirte la impresin del !ondo.
1as !rases mencionadas pueden ir separadas dentro de cada l-nea, por un punto
o por un guin, o bien pueden no llevar puntuacin #ue las separe entre s-.
*ndicacin del nombre del documento, nmero de RUT, y numeracin Unica
nacional
"l nmero de Rut del emisor del documento, el nombre del documento 8esto es, la
palabra
*ndicacin, en color ro%o, de la Unidad del )ervicio donde debe e!ectuarse el
timbra%e
)e dispone #ue inmediatamente deba%o del recuadro, descrito precedente, deber$
consignarse la Unidad del )ervicio de *mpuestos *nternos donde debe e!ectuarse
el timbra%e respectivo, mediante la !rase& C )** (....... 8nombre de la
Unidad9.....C, segn se aprecia en los siguientes e%emplos& )**(*+U*+U"E )**(
)TG'.C"NTR'E )**()TG'.'R*"NT"E )**(<NG'1E etc. "n el e%emplo anterior,
puede observarse la ubicacin #ue debe tener el nombre de la Unidad del )ervicio,
deba%o del recuadro descrito. Debe ir con letra CUnivers BediumC, trmino antes
e,plicado& con cuerpo 33, y de color ro%o, tipo pantone :F/c :F/u.
Qu #+"da d!" ##$a% &'(%sos #os .'(#a%s d #os do)u'"tos,
1os e%emplares llevar$n impreso la leyenda #ue indi#ue su destino en el vrtice
in!erior derec7o del documento y en direccin 7orizontal, con e,cepcin de las boletas
de ventas y servicios y de 7onorarios, como sigue& 'R*G*N<1 G C1*"NT"
DU>1*C<D' G )"RH*C*' D" *B>U")T') *NT"RN') TR*>1*C<D' G C'NTR'1
TR*;UT<R*' 1a emisin de un cuarto, #uinto o m$s e%emplares #ue los obligatorios,
!acultativo para el contribuyente, llevar$n una leyenda de su destino, como por
e%emplo& CU<DRU>1*C<D' G C'NTR'1 *NT"RN' C';R<NI< +U*NTU>1*C<D'
G C'NTR'1 *NT"RN' R"G*)TR' "?*)T"NC*<) )"?TU>1*C<D' G "TC.
Qu #+"das d!" ##$a% &'(%sos #as )o(&as d #os do)u'"tos,
1a totalidad de las copias tanto obligatorias como voluntarias de las !acturas,
!acturas de compra, notas de dbito y li#uidaciones !acturas, deben llevar impresa
diagonalmente y en caracteres destacados la !rase& C C'>*< D" =<CTUR< 8o de
!actura de compra, nota de dbito, nota de crdito o li#uidacin !actura, segn se
trate9& N' D< D"R"CJ' < CR"D*T' =*)C<1C.
Knicamente las copias voluntarias o e,tras, constituidas por el cuarto, #uinto y
siguientes e%emplares de las gu-as de despac7o, notas de crdito,
li#uidaciones, ;oletas de ventas y servicios, boletas de prestacin de servicios de
terceros, boletas li#uidaciones, letras de cambio, pagars y otros documentos de
crdito, deben llevar impresa diagonalmente y en caracteres destacados la !rase& C
C'>*< N' H<1*D< ><R< "="CT') TR*;UT<R*')C "l triplicado deber$ portarse
para ser e,7ibido durante el traslado de las especies, %unto con el original, el #ue
debe ser entregado a los !uncionarios del )ervicio de *mpuestos *nternos #ue lo
re#uieran. )i no !uera retirado por los !uncionarios deber$ ser conservado por el
ad#uirente o
destinatario, en su establecimiento, a !in de entregarlo a la Direccin Regional cuando
le sea re#uerido.
Deben estar timbradas con el sello o!icial, por el )ervicio de *mpuestos *nternos,
previamente a su emisin.
C3'o s )o'(a1&"a" #os .'(#a%s d #os do)u'"tos,
No e,iste impedimento ni per%uicio al inters !iscal #ue en los talonarios de las
!acturas, !acturas de compra, gu-as de despec7o, notas de dbito, notas de
2
2
crdito, li#uidaciones y li#uidaciones !acturas, se ubi#ue el triplicado a continuacin
del original, de manera #ue el orden puede ser& 'riginal LDuplicado ( Triplicado o
'rigina l( Triplicado ( Duplicado.
Qu datos d! ##$a% u"a /a)tu%a a# 'o'"to d su '&s&3",
)eMalar !ec7a de emisin.
*ndicar los datos de identi!icacin del comprador& nombre o razn social, RUT,
domicilio, comuna, giro del negocio y tel!ono.
Detalle de las mercader-as trans!eridas o naturaleza del servicio, precio unitario y
monto de la operacin. "l detalle de las mercader-as y el precio unitario
podr$n omitirse cuando se 7ayan emitido oportunamente las
correspondientes gu-as de despac7o.
*ndicar separadamente la cantidad recargada por concepto de impuesto, cuando
proceda.
*ndicar nmero y !ec7a de la gu-a de despac7o, cuando corresponda.
*ndicar condiciones de venta& al contado, al crdito, mercader-a puesta en bodega
del vendedor o del comprador, etc.
"l duplicado y triplicado del documento se emitir$n mediante el empleo de papel
carbnico o procedimiento #u-mico autocopiativo.
1as copias podr$n emitirse con papeles y colores o tintas di!erentes del original, y
no deber$n llevar impreso ningn tipo de !ondo.
'ptativamente, puede colocarse, adem$s, el precio total a pagar en letras.
Cu-# s # 'o"to '0"&'o (a%a '&t&% u"a /a)tu%a,
1as !acturas no tienen monto m-nimo de emisin.
Qu %*u&s&tos d!" )u'(#&%s (a%a a"u#a% u"a /a)tu%as,
>ara anular una !actura se deben tener todos los e%emplares, original y copias, y
colocar la palabra nula. "n el caso #ue se #uiera emitir una nueva !actura de
reemplazo debe indicar la siguiente leyenda& C"sta !actura reemplaza la !actura
nmero ,,, de la !ec7a ,,,.C
Qu %*u&s&tos d!" )u'(#&% #as /a)tu%as d )o'(%a,
'rdenadas por Resoluciones Nos. ..3 y 364N, publicadas en los Diarios '!iciales de
F: de Bayo de 345. y 36 de "nero de 3455, respectivamente, creadas para
e!ectuar compras a particulares o a contribuyentes de *H< de di!-cil !iscalizacin.
1a !actura de compra se emite por el comprador&
(Cuando el vendedor es un particular, en cuyo caso esta operacin no est$ a!ecta al
*mpuestos <l Halor <gregado.
(Cuando el vendedor no tiene !acturas de ventas o no tiene la calidad de 7abitual
#uien ena%ena.
1a !actura de compra debe cumplir con los mismos re#uisitos de las !acturas, con
las siguientes e,igencias adicionales&
*ndicar en el recuadro ro%o el RUT del emisor y el nombre del documento C!actura
de compraC.
1a emisin en triplicado tambin es obligatoria, con la e,igencia de entregarse el
duplicado al vendedor de las especies, el #ue deber$ !irmar el original, #ue
conservar$ el ad#uirente con%untamente con el triplicado CControl TributarioC
para su revisin posterior por el )ervicio y para 7acer uso del crdito !iscal,
cuando corresponda.
<dem$s de los antecedentes de individualizacin del vendedor e,igidos para las
!acturas de ventas, debe consignarse el nmero de la Cdula de *dentidad
del vendedor, #uien debe !irmar el original, y contener cual#uier otro antecedente
#ue permita la me%or identi!icacin del vendedor de la especie 8patente del
ve7-culo, etc9.
Numeradas con numeracin nica nacional.

3
3
Qu d&/%")&a 4&st" "t% u"a /a)tu%a d $"tas + /a)tu%a d )o'(%a,
<mbas !acturas tienen re#uisitos comunes. 1a nica di!erencia es #ue la !actura de
compra es emitida por el comprador por ser el vendedor un particular o no tener
!acturas de ventas y no tener la calidad de 7abitual #uien ena%ena.
C3'o d! '&t&%s u"a Gu0a d Ds(a)2o,
",igidas en el art-culo N0 .. del D.1. N0 2/., de 3456, de emisin obligatoria cuando
se 7ubiera optado en postergar el otorgamiento de la !actura y cuando se
trasladen bienes #ue importen o no venta sus re#uisitos y caracter-sticas, con!orme a
la disposicin mencionada y art-culo 5:O del Reglamento y de las instrucciones del
)ervicio impartidas por circular N0 3:F, de 36.33.3454, complementada por circular N0
N/, de /2.:2.342:.
E" )u-"tos .'(#a%s d! '&t&%s u"a Gu0a d Ds(a)2o,
"mitirse en triplicado, debiendo el original y el triplicado acompaMar a los bienes
corporales muebles #ue se trasladan con motivo de una venta, de una
convencin asimilada a venta, de una prestacin de servicios o por causas #ue no
importen ventas. "l duplicado deber$ conservarlo el emisor, en su poder, a ob%eto de
proceder posteriormente a la !acturacin de la operacin, cuando corresponda. Debe
cumplir con los mismos re#uisitos seMalados para las !acturas.
*gualmente deber$ indicarse el nombre completo del prestador de servicio y
receptor de los bienes remitidos, cuando se trate de convenciones #ue no
constituyen venta, adem$s del resto de los antecedentes legales e,igidosE
Detalle completo de las especies #ue se trasladan, con indicacin de las unidades,
peso o volumen, nombre y caracter-sticas de las especies y valor unitario.
"n los traslados de bienes corporales muebles #ue correspondan a env-os #ue
e!ecten los CvendedoresC a consignatarios, comisionistas o martilleros,
cuando no importen ventas, ser$ obligatorio para los mandantes consignar
en las gu-as de despac7o, un precio unitario de las especies, apro,imado al
valor real de los bienes de #ue se trate. >ueden totalizarse, pero no indicar
separadamente el *mpuesto al Halor <gregado.
"n los otros traslados #ue no importen venta podr$ omitirse el valor unitario, pero
7abr$ de consignarse en !orma clara y detallada el motivo del mismo, as-
por e%emplo& si se trata de traslado de bienes para su reparticin, de una
bodega a otra del propio emisor, para su distribucin, etc.
Knicamente las copias voluntarias o e,tras, constituidas por el cuarto, #uinto y
siguientes e%emplares, deber$n llevar, en !orma atravesada, la !rase&
CC'>*< N' H<1*D< ><R< "="CT') TR*;UT<R*')C.
Qu so" #as #&*u&da)&o"s + *u&"s #as '&t",
",igidas en el art-culo 5F0 del D.). de Jacienda N0 .., de 3455, reglamentario del
D.1. N0 2/., de 3456, cuyas instrucciones se encuentran impartidas por circular N0
3/N, de /F de septiembre de 3455, en las operaciones e!ectuadas por mandatarios.
1os comisionistas distribuidores deben enviar a sus mandantes dentro de cada
per-odo tributario, a lo menos una li#uidacin del total de las ventas o de los servicios
e!ectuados por su cuenta y el Halor <gregado recargado en dic7as operaciones. )i el
comisionista distribuidor e!ecta varias li#uidaciones dentro de un per-odo tributario,
deber$ en todo caso, 7acer una li#uidacin #ue resuma las parciales realizadas dentro
del mismo per-odo tributario.
1as re!eridas li#uidaciones, #ue constituyen el dbito !iscal del mandante,
deber$n ser numeradas correlativamente y timbradas por el ).*.*. y contener los
datos #ue el Reglamento e,ige para las !acturas.
Qu so" 5IQUIDACIONES6FACTURA,
<utorizadas por circular N0 3/N, de 3455, #ue re!unden en un solo documento, la
li#uidacin por mandato y la !actura por la comisin pactada.
4
4
Respecto de estos documentos rigen las mismas e,igencias o re#uisitos #ue se 7an
mencionado para las !acturas.

E" #a $"ta d 1a"ado, " *u )asos d! /)tua%s # )a'!&o d su.to d d%)2o d#
I7A,
Contempla la Resolucin N0 ",. 3F, de 3426, dos oportunidades en #ue debe
obligatoriamente aplicarse el cambio de su%eto de derec7o del *.H.<&
3."n las ventas de ganado #ue e!ecten los mandatarios, 7abituales o no, por
cuenta de mandantes vendedores personas naturales de di!-cil !iscalizacin, #ue no
den !acturasE y
/."n las ventas de ganado #ue e!ecten los mandatarios por cuenta de mandantes
vendedores, obligados a emitir !acturas, cuando estos ltimos no las emitan o
cuando 7abindolas emitido, no entreguen el original del documento al mandatario
dentro del plazo legal para su otorgamiento, para #ue ste, a su vez, e!ecte su
entrega al comprador o ad#uirente de los bienes.
Qu do)u'"tos d!" '&t&%s )ua"do #a $"ta d 1a"ado s /)tuada
(o% # 'a"data%&o,
Gu-as de despac7o. >or las entregas de ganado a los compradores de los mismos,
en los casos en #ue el mandatario postergue la emisin de la !actura propia, de
con!ormidad con la !acultad del art-culo ..0 de la 1ey de *mpuesto a las Hentas y
)erviciosE cuando se trata de ventas cuyo mandante sea una persona natural de
di!-cil !iscalizacin y en los casos de mandantes #ue teniendo !acturas autorizadas
no la emitan, o si las emitieran, no lo 7icieren dentro del plazo legal #ue permita al
comprador 7acer uso del crdito !iscal.
=actura. 'pera la emisin de !actura propia, en las ventas por cuenta de
mandantes personas naturales de di!-cil !ocalizacin y de a#uellos
vendedores #ue no emitan la !actura dentro del plazo, contando con ellas.
1a emisin de la !actura, tambin corresponder$ por la comisin o
remuneracin pactada por la intermediacin, debidamente recargada con el
*mpuesto al Halor <gregado.
1i#uidacin. "n las operaciones e!ectuadas por el mandatario en #ue opera el
cambio de su%eto de derec7o del *H<, es obligatorio #ue emita al mandante una
li#uidacin, a lo menos una en cada per-odo tributario. <dem$s de los re#uisitos
legales #ue se establecen para las li#uidaciones, segn el reglamento de la ley, el
mandatario deber$ registrar en est$, el nmero y la !ec7a de cada !actura emitida,
RUT del comprador, monto neto e impuesto retenido de la operacin, pudiendo
acompaMarse copia de cada !actura, a !in de evitar estas anotaciones, e,cepto
monto neto e impuesto retenido.
1i#uidacin(=actura. *gualmente el mandatario podr$ emitir al mandatario este
documento, a !in de evitar la emisin de li#uidacin y !actura por su
comisin o remuneracin, segn el modelo indicado en la p$gina anterior.
>or el Bandante Gu-as de despac7o. >or los env-os de ganado 7asta corrales o
recintos del
mandatario, e!ectuados mediante ve7-culos destinados a su transporte.
Cu-"do # 'a"data%&o 2a %t"&do # &'(usto (o% #a $"ta d 1a"ado, )o'o
d! d)#a%a% #a %t")&3",
>ara todos los e!ectos legales, el *mpuesto al Halor <gregado recargado en las
!acturas emitidas por los mandatarios, constituir$ para ellos un impuesto su%eto a
retencin, el #ue deber$ declararse -ntegramente en arcas !iscales, no resultando
procedente e!ectuarle deduccin o imputacin alguna por concepto de crditos u
otras causas. >or su parte el mandante, en estos casos, no debe considerar cantidad
alguna como dbito !iscal. 8Circular N0 33, de 3F.:/.269.
PQu %*u&s&tos + )a%a)t%0st&)as d!" t"% #as NOTAS DE DBITO,
",igidas en el art-culo .50 del D.1. N0 2/., de 3456, por aumento del impuesto
!acturado. De acuerdo a lo dispuesto en el art-culo 530 del Reglamento, las notas de
dbito deben cumplir los mismos re#uisitos para las !acturas y solamente pueden ser
5
5
emitidas al mismo comprador o bene!iciario del servicio para modi!icar !acturas
otorgadas con anterioridad. Respecto de estos documentos rigen las mismas
e,igencias o re#uisitos #ue se 7an mencionado para las !acturas.

Cu-#s so" #os %*u&s&tos d #as NOTAS DE CREDITO,
",igidas en el art-culo .50 del D.1. N0 2/., de 3456, por los descuentos o
boni!icaciones otorgadas con posterioridad a la !acturacin.
De acuerdo con lo dispuesto en el art-culo 530 del Reglamento, las notas de crdito,
deben cumplir los mismos re#uisitos e,igidos para la !acturas, y solamente pueden ser
emitidas al mismo comprador o bene!iciario del servicio para modi!icar !acturas
otorgadas con anterioridad.
Respecto de estos documentos rigen las mismas e,igencias o re#uisitos #ue se
7an mencionado para las !acturas.
Bo#tas d Co'(%a$"tas + S%$&)&os + Bo#tas d Ho"o%a%&os.
Cu-"tos .'(#a%s ##$a u"a !o#ta d )o'(%a$"tas + )ua# s su
dst&"o,
Deben ser dos e%emplares&
'riginal vendedor
Copia comprador
1os e%emplares e,tras o voluntarios deber$n llevar impresa la siguiente leyenda&
CC'>*< N' H<1*D< ><R< "="CT') TR*;UT<R*')C .
Cu-#s so" #os %*u&s&tos (a%a '&t&% u"a !o#ta d )o'(%a$"tas,
Debe estar timbrada por el )ervicio de *mpuestos *nternos
Debe emitirse en duplicado
Debe indicar la !ec7a de emisin
Debe indicar el monto de la operacin
'pcionalmente puede incluir el detalle de la venta

Cu-# s # 'o"to '0"&'o (a%a '&t&% u"a !o#ta d )o'(%a$"ta,
Bonto m-nimo e,igido para la emisin de la boleta es de Q 32:.
C3'o s a"u#a u"a !o#ta d )o'(%a$"tas,
>ara anular una boleta de compraventa se debe tener ambos e%emplares original y
copia y colocar la ( palabra Nula, y al reverso se debe anotar el nombre y RUT del
comprador.
Qu d&/%")&a 4&st "t% u"a !o#ta d )o'(%a$"ta + u"a !o#ta d
2o"o%a%&os,
1a boleta de compraventa se emite en los casos de trans!erencia de especies o
prestaciones de servicios y la boleta de 7onorarios se emite para cobrar las
remuneraciones por la prestacin de servicios pro!esionales o de actividades
lucrativas.
Po% )u-"to t&'(o d!" 1ua%da%s #as !o#tas d )o'(%a$"tas,
1os talonarios de boletas de compraventa deben guardarse por un per-odo de N
aMos.
Qu t%-'&t s d! 2a)% a"t # SII (o% #a (%d&da d !o#tas,
"n caso de prdida de boletas se debe dar aviso en la Unidad del )ervicio
correspondiente al domicilio del contribuyente, en los diez d-as siguientes, utilizando
para ello el !ormulario F/F2 <viso(*n!orme >rdida de Documentos.
Qu %*u&s&tos + )a%a)t%0st&)as d!" t"% #as !o#tas d )o'(%a$"tas +
s%$&)&os,
1as boletas de ventas y servicios deben emitirse, como m-nimo, en duplicado.
1a Copia se entrega al cliente y el 'riginal lo conserva el vendedor.
1as boletas deben ser timbradas previamente por el ).*.*.
6
6
No es necesario detallar los bienes #ue se venden o los servicios #ue se prestan.
>ueden contener, adem$s, otras in!ormaciones necesarias para el vendedor y su
diseMo es convencional. 'pcionalmente pueden anotarse datos del
comprador.
>revia autorizacin del ).*.*. pueden emitirse mediante m$#uinas registradoras.
1as cantidades consignadas incluyen el *.H.<.
No deben anotarse los centavos. No debe tabularse columna para los centavos.
"l mes debe anotarse utilizando nmeros $rabes o palabras.
Qu %*u&s&tos + )a%a)t%0st&)as d!" t"% #as !o#tas d s%$&)&os, (o% #
&"1%so a s()t-)u#os,
)e desprende de talonarios #ue constan, como m-nimo, de dos partes& Una #ueda
ad7erida al talonario y la otra 7ace las veces de copia #ue se entrega al
espectador.
Deben estar timbradas por el ).*.*.
Deben llevar impreso el precio total del espect$culo, incluido el *.H.<.
1a !ec7a de emisin puede estamparse con un timbre.
1as boletas correspondientes a espect$culos e,entos deben e,presar tal condicin
en las dos partes del documentos.
)e e,imen de la obligacin de emitir boletas los espect$culos deportivos.

Qu %*u&s&tos + )a%a)t%0st&)as d!" )u'(#&% #as !o#tas 6 #&*u&da)&3"
*u d!" '&t&% '(%sas (%&od0st&)as, &'(%so%as &'(o%tado%as d
%$&stas + (%&3d&)os,
"stas ;oletas(1i#uidaciones deben ser timbradas previamente por el ).*.*.
)e emiten en duplicado& 'riginal para el <gente distribuidor y Copia para el emisor,
esto es, la empresa period-stica.
"l *.H.<. correspondiente a los m$rgenes de comercializacin del <gente
distribuidor y del )uplementero, retenido por la empresa period-stica,
constituye en Dbito =iscal de terceros contra el cual no se imputa Crdito =iscal
alguno.
"l *.H.<. recargado por la empresa period-stica sobre su precio de venta neto
constituye su Dbito =iscal propio contra el cual imputa sus Crditos =iscales.
"l :,.R retenido al )uplementero constituye el impuesto a la renta de ste, #ue
debe ser retenido, declarado y pagado por la empresa period-stica. 8Resolucin N0
3.6/F, publicada el 3F.3/.5N y Circular N0 3.4, de F:.3/.5N9.
Qu %*u&s&tos + )a%a)t%0st&)as d! )u'(#&% u"a !o#ta6 #&*u&da)&3" (o%
$"tas /)tuadas
a %(a%t&do%s d #)2 + su!(%odu)tos a# do'&)&#&o d# )o"su'&do%,
"stas ;oletas(1i#uidaciones deben estar previamente timbradas por el ).*.*.
)e emiten en duplicado& 'riginal para el repartidor y la Copia para la empresa
emisora.
"l *.H.<. correspondiente a la venta neta e!ectuada por la empresa lec7era
constituye un Dbito =iscal de terceros contra el cual no puede imputarse Crditos
=iscales pertinentes.
"l *.H.<. sobre el margen de comercializacin el repartidor constituye un Dbito
=iscal de terceros contra el cual no puede imputarse Crdito alguno.
"sta obligacin de retener el *.H.<. emana de la Resolucin N0 36., publicada el
/2.:3.55, y el margen de comercializacin del 2R sobre el precio de venta
al pblico incluido el *.H.<. !ue establecido por la Resolucin N0 6NN,
publicada el /:.:6.52.
Qu %*u&s&tos + )a%a)t%0st&)as d!" )u'(#&% #as !o#ta d s%$&)&os
(%stados (o% t%)%os,
"stas boletas deben emitirse en con!ormidad a la Resolucin N0 ..3, publicada el
F:.:..5..
7
7
Deben timbrarse previamente en el ).*.*.
Deben emitirse en duplicado& la Copia para el prestador del servicio y el 'riginal
para el emisor, esto es, el bene!iciario del servicio. 1os e%emplares e,tras o
voluntarios deber$n llevar impresa la siguiente leyenda& CC'>*< N' H<1*D< ><R<
"="CT') TR*;UT<R*')C
"l impuesto del 3:R retenido corresponde al impuesto de )egunda Categor-a de
la 1ey de la Renta #ue a!ecta al prestador del servicio y como tal debe ser
declarado por la empresa #ue lo retuvo sin #ue pueda imputar contra l
Crdito alguno.
No corresponde emitir estas boletas de servicios de terceros cuando el prestador
del servicio es un contribuyente de la >rimera Categor-a de la 1ey de la Renta
8>e#ueMos industriales, Talleres artesanales, etc.9, caso en el cual el propio
prestador del servicio debe emitir la correspondiente !actura a!ecta a *.H.<.
Qu&"s st-" o!#&1ados a '&t&% !o#tas d 2o"o%a%&os,
>or cada ingreso percibido del e%ercicio de la pro!esin o actividad lucrativa, debe
emitirse una C;oleta de JonorariosC, cumpliendo con los re#uisitos #ue se indican en
el punto siguiente, cual#uiera sea el domicilio o residencia de la persona #ue solicit el
servicio.
Cu-#s so" #os %*u&s&tos *u d!" %u"&% #as !o#tas d 2o"o%a%&os,
Numeracin correlativa impresa y timbrada por el )ervicio de *mpuestos *nternosE
"misin en duplicado con el siguiente destino impreso& 'riginal& Cliente y
Duplicado& )**.
)e podr$ agregar un mayor nmero de copias para !ines de control interno, caso
en el cual en cada una de ellas deber$ indicarse su destino en !orma impresa y la
!rase CC'>*< N' H<1*D< <R< "="CT') TR*;UT<R*')C.
Contener, en !orma impresa la siguiente in!ormacin del contribuyente emisor&
Nombre completoE Nmero de RUTE Direccin 8calle, N0, casilla, tel!ono y
comuna9 y pro!esin o actividad.
Cuando el pro!esional o la persona #ue desarrolla una ocupacin lucrativa,
adem$s tenga la calidad de traba%ador dependiente, podr$ indicar en la boleta
como direccin la correspondiente al de su traba%o 7abitual en donde se le retiene
el impuesto nico de )egunda Categor-aE
Contener la siguiente in!ormacin del cliente& Nombre completoE N0 de RUT,
Direccin 8calle, N S y comuna9 y actividad.
E" *u o(o%tu"&dad d!" '&t&%s #as !o#tas d 2o"o%a%&os,
Cuando se percibe el 7onorario o la remuneracin respectiva, entendindose #ue tal
situacin ocurre cuando la renta 7a ingresado materialmente al patrimonio del
contribuyente, sin #ue importe si ella se 7a devengado o no al momento de su
percepcin. De esta manera, la percepcin de un 7onorario en !orma anticipada a la
prestacin del servicio mismo, genera la obligacin de emitir la boleta correspondiente
y considerarlo como ingreso bruto del per-odo en #ue se percibi. 1a percepcin de
una renta se produce por cual#uiera de las siguientes circunstancias&
>ago e!ectivo& "ste concepto tambin alcanza a a#uellos casos en #ue la
obligacin se e,tingue por algunas de las !ormas alternativas al Cpago e!ectivoC,
establecidas en el Cdigo Civil, como ser, la compensacin, con!usin, etcE
<bono en cuenta& "sto es, cuando en la contabilidad del deudor la renta se abona
en la cuenta corriente del acreedor o bene!iciario de ellaE y
>uesta a disposicin del interesado& "sto es, cuando el deudor est$ en
condiciones de pagar la renta y as- se lo da a conocer a su bene!iciario,
in!orm$ndole #ue la renta est$ a su disposicin o depositada en su cuenta
corriente en algn banco o entidad !inanciera o le pide instrucciones sobre #ue
7acer con ella.
Cuando deba emitirse una boleta de 7onorarios con anterioridad a la ocurrencia de
los 7ec7os anotados, debe considerarse #ue ella se est$ utilizando como un
8
8
medio de cobro a la renta, y en tal caso su emisin no obliga al contribuyente a
contabilizarla para el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, sino #ue slo
cuando se produzca el pago e!ectivo, el abono en cuenta o la puesta a disposicin
del interesado de la renta correspondiente.
Qu&"s st-" #&!%ados d '&t&% !o#tas d 2o"o%a%&os,
1as empresas obligadas a llevar contabilidad #ue reciban servicios de personas de
escasos conocimientos #ue no se encuentran en condiciones de emitir una C;oleta de
JonorariosC su%eta a las !ormalidades descritas precedentemente, deber$n emitir
C;oletas de >restacin de )ervicios de TercerosC por cuenta de tales personas. "stos
documentos deber$n cumplir, en general, con los mismos re#uisitos e,igidos para las
;oletas de Jonorarios indicados en el punto 6.3./9 anterior, con las e,cepciones #ue
se indican&
"mitirse en duplicado, entreg$ndose la copia al prestador del servicio y el original
#ueda en poder de la empresa pagadora de la renta para su posterior revisin por
el )ervicio 8pudindose emitir en m$s e%emplares al igual #ue las ;oletas de
Jonorarios9, indic$ndose en !orma destacada e impresa su calidad de C;oleta de
>restacin de )ervicios de TercerosC, *ndicar nombre completo, domicilio y N0 de
Cdula Nacional de *dentidad o RUT del prestador del servicio, y
"l e%emplar original #ue #ueda en poder de la empresa debe ser !irmado por el
prestador del servicio.

Cu-#s so" #as sa")&o"s (o% "o oto%1a% !o#tas d 2o"o%a%&os,
"l no otorgamiento de ;oletas de Jonorarios o de >restacin de )ervicios a
Terceros, o el otorgamiento de stas sin cumplir con los re#uisitos e,igidos, es
sancionado con una multa del .:R al .::R del monto del ingreso no boleteado, con
un m-nimo de / Unidades Tributarias Bensuales y un m$,imo de 6: Unidades
Tributarias <nuales, y adem$s, con la clausura de 7asta /: d-as de la o!icina o del
estudio pro!esional en el cual se cometi la in!raccin, considerando las atenuantes y
agravantes del in!ractor.
1a reiteracin de la in!raccin seMalada, es sancionada con presidio o relegacin
menor en su grado m$,imo, entendindose #ue e,iste reiteracin cuando se cometan
dos o m$s in!racciones entre las cuales no medie un per-odo superior a F aMos.
Po% )u-"to t&'(o d!%-" s% )o"s%$ados #os do)u'"tos,
1os duplicados de las !acturas, !acturas de compra, gu-as de despac7o, li#uidacin,
li#uidaciones(!actura, notas de dbito y notas de crdito, y los originales de las ;oletas
deben #uedar en poder del emisor, como asimismo, los originales y triplicados de los
mismos documentos, #ue deben #uedar en poder del comprador o bene!iciarios de
los servicios 8cuando no se 7ubieren retirado por el ).*.*.9 deber$n conservarse
durante seis aMos calendarios completos siguientes.
=U"NT"& )"RH*C*' D" *B>U")T') *NT"RN') 8TTT.sii.cl9
9
9