Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
09. Tu o acompanhars.
______________________________________________________________________________________
10. Expulsaram-no.
______________________________________________________________________________________
12. Eu o acompanharei.
______________________________________________________________________________________
GABARITO:
01. A cidade foi invadida pelos ladres.
02. O cachorro foi ferido por Pedro.
03. O avio era admirado pelos meninos.
04. Alfredo era estimado pelos colegas.
05. O ladro foi ferido pelo homem.
06. Uma rosa foi plantada por Carlos
07. As crianas foram buscadas por Alice.
08. A rainha era aclamada pela multido.
09. Ele (=o) ser acompanhado por ti (=tu).
10. Ele (=no) foi expulso.
11. A imprensa foi inventada por Gutenberg.
12. Ele ser acompanhado por mim.
13. A cidade foi sitiada pelo exrcito romano.
14. A rvore foi derrubada pelo lenhador.
15. O cabelo da criana foi cortado.
16. Aes humanitrias so praticadas.
17. Aquela casa foi comprada pelo meu irmo.
18. Os discos sero trazidos por eles amanh.
19. O tigre havia sido solto pelo domador.
O pronome reflexivo acompanha o verbo e indica que o sujeito pratica e recebe a ao. Veja:
1. Os verbos so usados com o pronome reflexivo quando seu complemento no se refere a uma parte do
corpo ou a um objeto pessoal como roupa ou calado. Observe.
Ele se cortou por acidente.
Ele se vestiu rapidamente.
l se cort por accidente.
l se visti rpidamente.
Ateno: No devemos usar pronome reflexivo e um objeto pessoal como complemento, na mesma
frase. Vamos alternar entre uma das seguintes possibilidades:
Ele se cortou.
Ele cortou o dedo.
l se cort.
l cort el dedo.
Ela se calou.
Ela calou as sandlias.
Ella se calz.
Ella calz las sandalias.
3. Os verbos: acordar, beber, cair, comer, dormir, ficar, melhorar, morrer, parar, e tomar NUNCA
so usados com pronomes reflexivos.
O garoto ficou quietinho vendo a TV.
El nio se qued quietito viendo la tele.
O cachorrinho morreu.
El perrito se muri.
O pronome reflexivo pode ser colocado antes ou depois do verbo. Quando colocado depois, dever ser
separado por um hfen (-). Ex.: Ela vestiu-se rapidamente.
Expresses idiomticas
Portugus
Cair como um patinho.
- Ele caiu como um patinho na armadilha daquela
publicidade enganosa.
Dizer cobras e lagartos:
-Agora que Mrio saiu da empresa, vive dizendo
cobras e lagartos de seu antigo chefe.
Ficar de olho:
-Fiquem de olho naquele sujeito e me avisem
quando ele sair do bar.
Espaol
Ser totalmente engaado.
- l fue totalmente engaado y cay en la trampa de
aquella publicidad engaosa.
Decir cosas ofensivas sobre otra persona:
- Ahora que Mario se fue de la empresa, habla muy
mal de su antiguo jefe.
Estar atento a alguna cosa o a alguien.
-Estn atentos a aquel sujeto, avsenme cuando l
salga del bar.
Vamos praticar?
Complete os espaos em branco dos dilogos com os pronomes reflexivos abaixo, apenas quando seja
necessrio.
SE
1)
2)
3)
4)
5)
ME
NOS
TE