Pgina 1 de 34

Carrera 7 B bis N 132-28

Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co

SERVICIO DE INFORMACIN DE PARES EVALUADORES
RECONOCIDOS DEL SNCTI

El Servicio de informacin de pares evaluadores reconocidos por el SNCTI de COLCIENCIAS se establece
atendiendo al inters y la necesidad de ampliar y organizar la cobertura del servicio de evaluacin por pares,
como apoyo de las actividades permanentes de evaluacin de las distintas entidades del SNCTI, as como en
cumplimiento del decreto 1279 de 2002. http://www.colciencias.gov.co/normatividad/decreto-1279-de-2002
Este servicio visibiliza los pares evaluadores que voluntariamente aplican y cumplen los requisitos para ser
par evaluador
1
. Informacin en el documento: Servicio de Informacin de Evaluadores Pares Reconocidos
del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (SNCTI).
http://www.colciencias.gov.co/programa_estrategia/servicio-de-informaci-n-de-pares-evaluadores-
reconocidos-del-sncti
Las entidades del SNCTI utilizan el listado de evaluadores pares provisto por Colciencias como referencia
pero, al mismo tiempo, deben analizar o ponderar las hojas de vida all referenciadas, con el fin de
seleccionar, el par o pares que requiera de acuerdo con sus necesidades y criterios propios.
Colciencias hace cuatro cortes al ao, en cada uno de ellos toma las hojas de vida que se han registrado en
la plataforma ScienTI http://201.234.78.173:8082/pares/ y que de manera voluntaria se presentan como
candidatos para ser par evaluador y corre el modelo con los criterios de acuerdo con lo definido en el
documento conceptual, para luego hacer visibles aquellas hojas de vida que cumplen con la definicin de par
evaluador por una vigencia de dos aos.
Las bsquedas dentro de este listado se pueden hacer por: listado general en orden alfabtico, rea de
conocimiento, por nombre o apellido del par evaluador: http://201.234.78.173:8083/ciencia-
war/busquedaPares.do.
Al 31 de diciembre de 2011 se tiene: 2.953 pares reconocidos, y al 31 de diciembre de 2012 se tienen 4.189,
el incremento fue de 1.283 nuevos pares distribuidos en las siguientes grandes reas de conocimiento:



1
Se considera evaluador par del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin de Colombia a un miembro de las comunidades: - Cientfica:
investigadores y acadmicos y, - Empresarial: expertos y personal de investigacin y desarrollo, que cuente con conocimiento, formacin acadmica,
experiencia profesional e investigativa y produccin especializada en el rea de investigacin para la cual se inscribe como evaluador. En particular, un
evaluador par debe, adems de llenar el perfil definido en la pgina 2 de este documento, contar tambin con experiencia reconocida de su desempeo
como evaluador y con capacidad de conceptuar, valorar, emitir juicios y razones sustentadas sobre propuestas, proyectos, resultados, seguimiento e
impacto de resultados y dems procesos relacionados con la investigacin. Servicio de Informacin de Evaluadores Pares Reconocidos del Sistema
Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (SNCTI).


Pgina 2 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co

Gran rea
2
Nmero de pares a Diciembre de 2011 Nmero de pares a Diciembre de 2012
Ciencias Agrarias 273 390
Ciencias Biolgicas 463 626
Ciencias Exactas y de la Tierra 394 674
Ciencias Humanas 487 1123
Ciencias Sociales Aplicadas 777 742
Ciencias de la Salud 469 551
Ingenieras 505 689
Lingstica, Letras y Artes 96 150
Otros 21 19

Las fechas de corte y actualizacin para actualizacin del directorio pares para el ao 2013 son:
Fecha de corte Fecha actualizacin del directorio pares
22 de marzo 5 de abril
28 de junio 5 de julio
27 de septiembre 4 de octubre
13 de diciembre 20 de diciembre

Requisitos mnimos obligatorios para ser par evaluador (criterios
vigentes para el cumplimiento del decreto 1279):
Ttulo de postgrado (maestra o doctorado) o 10 aos de experiencia en investigacin o innovacin
tecnolgica. En este ltimo caso (experiencia equivalente/sin ttulo de posgrado) Colciencias podr
solicitar, para su evaluacin, la documentacin soporte que acredita estos requisitos.
Haber dirigido por lo menos un proyecto o haber participado en por lo menos tres proyectos de
investigacin cientfica o tecnolgica; y tener productos o resultados asociados a los mismos en los
ltimos 10 aos.
Tener por lo menos tres productos resultantes de la actividad investigativa, cientfica o de desarrollo
tecnolgico (ver la Lista de Posibles Productos al final de este documento) relacionados con el tema (o
los temas) de evaluacin, realizados en los ltimos 10 aos.
Diligenciar a cabalidad el instrumento electrnico CvLAC (formato de hoja de vida o currculo vitae).
Recomendaciones en el diligenciamiento del CvLAC
reas de actuacin
Registrar por lo menos un rea de actuacin:

2
Un evaluador par puede estar en ms de una gran rea.


Pgina 3 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co





Pgina 4 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


El aplicativo para inscribirse para optar a ser reconocido como par evaluador, solo deja registrarse en las
reas que se registren en esta seccin.
Aunque se puede registrar el rea de actuacin en cualquiera de los cuatro niveles:
1. Gran rea
2. rea
3. Subrea
4. Especialidad
El proceso de verificacin de los requisitos para ser evaluador par no tiene en cuenta las reas registradas en
el nivel de la Gran rea y las reas registradas en los dems niveles, si estn en la misma rea en el nivel
del rea las considera como la misma.
Formacin Acadmica:
Diligenciar la Trayectoria Escolar:


Pgina 5 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co



Para terminar de diligenciar una trayectoria escolar, hay que ingresar por el link de Detalles:


Pgina 6 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co



El proceso de verificacin de los requisitos para ser evaluador par no tiene en cuenta las formaciones
culminadas en el ao en curso.
Experiencia en investigacin o innovacin tecnolgica
Diligenciar la Experiencia Profesional:


Pgina 7 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co



Para terminar de diligenciar una trayectoria profesional, hay que ingresar por el link de Detalles:


Pgina 8 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


En particular registrar las Actividades de investigacin:

En la Actividad seleccionar Investigacin y Desarrollo:


Pgina 9 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


El proceso de verificacin de los requisitos para ser evaluador par solo toma las Actividades de investigacin
registradas bajo la actividad de Investigacin y Desarrollo, en el caso en que varias de ellas se traslapan, el
periodo de traslape solo lo cuenta una vez, el proceso solo cuenta hasta el mes anterior del mes en curso.
Productos
Diligenciar la informacin bsica del producto:

Que vara dependiendo del tipo de producto:


Pgina 10 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co



Para terminar de diligenciar un producto, hay que ingresar por el link de Detalles:


Pgina 11 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


En particular registrar las reas de Conocimiento:



Pgina 12 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co



Adems para la Produccin Tcnica se le pueden registrar Patente o Registro:


Pgina 13 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co





Pgina 14 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Y Secreto Industrial:



Pgina 15 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co



El proceso de verificacin de los requisitos para ser evaluador par solo tiene en cuenta la Lista de Posibles
Productos que se encuentra al final de este documento y que al menos una de las reas que se les registro al
producto este en la misma rea en el nivel del rea que el rea en que se inscribi para optar a ser
reconocido como par evaluador.
Proyectos
Diligenciar la informacin bsica del proyecto:


Pgina 16 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co





Pgina 17 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Para terminar de diligenciar un proyecto, hay que ingresar por el link de Detalles:

Para registrar el Equipo de investigadores, hacer clic en el link Vincular recurso:


Pgina 18 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Activar la casilla de Vincular al recurso humano que desea vincular al proyecto:

Y al darle clic en el botn de Asociar recursos humanos debe salir el mensaje de La transaccin se ha
realizado satisfactoriamente. Para continuar haga clic en Cerrar.:


Pgina 19 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Al cerrar se debe actualizar el listado del Equipo de investigadores con el recurso humano vinculado, y a la
vez se activa la opcin de Asignar investigador principal:

Que al hacerle clic al link, nos muestra el Equipo de investigadores vinculado al proyecto y solo permite
seleccionar a una sola persona:


Pgina 20 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


El aplicativo no deja Desvincular al Investigador principal" y al dueo del CvLAC.
Para registrar la Produccin C&T , hacer clic en el link Vincular produccin:

Activar la casilla de Seleccionar a los productos que desea asociar al proyecto:


Pgina 21 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Y al darle clic en el botn de Asociar productos debe salir el mensaje de La transaccin se ha realizado
satisfactoriamente. Para continuar haga clic en Cerrar.:

Al cerrar se debe actualizar el listado de la Produccin C&T con los productos asociados:


Pgina 22 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


En cualquier momento se puede Desvincular la produccin.
El proceso de verificacin de los requisitos para ser evaluador para determinar si se dirigi o solo participo en
el proyecto, verifica en el Equipo de investigadores de los proyectos registrados quien est marcado como
Investigador Principal.
El proceso tambin verifica que por lo menos tengo un producto vinculado el proyecto en la Produccin C&T,
aqu tiene en cuenta todos los tipos de producto.
El proceso solo tendr en cuenta que el ao de terminacin registrada en el proyecto no sea posterior al ao
en curso.
Plan Estratgico:
Construir un banco de evaluadores con el objeto de realizar intercambios a nivel latinoamericano de pares
evaluadores. Para esto se ha suscrito un convenio con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa
(CONACYT) de Mxico, que permite que los pares evaluadores Colombianos sean contactados por esta
agencia.
Durante el ao 2013 se continuar la negociacin con: las agencias encargadas de la Poltica Cientfica y
Tecnolgica como el Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET, Argentina),
Agencia Nacional de Investigacin e Innovacin (ANII, Uruguay) , y la Agencia Nacional de Evaluacin y
Prospectiva (ANEP, Espaa).


Pgina 23 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co

Adicionalmente se han identificado 2.490 hojas de vida registradas en la plataforma ScienTi que cumplen los
criterios para ser par evaluador, por lo que se les invitar a ser parte del Banco de pares evaluadores
reconocidos del SNCTI.
Para que este oficio opere y se fortalezca, es importante que su CvLAC (Curriculum vitae para Latinoamrica
y el Caribe) permanezca actualizado, ya que las contrapartes ubican a sus pares mediante un buscador que
est visible en el Sistema de informacin.
El Banco de pares evaluadores, es una iniciativa que fomenta la participacin de nacionales en procesos de
evaluacin internacionales, que sin duda permitir llevar a cabo un enriquecedor intercambio de informacin y
de buenas prcticas en materia de evaluacin.
El proceso para el Banco de pares evaluadores es el siguiente:

Contactos:
Liliana Castro Vargas, Asesora Direccin de Fomento a la Investigacin
Instructivo para acceder desde la pgina Web de Colciencias:
Al ingresar a la pgina web de Colciencias: http://www.colciencias.gov.co/
Estrategia de difusin para ser
parte del Banco de evaluadores:
prensa, Web, Renata, Video
conferencia.
Identificacin de hojas de vida
Plataforma ScienTI que
cumplen criterios.
De no encontrar en perfil requerido
el Gestor del programa nacional
buscar el par evaluador o experto
el cual deber cumplir con los
requisitos y lo ingresar en el
Banco de evaluadores de
Colciencias.
Carta de invitacin
personalizada a ser parte del
banco de evaluadores.
Contacto personal para
confirmar aceptacin del par
evaluador.
Inclusin en el Banco
de pares evaluadores.
Seguimiento y
evaluacin de
desempeo del par
evaluador.
Reconocimiento
Intercambio Banco
de evaluadores
internacional


Pgina 24 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Se busca la seccin de Sistemas de Informacin ingresar a ScienTi:

O por la direccin: http://www.colciencias.gov.co/scienti/


Pgina 25 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


En la Plataforma ScienTi - Colombia, si se desea ingresar o modificar la informacin de su hoja de vida, en la
seccin de Aplicaciones para ingreso y actualizacin de informacin ingresar a CvLAC:

O por la direccin: http://201.234.78.173:8081/cvlac/Login/pre_s_login.do


Pgina 26 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Se puede empezar a registrar su CvLAC al hacerle clic en el link aqu, y registrar la informacin solicitada:

O ingresar la informacin para identificarse, en el caso de que ya se tenga registrado el CvLAC:


Pgina 27 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Una vez en el aplicativo, se procede a la seccin que se desea ingresar o modificar:

En la Plataforma ScienTi - Colombia, si se desea buscar un evaluador par, en la seccin de Servicios
ingresar a Pares Evaluadores:


Pgina 28 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


O por la direccin: http://201.234.78.173:8083/ciencia-war/busquedaPares.do

Seleccionar una de las tres opciones de bsqueda y seguir los pasos.


Pgina 29 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co

En la Plataforma ScienTi - Colombia, si se desea presentar de manera voluntaria como candidato para ser
par evaluador, en la seccin de Recursos Humanos para CTI ingresar a Pares Evaluadores:

O por la direccin: http://201.234.78.173:8082/pares/



Pgina 30 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co

Una vez ingrese la informacin para identificarse, los mismos para ingresar al CvLAC:

Se muestra una o varias de las listas:
reas inscritas a pares evaluadores
reas sin inscribir
Es evaluador en las siguientes reas
No es evaluador en


Pgina 31 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Al bajar esta el link para Modificar inscripcin de reas:

Al entrar nos muestra las reas de actuacin que hemos registrado con una casilla de verificacin, que esta
activa si ya estamos inscritos en esa rea y desactivada si no:


Pgina 32 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co


Activamos las casillas de las reas que deseamos inscribir y/o desactivamos las casillas de las reas en que
ya no deseamos estar inscritos, y le damos clic al botn enviar para confirmar la solicitud:

Y le debe salir el mensaje que Su modificacin se ha realizado satisfactoriamente:


Pgina 33 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co




Pgina 34 de 34
Carrera 7 B bis N 132-28
Telfono: (57-1) 625 8480
Fax: (57-1) 625 1788
Bogot D.C. Colombia
www.colciencias.gov.co

Anexos
Lista de Posibles Productos
La lista de los tipos de productos que se tienen en cuenta es actualmente:
Produccin bibliogrfica - Artculos publicados en revistas cientficas - Completo
Produccin bibliogrfica - Artculos publicados en revistas cientficas - Corto (Resumen)
Produccin bibliogrfica - Libros y captulos de libros publicados - Captulo de libro publicado
Produccin bibliogrfica - Libros y captulos de libros publicados - Libro resultado de investigacin
Produccin tcnica - Otra produccin tcnica - Esquema de trazado de Circuito integrado
Produccin tcnica - Otra produccin tcnica - Nueva variedad vegetal
Produccin tcnica - Otra produccin tcnica - Nueva variedad animal
Produccin tcnica - Softwares - Computacional
Produccin tcnica - Softwares - Multimedia
Produccin tcnica - Softwares - Otra
Produccin tcnica - Productos tecnolgicos - Piloto
Produccin tcnica - Productos tecnolgicos - Proyecto
Produccin tcnica - Productos tecnolgicos - Prototipo
Produccin tcnica - Productos tecnolgicos - Diseo industrial
Produccin tcnica - Productos tecnolgicos - Otro
Produccin tcnica - Procesos o tcnicas - Analtica
Produccin tcnica - Procesos o tcnicas - Instrumental
Produccin tcnica - Procesos o tcnicas - Pedaggica
Produccin tcnica - Procesos o tcnicas - Industrial
Produccin tcnica - Procesos o tcnicas - Teraputica
Produccin tcnica - Procesos o tcnicas - Otra
Produccin tcnica - Norma - Social
Produccin tcnica - Norma - Educativa
Produccin tcnica - Norma - Ambiental o de Salud
Produccin tcnica - Norma - Tcnica