Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras
Autor Ana Carlota Pereira Colls, Coordinadora del Servicio Comunitario de la Universidad de Los Andes (ULA) Editor
Editor de Estilo Jos Ivo Contreras, Coordinador Acadmico del Curso de Induccin virtual del Servicio Comunitario. Universidad de Los Andes (ULA). Lic Jos Antequera Segunda edicin: Septiembre 2013 Este documento es propiedad intelectual de la Comisin Central del Servicio Comunitario, rgano adscrito al Vicerrectorado Acadmico de la Universidad de Los Andes. Cualquier permiso o licencia de reproduccin parcial o total de este documento debe ser solicitada a: serviciocomunitario@ula.ve
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Competencia General del Curso Capacidad del tutor acadmico o comunitario de asesorar al prestador del servicio comunitario para integrar los elementos axiolgicos, actitudinales, normativos, praxeolgicos y procedimentales en el cumplimiento del servicio comunitario. Competencia Especfica del Mdulo Habilidad para para asesorar al prestador del servicio comunitario para actuar segn las actitudes sociales propositivas en pro del beneficio sustentable de la comunidad.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Introduccin A nivel mundial ha sido reconocida la necesidad de la participacin de las personas y la comunidad, en la promocin de la calidad de vida, sin embargo, debemos tener presente algunas consideraciones que nos permitan realizar el trabajo de manera eficiente. La primera de ellas es que histricamente, los grupos sociales han sabido dar respuesta a sus problemas y que por ser comunidades, cuentan con un bagaje de saberes que deben ser incorporados y mejorados, con los aportes de la ciencia. Otra consideracin que debemos tener presente, es la crisis econmica, social y de valores que vive nuestra sociedad, porque ello afecta directamente la calidad de vida de todos los ciudadanos y eso hace ms complejo el trabajo de quienes pretendemos integrarnos al trabajo para impulsar el desarrollo humano, ya que todos los elementos sociales estn estrechamente ligados a la calidad de vida, a la alimentacin, al descanso, al trabajo, a los principios de amor, la solidaridad, el respecto, la consideracin y el compromiso social con nuestros semejantes; de manera que es difcil de delimitar el trabajo por la vida y para la vida sin ningn tipo de discriminacin y sin esperar otra recompensa que la satisfaccin de haber ayudado a alguien. Por lo complejo que se presenta el trabajo, se hace necesario el manejo de algunas herramientas metodolgicas que nos permitan orientarlo. Este escrito pretende ser una gua de apoyo y de orientacin para la organizacin y realizacin de su trabajo en las comunidades. En ningn momento nos hemos propuesto que se convierta en un recetario que limite el trabajo de la promocin de la calidad de vida, solo hemos recogido una serie de informacin y de experiencias que consideremos de utilidad y la proponemos para la consideracin de todas aquellas personas que trabajan en el servicio comunitario.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Esta informacin ha sido presentada en cinco componentes que son inherentes al trabajo comunitario. Estos cinco momentos se interrelacionan sin tener que seguir en la prctica, una secuencia ni un orden establecido, que solo responde, para efectos del escrito, a los requerimientos de su publicacin, es decir, su organizacin no obedece a una secuencia de pasos por lo tanto su aplicacin debe responder a la situacin que enfrente cada una de nuestras comunidades. LA EDUCACIN SERVICIO PARA EL EJERCICIO DE LA PARTICIPACIN CIUDADANA Qu es la educacin servicio? La educacin servicio puede ser definida como el servicio solidario llevado a cabo por los estudiantes universitarios (con el apoyo de los tutores acadmicos y comunitarios), en funcin de su aprendizaje acadmico, con la finalidad de subsanar las necesidades reales de un determinado colectivo o comunidad, fomentando una formacin de profesionales socialmente responsables quienes trabajen con la bsqueda de verdadera equidad y responsabilidad. Adems, involucra una continuidad en el tiempo y el compromiso institucional del servicio comunitario, realizando, mediante el trabajo de grupos pequeos un diagnstico de necesidades de una determinada comunidad: Elabora un proyecto con la informacin del diagnstico de necesidades de la comunidad, desarrollan propuestas de solucin a las necesidades de la comunidad, lleva a la prctica la propuesta de solucin y mide el impacto de la intervencin en la comunidad. El aprendizaje-servicio se presenta como una herramienta pedaggica que sirve para impulsar actividades estudiantiles cuyo fin es atender las necesidades de la comunidad, as como mejorar el aprendizaje acadmico y la formacin del estudiante, los tutores acadmicos y comunitarios, para la participacin ciudadana y los valores que en ella estn inmersos. Los proyectos de aprendizaje-servicio pueden llevarse a cabo en todos los sectores de la sociedad. No es la finalidad del
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras aprendizaje-servicio que las universidades se conviertan en centros asistenciales; por el contrario, busca la promocin de la solidaridad como una pedagoga que contribuye a mejorar la educacin. Para Nieves (2002), un buen proyecto de servicio comunitario requiere tomarse el tiempo necesario para efectuar un diagnstico participativo de la realidad, para escuchar a interlocutores vlidos de la comunidad a la que se va atender, y exige desarrollar la capacidad de escucha y de empata necesarias como para identificar las demandas prioritarias y efectivamente sentidas por la comunidad. Entre las prioridades que se deben tener en consideracin, hay que identificar las que son ms efectivamente sentidas por la comunidad receptora del servicio comunitario. En el contexto comunitario, la participacin del estudiante universitario, el tutor acadmico y comunitario, en la que deben afrontar obstculos que no se escapan a la realidad generalizada del pas como el deterioro social, poltico y econmico que revela tres tipos de problemas: 1) la pobreza cultural, 2) la impunidad del sistema judicial y 3) la ausencia de educacin en valores; stos configuran un encadenamiento y descomposicin social que no ha permitido que la estructura social se flexibilice en relacin a un sistema de gobierno que este consustanciado con el desarrollo comunitario (Martnez y Revilla, 2004).
ABORDAJE DEL COMPONENTE COMUNITARIO Objetivos Identificar los pasos fundamentales para lograr la conformacin de un equipo de trabajo eficiente. Valorar el trabajo en equipo como herramienta y espacio de aprendizaje dentro del trabajo comunitario. Identificar las dimensiones presentes en el equipo de trabajo.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Conocer y utilizar las tcnicas para una comunicacin interpersonal, efectiva, persuasiva y de impacto. Disear estrategias para lograr la motivacin de su equipo de trabajo y la comunidad. Aplicar tcnicas para el abordaje de su comunidad. EL EQUIPO DE TRABAJO Los seres humanos no podemos vivir solos. Desde el mismo momento en que nacemos dependemos de otras personas y en cada etapa de nuestra vida nos vamos relacionando con muchas otras. Inicialmente con nuestras familia, luego en la escuela con compaeros y maestros, en el trabajo, en todas las actividades de la vida cotidiana. En qu consiste el proceso de socializacin? La socializacin es el proceso fundamental a travs del cual la sociedad nos trasmite ciertas formas de conductas dirigidas a lograr que nos integremos y adaptemos. Mediante este proceso las personas nos incorporamos a la sociedad de acuerdo a un conjunto de valores y normas de conducta, que nos llevan a aceptar la situacin social que nos toca vivir, compartiendo las creencias y costumbres, aceptando las normas de conducta y las instituciones, aceptando las maneras generalizadas y leyes. Esto se nos presenta, por ejemplo, en la escuela, donde es necesario llegar a una hora determinada, con el respectivo uniforme, seguir las normas de buena conducta establecidas por la institucin, entre otras. As mismo en el trabajo, en la iglesia, nuestras costumbres y creencias tambin se siguen por ciertos patrones. De tal manera que el proceso de Socializacin se convierte entonces en un proceso de desarrollo histrico, donde simultneamente ocurren procesos de identificacin personal y social.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Este largo proceso por el que atraviesa toda persona, es el que nos permite convivir con los dems, y de esta manera se hace posible la integracin necesaria para vivir en sociedad y para que sta funcione de acuerdo con los valores y normas socialmente aceptados. Lo que en general se nos propone a travs de este mecanismo es integrarnos a la vida social, participar en diferentes grupos, aprender las normas y procedimientos que rigen en cada uno de ellos. En este sentido nuestra incorporacin a diferentes grupos (familiares, educativos, laborales, deportivos, comunitarios, entre otros), implica la aceptacin de determinadas normas de conductas que se definen dentro del grupo. Pero, si nos detenemos a reflexionar acerca de lo que diariamente ocurre a nuestro alrededor, pareciera que en ese proceso de socializacin todo est dado y con muy pocas posibilidades de cambio. Expresiones como: la vida es as o no hay nada que hacer, reflejan muy bien la manera como muchas personas perciben lo que ocurren en la sociedad. Siguiendo este criterio lo que cabe es conformarse o adaptarse a lo que existe, ya que las posibilidades de cambiar las cosas son prcticamente nulas. Estas creencias ponen de manifiesto que se nos dificulta entender como la sociedad en la que vivimos y nuestra comunidad, son el resultado de un proceso de desarrollo histrico, que construyeron nuestros antepasados, nuestros padres, tos, abuelos y tatarabuelos. En la medida que ellos iban construyendo esta sociedad con sus costumbres, trabajos y creencias, iban construyendo nuestra historia. Podemos afirmar que nuestra sociedad es el resultado de la forma como se relacionan e interactan entre s todos y cada uno de sus miembros, que estas relaciones cambian de una poca histrica a otra, y que adems son diferentes de una a otra sociedad. As como nuestros antepasados construyeron la sociedad en que hoy da nosotros vivimos, de esa misma manera nosotros estamos construyendo la sociedad y la historia para nuestros hijos, porque esto es un proceso que no se detiene.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Frente a este proceso histrico y dinmico cada uno de nosotros tiene dos alternativas: Participamos activamente en la construccin de nuestra sociedad, o dejamos que otros la construyan por nosotros. Cuando los ciudadanos no nos concebimos a nosotros mismos como potenciales trasformadores de nuestro entorno social e institucional, es imposible impulsar cambios. Una vez que estamos convencidos de que algunas situaciones de nuestra vida social es necesario cambiarlas para mejorar, nos damos cuenta de que lo que queremos hacer y lo que podemos hacer est limitado por nuestro entorno social, y delante de esta situacin podemos asumir dos actitudes: una actitud pasiva frente a lo que acontece a nuestro alrededor o podemos iniciar un proceso de reflexin con nuestros vecinos, amigos, compaeros de trabajo o de estudio que tambin estn siendo afectados por la misma situacin. Ese proceso de reflexin y problematizacin hace posible avanzar colectivamente hacia la superacin de las limitaciones que a diario padecemos en nuestra comunidad, en nuestro trabajo y en nuestra vida en general. Para lograr este avance colectivo que nos abre la posibilidad de modificar nuestra condiciones de vida para el beneficio de todos, es necesario constituirnos en grupos, en verdaderos colectivos de trabajo, movidos por intereses que sean comunes a todos. Nosotros, al integraros a un grupo y comprender las posibilidades de cambio que ofrece la socializacin son nuestros vecinos y compaeros, podemos construir colectivamente objetivos comunes con los cuales podemos llegar a identificarnos, al Reflexionemos por un momento acerca de: Qu posicin ocupa cada uno de nosotros en ese mbito social y de qu manera nos relacionamos con nuestros semejantes? Qu cuota de responsabilidad individual y colectiva nos cabe frente a la situacin social en que vivimos?
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras insertar nuestro propio proyecto de vida dentro de un proceso social ms amplio, proceso que debe incorporar a la persona con la familia, a la familia con la comunidad, a la comunidad con su estado y todos incorporarnos en la construccin de un proyecto para la Nacin, haciendo nuestra historia y una mejor sociedad para nuestros hijos. ELEMENTOS A CONSIDERAR EN EL PROCESO DE SOCIALIZACIN Existen diversas tcnicas para abordar una comunidad, pero el xito del trabajo depende fundamentalmente de dos elementos principales: Primero: Los principios que guan el acercamiento a una determinada comunidad, es decir, si nos acercamos a una comunidad pensando que somos nosotros quienes sabemos lo que les est pasando y como resolverlo, que somos quienes tenemos el conocimiento y la comunidad ignora y desconoce sus problemas y somos nosotros quienes los vamos a ensear, sin el menor respeto por sus costumbres y sus prcticas, lo ms probable es que la comunidad nos rechace o que la intervencin no logre fomentar y promover la calidad de vida en esa comunidad. Si por el contrario nuestro acercamiento parte del principio de que esas personas conocen sus problemas y tienen prcticas que les han permitido resolverlos en alguna medida, adems cuentan con una serie de potencialidades que nosotros podemos orientar a ayudar a desarrollar, si vamos dispuestos a aprender y a ensear para los objetivos que nos propongamos alcanzar. En conclusin, debemos acercarnos a nuestras comunidades con profundo respeto, humildad y con verdadera vocacin de servicio. Segundo: Para el xito en el proceso promocin de la calidad de vida es recomendable que los estudiantes se integren rpidamente a la comunidad. La experiencia ha
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras demostrado que el proceso se desarrolla con mayor xito y menos dificultad cuando los estudiantes pertenecen o son muy afines a la comunidad y son reconocidos por los miembros de la misma, de esta manera el acercamiento y la incorporacin de las actividades de promocin del desarrollo humano en la dinmica de la comunidad, es menos traumtica y la resistencia es menor. El general, las actividades para el desarrollo y organizacin de la comunidad tienen como objetivo fundamental, la bsqueda colectiva de alternativas adems de intervenir los problemas sociales en la poblacin. Estas actividades deben orientadas a generar bsicamente dos procesos: uno Organizativo y otro Formativo. El proceso organizativo intenta que los miembros de la comunidad se incorporen, convirtindose en entes activos en la lucha pro mejorar su nivel de vida individualmente o con la articulacin de las diversas formas de organizacin ya existentes en la comunidad o que puedan crearse. El proceso formativo trata de motivar y estimular en los miembros de la comunidad la necesidad de participar, de comprender las causas de sus problemas y de lograr las soluciones ms efectivas. En ltima instancia se trata del desarrollo de las potencialidades y capacidades que tienen los habitantes de un sector, de una comunidad o regin, de hacer valer sus derechos, demandar y lograr la satisfaccin de sus necesidades y negociar, tanto con entes pblicos como privados, a nivel Local, Regional y/o Nacional, el mejoramiento de sus condiciones de vida. En lo formativo se genera un proceso de capacitacin que comienza con el grupo inicial de promotores, paro que debe estar ligado a la red vital de aprendizaje y de enseanza continuos que tienen lugar en la comunidad, entre los estudiantes, los tutores acadmicos y comunitarios y los nios, los nios y los padres, los maestros y los alumnos, las parteras y las madres, los promotores y las parteras. Es decir, los estudiante, los tutores acadmicos y comunitarios tenemos cosas que aprender de la comunidad y cosas que ensearles a ellos, pero es necesario influir en los
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras diferentes espacios donde se realizan las prcticas educativas formales y no formales. Aunque resulta deseable que los estudiantes y los tutores comunitarios sean miembros de la propia comunidad o de la zona, la mayora de las veces esto no es as, y an sindolo, requieren del manejo de ciertos saberes y estrategias metodolgicas, que les permitan un conocimiento cabal de la comunidad en sus distintas expresiones para as poder desarrollar una propuesta de trabajo comunitario con posibilidades de xitos. De all la importancia que tiene en este escrito el hacer nfasis en un conjunto de competencias para el abordaje comunitario, fundados en tcnicas y procedimientos en las que se entran a considerar las particularidades de cada regin, comunidad o sector, tales como su contexto cultural (creencias, valores, usos, hbitos, costumbres, etc.), nivel de expectativas (inters, motivacin, disposicin al cambio, etc.) y nivel de desarrollo (social, econmico, poltico, cultural), entre otras.
ETAPAS O FASES DEL ABORDAJE COMUNITARIO DEFINICIN Y DELIMITACIN DEL REA DE TRABAJO: El equipo de estudiante o estudiantes, los tutores acadmicos y comunitarios debemos definir el rea de trabajo de cada uno dentro de la comunidad. Si la comunidad es muy pequea, la distribucin se har por equipos, si por el contrario es muy dispersa la distribucin se har partiendo de la zona de habitacin de cada promotor o del lugar de trabajo, esto no excluye que el grupo sugiera en forma espontnea otros criterios que faciliten el trabajo del equipo de estudiante o estudiantes, los tutores acadmicos y comunitarios. UNA PRIMERA APROXIMACIN A LAS COMUNIDADES DEBERA CONTAR CON UNO O VARIOS INTERMEDIARIOS:
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras La primera fase del abordaje consiste en contactar aquellas instituciones entre los que se encuentran las propias instituciones oficiales o privadas que estn representadas all, tales como los Ministerios del Gobierno y Organizaciones no Gubernamentales (ONGs), que estn desarrollando programas de cualquier ndole. Entre las primeras podemos privilegiar aquellas cuya actividad fundamental est relacionada con la prestacin de servicios bsicos como la salud y la educacin, por el contacto regular que se establece entre el personal de salud y los maestros son la mayora de la poblacin. Las ascendencia, que sobre la mayora de los habitantes de los pequeos poblados, tienen personajes tales como el director de la escuela, del ambulatorio, los maestros, enfermeras y visitadoras sociales, as como la del sacerdote, y que se corresponde con un alto grado de credibilidad, resultan de mucha utilidad como medio para los contactos iniciales de los estudiantes, los tutores acadmicos y comunitarios con la poblacin. Mencin especial merecen los que se denominan lderes naturales, miembros de la propia comunidad que son consultados y sus opiniones son odas, reconocidas y respetadas. Una segunda fase de este proceso de abordaje, que podramos considerar como el primer acercamiento a la comunidad, comprende la observacin y la familiarizacin. LA OBSERVACIN Y LA FAMILIARIZACIN. En la observacin podemos partir con la realizacin del censo, que nos permite tener conocimiento del grupo poblacional con el cual trabajaremos y al estudiante o equipo de estudiantes, los tutores acadmicos y comunitarios, una idea general de la situacin de la comunidad. Algunas estrategias para alcanzar este objetivo sern explicadas en mdulos posteriores. La familiarizacin implica el conocimiento mutuo del que se deriva el reconocimiento del promotor por parte de la comunidad. Ambas acciones se pueden realizar a travs de conversaciones, reuniones informales o asistiendo a reuniones organizadas por ellos mismos.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras El objetivo que debemos alcanzar es ganarnos la confianza de la gente. La tarea fundamental consiste en incentivar, motivar y proponer acciones. Es la fase de entrar en contacto, de empezar a conocer la realidad de la comunidad, de darnos a conocer y de identificar, reconocer e incorporar a los lderes de la comunidad. Una tercera fase consiste en la sensibilizacin y motivacin de la comunidad para que observen y analicen su propia realidad a partir de la discusin de sus problemas y necesidades ms sentidas. De esta manera pueden iniciar un proceso de cuestionamiento se su propia realidad y comenzar a generar propuestas para la solucin de sus problemas. En esta fase se hace necesario el uso de tcnicas de dinmicas de grupo y de otros medios de difusin tales como audiovisuales, peridicos, folletos, etc. En esta fase es muy importante que los estudiantes, los tutores acadmicos y comunitarios podamos decidir el Nivel de Organizacin en que se encuentra la comunidad, es decir, detectar si existen grupos ya constituidos o se trata de una situacin de inicio en la que es necesario hacer nfasis en la Sensibilidad y Motivacin. Si se trata del primer caso, es decir estamos en presencia de grupos ya constituidos, la propuesta sera poner en marcha un proyecto. Es necesario tener presente que los estudiantes, los tutores acadmicos y comunitarios jugamos un papel de facilitadores de procesos, sin ignorar algunos avances que se puedan estar dando al interior de la comunidad. Una cuarta fase se refiere a la deteccin e identificacin de necesidades y a la definicin y jerarquizacin de problemas por parte de la comunidad. En esta fase la comunidad realiza, con la asesora de los estudiante, los tutores acadmicos y comunitarios, su propio diagnstico, ofreciendo o recolectando informacin, as como socializando experiencias, que se enriquecern con los aportes de todos en el proceso de discusin. Este diagnstico se puede llevar a cabo simultneamente con las sesiones de Sensibilizacin y Motivacin, puesto que a medida que la gente va caracterizando su realidad, puede establecer prioridades en sus necesidades y problemas ms sentidos e ir aportando las soluciones. Para lograr este objetivo es
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras recomendable utilizar reuniones tales como foros o asambleas e introducir otras tcnicas de dinmica de grupo para facilitar una mayor participacin. En este sentido, las tcnicas especficas para llevar a cabo este diagnstico sern trabajadas con suficiente detalle en los mdulos de planificacin de proyectos. En esta fase debemos haber logrado integrarnos a la comunidad, informando debidamente lo que nos proponemos hacer y propiciando un ambiente para el trabajo conjunto, caracterizado por la motivacin, el inters, la incorporacin y participacin de los miembros de la comunidad y sus fuerzas vivas. Una vez que se constituyen los grupos, es tiempo de asumir proyectos y continuar con la incorporacin progresiva de otros miembros de la comunidad. En este momento resulta de sumo inters facilitar la incorporacin de la gente, compartir informacin y conocimientos y asignar responsabilidades. Una comprobacin de haber alcanzado los objetivos de estas primeras fases lo es el GRADO DE COMPROMISO que generan los miembros de la comunidad para con el trabajo comn. Solo a travs de la internalizacin de los deberes de las personas para con el grupo y su comunidad, se puede garantizar el avance del proceso de desarrollo comunitario. Este compromiso se inicia con la asistencia y participacin de los miembros de la comunidad a las reuniones de informacin y capacitacin y avanza con la discusin y el anlisis de la realidad, para elaborar propuestas de accin e involucrarse en estas, tambin se fortalece con las visitas casa a casa con la intencin de hacernos conocer, reclutar voluntarios o juntar recursos materiales para el desarrollo de un proyecto. La quinta fase se inicia considerando el grado de motivacin, incorporacin y compromiso de los miembros de la comunidad, podemos precisar el momento ms adecuado para la elaboracin de un plan de accin, en el que, de acuerdo al diagnstico elaborado, a las necesidades y potencialidades detectadas y los problemas priorizados, el grupo genera un proyecto para atacar el problema que se han identificado y que puede resolver, segn lo establece la Ley del Servicio
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Comunitario del Estudiante de Educacin Superior. En este proyecto debe planificarse, de manera precisa, las acciones y tareas a realizar por todo el grupo, fijndose adems, los objetivos y metas a corto y largo plazo. Sobre este tpico se ampliar en los mdulos de planificacin de proyectos. Es necesario que junto con los pasos iniciales que se den para la elaboracin de proyectos, se realice un balance de los recursos materiales y los talentos humanos disponibles, tanto en la propia comunidad, como en aquellos que puedan procurarse fuera de ella. Esto permitir que la asignacin de responsabilidades quede distribuida entre un mayor nmero de personas, de acuerdo a sus posibilidades y disponibilidad. En esta fase es muy importante que facilitemos el proceso introduciendo mtodos y tcnicas de planificacin, que den coherencia al trabajo y le otorguen factibilidad. En otro aparte de este manual se propone algunas tcnicas y procedimientos que debern adaptarse a las caractersticas del talento humano y los recursos materiales con los que se cuente, a fin de crearle viabilidad al proyecto elaborado. La sexta fase trata de la ejecucin del plan de accin, que se refiere a la realizacin de lo planificado, es decir, llevar a la realidad l o los proyectos que han sido elaboracin con la participacin de la mayora. Esta fase incluye una evaluacin permanente de los avances alcanzados en el proceso y un anlisis de las repercusiones que estos logros van teniendo en los participantes, de manera de ir previniendo los posibles conflictos y deserciones que se puedan producir, en aras de resolverlos para evitar atrasos inconvenientes. En la sptima fase, luego de ejecutado el Pan de Accin, parcial o totalmente, es decir, despus de haberse logrado la solucin de todos o de algunos de los problemas priorizados, se impone una evaluacin de los resultados. En este momento es necesaria la medicin de los logros alcanzados, as como la deteccin de las fallas, obstculos y debilidades que se presentaron, junto con los cambios perceptibles que se produjeron en la situacin que se intentaba trasformar, tomando
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras en cuenta, entre otros aspectos, el grado de participacin, la percepcin que la comunidad tiene de las acciones desarrolladas y de los niveles de satisfaccin alcanzados. Esta evaluacin no debe concebirse como separada del resto de las actividades, por el contrario, es el resultado de un proceso de evaluacin continua que acompaa a todos las fases anteriores, y que se expresa en un registro de todo el proceso, expresado en diversos tipos de documentos, tales como el propio diseo del plan, fotografas y audiovisuales, donde se resalte la accin colectiva, destacndose los aspectos positivos de la participacin. La octava fase o fase final del proceso de abordaje de la comunidad, consiste en la incorporacin de los resultados de unas experiencias a otras siguientes, revisando la metodologa utilizada en sus fortalezas y debilidades y explorando nuevas alternativas de accin. Es decir, se trata de un proceso de accin reflexin accin. En este, los miembros de la comunidad reflexionan sobre el proceso de desarrollo, evalan las experiencias e incorporan a su acervo cultural, conocimientos, habilidades y destrezas derivados de su proceso vital de organizacin para la accin. En esta fase, es deseable que la comunidad ya organizada y apropindose de los conocimientos adquiridos de sus propias experiencias, se independice y autonomice, quedando reducido nuestro papel a la promocin de la calidad de vida y al asesoramiento eventual, en relacin a la organizacin de la comunidad, dejando que el proceso contine y sea asumido en todos sus aspectos por la comunidad. Todas estas etapas no son excluyentes, por el contrario pueden ser complementadas, y su orden no
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras es flexible, por lo que puede variar, as como sus fases pueden interconectarse y superponerse, dependiendo de las condiciones particulares de cada comunidad. En la figura de la derecha se sintetizan las principales caractersticas del trabajo comunitario asertivo.
ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL CONCEPTO DE NECESIDADES Y SUS DIFERENTES ACEPCIONES Necesidades normativas: son las necesidades definidas por el experto, el profesional, el administrador, el responsable del proyecto y/o el estudiante, los tutores acadmicos y comunitarios en funcin de una cierta norma deseada o de oportunidad, las personas que no coinciden con esta norma, son catalogados como en estado de necesidad. As definida, la necesidad refleja necesariamente el estado actual de los conocimientos y de los valores de las personas que determinan estas necesidades. Necesidades sentidas: se refieren a las percepciones que las personas de la comunidad tienen de sus problemas o que tienen sobre los servicios pblicos deseados. Necesidades expresadas: equivalen a la demanda de atencin o de servicios, a las necesidades sentidas si llega a la iniciativa de acudir a los servicios pblicos. No corresponde necesariamente al conjunto de necesidades, de hecho, ciertas personas no acuden a los servicios a pesar de que sienten la necesidad; otros no perciben que tienen una necesidad an si est presente; finalmente algunos expresan esta necesidad, pero no ven necesariamente su demanda inmediatamente satisfecha o de la manera que esperaban. Necesidad Comparativa: (definida por Bradshaw), es la necesidad que una persona o un grupo debera tener en la medida en que presenta las mismas caractersticas
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras que otra persona o grupo para el cual se identific una necesidad. Ejemplo: el mtodo utilizado para identificar los nios en riesgo a partir de indicadores basados sobre las condiciones de hacinamiento, sobre las condiciones de estado de la madre, as como su relacin con este hijo (a).
DESEMPEO DEL EXPOSITOR O FACILITADOR Para realizar las actividades de educacin y promocin de la calidad de vida, debemos conocer y manejar algunas tcnicas que nos permitan comunicarnos de manera efectiva con las personas, en forma personal y colectiva. Ya conocimos algunos elementos de la comunicacin; ahora conoceremos los elementos que debemos manejar para hacer exposiciones a grupos de personas. Las presentaciones constituyen una de las formas de comunicacin ms utilizadas, sin embargo, efectuar una presentacin no se trata simplemente de ponerse de pie y comenzar a hablar. Para hacerlo bien y lograr que las personas que nos escuchen capten el mensaje, en necesario que planifiquemos la presentacin. Para tener un desempeo efectivo todo expositor debe tener en cuenta los siguientes principios: Autoridad, Energa y Conciencia de la Audiencia. Autoridad: Una audiencia le confiere Autoridad a un expositor cuando ste tiene conocimiento sobre el tema, paro adems necesita que cuando se est comunicando con el grupo, demuestre seguridad y confianza en s mismo y en lo que est expresando. Tiene que dar demostracin de fuerza debe estar basada en el conocimiento, es decir, debe mostrar que sabe de lo que est hablando y por ello tiene derecho a decir lo que est diciendo. El grupo al darse cuenta de la sinceridad y seguridad de quien est hablando, le confiere autoridad. Energa: para lograr la comunicacin eficiente es preciso demostrar conviccin, entusiasmo y compromiso con lo que se est expresando, es decir que el expositor sea el primero en aportar su inters y su entusiasmo con lo que est diciendo. Debe
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras demostrar que cree en lo que dice y que est motivado con lo que dice y hace, y que est involucrado y comprometido y por ello refleja dinamismo al trasmitir el mensaje. Conciencia de la Audiencia: Como lo mencionamos anteriormente, el proceso de la comunicacin es bidireccional. Por lo tanto el que trata de comunicarse debe tomar muy en cuenta a su audiencia. El estudiante o grupo de estudiantes deben considerar a la audiencia y a cada uno de sus miembros, en sus necesidades, intereses y problemas durante su comunicacin con ellos. Ello contribuir a que el expositor pueda: Lograr que la audiencia se interese ms en la exposicin y detectar cuando y donde hacer cambios para que sea ms efectiva la comunicacin y se logre el objetivo.
ASPECTOS FUNDAMENTALES DE LA COMUNICACIN ORAL EFECTIVA Para poner en prctica los principios mencionados anteriormente, el expositor debe tener en cuenta cuatro aspectos: EL CONTACTO VISUAL Le permite al expositor tener conciencia del grupo, ya que le ofrece informacin permanente de la audiencia y de la forma como sta reacciona frente al mensaje que est recibiendo. Las miradas de confusin, de curiosidad, de atencin, de aprobacin o de rechazo permite al expositor saber si su mensaje no es recibido o que debe hacer modificaciones para lograr los objetivos que se han propuestos. Si se percibe seales de fastidios, bostezos, desinters, deber ser ms dinmico y explorar mediante algunas preguntas cul es el inters de la audiencia, a fin de reorientar adecuadamente la presentacin. Si se percibe seales de hostilidad o de resistencia, debe esforzarse en lograr una mejor comunicacin.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Qu debemos hacer? Estar conscientes de que utilizamos el contacto visual para comunicarnos con la audiencia. Fijarnos en la presencia de obstculos fsicos, ruidos, o cualquier otra cosa que interfiera en el contacto visual con la audiencia. Inicialmente, debemos mirar a la audiencia en su conjunto. Posteriormente, mirarlos en forma ms individual, para establecer un vnculo con cada uno de los que escuchan. Con la mirada, debemos llegar a percibir sus reacciones y respuestas. Asegurarnos de hacer contacto visual durante la presentacin con todos los participantes. Al expresar las ideas, mirar a las personas y no al vaco. No debemos porque estamos siendo observados. Qu debemos evitar? Quedarse mirando al vaco, a la mesa o a un objeto, incluyendo las lminas o trasparencias que se estn utilizando, mientras habla. Hacer contacto solamente con un grupo de la audiencia. Pasear la mirada por el auditorio. IMAGEN VOCAL Y USO DEL TIEMPO La imagen que una persona proyecta al comunicarse, depende en gran parte de la habilidad que esa persona tenga para expresarse eficazmente. Ello indica que no solo es importante lo que se dice sino, como se dice. La presentacin debe ser clara, interesante, tranquila, concreta y reflexiva. Constituyen elementos fundamentales de la imagen vocal: nuestra actitud emocional, el tono de voz, el uso
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras del tiempo, la velocidad al hablar, la serenidad, as como la ausencia de muletillas y de expresiones exageradas y vulgares. Todos tenemos un estmulo natural para hablar, de lo que se trata es de organizar una serie de elementos, practicar y plantearse la posibilidad que tenemos de comunicarnos mejor. Qu debemos hacer? Respirar correctamente. Relajar la mandbula y pronunciar correctamente las palabras. Variar el tono y la velocidad al hablar. Estimular la participacin de todos los asistentes. Controlar el derecho de palabra, cuando sea necesario. Especificar el tiempo que cada participante tomar para sus intervenciones. Pronunciar muy bien todas las palabras y frases que queremos resaltar. Hacer pausa antes y despus de las ideas importantes para tomar aire, proyectar la voz y enfatizar las ideas que queremos. Hablar con la intensidad necesaria para ser escuchados por toda la audiencia. Respetar el tiempo que se estableci para realizar la reunin. Qu debemos evitar? Reducir el tono de voz al final de una idea. Evitar actitudes que generen inequidades entre los participantes, tales como: evitar que algunas personas no intervengan, que lo hagan demasiadas veces o que utilicen poco o mucho tiempo de la reunin. Que las personas presentes desven el tema que se trata en la reunin. El uso de palabras de poca comprensin por la audiencia como trminos tcnicos o discursos muy academicistas.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Permitir solo a un grupo reducido participar en los dilogos. Mantener el mismo tono de voz durante toda la exposicin. Hablar apurados, sin pronunciar bien las palabras y sin pausas. El uso de las muletillas (okay, verdad, entonces, entre otras) Introducir palabras que reflejan vacilacin: creo, quizs, me parece. LENGUAJE CORPORAL La forma como el expositor se coloque, se mueva y gesticule, facilitar la trasmisin de su entusiasmo, confianza, seguridad. Sin embargo, muchas veces esto no resulta fcil, debido a que por lo general el miedo nos embarga y nuestro cuerpo segrega una sustancia llamada Adrenalina que nos proporciona una energa adicional. Esa energa adicional la percibimos en diferentes formas de nerviosismo: vaco en el estmago, respiracin acelerada, sudor en la frente, etc. Sin embargo, estas reacciones de nuestro cuerpo las podemos aprovechar y canalizar toda esa energa a nuestro favor. Qu debemos hacer? Enfrentar la conduccin del grupo como una situacin que nos exige, pero que no es una batalla en donde podemos morir. Adoptar una posicin erguida y natural, sin rigidez. Moverse en forma serena dando dos o tres pasos para enfatizar en algn punto y as permitirle al organismo liberar energa. Qu debemos evitar? Asumir una postura rgida. Caminar de un lado a otro todo el tiempo de manera rpida.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Usar materiales y vestimentas muy vistosas que distraigan la concentracin visual y auditiva de la gente. Responder el celular o manipular cualquier artefacto que interrumpa e irrespete el derecho de palabra, el tiempo y la concentracin de los asistentes a la reunin. Si tiene necesidad urgente de hacerlo sea breve y evite repetir Colocarse en lugares donde algunas personas no puedan observarle o escucharle. Mantener los brazos cruzados, manos entrelazadas o esconder las manos en los bolsillos mucho tiempo. Recuerde: Sea sincero, sienta lo que dice. Lo importante es ser consecuente entre lo que decimos verbalmente y lo que expresamos a travs de los movimientos de las manos, de la cabeza y de la expresin de la cara. MANEJO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS Debemos estar preparados para el manejo de las preguntas e intervenciones de la audiencia, propiciar un verdadero dilogo en el grupo, sin que se distraiga la discusin de los puntos centrales de la exposicin. Qu debemos hacer? o Documentarnos previamente y con suficiencia sobre el tema a tratar. o Al preparar la presentacin debemos pensar las posibles preguntas que pudieran formular el grupo. o Establecer las pautas para que se formulen las preguntas, invitando a plantearlas al final de la presentacin. o Si la presentacin se har mediante lminas de papel bond se debe contar con una cantidad suficiente, si se requiere que ya estn rayadas o diagramadas con algn recurso grfico como por ejemplo un cuadro, dibjelo con anterioridad.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Asegrese que lo descrito en la lmina es visible a por lo menos seis metros. Durante su diseo use no ms de tres colores. o A lo largo de la presentacin, demostrar inters por lo que piensa la audiencia. o Escuchar cuidadosamente las preguntas y entender bien su significado. Si una pregunta no la hemos entendido y no percibimos su relacin con el tema, debemos replantersela de nuevo a la persona que la formul. Si es necesario, debemos tomar nota de las preguntas o solicitarlas por escrito. o Conteste las preguntas con concrecin, paciencia y cortesa. o Puede dirigir las preguntas que alguien realice hacia el resto de la audiencia para conocer sus opiniones, esta tcnica tambin le permitir pensar y generar una respuesta adecuada a una pregunta compleja o difcil. o Pregunte si las respuestas emitidas han disipado las dudas o interrogantes. Qu debemos evitar? Si usar video beam para su presentacin, no coloque demasiadas animaciones y coloque la informacin importante. Si la informacin es muy extensa ser mejor entregar un texto a los participantes. Perder la calma. Responder con argumentos dudosos, inciertos o incompletos. Es preferible que asuma pblicamente que no conoce la respuesta a que exprese ideas que coloquen en duda su credibilidad o experiencia. Corregir de manera impositiva palabras o ideas expresadas por los participantes. Expresar: Usted est equivocado (a), eso no es correcto, su idea es errnea o no, sin la adecuada pausa y actitud, puede generar que las personas se limiten en opinar en el futuro. Es preferible pedir a otros participantes que expresen sus opiniones sobre lo que no parece adecuado hasta alcanzar un consenso. En ltima instancia, comentar que usted no est de acuerdo y dejar muy claro por qu.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Demostrar hostilidad, darle demasiada importancia a una persona de la audiencia o subestimarla. Demostrar mayor o menor inclinacin por las respuestas emitidas por personas o grupos de la audiencia. Discutir uno a uno los temas que afloran en una pregunta, es preferible hacer un resumen final aclarando los puntos importantes y relevantes para los objetivos de la reunin. El saln, la puntualidad, mantener el control de las sesin, el uso del vocabulario adecuado y la apariencia pulcra y limpia, de acuerdo a la audiencia, son tambin aspectos importantes para lograr un desempeo afectivo. ORGANIZACIN DE LA PRESENTACIN DE LA INFORMACIN A LA COMUNIDAD EL MENSAJE Al planificar la presentacin debemos organizarla en funcin de los mensajes e informaciones que nos permiten lograr el objetivo propuesto. Una presentacin debe: Estar dirigida a un objetivo. Destacar un mensaje. Apoyarse en unos contenidos. Ser breve y preciso Para organizar los contenidos es fundamental: Tener conocimiento sobre el tema. Analizar la audiencia: sus intereses, necesidades y expectativas.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Establecer con claridad las ideas principales y los mensajes, ilustrando la informacin con datos, comparaciones y ejemplos, evitando el exceso de palabras tcnicas. Incitar a la audiencia a la accin, demostrando lo que est mal o insuficiente, sugerir como se puede remediar, e indicar que la audiencia debera .ayudar.por tales razones. Tcnica de inicio La percepcin inicial que tenga la audiencia al comienzo de la presentacin es un factor importante para el xito, por tanto el inicio debe ser motivador, despertando la curiosidad de la audiencia al destacar los puntos que son de su inters. En el inicio debemos destacar hechos importantes para la audiencia con una ancdota, una vivencia, una cita, un ejemplo, con una pregunta, entre otros. Tcnicas del cierre La presentacin, como todo proceso, necesita una conclusin, la cual debemos presentar antes de que la audiencia se encuentre agotada. En este momento debemos trasmitir mucha seguridad, entusiasmo y serenidad para inducir a la audiencia a tomar decisiones, discutir sobre las posibilidades aplicaciones de lo expuesto o emprender determinadas acciones. USOS DE LOS MEDIOS AUDIOVISUALES Cules son las funciones del profesor tutor? Es necesario tener presente que no hay un solo medio que sea ptimo para todos los fines y que el uso de los medios debe estar en correspondencia con los objetivos propuestos y con los recursos disponibles. Para seleccionar adecuadamente los recursos audiovisuales, reflexionemos acerca de:
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Qu deseamos lograr con la comunicacin? A quines nos vamos a dirigir? Qu cantidad de detalles deseamos presentar? De cunto tiempo disponemos para la presentacin? El material deber ser utilizado con frecuencia? EL nmero de personas que asistan? Qu informacin maneja la audiencia acerca del tema? Cul es nuestro presupuesto? En dnde vamos a exponer? Existe una gran variedad de medios audiovisuales: los medios impresos (volantes, trpticos, catlogos, peridicos, entre otros), el pizarrn, el rotafolio, el videotape, la televisin, el videoproyector, las trasparencias, el cine, las diapositivas, entre otras, son los ms conocidos y ms usados. Para nuestro trabajo con las comunidades, tenemos que trasladarnos a diferentes sitios, especialmente al medio rural en donde se nos pueden presentar limitaciones, por ejemplo de espacio o de electricidad; por lo tanto, los medios audiovisuales ms recomendados para esta labor son: en primer lugar el rotafolio y en caso de contar con retroproyectores, las trasparencias. Esto no significa que no podamos hacer uso de otros, slo que son los ms indicados en nuestro caso. EL ROTAFOLIO Ventajas: De fcil elaboracin y econmico. Facilita la elaboracin de ideas, conceptos, esquemas, lluvia de ideas, Permite la presentacin de ideas en series.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Bien diagramado resulta en material bien interesante. Puede irse de adelante haca aras de acuerdo a la necesidad. Ideal para presentaciones en pequeos grupos (20 personas). Se puede usar en cualquier ambiente y no amerita equipos especiales. Desventajas: No se puede usar con grupos numerosos porque no es legible a cierta distancia. Si no se protege se deteriora fcilmente. LAS TRASPARENCIAS Ventajas: Funciona perfectamente en ambientes luminosos. Permite al expositor estar en frente al grupo y observar sus reacciones. Da la posibilidad de imgenes claras, grandes y brillantes. Se puede elaborar el material previamente con facilidad. Las trasparencias se pueden usar muchas veces y trasportar fcilmente. Su acabado esttico puede ser excelente. Desventajas: Su uso puede hacerse rutinario y abusivo. Las sesiones pueden llegar a convertirse en una lectura de las trasparencias.
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Referencias bibliogrficas
1. Nieves, M. (2002). Aprendizaje y servicio solidario: algunos conceptos bsicos. [Documento en lnea]. Recuperado el 19 Junio, 2007. Disponible en: http://www.iadb.org/Etica/Documentos/per_tap_apren.doc 2. Martnez, L. y Revilla, I. (2004). La representacin social de la participacin ciudadana y su vinculacin con la educacin comunitaria y la gestin municipal para el bienestar. [Documento en lnea]. Recuperado el 19 Junio 2007, Disponible en: http://www.serbi.luz.edu.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S131585972004012000 005&lng=es&nrm=iso
Mayor informacin en: http://www2.ula.ve/serviciocomunitario/
Mdulo: Participacin Ciudadana Autor: Ana Carlota Pereira Colls. Editor: Jos Ivo Contreras Referencias biliogrficas
1. Sen, A. (1985): Well-being, agency and freedom: the Dewey Lectures 1984, The Journal of Philosophy, 82: 169-221. (Trad. en Sen, 1997).
Mayor informacin en: http://www2.ula.ve/serviciocomunitario/