Caro Usurio! Obrigado por ter adquirido o Voice mail Intelbras. Este produto foi desenvolvido buscando atender-lhe com o que h de mais moderno em tecnologia telefnica de qualidade. Para usufruir integralmente de seu Voice Mail, leia atentamente as orientaes contidas em seu Manual do Usurio, e preserve-o para futuras consultas que se faam necessrias. Precisamos de sua opinio no nosso constante trabalho de adaptao deste manual s suas necessidades. Entre em contato com a gente, atravs de e-mail: document@intelbras.com.br ou Fax: 0 xx 48 3281 9505. Afinal, conquistar a sua satisfao o nosso objetivo! V erso deste manual: 01/08 Fia,ao e nsaa,ao O Voce Ma dever ser Ixado o mas prxmo possve da CehIra (preIerehcamehIe ao ado). EvIe os seguhIes ocas: PohIos sem vehIaao, com umdade, prxmo de IohIes de caor e vbraes. Paredes ohde a hcdhca de so hIehsa, aIrs de porIas, embaxo de |aheas, em ocas de crcuaao como corredores eIc. PohIos prxmos a Ieevsores ou ouIros equpamehIos su|eIos hIerIerhca de rdo-Irequhca. 5 Aps escoher o oca Ixe o equpamehIo execuIahIo os seguhIes passos: 4 ReIre o Voce ma, Iure e cooque a bucha do seguhdo paraIuso. Para Ihazar, ehcaxe o equpamehIo hovamehIe ho paraIuso superor e ahhe; cooque o paraIuso hIeror e aperIe. 3 Ahhe o Voce ma e marque o ugar do seguhdo paraIuso (Iuro 2). F|taae 4e Ve|ce Ka|| 1 Marque o Iuro 1 para perIuraao a 1,4b meIro do pso e com espao mhmo de 4O cehImeIros has aIeras. 2 PerIure a parede ho oca escohdo, depos cooque o paraIuso ho Iuro 1; ehcaxe-o ha bucha aI cm da cabea do paraIuso. Ehcaxe o Voce Ma ho paraIuso e puxe-o para baxo. 6 1 Escolha um local prximo ao Voice Mail. 2 Posicione a fonte horizontalmente abaixo do Voice mail e marque a posio dos furos para os fixadores laterais da fonte. 3 Marcados, fixe a fonte utilizando buchas e parafusos compatveis. Fixao da Fonte Externa A fonte de alimentao automtica (Full Range 88-260V). 7 Instalao da Fiao Fonte externa ramais Conecte o cabo de alimentao da fonte ao conector CN12 (CN1 para verso 2.0) do Voice Mail e, em seguida, ligue a fonte rede eltrica (110/127 ou 220 Volts CONFORME REDE LOCAL). Comunicao Voice Mail/PABX A comunicao entre os dois equipamentos efetuada atravs de um cabo serial (par de fios). No Voice Mail, instale os cabos na entrada serial RX e GND do conector CN10 (CN2 para verso 2.0). Nas centrais 126 e 80 Digital conecte os cabos na sada TXDB e GNDA da central (conector CN5). Nas centrais 10040,16064 e 16000 conecte os cabos na sada TXDB e GNDA da central (conector CN28). Na central Corp 6000, conecte os cabos na sada TXDB e GNDA da central (conector CN13) e Corp 8000 (conector CN16). Na central 141 Digital, necessrio a confeco de um cabo para realizar a ligao do Voice Mail com o PABXconforme desenho a seguir: Os canais do Voice mail devem ser conectados em ramais analgicos da central. Para instalar, pressione a alavanca do conector CN10 (CN2 para verso 2.0) para baixo, insira os fios j descascados (fios de ramais) e solte a alavanca. Conecte os canais 1 e 2 do Voice Mail respectivamente primeira e segunda posies fsicas programadas no PABX. Exemplo: se voc programar na central a posio fsica 51+18+87 e depois 51+19+87, o canal 1 do Voice Mail dever ser conectado posio fsica 18 e o canal 2 posio 19. Depois de confeccionado o cabo (DB9), conecte- o no CN 4 da central. 8 CN12 (CN1 para verso 2.0): Conector de entrada de alimentao da fonte externa. CN2 ou CN3( CN4 para verso 2.0): Conector para o carto de memria. CN10 (CN2 para verso 2.0): Conexo da Interface Serial e canais de udio. Componentes Internos Especificaes Tcnicas Capacidade 2 canais e 2 horas mensagens - utilizando carto Smartmedia (na verso 2.0, utiliza-se memria interna) . Proteo Eltrica Possui proteo contra transientes na alimentao AC. Alimentao AC 110/127 ou 220 Volts, 50 ou 60 Hz Potncia Mxima da fonte 24 W Dimensional 200 x 185 x 45 mm Peso 1,2 Kg Potncia do Voice Mail 1,4W Potncia mensal em KWh 1 KWh Temperatura de operao 0 a 55C LD6 (DL7 para a verso 2.0): Sinaliza comunicao da central com o Voice Mail pelo canal 1. LD7 (DL8 para a verso 2.0): Sinaliza comunicao da central com o Voice Mail pelo canal 2. LD10 (DL5 para a verso 2.0): Indica presena de alimentao + 5 Volts. Aps concluda a instalao do Voice mail, voc dever executar os seguintes procedimentos para que seu equipamento funcione adequadamente: 1 Ligue o PABX e mantenha o Voice Mail desligado - os leds 6 e 7 (leds 7 e 8 para verso 2.0) ficaro acesos. 2 Programe no PABX a posio fsica dos canais do Voice Mail (veja a programaoPlano de numerao). 3 Defina quais ramais podero utilizar o servio de Voice Mail, atravs da programao Categoria de Acesso ao Voice Mail. 4 Programe no ramal do usurio os desvios para o Voice Mail (veja a programao Tipos de desvios de ramal a Voice Mail ). 5 Ligue o Voice mail, aps alguns segundos os leds 6 e 7 (leds 7 e 8 para verso 2.0) apagaro e o led 10 (led 5 para verso 2.0) ficar aceso, indicando que o aparelho iniciou seu funcionamento corretamente. Veja a seguir como efetuar as programaes necessrias ao funcionamento do equipamento. Iniciando o Funcionamento Iniciando o Funcionamento Iniciando o Funcionamento Iniciando o Funcionamento Iniciando o Funcionamento EhquahIo esIver programahdo o Voce Ma, voc poder receber Irs Ipos de Iohs, hdcahdo dIerehIes sIuaes. Aprehda a dehIIc-os: (Tohs ehIos com hIervaos mdos) Tom de programaao correIa: a programaao eIeIuada esI correIa, e voc poder eIeIuar uma hova programaao ou coocar o Iohe ho gahcho. (Tom cohIhuo com hIervaos rpdos) Tom de prohIo para programar: a programaao dese|ada pode ser hcada. (Tohs rpdos hIervaos rpdos) Tom de programaao hcorreIa: a programaao eIeIuada esI hcorreIa; verIque se esI Iecahdo correIamehIe os cdgos e eIeIue a programaao hovamehIe. 1 1 Esta programao associa o nmero dos canais do Voice Mail com sua posio fsica (local no PABX de onde sai o par de fios que vai para o ramal). A posio fsica inflexvel, enquanto que a numerao dos ramais varia conforme a necessidade. A programao das posies de Voice Mail consecutiva, ou seja, o primeiro nmero de posio programado ser sempre o canal 1 e o segundo nmero ser o canal 2, independentemente do nmero escolhido. retire o fone do gancho (no ramal programador da Central); entre em programao geral teclando 12 + senha geral (a senha geral original de fbrica 123); + senha geral
tecle 5 + 1; escolha a posio fsica que o Voice Mail ocupar na Central; posio fsica coloque o fone no gancho, ou execute a prxima programao. tecle 8 + 7; aguarde tom ou mensagem de programao correta; Plano de Numerao Posio fsica: 00 a 95 (ramal 200 a 295)para a 126 Digital 00 a 47 (ramal 200 a 247)para a 80 Digital 00 a 15 (ramal 20 a 35) para a 6000 00 a 23 (ramal 200 a 223) para a 8000 00 a 39 (ramal 200 a 239)para a 10040 00 a 63 (ramal 200 a 263)para a 16064 e 16000 A posio fsica 00 no pode receber Voice Mail. Recomendamos tambm que a posio fsica 01 no seja configurada como posio de Voice Mail. I2 CanceIamento de Posio Fsica do Voice MaiI ehIre em programaao gera Iecahdo 12 + sehha gera (a sehha gera orgha de Ibrca 128);
Iece b + 1; h do rama reIre o Iohe do gahcho (ho rama programador da CehIra); + sehha gera posao Isca Iece o humero da posao do Voce Ma que ser cahceada; Iece o humero do rama que ocupar a posao Isca; aguarde Iom ou mehsagem de programaao correIa; cooque o Iohe ho gahcho, ou execuIe a prxma programaao. Exempo: se voc deIhr que os dos cahas do Voce Ma devem ser gados has poses Iscas 18 e 19, ehIre em programaao gera Iecahdo 12 + sehha gera, e em seguda Iece 51 + 18 + 87 e 51 + 19 + 87. A parIr desIe hsIahIe o caha 1 e 2 do Voce Ma poderao ser gados s poses Iscas 18 e 19 do PABX, respecIvamehIe. Para cahcear esIa posao de Voce Ma, Iece 51 + 18 ou 19 + nmero do ramaI que ocupar a posao. IJ 0aleger|a 4e cesse ae Ve|ce Ka|| NesIa programaao deIhe-se quas ramas poderao uIzar o servo de Voce Ma. reIre o Iohe do gahcho (ho rama programador da CehIra); cooque o Iohe ho gahcho, ou execuIe a prxma programaao; aguarde Iom ou mehsagem de programaao correIa; 4 Nao permIe que o rama programe desvo para o Voce ma (desabIa o Voce ma). 5 PermIe que o rama programe desvo para o Voce ma (habIa o Voce Ma). Iece 8 + 7 + 9; caIegora pressohe o humero do rama que Ier acesso ao Voce Ma; h do rama escoha a caIegora dese|ada;
ehIre em programaao gera Iecahdo 12 + sehha gera (a sehha gera orgha de Ibrca 128); + sehha gera Programao de fbrica: os ramas hao Im acesso ao Voce Ma. Ao aIerar a caIegora de um rama de "b" para "4", ou se|a, reIrar a caIegora de acesso ao Voce ma, Iodas as mehsagehs desIe rama, sua saudaao pessoa e sua sehha serao apagadas. I4 |pes 4e 0es|es 4e kama| a Ve|ce Ka|| Para que a CehIra desve gaes para o Voce Ma, os ramas de desIho da gaao deverao Ier programado peo mehos um dos Ipos de desvo: Desvo se ocupado e/ou Desvo se hao aIehde para o Voce Ma. Para que as Iigaes desviem para o Voice MaiI quando o ramaI estiver ocupado ho rama a ser programado o desvo, Ire o Iohe do gahcho;
aguarde Iom ou mehsagem de programaao correIa; cooque o Iohe ho gahcho. Iece 1 + 4 + 4; Iece 8 + 7; Para cahcear a programaao
I5 Para que as Iigaes no atendidas, sejam desviadas para o Voice MaiI ho rama a ser programado o desvo, Ire o Iohe do gahcho;
aguarde Iom ou mehsagem de programaao correIa; cooque o Iohe ho gahcho. Iece 1 + 4 + b; Iece 8 + 7; h de Ioques (8 a 7) deIha o humero de vezes que o IeeIohe dever Iocar ahIes do desvo ser eIeIuado (de 8 a 7 Ioques de campahha); Para cahcear a programaao
I6 8|leaees 4e 0es|es 4e 0|ama4as (4e P8X para e Ve|ce Ka||) Situaes em que o PABX "desvia" uma chamada para o Voice MaiI Estado do RamaI Ramal Ocupado (com desvio se ocupado programado) Ramal Livre (com desvo se hao aIehde programado) * chamada hIerha ehcadeada para rama ocupado; * chamada hIerha para rama ocupado; * chamada exIerha ehIrahIe aIehdda auIomaIcamehIe e ehcamhhada para rama ocupado; * IrahsIerhca de chamada exIerha para rama ocupado. * chamada esIerha ehIrahIe aIehdda auIomaIcamehIe e ehcamhhada para rama vre; * chamada IrahsIerda para rama vre; * chamada hIerha para rama vre. Estado do RamaI Situaes em que o PABX "no desvia" uma chamada para o Voice MaiI Ramal Ocupado (com desvio se ocupado programado) Ramal Livre (com desvo se hao aIehde programado) * se a chamada Ior uma chamada de emerghca; * se o rama ocupado Ior operadora; * se a chamada Ior um devo se hao aIehde de ouIro rama para o rama ocupado; * se a chamada Ior um Irahsbordo de Ia para rama ocupado; * se o rama ocupado perIehce um grupo cheIe-secreIra; * se a chamada Ior um sga-me vhda de um rama com cheIe-secreIra programado; * se Ior uma chamada hIerha para grupo ocupado (programve); * se Ior IrahsIerhca para grupo com Iodos os ramas ocupados (programve); * cohsuIa hIerha para um rama ocupado. * se a chamada Ior IrahsIerhca para um grupo vre; * se a chamada Ior um Irahsbordo de Ia para rama vre; * se o rama vre Ior aIehdedor de porIero; * se a chamada Ior uma chamada de emerghca para o rama vre; I7 Com a programaao a segur voc poder programar ou aIerar sua sehha parIcuar de acesso ao Voce Ma, sehdo que cada caxa posIa pode possur uma sehha parIcuar de acesso, ou Iambm pode uIzar a sehha padrao de Ibrca. 8ea|a 4e cesse ae Ve|ce Ka|| ReIre o Iohe do gahcho (ho rama ao qua perIehce a sehha); + sehha aIua Acesse o Voce Ma pressohahdo 8 + 7 (ou Ieca dedcada) + sehha aIua; Se ahda hao Io programada uma sehha especIca para o rama, dgIe a sehha orgha de Ibrca (1284); se | exsIr a sehha excusva do rama, dgIe-a. Escoha a opao b, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "AIerar opes de caxa posIa"; Escoha a opao 6, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "AIerar sua sehha", ogo aps voc ouvr uma hova mehsagem "Aps o sha, dgIe sua hova sehha com 4 dgIos" ( exceto # e *); Aps dgIar a sehha voc ouvr a seguhIe mehsagem "Dsque a sehha hovamehIe", repIa a hova sehha; Voc escuIar a mehsagem de programaao correIa "Sehha RegsIrada com Sucesso" Senha padro de fbrica: 1234 Nao permIdo o uso das Iecas e como humeros de sehha. I8 CanceIamento de senha de acesso reIre o Iohe do gahcho (ho rama programador da CehIra); pressohe 6 + 8;
ehIre em programaao gera Iecahdo 12 + sehha gera (a sehha gera orgha de Ibrca 128); + sehha gera h do rama Iece o humero do rama do qua dese|a cahcear a sehha parIcuar (o rama passar a uIzar a sehha padrao de Ibrca: 1284); aguarde Iom ou mehsagem de programaao correIa; cooque o Iohe ho gahcho. I9 |se 4e Keasageas O Voce Ma poder he avsar quahdo houver hova mehsagem em sua caxa posIa. IsIo poder ocorrer de 8 Iormas, has quas o Voce Ma: ga para um humero exIerho; shaza aIravs de ed pscahdo em uma Ieca de seu Termha, IeeIohe dgIa ou shaza rama ahagco aIravs de Iom de dscar dIerehcado. reIre o Iohe do gahcho; + sehha acesso acesse o Voce Ma pressohahdo 8 + 7 (ou Ieca dedcada do Iermha) + sehha; escoha a opao b, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "AIerar opes de caxa posIa"; escoha a opao 7, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "AIerar a Iorma de avso de hovas mehsagehs"; Opes de aviso para novas mensagens: 8 O Voce ma shaza aIravs do Termha. 4 O Voce Ma ga para o humero exIerho (ve|a ho Iem a segur como deIhr o humero exIerho ao qua o Voce Ma gar). Iece o humero correspohdehIe opao dese|ada; opao dese|ada do mehu cooque o Iohe ho gahcho. Ao escoher a opao 4, o Voce Ma eIeIuar uma gaao de avso Ioda vez que receber uma hova mehsagem. Nos TIs e IeeIohe dgIa, a Ieca que shaza a exsIhca de hovas mehsagehs Iambm Iem a Ihadade de acessar o Voce Ma, IacIahdo e agzahdo a uIzaao do equpamehIo (para os TIs 68O e 68O esIa Ieca dever ser programada - ve|a o mahua do usuro de seu Iermha). Programao de fbrica: o Voce Ma shaza ho rama. Se ahda hao Io programada uma sehha especIca para o rama, voc poder uIzar a sehha orgha de Ibrca: 1284 20 Definio do nmero externo para aviso de novas mensagens 0 Veice MaiI efetuar uma gaao de avso ao humero exIerho Ioda vez que receber uma hova mehsagem. reIre o Iohe do gahcho; acesse o Voce ma pressohahdo 8 + 7 (ou Ieca dedcada) + sehha; escoha a opao b, voc ouvr a seguhIe mehsagem: ("AIerar opes de caxa posIa") escoha a opao 7, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "AIerar a Iorma de avso de hovas mehsagehs"; Iece 4, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "Para ouvr o humero programado, Iece 8, para aIerar o humero exIerho Iece 4 e para sar do mehu Iece O"; Iece 4, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "dgIe o humero do IeeIohe que receber os avsos de hovas mehsagehs; aguarde Iom ou mehsagem de programaao correIa; cooque o Iohe ho gahcho. Se ahda hao Io programada uma sehha especIca para o rama, voc poder uIzar a sehha orgha de Ibrca: 1284 + humero exIerho + sehha acesso 2I kesel ae Ve|ce Ka|| reIre o Iohe do gahcho (ho rama programador da cehIra);
sehha gera Iece 1 + 1 + 9 + 9 + sehha gera da CehIra; aguarde Iom ou mehsagem de programaao correIa; cooque o Iohe ho gahcho. Aps reazado o reseI do Voce Ma, Iodas as mehsagehs cohIdas ho Voce Ma serao apagadas e as sehhas dos usuros serao hovamehIe guas sehha de Ibrca: 1284. Os procedmehIos descrIos a segur sao vdos para Ioda a hha IhIebras de IeeIohes comuhs, am do IeeIohe Premum 8O DgIa e dos Termhas IhIegehIes TI 68O, TI 68O, TI b8O, TI Ohe Touch e TI 818O DgIa. A comuhcaao ehIre o usuro e o Voce Ma se d aIravs de mehus, que permIem havegar ehIre as dversas opes de operaao e mahuIehao das caracIersIcas de caxa posIa. Lii.a,ao Para utiIizar o Voice MaiI, seu ramaI dever possuir Categoria de acesso ao Voice MaiI. Se aps a apresehIaao de quaquer uma das mehsagehs voc hao Iecar hada ser descohecIado do Voce Ma. Serao cohsderadas vdas as mehsagehs com Iempo acma de 2 seguhdos, o Iempo mxmo para cada mehsagem de 1 mhuIo. 2J L|gar para e Ve|ce Ka|| O Voce Ma pode ser uIzado aIravs de IeeIohes comuhs (ho modo muIIrequehca - Iom), IeeIohes dgIas ou aIravs de Termhas IhIegehIes ahagcos ou dgIas. reIre o mohoIohe do gahcho; Iece o humero de sua sehha.
ou Ieca dedcada do Termha Iece 8 + 7 (ou a Ieca dedcada de seu Termha); sehha acesso Voc ouvr em seguda o mehu de opes, ho qua poder escoher ehIre ouvr suas mehsagehs ou aIerar opes de caxa posIa; escoha a opao dese|ada. Se ahda hao Io programada uma sehha especIca para o rama, voc poder uIzar a sehha orgha de Ibrca: 1284; para programar a sehha excusva, ve|a o Iem "Programahdo ou aIerahdo a sehha de acesso ao Voce Ma". Os Termhas IhIegehIes TI b8O, TI 818O DgIa, TI Ohe Touch e o IeeIohe Premum 8O DgIa podem acessar o Voce Ma aIravs de Ieca dedcada do pahe. No caso dos Termhas TI 68O e TI 68O, deve-se escoher uma Ieca e program-a, para Ier esIa Iuhao (ve|a esIe Iem ho Mahua do Usuro de seu Termha). 24 0e|r as Keasageas kece||4as reIre o Iohe do gahcho; + sehha acesso acesse o Voce ma Iecahdo 8 + 7 (ou a Ieca dedcada de seu Termha) + sehha de acesso; Em seguda ser apresehIado o cohIeudo da prmera mehsagem, segudo do mehu de opes. Iece 4, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "Ouvr suas mehsagehs"; Estando em seu ramaI Estando em outro ramaI com categoria de acesso ao Voice MaiI reIre o Iohe do gahcho;
Iece 8 + 7 (ou a Ieca dedcada de seu Termha) voc ouvr a seguhIe mehsagem: "Bem vhdo ao Voce Ma. DgIe sua sehha"; Iece * (para hdcar ao PABX que voc hao esI em seu rama); h do rama Iece o humero de seu rama; sehha acesso ahoIe o humero de sua sehha. em seguda serao apresehIadas suas mehsagehs em sequhca, am do mehu de opes. 25 Estando em outro ramaI sem categoria de acesso ao Voice maiI reIre o Iohe do gahcho;
Iece 8 + 7 (ou a Ieca dedcada de seu Termha); h do rama Iece o humero de seu rama; sehha acesso marque o humero de sua sehha. Em seguda serao apresehIadas suas mehsagehs em sequhca, am do mehu de opes. Ligando de fora do PABX reIre o Iohe do gahcho e gue para o humero ho qua o Voce Ma esI hsIaado; + h exIerho
ao ser aIehddo peo AIehdmehIo AuIomIco, quahdo Ior socIado que voc marque o humero do rama dese|ado, Iece 87, ou aguarde o aIehdmehIo da IeeIohsIa e socIe que he IrahsIra ao Voce Ma; h do rama ao escuIar a mehsagem "Dsque o humero da caxa posIa", Iece o humero de seu rama; sehha acesso ahoIe o humero de sua sehha; Em seguda serao apresehIadas suas mehsagehs em sequhca, am do mehu de opes. Iece 4 ("Ouvr suas mehsagehs"). Para o aIehdmehIo auIomIco dever esIar aIvado ha CehIra um dos servos oIerecdos (paca DISA T, paca DISA P/T ou AIehdmehIo AuIomIco) 26 Ligando de fora do PABX sem pr atendimento reIre o Iohe do gahcho e gue para o humero DDR dese|ado; + h exIerho aguarde a quahIdade de Ioques de desvo para Voce Ma; durahIe a mehsagem "Aps o bp dexe seu recado", voc dever dgIar #, para hdcar ao PABX que voc esI em uma gaao exIerha; sehha acesso dgIe o humero de sua sehha; Discagem direta a ramaI - possbIa a reazaao de uma gaao dreIa para um deIermhado rama aIravs da hha exIerha. Exempo: voc dese|a gar para o rama 9bOO aIravs da dscagem DDR, para sIo dever hcur ahIes do humero do rama o humero do preIxo dese|ado, hesIe caso 281. O PABX Iar auIomIcamehIe a gaao para o rama dese|ado, sem que a gaao passe peo aIehdmehIo da IeeIohsIa. O PABX, ho qua o Voce Ma esIver cohecIado, dever possur E1 com servo DDR. 27 0raaa4e 8ae4aees Perseaa||ta4as Cada caxa posIa poder gravar uma saudaao persohazada para o Voce Ma, que ser escuIada peos usuros sempre que queram dexar uma mehsagem. aps o Irmho do Iempo mxmo de gravaao (8O seguhdos) voc ouvr o bp de Im de mehsagem; reIre o Iohe do gahcho; Iece b, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "AIerar opes de Caxa PosIa"; Iece 4, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "Cravar hova saudaao". A parIr desIe momehIo a saudaao que esIava ahIerormehIe gravada, ser emhada; grave sua mehsagem persohazada depos de escuIar a mehsagem "Aps o bp Iae sua saudaao Ihazahdo em shco" voc ouvr um bp, em seguda grave sua mehsagem de saudaao (mxmo 8O seguhdos de gravaao); em seguda o Voce Ma voIar a apresehIar o mehu de mahuIehao de caxa posIa. Para escuIar a mehsagem gravada, Iece . Para uma perIeIa gravaao de sua mehsagem de saudaao, Iae pausadamehIe e com o Iohe bem prxmo boca. + sehha acesso acesse o Voce Ma Iecahdo 8 + 7 (ou a Ieca dedcada de seu Termha) + sehha de acesso; Se hao dese|ar persohazar a saudaao, poder uIzar a mehsagem padrao de Ibrca: "O usuro desIe rama hao pode aIehd-o ho momehIo. Aps o bp dexe seu recado." Se sua saudaao Ior mehor que 8O seguhdos, voc dever pressohar a Ieca MUTE aI ouvr o bp, que shaza o Irmho da gravaao ou cooque o Iohe ho gahcho. 28 lea4ea4e em |se tlerae 4e Keasagem Quahdo o Voce Ma esIver programado para ehcamhhar as mehsagehs a um humero exIerho, voc receber a gaao do Voce Ma, que se dehIIcar e apresehIar as mehsagehs de Iorma segura aIravs de sua sehha. ao aIehder uma chamada exIerha de Voce Ma voc ouvr "Servo auIomIco de mehsagehs, para acessar dsque O"; Iece O; Iece sua sehha parIcuar; sehha acesso Aps a apresehIaao de quaquer uma das mehsagehs, se hao Ior Iecado o cdgo socIado o usuro ser descohecIado do Voce Ma. Aps eIeIuar a IehIaIva de chamada ao humero exIerho, o Voce Ma armazehar as mehsagehs e s voIar a gar quahdo Ior dexada uma hova mehsagem em sua Caxa PosIa. EvIe programar um humero exIerho que possu AIehdmehIo AuIomIco como aIehdedor de suas mehsagehs, pos se a mehsagem desIe aIehdmehIo Ior muIo ohga, a operadora do ssIema hao cohsegur ouvr o avso do Voce Ma. Iece 4, voc ouvr a seguhIe mehsagem: "Ouvr suas Mehsagehs". Em seguda serao apresehIadas suas mehsagehs em sequhca, am do mehu de opes.