Todo el contenido es Copyright 19922007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados.

Pgina 1 de 8
Este documento es informacin pblica de Cisco.
CCNA Discovery


Live CD v2.0 del servidor CCNA Discovery
Instrucciones de instalacin

Descripcin general
El Live CD del servidor Discovery proporciona todos los servicios de red necesarios para admitir el currculo de
CCNA Discovery y las prcticas de laboratorio. El Live CD fue creado usando la plataforma de desarrollo ADIOS
y se basa en Fedora Core 6. No requiere instalacin y funciona con hardware mnimo. El Live CD funciona
adecuadamente en una mquina PII con 256 MB de RAM, una tarjeta de interfaz Ethernet y una unidad de CD-
ROM. Puesto que todo el servidor funciona a partir de la RAM, no es necesario que la mquina tenga una unidad
de disco duro ni sistema operativo. El Live CD del servidor Discovery se ejecuta en un hardware menos potente
pero lo har de una manera considerablemente ms lenta. Un hardware ms potente ofrece un mejor
rendimiento. Aumentar la cantidad de RAM repercute ms sobre la velocidad y el rendimiento.
NOTA: Aunque el Live CD del servidor Discovery se ejecuta en una amplia gama de computadoras, no funciona
en todos los sistemas. La mquina utilizada para ejecutarlo debe admitir Fedora Core 6. Se sabe que la versin
actual del Live CD tiene problemas con los teclados USB, as como con ciertos BIOS y chipsets. Si falla la
ejecucin del servidor en su hardware, pruebe con otra mquina. El Live CD del servidor Discovery funciona con
menos problemas en hardware ms antiguo.
El CD fue concebido totalmente partiendo de soluciones de cdigo abierto y puede duplicarse y distribuirse en
forma gratuita. Debe distribuirse el CD en su totalidad; no deben quitarse ni modificarse los avisos de copyright.
El servidor est diseado para brindar servicios preconfigurados como DHCP, DNS, FTP, TFTP, HTTP, SSH,
Telnet, SMTP, POP3, IMAP y streaming video. En el CD, hay disponibles muchos otros servicios y herramientas,
los cuales permiten crear ejercicios de prctica de laboratorio que planteen un desafo mayor. Entre las
aplicaciones ms tiles se encuentran las siguientes:
WireShark, un analizador de paquetes
nmap, un escner de puertos
Diag, una herramienta de diagramacin de redes
Conjunto de aplicaciones de oficina completo, que incluye aplicaciones de procesamiento de texto,
presentacin y hojas de clculo

Inicio del servidor
Pdale al instructor el Live CD del servidor Discovery y utilcelo para arrancar la computadora que utilizar el
servidor Discovery.
NOTA: Quiz primero deba modificar el orden del arranque en el programa de configuracin del BIOS de su
computadora. La unidad de CD/DVD debe figurar en la lista antes que la unidad de disco duro del sistema.
Algunos sistemas tienen una tecla designada que el usuario puede presionar para desplegar un men de
opciones de arranque durante el proceso de arranque. Otros sistemas exigen que el cambio se realice en el
BIOS. A veces, aparece un mensaje en el margen inferior de la pantalla, durante el arranque, que indica qu
tecla debe presionarse para ingresar a la configuracin del BIOS o iniciar desde el CD. Si no aparece ningn
mensaje, consulte la documentacin del sistema para obtener ms detalles.
Todo el contenido es Copyright 19922007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. . Pgina 2 de 8
Este documento es informacin pblica de Cisco

1. Antes de iniciar el servidor, recuerde conectar la NIC de la computadora a un puerto de switch o router
mediante el cable adecuado.
2. Para iniciar el Live CD del servidor Discovery, insrtelo en la unidad de CD-ROM y reinicie la mquina.
3. Durante el arranque, se le presenta una lista de opciones de arranque. En el primer men de opciones,
seleccione a. Se incluyen todas las dems opciones en caso de que a no funcione correctamente en
su mquina. Durante el proceso de arranque puede advertir que fallan la direccin eth0 y el daemon
DHCP (dhcpd). Es normal que esto suceda en algunas mquinas y a estas funciones se les dar
arranque en forma manual. Deje que el servidor arranque por completo en el entorno grfico KDE.

Cuando haya arrancado, aparece una pantalla similar a la que se muestra en la Figura 1.

Figura 1: Pantalla de KDE

Men Inicio Terminal
Todo el contenido es Copyright 19922007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. . Pgina 3 de 8
Este documento es informacin pblica de Cisco
Informacin rpida
Contrasea de root: discoverit
Cuentas de usuario: 20 cuentas comunes de usuario configuradas como userX con la contrasea
cheetahX, en la que X es un nmero cualquiera entre 1 y 20 inclusive
Nombre del servidor: server.discovery.ccna
Direccin IP: 172.17.1.1
Mscara de subred: 255.255.0.0
Gateway predeterminado: 172.17.0.1

DHCP
Rango del conjunto de direcciones: 172.17.1.50 a 172.17.1.254
Alquiler: 4 horas
Gateway predeterminado: 172.17.1.1
Nombre de dominio: discovery.ccna

DNS
Resuelve los nombres para el dominio discovery.ccna
server.discovery.ccna resuelve a 172.17.1.1
server-1.discovery.ccna resuelve a 172.17.1.1 (para las prcticas de diagnstico de fallas de
CCNA Discovery 1)
server-2.discovery.ccna resuelve a 172.17.1.2 (para las prcticas de diagnstico de fallas de
CCNA Discovery 1)

Configuracin del servidor
Las instrucciones siguientes abordan los procesos y problemas de instalacin ms comunes:
NOTA: En algn hardware, eth0 puede ser la NIC inalmbrica. En ese caso, estas instrucciones se aplican a
eth1, que debe ser la primera tarjeta Ethernet del sistema. Tambin puede observar eth0 y eth0.bak en algn
hardware. Esto es normal y no interfiere con la configuracin.
Una vez que el servidor se ha iniciado, quiz sea necesario configurar manualmente la informacin de la
direccin IP, iniciar el daemon DHCP (dhcpd), y reiniciar el DNS (designado). Para determinar si estos pasos son
necesarios, utilice el siguiente procedimiento para verificar la direccin IP asignada a la NIC de la computadora.
1. Seleccione Terminal para abrir una ventana terminal.
2. Escriba su - y haga clic en Enter (tenga en cuenta que - es muy importante).
3. Cuando se le solicite, escriba la contrasea de root discoverit.
4. Cuando la ventana terminal est abierta, escriba el comando ifconfig para ver la informacin relativa
a las interfaces que se encuentran en la mquina.

Si la informacin de la direccin IP no es correcta, haga los pasos A y B que se indican a continuacin.

Todo el contenido es Copyright 19922007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. . Pgina 4 de 8
Este documento es informacin pblica de Cisco
A. Configuracin de la direccin de red
1. En el botn inicio K ubicado en el ngulo inferior izquierdo de la pantalla, haga clic en Administracin y
luego en Red.
2. Cuando se le solicite, escriba la contrasea de root discoverit. y haga clic en Aceptar. Se abre la
ventana Configuracin de red, similar a la que se muestra en la Figura 2. Las interfaces que se muestran
dependen del sistema informtico.

Figura 2: Ventana Configuracin de red
3. En la ventana Configuracin de red, haga clic en la ficha Dispositivos.
Todo el contenido es Copyright 19922007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. . Pgina 5 de 8
Este documento es informacin pblica de Cisco
4. Seleccione eth0 o la interfaz que corresponda a su primera tarjeta Ethernet y haga clic en Editar. Debe
aparecer el panel de configuracin Dispositivo Ethernet que se muestra en la Figura 3.

Figura 3: Panel de configuracin del dispositivo Ethernet
5. Para definir la informacin de direccionamiento IP, haga clic en el botn de seleccin Configurar
direcciones IP de forma esttica y escriba la siguiente informacin:
Direccin: 172.17.1.1
Mscara de subred: 255.255.0.0
Direccin de gateway predeterminada: 172.17.0.1
6. Haga clic en Aceptar.
7. Regrese a la ventana Configuracin de red y haga clic en la ficha DNS.
8. Escriba la siguiente informacin, como se muestra en la Figura 4:
Configurar el nombre del host: server.discovery.ccna
Configurar DNS principal: 127.0.0.1
Todo el contenido es Copyright 19922007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. . Pgina 6 de 8
Este documento es informacin pblica de Cisco

Figura 4: Configuracin del DNS del servidor Discovery

9. Luego, haga clic en la ficha Dispositivos.
10. Seleccione eth0.
11. Haga clic en Activar.
12. Responda S / Aceptar a cualquier pregunta.
13. Cierre la ventana Configuracin de red. Cuando se le pregunte, haga clic en S para guardar los
cambios.

B. Inicio del DNS y DHCP
Es necesario reiniciar el servicio DNS para que refleje la nueva direccin IP en la interfaz Ethernet. Adems,
puesto que fall la inicializacin de la interfaz Ethernet durante el arranque, tambin debe iniciarse manualmente
el servicio DHCP.

1. Haga clic en Terminal para abrir una ventana terminal.
2. Escriba su - y haga clic en Enter (tenga en cuenta que - es muy importante).
3. Cuando se le solicite, escriba la contrasea de root discoverit.
4. Escriba service named restart y presione Enter.
5. Introduzca dhcpd y presione Enter.

Ya posee un servidor totalmente operativo. Pueden pasar unos minutos hasta que el DNS funcione por completo.

Todo el contenido es Copyright 19922007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. . Pgina 7 de 8
Este documento es informacin pblica de Cisco
Servidor de streaming video
Algunas de las prcticas de laboratorio de CCNA Discovery 4 exigen que se establezca un stream de video. Este
servicio est desactivado de forma predeterminada y es necesario encenderlo.
Para hacer stream de video, siga el procedimiento que se indica a continuacin, desde la consola del servidor:
1. Seleccione Terminal para abrir una ventana terminal.
2. Escriba su - y haga clic en Enter (tenga en cuenta que - es muy importante).
3. Cuando se le solicite, escriba la contrasea de root discoverit.

Despus de haber iniciado sesin como root y tener una sesin de terminal abierta, siga estos pasos:
1. Escriba cd / para ir al directorio raz.
2. Escriba cd /usr/StreamingServer para ir al directorio que posee los archivos del servidor de streaming.
3. Escriba DarwinStreamingServer para iniciar el servidor.
4. Escriba perl streamingadminserver.pl para iniciar el servidor de administracin.

Cuando el servidor de administracin est en funcionamiento, se logra la configuracin restante a travs de un
explorador Web.
1. Utilice un explorador Web para activar el servidor de configuracin al conectarse al servidor en el puerto
1220 (http://172.17.1.1:1220). Todos los nombres de usuario y las contraseas son stream.
2. Elimine cualquier lista de reproduccin anterior que pueda estar presente.
3. Cree una lista de reproduccin nueva arrastrando el archivo de pelcula al cuadro de la derecha.
Seleccione Bucle secuencial como modo de reproduccin, asigne un nombre al stream y haga clic en el
botn Guardar cambios ubicado en el margen inferior de la pantalla.
4. Haga clic en el botn junto al nombre del stream para iniciar el streaming video.
5. Para conectarse al stream, utilice Quicktime Player descarga gratuita del sitio Web de Apple Inc. en
www.apple.com).
6. Inicie Quicktime Player.
7. Debajo de Archivo, haga clic en Abrir URL.
8. Escriba el URL rtsp://<server ip>/stream; por ejemplo, rtsp://172.17.1.1/MWO.sdp, suponiendo que el
servidor tiene la direccin IP predeterminada de 172.17.1.1 y que el stream se denomin MWO.sdp, es
decir, "Mind Wide Open."

NOTA: El Live CD del servidor Discovery no posee garanta de ninguna ndole. Est hecho para ser utilizado
nicamente como refuerzo de las prcticas de laboratorio de CCNA Discovery. Para obtener informacin acerca
del Programa de la Academia de Networking de Cisco, visite http://cisco.netacad.net.

Todo el contenido es Copyright 19922007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. . Pgina 8 de 8
Este documento es informacin pblica de Cisco
Instrucciones de inicio rpido
1. Pdale al instructor el Live CD del servidor Discovery.
2. En el BIOS de la computadora que se utilizar como servidor, cambie el orden de arranque para arrancar
primero desde el CD-ROM.
3. Conecte la NIC de la computadora que se utiliza para el servidor Discovery a un switch o router, segn la
configuracin de la prctica de laboratorio, por medio de un cable adecuado.
4. Desactive todas las tarjetas de red adicionales de la mquina.
5. Inserte el CD y reinicie la computadora para arrancar con el CD.
6. En el primer men de opciones, seleccione a.
7. Si aparece el segundo men, seleccione 1. NOTA: Este men no se ve en todas las mquinas.
8. Siga las instrucciones anteriores para configurar la direccin IP, el streaming, etc.

Problemas comunes y respuestas
Problema: La mquina arranca en el primer men y luego se congela.
Solucin: Esto ocurre en muchas mquinas que emplean un teclado USB. El servidor Discovery no admite
los teclados USB actualmente. Si la mquina admite un teclado de tipo PS/2, sustituya el teclado
USB por uno que tenga una interfaz PS/2 y reinicie el servidor. Si la mquina no acepta un
teclado PS/2, pruebe con otra mquina.
Problema: La mquina arranca con una peticin de entrada de comando, pero no con la pantalla grfica.
Solucin: En algunas mquinas, se inicia la interfaz grfica, pero est oculta a la vista. Si aparece un
indicador de conexin, cambie a la interfaz grfica presionando Alt-F7.
Problema: En la configuracin se ven varias tarjetas de red.
Solucin: Actualmente, el servidor Discovery est diseado para usar una sola NIC. Si hay mltiples NIC
habilitadas en la mquina, se las detecta y muestra como eth0, eth1, eth2, etc. En algunas
mquinas, tambin aparece una interfaz eth0.bak. La primera tarjeta de red es eth0, y es la que
normalmente debera terminarse y configurarse.
Problema: La interfaz Eth0 no funciona, pero la eth1 est presente.
Solucin: Esto ocurre en muchas computadoras porttiles que tienen una NIC inalmbrica interna. La NIC
inalmbrica aparece como eth0 y la NIC Ethernet estndar es eth1. En este caso, configure la
eth1 con la direccin IP apropiada.
Problema: La mquina no funciona con el servidor Discovery.
Solucin: El servidor Discovery no funciona en todas las mquinas. Si no funciona en la suya, pruebe con
otra computadora. Si no hay otra disponible, ejecute el servidor en un entorno virtual con un
software como Microsoft Virtual PC, VMWare, o Innotek VirtualBox.