LENGUAJE FIGURADO

El lenguaje figurado es el significado que ha adquirido una palabra y que le da un especial valor
expresivo. Por ejemplo: esa chica tiene un corazn de oro. Nadie tiene un corazn de oro. Eso es
el lenguaje (o sentido) figurado.
El lenguaje figurado suele estar presente en la poesa y en los textos literarios. En cambio, en los
documentos cientficos o jurdicos, entre otros, se utiliza el lenguaje formalizado, por su mayor
precisin y para evitar confusiones.
Uso del lenguaje figurado cotidiano
Las palabras transmiten sus significados, pero tambin poseen una dimensin fsica: son materia
sonora y visual. En ocasiones, ese componente material se aprovecha para jugar con la disposicin
sobre el escrito, como sucede en los caligramas.
Con expresiones como "esas nubes rebeldes se ponen a relinchar" y "llueven voces femeninas", el
autor del caligrama manifiesta un pensamiento por medio de sugerencias; para ello, modifica el
cdigo convirtiendo en sujeto o en complemento directo de un verbo referente que no pueden serlo.
Al no poder comprender de manera exacta, el lector confiere otro sentido a esas expresiones y busca
nuevos referentes. Reconoce que el lenguaje se est empleando de modo figurado, un uso en el que
se producen traslaciones, desplazamientos del sentido o del referente de una palabra.
CARACTERISTICAS
Comparacin
La mayor parte de las formas del lenguaje figurativo usa alguna forma de comparacin para
explicar una idea. Un smil explcitamente compara dos cosas con el uso de una palabra o frase
como, por ejemplo, "como". Una metfora implcitamente compara dos cosas sin una palabra
conectiva. Por ejemplo, si dices: "su sonrisa es como el sol", cualifica como un smil, mientras si
dices: "Su sonrisa es el sol", convierte la comparacin en una metfora.
Una parte de un todo
Algunas figuras del discurso relacionan una parte de un todo o un atributo de un todo al todo en s
mismo. La sincdoque usa la parte de un todo para referirse a un todo, mientras que en la metonimia
la representacin depende de algn atributo de un objeto o un concepto estrechamente relacionado
con un objeto.
Estimacin
La hiprbole sobreestima un objeto con el uso de la exageracin, mientras que la sutileza
menosprecia un objeto diciendo sobre la verdad tan poco como sea posible. Una hiprbole como
"podra comerme un caballo", significa que el hablante tiene mucho apetito, no que literalmente
quiera comerse un caballo. Al igual que una sutileza sera si un individuo que pierde su trabajo y se
rompe el pie se refiera a su da como "menos que bueno", lo cual le quita importancia a la severidad
de los eventos del da.
Contradiccin
Cierto lenguaje figurativo depende de la aparente naturaleza contradictoria de algunos elementos
para mostrar la verdad de una situacin. La irona verbal se produce cuando un hablante dice lo
opuesto a como l o ella se siente. Por ejemplo, una mujer con fiebre que exclama, "Me siento
absolutamente genial! utiliza la irona verbal. Una paradoja se da cuando dos elementos
incompatibles aparecen en una declaracin para explicar la verdad de una situacin. Estar "solo
entre la multitud" significa que una persona se siente aislado de otros, no que l o ella fsicamente o
literalmente estn solos.