1.

- El da en que yo nac
fue un da fatal para m.
Ya estara de Dios
que yo naciera infelz,
ya traa mi desgracia
y mi mal destino as.
2.- Yo soy una pobrecita
nacida del padecer.
Como ya mis relaciones
me an de!ado de querer,
como Dios se acord" de ellos,
!am#s los $ol$er% a $er.
&.- '(aldita mi mala suerte)
'*an desdicada que e sido)
+o conozco mis ermanos
ni siquiera mis padrinos.
+ac sola como un p#mpano,
como un triste peregrino.
,.- '(i adorada madrecita,
madrecita Emperatriz).
Ya sera mi destino
que diez meses me cri",
no me tena cari-o
y por eso me ol$id".
..- /ero siempre la perdono
porque ella era inocente0
por eso no la abandono,
siempre la tendr% en mi mente0
lo que en el mundo se presente
ese ser# mi gran tono.
1.- 2n da, estando solita
-que a nadie le falta Dios-
$ino otra madre querida
y de m se compadeci".
3iete a-os me cri".
Y un da, estando nublado,
da de gran $entarr"n
luego se puso a llo$er
y cay" una gran ne$az"n.
4 yo $ol$ a padecer
y a sufrir mi coraz"n.
5.- (i adorada madrecita,
-que ya sera mi suerte-,
fue a prender una $elita
y se dio un golpe t#n fuerte,
estando las dos solitas,
solitas como inocentes.
6.- Y estando solita yo
mi mamita a luz dio,
y yo tom% en mis manos
al i!ito que naci",
y s"lo de m y su i!ito,
de los dos se despidi".
7.- '/obrecita mi mam#).
/ara desdica y gran dolor,
el esposo que tena
era pobre y tomador
y de triste que qued" $iudo
sali" a buscar otro amor.
18.- 3e aca el muy pobre
y que ni plata tena.
3e aca el muy triste,
que muca plata tena,
lloraba de enamorado
de otro amor que tena.
11.- Y aciendo como gran gracia
que la cuenta fue a pagar,
se pas" por los bolices
para ponerse a tomar.
12.- Esto es todo lo que s% yo,
y no lo s% por los de afuera.
3e aca el que lloraba,
lloraba la borracera,
y en el llanto yo le escucaba9
'Ya tengo otra que me quiera).
1&.- '(aldita mi mala suerte)
:/ara qu% al mundo $endra;.
+o coma ni dorma,
me lo pasaba llorando,
de $er mi madre querida
que ya se estaba $elando.
1,.- Y despu%s me sent yo,
muy triste y muy apenada,
sin tener padre ni madre,
sin tener m#s qui%n me amara.
<ue ya $ol$ a quedar
como p#!aro, solita
y abandonada.
1..- '(aldita en mi mala suerte
que a este mundo $ine a llegar).
Cuando me quise casar
con un !o$en de $einte a-os
lo tomaron por enga-o
y a la c#rcel fue a quedar.
11.- *odas estas son mis penas,
mis pobrezas que e pasado.
Estas letras que e sacado
s"lo para darme el gusto.
+o lo puedo tener oculto,
por eso lo e aclarado.
15.- =a inteligencia es un don
que se trae de la mente0
no se espera ser potente
y ni ser tan educado.
3e necesita pensar
que salga bien concertado.
16.- Y para ermanar la letra,
repito y $uel$o a aclarar,
$uel$o otra $ez a cantar9
que al que nace desdicado
ser# asta el fin0 y al cabo,
Dios en lo bueno lo a de de!ar.
17.- '4di"s que me $oy de aqu).
Yo no me $oy a ol$idar
y a mis padres respetar%
que contentos an de quedar.
=o digo por los presentes
lo que les $oy a cantar.
28.- '4di"s mi tierra querida
donde me cri% t#ntos a-os).
Con mis piernas temblorosas
yo seguir% caminando0
/asar#n los meses,
los das y los a-os.
'4 se conoce la $ida
y se $en los desenga-os).
21.- '4di"s mis padres queridos).
4gradecida me $oy
aunque mala ingrata soy
pero yo me ausentar%.
Y no ser# ma-ana ni oy
que alg>n da los $er%.
22.- '4di"s mis padres queridos)
que me $oy a retirar.
no quedar#n muy conformes
que me $oy a separar
y s% que los ar% sufrir,
pero no lo tomen a mal.
2&.- '4di"s mis padres queridos
que nunca ol$idar%).
'4di"s mis casas afamadas,
que nunca despreciar%).
Y si es que yo no me muero,
alg>n da los $er%.
2,.- '4di"s corazones queridos,
adi"s corazones amados).
3iendo ustedes los preferidos
de mi amor tan arraigado.
4unque me $aya muy le!os,
!am#s ser#n ol$idados.
2..- '4di"s almitas queridas
tesoritos de mi amor).
=es quedar# en el peco una erida
'?tra $a en mi coraz"n).
Yo lle$o el alma marcita,
sequita como una flor.
21.- Cuando yo qued% solita
que a mi madre la enterraron,
le agradezco a mis abuelos
que de tutor me nombraron
a don (olina y se-ora
por eso ellos me criaron.
25.- /or su paciencia y bondad,
sacrificio y $oluntad,
me dieron felicidad
y me sir$ieron de padres.
=es doy las infinitas gracias
antes que se aga m#s tarde.
26.- '4di"s bardita del santo)
3an 3ebasti#n limosnero.
<ue pases un feliz da
para el $einte de enero.
Dios quiera que tengas suerte
y te paguen los pasa!eros.
27.- '4di"s risco de la laguna)
'4di"s ro del +euqu%n)
'4di"s al to @a$ier)
'4di"s a todos los $ecinos).
De todos yo me despido
Y que lo pasen muy bien.-
A A A
CELMIRA YNEZ
Bi!a de Emperatriz Ya-ez,
naci" en Caueco
DBuingan-C"E, el
1 de agosto de 17,5.
Desapareci" en 1715, se
supone que tir#ndose a las
aguas del ro +euqu%n.
3in embargo, su cuerpo
nunca apareci" ni se supo
m#s de ella y Celmira
entr" en la leyenda.
Entre sus pertenencias, se
encontr" un cuaderno
con estas sentidas
Fdcimas por despedidaG.
3e dice que estara en
Cile, en Cinco 3altos o
en Cutral-C" aunque
algunos afirman aberla
$isto, ace pocos a-os,
$isitando su tierra de
Carra Cuca.
3u nombre sigue
figurando en el >ltimo
lugar del padr"n electoral
femenino y en cada
elecci"n, con eHpectati$as,
siempre frustradas, se
espera asta la ora de
cierre por si llegara a
aparecer.
.-
Entre las leyendas ay una
partida a partir de una
istoria de amor y dolor
pero sin ol$idos, la de
Celmira Ya-ez, una mu!er
de la zona de Buinganco
desaparecida cuando tena
28 a-os. De ella sobre$i$e
un cuaderno con poemas y
canciones que se repiten
entre las mucas cantoras
que alimentan el culto a un
particular estilo musical.
Celmira naci" en 17,5 y
cuando apenas tena un a-o
su mam# la abandon"
aunque e poco tiempo
encontr" cobi!o en una
familia de puesteros de la
zona. El caso es que la
felicidad familiar de
Celmira se opac" una $ez
m#s cuando tena siete
a-os y un accidente en una
tormenta Dun rayo tal $ezE
se lle$" a sus padres.
4s, la peque-a qued"
u%rfana por segunda $ez
asta que otra familia le
dio un teco y cari-o sin
curar la erida por las
dem#s ausencias. 4ll
aprendi" a leer y escribir. Y
$aya que escribi"9 $ersos y
m#s $ersos que se cantan
en tonadas.
Cuando Celmira cumpli"
los 28, el amor por un
ombre fulmin" negros y
grises y la !o$en se
ilumin". El caso es que
otra mu!er termin" por
robarle ese amor que a de
aber sido el >ltimo. Es
que Celmira desapareci"
para siempre en 1715 :se
tir" al ro +euqu%n;
:/arti" a Cile;
+o ay certezas, nunca se
encontr" rastro alguno.
3"lo de!" su cuaderno y
sus canciones que son
leyenda. Basta ace unos
a-os, el padr"n electoral
a>n la registraba.