Sei sulla pagina 1di 33

INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A.

Y SUBSIDIARIAS
ESTADOS FINANCIEROS AUDITADOS
Al 31 de Diciembre de 2012
(En Nuevos Soles)

































1














INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. Y SUBSIDIARIAS
ESTADOS FINANCIEROS AUDITADOS

Al 31 de Diciembre de 2012

En Nuevos Soles


CONTENIDO

Estados financieros

Dictamen de los auditores independientes
Estado de situacin financiera consolidado
Estado de resultados consolidado
Estado de cambios en el patrimonio consolidado
Estado de flujos de efectivo consolidado
Notas a los estados financieros consolidados






S/. = Nuevos Soles
US$ = Dlares estadounidenses

















2

OTERO, CARBO & ASOCIADOS S.C.
Consultores Auditores


DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES


A los seores Accionistas y Directores de
Intradevco Industrial S.A.

Hemos auditado los estados financieros adjuntos de Intradevco Industrial S.A. y
Subsidiarias, que comprenden el estado consolidado de situacin financiera al 31 de
diciembre de 2012 y 2011, y los estados consolidados de resultados integrales,
cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo, por los aos terminados en esas
fechas, as como el resumen de las polticas contables significativas y de otras
notas explicativas. No hemos auditado los estados financieros al 31 de diciembre de
2012 y 2011 de Klenzo Sociedad Industrial Comercial Limitada y de Atlantis
S.A, dichos estados fueron auditados por otros auditores independientes cuyos
dictmenes nos han sido proporcionados y nuestra opinin, en lo que respecta a
dichos estados, est basado exclusivamente en el dictamen de dichos auditores.
Asimismo, los estados financieros al 31 de diciembre de 2012 y 31 de diciembre de
2011 de Minera Santa Juana Limitada y Sociedad Qumica Sapolio Limitada, no
fueron auditados por nosotros ni por otros auditores, los cuales reflejan activos
inmateriales en relacin a los activos consolidados.

Responsabilidad de la Gerencia sobre los Estados Financieros
La Gerencia es responsable de la preparacin y presentacin razonable de estos
estados financieros de acuerdo con Normas Internacionales de Informacin
Financiera. Esta responsabilidad incluye: disear, implementar y mantener el
control interno relevante para la preparacin y presentacin razonable de estados
financieros que no contengan representaciones errneas de importancia relativa, ya
sea como resultado de fraude o error; seleccionar y aplicar las polticas contables
apropiadas; y realizar las estimaciones contables razonables de acuerdo con las
circunstancias.

Responsabilidad del Auditor
Nuestra responsabilidad es el expresar una opinin sobre esos estados financieros
con base en nuestra auditora y en los dictmenes de otros auditores
independientes. Nuestra auditora fue realizada de acuerdo con las Normas
Internacionales de Auditora aprobadas para su aplicacin en el Per, por la Junta
de Decanos de Colegios de Contadores Pblicos del Per, las cuales requieren que
cumplamos con los requerimientos ticos y planifiquemos y realicemos la auditora
para obtener una seguridad razonable de que los estados financieros no contienen
declaraciones falsas o errneas importantes.

Una auditora incluye el aplicar procedimientos para obtener evidencia de los
importes y revelaciones que se incluyen en los estados financieros. Los
procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la
evaluacin de los riesgos de que declaraciones falsas o errneas se incluyan en los
estados financieros, ya sea por fraude o error.



Av. Petit Thouars 4021 San Isidro-LIMA- PERU / Telfono (511) 442 4322 441 4606 -441 4610
postmanager@oteroasociados.com.pe - www. oteroasociados.com
3


Dictamen de los auditores externos (continuacin)


Al efectuar estas evaluaciones de riesgo, el auditor considera el control interno
relevante para la preparacin y presentacin razonables, por la entidad, de los
estados financieros, con el propsito de disear procedimientos de auditora que
sean apropiados en las circunstancias, pero no con el propsito de expresar una
opinin sobre la efectividad del control interno de la entidad. Una auditora tambin
incluye la evaluacin de lo apropiado de las polticas de contabilidad utilizadas y de
la razonabilidad de las estimaciones contables efectuadas por la administracin, as
como la evaluacin de la presentacin general de los estados financieros,
consideramos que la evidencia de auditora que hemos obtenido es suficiente y
apropiada para proporcionar las bases de nuestra opinin de auditora.


Opinin
En nuestra opinin, en base a nuestra auditora y del dictamen de otros auditores
independientes, los estados financieros consolidados presentan razonablemente, en
todos sus aspectos significativos, la situacin financiera de Intradevco Industrial
S.A. y Subsidiarias al 31 de diciembre de 2012 y 2011 y los resultados de sus
operaciones y sus flujos de efectivo por los aos terminados en esas fechas, de
acuerdo con Normas Internacionales de Informacin Financiera.


Lima, Per


5 de Abril de 2013



Refrendado por:


Otero, Carbo & Asociados S.C.



-------------------------------- (Socio)
CPC Santiago Otero Jimnez
Matricula No.11005














4

INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. Y SUBSIDIARIAS
ESTADO DE SITUACION FINANCIERA CONSOLIDADO
En nuevos soles
Al 31 de diciembre
Notas 2012 2011
ACTIVO CORRIENTE
Efectivo y equivalente de efectivo 4 29,564,237 23,276,533
Instrumentos financieros - 5,992,800
Cuentas por cobrar comerciales 5 131,428,152 142,221,529
Otras cuentas por cobrar 6 20,358,978 13,102,164
Existencias 7 139,218,663 153,540,153
Activo no corriente mantenido para la venta 8 838,500 838,500
Gastos contratados por anticipado 4,731,337 5,942,341
Impuesto a la renta diferido 11,767 -
TOTAL ACTIVO CORRIENTE 326,151,634 344,914,020
ACTIVO NO CORRIENTE
Activos intangibles 9 12,930,752 12,408,559
Propiedad planta y equipo, neto 10 217,360,477 202,042,315
Impuesto a la renta diferido 2,304,048 1,911,146
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE 232,595,277 216,362,020
TOTAL ACTIVO
558,746,911 561,276,040

PASIVO Y PATRIMONIO
PASIVO CORRIENTE
Pagares bancarios 11 85,974,913 124,978,431
Cuentas por pagar comerciales 12 38,444,708 50,592,164
Otras cuentas por pagar 13 32,666,887 17,964,770
Parte corriente de deudas a largo plazo 14 20,926,863 19,544,598
TOTAL PASIVO CORRIENTE 178,013,371 213,079,963
PASIVO NO CORRIENTE
Deudas a largo plazo 14 49,252,836 47,753,794
Provision Impuesto diferido 26,143,863 25,660,588
TOTAL PASIVO 253,410,070 286,494,345
PATRIMONIO 15
Capital social 141,673,021 131,534,161
Acciones de inversin 57,753,326 54,863,322
Reservas de revalorizacin 8,326,347 2,672,843
Resultados acumulados 75,223,854 84,528,255
Resultado del ejercicio 21,967,594 978,219
Total patrimonio neto atribuible a los accionistas
mayoritarios
304,944,141 274,576,800
Intereses minoritarios 392,699 204,895
TOTAL PATRIMONIO NETO 305,336,840 274,781,695
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO
558,746,911 561,276,040
Las Notas que se adjuntan forman parte de los Estados Financieros

5


INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. Y SUBSIDIARIAS
ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES CONSOLIDADO
En nuevos soles
Por los aos terminados el
31 de diciembre de
Notas 2012 2011
Ventas netas 391,360,781 402,685,111
Costo de produccin y ventas (272,447,170) (289,533,745)

UTILIDAD BRUTA 118,913,611 113,151,366
GASTOS DE OPERACION
Gasto de administracin 16 (21,082,415) (23,943,051)
Gasto de ventas 17 (75,284,314) (77,836,280)
Ingresos diversos 3,298,731 241,655
Otros gastos diversos - (61,244)
UTILIDAD DE OPERACION 25,845,613 11,552,446
OTROS INGRESOS Y EGRESOS
Ingresos financieros 240,981 45,624
Gastos financieros (11,521,754) (12,032,791)
Diferencia en cambio 18,008,852 3,749,371
Resultado por exposicin a la inflacin 194,153 121,827
RESULTADO ANTES DE PARTICIPACION E
IMPUESTO
32,767,845 3,436,477
Impuesto a la renta (10,800,251) (2,458,258)
UTILIDAD DEL EJERCICIO 21,967,594 978,219
OTROS RESULTADOS INTEGRALES
Utilidad del ejercicio 21,967,594 -
Excedente de revaluacin 10 7,521,491 -
impuesto diferido del excedente de
revaluacin 15 (2,256,447) -
Total del resultado integral del ejercicio 27,232,638 -
Las Notas que se adjuntan forman parte de los Estados Financieros












6

INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. Y SUBSIDIARIAS
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO CONSOLIDADO
Por los aos terminados el 31 de Diciembre de 2012 y 2011
(En nuevos soles)
Capital
social
Acciones de
Inversin
Reservas de
revalorizacin
Resultados
acumulados
Patrimonio
neto atribuible
a los
accionistas
mayoritarios
Intereses
minoritarios Total
Saldo al 01 de enero 2011 106,739,944 45,495,231 2,830,429 121,177,903 276,243,507 102,116 276,345,623
Capitalizacin de utilidades 21,979,217 9,368,091 - (31,347,308) - - -
Capitalizacin de deudas 2,815,000 - - - 2,815,000 - 2,815,000
Ajustes en principal - - - (165,380) (165,380) - (165,380)
Ajustes en subsidiarias - - (157,586) (5,136,960) (5,294,546) (102,116) (5,396,662)
Intereses minoritarios del capital social - - - - - 204,895 204,895
Utilidad neta del ejercicio - - - 978,219 978,219 - 978,219
Saldo al 31 de diciembre de 2011 131,534,161 54,863,322 2,672,843 85,506,474 274,576,800 204,895 274,781,695
Aportes en efectivo 984,188 - - - 984,188 - 984,188
Capitalizacin de utilidades 6,928,751 2,890,004 - (9,818,755) - - -
Capitalizacin de deudas 2,225,921 2,225,921 2,225,921
Reservas de revalorizacin - - 122,772 (255,153) (132,381) - (132,381)
Otros resultados integrales - - 5,265,044 - 5,265,044 - 5,265,044
Ajustes en subsidiarias - 265,688 (208,712) 56,976 (204,895) (147,919)
Intereses minoritarios - - - - - 392,699 392,699
Utilidad neta del ejercicio - - - 21,967,594 21,967,594 - 21,967,594
Saldo al 31 de diciembre de 2012 141,673,021 57,753,326 8,326,347 97,191,447 304,944,141 392,699 305,336,840

Las Notas que se adjuntan forman parte de los Estados Financieros
7


INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. Y SUBSIDIARIAS
ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO CONSOLIDADO
(En nuevos soles)
2012 2011
ACTIVIDADES DE OPERACION
Utilidad neta del ejercicio 21,967,594 978,219
Ms:
Depreciacin y amortizacin del ejercicio 25,596,477 16,813,071
Provisiones diversas (3,175,557) (2,543,964)
Impuestos diferidos - (1,845,004)
Otros 335,261 1,270,291
Cargos y Abonos por cambios netos
(Aumento) Disminucin Cuentas por cobrar comerciales 14,878,005 (18,771,985)
(Aumento) Disminucin Otras ctas por cobrar (7,412,058) (3,149,265)
(Aumento) Disminucin Existencias 16,897,662 (7,075,218)
(Aumento) Disminucin Gastos pagados por anticipado 878,743 3,574,400
Aumento (Disminucin) Cuentas pagar comerciales (16,242,171) (25,496,696)
Aumento (Disminucin) Otras cuentas pagar 16,221,309 (8,807,240)
Efectivo neto proveniente de las actividades de operacin 69,945,266 (45,053,391)
ACTIVIDADES DE INVERSION
Adquisicin de activos fijos (14,796,613) (2,035,474)
Adquisicin de intangibles 6,832 (6,832)
Instrumentos financieros 5,992,800 (3,465,600)
Adquisicin de inversiones - (527,800)
Efectivo neto de las actividades de inversin (8,796,981) (6,035,706)
ACTIVIDAD DE FINANCIAMIENTO
Aporte en efectivo de los accionistas 984,188 -
Incremento prstamos bancarios - corrientes (36,204,327) 36,544,767
Amortizacin de prstamos a relacionadas (1,373,552) -
Aumento (Amortizacin) prstamo de terceros (2,902,461) 2,861,248
Aumento (Amortizacin) prstamos a largo plazo (8,393,890) 14,086,458
Aumento (Amortizacin) arrendamiento financiero (7,091,831) 11,456,536
Aumento (disminucin) de efectivo actividades de
financiamiento (54,981,873) 64,949,009
Aumento (disminucin) neto de efectivo 6,166,412 13,859,912
Otros rubros de la actividad 121,292 (72,519)
Saldo de efectivo al inicio ejercicio 23,276,533 9,489,140
Saldo de efectivo al finalizar el ejercicio 29,564,237 23,276,533
Las Notas que se adjuntan forman parte de los Estados Financieros






8

INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. Y SUBSIDIARIAS

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 Y 2011
EN NUEVOS SOLES


1. ACTIVIDAD ECONOMICA

Intradevco Industrial S.A. (en adelante la Compaa) es una empresa de
derecho privado interno sujeta a las normas de sus estatutos y, en defecto de
stas a las disposiciones legales vigentes en el Per que le sean aplicables.

La Compaa se constituy en el Per en setiembre de 1949 y se inscribi en el
Registro Mercantil de Lima, Per. El objeto social de la Compaa es la
fabricacin de productos de limpieza para el hogar y el aseo personal.

La Compaa y sus subsidiarias tienen por objeto dedicarse a la fabricacin y
distribucin de todo tipo de producto de limpieza, desinfeccin, aseo personal y
similar. La venta de sus productos son efectuados principalmente en sus
respectivos mercados locales y tambin exportan a pases como: Ecuador,
Venezuela, Bolivia, Chile, Argentina y Uruguay.

La oficina administrativa est ubicada en la Av. Produccin Nacional No. 188
Urb. La Villa, en el distrito de Chorrillos, Lima, Per.

En el ao 2006, la Compaa adquiri el 99.99% de las acciones de la empresa
Klenzo Sociedad Industrial y Comercial Limitada, asimismo el 100% de
Sociedad Qumica Sapolio Limitada y Minera Santa Juana Limitada., las
cuales estn constituidas y desarrollan actividades industriales en la Republica
de Chile.

En el ao 2010, la Compaa adquiri el 80% de las acciones de la empresa
Atlantis S.A., la cual esta constituida y desarrolla actividades industriales en la
Republica de Uruguay.

Al 31 de diciembre de 2012 y 2011 los estados financieros consolidados,
incluyen los estados financieros de la principal y sus subsidiarias. La
participacin de la principal en sus subsidiarias y los estados financieros de las
subsidiarias al 31 de diciembre de 2011 y 2010 se resumen a continuacin:






9

Participacin
patrimonial
Subsidiaria directa 2012 2011 2012 2011 2012 2011 2012 2011
% S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/.
Klenzo Sociedad
Industrial y Comercial
Ltda. 99.99 22,973,675 26,235,148 23,503,982 35,093,234 (530,307) (431,208) (1,696,041) (8,426,878)
Atlantis S.A. 80.00 4,895,794 4,420,316 3,183,379 2,990,986 1,712,415 1,842,988 (192,793) (413,658)
Minera Santa Juana
Limitada 100.00 109,265 109,265 - - 109,265 109,265 - -
Sociedad Qumica
Sapolio Ltda.
100.00 83,691 83,691 - - 83,691 83,691 - -
Activo Pasivo Patrimonio neto Utilidad (prdida) neta


Las empresas subsidiarias: Minera Santa Juana Limitada, y Sociedad Quimica Sapolio S.A., no han desarrollado actividades
econmicas en los aos 2012 y 2011.

Los estados financieros consolidados del ao 2012 han sido emitidos con la autorizacin de la Gerencia de la Compaa, estando
pendiente su aprobacin por la Junta General de Accionistas. La Gerencia de la Compaa considera que los estados financieros
consolidados por el ao terminado al 31 de diciembre de 2012, que se incluyen en el presente informe, sern aprobados por los
Accionistas sin modificaciones.

Las transacciones comerciales y de prstamos, efectuados en el ao 2012, se resumen en la Nota 20.














10
2. PRINCIPALES POLTICAS CONTABLES

Los principios y prcticas contables ms importantes que sigue la Compaa son
los siguientes:

2.1 BASES DE PRESENTACION
La Compaa ha preparado los estados financieros consolidados adjuntos en
cumplimiento del Reglamento de Informacin Financiera de la
Superintendencia del Mercado y Valores (SMV). Asimismo, estos estados
financieros han sido preparados en conformidad con las Normas
Internacionales de Informacin Financiera (NIIF), emitidas por la
International Accounting Standards Board (IASB) vigentes al 31 de
diciembre de 2012.

Los estados financieros surgen de los registros contables de la Compaa y
han sido preparados sobre la base del costo histrico, excepto por ciertos
activos y pasivos financieros presentados a su valor razonable los cuales
afectaron las ganancias o prdidas del ao.

La informacin contenida en estos Estados Financieros es de responsabilidad
del Directorio de la Compaa, el que expresamente confirma que en su
preparacin se han aplicado todos los principios y criterios contemplados en
las NIIF emitidas por el IASB.

A fin de una mejor presentacin y comparabilidad de los estados financieros
del ao 2011 con los del ao 2012, algunas cuentas de dichos estados
financieros se han reclasificado.

2.2 BASES DE CONSOLIDACION
Los estados financieros consolidados incluyen los activos, pasivos,
patrimonio neto, ingresos y gastos y flujos de efectivo de Intradevco y los de
sus subsidiarias, despus de eliminar todos los saldos y transacciones de
importancia entre estas empresas.

La subsidiaria es la entidad sobre la que Intradevco tiene el poder de
gobernar sus polticas operativas y financieras generalmente por ser
propietaria de ms de la mitad de sus acciones con derecho a voto. La
subsidiaria se consolida desde la fecha en que su control es transferido a
Intradevco. Estas no se consolidan desde la fecha en la que el control cesa.

Los estados financieros de las subsidiarias son preparados por el mismo
periodo contable de Intradevco utilizando principios y prcticas uniformes.

Las transacciones, los saldos y ganancias no realizadas entre Intradevco y
sus subsidiarias se eliminan. Tambin se eliminan las prdidas no realizadas
a menos que la transaccin evidencie el deterioro en el valor del activo
transferido.

2.3 JUICIOS, ESTIMACIONES Y SUPUESTOS SIGNIFICATIVOS
Ciertos saldos incluidos en los estados financieros involucran el uso de
juicios y estimaciones en la aplicacin de las polticas contables. Estos juicios
y estimaciones se basan en la experiencia histrica y otros factores,
incluyendo la expectativa de ocurrencia de eventos futuros que se
consideran razonables de acuerdo a las circunstancias. Las estimaciones
contables resultantes, por definicin, muy pocas veces sern iguales a los
resultados reales, pero se ha aplicado la mejor estimacin y criterio para su
reconocimiento.




11
Juicios:
En la aplicacin de las polticas contables de la Compaa, la gerencia ha
utilizado los siguientes juicios, aparte de aquellos que implican
estimaciones, que tiene un efecto significativo en los valores reconocidos en
los estados financieros:

Compromisos de Leasing Financiero.- La Compaa ha celebrado
contratos de leasing financiero para inmuebles, maquinarias, vehculos y
otros. La Compaa ha determinado que retiene todos los riesgos y las
ventajas significativas de la propiedad de estos activos y por lo tanto se
contabilizan como activos fijos.

Estimados y supuestos.-
Los principales supuestos en relacin con hechos futuros y otras fuentes de
las estimaciones propensas a variaciones a la fecha de los estados
financieros y que por su naturaleza pueden causar ajustes a las cifras de los
activos y pasivos en los estados financieros del prximo ao, se presentan a
continuacin:

Estimacin para deudores comerciales.- La estimacin para cuentas dudosas
es determinada por la gerencia de la Compaa, en base a una evaluacin de
la antigedad de los saldos por cobrar y la posibilidad de recuperacin de los
mismos.

La estimacin para cuentas dudosas se debitan a los resultados integrales
del ao y las recuperaciones de dichas cuentas por cobrar se acreditan a
otros ingresos.

Estimacin para inventarios de lento movimiento, en mal estado y obsoleto.-
La estimacin para inventarios de lento movimiento, en mal estado y
obsoleto es determinada como resultado de un estudio efectuado por la
Gerencia en conjunto con el personal responsable que considera la
experiencia histrica de la industria y aquellos productos identificados como
daados, obsoletos o de lento movimiento.

Vida til de propiedad, planta, equipo, mobiliario y vehculos.- La propiedad,
planta, equipo, mobiliario y vehculos se registra al costo y se deprecia en
base al mtodo de lnea recta durante la vida til estimada de dichos
activos. Factores tales como los cambios en el uso planificado de los
distintos activos podran hacer que la vida til de los activos se viera
disminuida. Las estimaciones se basan principalmente en las proyecciones
de uso futuro de los activos. La Compaa revisa anualmente la vida til,
valor residual e importe de la propiedad, planta, equipo, mobiliario y
vehculos para determinar si existen variaciones significativas, en cuyo caso
se ajustarn prospectivamente como un cambio en una estimacin contable.

Deterioro de propiedad, planta y equipo.-La Compaa estima que no existen
indicios de deterioro para ninguno de sus activos que componen la
propiedad, planta y equipo a la fecha de los estados financieros. Sobre una
base anual, y cuando se detecta la existencia de algn indicio de deterioro,
la Compaa efecta las respectivas evaluaciones y comparaciones
necesarias para determinar el importe recuperable de los activos.

Activos por impuesto a la renta diferido.- Los activos por impuesto a la renta
diferido han sido reconocidos considerando que existe una probabilidad
razonable de su realizacin a travs de su aplicacin a utilidades fiscales
futuras derivado de la tendencia histrica de los resultados de la Compaa.





12
2.4 EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO
El efectivo y equivalentes al efectivo reconocido en los estados financieros
comprende el efectivo en caja y cuentas corrientes bancarias de libre
disponibilidad, inversiones de gran liquidez con vencimiento original de 3
meses o menos, fcilmente convertibles al efectivo y sobregiros bancarios.
Los sobregiros bancarios son presentados como pasivos corrientes en el
estado de situacin financiera.

Estas partidas se registran a su costo histrico, que no difiere
significativamente de su valor de realizacin.

2.5 TRADUCCION DE MONEDA EXTRANJERA
Moneda funcional y de presentacin:
Las partidas incluidas en los estados financieros de la Compaa se expresan
en la moneda del ambiente econmico primario donde opera la entidad
(moneda funcional). Los estados financieros se presentan en nuevos soles,
que es la moneda funcional y la moneda de presentacin de la Compaa.

Transacciones y saldos:
Las transacciones en moneda extranjera se traducen a la moneda funcional
usando los tipos de cambio vigentes a las fechas de las transacciones.

Las ganancias y prdidas por diferencias en cambio que resulten en cobro
y/o pago de tales transacciones y de la traduccin a los tipos de cambio al
cierre de ao de activos y pasivos monetarios denominados en moneda
extranjera, se reconocen en el estado de resultados. Los saldos en moneda
extranjera se resumen como sigue:
2012 2011
US$ US$
Activos en dlares 15,344,766 14,481,859
Pasivos en dlares (67,279,028) (71,339,693)
Posicin pasiva neta (51,934,263) (56,857,834)


2.6 INVENTARIOS Y COSTO DE VENTAS
Los inventarios se encuentran medidos al menor entre el costo y su valor
neto de realizacin (VNR). Este importe representa el precio de venta
estimado menos todos los costos terminacin y los costos necesarios para su
venta.

Las importaciones en trnsito se encuentran registradas a su costo de
adquisicin que implica los costos de importacin capitalizables hasta la
fecha de presentacin del estado de situacin financiera.

Los rubros que componen los inventarios se encuentran valuados a su costo
promedio ponderado de adquisicin y costo promedio de produccin.

Los inventarios incluyen una provisin para reconocer prdidas por
obsolescencia (caducidad, rotacin, medicin), la cual es determinada en
funcin de un anlisis de la posibilidad real de utilizacin en la produccin o
venta y registrada en los resultados del ejercicio.

El costo de ventas representa el costo de reposicin de los inventarios al
momento de la venta, expresado en nuevos soles al cierre del ejercicio.







13
2.7 PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO
Reconocimiento.- Se reconoce como propiedad, planta y equipo a aquellos
activos que se encuentran para su uso en la administracin, produccin o
prestacin del servicio y su vida til sea superior a un ao. En cuanto a la
poltica monetaria, la compaa evaluar un monto razonable para los
activos adquiridos en grupo o en conjunto observando su importancia
relativa y expectativa de uso.

Medicin en el momento del reconocimiento.- Las partidas de propiedad,
planta y equipo se miden inicialmente por su costo.

El costo de la propiedad, planta y equipo comprenden los desembolsos
realizados por concepto de la adquisicin, deduciendo cualquier tipo de
descuento, e incluye todos los costos necesarios para dejar al activo en las
condiciones necesarias para ser utilizados.

En caso de que se construya una propiedad, planta y equipo, se deber
considerar los costos de mano de obra, materiales, honorarios a tcnicos y
todos los costos directamente relacionados a la construccin del bien.

Adicionalmente, se considerar como parte del costo de los activos, los
costos por prstamos directamente atribuibles a la adquisicin o
construccin de activos calificados, as como los costos que representen las
obligaciones por desmantelamiento y reparacin.

Medicin posterior al reconocimiento: Posterior al reconocimiento inicial, los
componentes de la propiedad, planta y equipo son registradas al costo
menos la depreciacin acumulada y el importe acumulado de las prdidas de
deterioro de valor.

Los gastos de reparaciones y mantenimientos se imputan a resultados en el
perodo en que se producen. Cuando un elemento significativo de la
propiedad, planta y equipo requiere ser reemplazado, ste es dado de baja
reconociendo su efecto en resultados y se reconoce como activo el nuevo
componente de propiedad, planta y equipo.

Modelo de revaluacin
En lo concerniente a terrenos se ha optado por el modelo de revaluacin, el
cual est basado en el valor de mercado mediante una tasacin que se
efecta habitualmente por tasadores calificados profesionalmente. El valor
razonable de los elementos de terrenos ser su valor de mercado
determinado mediante una tasacin.

La frecuencia de las tasaciones se ha estimado en base a la fluctuacin del
mercado, no siendo esta mayor el efectuarla cada 3 aos.

Si producto de la tasacin se incrementa el importe en libros de un terreno,
este aumento se reconocer directamente en otro resultado integral y se
acumular en el patrimonio, bajo el encabezamiento de excedente de
revaluacin. Sin embargo, el incremento se reconocer en el resultado del
periodo en la medida en que sea una reversin de un decremento por una
revaluacin del mismo activo reconocido anteriormente en el resultado del
periodo.

Mtodo de depreciacin, vidas tiles y valor residual.- El costo de
propiedades, planta y equipo se deprecia aplicando el mtodo de lnea recta.
En forma general, la vida til, el valor residual y el mtodo de depreciacin
para un bien no son definitivos, debindoselos tomar nicamente como gua



14
de un promedio normal y razonable de la utilizacin de los bienes, por lo
tanto son revisados al final de cada perodo sobre el que se informa,
reconociendo cualquier cambio en su importe como una estimacin contable.

Las vidas tiles para cada grupo significativo de activos se presentan en el
siguiente detalle:

Grupo de activos Vida til
(en aos)
Edificios 15 - 40
Vehculos 5 - 8
Muebles y enseres y equipos de oficina 10
Equipos de computacin 3 - 5
Instalaciones 8 -10
Maquinaria 10 - 15


Baja de propiedad, planta y equipo.- La propiedad, planta y equipo puede
darse de baja por diferentes circunstancias: venta, obsolescencia o desuso,
dao irreparable, sustitucin por mejora, siniestro, hurto o caso fortuito. La
utilidad o prdida ocasionada en la baja por retiro o venta de una partida de
propiedades, planta y equipo equivale a la diferencia entre el precio de venta
y el valor en libros del activo a la fecha de la transaccin y se incluye en el
resultado del periodo. Las ganancias no se clasificarn como ingresos
operacionales sino como utilidad en venta de activos fijos.

Deterioro.- Al final de cada perodo la Gerencia evala los valores en libros
de sus activos a fin de determinar si existe un indicio de deterioro. En tal
caso, se calcula el importe recuperable del activo o unidad generadora de
efectivo a fin de determinar el alcance de la prdida por deterioro (de haber
alguna). Las prdidas por deterioro se reconocen inmediatamente en
resultados, salvo si el activo se registra a un importe revaluado, en cuyo
caso se debe considerar la prdida por deterioro como una disminucin en la
revaluacin.

Arrendamiento financiero.- Los contratos de arrendamiento por los que la
Compaa, asume sustancialmente todos los riesgos y beneficios relativos a
la propiedad del bien arrendado se clasifican como arrendamiento financiero
y se capitalizan al inicio del contrato al menor valor que resulta entre el
valor razonable del bien arrendado y el valor presente de los pagos mnimos
de las cuotas de arrendamiento. Los pagos de las cuotas de arrendamiento
se asignan a reducir el pasivo y al reconocimiento del cargo financiero de
forma tal que se obtenga una tasa de inters constante sobre el saldo de la
deuda pendiente de amortizacin. Las obligaciones por arrendamientos
financieros, netos de los cargos financieros, se muestran en el rubro deuda a
largo plazo.

El costo financiero se reconoce en los resultados del periodo del
arrendamiento. El costo de la propiedad, planta y equipo adquiridos a travs
de arrendamientos financieros se deprecia en funcin a su vida til.

2.8 ACTIVOS INTANGIBLES

2.8.1 Plusvala
La plusvala resultante en la adquisicin de una subsidiaria o una entidad
controlada conjuntamente corresponde al exceso de las contraprestaciones
otorgadas sobre el valor razonable neto de los activos y pasivos de la filial o
de la entidad controlada conjuntamente, reconocidos a la fecha de



15
adquisicin. La plusvala es reconocida inicialmente como un activo al costo,
y subsecuentemente presenta al costo menos cualquier prdida acumulada
por deterioro.

2.8.2 Otros activos intangibles
Los activos intangibles adquiridos de forma separada se reconoce
inicialmente por su costo. Posterior al reconocimiento inicial, los activos
intangibles se miden al costo menos la amortizacin acumulada y cualquier
prdida por deterioro acumulada. La amortizacin se reconoce con base en
el mtodo de lnea recta sobre su vida til estimada del intangible.

La vida til de los intangibles de adquisicin separada se definir en funcin
a su expectativa de uso o de acuerdo al contrato que otorga el derecho de
uso del activo. De manera general, la amortizacin de los activos intangibles
se encuentra de acuerdo al siguiente detalle:

Grupo de activos Vida til
(en aos)
Software 3
Licencias 5
Marcas y patentes 5

La amortizacin del activo intangible es reconocida a lo largo de su vida til
como un gasto y su distribucin sistemtica se basa en la lnea recta.

La vida til estimada, valor residual y mtodo de depreciacin son revisados
al final de cada ao, siendo reconocido el efecto de cualquier cambio como
una estimacin contable.

La vida til de los activos intangibles se estima en cero a menos que exista
un mercado activo donde comercializarlos o exista un compromiso en firme
de adquirir el intangible al trmino de su uso por parte de la compaa.

La vida til de un activo intangible que surja de un derecho contractual o
legal de otro tipo no exceder el perodo de esos derechos pero puede ser
inferior, dependiendo del perodo a lo largo del cual la entidad espera utilizar
el activo.

Los activos intangibles con una vida til indefinida o todava no disponibles
para su uso son sometidos a una comprobacin de deterioro anualmente, o
cuando existe cualquier indicacin de que podra haberse deteriorado su
valor.



2.9 IMPUESTOS
El gasto por impuesto a las utilidades de cada perodo recoge tanto el
impuesto a la renta como los impuestos diferidos. Los activos y pasivos
tributarios para el ejercicio actual y ejercicios anteriores son medidos al
monto que se espera recuperar o pagar a las autoridades tributarias.

Impuesto corriente.- El impuesto por pagar corriente se basa en la utilidad
imponible registrada durante el ao. La utilidad imponible difiere de la
utilidad contable, debido a las partidas de ingresos o gastos imponibles o
deducibles y partidas que no sern gravables o deducibles.

Tasa impuesto a la renta.- De conformidad con la Ley del Impuesto a la
Renta, la tasa de impuesto del 30%.

Impuestos diferidos.- El impuesto diferido es presentado usando el mtodo
del pasivo sobre diferencias temporales a la fecha del balance general entre



16
la base tributaria de activos y pasivos y sus valores libro para propsitos de
reporte financiero. Los activos por impuesto diferido son reconocidos por
todas las diferencias temporales deducibles, prdidas tributarias a
compensar, entre otras, en la medida en que sea probable recuperar dichos
importes con la utilidad imponible contra las cuales las diferencias
temporales deducibles pueden ser utilizadas. Los pasivos por impuesto
diferido son reconocidos generalmente para todas las diferencias temporales
imponibles.

Los impuestos a la renta diferidos activos y pasivos se compensan cuando
exista el derecho legal o exigible de compensar impuestos activos corrientes
con impuestos pasivos corrientes.

En general, los activos y pasivos por impuestos diferidos se miden
empleando la tasa fiscal que se espera sean de aplicacin en el perodo en el
que el activo se realice o el pasivo se cancele.

2.10 PROVISIONES
Las provisiones son reconocidas cuando se tiene una obligacin presente (ya
sea legal o implcita) como resultado de un suceso pasado, puede hacerse
una estimacin fiable del importe de la obligacin y es altamente probable
que se tenga que desprenderse de recursos que incorporen beneficios
econmicos, para cancelar la obligacin.

El importe sobre el cual se debe registrar la provisin debe ser la mejor
estimacin que represente el monto necesario para cancelar la obligacin al
trmino de cada perodo, considerando todos los riesgos y las
incertidumbres inherentes. La provisin se mide aplicando el valor presente
de los flujos de fondos que se esperan incurrir al momento de su
cancelacin.

2.11 BENEFICIOS A EMPLEADOS

Compensacin por tiempo de servicios.- La compensacin por tiempo de
servicios del personal de la Compaa corresponde a sus derechos
indemnizatorios calculados de acuerdo con la legislacin vigente. El importe
de estos beneficios de los trabajadores se tiene que depositar en las cuentas
bancarias designadas por los trabajadores en los meses de abril y noviembre
de cada ao. La Compaa no tiene obligaciones de pago adicionales una vez
que efecta los depsitos anuales de los fondos a los que el trabajador tiene
derecho.

Participacin a trabajadores.- La compaa reconoce un pasivo y un gasto
producto de la participacin de los trabajadores en las utilidades de la
Compaa en cada ao. El importe de este beneficio se calcula directamente
de la utilidad gravable antes de impuestos en apego a la normativa laboral.
El porcentaje para el clculo equivale al 10% de la utilidad gravable.

Vacaciones.- La compaa registra un pasivo y un gasto para reconocer la
provisin de las vacaciones de sus trabajadores considerando el tiempo de la
prestacin de su servicio el final del perodo. Este beneficio se liquida contra
la provisin constituida para el efecto al momento en que el trabajador goza
de su derecho a tomar sus vacaciones.

2.12 ARRENDAMIENTOS
Los arrendamientos se clasifican como financieros cuando los trminos del
arrendamiento transfieren sustancialmente a los arrendatarios todos los
riesgos y beneficios inherentes a la propiedad. Este tipo de arrendamiento se
trata como una propiedad, planta y equipo.



17

Un arrendamiento operativo es aquel en el cual no se transfieren todos los
riesgos y ventajas derivados de la utilizacin del bien objeto del
arrendamiento. El importe del arrendamiento se pacta por acuerdo entre las
partes y se reconoce un gasto de forma lineal por el perodo estipulado en el
acuerdo.

2.13 INGRESOS
Los ingresos se calculan al valor razonable de la contraprestacin recibida o
por recibir, considerando el importe estimado de cualquier descuento,
bonificacin o rebaja comercial que la Compaa pueda otorgar.

Ingresos por venta de bienes.- Los ingresos ordinarios provenientes de la
venta de bienes son reconocidos por la compaa cuando la entidad ha
transferido al comprador los riesgos y ventajas, de tipo significativo,
derivados de la propiedad de los bienes, esto implica que la entidad ya no
controla, no administra, ni retiene el bien. Adicionalmente, se espera
obtener beneficios econmicos de la transaccin y el importe de estos
beneficios, as como el de los costos incurridos en la transaccin, se puede
medir de forma fiable.

Ingresos por intereses.- Los ingresos por intereses son reconocidos a
medida que los intereses son devengados en funcin del monto invertido o
que est pendiente de pago y de la tasa de inters efectiva.

2.14 COSTOS Y GASTOS
El costo de ventas se reconoce en resultados simultneamente con el
reconocimiento de los ingresos por su venta.

Los otros costos y gastos se reconocen a medida que son incurridos en
funcin de su devengamiento

2.15 ACTIVOS FINANCIEROS
La Compaa reconoce sus activos financieros inicialmente al valor razonable
ms los costos directamente atribuibles a la transaccin, excepto los activos
financieros valuados al valor razonable con cambios en resultados en los
que no se consideran tales costos. Las compras o ventas de activos
financieros son reconocidas por la Compaa en las fechas en que realiza
cada transaccin, siendo la fecha de contratacin, la fecha en la que la
Compaa se compromete a comprar o vender un activo financiero.

Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento.- Los activos
financieros no derivados con amortizaciones fijas o determinables y
vencimiento definido, son clasificados como inversiones mantenidas hasta el
vencimiento cuando la Compaa tiene la positiva intencin y habilidad para
mantenerlas hasta la fecha de vencimiento. Despus de su reconocimiento
inicial, los instrumentos financieros mantenidos hasta el vencimiento son
medidos al costo amortizado utilizando el mtodo de la tasa de inters
efectiva. Las ganancias o prdidas se reconocen en resultados cuando el
instrumento financiero sea desapropiado o se haya deteriorado, as como a
travs del proceso de amortizacin.

Cuentas por cobrar comerciales y otras cuentas por cobrar.- Los documentos
y cuentas por cobrar son activos financieros no derivados con pagos fijos o
determinados que no son cotizados en un mercado activo. Despus de su
reconocimiento inicial, los documentos y cuentas por cobrar son registrados
por la Compaa al costo amortizado utilizando el mtodo de la tasa de
inters efectiva menos una estimacin por deterioro. Las ganancias o
prdidas se reconocen en resultados cuando los documentos y cuentas por



18
cobrar son dados de baja o por deterioro, as como a travs del proceso de
amortizacin.

Las cuentas por cobrar comerciales incluyen una provisin para reducir su
valor al de probable realizacin. Dicha provisin se constituye en funcin de
un anlisis de la probabilidad de recuperacin de las cuentas.

Se clasifican en activos corrientes, excepto los vencimientos superiores a 12
meses desde la fecha del estado de situacin financiera, que se clasifican
como activos no corrientes.

Deterioro de activos financieros al costo amortizado .- El valor en libros del
activo financiero se reduce por la prdida por deterioro directamente,
excepto para las cuentas comerciales por cobrar, donde el importe en libros
se reduce a travs de una cuenta de provisin. La recuperacin posterior de
los valores previamente eliminados se convierte en crditos contra la cuenta
de provisin. Los cambios en el importe en libros de la cuenta de provisin
se reconocen en el estado de resultados.

Baja de un activo financiero.- Los activos financieros son dados de baja por
la Compaa cuando expiran los derechos contractuales sobre los flujos de
efectivo del activo financiero; o cuando transfiere el activo financiero
desapropindose de los riesgos y beneficios inherentes al activo financiero y
ha cedido los derechos contractuales de recibir los flujos de efectivo del
activo financiero; o cuando reteniendo los derechos contractuales a recibir
los flujos de efectivo, al Compaa ha asumido la obligacin contractual de
pagarlos a uno o ms perceptores.

2.16 PASIVOS FINANCIEROS
Pasivos financieros e instrumentos de patrimonio emitidos por la Compaa.-
Los instrumentos de deuda y patrimonio son clasificados como pasivos
financieros o como patrimonio de conformidad con la sustancia del acuerdo
contractual.

Los pasivos financieros se clasifican como pasivo corriente a menos que la
Compaa tenga derecho incondicional de diferir el pago de la obligacin por
lo menos 12 meses despus de la fecha del estado de situacin financiera.

Pasivos financieros medidos al costo amortizado.- Los pasivos financieros se
reconocen inicialmente a su costo, neto de los costos que se hayan incurrido
en la transaccin. Posteriormente, se miden a su costo amortizado y
cualquier diferencia entre los fondos obtenidos (neto de los costos
necesarios para su obtencin) y el valor del reembolso, se reconoce en el
estado de resultados durante la vida del acuerdo con el mtodo de la tasa de
inters efectiva.

Prstamos.- Representan pasivos financieros que se reconocen inicialmente
a su valor razonable, neto de los costos de la transaccin incurridos. Estos
prstamos se registran subsecuentemente a su costo amortizado usando el
mtodo de inters efectivo.

Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar.- Las cuentas por
pagar comerciales y otras cuentas por pagar son pasivos financieros, no
derivados con pagos fijos o determinables, que no cotizan en un mercado
activo.

Despus del reconocimiento inicial, a valor razonable, se miden al costo
amortizado utilizando el mtodo de la tasa de inters efectiva. El perodo de
crdito promedio para la compra de ciertos bienes es de 120 das.



19

La Compaa tiene implementadas polticas de manejo de riesgo financiero
para asegurar que todas las cuentas por pagar se liquiden de conformidad
con los trminos crediticios preacordados.

Baja de un pasivo financiero.- Los pasivos financieros son dados de baja por
la Compaa cuando la obligacin ha sido pagada o cancelada o bien su
exigencia haya expirado. Cuando un pasivo financiero es reemplazado por
otro pasivo financiero, la Compaa cancela el original y reconoce un nuevo
pasivo financiero. Las diferencias que se pudieran producir de tales
reemplazos de pasivos financieros son reconocidas en los resultados del ao
en que ocurran.

2.17 DISTRIBUCIN DE DIVIDENDOS
La distribucin de dividendos a los accionistas de la Compaa se reconoce
como pasivo en los estados financieros en el perodo en el que los
dividendos se aprueban por los accionistas.

2.18 CONTINGENCIAS
La contingencia es un activo o pasivo, que surge a raz de sucesos pasados,
cuya existencia quedar confirmada slo si llegan a ocurrir, o en su caso no
ocurrir, uno o ms sucesos futuros inciertos que no estn enteramente bajo
el control de la empresa. Se considera como pasivo contingente, tambin,
una obligacin presente, surgida de sucesos pasados, pero no se ha
reconocido contablemente, porque: (i) no es probable que por la existencia
de la misma, y para satisfacerla, se requiera que la empresa tenga que
desprenderse de recursos que incorporen beneficios econmicos; o (ii) el
importe de la obligacin no puede ser medido con la suficiente confiabilidad.

2.19 NUEVOS PRONUNCIAMIENTOS CONTABLES QUE NO HAN SIDO
ADOPTADOS ANTICIPADAMENTE

Las NIIF y CINIIF vigentes por primera vez en el ao 2012 no han tenido un
impacto significativo en la Compaa.

Las siguientes normas e interpretacin han sido publicadas con aplicacin
para perodos que comienzan con posterioridad a la fecha de presentacin
de estos estados financieros:

NIIF 9 Instrumentos Financieros, modifica el tratamiento y clasificacin
de los activos financieros establecidos en la NIC 39 Instrumentos
Financieros, Medicin y Valuacin. Efectiva para perodos anuales que
comienzan o despus del 1 de enero de 2015.

NIIF 12 Revelacin de intereses en otras entidades", dicha norma
establece requisitos de revelacin para todos los tipos de intereses en otras
entidades, incluidas las entidades controladas de forma conjunta, las
entidades asociadas, entidades de propsito especial y otras formas de
inversin por fuera del balance. Efectivo para perodos anuales que
comienzan o despus del 1 de enero de 2013.

NIIF 13 "Medicin a valor razonable", establece nuevos requisitos para la
medicin del valor razonable, mejora la coherencia de los estndares
internacionales y reduce la complejidad al proporcionar una definicin del
valor razonable y una fuente para su medicin, as como los requisitos de
revelacin para su uso a travs de las NIIF. Efectivo para perodos anuales
que comienzan o despus del 1 de enero de 2013.




20
Como consecuencia de las nuevas normas: NIIF 10, 11, 12 y 13, el IASB
emiti tambin modificaciones a la NIC 27 Estados financieros e inversiones
en asociadas y NIC 28 Negocios Conjuntos. Efectivo para perodos
anuales que comienzan o despus del 1 de enero de 2013.

Enmiendas a las NIIF
Se han publicado las siguientes enmiendas:
NIC 1 - Presentacin de elementos a otros resultados integrados
NIC 32 - Compensacin de activos y pasivos financieros
NIIF- Mejoras anuales a las NIIF ciclo 2009-2011 (NIC 16, NIC 32 y NIC 12).

La Gerencia de la Compaa se encuentra evaluando el impacto, en caso de
existir alguno, de la adopcin de estas modificaciones y nuevas Normas
Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) emitidas que an no son
efectivas a la fecha de los estados financieros separados.

3. ADMINISTRACIN DE RIESGOS FINANCIEROS

Los principales instrumentos financieros de la Compaa comprenden crditos
bancarios y sobregiros, certificados de depsito, leasings financieros, cuentas por
cobrar comerciales y otras cuentas por cobrar y prstamos otorgados. El
propsito principal de estos instrumentos financieros es obtener financiamiento
para las operaciones de la Compaa. La Compaa tiene diferentes activos
financieros como deudores por venta y disponible y depsitos de corto plazo, que
surgen directamente de sus operaciones.

Por la naturaleza de sus actividades, los principales riesgos que surgen de los
instrumentos financieros de la compaa son riesgo de tasa de inters, de
crdito, de liquidez y tipo de cambio, los cuales son manejados a travs de un
proceso de identificacin, medicin y monitoreo continuo, con sujecin a los
lmites de riesgo y otros controles.

El Directorio revisa y acuerda polticas para administrar estos riesgos, que son
resumidas a continuacin.

Riesgo de tasa de inters

La exposicin de la Compaa al riesgo de cambios en las tasas de inters del
mercado est principalmente relacionada con las obligaciones financieras que
mantiene la empresa respecto de las deudas a largo plazo que comprenden tasas
de inters fijas y variables.

La poltica de la compaa para manejar este riesgo es administrar su costo de
intereses aplicando un promedio de tasa fija y variable.

Riesgo crediticio

La Compaa solamente comercializa con terceros reconocidos con buen crdito.
Es la poltica de la Compaa que todos los clientes que desean comercializar con
crdito sean sujetos a procedimientos de verificacin de crdito. Adems, los
saldos por cobrar son monitoreados permanentemente con el resultado que la
exposicin de la Compaa a deudas incobrables no es significativa.

No existen concentraciones significativas de riesgo de crdito dentro de la
Compaa.

Respecto del riesgo crediticio que surge de los otros activos financieros de la
Compaa, que comprenden efectivo y efectivo equivalente, inversiones
financieras la exposicin de la Compaa a riesgo crediticio surge del



21
incumplimiento de la contraparte, con una exposicin mxima igual al valor libro
de esos instrumentos.

Riesgo de liquidez

La Compaa monitorea su riesgo de liquidez usando una herramienta de
planificacin de liquidez recurrente. Esta herramienta considera el vencimiento
de ambos las inversiones financieras y los activos financieros y los flujos de
efectivo proyectados operacionales.

El objetivo de la Compaa es mantener un balance entre la continuidad de
financiamiento y flexibilidad a travs del uso de sobregiros bancarios, prstamos
bancarios. Monitorea continuamente los flujos efectivos proyectados y reales y
conciliando los perfiles de vencimiento de los activos y pasivos financieros.

Riesgo de tipo de cambio

El riesgo de tipo de cambio es el riesgo de que el valor razonable o flujos de caja
futuros de un instrumento financiero flucten debido a cambios en los tipos de
cambio. La Compaa realiza la mayor parte de sus operaciones en nuevos soles,
moneda de curso legal en el pas, pero existen transacciones significativas que
se ha realizados en monedas diferentes a la moneda funcional aplicada,
particularmente en dlares de los Estados Unidos de Amrica sobretodo con sus
proveedores del exterior, consecuentemente, la Compaa se encuentras
expuesta a un riesgo significativo en cuanto a las variaciones por las
fluctuaciones de la moneda extranjera.

Riesgo de gestin de capital

La Compaa administra de manera activa una base de capital para cubrir los
riesgos inherentes en sus actividades. La adecuacin del capital de la Compaa
es monitoreada usando los ratios establecidos por la gerencia, entre otras
medidas,

Los objetivos de la Compaa cuando maneja capital son: Salvaguardar la
capacidad de la Compaa para continuar operando de manera que contine
brindando retornos a los accionistas y beneficios a los otros participantes; y,
mantener una fuerte base de capital para apoyar el desarrollo de sus
actividades.

Al 31 de diciembre de 2012 y 2011, no han existido cambios en las actividades y
polticas de manejo de capital en la Compaa.

A continuacin se presentan las categoras instrumentos financieros mantenidos
por la Compaa:



22
2012 2011
S/. S/.
Activos financieros al costo amortizado:
Efectivo y equivalente de efectivo 29,564,237 23,276,533
Cuentas por cobrar comerciales 131,428,152 142,221,529
Instrumentos financieros mantenidos al vcto. - 5,992,800
Total 160,992,389 171,490,862
Pasivos financieros al costo amortizado:
Cuentas por pagar comerciales 103,926,621 35,953,131
Pagares bancarios 85,974,913 139,617,464
Prstamos bancarios y arrendamiento financiero 70,179,699 62,298,392
Total 260,081,233 237,868,987

4. EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO
El saldo del rubro al 31 de diciembre se compone de lo siguiente:
2012 2011
S/. S/.
Fondos fijos 31,485 38,057
Depsitos en trnsito 3,960,874 5,530,575
Cuentas corrientes 20,373,087 17,707,901
Depsitos en bancos 5,198,791 -
29,564,237 23,276,533

Las cuentas corrientes bancarias son mantenidas en instituciones financieras
locales, estn denominadas en moneda nacional y extranjera y son de libre
disponibilidad. Los depsitos en bancos son fondos entregados temporalmente
a un banco mediante la modalidad de overnight.


5. CUENTAS POR COBRAR COMERCIALES
El saldo del rubro al 31 de diciembre se compone de la siguiente manera:
2012 2011
S/. S/.
Facturas por cobrar 92,907,544 120,463,919
Anticipos otorgados - 49,022
Letras y documentos por cobrar 40,925,977 27,915,316
133,833,521 148,428,257
Estimacin de cobranza dudosa (2,405,369) (6,206,728)
131,428,152 142,221,529


Los plazos de vencimiento de las cuentas por cobrar se extienden hasta 90 das
contados a partir de la fecha de emisin de las respectivas facturas, no estn
sujetas a ningn descuento por pronto pago, no generan ningn tipo de inters
y son recuperables en la moneda funcional de los estados financieros.

La Compaa mantiene una provisin para cuentas incobrables al nivel que la
gerencia considera adecuado de acuerdo con el riesgo potencial de cuentas
incobrables. La antigedad de las cuentas por cobrar y la situacin de los
clientes son constantemente monitoreadas para asegurar lo adecuado de la
provisin en los estados financieros.

Un detalle del movimiento de la provisin para las cuentas incobrables al 31 de
diciembre se presenta a continuacin:



23
2012 2011
S/. S/.
Saldo inicial 6,206,728 5,857,651
Adiciones del perodo 103,299 485,275
Recuperaciones y castigo (3,904,658) (136,198)
Saldo final 2,405,369 6,206,728


La Gerencia de la Compaa considera que el importe en libros de las cuentas
por cobrar comerciales se aproxima a su valor razonable.


6. OTRAS CUENTAS POR COBRAR

El saldo de este rubro al 31 de diciembre est compuesto de la siguiente
manera:
2012 2011
S/. S/.
Cuentas por cobrar al personal 118,102 155,305
Reclamos a terceros 1,368,171 984,980
Crdito fiscal 17,871,590 11,660,934
Cuentas por cobrar al seguro social 97,972 -
Depsitos en garanta 749,429 -
Cuentas por cobrar diversas 153,713 300,945
20,358,978 13,102,164

7. EXISTENCIAS

El saldo de este rubro al 31 de diciembre est compuesto de la siguiente
manera:
2012 2011
S/. S/.
Mercadera 315,684 3,309,058
Productos terminados 41,857,336 35,066,712
Productos en proceso 18,620,928 15,614
Materias primas y auxiliares 32,108,041 76,592,292
Envases y embalajes 47,125,388 37,847,894
Existencias por recibir 762,436 2,234,245
Estimacin por desvalorizacin de existencias (1,571,150) (1,525,662)
139,218,663 153,540,153



La Gerencia estima que los inventarios sern realizados o utilizados a corto
plazo o en el ciclo normal de la operacin.

8. ACTIVOS NO CORRIENTES CLASIFICADOS COMO MANTENIDOS PARA LA
VENTA

La Compaa en el ao 2010, clasific un grupo de activos fijos para su
disposicin no utilizados en el transcurso del ao, cuyos saldos a esa fecha
ascienden a S/. 838,500. Este grupo de activos eran previamente utilizados
para su uso administrativo y en la produccin. Al 31 de diciembre de 2012 la
Compaa an no ha dispuesto de dichos activos.









24
9. INTANGIBLES

El saldo de este rubro al 31 de diciembre est compuesto de la siguiente
manera:
2012 2011
S/. S/.
Intangibles:programas de computacin y marcas 2,492,416 2,463,762
Provisin por deterioro segn NIIF (126,098) (126,098)
Plusvala 10,564,435 10,070,895
12,930,752 12,408,559



10. PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO

Un resumen de la propiedad, planta y equipo al 31 de diciembre es el siguiente:
2012 2011
S/. S/.
Costo:
Terrenos 41,959,125 44,986,419
Edificios e instalaciones 115,840,537 106,133,847
Maquinaria y equipo 203,896,812 161,447,837
Unidades de Transporte 5,887,691 7,922,796
Muebles, enseres y cmputo 2,793,968 17,285,760
Equipos diversos 25,759,118 15,929,974
Activos fijos en leasing 5,413,912 5,182,345
Trabajos en curso 2,354,703 3,590,309
403,905,867 362,479,287

2012 2011
S/. S/.
Depreciacin acumulada:
Edificios e instalaciones 26,184,199 22,367,844
Maquinaria y equipo 149,080,994 116,705,175
Unidades de Transporte 4,748,489 4,694,216
Muebles, enseres y cmputo 1,699,498 5,576,940
Equipos diversos 4,403,787 10,855,708
Activos fijos en leasing 428,423 237,089
186,545,390 160,436,972
Propiedad, planta y equipo, neto 217,360,477 202,042,315


- Como se explica en la Nota 2.6, la Compaa ha optado por el mtodo de
revaluacin para determinar el valor razonable en lo concerniente a terrenos.
De acuerdo a la tasacin efectuada por profesional calificado, se ha
determinado un mayor valor de mercado de dichos activos en la suma de S/.
7,521,409, que generaron un impuesto diferido de S/. 2,256,447; cuyo
importe neto ha incrementado el patrimonio al cierre del ejercicio econmico.

- En el ao 2012, la Compaa ha efectuado un cambio en el estimado de la
vida til de un grupo de activos (edificios y maquinaria), que fuese ajustada al
valor razonable el 1 de enero de 2010. La nueva vida til de estos activos es
de 15 aos en lugar de 10 aos como se considero hasta el 31 de diciembre



25
de 2011, consecuentemente existe una disminucin promedio de la tasa de
depreciacin en el ao 2012, pasando del 10% al 6.75%. Ello ha origina un
menor cargo en los resultados del ejercicio por un importe de S/.1, 913,346.


11. PAGARES BANCARIOS

Los saldos del rubro al 31 de diciembre se muestran en el siguiente detalle:

Ao 2012
Entidad financiera US$ S/.
Sobregiros bancarios - 17,772
Pagars bancarios con:
Banco de Crdito del Per 24,910,147 64,230,719
Scotiabank 2,621,071 7,218,501
Banco Continental 5,691,623 13,302,248
Banco Santander 447,759 81,214
Otros varios - 1,124,459
33,670,600 85,957,141
Saldo total 33,670,600 85,974,913
Ao 2011
Entidad financiera US$ S/.
Pagars bancarios con:
Banco de Crdito del Per 26,670,409 71,930,093
Banco Continental 8,310,045 30,842,439
Interbank 1,069,731 2,885,064
Scotiabank 5,672,302 15,298,197
Banco Santander - 2,655,335
Otros varios - 1,367,303
41,722,487 124,978,431
Saldos al 31-12-12
Saldos al 31-12-11


Los pagars bancarios son de vencimiento corriente y generan intereses a tasas
del mercado financiero, asimismo no se han entregado en garantas especficas
por dichos prstamos. Los recursos financieros obtenidos han sido destinados
para financiar capital de trabajo e importaciones.

12. CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES

Un resumen de cuentas por pagar proveedores y otras cuentas por pagar es
como sigue:
2012 2011
S/. S/.
Facturas por pagar 23,377,414 30,873,469
Honorarios por pagar 114,194 0
Letras por pagar 1,717,171 5,079,662
Responsabilidad por letras en descuento 13,235,930 14,639,033
38,444,708 50,592,164








26
13. OTRAS CUENTAS POR PAGAR

La composicin del rubro al 31 de diciembre se presenta a continuacin:

2012 2011
S/. S/.
Tributos y contribuciones sociales 13,338,926 305,988
Remuneraciones y participaciones 5,850,659 9,354,069
Dietas al directorio 3,948,446 -
Beneficios sociales 421,455 333,604
Dividendos por pagar 72,655 72,655
Prstamo de accionista - 640,114
Publicidad por pagar - 337,125
Otras cuentas por pagar 9,034,745 6,921,215
32,666,887 17,964,770

14. DEUDA A LARGO PLAZO

La composicin de las deudas a largo plazo al 31 de diciembre se presenta a
continuacin:

Tipo de prstamos 2012 2011 2012 2011
S/. S/. S/. S/.
Prstamos bancarios 8,999,499 10,381,361 18,639,796 30,670,537
Arrendamiento financiero 14,893,201 11,980,611 34,830,356 21,185,652
23,892,700 22,361,972 53,470,152 51,856,189
Menos:
Intereses diferidos (2,965,837) (2,817,374) (4,217,316) (4,102,395)
20,926,863 19,544,598 49,252,836 47,753,794
Parte corriente Parte no corriente
Composicin de los prstamos bancarios:
2012 2011
S/. S/.
Banco de Crdito del Peru 27,639,295 39,783,098
HP - 1,268,800
27,639,295 41,051,898
Composicin de los arrendamientos financieros:
2012 2011
S/. S/.
Crdito Leasing 42,858,738 24,377,306
BBVA Banco Continental 1,593,228 426,324
Banco Internacional del Peru 227,876 591,430
Scotiabank 566,030 3,134,331
Santander Leasing S.A. 4,477,685 -
Varios - 4,636,872
49,723,557 33,166,263

15. PATRIMONIO NETO

a) Capital social

Al 31 de Diciembre de 2012 y 2011, el capital social de la Compaa est
representado por 141,673,021 y 131,534,161 acciones comunes,
respectivamente, con valor nominal de S/. 1.00 cada una, las cuales se



27
encuentran ntegramente suscritas y pagadas. En Junta General de
Accionistas del 30 de Abril de 2012, se efectu el incremento del capital
social mediante la capitalizacin de las utilidades obtenidas en el 2011 y
acreencias por S/. 6,928,751 y S/. 2,225,921, respectivamente. Asimismo
se aprob un aporte en efectivo de los accionistas por S/. 984,188.

La estructura societaria de la Compaa es como sigue:

Participacin (en %) No. De Participacin
Individual del capital Accionistas (%)
Hasta 1 3 1
De 90 a mas 1 99
4 100


b) Acciones de inversin

La cuenta acciones de inversin al 31 de diciembre de 2012 y 2011 est
constituida por 57,573,326 y 54,863,322 acciones, respectivamente,
suscritas y pagadas, cuyo valor nominal es de S/. 1.00 cada una.

Por acuerdo de Junta General de Accionistas del 30 de Abril de 2012, se
efectu el incremento de las acciones de inversin mediante la capitalizacin
de las utilidades obtenidas en el 2011 por S/. 2,890,004.

Las acciones de inversin emitidas por la Compaa tienen derecho a una
distribucin preferencial de dividendos, mantener su proporcin existente en
la cuenta acciones de inversin en caso de aumento de capital social por
nuevos aportes, incrementar las cuentas acciones de inversin por
capitalizacin de cuentas patrimoniales, redimir sus acciones en cualquiera
de los casos previstos en la Ley 27028 y participar en el saldo del patrimonio
en caso de liquidacin de la sociedad. Las acciones de inversin no confieren
acceso al Directorio ni a las Juntas Generales de Accionistas.

c) Excedente de revaluacin

En lo concerniente a terrenos se ha optado por el modelo de revaluacin, el
cual est basado en el mercado mediante una tasacin que se efecta
habitualmente por tasadores calificados profesionalmente. El valor razonable
de los elementos de terrenos ser habitualmente su valor de mercado
determinado mediante una tasacin.

El excedente de revaluacin acumula los incrementos por actualizacin de
dichos predios y que al 31 de diciembre asciende a S/. 5,265,044, neto del
impuesto diferido (ver Nota 10).

Esta partida podr disminuir en caso dichos predios sufran un decremento
de su valor o sean enajenados.

d) Reserva legal

De acuerdo con la Ley General de Sociedades, la reserva legal se constituye
con la transferencia de no menos del 10% de la utilidad neta hasta alcanzar
un monto equivalente al 20% del capital pagado. En ausencia de utilidades o
de reservas de libre disposicin, la reserva legal deber ser aplicada a la
compensacin de prdidas, debiendo ser repuesta con las utilidades de
ejercicios subsiguientes. Esta reserva puede ser capitalizada siendo
igualmente obligatoria su reposicin.




28
Al 31 de diciembre de 2012 y al 31 de diciembre de 2011 la Compaa ha
capitalizado sus utilidades retenidas.

e) Resultados Acumulados

La Compaa capitaliza anualmente las utilidades obtenidas.

En caso se distribuyeran dividendos a favor de los accionistas diferentes de
personas jurdicas domiciliadas, estn afectos a la tasa del impuesto a la
renta de 4.1%; el que debe ser retenido por la Compaa.


16. GASTOS DE ADMINISTRACION

Los gastos de administracin por los aos terminados se distribuyen segn su
naturaleza de la siguiente manera:

2012 2011
S/. S/.
Gastos de personal 8,343,697 9,516,491
Participacin en las utilidades 4,666,778 2,722,431
Servicios de terceros 3,797,217 3,498,863
Gatos de tributos 69,183 386,896
Gastos diversos de gestin 3,321,225 5,021,669
Provisiones diversas 884,315 2,796,702
21,082,415 23,943,051


17. GASTOS DE VENTAS

Los gastos de ventas por los aos terminados se distribuyen segn su naturaleza
de la siguiente manera:
2012 2011
S/. S/.
Gastos de personal 12,759,629 12,460,226
Servicios de terceros 53,732,330 58,317,243
Gatos de tributos 50,591 46,020
Gastos diversos de gestin 4,415,419 3,157,480
Provisiones diversas 4,326,345 3,855,312
75,284,314 77,836,280




18. IMPUESTO A LA RENTA Y SITUACION TRIBUTARIA

a) Rgimen tributario vigente:

Impuesto Temporal a los Activos Netos
El Impuesto Temporal a los Activos Netos, grava a los generadores de rentas
de tercera categora del impuesto a la renta, el mismo que se calcula con
base al estado de situacin financiera al cierre de las operaciones del
ejercicio anterior. La tasa de impuesto para los aos 2012 y 2011 es de
0.4% aplicable sobre el monto de los activos que exceden de S/.1 milln. El
monto pagado puede ser utilizado como crdito contra pagos a cuenta de
impuesto a la renta del ao o contra el pago de regularizacin del impuesto
a la renta del ejercicio gravable al que corresponda.





29
Impuesto a las Transacciones Financieras
El Impuesto a las Transacciones Financieras ITF, gravo con la tasa del
0.005% para el ao 2012, todo cargo o abono efectuado a una cuenta
corriente bancaria. Asimismo se ha establecido condiciones especiales que
deben cumplir los pagos a proveedores, para que estos sean aceptados
como costo o gasto para el Impuesto a la Renta, y la utilizacin del crdito
fiscal de Impuesto General alas Ventas, esto es, la utilizacin de Medios de
Pago.

Precios de transferencia
El inciso a) del artculo 32-A de la Ley de Impuesto a la Renta establece el
mbito de aplicacin de las normas de Precios de Transferencia, en los casos
de transacciones entre partes vinculadas o que se realicen desde, hacia o a
travs de un Paraso Fiscal o Territorio de Nula o Baja Imposicin. Asimismo
el literal g) del mencionado artculo dispone el cumplimiento de
determinadas obligaciones formales tales como la presentacin de una
declaracin jurada informativa y la elaboracin de un Estudio Tcnico por
parte de los sujetos que se encuentren dentro del mbito de aplicacin de
Precios de Transferencia.

La Gerencia de la Compaa considera que, para propsitos del impuesto a la
renta e impuesto general a las ventas, se ha tomado en cuenta lo
establecido en la legislacin tributaria sobre precios de transferencia para
transacciones entre empresas vinculadas econmicamente y con empresas
con residencia en territorios de baja o nula imposicin.

b) Modificaciones tributarias:

En los meses de Junio y Julio de 2012, se efectuaron la promulgacin de 18
Decretos Legislativos en materia tributaria, en base a la delegacin de
facultades que el Congreso otorgo al Poder Ejecutivo mediante la Ley 29884.

La reforma tributaria aplica al Cdigo Tributario (Decretos Legislativos 1113,
1117, 1121 y 1123); Ley del Impuesto a la Renta (Decretos Legislativos
1112, 1120 y 1124); Ley del Impuesto General a las Ventas (Decretos
Legislativos 1108, 1110, 1116, 1119 y 1125); Materia Aduanera (Decretos
Legislativos 1109 y 1122); Sanciones Penales (Decretos Legislativos 1111,
1114 y 1122); Fortalecimiento del Tribunal Fiscal (Decreto Legislativo 1115);
y la derogacin de la Ley 29707, referido a la utilizacin de medios de pago
(Decreto Legislativo 1118).

En algunos temas su aplicacin es a partir del mes de agosto de 2012, y en
otros a partir del 1 de enero de 2013 (especialmente el Impuesto a la
Renta).

La Gerencia estima que el cumplimiento de estas normas no afectan en
forma significativa las operaciones de la Compaa.

c) Ejercicios fiscales abiertos:

Los ejercicios de los aos del 2008 al 2012, se encuentran pendientes de
revisin por la Administracin Tributaria. La Gerencia de la Compaa estima
que no surgirn pasivos de importancia como resultado de una fiscalizacin
tributaria.







30
19. UTILIDAD POR ACCIN

La utilidad por accin bsica por cada accin comn y de inversin ha sido
determinada de la siguiente manera.
2012 2011
S/. S/.
Utilidad del periodo 21,967,594 978,219
Promedio ponderado de acciones en circulacin:
Acciones comunes 141,673,021 131,534,161
Acciones de inversin 57,753,326 54,863,322
Total de acciones en circulacin 199,426,347 186,397,483
Utlidad bsica por accin 0.11 0.01


Las utilidades por accin han sido calculadas dividiendo el resultado del perodo
atribuible, por el nmero promedio ponderado de acciones comunes en
circulacin durante el ejercicio.

20. COMPAAS RELACIONADAS Y ACCIONISTAS

Las operaciones entre la Compaa, sus accionistas y sus compaas
relacionadas, forman parte de las transacciones habituales de la Compaa en
cuanto su objeto y condiciones.

(a) Accionistas
Los accionistas de la Compaa al 31 de diciembre de 2012 se detallan
seguidamente:
Accionistas N Acciones Participacin
Tecnologa Aplicada S.A. 140,313,124 99.040%
Sucesin Alfonso Lovon 670,239 0.473%
Sucesin G. Torres 495,320 0.350%
Yoshihiro Goshima 194,338 0.137%
141,673,021 100.00%

(b) Saldos y transacciones con accionistas y compaas relacionadas
A continuacin se detallan las ventas, en el ao 2012 y 2011 con las
compaas relacionadas (no hubo transacciones con accionistas):
Origen
2012 2011
S/. S/.
Ca. Klenzo Sociedad Comercial
e Industrial Ltda. Chile 12,806,466 18,911,369
Compaa Atlantis S.A Uruguay 1,583,168 1,562,234
Total 14,389,634 20,473,603

Los trminos y condiciones bajo las cuales se llevaron a cabo las
transacciones con compaas relacionadas se realizaron en condiciones de
mercado equiparables con transacciones realizadas con terceros no
relacionados.

Las ventas de bienes a partes relacionadas se realizaron a los precios de
lista usuales del Grupo, menos el descuento promedio de 10%.




31
Las cuentas por cobrar a compaas relacionadas tienen una antigedad de
mximo 360 das y no generan intereses. No se han realizado provisiones
por deterioro para estos rubros.

(c) Administracin y alta direccin-
Los miembros de la alta Administracin y dems personas que asumen la
gestin de la Compaa, incluyendo a la gerencia general, as como los
accionistas que la representen, no han participado al 31 de diciembre de
2012 y 2011 en transacciones no habituales y/o relevantes.

(d) Remuneraciones y compensaciones de la gerencia clave
Durante los aos 2012 y 2011, los importes reconocidos como gastos de
gestin de personal clave, ascienden a S/. 3,740,450 y S/. 3,000,200.,
respectivamente.

21. CONTINGENCIAS

Al 31 de diciembre de 2012 existen las siguientes contingencias:

a) La Compaa recibi una Resolucin de Determinacin y de Multa
correspondiente al impuesto a la renta del ao 2007 por un importe de S/.
1,177,000, adicionalmente disminuye los crditos con derecho a devolucin
por un importe de S/.1,234,954. La Gerencia interpuso un Recurso de
Reclamacin, pero fue declarado infundado con una Resolucin de
Intendencia, procediendo a presentar un Recurso de Apelacin con fecha 28
de mayo de 2012. A la fecha el expediente se encuentra asignado a la Sala 1
del Tribunal Fiscal

En opinin de la Gerencia de la Compaa y de los asesores legales se
considera que la resolucin final no originar prdidas significativas para la
Compaa.

b) La Compaa ha sido demandada por un ex trabajador por reclamos de
beneficios sociales por un importe de S/. 733,250. El expediente se
encuentra en etapa probatoria en el Vigsimo Tercer Juzgado Laboral.

En opinin de la Gerencia de la Compaa y de los asesores legales se
considera que lo mximo que la demanda pueda ser amparada es con el
10% del monto demandado.

22. EVENTOS POSTERIORES

No se han identificado eventos subsecuentes al 31 de diciembre de 2012, que
deban ser reportados.

23. EFECTOS AMBIENTALES DE LA ACTIVIDAD MEDIO AMBIENTE

La Compaa desarrolla sus actividades de produccin de todo tipo de
fabricacin de productos de limpieza para el hogar del aseo personal, cuidando
de no afectar el medio ambiente ni alterar el equilibrio de los ecosistemas, ni
causar perjuicio a la colectividad, de conformidad con las normas del Cdigo de
Medio Ambiente y Recursos Naturales.





32
La Compaa estima que la emisin de gases y el desage de ciertas sustancias
contaminantes no exceden los niveles tolerables de contaminacin, como lo
dispone el Reglamento de Proteccin Ambiental para el Desarrollo de
Actividades de la Industria Manufacturera.

La Gerencia estima que cualquier observacin de las autoridades, si las hubiere,
ser subsanada por la Compaa sin requerir de inversiones significativas.




________________________