1

Elaborada, avalada y autorizada por el

CENTRO NACIONAL DE
FARMACOVIGILANCIA



Q. Ma. del Carmen Becerril Martnez
Directora Ejecutiva de Farmacopea y Farmacovigilancia



LF. Rogelio Rios Quintana
Coordinador de Centros Institucionales y Unidades de Farmacovigilancia
Hospitalarias




MCS. Carmen Estela Loreto Gmez
Diseadora y administradora de la Base de Datos del CNFV


Revisada por: L. en F. Karla Maricela Rodriguez (Coordinador de Centros Institucionales y Unidades de Farmacovigilancia Hospitalarias), Dra Laura Olivia Estrada
Hernandez (CI- Hospital Regional Lic. Adolfo Lpez Mateos), Dr. Luis Jasso Gutirrez (CI- Hospital Infantil de Mxico Federico Gomez), Dra. Vernica Reyes Salcido
(CI- Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado), QFB Luz Maria Mndez Lpez (CI- Hospital Universitario de Puebla), Dr. Ismael Aguilar
Salas(Instituto Mexicano del Seguro Social), Q.F.B. Lileana Hernndez Pea (UFVH - Hospital Angeles del Pedregal)

2

















GUA PARA LA INSTALACIN Y OPERACIN DE
LOS CENTROS INSTITUCIONALES (CI)
Y UNIDADES DE FARMACOVIGILANCIA
HOSPITALARIAS (UFVH) COORDINADAS POR EL
CNFV.
















3


INDICE
Pg.
1. INTRODUCCIN. 3
2. IMPORTANCIA DE LA FARMACOVIGILANCIA. 6
3. OBJETIVOS. 8
4. ALCANCE. 8
5. JUSTIFICACIN. 8
6. MARCO JURDICO DE LA FARMACOVIGILANCIA. 9
7. DEFINICIONES. 10
8. QUIENES PODRN SER CONSIDERADOS COMO CI O UFVH. 12
9. ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DE UNA UNIDAD DE
FARMACOVIGILANCIA. 14
10. REQUISITOS PARA LA IMPLEMENTACIN DEL CI O UFVH. 15
11. REQUISITOS PARA EL OTORGAMIENTO DE BASE DE DATOS DEL CNFV. 25
12. ACTIVIDADES DEL RESPONSABLE DEL CI O UFVH. 27
13. ANEXOS
13.1 ANEXO 1.- FORMATO DE NOTIFICACION DE SOSPECHAS DE REACCION ADVERSA A MEDICAMENTOS
29
13.2 ANEXO 2.- FORMATO DE NOTIFICACION DE EVENTOS TEMPORALMENTE ASOCIADOS A VACUNACIN:
RECOMENDADO PARA ETAVs LEVES Y MODERADAS 31
13.4 ANEXO 4.- ALGORITMO DE NARANJO 35
13.3 ANEXO 5.- DIRECTORIO DE CI Y UFVH
36
13.4 ANEXO 6.- PAGINAS DE CONSULTA
39

4



INTRODUCCIN


Tom muchas dcadas antes de que los efectos adversos de la aspirina en el tracto gastrointestinal llegaran a
ser evidentes y casi tanto tiempo antes que fuera reconocido que el abuso prolongado de la fenacetina podra
producir necrosis papilar renal, 35 aos transcurrieron antes de que se tuviera la certeza de que la amidopirina
podra causar agranulocitosis y pasaron varios aos antes de que la asociacin de la focomelia con la talidomida
llegara a ser obvia.
Despus de la tragedia de la talidomida muchos pases han establecido sistemas de supervisin para la
deteccin temprana y la prevencin de la morbilidad y de la mortalidad relacionada con el uso de medicamentos.
Su xito depende de la cooperacin de los profesionales de la salud en la divulgacin de las reacciones
adversas a medicamentos, especialmente de los nuevos.

A nivel mundial se hace absolutamente necesario el incremento de los esfuerzos por parte de las autoridades
encargadas de vigilar la calidad y seguridad de los productos farmacuticos, debido a los cambios que se han
producido en relacin con la comercializacin de los medicamentos, entre los cuales podemos citar:

1. Baja disponibilidad de recursos financieros que se traduce en la reduccin de costos de produccin.
2. Tendencias hacia la automedicacin y autoprescripcin.
3. Medicamentos que se utilizaban bajo prescripcin mdica se encuentran ahora disponibles como medicamentos
de venta libre.
4. Uso de plantas medicinales, dentro del auge de las terapias alternativas.
5. Creciente falsificacin de medicamentos.
6. Medicamentos que se anuncian y venden como suplementos alimenticios.
7. Fcil acceso a los medicamentos (mediante compras por internet o mercado negro)

Por otra parte, los problemas relacionados con medicamentos implican para la sociedad costos muy altos en el
gasto de salud pblica. Todos los esfuerzos que se hagan para disminuir la aparicin de problemas relacionados
con medicamentos como los eventos adversos y reacciones adversas se vern ampliamente recompensados,
inicialmente con vidas humanas y mejoramiento en la calidad de vida y posteriormente un ahorro monetario en
los gastos de salud pblica.


La Farmacovigilancia en Mxico inicia oficialmente en el ao de 1995 con la difusin del Programa Permanente
de Farmacovigilancia (PPFV) en todo el territorio nacional, logrando la cantidad de 68 notificaciones de
sospechas de reacciones adversas a medicamentos reportadas durante los aos 1995-1997, sin embargo, no
fue sino hasta el ao 2007 gracias al esfuerzo de todos los Integrantes del PPFV que se logr alcanzar las cifras
propuestas por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) con un total de 15,726 notificaciones reportadas al
Centro Nacional de Farmacovigilancia. (Indicador OMS 100-200 notificaciones por milln de habitantes).
Llegando a su mxima cantidad de reportes durante el ao 2009 en el que se logr un total de 26,640
notificaciones (ver grfico 1), siendo el notificador principal la Industria Qumico Farmacutica con ms del 60%
del total de las notificaciones recibidas en el Centro Nacional de Farmacovigilancia (ver grfico 2).

5






Sin embargo, el problema al que nos enfrentamos hoy en da, es la falta de calidad en la informacin
proporcionada en las notificaciones de sospechas de reacciones adversas (ver grfico 3 y 4), lo que dificulta en
gran medida poder establecer una relacin causal entre el medicamento sospechoso y la manifestacin clnica.
Consciente de ello el Centro Nacional de Farmacovigilancia, creo la figura de los Centros Institucionales y
Unidades de Farmacovigilancia Hospitalarias con la finalidad de mejorar la calidad de la informacin contenida
en la notificacin y con ello procurar la salud de la poblacin mexicana que consume medicamentos mediante
una Farmacovigilancia efectiva, que garantice el beneficio / riesgo de los mismos.




Mxico se integra en 1999 al Programa Internacional de Monitoreo de los medicamentos con sede en Uppsala,
Suecia, con la finalidad de seguir los lineamientos establecidos por la Organizacin Mundial de la Salud.
GRADO 3
1%
GRADO 2
22%
GRADO 1
16%
GRADO 0
61%
GRFICO 3.- Calidad de la informacin proveniente de la
Industria Qumico Farmacutica.
GRFICO 4.- Calidad de la informacin proveniente de
Centros estatales e Institucionales.
GRFICO 1.- Notificaciones recibidas en el Centro Nacional de
Farmacovigilancia. Cada notificacin puede contener una o ms reacciones
adversas.
GRFICO 2.- Origen de las Notificaciones recibidas en el Centro Nacional
de Farmacovigilancia.

6



IMPORTANCIA DE LA FARMACOVIGILANCIA.

Para que un medicamento pueda estar disponible en el territorio nacional para su comercializacin, primero tiene
que pasar por una serie de estudios empezando por los preclnicos en donde principalmente se mide el efecto
toxico del medicamento en una gran cantidad de modelos animales. Posteriormente se pasa a los estudios
clnicos que se dividen en tres fases:

Estudios clnicos Fase I, a la administracin por primera vez de un medicamento de investigacin al ser
humano sano, sin beneficio diagnostico o teraputico, en dosis nicas o mltiples, en grupos pequeos
hospitalizados, para establecer parmetros farmacolgicos iniciales en el hombre. Se busca principalmente
establecer la seguridad del medicamento.

Estudios clnicos Fase II, a la administracin de un medicamentos de investigacin de ser humano enfermo,
en dosis nicas o mltiples, en grupos pequeos hospitalizados, para determinar su eficacia inicial y otros
parmetros farmacolgicos en el organismo enfermo.

Estudios clnicos Fase III, a la administracin de un medicamento de investigacin a grupos grandes de
sujetos (generalmente externos), para definir su utilidad teraputica e identificar reacciones adversas,
interacciones y factores externos que puedan alterar el efecto farmacolgico generalizado y prolongado.

Una vez terminados los estudios clnicos de manera favorable para el medicamento, se procede a la autorizacin
del mismo, sin embargo hasta ese momento la informacin obtenida no es completa debido a las condiciones y
duracin del ensayo as como del nmero y seleccin de pacientes como se ejemplifica en la siguiente tabla:

CARACTERSTICAS ENSAYOS CLNICOS PRCTICA HABITUAL
Nmero de pacientes
Pequeo
Mucho mayor
Duracin del estudio
Corta
Larga
Tipo de pacientes
Adultos
Adultos , nios, ancianos,
embarazadas, etc.
Indicaciones
Muy definida
Menos definida
Patologas concomitantes
Ninguna
Variadas
Posibilidad de interacciones
Limitada
Amplia
Cumplimiento teraputico
Controlado
Descontrolado


Por lo tanto la autorizacin de un medicamento slo significa que su eficacia est bien documentada y que los
efectos adversos detectados hasta ese momento resultan aceptables, de aqu la necesidad de que una vez
introducido el medicamento al mercado nacional se establezca un sistema de vigilancia especial destinados a
detectar de manera oportuna reacciones adversas graves y de esta manera limitar daos a la poblacin.


7


Asimismo una Farmacovigilancia efectiva en nuestro pas permitir conocer cul es el riesgo real al que esta
sometido un paciente mexicano cuando consume un determinado medicamento ya que diferamos del resto de la
poblacin mundial en cuanto a:

Gentica
Alimentacin
Tradiciones y cultura
Indicacin y dosis del medicamento.

Por lo tanto, solo una adecuada Farmacovigilancia en nuestro pas, permitir esclarecer situaciones de las
cuales hasta el momento no se cuenta con informacin suficiente y que hasta el da de hoy siguen siendo una
preocupacin nacional, ejemplo claro de esto tenemos las siguientes interrogantes.

La poblacin mexicana presenta reacciones adversas diferentes a las observadas en otras poblaciones
que consumen el mismo medicamento?
Las reacciones adversas que presenta la poblacin mexicana son diferentes en cuanto a frecuencia,
intensidad o gravedad, con respecto a las que presenta el resto de la poblacin mundial que consume
un determinado medicamento?

Una vez que el Centro Nacional de Farmacovigilancia tenga suficiente informacin sobre estas situaciones y
dependiendo de los resultados obtenidos, es como se podr proceder a la toma de medidas especficas
(cambios a la informacin para prescribir del producto: contraindicaciones, precauciones, reacciones adversas,
dosis indicaciones, hasta el retiro del medicamento) para los laboratorios farmacuticos que venden o distribuyen
su medicamento en el pas.

Por ltimo, es importante determinar cmo afecta la autoprescripcin y la automedicacin no responsable tan
arraigada en nuestro pas, a la aparicin de problemas relacionados con medicamentos y demostrar
estadsticamente la necesidad de educar a los pacientes y limitar el acceso de los mismos a los medicamentos,
sabiendo que muchos de ellos desconocen el riesgo que asumen al consumirlos inadecuadamente, ms an,
teniendo en cuenta que muchos de los eventos adversos que puedan sufrir estos pacientes no se observarn
sino hasta verse comprometidos en otras patologas. Ejemplo claro es la resistencia bacteriana ocasionada por
el abuso de antibiticos y los problemas hepticos y renales ocasionados a nios al suministrrseles
medicamentos innecesarios y/o en dosis inadecuadas.












8




OBJETIVOS


Establecer los lineamientos para operar de forma eficiente una unidad de farmacovigilancia dentro de un hospital
y con ello garantizar la salud de los pacientes mediante la adecuada vigilancia de los medicamentos que se
consumen dentro del mbito hospitalario.

OBJETIVOS ESPECFICOS:

1) Tener un conocimiento claro de las reacciones adversas producidas por los medicamentos administrados
en el mbito hospitalario.
2) Garantizar el perfil de seguridad de los medicamentos.
3) Establecer polticas que garanticen la calidad de las notificaciones de reacciones adversas.
4) Garantizar la adecuada estimulacin de la notificacin dentro del mbito hospitalario.

ALCANCE

Estos lineamientos son aplicables, a los Centros Institucionales de Farmacovigilancia (CI) y a las Unidades de
Farmacovigilancia Hospitalarias (UFVH) coordinados por el Centro Nacional, que cuenten con los requisitos para
ser considerados como tales.

JUSTIFICACIN


El presente documento tiene la finalidad de proporcionar informacin clara y especifica que contribuya a la
adecuada realizacin de las actividades bsicas de Farmacovigilancia en los Centros Institucionales de
Farmacovigilancia (CIFV) y a las Unidades de Farmacovigilancia Hospitalarias (UFVH), con lo que se pretende
garantizar un nmero mayor de notificaciones y con mejor calidad de informacin que permita una adecuada
evaluacin del perfil de seguridad de los medicamentos que se consumen en el territorio nacional.


9





MARCO JURDICO DE LA FARMACOVIGILANCIA



Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos

Ley general de salud

1) Art. 58 V bis de la Ley General de Salud
Informacin a las autoridades sanitarias acerca de efectos secundarios y reacciones adversas por el uso
de medicamentos y otros insumos para la salud o por el uso, desvo o disposicin final de substancias
txicas o peligrosas y sus desechos,

2) Art. 38 del Reglamento de Insumos para la Salud
Las reacciones adversas de los medicamentos u otros Insumos que se presenten durante la
comercializacin o uso de stos, las notificadas por los profesionales de la salud, las publicadas en la
literatura cientfica y las reportadas por los organismos sanitarios internacionales, debern hacerse
del conocimiento inmediato de la Secretara por el titular del registro, por los distribuidores o
comercializadores de los Insumos.

Reglamento de Insumos para la salud

1) Art. 131 del Reglamento de Insumos para la salud
Para importar especialidades farmacuticas con fines de comercializacin, se deber contar
previamente con el registro del producto autorizado por la Secretara. En caso de que el importador
no sea el titular del registro, deber contar con el consentimiento del titular del mismo. Podrn
importar Insumos registrados para su comercializacin, las personas que cuenten con las
instalaciones adecuadas para el manejo seguro de los mismos y que garanticen el control de su
calidad y Farmacovigilancia, de acuerdo con los requisitos establecidos en la Norma correspondiente

Reglamento de la COFEPRIS

NOM 220 SSA1 2012. Instalacin y Operacin de la Farmacovigilancia





10


DEFINICIONES:

Automedicacin, La automedicacin consiste en la seleccin y el uso de los medicamentos, por parte de las
personas, con el propsito de tratar enfermedades o sntomas que ellos mismos puedan identificar sin el consejo
de un mdico.

Autoprescripcin, a la conducta relacionada con la intencin de conseguir, por diferentes vas, medicamentos
de venta bajo receta sin contar con la correspondiente receta extendida por el mdico.

Calidad de la informacin, a la exhaustividad e integridad de los datos contenidos en la notificacin.

Centro Institucional de Farmacovigilancia, a la Unidad de Farmacovigilancia de una institucin del Sistema
Nacional de Salud o Institucin de Educacin Superior con carreras en el rea de la salud, que participa
oficialmente en el Programa Permanente de Farmacovigilancia, de manera coordinada con el Centro Nacional
de Farmacovigilancia y reconocido por ste, que se encarga institucionalmente de organizar, promover, ejecutar,
evaluar los resultados del programa y de comunicarlos al Centro Nacional de Farmacovigilancia.

Centro Nacional de Farmacovigilancia, al organismo oficial de farmacovigilancia dependiente de la Secretara
de Salud, encargado de organizar a nivel nacional el programa, adems de emitir las polticas y lineamientos en
farmacovigilancia acordes con la legislacin en materia de salud del pas y con los lineamientos del Programa
Internacional de Monitoreo de los Medicamentos; as como evaluar y comunicar los resultados del programa al
Centro Colaborador de la Organizacin Mundial de la Salud (The Uppsala Monitoring Centre).

Evento adverso, a cualquier ocurrencia mdica indeseable que pueda presentarse durante la etapa de
investigacin clnica de un medicamento pero que no necesariamente tiene una relacin causal con el mismo.

Eventos temporalmente asociados a la vacunacin, a las manifestaciones clnicas posteriores a la
administracin de una o ms vacunas y que no pueden ser atribuidos inicialmente a alguna entidad nosolgica
especfica; la temporalidad depender de las especificaciones de cada vacuna.

Evento adverso serio: Se considera serio un evento adverso cuando su desenlace es la muerte o una amenaza
a la vida, o cuando genera o prolonga una hospitalizacin, causa discapacidad, interrupcin del embarazo o
malformaciones.

Farmacovigilancia, a la ciencia que trata de recoger, vigilar, investigar y evaluar la informacin sobre los efectos
de los medicamentos, productos biolgicos, plantas medicinales y medicinas tradicionales, con el objetivo de
identificar informacin nueva acerca de las reacciones adversas y prevenir los daos en los pacientes.

Notificacin espontnea, al mtodo empleado en farmacovigilancia consistente en el reporte que hacen los
profesionales de la salud, pacientes o sus familiares, en lo concerniente a las sospechas de reacciones adversas
de los medicamentos.


11


Profesionales de la salud, a los profesionistas con un perfil relacionado con las ciencias qumicas, mdicas o
farmacuticas, con ttulo o certificado de especializacin, legalmente expedidos y registrados por las autoridades
educativas competentes, que ejercen actividades profesionales para proveer cuidados a la salud en humanos.

Reaccin adversa a un medicamento (RAM) a cualquier reaccin nociva no intencionada que aparece a dosis
normalmente empleadas en el ser humano para la profilaxis, el diagnstico o el tratamiento o para la
modificacin de una funcin fisiolgica.

Reaccin adversa inesperada, a una reaccin adversa cuya naturaleza o severidad no est descrita en la
literatura cientfica o en la informacin para prescribir, ni en la documentacin presentada para su registro y que
no es posible inferirla de su actividad farmacolgica.

Reporte a la exposicin del medicamento durante el embarazo, a cualquier notificacin de profesionales de
la salud o de consumidores donde el embrin o feto pudiese haber sido expuesto a uno o ms medicamentos o
sus metabolitos durante el periodo de vida media de eliminacin de los mismos.

Responsable de Farmacovigilancia, al profesional de la salud encargado de coordinar e implementar las
actividades en materia de Farmacovigilancia dentro de una Unidad de Farmacovigilancia, quien ser el nico
interlocutor vlido en esta materia ante el Centro Nacional de Farmacovigilancia

Sospecha de reaccin adversa, a cualquier manifestacin clnica no deseada que d indicio o apariencia de
tener una relacin causal con uno o ms medicamentos.

Unidad de Farmacovigilancia, a la entidad dedicada a la implementacin y desarrollo de actividades de
Farmacovigilancia del Sistema Nacional de Salud y de la industria farmacutica.

Valoracin de la causalidad, a la metodologa empleada para estimar la probabilidad de atribuir a un
medicamento la reaccin adversa observada. Ubica a las reacciones adversas en categoras probabilsticas.












12


Flujo de Informacin en el
Proceso de Farmacovigilancia en Mxico


QUIENES PODRN SER CONSIDERADOS COMO CI o UFVH


Centros Institucionales:

1.- Institutos Nacionales de Salud

Hospital Infantil de Mxico
Instituto Nacional de Cardiologa
Instituto Nacional de Cancerologa
Instituto Nacional de Nutricin
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias
Instituto Nacional de Neurologa
Instituto Nacional de Pediatra
Instituto Nacional de Perinatologa
Instituto Nacional de Psiquiatra
Instituto Nacional de Salud Pblica
Instituto Nacional de Rehabilitacin
Instituto Nacional de Medicina Genmica
Instituto de Geriatra

13




2.- Aquellos considerados como Hospitales Regionales de Alta Especialidad (HRAE)

H.R.A.E. Bajo
H.R.A.E. Oaxaca
H.R.A.E. de la Pennsula de Yucatn
H.R.A.E.s de Chiapas
H.R.A.E. de Ciudad Victoria "Bicentenario 2010"
H.R.A.E. Ixtapaluca

3.- Hospitales Federales de Referencia

Hospital General de Mxico
Hospital Jurez de Mxico
Hospital General Dr. Manuel Gea Gonzlez
Hospital Nacional Homeoptico
Hospital de la Mujer
Hospital Jurez del Centro
4.- Centros Nacionales y otras instituciones coordinadas

Centro Nacional de Trasplantes
Centro Nacional de Transfusin Sangunea
Servicios de Atencin Psiquitrica
Centro de Integracin Juvenil

5.- Instituciones de Salud que el CNFV designe para tal actividad:
Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE)
El Instituto de Seguridad Social del Estado de Mxico y Municipios (ISSEMYM)
Universidades de los diferentes Estados de la Republica
Otros


Unidades de Farmacovigilancia hospitalarias:

Todos los hospitales y clnicas del Sistema Nacional de Salud, las cuales debern ser coordinadas por el Centro
Estatal de Farmacovigilancia al que correspondan o en casos especiales directamente por el CNFV



14




ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL


Para poner en funcionamiento el Centro Institucional o Unidad Hospitalaria de Farmacovigilancia se requiere
desarrollar una organizacin efectiva y establecida que incluya actividades bien definidas y responsabilidades
claras que den continuidad a los procedimientos basados en lo sealado por la NORMA Oficial Mexicana NOM-
220-SSA1-2012 Instalacin y operacin de la Farmacovigilancia

Los Centros Institucionales y Unidades Hospitalarias de Farmacovigilancia debern contar con los siguientes
recursos para garantizar una Farmacovigilancia efectiva.


Recursos Humanos:

Responsable de la unidad de Farmacovigilancia (quien deber tener un perfil profesional relacionado con
las ciencias qumicas, mdicas o farmacuticas)
Consultores a demanda (en caso de ser necesarios)
Personal administrativo (en caso de ser necesarios)
Personal que instale y d mantenimiento a la base de datos (en caso de ser necesarios)


Recursos Materiales:

Para poder realizar adecuadamente las actividades de Farmacovigilancia se debe contar con lo siguiente:

Espacio fsico que permita discutir en forma privada y confidencial las Sospechas de Reacciones
Adversas a los Medicamentos.
Equipo de computo
Paquete office que contenga Access
Internet
Base de datos (sistema administrativo para el almacenamiento, recuperacin y manejo de los datos).
Correo Electrnico (e-mail).
Telfono
Fax
Impresora








15


REQUISITOS PARA LA IMPLEMENTACIN DEL CI O UFVH

Para establecer un sistema de notificaciones de reacciones adversas se necesitan ciertas capacidades simples y
complejas. Es indispensable plantearse con claridad los objetivos, de quin debe notificar; sobre cmo obtener
las notificaciones; mecanismos para recibir las mismas y manejar los datos; anlisis de la informacin; capacidad
de responder a las notificaciones; establecer un mtodo de clasificacin de las sospechas de reacciones
adversas notificadas; capacidad de diseminar los hallazgos; infraestructura tcnica y seguridad de los datos.

ACTIVIDADES DEL RESPONSABLE DEL CI O UFVH

1.- Alta del CI. Elaborar un oficio dirigido a la Direccin Ejecutiva de Farmacopea y Farmacovigilancia firmado por
el director del hospital indicando quien ser el responsable de la unidad, el oficio debe contener: Nombre completo,
telfono, cargo y direccin electrnica del responsable y direccin de la unidad de Farmacovigilancia, con la
finalidad de hacerle llegar informacin correspondiente al rea Farmacovigilancia, dicho trmite deber ser
entregado a travs del Centro Integral de Servicios (CIS) en horario de 8:00 am a 13:00 pm. Ubicado en la calle
Oklahoma No. 14, Col. Npoles, C.P. 03810, Delegacin Benito Jurez, Mxico D.F.
NOTA: las UFVH debern notificar la conformacin de la unidad mediante un oficio parecido al mencionado pero
dirigido al Centro Estatal al que pertenezcan.
Ejemplo:

16


2.- El responsable del CI deber Solicitar al CNFV una cita para la instalacin y capacitacin en el manejo de la
base de datos proporcionada por el CNFV.

3.- El responsable del CI o UFVH deber Elaborar un Manual General de Farmacovigilancia (el cual deber
contener: Portada, Introduccin, Antecedentes, Justificacin, Objetivos, Organizacin del programa,
Organigrama, Diagrama de flujo, Marco jurdico y Alcance).

4.- El responsable del CI o UFVH deber Elaborar los 12 procedimientos de Farmacovigilancia.- los
Procedimientos Normalizados de Operacin deben ser descritos de manera detallada con Titulo, Objetivo,
Alcance, Responsabilidades, Desarrollo del procedimiento y Diagrama de flujo. Las actividades a desarrollar
son:

I. Recepcin de sospechas de reacciones adversas.- Identificar cules son las vas a travs de las
cuales se podrn recibir las notificaciones de sospecha de reaccin adversa. Ejemplo: personal, va
telefnica, correo, email, etc. (es importante dejar claras todas las vas de comunicacin que se tendrn
disponibles para la recepcin de las notificaciones, as como horarios de atencin)

II. Registro de sospechas de reacciones adversas.- Deben de contar con un registro de todas las
notificaciones que se reciban, el cual debe contener los datos mnimos que permitan la localizacin del
paciente (nombre del paciente, nmero de expediente, correo electrnico etc.) para cualquier aclaracin
sobre la sospecha de reaccin adversa detectada.

III. Llenado del formato.- Debe de ser llenado como lo marca la gua para el llenado del formato, con letra
entendible, recordar que para que un formato se encuentre bien llenado debe de estar bien identificado: el
paciente, el medicamento sospechoso, la reaccin adversa y el notificador. Se sugiere revisar las
siguientes guas disponibles en la pgina de COFEPRIS FARMACOVIGILANCIA GUIAS

GUIA DE FARMACOVIGILANCIA
PARA LA NOTIFICACION DE SOSPECHA DE REACCIONES ADVERSAS / REACCIONES ADVERSAS
http://www.cofepris.gob.mx/AZ/Paginas/Farmacovigilancia/Gu%C3%ADasLineamientosRequerimie
ntosFarmacovigilancia.aspx

GUIA DE FARMACOVIGILANCIA
PARA EL REPORTE DE EVENTOS ADVERSOS EN INVESTIGACIN CLNICA

IV. Deteccin de duplicidad de datos.- Elaborar un mtodo que permita detectar si un paciente levanta un
mismo reporte por vas diferentes. Garantizando que no ocurra duplicidad de la informacin, para cual es
conveniente considerar los siguientes hechos:

Mismo paciente, misma reaccin, pero fechas diferentes
Mismo medicamento, pero diferente reaccin
Misma reaccin, pero diferente medicamento


17


Se deber mencionar como se proceder en caso de encontrar informacin duplicada (se proceder a la
destruccin de la informacin o esta ser archivada como duplicada)

V. Valoracin de los datos.- Una vez que se ha realizado el llenado del formato, es importante que antes
de enviarlo al Centro Nacional de Farmacovigilancia exista algn mtodo que permita asegurar que los
datos contenidos sean los correctos (dosis, vas de administracin, fechas de tratamiento y de reaccin,
manifestacin clnica, medicamentos, etc.).

VI. Codificacin de las sospechas de reacciones adversas.- La codificacin sugerida por parte del
Centro Nacional de Farmacovigilancia, consiste en 5 campos:

1. Primer campo.- debe contener las inciales CI (Centro Institucional) o UFVH (unidad
hospitalaria de Farmacovigilancia), segn sea el caso
2. Segundo campo.- deber ser llenado con las 5 primeras letras del nombre del hospital
3. Tercero campo.- debe contener el nmero consecutivo a 5 campos de la reaccin adversa
(00001)
4. Cuarto campo.- corresponde al ao en curso a 4 dgitos (2013)
5. Quinto campo.- indicar con una S o una I si se trata de un seguimiento o una notificacin inicial.

VII. Envo de sospechas de reacciones adversas al Centr Nacional de Farmacovigilancia.- Conocer
cules son las vas a travs de las cuales pueden enviar las notificaciones al Centro Nacional de
Farmacovigilancia y los tiempos que maneja la norma para dicho envi
a) Las vas para la recepcin de notificaciones de sospechas de reacciones adversas con las que
cuenta el CNFV son las siguientes:

Va telefnica: 50805200 ext. 1452
Bases de datos
Va correo electrnico: farmacovigilancia@cofepris.gob.mx
Pgina web: http://www.cofepris.gob.mx/AZ/Paginas/Farmacovigilancia/Formato-en-Linea.aspx
A travs del Centro Integral de Servicios (CIS) en horario de 8:00am a 15:00pm. Ubicado en la
calle Oklahoma No. 14, Col. Npoles, C.P. 03810, Delegacin Benito Jurez, Mxico D.F.

TIEMPOS DE REPORTE EN LA ATENCIN MDICA:
o Graves (serio), en un periodo de no ms de 15 das naturales posteriores a su identificacin.
o No graves (leves, moderadas y severas), en un periodo de no ms de 30 das naturales
posteriores a su identificacin.

NOTA: las UFVH debern conocer las vas a travs de las cuales podrn notificar a su Centro Estatal
correspondiente, en los mismos tiempos establecidos


18


VIII. Capacitacin.- Llevar a cabo un programa de capacitacin interna de todo el personal que labore en su
hospital con la finalidad de dar a conocer la importancia de la farmacovigilancia, as como acudir a los
cursos impartidos por el Centro Nacional de Farmacovigilancia.

IX. Elaboracin de la base de datos.- Contar con una base que permita almacenar la informacin que se
encuentra en el formato, con la finalidad de poder utilizarla en la evaluacin del perfil de seguridad de los
medicamentos que se dispensan en su hospital.

X. Seguimiento de casos graves: Realizar seguimiento de pacientes que presenten RAMs Graves por
todas las vas de comunicacin posibles: va telefnica, visitas, etc. (es importante indicar con que
periodicidad ser este seguimiento y por cuanto tiempo)

XI. Seguimientos de casos cuando se requiera: Principalmente en pacientes con embarazo y lactancia
(es importante indicar con que periodicidad ser este seguimiento y por cuanto tiempo), se recomienda
el siguiente tiempo:

Embarazo Notificacin inicial y seguimiento si se presenta alguna sospecha reaccin adversa
(durante 9 meses del embarazo hasta los 6 meses de vida del producto).

Lactancia: Notificacin inicial y seguimiento si se presenta alguna sospecha reaccin adversa
(aplica todo el tiempo que dure la lactancia hasta 3 meses despus de concluida. Solo para
medicamentos que se excreten por leche materna

XII. Evaluacin de la notificacin (aplica nicamente a CI): El responsable de un Centro Institucional de
Farmacovigilancia, tiene la obligacin de reportar las notificaciones de reacciones adversas evaluadas,
indicando la calidad de la informacin, gravedad y relacin causal de la notificacin, la cual puede ser
obtenida a travs de la aplicacin de las categoras probabilsticas de la OMS o bien mediante la
aplicacin del algoritmo de naranjo.
CALIDAD DE LA INFORMACIN
Grado 0. Cuando la notificacin slo incluye un paciente identificable, una sospecha de
reaccin adversa, evento adverso o reaccin adversa a un medicamento sospechoso y los
datos del notificador.
Grado 1. Cuando adems de los datos del Grado 0, se incluyen las fechas de inicio de la
sospecha de reaccin adversa, evento adverso o reaccin adversa y de inicio y trmino del
tratamiento (da, mes y ao).
Grado 2. Cuando adems de los datos del Grado 1, se incluyen denominacin genrica y
distintiva, posologa, va de administracin, motivo de prescripcin, consecuencia del evento y
datos importantes de la historia clnica.
Grado 3. Cuando adems de los datos del Grado 2, se incluyen la reaparicin de la
manifestacin clnica consecuente a la re-administracin del medicamento (re-administracin
positiva).


19



GRAVEDAD DE LA REACCIN

Leves. Se presentan con signos y sntomas fcilmente tolerados, no necesitan tratamiento, ni
prolongan la hospitalizacin y no necesariamente requiere de la suspensin del
medicamento.
Moderadas. Interfiere con las actividades habituales (pudiendo provocar bajas laborales o
escolares), sin amenazar directamente la vida del paciente. Requiere de tratamiento
farmacolgico y no necesariamente requiere la suspensin del medicamento causante del
evento, reaccin o sospecha de reaccin adversa.
Severas. Interfiere con las actividades habituales (pudiendo provocar bajas laborales o
escolares). Requiere de tratamiento farmacolgico y la suspensin del medicamento
causante del evento, reaccin o sospecha de reaccin.
Graves (serias). Cualquier manifestacin clnicamente importante que se presenta con la
administracin de cualquier dosis de un medicamento, y que:
Causan la muerte de paciente.
Ponen en peligro la vida de paciente en el momento mismo que se presentan.
Hacen necesario hospitalizar o prolongar la estancia hospitalaria.
Son causa de invalidez o de incapacidad persistente o significativa.
Son causa de alteraciones o malformaciones en el recin nacido.
RELACIN CAUSAL (CATEGORAS PROBABILSTICAS DE LA OMS)
Cierta. Consiste en un evento (manifestacin clnica o un resultado anormal de una prueba
de laboratorio) que ocurre en un tiempo razonable posterior a la administracin del
medicamento y no puede explicarse por la evolucin natural del padecimiento, una patologa
concomitante o a la administracin de otros medicamentos. La respuesta a la suspensin del
medicamento debe ser clnicamente evidente.
Probable. Consiste en un evento (manifestacin clnica o un resultado anormal de una
prueba de laboratorio) que sigue una secuencia de tiempo razonable posterior a la
administracin del medicamento y que difcilmente puede atribuirse a la evolucin natural del
padecimiento, patologas concomitantes o a la administracin de otros medicamentos. Al
suspender la administracin del medicamento(s) sospechoso(s) se obtiene una respuesta
clnica razonable.
Posible. Consiste en un evento (manifestacin clnica o resultado anormal de una prueba de
laboratorio) que sigue una secuencia de tiempo razonable posterior a la administracin del
medicamento, el cual tambin puede atribuirse a la evolucin natural del padecimiento,
patologas concomitantes o a la administracin de otros medicamentos. No se dispone de la
informacin relacionada con la suspensin de la administracin del medicamento sospechoso
o bien sta no es clara.
Dudosa. Consiste en un evento (manifestacin clnica o una prueba de laboratorio anormal)
que sigue una secuencia de tiempo razonable posterior a la administracin del medicamento
que hace la relacin de causalidad improbable (pero no imposible), lo que podra explicarse
de manera aceptable por ser parte de la evolucin natural del padecimiento, o bien debido a
la presencia de patologas concomitantes o a la administracin de otros medicamentos.

20


Condicional-Inclasificable. Consiste en un evento (manifestacin clnica o un resultado
anormal de una prueba de laboratorio) que no puede ser evaluado adecuadamente debido a
que se requieren ms datos o porque los datos adicionales an estn siendo analizados.
No evaluable-Inclasificable. Consiste en un reporte sugerente de una reaccin adversa que
no puede ser evaluado debido a que la informacin recabada es insuficiente o contradictoria.
El reporte no puede ser completado o verificado.
RELACIN CAUSAL (MEDIANTE EL USO DEL ALGORITMO DE NARANJO):
Pregunta 1Existen evidencias previas o concluyentes sobre la RAM?
Para contestar esta primera pregunta, nos auxiliamos de la literatura existente del medicamento en cuestin:

A. Se busca informacin en fuentes bibliogrficas confiables a continuacin se indican algunos link que
pueden ser de utilidad:

http://search.medscape.com/reference-search
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/
http://www.rxlist.com/script/main/hp.asp
http://www.drugs.com/
http://www.aemps.gob.es/
http://www.ema.europa.eu/
http://www.fda.gov/

B. Si la manifestacin clnica descrita como sospecha de reaccin adversa, se encuentra documentada
se contesta con un SI y se califica en el algoritmo de Naranjo con un +1.

C. En caso contrario, se contesta con NO y se califica con 0 (cero), o bien no se sabe y el valor
Tambin ser 0 (cero)

Pregunta 2 La RAM apareci despus de administrar al medicamento sospechoso?

Se cotejar la fecha de administracin del medicamento sospechoso y la fecha de inicio de la reaccin
adversa que se encuentra descrita en el formato de aviso de sospechas de reacciones adversas de
medicamentos.

A. En caso de que la fecha de inicio de la sospecha de RAM sea la misma que la fecha de inicio de la
administracin del medicamento; o bien, si sta se encuentra entre las fechas indicadas como inicio y
trmino de la administracin del medicamento, se contestar con SI y se otorga un valor en el algoritmo
de +2

B. Si la fecha en que se present la sospecha de RAM es anterior a la fecha de inicio de la administracin
del medicamento sospechoso se contesta con NO y se califica con -1 en el algoritmo; si este fuera el
caso, en este momento se concluye la valoracin debido a que deja de tener una relacin de

21


temporalidad. Por tanto, se le coloca un sello de No RAM y se archiva en una carpeta exclusiva para el
archivo de estas notificaciones.

C. Si se carece de las fechas de inicio de la reaccin y/o fecha de inicio del tratamiento, se contesta con No
se Sabe, se califica con 0 (cero) y se continua con la siguiente pregunta.

Pregunta 3. La RAM mejor al suspender el medicamento o al administrar un antagonista especifico?

Se auxiliar de la informacin contenida en el mdulo 4 del formato de sospecha de reacciones adversas de
los medicamentos.

A. Si se retir el medicamento sospechoso y desapareci la reaccin adversa se contesta con SI y se
califica con +1.
B. Si desaparece la reaccin adversa tras la administracin de un antagonista especfico se contesta con
SI y se califica con +1.
C. Si se retir el medicamento sospechoso o se administr un antagonista especfico y persiste la reaccin
adversa se contesta con NO y se califica con 0 (cero).
D. Si el formato de sospecha de RAM no contiene informacin que ayude a contestar esta pregunta se
contesta con No se sabe y se califica con 0 (cero).

Pregunta 4 La RAM re-apareci al re- administrar el medicamento?

Para contestar dirigirse al mdulo 4 del formato debidamente requisitado, revisar la respuesta a la pregunta
Reapareci la reaccin al re-administrar el medicamento?

A. Si la respuesta es SI calificar con +2
B. Si la respuesta es NO calificar con -1
C. Si la respuesta es no se sabe calificar con 0

Pregunta 5Existen causas alternativas, diferentes del medicamento que puedan explicar la RAM?

Para contestar esta pregunta del algoritmo se debe hacer la revisin exhaustiva del formato requisitado para
obtener informacin sobre alguna causa (distinta de la administracin del frmaco) que puedan por s mismas
haber ocasionado la reaccin, como son:

A. Farmacoterapia concomitante. Revisar si los medicamentos, descritos en el mdulo 5 del formato de
sospecha de RAM, pueden o no causar tambin la sospecha de RAM. Asimismo deber revisar que
dichos medicamentos concomitantes hayan sido administrados la misma fecha que el medicamento
sospechoso de producir la RAM.

B. Datos importantes de la historia clnica. Si el formato de notificacin cuenta con esta informacin deber
revisar si el paciente tiene algn otro factor de riesgo que lo predisponga a presentar la sospecha de

22


RAM (ejemplo. Paciente alrgico a penicilinas, mariscos, polvo, polen, algn alimento entre otras
alergias.)
C. Datos de exploracin

D. Datos de laboratorio
E. Diagnstico y/o enfermedades presentes del paciente en el momento que presenta la sospecha de RAM

1. Si el anlisis de la informacin sobre la causa diferente al medicamento de producir la RAM contesta a la
pregunta con un SI se califica con -1
2. Si al contrario se contesta con NO se califica con +2
3. Si no se sabe se califica con cero.

Pregunta 6 Se present la RAM despus de administrar un placebo?

La calificacin de esta pregunta siempre ser 0, debido a que el placebo es administrado por la industria
qumica farmacutica durante sus estudios clnicos realizados.

Pregunta 7Se determin la presencia del medicamento en sangre u otros lquidos biolgicos con
concentraciones txicas?

Para calificar esta pregunta se debe buscar evidencia en estudios de laboratorio realizados al paciente sobre
los niveles del medicamento en sangre y si se demuestran los resultados deber:

1. Calificar con SI y agregar el valor de: +1
2. En caso contrario o de no contar con evidencia, debe calificar con cero 0 y pasar a la siguiente
pregunta.

Pregunta 8 La RAM fue ms intensa al aumentar la dosis o menos intensa al disminuir la dosis?

En caso de que el formato de sospecha de RAM, contenga la informacin del mdulo 4 relacionada con la
pregunta que dice
Se disminuy la dosis?, cunto? de manera afirmativa Y, que adems se manifieste que existiera una
variacin en la gravedad de la reaccin:

A. Se calificar con +1
B. En el caso contrario que no haya habido disminucin de la dosis o no exista informacin disponible en
el formato se calificar con cero 0 y pasa a la siguiente pregunta.

Pregunta 9 El paciente ha presentado reacciones similares al medicamento sospechoso o a
medicamentos similares?


23


Apoyados del mdulo 4 del formato debidamente requisitado revisar la respuesta a la pregunta Reapareci
la reaccin al re-administrar el medicamento? o si en la historia clnica se describe el antecedente de que el
paciente ha presentado RAM a algn medicamento similar se deber contestar:

A. Si la respuesta es SI calificar con +2
B. Si la respuesta es NO calificar con -1
C. Si la respuesta es no se sabe calificar con 0

Pregunta 10 Se confirm la RAM mediante alguna evidencia objetiva?

Se considera una evidencia objetiva todo aquella manifestacin que es cuantificable o que se puede
visualizar en el paciente.

Por ejemplo:

Una hipotensin se puede medir con la ayuda de un baumanmetro y las cifras que este arroja nos
confirman dicha signo descrito como sospecha de RAM.
Otro ejemplo es cuando el paciente reporta prurito (comezn) en todo el cuerpo, el mdico lo revisa y
verifica con las huellas de rascado la existencia dela manifestacin clnica descrita como RAM.

En caso de confirmarse la evidencia objetiva de la sospecha de RAM

A) Se contesta con SI y se califica con un +1
B) En caso contrario se contesta con un No y se califica con 0 (Cero).

Al trmino de la aplicacin del algoritmo se suma la puntuacin de cada pregunta y segn el resultado
obtenido, se clasificara a la RAM en:

1. PROBADA: Puntaje > 9
2. PROBABLE: Puntaje 5 8
3. POSIBLE: Puntaje 1 4
4. DUDOSA: Puntaje < 0



NOTA: los procedimientos de los CI deben estar apoyados en la base de datos espejo otorgada por el CNFV









24



5.- Estimulacin contina de la notificacin:

La notificacin de sospechas de reaccin adversa a los medicamentos suele ser el mtodo ms rpido y eficaz
para generar alertas o hiptesis de causalidad o bien para disear estudios especficos que permiten conocer el
perfil de seguridad de los medicamentos cuando son utilizados por la poblacin en general. Por lo que es
importante implementar, desarrollar y potenciar en su unidad Hospitalaria, el Sistema de Notificacin
Espontnea. Los siguientes aspectos pueden ayudar a estimular la notificacin.

Fcil acceso al formato de la notificacin (se puede imprimir el formato que se encuentra en la pgina
de COFEPRIS y en esta gua y distribuirlo entre los mdicos de su hospital o bien crear formularios
simples que permitan recabar la informacin mnima necesaria para ubicar al paciente y
posteriormente comunicarse con l, o en su defecto revisar el expediente para recabar la informacin
necesaria, que garantic un adecuado llenado del formato oficial y poder establecer una relacin
causal.
Cartas de agradeciendo a los notificadores por su a poyo al programa permanente de
Farmacovigilancia en el momento en el que reciban una notificacin.

Proporcionar retroalimentacin a los notificadores mediante hojas informativas (pueden solicitar
informacin al Centro Nacional de Farmacovigilancia, sobre el nmero de entrada que se le dio a su
notificacin y de esa forma hacrselo saber a su notificador, asimismo cada ao durante la reunin
Nacional de Farmacovigilancia, se les proporcionara la evaluacin de todas sus notificaciones,
posteriormente ustedes tendrn a su vez que llevar esa informacin a cada uno de sus notificadores.

Incluir a los residentes y enfermeras dentro de la capacitacin continua que se lleve a cabo en cada
unidad hospitalaria.

Participacin en reuniones cientficas en donde se den a conocer datos estadsticos de las sospechas
de reacciones adversas a los medicamentos presentados en su hospital, como lo son: medicamento
ms reportado, reaccin adversa ms reportada, rgano o sistema ms afectado, y todos los datos
estadsticos que consideren apropiados.

Elaboracin de carteles que motiven a los profesionales de salud a colaborar con el Programa
Permanente de Farmacovigilancia, as como la elaboracin de trpticos destinados a pacientes que
permitan ir generando conciencia de la importancia de reportar en nuestra poblacin.

Desarrollar mtodos para la obtencin temprana de seales o alertas.

Dar respuesta a las peticiones de informacin relacionadas con reacciones adversas formuladas por
profesionales sanitarios en su mbito laboral.

6.- Implementar y coordinar un comit de Farmacovigilancia dentro de su Hospital.

25






REQUISITOS PARA EL OTORGAMIENTO DE BASE DE DATOS DEL CNFV:

Para poder llevar a cabo la instalacin y manejo adecuado de la base de datos proporcionada por el CNFV es
necesario que el CI UFVH cuente con los siguientes requisitos:

Computadora
Versin completa del paquete de office 2007 que contenga Access ya que es el programa en donde se
encuentra ubicada la plataforma de la base de datos.
Correo electrnico
Acceso a internet para el envo de la informacin por correo electrnico.

La base de datos permitir un mejor manejo de las notificaciones de sospecha de reacciones adversas a los
medicamentos ya que se podrn realizar las siguientes funciones:

Captura de notificaciones de reacciones adversas
Evaluacin de la notificacin
Codificacin de la notificacin
Revisin de las notificaciones
Conteo de las notificaciones
Impresin de notificaciones
Consulta de medicamentos reportados
Consulta de reacciones adversas
Envi de notificaciones desde el CIFV y la UFVH hasta el Centro Nacional de Farmacovigilancia.

Una vez instalada la base de datos se proceder a la capacitacin sobre el uso y manejo adecuado de la base de
datos por parte del personal del Centro Nacional de Farmacovigilancia. Asimismo se har entrega del manual de
uso de la base de datos MANUAL DE OPERACIN SICSE_2. (SISTEMA DE CAPTURA Y EVALUACION DE
NOTIFICACIONES DE SRAM )

La base de datos est diseada hasta el momento para el reporte de reacciones adversas a medicamentos, por lo
cual para poder realizar el reporte de un evento temporalmente asociado a vacunacin (ETAV) el responsable de la
unidad deber notificar en el formato correspondiente las ETAVs de la siguiente manera:

Si el ETAV es leve o moderado la notificacin de dicho reporte deber de hacerse del conocimiento del
Centro Nacional de Farmacovigilancia.

Si el ETAV es grave o letal, la notificacin deber de hacerse del conocimiento inmediato al Centro
Nacional para la Salud de la Infancia y la Adolescencia (CENSIA), ya que ellos son los encargados de
realizar el estudio epidemiolgico correspondiente.


26


No es necesario reportar al Centro Nacional de Farmacovigilancia los ETAVs previamente reportados al
CENSIA debido a que este se encarga de notificar al CNFV toda informacin recibida sobre ETAVs.

Nota: se podr utilizar la base de datos proporcionada por el CNFV para el reporte de incidentes adversos
ocasionados por dispositivos mdicos (NICAMENTE MEDIOS DE CONTRASTE).


IMPORTANCIA DE CONTAR CON EL APOYO DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD PARA DETECTAR
Y NOTIFICAR SOSPECHAS DE REACCIONES ADVERSAS A MEDICAMENTOS

La eficacia de un Programa Nacional de Vigilancia poscomercializacin depende de la participacin activa de los
profesionales de la salud.
Los profesionales de la salud estn en la mejor posicin para notificar sospechas de reacciones adversas a
medicamentos basados en su observacin diaria del paciente bajo su cuidado.
Todos los profesionales de la salud (mdicos, farmacuticos, enfermeras, dentistas y otros) deben notificar las
reacciones adversas a medicamentos como parte de su responsabilidad profesional, incluso si existe duda
acerca de una precisa relacin con la medicacin dada.
Se puede reducir el sufrimiento y salvar cientos de miles de vidas de pacientes si el profesional de la salud,
realiza con frecuencia la Notificacin de la sospecha a reacciones adversas a medicamentos

COMO RECONOCER REACCIONES ADVERSAS A MEDICAMENTOS

Las reacciones adversas a medicamentos pueden actuar a travs de las mismas vas fisiolgicas y patolgicas
como actan las enfermedades, lo cual dificulta o hace imposible distinguirlos. Sin embargo, la siguiente
secuencia de pasos puede ser de ayuda en la determinacin de reacciones adversas a medicamentos:
1. Asegure que el medicamento ordenado es el medicamento que se est utilizando por parte del
paciente y en la dosis prescrita.
2. Verifique que el inicio de la sospecha a reaccin adversa tuvo lugar despus de la administracin del
medicamento, no antes y verifique cuidadosamente lo ocurrido en el paciente.
3. Determine el intervalo entre el inicio del tratamiento con el medicamento y el comienzo del evento.
4. Evale la situacin despus de suspender o disminuir la dosis y monitore el estado del paciente. Si
resulta apropiado restituya la administracin del medicamento y observe si hay recurrencia del evento
adverso.
5. Explore causas alternativas (fuera del medicamento) que pudieran por ellas mismas haber
ocasionado la reaccin.
6. Use informacin de literatura relevante reciente y su experiencia como profesional de la salud en
materia de reacciones adversas a medicamentos y verifique si existen reportes previos concluyentes
de esta reaccin. El Centro Nacional de Farmacovigilancia y los centros de informacin sobre

27


medicamentos son fuentes importantes de informacin acerca de las reacciones adversas a
medicamentos.

ACTIVIDADES DEL RESPONSABLE DEL CI O UFVH.

Crear la unidad de Farmacovigilancia e informarlo al CNFV.
Disear el formulario de notificacin y comenzar a reunir datos mediante su distribucin a los
profesionales de la salud dentro de su hospital.
Asegurar que todas las actividades de Farmacovigilancia se lleven a cabo de acuerdo a la legislacin
vigente.
Elaborar y cumplir con un manual de procedimientos referentes a la Farmacovigilancia.
Asistir a los cursos de capacitacin impartidos por el CNFV.
Informar a las autoridades correspondientes de la Secretara de Salud, todas las notificaciones de
sospechas de reacciones adversas, que sean detectadas, esperadas, inesperadas, as como fallas
teraputicas.
Garantizar la confidencialidad de la identidad de los pacientes y notificadores as como la seguridad del
archivo, resguardo y transmisin de datos.
Conservar todos los datos concernientes a la recoleccin y documentacin de la notificacin.
Realizar actividades de retroalimentacin al CNFV y a los notificadores, de las medidas administrativas
relacionadas con la seguridad de los medicamentos.
Incentivar y promover la calidad de la notificacin con los profesionales de la salud en su mbito
correspondiente.
Capacitar a todo el personal de su hospital en materia de Farmacovigilancia.
Implementar y coordinar un comit de Farmacovigilancia dentro su Hospital.
Participar coordinadamente con el CNFV en apego a las disposiciones que ste establezca.
Coordinar y evaluar los estudios de Farmacovigilancia Intensiva en su hospital, que a solicitud de la
Secretaria de Salud se deban realizar.
Identificar la necesidad de realizar estudios fase IV en su Centro Institucional, para evaluar el perfil de
seguridad de los medicamentos, proponindolos al CNFV con base en la necesidad detectada y
desarrollarlos. (no aplica para UFVH).
Evaluar las notificaciones de sospechas de reacciones adversas a los medicamento (no aplica a UFVH).
Los responsables de las UFVH podrn enviar las notificaciones de sospechas de reacciones adversas
recibidas al CE o CNFV, segn corresponda dentro de los tiempos establecidos en la normatividad
vigente sin la evaluacin correspondiente.
Las UFVH podrn notificar al CE o CNFV, segn corresponda de la identidad de las personas asignadas
en Farmacovigilancia.







28


METAS:

Los Centros Institucionales debern de estar comprometidos con la Farmacovigilancia en su hospital por lo que
el CNFV solicitara un nmero especfico de notificaciones al ao para cada uno de los diferentes Centros
Institucionales.

Las unidades de Farmacovigilancia reportaran todas las notificaciones de las cuales tengan conocimiento, sin
importar la cantidad de las mismas.

Centro Institucional Unidad Hospitalaria
Institutos Nacionales de Salud, Hospitales Regionales de Alta
Especialidad, Hospitales Federales de Referencia, Centros
Nacionales, Universidades, Otros
Todos los hospitales y clnicas del sistema nacional de salud que
cuenten con el personal y espacio necesario para realizar las
actividades correspondientes en materia de Farmacovigilancia
Enva notificaciones al CNFV previa evaluacin Enva notificaciones a un CI, CE o CNFV sin la evaluacin
correspondiente.
Identificar la necesidad de realizar estudios fase IV en conjunto
con el CNFV en su mbito hospitalario.
Participar en los estudio fase IV que el CNFV solicite.
En un inicio mandar al CNFV 100 notificaciones anuales. Reportar todas las notificaciones de las cuales tengan
conocimiento

Los Centros Estatales integraran y coordinar las Unidades de Farmacovigilancia hospitalarias del Sistema
Nacional de Salud, instaurados en su Entidad Federativa.

NOTA: Las notificaciones provenientes de los CI o UFVH debern de contener como datos mnimos los
siguientes puntos:

Datos del paciente (iniciales del paciente, edad fecha de nacimiento [da/mes ao/]).
Informacin del medicamento sospechoso (nombre comercial y genrico, dosis. fecha de inicio y termino
de la administracin del medicamento sospechoso [da/ mes/ao]).
Datos de la sospecha de reaccin adversa (manifestacin clnica descrita como sospecha de reaccin
adversa, fecha de inicio de la sospecha de reaccin adversa [da/mes/ao]).
Informacin del Notificador (nombre Y telfono).

ABREVIATURAS

CENSIA = Centro Nacional para la Salud de la Infancia y la Adolescencia
CI = Centros Institucionales de Farmacovigilancia
CNFV = Centro Nacional de Farmacovigilancia
ETAV = Evento Temporalmente Asociado a Vacunacin
OMS = Organizacin Mundial de la Salud
PPFV = Programa Permanente de Farmacovigilancia
UFVH = Unidades de Farmacovigilancia Hospitalaria
PS= Profesional de la Salud


29




ANEXOS 1.- FORMATO DE NOTIFICACION DE SOSPECHAS DE REACCION ADVERSA A MEDICAMENTOS


30




















31


ANEXOS 2.- FORMATO DE NOTIFICACION DE EVENTOS TEMPORALMENTE ASOCIADOS A VACUNACIN:
RECOMENDADO PARA ETAVs LEVES Y MODERADAS


32




ANEXOS 3.- FORMATO DE NOTIFICACION DE EVENTOS TEMPORALMENTE ASOCIADOS A VACUNACIN:
RECOMENDADO PARA ETAVs GRAVES

33







34





35


ANEXO 4.- Algoritmo de naranjo

















36


Anexo 5.-DIRECTORIO DE CI Y UFVH
CENTRO
INSTITUCIONAL
NOMBRE
RESPONSABLE

CORREO
ELECTRONICO
DIRECCION

CENTRO
INSTITUCIONAL
Hospital General de
Mxico
(Dr. Eduardo Liceaga)

Dr. Octavio
Amancio Chassin

*Enf. Petra Ortega
Cedillo

octavioa28@gmail.co
m
27892000 ext 1174
Eje 2a sur (Dr. Balmis) 148
Col. Doctores, Cuauhtmoc,
06726 ciudad de Mxico,
Distrito Federal

CENTRO
INSTITUCIONAL
Instituto de
Seguridad Social del
Estado de Mxico y
Municipios
(ISSEMYM)
L. en F. Anglica
Maria Flores
Salgado
cifvissemym@issemy
m.gob.mx
017222134269 Ext
1304

017222261900
Ezequiel Ordez No. 100.
Col. la Merced
C.P. 50040
Toluca, Estado de Mxico

CENTRO
INSTITUCIONAL
Hospital Infantil de
Mxico Federico
Gmez
Dr. Luis Jasso
Gutirrez

*M en C. Olga
Morales
ljasso@himfg.ed
u.mx
57616772
Doctor Mrquez 162,
Col. Doctores,
Cuauhtmoc, 06720
Ciudad de Mxico,
Distrito Federal
CENTRO
INSTITUCIONAL
Instituto Nacional de
Neurologa y
Neurociruga
Manuel Velasco
Surez
MCF Rosario
Moreno
Santamara
farmaciainnn@yahoo
.com.mx
56063822 ext 4020

Av Insurgentes Sur 3877, la
fama, Tlalpan, 14269
Ciudad de Mxico, Distrito
Federal
CENTRO
INSTITUCIONAL
Instituto de
Seguridad y
Servicios Sociales de
los Trabajadores del
Estado
(ISSSTE)
Dra. vernica
Reyes Salcido
vereyes@issste.gob.
mx
54471424 ext 13066
San Fernando 547
Tlalpan, Ciudad de Mxico,
Distrito Federal

CENTRO
INSTITUCIONAL
Servicios de
Dr. Gabriel Sotelo
Monroy

gabriel.sotelo@salud.
gob.mx
50622328
Av. Paseo de la Reforma
No. 450, primer piso
Col. Jurez. Cuauhtmoc

37


Atencin Psiquitrica *Dr. Jose Ramon
Grajales.


50622330

C.P. 06600
Mxico D.F.
CENTRO
INSTITUCIONAL
Instituto Mexicano
del Seguro Social
(IMSS)
Dra. Alejandra
Florenzano Garcia

*Dr. Ismael
Aguilar Salas
farmaco.vigilancia@i
mss.gob.mx

57261700 Ext 14158

ismael.aguilar@imss.
gob.mx
Durango 289 piso 12 col.
Roma Cuauhtmoc, 06600
ciudad de Mxico, Distrito
Federal
CENTRO
INSTITUCIONAL
Hospital Universitario
de Puebla
QFB Luz Maria
Mndez Lpez
luzmamendezl@
hotmail.com
012222295500 ext
6218
Av. 25 Poniente, los
Volcanes, 72410
Puebla
CENTRO
INSTITUCIONAL
Hospital Regional
Lic. Adolfo Lpez
Mateos
Dra. Laura Olivia
Estrada
Hernandez
aspirinamed@ya
hoo.com.mx
53222300 ext 89153
Av universidad 1321,
Florida, lvaro
Obregn, 01030
Ciudad de Mxico,
Distrito Federal
CENTRO
INSTITUCIONAL
Instituto Nacional de
pediatra
L.F. Miguel
Hernandez Solis
mhernandezs@pedia
tria.gob.mx

Insurgentes sur 3700 letra
c, Insurgentes Cuicuilco,
Coyoacn, 04530 ciudad de
Mxico, distrito federal
CENTRO
INSTITUCIONAL
Hospital 20 de
Noviembre
Dr. Arturo Pavel
Miranda
apmirandaa@issste.g
ob.mx

52005003 Ext 14618
Felix Cuevas 540, del Valle,
Benito Jurez, 03229
Ciudad de Mxico, Distrito
Federal
CENTRO
INSTITUCIONAL
Instituto Nacional de
Psiquiatra
Dra. Julia Moreno
Aguilar
farmacovigilancia@i
mp.edu.mx

Calzada Mxico Xochimilco
101, San Lorenzo Huipulco,
Tlalpan, 14370 Ciudad de
Mxico, distrito federal
CENTRO
INSTITUCIONAL
Hospital Jurez de
Mxico
Dra. Dulce Maria
Victoria Zepeda
dulce_habibi@hotmai
l.com

57547560 Ext 7490

Av instituto Politcnico
Nacional 5160, Gustavo A.
Madero, 07760 Distrito
Federal
CENTRO
INSTITUCIONAL
Hospital Regional de
Alta Especialidad de
la Pennsula de
Yucatn
M en F Mara del
Carmen Pereyra
Balmes
farmacovigilancia.hra
epy@gmail.com

conmutador: (999)
942 7600, con
extensin disponible
53261
Carretera Mrida Cholula
kilmetro 8.5, Maya, 97130
Mrida, Yucatn

38








UNIDAD DE
FARMACOVIGILANCIA
NOMBRE
RESPONSABLE

CORREO
ELECTRONICO
DIRECCION
UNIDAD DE
FARMACOVIGILANCIA
HOSPITALARIA
Hospital HGM
Coyoacn
M en CF. Octavio
Cruz Martinez.
viocta_uam@hotmail.
com

rbol del Fuego 80, el
Rosario Coyoacn
C.P.04380 Ciudad de
Mxico, Distrito Federal
UNIDAD DE
FARMACOVIGILANCIA
HOSPITALARIA
Hospital Mdica Sur
L. en F Fernando
Francisco Villegas
Macedo
Fvillegasm@medicas
ur.org.mx
Puente de Piedra 150,
Toriello Guerra, Tlalpan,
14050 Ciudad de Mxico,
Distrito Federal
UNIDAD DE
FARMACOVIGILANCIA
HOSPITALARIA
Hospital Angeles del
Pedregal
Q.F.B. Lileana
Hernandez Pea
farmacovigilancia.hap
@saludangeles.com
54495500 ext 2932
Calle Camino Santa
Teresa 1055. Hroes de
Padierna, Magdalena
Contreras C.P. 10700
Ciudad de Mxico, Distrito
Federal

*COLABORADOR













CENTRO
INSTITUCIONAL
Hospital Regional de
Alta Especialidad de
Ixtapaluca
Q.B.P. Anglica
Mara Hernandez
Fernndez
anglauh@hotmail.co
m
044551371 7035
Carretera Federal Mxico
Puebla km. 34.5, pueblo de
zoquiapan, 56530
Ixtapaluca, Estado de
Mxico

39



ANEXO 5.- PAGINAS DE CONSULTA


BUSQUEDA DE LA INFORMACIN INTERNET EVALUACIN DE NOTIFICACIONES DE RAMS
FUENTE DESCRIPCIN PAGINA
RX LIST
ndex Farmacutico
http://www.rxlist.com/script/main/hp.asp
DRUGS
ndex Farmacutico
http://www.drugs.com/
MICROMEDEX
Base de Datos de medicamentos
http://www.thomsonhc.com/home/dispatch
MEDSCAPE
Red de profesionales de la salud
de informacin acerca salud,
comunicados y medicamentos.
http://www.medscape.com/
SEGURIDAD DE
MEDICAMENTOS
Uso Seguro de Medicamentos y
Productos Sanitarios, Alertas e
informacin de seguridad de
productos farmacuticos y
medicamentos
https://seguridadmedicamento.sanidadmadrid.org/
EL BUTLLET GROC
boletn de reacciones adversas
ligado al programa de
Farmacovigilancia
http://www.icf.uab.es/informacion/boletines/bg/asp/bg_e.asp
BUSQUEDA DE ALERTAS INTERNACIONALES
FUENTE DESCRIPCIN PAGINA
ALEMANIA Agencia de medicamentos
http://www.bfarm.de/DE/Home/home_node.html
HOLANDA Agencia de medicamentos
http://www.cbg-meb.nl/cbg/nl
EUA Agencia de medicamentos
http://www.fda.gov/
NORUEGA Agencia de medicamentos
http://www.legemiddelverket.no/
ITALIA Agencia de medicamentos
http://www.ministerosalute.it/
JAPON Agencia de medicamentos
http://www.nihs.go.jp/english/index.html
SUIZA Agencia de medicamentos
http://www.swissmedic.ch/index.html?lang=de
SUECIA Agencia de medicamentos
http://www.lakemedelsverket.se/Tpl/StartPage____3.aspx
UK Agencia de medicamentos
http://www.mhra.gov.uk/index.html
DINAMARCA Agencia de medicamentos
http://www.dkma.dk/1024/visUKLSForside.asp?artikelID=728
CANADA Agencia de medicamentos
http://www.hc-sc.gc.ca/index-eng.php
AUSTRALIA Agencia de medicamentos
http://www.health.gov.au/
ESPAA Agencia de medicamentos
http://www.agemed.es
FRANCIA Agencia de medicamentos
http://www.afssaps.fr/
BELGICA Agencia de medicamentos http://www.health.belgium.be/eportal?fodnlang=en
ESTUDIOS CLINICOS
FUENTE DESCRIPCIN PAGINA
COCHRANE Coleccin de fuentes de
informacin de buena evidencia
en atencin a la salud.
http://cochrane.bvsalud.org/portal/php/index.php?lang=es

PUBMED Citas de literatura biomdica de
MEDLINE.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/
LILACS Base de datos referente a
literatura cientfica y tcnica en
Salud de Amrica Latina y de
Caribe.
http://lilacs.bvsalud.org/es/


40