Osiris

1
Osiris
Este artculo trata sobre el dios egipcio. Para informacin sobre el planeta tambin llamado Osiris, vase HD
209458 b.
Osiris (antiguo egipcio: asar, trono del ojoas, trono; ar, ojo)
?
es el dios egipcio de la resurreccin, smbolo de la
fertilidad y regeneracin del Nilo; es el dios de la vegetacin y la agricultura; tambin preside el tribunal del juicio
de los difuntos en la mitologa egipcia.
Osiris.
Su nombre egipcio es Asir o Usir. En castellano suele nombrrsele con la
forma helenizada Osiris (del griego ).
Osiris
2
Iconografa
Los dioses Osiris, Anubis y Horus representados
en la tumba de Horemheb.
A Osiris se le representa casi siempre momificado, con la piel verde o
negra y los atributos de la realeza, una corona Atef, el cayado heka y el
ltigo (mayal o nejej) o el cetro uas. El pilar dyed era su objeto
sagrado. Aunque raramente, tambin se le represent con forma de
cocodrilo, toro negro, garza, can o de gran pez.
Osiris, como dios agrario, tiene la piel de color verde, pues simboliza
el color de la vegetacin y la regeneracin. El negro est asociado a la
tierra negra y frtil que en cada inundacin del Nilo aportaba nueva
vida al campo. Hay una fuerte conexin simblica entre el negro y la
tierra frtil de Egipto: Kemet.
Mitologa
Era el jefe de la trada Osiriaca, formada por Osiris, Isis (su mujer) y
Horus (su hijo). El mito de Osiris introduce en la religin las nuevas
ideas del bien y del mal. En el mito inicial, Osiris (el bien), es
asesinado por su hermano Seth (el mal), quien lo arroja al Nilo, en
donde lo encontrar Isis que ayudada de su sobrino Anubis le devuelve
la vida con su amor. Con esa resureccin se establece el triunfo del bien sobre el mal.
Osiris fue un hroe cultural, rey mtico, fundador de la nacin egipcia, que ense a los hombres la civilizacin, las
leyes, la agricultura y cmo adorar a los dioses. Muere como hombre pero resucita como inmortal gracias a Thot. Es
el responsable de juzgar a los muertos en la Duat, donde est acompaado por 42 dioses-jueces (uno por cada nomo)
que dictaminarn lo que acaecer al difunto.
Triada osiraca: Osiris, Isis y Horus. Museo del
Louvre.
Fuentes que se hacen eco de este mito son: Tratado de Isis y Osiris de
Plutarco, textos de Diodoro de Sicilia, y los Textos de las
Pirmides:
[3][4]
Osiris es hijo de Geb y Nut, fruto de una intriga amorosa. Cuando Ra
se entera de la infidelidad de su esposa, decreta la imposibilidad de
parirlo en ningn mes del ao. Thot, otro amante de Nut, jugando una
partida con la Luna (Jonsu), consigui ganarle una 72. parte de cada
da del ao, con la que compuso cinco das que aadi al ao egipcio
de 360 das. Es el origen mtico de los cinco das epagmenos,
considerados fuera del ao, y exentos de la maldicin de Ra. Por eso,
Osiris nace el primer da de ellos.
[5]
En los das epagmenos, nacieron en orden de das:
1. 1. Osiris, fue considerado un da desafortunado.
2. Horus "El Viejo", fue considerado un da afortunado o
desafortunado.
3. Seth, fue considerado un da desafortunado. Naci rasgando el
costado de su madre.
4. Isis, fue considerado un da afortunado.
5. Neftis, fue considerado un da desafortunado.
Osiris
3
Osiris-Nepra, con cultivo de trigo en su
cuerpo.
[1]
El brote del trigo significaba la
resurreccin.
[2]
De un bajorrelieve en File.
Mediante una trampa artera, su hermano Seth lo asesin, cortando su
cuerpo en catorce pedazos que esparci por todo Egipto. Su esposa y
hermana Isis recuper amorosamente todos los miembros, excepto el
viril, que se haba comido el pez oxirrinco. Con la ayuda de su hijo
adoptivo, Anubis lo embalsam y, posteriormente, Isis con su poderosa
magia logr insuflar nueva vida al cadver momificado de Osiris,
quedando embarazada de l. Engendraron as a su nico hijo, Horus,
quien veng la muerte de su padre, desterrando a Seth al desierto y
recuperando el trono de Egipto, mientras que Osiris permanecera
como rey de los muertos, en los frtiles campos de Aaru.
En los textos funerarios, como el Libro de los Muertos, el faran
difunto se identifica con Osiris, rey de los muertos, del mismo modo
que en vida lo haba hecho con su hijo Horus.
En el Reino Nuevo, en los textos funerarios se funde con Ra; as Osiris es el sol difunto y, en Heraclepolis Magna,
se le denomina Osiris Naref. Otro nombre por el que se le conoce es Unnefer ("el que pone de manifiesto el bien").
"Prncipe de los dioses de la Duat" como dios de la muerte y del Ms All, aunque, en un principio era un dios
agrario que fue adoptando rasgos de otros dioses; genio de los cereales, espritu de la vegetacin y ante todo dios de
la resurreccin; los Textos de los Sarcfagos del Reino Medio lo identifican con el grano y con el trigo, smbolo de
la semilla que muere para renacer ms tarde en forma de espiga.
Osiris y el mito de la inmortalidad
Entre las creencias del Antiguo Egipto destaca el mito de la inmortalidad humana. Durante el Imperio Antiguo se
crea que slo el faran, al morir, se convertan en un dios, alcanzando la inmortalidad en la Duat con todas sus
prerrogativas. Durante el Primer Periodo Intermedio estas creencias tambin se extienden a los altos funcionarios
que al morir se convertan en un Osiris, gozando de la inmortalidad en la Duat con todos sus derechos. Slo en el
ltimo periodo, el resto de los mortales se haran merecedores de alcanzar una vida inmortal en el Ms All, siempre
que pudieran cumplir unos rituales muy precisos.
[6]
Eptetos
El nombre de Osiris y sus eptetos variaron a lo largo de la Historia del Antiguo Egipto. Como Necher aa "Gran
dios", fue venerado en muchos santuarios, reflejndose en sus ttulos: Neb Abdyu "Seor de Abidos", Neb Dyedu
"Seor de Dyedu"; y como gran dios funerario recibe el nombre de Jenty amentu "El que est al frente de los
occidentales", referente a los fallecidos. Tambin es denominado Unenefer "El que continua siendo perfecto", en
alusin a su prodigiosa potencia despus de muerto.
[7]
Asir o Usir (Osiris) en jeroglfico
Un-nefer (Osiris) en jeroglfico
Osiris
4
Culto
Los egipcios vieron en la resurreccin de Osiris la promesa de una vida eterna. Crean que todos los hombres
viviran eternamente, en el Aaru, si se realizaban ceremonias funerarias similares a las efectuadas con Osiris, muerto
y resucitado. As desde el Imperio Medio era costumbre, en los textos funerarios, nombrar al difunto con el apelativo
de "Osiris".
Estatuilla de Osiris.
Los "Misterios de Osiris"
En Abidos se celebraban los "Misterios de Osiris", una de las ms
importantes festividades durante el Imperio Medio; consistan en rememorar
la muerte, entierro y resurreccin de Osiris, con la consiguiente promesa de
vida eterna para los asistentes y sus difuntos. Constaba de cinco partes:
la procesin, encabezada por Upuaut, que culminaba en un combate contra
los enemigos de Osiris, como simbolismo de la expulsin de las fuerzas
del caos;
la procesin funeraria de Osiris, como Jentyamentiu, por la necrpolis de
Abidos;
el viaje en barca del dios hasta Poker, donde estaba su mitolgica tumba
(la que fue del faran Dyer);
la noche de vigilia del difunto Osiris, con su posterior regeneracin,
transfiguracin en espritu y coronacin (la parte ms desconocida y
secreta de los misterios);
el retorno gozoso de la imagen del dios a su templo de Abidos, entre la
alegra general.
Segn la tradicin, en los catorce lugares donde Seth enterr cada parte del
cuerpo de Osiris, los egipcios erigieron un templo:
En Abidos estara su cabeza, y era Osiris-Jenti-Amentiu, el "Seor de los
Occidentales"; se le erigi un gran santuario de peregrinacin para los
egipcios. Era venerado como smbolo de la vida eterna.
En Busiris estara la columna vertebral (asociada al pilar Dyed), y era dios principal de esta ciudad, de donde
proceda la divinidad.
En Letpolis estara el hombro izquierdo, o el cuello, siendo Horus su guardin.
En Atribis estara su corazn.
En Menfis tambin declaraban que estaba su cabeza.
Dios muy popular, aparece en Busiris, capital del IX nomo del Bajo Egipto y fue venerado principalmente en Abidos
(Osireion), Bubastis y Mendes. Tambin fue venerado en las islas de Biga y de File, donde haba una tumba del dios;
en Canopus era representado en forma de vasija con cabeza humana.
Osiris
5
Osiris como dios del vino
Osiris, segn las crnicas, fue el primero que hizo trepar la vid por una estaca y pis los racimos. El viajero griego
Diodoro Sculo relata:
"Osiris ense a la humanidad el cultivo de la vid, as como a vendimiar la uva y cmo guardar el vino".
Mundo grecorromano
Busto de Serapis.
"Osiris gobernaba sobre Egipto como un rey beneficioso que
trajo a su pueblo la civilizacin, pues le ense el cultivo de
cereales y estableci las leyes y el culto a los dioses, mientras su
esposa Isis les enseaba la msica."
Plutarco.
Helenizacin
En su momento, en Egipto, los faraones helnicos decidieron
proporcionar una deidad que fuera aceptable tanto para la poblacin
egipcia local, como para los helnicos, para congraciarse con los dos
grupos, en lugar de permitir cualquier conato de rebelin. De esta
forma, se identific a Osiris con Apis, en realidad, un aspecto de Ptah,
que ya haba sido identificado como Osiris en este punto, y se cre un
sincretismo entre los dos, conocido como Serapis, que fue representado
como un dios griego al uso, con caractersticas, al tiempo, de Zeus,
Dioniso y Asclepio.
Destruccin del culto
Isla de File, donde su culto se mantuvo hasta el
siglo VI.
El culto de Osiris continu hasta el siglo VI en la isla de File, en el
Alto Nilo a pesar de los decretos de Teodosio en los alrededores del
ao 390, para destruir los templos paganos. El culto a Isis y Osiris en
File se permiti hasta la poca de Justiniano I, mediante tratado entre
los blemios-nobatias y Diocleciano.
Todos los aos visitaban Elefantina, y con determinada frecuencia
tomaban la imagen de Isis, ro arriba, hasta la tierra de los blemios con
fines oraculares. Estas prcticas terminaron cuando Justiniano I envi
al general Narss a destruir los santuarios, detener a los sacerdotes e
incautarse de las imgenes divinas, para llevarlas a Constantinopla.
[8]
Osiris y sus comparaciones hacia el cristianismo
Estudiosos en mitologa comparada estiman que parte de la teora de Jesucristo mtico fue el resultado de la
adaptacin de elementos osiriacos en la formacin de su personaje.
[9]
En el mito de Osiris existen varios elementos
que algunos autores sugieren habran sido tomados por los creadores del cristianismo. Por ejemplo: Osiris despus de
morir asesinado por su malvado hermano Seth, "resucita" gracias a la diosa Isis, luego "asciende a los cielos" y es el
dios que "juzga a los muertos" en la Duat.
[10]
Osiris
6
El Juicio de Osiris en el Papiro de Hunefer.
Estos supuestos paralelismos entre dioses mitolgicos como Osiris en Egipto, Tammuz en la Mesopotamia asitica,
Baal en Canan, y Atis en Grecia por un lado, y la resurreccin de Jess por otro fueron intensamente rebatidos por
acadmicos especialistas en mitologa, que aseveran que se distorsionan las fuentes para forzar la comparacin de los
relatos mitolgicos con los relatos de Jess resucitado: el especialista en religiones comparadas Jonathan Z. Smith y
el acadmico de semitismo antiguo del Department of Hebrew and Judaic Studies de la Universidad de Nueva York,
Mark S. Smith declararon como fantasa al llamado mito de la muerte y resurreccin de los dioses, al que
consideraron el producto de una comparacin carente de crtica, ms que un examen atento de la evidencia.
Por su parte, son muy escasos los eruditos bblicos que no rechacen el concepto de uniformidad en referencia a la
muerte y resurreccin de los dioses, y que sostengan que los relatos acerca de Jess resucitado tienen carcter
mtico. La inmensa mayora de los exgetas de la Biblia sealan que los libros de la Biblia se desarrollaron en un
ambiente totalmente distinto del que abon la difusin de los mitos antiguos sobre la resurreccin.
[11]
Tryggve
Mettinger, ex profesor de Biblia hebrea en la Universidad de Lund, es uno de los acadmicos que apoya la existencia
del mito de la muerte y resurreccin de los dioses, pero l sostiene que Jess no encaja en ese patrn.
Osiris
7
Osiris en la poesa espaola
Estatuas osiriacas del templo de Hatshepsut en
Deir el-Bahari.
El poeta Juan Eduardo Cirlot dedic al dios un memorable soneto, en
el que alude a su desmembramiento y reconstruccin:
A Osiris
Repartido en pedazos y en lamentos,
repartido en pases y en canciones,
repartido en lejanos corazones,
repartido en profundos monumentos.
Repartido en obscuros sentimientos,
repartido en distintas emociones,
repartido en palabras y oraciones,
repartido y perdido en los momentos.
Heredero del tiempo y del espacio,
vctima de transcursos y distancias,
ser en seres deshecho y repartido.
Yo busco tu hermosura y tu palacio,
tu boca de rubes y fragancias
para reunirte solo en un gemido.
Juan Eduardo Cirlot
Referencias
Notas
[1] E. A. Wallis Budge, Egyptian ideas of the future life, captulo 1, 1900.
[2] George Hart, Routledge Dictionary of Egyptian Gods and Goddesses, p. 119, Routledge, 2005 ISBN 0-415-34495-6.
[3] La civilizacin egipcia. Mitos y leyendas. (http:/ / www. uji. es/ bin/ publ/ edicions/ jfi12/ 24. pdf)
[4] La Historia de Osiris. (http:/ / www. egiptologia.org/ mitologia/ leyendas/ osiris/ )
[5] J.G. Frazer, La rama dorada. FCEE. p. 418.
[6] Osiris, en egiptologia.com (http:/ / www.egiptologia. com/ religion-y-mitologia/ 62-diccionarios-de-dioses-y-diosas/
464-gran-diccionario-de-mitologia-egipcia-entradas-letra-o. html)
[7] M. Collier y B. Manley, Introduccin a los jeroglficos egipcios, Alianza Editorial, p. 68.
[8] John Bagnell Bury, History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian, The Suppression of
Paganism captulo 22, p. 371, Courier Dover Publications, 1958, ISBN 0-486-20399-9.
[9] Karl Kautsky: El Cristianismo: sus orgenes y fundamentos pp. 176-178.
[10] Justo L. Gonzlez: Historia Del Pensamiento Cristiano pp. 60-61.
[11] [11] Ver, por ejemplo, el pensamiento de Hermann Gunkel y otros en:
Referencias digitales
Rosa Thode, El panten egipcio, Osiris, en egiptologia.org (http:/ / www. egiptologia. org/ mitologia/ panteon/
osiris. htm)
Osiris
8
Bibliografa
Fuentes primarias
Diodoro de Sicilia (2001). Biblioteca Histrica. Volumen I: Libros I-III. Introduccin, traduccin y notas de
Francisco Parreu Alas. Madrid: Gredos. ISBN 978-84-249-2291-7.
Plutarco (1995). Obras morales y de costumbres (Moralia). Volumen VI: Isis y Osiris; Dilogos pticos: La E de
Delfos, Los orculos de la Pitia y La desaparicin de los orculos. Madrid: Gredos. ISBN 978-84-249-1791-3.
Fuentes secundarias
Cashford, Jules (2010). El mito de Osiris. Los Misterios de Abidos. Vilar: Ediciones Atalanta. ISBN
978-84-937247-5-7.
Frazer, James George (2006). La rama dorada. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. ISBN 978-968-16-0122-5.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Osiris. Commons
Elisa Castel: Gran Diccionario de Mitologa Egipcia, en egiptologia.com (http:/ / www. egiptologia. com/
religion-y-mitologia/ 62-diccionarios-de-dioses-y-diosas. html)
Gran himno a Osiris, en egiptologia.org (http:/ / www. egiptologia. org/ textos/ himnos/ osiris_gran/ )
Pequeo himno a Osiris, en egiptologia.org (http:/ / www. egiptologia. org/ textos/ himnos/ osiris_peq/ )
Fuentes y contribuyentes del artculo
9
Fuentes y contribuyentes del artculo
Osiris Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=75192294 Contribuyentes: AVIADOR, Afiche, Al59, Andreasmperu, Aipni-Lovrij, BlackBeast, Carmin, Chato.javier, Christian vega
miranda, Christian24, Cinabrium, David locazo, Deirelballas, Diegusjaimes, Dodo, Dreitmen, Edc.Edc, Eduardosalg, Ensada, Eosphoros, Ernesto Graf, Fabianbarthe, Farc, Foundling, Gabriboul,
Galandil, Giggette, Gusgus, Halfdrag, JMCC1, Jarisleif, Jaumejr, Jermao, Jkbw, Kcam, KnightRider, LarA, Lautaro.ar, LeCire, Leonpolanco, Lourdes Cardenal, Lucien leGrey, MaKiNeoH,
Mandramas, Marco94, Martinwiki, Matdrodes, Mel 23, Mpeinadopa, Netito777, Nicop, Nioger, Ortisa, Osiris-Ra, Osirissh, Patben8, Petronas, Plux, Rge, Sabbut, Salvador alc, Sawwen,
Solbaken, Sunsinron, SuperBraulio13, Supergastonh, Syum90, Tarmintor, Technopat, Thot, Tirithel, Titus Flavius, UA31, Udufruduhu, Varano, Veon, Vitamine, Wikielwikingo, Xabier,
Zaqarbal, 254 ediciones annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Standing Osiris edit1.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Standing_Osiris_edit1.svg Licencia: Creative Commons Attribution-Share Alike Contribuyentes:
Jeff Dahl
Archivo:La Tombe de Horemheb cropped.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:La_Tombe_de_Horemheb_cropped.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0
Contribuyentes: derivative work: A. Parrot (talk) La_tombe_de_Horemheb_(KV.57)_(Valle_des_Rois_Thbes_ouest)_-4.jpg: Jean-Pierre Dalbra
Archivo:Egypte louvre 066.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Egypte_louvre_066.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 Generic
Contribuyentes: A. Parrot, Aoineko, Borislav, Clio20, Cwbm (commons), EDUCA33E, Gryffindor, JMCC1, Jastrow, Kluka, Leyo, MartinAFC, Mmcannis, Neithsabes, Paddy, Rama, Ranveig,
Tedmek, Thuresson, Zolo, 1 ediciones annimas
Archivo:Osiris Philae.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Osiris_Philae.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: E. A. Wallis Budge (1857-1937)
Archivo:Egypt.Osiris.statuette.01.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Egypt.Osiris.statuette.01.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 Generic
Contribuyentes: Aoineko, G.dallorto, Hajor, JLCA, JMCC1, Kajk, Wst
Archivo:Serapis Pio-Clementino Inv689 n2.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Serapis_Pio-Clementino_Inv689_n2.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
User:Jastrow
Archivo:Philae, seen from the water, Aswan, Egypt, Oct 2004.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Philae,_seen_from_the_water,_Aswan,_Egypt,_Oct_2004.jpg
Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0 Generic Contribuyentes: User:Blueshade
Archivo:Osiris, God of the Dead.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Osiris,_God_of_the_Dead.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0
Contribuyentes: User:GoShow
Archivo:S F-E-CAMERON 2006-10-EGYPT-WESTBANK-0153.JPG Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:S_F-E-CAMERON_2006-10-EGYPT-WESTBANK-0153.JPG Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0
Contribuyentes: Steve F-E-Cameron (Merlin-UK)
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt
and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/