1

EMISSO INICIAL
23/11/11
VP
23/11/11
JFPV

N

DISCRIMINAO DAS REVISES

DATA

CONF.

DATA

APROV.

APROVAO

DES
Departamento de Engenharia do Sistema
ELETROSUL Centrais Eltricas S.A.



DEPC

DATA

SE TIJUCAS
DATA

PROJETADO



IMPLANTAO


DESENHADO


SE TIJUCAS 138 KV
SISTEMAS DE PROTEO E CONTROLE


CONFERIDO

ESPECIFICAES TCNICAS
ELETROSUL

APROVADO


DESENHO NMERO
S076-604-001
REVISO
1

ESTE DOCUMENTO PROPRIEDADE DA ELETROSUL. NO DEVE SER TRANSFERIDO OU USADO PARA OUTROS FINS, SEM AUTORIZAO ESCRITA.
MOD. ELETROSUL - EVT-2716X (INF.)


DES/DEPC S076-604-001 VER.A


SE TIJUCAS IMPLANTAO PROTEO E CONTROLE ESPECIFICAES TCNICAS FL. 2


NDICE





1. INTRODUO E OBJETIVO.......................................................................................................3
2. CARACTERSTICAS BSICAS DAS SUBESTAES ............................................................... 3
2.1. SE Tijucas 138 kV................................ ................................ ................................ .............................. 3
2.2. SE Biguau 525/230/138 kV................................ ................................ ................................ ............... 3
2.3. SE Cambori Morro do Boi 138 kV................................ ................................ ................................ ..... 4
3. ESCOPO DO FORNECIMENTO..................................................................................................4
3.1. ESCOPO................................ ................................ ................................ ................................ ........... 4
3.2. WORKSTATEMENT ................................ ................................ ................................ .......................... 7
4. NORMAS TCNICAS, UNIDADES E IDIOMA .............................................................................7
4.1. REQUISITOS GERAIS................................ ................................ ................................ ....................... 7
4.2. COMPATIBILIDADE ELETROMAGNTICA................................ ................................ ....................... 7
5. SISTEMAS DE PROTEO........................................................................................................8
5.1. PROTEO DE LINHAS DE TRANSMISSO DE 138 kV................................ ................................ .. 8
5.2. PROTEO DE FALHA DE DISJUNTORES ................................ ................................ ..................... 8
5.3. RELS DE DISPARO................................ ................................ ................................ ........................ 8
5.4. SISTEMAS DE BASE DE TEMPO ................................ ................................ ................................ ..... 9
5.5. REDE DE GERENCIAMENTO REMOTO................................ ................................ ........................... 9
5.6. INTERFACE DE COMUNICAO COM REDE DE OPERAO................................ ....................... 9
6. SISTEMAS DE TELEPROTEO............................................................................................... 9
7. SISTEMA DE SUPERVISO E CONTROLE .............................................................................10
7.1. SISTEMA DIGITAL DE SUPERVISO E CONTROLE (SDSC)................................ ......................... 11
8. OSCILOGRAFIA (REGISTRO DIGITAL DE PERTURBAES)................................................11
9. PAINIS DE DISTRIBUIO DE 110 Vcc ................................................................................. 11
10. CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS DOS PAINIS DE PROTEO E CONTROLE...........11
11. SISTEMA DE MEDIO PARA FATURAMENTO ....................................................................11
12. DOCUMENTAO TCNICA DO FORNECIMENTO................................................................ 12
13. CABOS DE CONTROLE, FORA E COMUNICAO.............................................................. 12
14. PEAS SOBRESSALENTES, ACESSRIOS E FERRAMENTAS ESPECIAIS......................... 12
15. TESTES.....................................................................................................................................13
16. TREINAMENTO......................................................................................................................... 14
17. PROJETO EXECUTIVO DE ENGENHARIA ..............................................................................16

DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 3 /16
1. INTRODUO E OBJETIVO

Esta Especificao Tcnica tem por objetivo estabelecer os requisitos tcnicos mnimos que devero ser
atendidos no fornecimento dos sistemas de proteo e controle das LIs Biguau - Tijucas 138 kV e Tijucas
Cambori Morro do Boi 138 kV, de propriedade da Eletrosul, resultantes do seccionamento da LI Biguau
Cambori Morro do Boi.

Na SE Tijucas, de propriedade da Celesc, a Eletrosul implantar dois mdulos de entrada de linha de 138 kV
em setor especfico. Al m do fornecimento na SE Tijucas dos sistemas de proteo, controle e superviso dos
LIs Biguau e Cambori Morro do Boi, tambm devero ser adequados os sistemas de proteo
correspondentes nas SEs Biguau e Cambori Morro do Boi e respectivo sistema de superviso e controle,
tendo em vista o seccionamento desta LI na SE Tijucas.

O mdulo geral da SE Tijucas de propriedade da Celesc, bem como o barramento de 138 kV e o mdulo de
interligao de barras de 138 kV.

2. CARACTERSTICAS BSICAS DAS SUBESTAES

2.1. SE Tijucas 138 kV

A SE Tijucas, de propriedade da CELESC, uma unida e telecontrolada, possuindo no setor de 138 kV arranjo
de barra principal e transferncia.

O fornecimento inclui a soluo de proteo, controle e registro digital de perturbaes (RDP) da LI Biguau
138 kV e LI Cambori Morro do Boi 138 kV.

Os transformadores de corrente possuiro corrente secundria nominal de 5A e o transformador de potencial
possui tenso secundria de 115/115sqr3.

Os servios auxiliares de CC/CA da subestao esto disponveis nas tenses de 110 Vcc e 380/220 Vca.

A proteo principal do novo mdulo de entrada de linha, LI Cambori Morro do Boi na SE Tijucas, poder ser
constitudo pelo remanejamento do rel 7SA6125-5BB31-7PP5 instalado na SE Biguau, referente atual
proteo da LI Cambori Morro do Boi ou pelo fornecimento de novo rel de proteo. O correspondente
equipamento de tom NSD 70 dever ser remanejado da SE Biguau para a SE Tijucas, sendo aplicado na
teleproteo da LI Tijucas-Cambori Morro do Boi.

2.2. SE Biguau 525/230/138 kV

A SE Biguau, de propriedade da ELETROSUL, uma unidade controladora, assistida por operadores locais.
Os painis de proteo e controle esto instalados na Casa de Controle da subestao.

A SE Biguau possui, no setor 138 kV, arranjo de barra dupla a quatro chaves.

Na SE Biguau a LI Cambori Morro do Boi possui protees de fabricao Siemens, tendo como proteo
principal rel modelo 7SA6125-5BB31-7PP5 e a proteo de retaguarda rel 7SJ6215-5EB22-1FG0, instaladas
num mesmo painel simplex. Na Teleproteo dessa LI empregado equipamento de tom ABB NSD 70, de
propriedade da CELESC.

Os transformadores de corrente possuem corrente secundria nominal de 1 A o transformador de potencial
possui tenso secundria de 115/115sqr3.

Os cabos de controle que interligam aos secundrios de TCs e TPs/TP Cs so blindados.


DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 4 /16
Os servios auxiliares da subestao so disponveis nas tenses de 480 Vca, 380/220 Vca, 220/127 Vca e
125 Vcc. A distribuio de alimentao para os equipamentos e painis em geral feita a partir de painis de
distribuio de servios auxiliares na sala de controle e de caixas de distribuio no ptio da subestao.

O SDSC existente da subestao Biguau baseado em um sistema digital fsica e logicamente distribudo. No
setor de 138 kV, este sistema utiliza UACs e Unidades de Proteo totalmente distribudas. So utilizadas duas
(02) UACs redundantes para cada vo, instaladas em um mesmo painel. As Unidades de Proteo para cada
vo so compostas por proteo primria e secundria montadas em um mesmo painel exclusivo.

No nvel 2 do Sistema Digital de superviso e controle so utilizados gateways SAGE UCS redundantes. Estas
UCSs se comunicam com os IEDs atravs de uma rede local em anel tico.

2.3. SE Cambori Morro do Boi 138 kV

A SE Cambori Morro do Boi, de propriedade da CELESC, uma unidade telecontrolada, possuindo no setor
de 138 kV arranjo de barra principal e transferncia. O sistema existente de proteo da LI Biguau, de
propriedade da ELETROSUL, possui rel EPAC 3000 da Alstom (Proteo Primria 21P) e rel MRI1 S5R1D
da SEG (Proteo Secundria 67N), instalados em painel simplex.

O Sistema da CELESC para superviso e controle digital da SE Cambori Morro do Boi baseado em UTR
modelo RTU 570 de fabricao ABB. As novas protees devero ser integradas a esse sistema atravs de
cabos.

Os transformadores de corrente possuiro corrente secundria nominal de 5A e o transformador de potencial
possui tenso secundria de 115/115sqr3.

Os servios auxiliares de CC/CA da subestao esto disponveis nas tenses de 110 Vc c e 380/220 Vca.

3. ESCOPO DO FORNECIMENTO
3.1. ESCOPO

O fornecimento dever incluir o atendimento dos Sistemas de Proteo, Teleproteo e Controle aos itens
relacionados abaixo, incluindo tambm todos os recursos (hardware, software, etc .) necessrios para a
instalao e desempenho das respectivas funcionalidades para atender implantao do setor ELETROSUL
da SE Tijucas, e a adequao na proteo das subestaes Biguau e Cambori Morro do Boi , conforme
descrito nesta Especificao Tcnica:

a) Concepo, projeto, desenvolvimento, fabricao, inspeo e ensaios, embalagem e transporte dos
painis de proteo e controle;

b) Elaborao de Workstatement;

c) Elaborao dos procedimentos de teste;

d) Realizao dos pr-testes e dos testes de aceitao em fbrica TAF;

e) Integrao e testes de interoperabilidade com os sistemas locais e r emotos de superviso e controle;

f) Ajuste, parametrizao e configurao das protees envolvidas;

g) Instalao e montagem de painis de proteo e controle;

h) Servios de retirada do sistema de proteo existente e de instalao do novo, incluindo a retirada dos
cabos no utilizados;

i) Execuo de adaptaes em painis de proteo e controle existentes;

DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 5 /16

j) Suporte tcnico presencial do fabricante e projetista n os testes de aceitao em campo e
comissionamento;

k) Suporte local e remoto durante o perodo de operao experimental e o perodo d e garantia;

l) Peas sobressalentes, acessrios e ferramentas especiais;

m) Elaborao do projeto executivo de engenharia de proteo e controle;

n) Projeto executivo de retirada do sistema de proteo existente;

o) Documentao e Manuais Tcnicos do fornecimento;

p) Manuais de Instruo de Operao e de Manuteno;

q) Treinamentos;

r) Fornecimento, instalao, conexo dos cabos de fora e controle, e de comunicao por fibra tica e
metlica, com infraestrutura de acondicionamento, conforme projeto executivo;

Onde houver a substituio de protees em instalaes existentes, devero ser feitas todas as adaptaes
necessrias para a perfeita compatibilizao e integrao das n ovas protees s instalaes existentes,
fornecendo-se e instalando-se todos os equipamentos e materiais necessrios para tal fim.

Na SE Tijucas devem ser previstos o fornecimento de matrias e servios associados ao remanejamento da
proteo e do controle convencional da LI Porto Belo atualmente instalada no painel PN8 para um novo painel
existente na sala de controle a ser definido pela Celesc na fase de workstatement.

Mesmo os recursos e servios que no estejam diretamente mencionados aqui, mas que s e mostrem
necessrios ao correto atendimento s funcionalidades especificadas ou decorrentes da aplicao dos
produtos ofertados, devero ser tambm objeto do fornecimento, sem qualquer nus adicional.

Nesse sentido, o seguinte quantitativo resumido de n ovos painis, a ser consolidado no Workstatement, dever
ser levado em considerao, a serem instalados na nova Casa de Rels das subestaes:

SE Tijucas 138 kV

a) 1 (um) Painel de Proteo e Controle para a LI Tijucas - Biguau 138 kV, conforme padro
ELETROSUL RT-E-5-001, contendo basicamente:

1- Rel digital numrico para proteo principal do tipo diferencial de linha (87L), com as funes
conforme RT-E-2-001;

2- Rel digital numrico para proteo de retaguarda do tipo sobrecorrente direcional (67/67N), com
as funes conforme RT-E-2-002 e controle do mdulo de entrada de Linha;

3- Unidade central e unidade de bay (filosofia distribuda) do RDP conforme RT-E- 2-003;

4-Outros dispositivos, controle convencional (liga/desliga religamento, teleproteo, abre/fecha
disjuntor), sinalizao, medio indicativa, anunciadores e superviso, comunicao.

b) 1 (um) Painel de Proteo e Controle para a LI Tijucas Cambori Morro do Boi 138 kV, conforme
padro ELETROSUL RT-E-5-001, contendo basicamente:

1- Rel digital numrico para proteo principal do tipo Distncia (21), remanejado da SE Biguau.

2- Rel digital numrico para proteo de retaguarda do tipo sobrecorrente direcional (67/67N), com
as funes conforme RT-E-2-002 e controle do mdulo de entrada de Linha;


DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 6 /16
3- Unidade de bay (filosofia distribuda) do RDP conforme RT-E-2-003;

4- 1 (Uma) unidade de aquisio e controle para pontos gerais/complementares com funes
conforme Especificao Tcnica S076-604-002.

5- Outros dispositivos, controle convencional (liga/desliga religamento, teleproteo, abre/fecha
disjuntor), sinalizao, medio indicativa, anunciadores e superviso, comunicao.

c) 1 (um) painel de sistema digital de superviso e controle contendo basicamente:

1- 2 (duas) SAGE UCS (Unidade Concentradoras de Subestao), com as funes conforme
Especificao Tcnica S076-604-002;

2- 2 (dois) switches gerenciveis, com funes conforme Especificao Tcnica S076-604-002;

3- 1 (um) GPS/Sistema de base de tempo, com sinal IRIG-B para sincronizao dos IEDs e RDP e
protocolo SNTP para sincronizao das UCSs e IHMs SAGE;

4- Conjunto de IHM local para o SDSC conforme Especificao Tcnica S076-604-002.


SE Biguau 138 kV

a) 1 (um) Sistema de Proteo Principal para a LI Biguau Tijucas 138 kV a ser instalado em painel
existente (1PP04 atual LI Cambori Morro do Boi ), contendo basicamente:

1- Rel digital numrico para proteo principal do tipo diferencial de linha (87L), com as funes
conforme RT-E-2-001;

2- O Rel digital numrico para proteo de retaguarda do tipo sobrecorrente direcional (67/67N)
existente e instalado no referido painel dever permanecer , cabendo ao fornecedor realizar eventuais
adaptaes e complementaes necessrias integrao.

3- 1 (um) GPS/Sistema de base de tempo, com sinal IRIG-B para sincronizao dos IEDs.
responsabilidade do fornecedor a avaliao da necessidade desse item, em funo do carregamento
da infraestrutura existente.

4- Outros dispositivos, controle convencional (liga/desliga religamento, tel eproteo) sinalizao,
superviso, comunicao.

b) Remoo do rel da proteo principal (7SA6125) da LI Cambori Morro do Boi atualmente instalada
no painel 1PP04.

Devero ser executadas todas as complementaes, modificaes e adaptaes nos sistemas de
proteo e controle da subestao, decorrentes da substituio do rel 21 de proteo da futura LI
Tijucas, fornecendo-se e instalando-se tudo o que for necessrio para tal.

SE Cambori Morro do Boi 138 kV

a) 1 (um) Painel de Proteo Principal e de Retaguarda para a LI Cambori Morro do Boi - Tijucas 138
kV, conforme padro ELETROSUL RT-E-5-001, contendo basicamente:

1- Rel digital de Proteo de distncia da LI (21), com as funes conforme RT-E-2-001;

2- Rel digital de Proteo de retaguarda da LI (67/67N), com as funes conforme RT-E-2-002;

3- Unidade central e unidade de bay (filosofia distribuda) do RDP conforme RT-E- 2-003;

4- 1 (Um) switch gerencivel, com funes conforme Especificao Tcnica S076 -604-002;


DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 7 /16
5- 1 (um) GPS/Sistema de base de tempo, com sinal IRIG-B para sincronizao dos IEDs e RDP;

6- Outros dispositivos, controle convencional , sinalizao, medio indicativa, anunciadores e
superviso, teleproteo, comunicao.

Este novo painel de proteo ir substituir a proteo existente da LI de 138 kV Biguau, digital, e
ser instalado em novo local, na sala de controle da subestao. Portanto, no se antev a
possibilidade de aproveitamento dos cabos existentes.

b) Desativao e desmontagem da proteo da LI de 138 kV Biguau existente;

Devero ser executadas todas as complementaes, modificaes e adaptaes nos sistemas de
proteo e controle da subestao, decorrentes desta substituio de proteo de LI, fornecendo -se e
instalando-se tudo o que for necessrio para tal.


3.2. WORKSTATEMENT

Logo aps a assinatura do Contrato, o Fornecedor dever marcar reunies tcnicas com a ELETROSUL para o
incio da elaborao do Workstatement (detalhamento tcnico do fornecimento).

O objetivo deste Workstatement definir o detalhamento executivo de t odo o fornecimento, a partir do
conhecimento das caractersticas tcnicas dos produtos efetivamente ofertados pelo Fornecedor, e para um
atendimento integral a esta Especificao Tcnica, aos critrios existentes nas subestaes envolvidas e aos
critrios padronizados da ELETROSUL em subestaes do mesmo porte.

A coordenao do Workstatement estar a cargo do Fornecedor, com a participa o e aprovao da
ELETROSUL. O Fornecedor dever seguir o que estabelecido na Referencia Tcnica RT-E-1-002.


4. NORMAS TCNICAS, UNIDADES E IDIOMA

4.1. REQUISITOS GERAIS

A menos que seja indicado de outra forma nesta Especificao e onde aplicvel, os equipamentos, sistemas e
materiais fornecidos devero estar de acordo com as Normas Tcnicas da ABNT, IEC, ANSI e IEEE, e os
Procedimentos de Rede do ONS, todos em sua ltima publicao.

Todas as unidades de medida a serem utilizadas nos clculos, desenhos, diagramas e demais documentos
devero, obrigatoriamente, constar do Sistema Internacional de Unidades.

Todos os desenhos, manuais, catlogos, correspondncias e demais documentos devero ser em Portugus.
Excepcionalmente, se for includo na proposta algum equipamento importado cuja documentao tcnica, em
Ingls, seja mais completa do que em Portugus, esta documentao ser aceita.

4.2. COMPATIBILIDADE ELETROMAGNTICA

Os rels, switches e demais equipamentos instalados na Sala de Controle da subestao e alimentados em
110 Vcc (SE Tijucas) ou 125 Vcc devero atender s seguintes Normas Tcnicas:

Isolao: IEC 60255-5; Dieltrico: 2 kV AC por 1 minuto; Impulso: 5 kV.
Variao e interrupo da fonte: IEC 60255-11 e IEC 61000-4-11.
Onda oscilatria amortecida: IEC 60255-22-1.
Descarga eletrosttica: IEC 60255-22-2; Classe 4; Piso coberto com material que tende a gerar
eletricidade esttica (ou manuseio do equipamento com calado isolado) e umidade relativa maior que
10% (item B.2).
Rdio freqncia irradiada: IEC 60255-22-3.

DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 8 /16
Perturbao transitria rpida: IEC 60255; Classe B; Sala de Controle de subestaes de alta tens o
(anexo B).
Surto: IEC 60255-22-5;
Imunidade conduzida: IEC 60255-22-6.
Emisses conduzidas e irradiadas: IEC 602555-25.
Imunidade campo magntico Freqncia industrial e pulso: IEC 61000-4-8 e 9, Classe 4; Sala de
Controle de subestaes (anexo C).

Os equipamentos de comunicao devero ser alimentados em 110 Vcc (SE Tijucas) ou 125 Vcc (SE
Biguau), e devero tambm atender aos requisitos acima.

Todos os cabos metlicos de comunicao (rede ou seriais) devem ser lanados em eletrodutos metlicos,
aterrados, destinados exclusivamente a este fim.

Preferencialmente, devem ser utilizadas fibras ticas para conexo das portas de comunicao de
equipamentos instalados em painis diferentes. Todos os cabos de fibra tica devero ser instalados de forma
a garantir sua proteo mecnica adequada.

5. SISTEMAS DE PROTEO

5.1. PROTEO DE LINHAS DE TRANSMISSO DE 138 kV

Devero ser fornecidos e instalados os terminais de proteo para as linhas de transmisso de 138 kV, em
conformidade com as Referencias Tcnicas RT-E-2-001 e RT-E-2-002, anexa:

Estes terminais de proteo devero ser instalados em painis conforme Referencias Tcnicas RT-E-5-001
anexa.

Na SE Biguau, o novo rel da proteo principal (87) dever ser abrigado no painel existente (proteo LI
Cambori Morro do Boi), substituindo o rele existente que dever ser remanejado para a SE Tijucas.

5.2. PROTEO DE FALHA DE DISJUNTORES

Nas protees de LI do fornecimento, principal e retaguarda, dever ser disponibilizada a fun o de falha de
disjuntor, conforme Referencias Tcnicas RT-E-2-001 e RT-E-2-002.

5.3. RELS DE DISPARO

Para cada um dos disjuntores de 138 kV devero ser fornecidos, instalados nos respectivos painis de
proteo, dois conjuntos de rels de disparo, sendo um para o circuito de a bertura 1 e outro para o circuito de
abertura 2 do disjuntor.

Cada um destes conjuntos dever ser formado por rels especficos para disparo monopolar e para disparo
tripolar, de forma tal que as protees que operam de forma monopolar atuem sobre um dos jogos de rels de
disparo, correspondente ao plo que deva ser aberto, e aquelas que devem abrir sempre de forma tripolar,
atuem sobre o jogo de rels de disparo tripolar.

Cada um dos conjuntos de rels de disparo, conjunto de abertura 1 e conjunto de ab ertura 2, dever ser
alimentado por fonte de 110 Vcc. A fonte dever ser supervisionada por rel de perda de tenso, que dever
provocar alarme local e remoto.

Contatos dos rels de disparo do circuito de abertura 1 no atuaro no circuito de abertura 2, e vice-versa. O
cruzamento de disparos ser feito na origem: Protees principais e de retaguarda atuam tanto no conjunto de
abertura 1 quanto no conjunto de abertura 2.

Um contato de rel de disparo no poder acionar mais do que uma bobina de disparo do disjuntor.


DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 9 /16
Todos os contatos de rels de disparo que acionarem diretamente bobinas de disparo de disjuntores devero
ser capazes de interromper a corrente da bobina de disparo do disjuntor, at 6 Ampres C.C. Esta capacidade
necessria no caso de recusa de abertura pelo disjuntor, quando ser o rel de disparo quem cortar a
corrente da bobina. Para o atendimento deste requisito podero ser empregados contatos do rel de disparo
em srie; Poder ser utilizado rel de disparo especfico para interrupo d a corrente (mais lento), etc. A
soluo a ser proposta estar sujeita a aprovao da ELETROSUL.

Os tempos de operao dos rels de disparo devero ser tais que no comprometam os tempos totais de
eliminao de falha mencionados ao longo destas especifica es, considerados os tempos dos disjuntores
existentes, da proteo, etc. De qualquer forma, no devero ultrapassar 3 ms.

Todos os contatos que atuam diretamente nas bobinas de disparo do disjuntor devero ser isolados por chaves
de teste. Todos os contatos que partem o esquema para falha de disjuntor tambm devero ser isolados por
chaves de teste.


5.4. SISTEMAS DE BASE DE TEMPO

As Unidades de Proteo deste fornecimento devero ter seus relgios de tempo real sincronizados atravs do
protocolo IRIG-B. J os equipamentos SAGE UCS e SAGE IHM devero ser sincronizados atravs de sinal
(protocolo) SNTP. Esses equipamentos devem ser sincronizados diretamente por um Servidor de Base de
Tempo (GPS - Global Positioning System), o qual faz parte desse fornecimento na SE Tijucas e Cambori
Morro do Boi.

Na SE Biguau existe GPS - sistema de base de tempo para sincronizao. O carregamento desse
equipamento deve ser avaliado para sincronizao dos novos rels de proteo, e em caso de limitao,
dever ser fornecido novo equipamento servidor de base de tempo (GPS Global Positioning System).

5.5. REDE DE GERENCIAMENTO REMOTO

As Unidades de Proteo devero se comunicar com a Rede de Gerenciamento Remoto RGR da
ELETROSUL atravs de uma interface de comunicao TCP/IP. Esta porta, nos IEDs das SEs Biguau,
Tijucas e Cambori Morro do Boi, ser utilizada para a obteno de arquivos de oscilografia ou para a
realizao de suas parametrizaes remotas.

5.6. INTERFACE DE COMUNICAO COM REDE DE OPERAO

Para a SE Tijucas a comunicao dos rels de proteo com os switches e com as UCSs SAGE dever utilizar
a sada de rede dos rels e o meio fsico desta comunicao dever ser fibra ptica. Essa comunicao
adotar o padro IEC61850. Para a subestao Biguau admite-se tambm a utilizao de comunicao em
DNP3 sobre TCP/IP.

Dever ser garantida pelo fornecedor a interoperabilidade entre estes equipamentos, no protocolo especificado.

Na SE Cambori Morro do Boi, da Celesc, as protees a serem fornecidas dever o ser interligadas atravs de
cabos com a UTR RTU 570 instalada na subestao. de responsabilidade do fornecedor, havendo
necessidade, a ampliao da UTR para atendimento a esse fornecimento.


6. SISTEMAS DE TELEPROTEO

Para os terminais de proteo da LI de 138 kV Biguau Tijucas e da LI Tijucas Cambori Morro do Boi
devero ser fornecidos sistemas de teleproteo, com as caractersticas tcnicas descritas a seguir.

Na LI Biguau Tijucas cada Terminal de Teleproteo dever ter uma interface de c onexo digital de 64 kbps
compatvel com a interface eltrica de 64kbps/Codirecional/G703/120 ohms balanceado, do Multiplex Digital de
Acesso integrante do Sistema Integrado de Telecomunicaes Digital SIT Digital, a ser disponibilizado pela
ELETROSUL.


DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 10 /16
O equipamento de teleproteo dever dispor de interface G.703 64 kbps , codirecional , 120 Ohms balanceado,
conforme recomendaes do ITU-T. Caso o equipamento de teleproteo disponha apenas de interface ptica
devero ser fornecidos conversores de fibra ptica para G.703, com alimentao em 48 VCC, positivo aterrado
e fixao em bastidor de 19".

Para a LI Tijucas Cambori Morro do Boi ser mantida a soluo atualmente existente na LI Biguau
Cambori Morro do Boi, onde so empregados equipamentos de t om ABB NSD70, sada fonia 4F E&M. Nesse
sentido o equipamento de tom na SE Biguau (da atual LI Cambori Morro do Boi) dever ser remanejado para
a SE Tijucas. O equipamento de tom dever ser instalado no bastidor de telecomunicaes da ELETROSUL, e
interligado ao MUX ELETROSUL.

Os equipamentos devero seguir todas as normas de compatibilidade eletromagntica da ABNT, IEC e outras
normas internacionais aplicveis, no sofrendo nem emitindo interferncias ou rudos que prejudiquem os
demais equipamentos.
Os equipamentos devero estar aptos para operar em temperaturas de -5 C a +55 C e umidade relativa do ar
de at 75 % sem condensao.

Em caso de utilizao de conversores de fibras pticas para G.703, o local de instalao ser definido pela
Eletrosul. Em todos os casos a empresa fornecedora dever fazer a instalao e conectorizao de cabos
metlicos e/ou pticos necessria, sempre dentro de dutos corrugados metlicos e aterrados.

Devero ser fornecidos conversores totalmente aderentes a proteo Difer encial de Linha.

Os equipamentos devero ser providos de sinalizao local e alarme externo atravs de contatos livres de
potencial, para falha de recepo e falha de alimentao.

Os Equipamentos Terminais de Teleproteo devero ser montados em sub-bastidores independentes,
equipados com fontes de alimentao e entradas de alimentao tambm independentes.

O tempo de atuao da teleproteo dever ser compatvel com o tempo necessrio para operao do sistema
de proteo.

Os Terminais de Teleproteo devero possuir sadas auxiliares (contatos secos) dos sinais de chaveamento
emitido e recebido, para interligao com o sistema de superviso.

Os Terminais de Teleproteo devero operar em -48Vcc (faixa de -42 a -56Vcc) positivo aterrado. Caso
venham a ser instalados nos painis de proteo da LI, como mencionado mais adiante, devero ser
alimentados em 110Vcc (SE Palhoa Pinheira) ou 125 Vcc (SEs .

As lgicas de interface de teleproteo sero montadas nos painis de proteo da LT.

Os Terminais de Teleproteo devero possuir facilidades de autodiagnstico e testes funcionais para
superviso durante a operao, proporcionada por ferramental digital microprocessado.

Os Terminais de Teleproteo devero garantir a confiabilidade e a segurana requerida s pela proteo,
atravs de lgicas de recepo ou algoritmos de codificao.


7. SISTEMA DE SUPERVISO E CONTROLE

A unidade de proteo de retaguarda e controle da SE Tijucas de cada entrada de Linha dever possuir na
vista frontal no mnimo os seguintes elementos de comando e sinalizao:
IHM simplificado composto de um display de LCD para apresentao de unifilares simplificados,
indicao de atuao da proteo, alarmes, leituras, ajustes, indicao de valores analgicos medidos,
programao, indicao de faltas, indicao equipamento em servio e de estado para o mdulo
microprocessador;

DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 11 /16
Teclado reduzido para navegao e comandos de acionamento dos equipamentos de manobra,
operao de parametrizao, seleo e localizao de sub -rotinas e blocos de medies em tempo
real, reset da sinalizao.
Nos painis onde estaro alocadas essas unidades de proteo dever ser includa chave de comando com
reconhecimento (punho com dispositivo de pressionar e girar) para Abrir e para Fechar, aplicveis ao
controle convencional do disjuntor.

7.1. SISTEMA DIGITAL DE SUPERVISO E CONTROLE (SDSC)
As caractersticas tcnicas do Sistema Digital de Superviso e Controle a ser fornecido encontram -se descritas
na Especificao Tcnica S076-604-0002, anexa.


8. OSCILOGRAFIA (REGISTRO DIGITAL DE PERTURBAES)

Dever ser fornecido e instalado um Registrador Digital de Perturbaes (oscilgrafo) para a subestao
Tijucas e Cambori Morro do Boi , conforme a Referncia Tcnica RT-E-2-003, anexa.

Para a SE Tijucas o Oscilgrafo dever ser do tipo distribudo, uma unidade por vo, e devero possuir, no
mnimo, 06 (seis) canais de entrada analgica por vo e 10 (dez) canais de entrada digital por vo, para
registro de perturbaes.

Para a SE Cambori Morro do Boi dever ser fornecido um oscilgrafo do tipo distribudo, uma unidade por
vo, e devero possuir, no mnimo, 12 (doze) canais de entradas analgicas por vo e 16 (dezesseis) canais
de entrada digital por vo, para registro de perturbaes.

Para a SE Biguau a nova proteo da LI de 138 kV (LI Tijucas) dever ser monitorada pelo sistema de
oscilografia existente, que j possui canais para tal fim. Portanto, no se antev necessidade de ampliao do
oscilgrafo existente.


9. PAINIS DE DISTRIBUIO DE 110 Vcc

A distribuio de 110 Vcc para os equipamentos de ptio e para os painis de proteo e controle ser feita a
partir de painis de distribuio, instalados na Casa de Controle, contendo basicamente barramentos de 110
Vcc e disjuntores em caixa moldada. Esses painis devero ser adequados pela adio e ou substituio de
disjuntores por superao de capacidade de modo atender os novos mdulos de entrada de linha.

10. CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS DOS PAINIS DE PROTEO E
CONTROLE

Os painis de proteo e controle a serem fornecidos devero ser projetados e fornecidos em conformidade
com a Referncia Tcnica RT-E-5-001, anexa.

Para as subestaes TIJUCAS e CAMBORI MORRO DO BOI, onde o modulo geral de propriedade da
Celesc, a cor de acabamento final dos painis dever ser cinza referncia MUNSSEL N6,5, diferente do
especificado na RT-E-5-001 da Eletrosul.

11. SISTEMA DE MEDIO PARA FATURAMENTO

Dever ser previsto dentro do escopo desse fornecimento a remoo da medio de faturamento de energia
instalada no painel PN8 da SE Tijucas.


DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 12 /16
12. DOCUMENTAO TCNICA DO FORNECIMENTO

A documentao tcnica do fornecimento dever ser elaborada e fornecida em conformidade com a Referncia
Tcnica RT-E-1-005, anexa.

13. CABOS DE CONTROLE, FORA E COMUNICAO

Devero ser fornecidos todos os cabos de controle, fora e comunicao necessrios a integrao dos
sistemas de proteo e controle das LIs Biguau Tijucas e Tijucas - Cambori Morro do Boi 138kV.

Os requisitos das novas protees a serem fornecidas podero obrigar a empregar cabos de caractersticas
diferentes daquelas especificadas, como com relao blindagem dos cabos, por exemplo. Este fato dever
ser considerado no fornecimento dos cabos.

Os cabos devero ser de cobre. A blindagem dos cabos de controle dever ser do tipo com fita de cobre.

O dimensionamento da caracterstica, bitola e formao de cada cabo dever ser definida na elaborao do
projeto executivo. As filosofias e metodologias de clculo para estes dimensionamentos devero seguir a
metodologia padro da ELETROSUL, a ser informada oportunamente. Dever ser elaborada Memria de
Clculo de Dimensionamento e Quantificao de Cabos de Controle e Fora.

Os cabos de controle e fora devero ser entregues com antecedncia em relao aos painis de proteo e
controle, em funo da programao de obra prever o lanamento de cabos antes da instalao dos painis.

Caso durante a obra ou comissionamento, ou a qualquer tempo, e independente do projeto executivo j haver
sido concludo, seja identificada necessidade adicional de cabos, estes devero ser imediatamente fornecidos,
sem nus adicional.

Nas instalaes existentes da ELETROSUL, somente os cabos dos circuitos secundrios de corrente e
potencial (TCs e TPs) so blindados. Esta blindagem no comporta correntes de fal ta ou de circulao pela
malha de terra, sendo normalmente aterrada em apenas um dos lados. Caso os sistemas a serem fornecidos
exijam componentes adicionais de proteo contra surtos, estes devero ser fornecidos e instalados
juntamente com as protees. Da mesma forma, caso seja necessrio o emprego de cabos blindados ou com
caractersticas especiais em circuitos outros alm daqueles mencionados acima, estes devero ser fornecidos,
dentro do escopo da presente Especificao Tcnica.

Quaisquer outros cabos/meios de interligao, tais como cabos de comunicao por fibras ticas e cabos
coaxiais, e respectivos conectores e adaptadores, que venham a ser necessrios para instalao/interligao
dos painis/sistemas de proteo e controle, devero ser fornecido s dentro do escopo da presente
Especificao Tcnica.

Os critrios bsicos a serem empregados na elaborao do projeto executivo de fiao e cablagem encontram -
se descritos no anexo referente ao projeto executivo.

14. PEAS SOBRESSALENTES, ACESSRIOS E FERRAMENTAS
ESPECIAIS

Peas Sobressalentes

Devero ser includas no fornecimento, no mnimo, as seguintes peas sobressalentes, considerando o
fornecimento como um todo:

a) 01 (uma) pea completa de cada tipo ou 10% (dez por cento) do total, o que for maior, de cada uma
das unidades/rels de proteo que compem o Fornecimento; no caso de quantidade fracionria,
dever ser arredondado para cima.

b) Para as unidades/rels de proteo com configurao modular, se a(s) unidade(s) fornecida(s)
conforme item a acima, possuir(em), no total, um nmero de mdulos/componentes (tais como fontes

DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 13 /16
de alimentao, CPU, cartes de comunicao, cartes de I/O, etc.) inferior a 10% (dez por cento) do
total de mdulos/componentes integrantes do Fornecimento, devero ser fornecidos
mdulos/componentes adicionais avulsos, como sobressalentes, at completar -se o total de 10% (dez
por cento). No caso de quantidade fracionria, dever ser arredondado para cima.

c) 01 (uma) pea completa de cada tipo ou 10% (dez por cento) do total, o que fo r maior, de cada uma
das unidades/elementos do SDSC que compem o fornecimento, tais como switch, roteador, etc. No
caso de unidades com configurao modular varivel as unidades sobressalentes a serem fornecidas
devero ser iguais quela mais completa integrante do fornecimento. No caso de quantidade
fracionria, dever ser arredondado para cima.

d) Para as unidades componentes do SDSC com configurao modular, tais como switch, roteador, etc.,
se a(s) unidade(s) fornecida(s) conforme item c acima, possuir(em), no total, um nmero de
mdulos/componentes (tais como fontes de alimentao, CPU, cartes de comunicao, cartes de
I/O, etc.) inferior a 10% (dez por cento) do total de mdulos/componentes integrantes do Fornecimento,
devero ser fornecidos mdulos/componentes adicionais avulsos, como sobressalentes, at completar -
se o total de 10% (dez por cento). No caso de quantidade fracionria, dever ser arredondado para
cima.

e) 01 (uma) pea de cada tipo ou 10% (dez por cento) do total, o que for maior, de cada dispositivo ou
parte includo nos painis de proteo e controle em geral, tais como componentes do oscilgrafo,
rels auxiliares, rels de disparo, rels biestveis, rels temporizadores, botoeiras, chaves de comando
e seleo, lmpadas de sinalizao, mi ni-disjuntores, blocos de teste, bornes terminais, conectores e
adaptadores, multi -medidores, diodos, transdutores, etc.

As peas sobressalentes devero ter as mesmas caractersticas tcnicas das utilizadas para este
fornecimento. O Fornecedor dever se comprometer a fornecer por um perodo de 10 (dez) anos, a partir da
data dos testes finais, qualquer uma das peas sobressalentes, inclusive aquelas que sarem de linha de
fabricao.

O PROPONENTE dever apresentar uma lista detalhada das peas sobressale ntes, contendo inclusive o
preo unitrio de cada item, de modo a permitir ELETROSUL a opo de aumentar a quantidade de algum
item, sua escolha.

Acessrios e Ferramentas Especiais

Dever ser fornecido um conjunto completo de acessrios e ferramentas especiais, considerando o
fornecimento como um todo, que sejam necessrios para o transporte, a instalao e montagem, configurao,
calibrao, ajustes, testes e comissionamento, operao e manuteno dos painis e sistemas fornecidos.

O Proponente dever apresentar uma lista detalhada dos acessrios e ferramentas especiais, contendo
inclusive o preo unitrio de cada item, de modo a permitir ELETROSUL a opo de aumentar a quantidade
de algum item, sua escolha.

Caso, durante as fases de montagem e comissionamento dos equipamentos, for detectada necessidade de
utilizao de qualquer ferramenta especial no fornecida, ficar o Fornecedor obrigado a fornecer a mesma,
sem nus para a ELETROSUL.

15. TESTES

Os painis de proteo e controle devero ser test ados em conformidade com a Referncia Tcnica RT-E-1-
004, anexa, bem como conforme outros requisitos de testes constantes nos demais anexos desta
Especificao Tcnica.

No ser necessrio executar testes de modelo.

Os testes de aceitao em fbrica (TAF) devero ser executados em conformidade com a Referncia Tcnica
RT-E-1-006.


DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 14 /16
Devero ser previstos, conforme detalhamento abaixo, no mnimo, os seguintes quantitativos de horas para
realizao dos testes de aceitao em fbrica desse empreendimento;

Testes de Rotina: 5 dias teis (Segunda a Sexta Feira em horrio comercial);
Pr testes lgicos com gigas de testes: 5 dias teis (Segunda a Sexta Feira em horrio comercial);
Testes Lgicos Controle: 4 dias teis;
Testes Lgicos Proteo: 5 dias teis;
Testes de Desempenho: 3 dias teis;

Durante as fases de testes de fbrica, testes de campo e comissionamento, o FORNECEDOR dever
providenciar a presena de tcnicos plenamente capacitados e em nmero suficiente para efetuar correes e
auxiliar na soluo de problemas de forma rpida, para garantir a realizao destas etapas sem atrasos.

16. TREINAMENTO

O Fornecedor dever incluir no fornecimento cursos de treinamento sobre todos os equipamentos e sistemas
que sero aplicados no Sistema de Proteo e Teleproteo.

Devero estar inclusos nestes cursos de treinamento, os gastos das equipes da ELETROSUL, inclusive
despesas de translado, estadia, e despesas relacionadas s ferramentas e equipamentos para o treinamento
prtico e a bibliografia para o treinamento terico.

Os cursos de treinamento devero conter informaes tericas e prticas acerca do Sistema de Proteo,
Teleproteo e Controle, de forma a capacitar as equipes da ELETROSUL nas diferentes fases do
empreendimento. Ao final do treinamento os participantes devero estar aptos a realizar as seguintes tarefas:


Manuteno de HW
- identificar falhas em mdulos, diagnstico e testes;
- substituio de mdulos defeituosos;
- carga de firmware e parmetros.

Os cursos de treinamento devero ser ministrados em lngua portuguesa e durante os dias e horrios normais
de trabalho.

O Treinamento dever ser ministrado por um especialista nas respectivas protees e controles, devendo focar
objetivamente aspectos relacionados funcionalidade, ajustes e parametriza es.

A comprovao da experincia solicitada dever ser demonstrada atravs da apresentao do currculo do
profissional que ministrar o treinamento.

O material didtico dever ser completo, composto de apostilhas com textos explicativos detalhados so bre os
assuntos enfocados. No sero aceitas cpias de transparncias guisa de texto didtico.

Todo o material didtico e o programa do treinamento devero ser apresentados previamente ELETROSUL
para aprovao. A baixa qualidade no nvel do treinament o poder resultar na sua recusa, caso em que o
mesmo dever ser repetido de forma aceitvel para a ELETROSUL.

O treinamento dever prever no mnimo, duas etapas:

Etapa I: Conhecimento detalhado da proteo, teleproteo e controle, programao e configu rao;

Etapa II: Preparao do pessoal de operao;


Etapa I

O curso desta etapa, a ser realizado antes dos testes de aceitao em fbrica, dever conter no mnimo o
seguinte:

DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 15 /16

Treinamento detalhado dos equipamentos;
Treinamento detalhado especfi co sobre os recursos da proteo;
Treinamento sobre os programas, possibilitando um completo entendimento e compreenso
da equipe ELETROSUL de todos os mdulos da programao, desenvolvimento de novas
funes, etc;
Treinamento sobre toda a parametrizao.

Dever prever no mnimo os seguintes mdulos:

1) Bsico

- nivelamento
- descrio da arquitetura
- descrio de HW
- descrio de SW

2) Manuteno de HW da proteo

- apresentao geral
- desenvolvimento de procedimentos para execuo das tarefas de manute no listadas acima
- simulao de defeitos
- avaliao

3) Configurao da proteo

- apresentao geral
- desenvolvimento de procedimentos para execuo das tarefas pertinentes
- configurao de uma base de dados
- avaliao

4) Configurao e manuteno dos roteadores e conversores

- apresentao geral
- desenvolvimento de procedimentos para execuo das tarefas pertinentes
- avaliao

5) Configurao e manuteno das switches

- apresentao geral
- desenvolvimento de procedimentos para execuo das tarefas pertinentes
- avaliao

Esta parte do treinamento dever prever a participao de at 12 (doze) pessoas da ELETROSUL e dever ter
uma durao mnima no inferior a 40 horas.


6) IEC 61850 - Redes de Comunicao em Subestaes de Energia

- Arquitetura de Automao para subestaes - Introduo IEC 61850. Arquiteturas de Rede - LAN/WAN,
Cliente/Servidor, Publicador/Assinante.
- Modelo de Dados para automao, proteo, superviso e controle de uma Subestao de Energia Eltrica.
- Reviso TCP/IP.
- Dispositivos Lgicos, Ns Lgicos e Objeto de Dados.

DES / DEPC S076 -604-001 REV. 1


SE TIJUCAS IMPLANTAO ESPECIFICAO TCNICA BSICA FL. 16 /16
- Analisadores de Protocolo TCP/IP. Utilitrios IEC61850 - Softwares demonstrativos.
- SCL - Substation Configuration Language. Exerccios Prticos e configurao.
- GOOSE - Generic Object Oriented Substation Event.
- Requisitos gerais de hardware.Redes de Comunicao - Barramento de Estao e de Processo.
- Exerccios Prticos e configurao.
Esta parte do treinamento dever prever a participao de at 12 (doze) pessoas da ELETROSUL e dever ter
uma durao mnima no inferior a 40 horas.


Especificamente para a Teleproteo esto previstos 5 (cinco) engenheiros/tcnicos da ELETROSUL para a
participao no treinamento, que dever incluir no mnimo os seguintes tpicos:

Caractersticas funcionais dos equipamentos;
Configurao dos equipamentos / mdulos;
Instalao, alinhamento e testes.
Caractersticas funcionais dos equipamentos;
Monitorao dos equipamentos;
Interpretao de alarmes;
Troca de unidades;
Utilizao de instrumentos;
Testes e ajustes ao nvel de sistema.

Todo material de apoio tcnico necessrio realizao de aulas prticas (como os prprios equipamentos e/ou
software, acessrios, ferramentas, instrumentos de medida etc.) dever ser provido pela CONTRATADA em
quantidade suficiente para permitir adequado aprendizado e prtica pelos treinandos.

Os equipamentos e/ou software devem ser idnticos aos produtos contratados. Os acessrios, ferramentas,
instrumentos de medida etc., necessrios realizao do treinamento, devero ser compatvei s com o produto
contratado.

Etapa II

A etapa II ser efetuada no campo e dever capacitar o pessoal da ELETROSUL na operao do sistema.

Nesta etapa dever ser dada nfase aos aspectos de operao de todos os equipamentos e acessrios e a
utilizao dos programas de monitorao e diagnose. Devero ser usados os documentos definitivos para fins
deste treinamento.

O treinamento dever ser ministrado para duas turmas separadas, em 2 instalaes a serem indicadas pela
ELETROSUL.

Cada uma das equipes ser constituda por at 10 (dez) profissionais da ELETROSUL, e os cursos devero ter
durao mnima de 20 (vinte) horas.

Este treinamento dever ser ministrado antes do incio dos testes de aceitao em campo.

17. PROJETO EXECUTIVO DE ENGENHARIA

O Projeto Executivo de Engenharia de Proteo e Controle dever ser elaborado em conformidade com a
Referncia Tcnica RT-E-1-003, anexa.