ESCOLA TCNICA ESTADUAL

VASCO ANTONIO VENCHIARUTTI

CURSO TCNICO EM SEGURANA DO TRABALHO
Danielli de Oliveira Carvalho
Fernando Silva
a!"eline M"ni# de Li$a Vieira
o%& 'illi% de So"#a Caval(an)e
Na)*lia E"+enio Rodri+"e%
,ro)e-.o de M*!"ina% e$ Mar(enaria/ A-0e% I$1re%(ind2vei% 1ara
,reven-.o de A(iden)e%
"ndia2
3445
Danielli Oliveira
Fernando Silva
a!"eline M"ni# de Li$a Vieira
o%& 'illi%
Na)*lia Rodri+"e%
,ro)e-.o de M*!"ina% e$ Mar(enaria/ A-0e% I$1re%(ind2vei% 1ara
,reven-.o de A(iden)e%
Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao
Curso de Tcnico em Segurana do Trabalho da
Escola Tcnica Estadual Vasco Antonio
Venchiarutti, como requisito parcial para
obteno do diploma de nvel tcnico
!ro"essor #rientador$ Andr %agossi
"ndia2
3445
Danielli Oliveira
Fernando Silva
a!"eline M"ni# de Li$a Vieira
o%& 'illi%
Na)*lia Rodri+"e%
,ro)e-.o de M*!"ina% e$ Mar(enaria/ A-0e% I$1re%(ind2vei% 1ara
,reven-.o de A(iden)e%
Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao
Curso de Tcnico em Segurana do Trabalho da
Escola Tcnica Estadual Vasco Antonio
Venchiarutti, como requisito parcial para
obteno do diploma de nvel tcnico
Jundia, 16 de dezembro de 2009
AGRADECIMENTOS
Agradecemos a &eus por nos dar perseverana e "ora Sem ele seria impossvel
conquistar nossos ideais, as nossas "amlias por nos apoiarem e nos entenderem e aos
pro"essores por dividirem os seus conhecimentos conosco, acreditarem e no desistirem de
n's A todos que "i(eram parte desta caminhada nosso muito obrigado
RESUMO
#s n)meros de acidentes com m*quinas no +rasil uma verdade incontest*vel As
marcenarias no "ogem desta realidade Sendo um dos ramos de atividade mais antigos de
todo mundo, a atividade de marceneiro encontra, atualmente, a necessidade de um aumento de
produtividade, que in)meras ve(es vem acompanhada por um ambiente hostil e agressivo #
presente estudo coletou dados estatsticos e reali(ou visitas tcnicas em ambientes de
marcenaria, sendo veri"icadas situa,es de risco grave em m*quinas e equipamentos, o que
caracteri(a a necessidade de medidas de controle de tais riscos, en"ati(ando a preveno de
acidentes atravs de prote,es espec"icas nas principais m*quinas empregadas neste setor
econ-mico
!alavras.chave$ !roteo, %*quinas, %arcenaria
SUM6RIO
78 In)rod"-.o /0
11 #b2etivo/3
38 De%envolvi$en)o /4
51 Situao atual /4
55 %*quinas e !rote,es 6 Serra de 7ita 1/
58 &esempenadeira10
59 :i;adeira 5/
5< Tupia 59
5= Serra Circular 8/
98 Con(l"%.o84
:8 Bi;lio+ra<ia 9/
=8 Ane>o% 14
?8 Glo%%*rio 8/
78 INTRODU@O
As marcenarias apresentam riscos comuns > ind)strias em geral, porm numa maior
proporo ?sto se deve ao "ato das atividades e m*quinas apresentarem risco elevado de
acidentes
!rote,es diversi"icadas e adequadas se "a(em necess*rio a cada m*quina, a "im de
propiciar um ambiente com condi,es mais seguras
7878 OBETIVO
# ob2etivo do presente estudo demonstrar que atravs de medidas tais como a
readaptao de maquinas 2* e;istente com instalao de dispositivos de segurana, ou quando
necess*rio, a aquisio de novos equipamentos, pode se conseguir um local de trabalho mais
seguro
38 DESENVOLVIMENTO
&evido ao crescimento de e;plorao da madeira 2untamente com o crescimento do
setor mobili*rio do pas, a cada dia, a ind)stria madeireira vem requisitando novos
pro"issionais @o entanto, a "alta de instruo, o descuido e o pr'prio ambiente de trabalho
tornaram este segmento da economia, o setor com o maior n)mero de acidentes do trabalho
do pas
3878 SITUA@O ATUAL
Algumas empresas, principalmente as de pequeno e mdio porte, ainda encontram.se
alienadas as normas de segurana e por esta ra(o que "oi detectada a necessidade de
desenvolver um estudo a respeito de !rote,es de %*quinas em %arcenaria, com A,es
?mprescindveis para a !reveno de Acidentes
383 M6AUINAS E ,ROTEBES C SERRA DE FITA
Serra de "ita uma m*quina cu2a "ita de serra se movimenta continuamente pela
rotao de volantes e polias acionadas por um motor eltrico Ela tem uma versatilidade de
trabalho muito grande, podendo reali(ar quaisquer tipos de cortes retos ou irregulares, tais
como crculos ou ondula,es Tambm pode ser utili(ado para corte de materiais muito
espessos, di"ceis de serem cortados na serra circular
A serra de "ita consiste em um bastidor curvo que suporta o volante superior e in"erior
colocados em um mesmo plano vertical e sobre os quais circula uma Aserra sem "imB A
bancada ou mesa de trabalho usada para apoiar a madeira a ser cortada, operao e"etuada
pela poro descendente da serra As guias da "ita esto situadas na parte superior e in"erior a
bancada e, parcialmente, na (ona de corte
# volante in"erior recebe o impulso do motor e transmite atravs da "ita o movimento
ao volante superior, conseguindo, assim, o movimento do con2unto
Serra de "ita 7onte$ #rgani(ao ?nternacional do Trabalho C5//1D
#s acidentes com esta m*quina se produ(em pelas seguintes causas$
aD Eueda da "ita "ora dos volantesF
bD Guptura e pro2eo da "itaF
cD Contato com a "ita na (ona de corte
A"eda da Fi)a Fora do% Volan)e%/
!ara evitar a queda da "ita dever* ser dada a mesma uma tenso adequada para que sua
aderHncia aos volantes se2a 2usta, evitando assim, o deslocamento transversal da "ita sobre os
volantes como consequHncia da presso e;ercida pela parte posterior da pea que se est*
serrando
# paralelismo correto dos ei;os dos volantes "avorece a aderHncia da "ita no volante
evitando tor,es &eve.se veri"icar periodicamente o estado da super"cie dos volantes para
"avorecer a aderHncia As super"cies dos volantes devem ser providas de material absorvente
que limite o a"astamento da "ita sobre o volante, diminua o rudo e absorva as varia,es
instantIneas do es"oro de corte
R"1)"ra e ,roDe-.o da Fi)a
A ruptura da "ita pode ser evitada tomando as precau,es anteriormente citadas e as
medidas a seguir descritas$
Evitar aumentos na velocidade de "uncionamentoF
Gevisar com "requHncia as "itas para detectar imper"ei,es nos dentes ou possveis
opera,es solda para recompor a "itaF
Eliminar as "itas desgastadas pelo usoF
Acoplar a velocidade de "uncionamento da serra ao tipo de madeira a ser serradoF
Assegurar um correto AtriscadoB # triscado tem como ob2etivo "acilitar um corte
livre, isto , as pontas dos dentes devem abrir um caminho mais largo que a espessura
da lImina de corte para evitar que se estabelea um rolamento entre a super"cie da
lImina e as paredes do corte, impedindo deste modo o possvel lanamento da pea
por aprisionamento pela lImina Como norma geral o AtriscadoB deve alcanar 1J8 da
pro"undidade do dente e no sobressair mais que o dobro da espessura da "ita da serraF
Apesar da implantao das medidas anteriormente citadas, com certa "requHncia, a "ita
se rompe e a )nica soluo e"ica( para evitar sua pro2eo sobre as pessoas consiste em
proteger os volantes e as por,es ascendentes e descendestes da "ita com a instalao de
carcaa envolvente, de resistHncia adequada &eve.se dei;ar descoberta apenas a poro da
"ita necess*ria para o corte
Con)a)o (o$ a Fi)a na Eona de Cor)e
# problema principal da (ona de corte a proteo da mesma E;istem dois tipos de
protetores que podem ser utili(ados$ os autom*ticos e os regul*veis
#s protetores autom*ticos se elevam com a passagem da pea e descem ap's a
passagem da pea So bastante e"ica(es apesar de apresentarem o problema de que, em certas
ocasi,es, a pr'pria mo do oper*rio poder levant*.lo permitindo o acesso da mesma a (ona de
risco
!rotetor de regulagem autom*tica .7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en el Traba2o
C1439D
# protetor de regulagem manual no apresenta a inconveniHncia anterior, mas precisa
da interveno do trabalhador regulando a altura do mesmo em "uno da pea a ser serrada
&e uma "orma geral, o protetor regul*vel, apesar da inconveniHncia da necessidade de
regulagem a cada situao de corte, mais seguro # protetor deve ser a2ustado o mais
pr';imo possvel da pea a ser serrada e mantido assim durante o uso da serra
Sempre dever* ser usado uma guia ou rgua quando se reali(a cortes retilneos
!ara peas rasas, a guia dever* ser bai;a para permitir o a2uste do protetor o mais
pr';imo possvel da pea
&eve ser utili(ada uma pea de madeira adicional para pressionar a pea trabalhada
contra a guia, e um basto empurrador para apro;imar a pea da lImina, bem como, para
remover restos de materiais pr';imos dela
Esquema de um protetor de regulagem manual .7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en
el Traba2o C1439D
!rotetor de regulagem manual . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en el Traba2o
C1439D
,ro)e)or do Volan)e In<erior e S"1erior
!ara proteger de possveis acidentes causados pela quebra da lamina da serra de "ita,
necess*rio um protetor ao suporte do volante superior e in"erior, de "orma que, quando se
partir a lamina no salte do volante para os lados, evitando o risco do operador se cortar
Cor)e de ,e-a% Redonda%
A serra "ita m*quina especiali(ada em corte de peas redondas L necess*rio utili(ar,
nesta situao, dispositivos especiais de apoio >s peas para evitar o giro intempestivo no
sentido da direo de corte # giro da pea provocaria uma maior seo de corte pela "ita, de
uma "orma demasiadamente r*pida, e poderia dar lugar a um bloqueio do sistema com
conseqMente ruptura da "ita
&ispositivo au;iliar para o corte de peas redondas . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene
en el Traba2o C1439D
&ispositivo au;iliar para o corte de peas redondas acoplado a um suporte sob presso . 7onte$ Espanha 6
?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en el Traba2o C1439D
&ispositivo com piv- para corte circular regular . 7onte$ Geino Nnido 6 Kealth and Sa"etO E;ecutive C1440D
As mos devem ser mantidas em uma posio segura, devendo estar o mais longe
possvel da serra e nunca em linha com ela !ode.se utili(ar moldes "i;ados a "rente da serra
para trabalhos em srie para "acilitar e tornar mais seguro o trabalho
Corte com o uso de molde e suporte . 7onte$ Geino Nnido 6 Kealth and Sa"etO E;ecutive C1440D
Cortes especiais como chan"ro, bisel, cavilha e cortes diagonais e;igem prote,es
adaptadas a cada caso, como$ suportes especiais, topes, guias e mecanismos empurradores
adaptados ao tipo de trabalho a ser e;ecutado
Corte com o uso de guia e suportes na serra de "ita . 7onte$ Geino Nnido 6 Kealth and Sa"etO E;ecutive C1440D
Corte diagonal na serra de "ita . 7onte$ Geino Nnido 6 Kealth and Sa"etO E;ecutive C1440D
&ispositivo au;iliar para o corte de peas inst*veis .7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene
en el Traba2o C1439D
#utras medidas de segurana$
P @as serras de "ita muito importante veri"icar se os volantes esto e;atamente no mesmo
plano
P @o e;ecutar na serra trabalhos, que pelas suas caractersticas, obriguem a introdu(ir tor,es
na "ita que ponham em risco a sua integridade
P @a serra de "ita importante e;istir uma proteo que envolva a maior parte do curso da
serra, de modo a que, em caso de ruptura, a "ita no escape para o e;terior
P ?ntrodu(ir na serra uma tenso tal que no permita o seu bambeamento, mas que tambm
no provoque a sua ruptura
P @o permitir que o operador ou qualquer outra pessoa se coloque lateralmente > linha de
corte da serra
3898 DESEM,ENADEIRA
A desempenadeira uma m*quina utili(ada para tornar plana uma super"cie de
madeira eJou derivados Ela "ormada por uma bancada retangular que, por sua ve(, est*
composta por duas mesas, entre as quais est* situado o porta."erramenta Cporta.lIminasD As
mesas esto situadas em alturas di"erentes e o desnvel pr.regulado entre elas determina a
retirada do material !arte importante da m*quina a rgua de topo ou guia de alinhamento
que serve de apoio >s peas a serem trabalhadas Algumas m*quinas incorporam um segundo
porta."erramenta vertical que permite trabalhar simultaneamente dois lados da madeira
F"n(iona$en)o
Ao se impulsionar a pea da primeira para a segunda mesa, obtm.se a retirada de
material de acordo com o desnvel pr.regulado entre elas @ormalmente h* um manpulo que
permite a regulagem da altura da mesa, o que determina a quantidade de material a ser
retirado por QpassadaQ Essa regulagem deve ser "eita de acordo com as dimens,es e o
material a ser trabalhado, por e;emplo, para peas estreitas de madeiras macias pode.se retirar
at 9mm por passada, 2* para madeiras mais duras no recomend*vel mais do que 5mm por
passada Alm disso, quando se retira uma quantidade menor de material, a super"cie tende a
"icar com melhor acabamento
A presso que e;ercida sobre o material "eita pelas mos do operador
A(iden)e%
#s acidentes que ocorrem nesta m*quina geralmente so causados ou pelo contato das
mos do operador com as lIminas da "erramenta ou pelo retrocesso da pea que est* sendo
trabalhada
!ara cada uma dessas causas de acidentes e;istem prote,es que diminuiriam os riscos
ao operador$
Con)a)o da% $.o% (o$ a% lF$ina% de (or)e
# contato das mos com as lIminas de corte pode ocorrer nas duas (onas da m*quina$
na parte posterior e na parte anterior > guia de alinhamento
A regra de proteo que se aplicam a todas as m*quinas Acobrir a parte da "erramenta
de corte que no se utili(aB @a desempenadeira tambm "unciona assim
A parte posterior deve dispor de uma proteo telesc'pica "i;a, que estar* presa na
poro superior da guia de alinhamento, deslocando.se apenas com a movimentao da guia
@a parte anterior > guia de alinhamento, e;iste uma poro da "erramenta de corte
ocupada pela pr'pria pea que est* sendo trabalhada e uma poro livre da "erramenta de
corte !or isso o protetor nesta parte da m*quina deve ser auto.regul*vel e o mais m'vel
possvel para permitir a passagem das peas que esto sendo trabalhadas e retroceder
automaticamente a sua posio inicial sem a necessidade de atuao do oper*rio
Re)ro(e%%o da 1e-a
# retrocesso da pea se produ( pela e;istHncia de n's ou outros de"eitos na madeira ou
pelo aplainamento de peas muito curtas @a primeira situao, deve.se eliminar as madeiras
com de"eitos, e na segunda situao recomend*vel a utili(ao de dispositivos empurradores
Cequipamentos de proteo individual, com "ormatos diversos, que permitem apro;imar as
peas das lIminas, evitando a apro;imao das mos em relao >s lIminas de corteD
38: LIGADEIRA
As li;adeiras tHm como ob2etivo remover torasF acertar madeiras maciasF tornar plana
e lisa uma super"cie visando um "uturo tratamento, como e;emplo$ a pintura, como
resultando um pr.acabamento
!odendo este trabalho ser reali(ado a mo ou * m*quinas, e;iste uma variedade de
li;as em "uno do per"il a super"cie a tratar
So equipamentos de "*cil operao que substitui a serra m*rmore em cortes a seco
:i;ar manualmente geralmente reservado aos acabamentos, ap's o grosso do
trabalho ter sido e"etuado com a m*quina
Este trabalho pode ser to perigoso como serrar ou cortar A li;a deve estar em bom
estado e com uma presso moderada
Nm grande problema no li;amento o empastamento pelo p' gerado durante a
operao
Ntili(ar li;as, com e"eito, antiest*tico que evitando o empastamentoF
Nsar o sistema adequado de e;austo e aterramentoF
#bservar as peas com cola ou com massas esto realmente secas, evitando o
empastamento prematuroF


@as correias de li;ar criam.se pontos em que os trabalhadores podem ter aprisionado
parte do corpo ou das roupas Estes pontos com possibilidade de aprisionamentos devem ser
protegidos com uma proteo em "orma de campana que "orme parte de um sistema de
aspirao de p'
Sistema de aspirao para li;adeira . 7onte$ Estados Nnidos da Amrica$ #ccupational Sa"etO and Kealth
Administration,1445
L compreendido por um corpo principal cu2as laterais apresentam in"eriormente,
sapatas de assentamento e so espaadas por barras de sustentao superiores e in"eriores
estas ladeadas por um ei;o de a2uste vertical que provido de volante e e;tremado por cames
que estabelece contato com rguas guias, sobre as quais se veri"ica roldanas pertencentes a
uma mesa desli(ante que se desloca para "rente e para tr*s, paralelamente com os canais de
percurso dispostos nas laterais da m*quina, cu2as "aces e;ternas incorporam rolo de arraste
envoltos por uma cinta de li;a, sendo um rolo movido e outro motor, estes coberto por
carenagem protetora e ligado em polias que por meio de correias esto ligadas a um motor
eltrico, sendo que o rolo movido disp,e de a2uste longitudinal que por meio de manpulos
permite sua apro;imao e distanciamento do rolo motor
Li>adeira de Fi)a
As :i;adeiras de 7ita so normalmente utili(adas em uma posio "i;a montada num
suporte
A H Saco para poeirasF
B H !unho de RuiaF
C 6 !inas de "i;ao Cli;aDF
D H 7olha de abrasivoF
E 6 7endas de ventilaoF
F H Travamento do interruptorF
G H ?nterruptorF
H H +ase #scilanteF
Antes de iniciar a operao deve.se "i;ar "irmemente a pea a li;ar sobre uma base
est*vel, certi"icar.se de que a super"cie no tem obst*culo, segurar "irmemente a li;adeira e a
utili(ar de 'culos de proteo e uma m*scara anti poeiras
Li>adeira de Di%(o
:i;adeira manual com motor, com e;tremidade provida de dispositivo para adaptar os
discos de li;a
Especialmente adequadas para li;ar super"cies redondas interiores e e;teriores
Apresenta movimento girat'rio e orbital adicional da base de apoio, prato de apoio com
"i;ao auto.aderente e possibilidade de aspirao e;terna Tambm adequada para polir
super"cies pequenas
Constituem procedimentos b*sicos como colocar o disco de corte na m*quina valendo.
se de chaves apropriadas e operar o maquinismo depois de instalada a capa de proteo
Em trabalhos na vertical, o uso do protetor de disco obrigat'rio, e ele dever* estar
em per"eito estado, sem que este2a amassado
Ao colocar ou tirar o disco da :i;adeira, "aa sempre uso da chave de pino
Ao e;ecutar a tare"a, no "a(er uso nem de "ora nem peso e;cessivos na :i;adeira
C"idado% e$ +eral
Veri"icar se a :i;adeira a ser utili(ada a correta para o seu trabalho, pois e;istem
diversas m*quinas com potHncia, rotao e peso di"erente
Nse sempre equipamento de proteo individual CE!?D, especialmente luvas de raspa,
protetor auricular e 'culos de segurana
:embre.se, con"orme a @G.13 C13.55.1D. AA operao de m*quinas e equipamentos
que e;ponham o operador ou terceiros a riscos s' pode ser "eita por trabalhador
quali"icado e identi"icado por crach*B
@o treinamento o operador deve adquirir in"orma,es sobre a construo
Ccaractersticas tcnicasD do equipamento e desenvolver habilidade no uso do mesmo
S de "undamental importIncia que a m*quina este2a em per"eitas condi,es de uso,
caso contr*rio chame a manuteno C@o tente consert*.laD
38= TU,IA
A Tupia uma m*quina de grande versatilidade
Esta m*quina possui um ei;o vertical que permite at =/// rpm situado no centro de
uma bancada ou mesaF sobre este ei;o se "i;a uma srie de "erramentas retas ou circulares
C"resasD que, em seu giro em alta velocidade, vai con"ormando a madeira em "uno do per"il
da "erramenta de corte So utili(adas, geralmente, para reali(ao de entalhes e molduras
!ara cada tipo de trabalho escolhida a velocidade mais adequada em "uno da
"erramenta de corte, da madeira a trabalhar e da pro"undidade do corte
E;istem dois tipos de trabalho na tupia "i;a$
Trabalho com guia$ a pea de madeira apro;imada > "erramenta de corte apoiando.a
sobre as semi.rguas da guia e sobre a pr'pria mesa da m*quina
Trabalho sem Ruia ou direto no ei;o !orta 6 7erramentas $ reali(ado quando a pea a
trabalhar dispensa o uso das rguas guias dei;ando apenas um ponto de apoio que o pr'prio
ei;o !orta 6 7erramenta
#s trabalhos reali(ados diretamente no ei;o !orta . 7erramentas so e;tremamente
mais perigosos que os que se reali(am com guia, pois o contato com a "erramenta de corte
muito mais "*cil de acontecer
Con)a)o (o$ a <erra$en)a de (or)e
L o principal problema a resolver nesta m*quina, 2* que a diversidade de trabalhos que
podem ser reali(ados com a tupia obriga a dispor de um grande n)mero de protetores que, em
muitos casos, so de complicada colocao . motivo pelo qual acabam no sendo utili(ados
#s acidentes na tupia podem ocorrer tanto na (ona de trabalho, como na parte
posterior da guia @a parte posterior as les,es so menos "reqMentes, 2* que no e;iste
pro;imidade das mos durante o trabalho A parte posterior deve ser coberta de "orma a evitar
o contato dos trabalhadores com a "erramenta de corte !ara trabalhar corretamente na tupia, a
pea deve ocultar a "erramenta de corte, isto , deve.se trabalhar com a "erramenta de corte
oculta
Si%)e$a% de 1ro)e-.o
A proteo dos riscos da tupia apresenta solu,es vari*veis segundo o mtodo de
trabalho utili(ado, ine;istindo uma proteo )nica adequada L possvel obter uma proteo
aceit*vel para a maioria dos trabalhos adotando.se um sistema ou combinao de sistemas
adequados de proteo
As opera,es devem ser reali(adas com a "erramenta de corte coberta pela pea a ser
trabalhada C"erramenta no vistaDF
A alimentao deve ser no sentido contr*rio ao giro da "erramenta de corteF
Sentido da alimentao da pea . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en el Traba2o
C1438D
Adicionar uma contra.placa de madeira dura Ccerca "alsaD >s rguas guias que diminua
o espao entre as guias, dei;ando e;posta apenas a parte da "erramenta a ser utili(ada,
garantindo uma continuidade na alimentao da pea !ode ser necess*rio adicionar
contra.placas diversas compatveis com os variados trabalhos a serem reali(adosF
Contra.placa de madeira Ccerca "alsaD e sistema de aspirao cobrindo a poro posterior da
7resa . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en el Traba2o C1438D
?nstalar cobertura na parte posterior da "erramenta de corteF podendo.se acoplar na
mesma um sistema de aspirao locali(ada
&esenho esquem*tico da tupia com proteo para parte posterior da "resa . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional
de Seguridad e Kigiene en el Traba2o C1438D
Si%)e$a de ,reven-.o C Tra;alho (o$ G"ia%
Si%)e$a% ,ro)e)orC,re%%or$ com guias, com telas transparentes, com lIminas
met*licas, com pentes A pea "ica presa por duas "aces Cmesa de desli(amento e pressor
verticalD e pelos dois cantos Cguia de apoio lateral e pressor hori(ontalD
Sistema !rotetor.!ressor com tela transparente . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en
el Traba2o C1438D
Sistema !rotetor.!ressor com pentes . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en el Traba2o
C1438D
Sistema !rotetor.!ressor com pentes . 7onte$ #rgani(ao ?nternacional do Trabalho C5//1D
,ro)e)ore% )i1o )Inel$ consiste em colocar paralelamente >s rguas guias uma
segunda rgua guia situada a uma distIncia daquelas em "uno da grossura da pea de
madeira a ser trabalhada
Sistema protetor tipo t)nel . 7onte$ @ova TelIndia 6 #ccupational Sa"etO and Kealth Service o" the &epartment
o" :abour C1433D
,ro)e)ore% )i1o Da"la$ pode ser utili(ada tanto para peas retas quanto curvasF pode.se
utili(ar visor transparente com pl*stico duro na poro anteriorF
!rotetor tipo 2aula adaptado para o trabalho com peas retilneas . 7onte$ @ova TelIndia 6 #ccupational Sa"etO
and Kealth Service o" the &epartment o" :abour C1433D
Si%)e$a de ,reven-.o C Tra;alho %e$ G"ia/
&e um modo geral, sempre que possvel, deve ser colocado acima da "resa L usado
tanto para apoiar a pea como para apoiar o gabarito
Co;er)orC,re%%or de l"ne)a% $e)*li(a%
Sistema cobertor.pressor de lunetas met*licas . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en el
Traba2o C1438D
,ro)e)or de )ela lo"(a$ disco de material transparente de alta resistHncia, com diImetro
e;terior mnimo, em relao a e;tremidade mais saliente da "resa, de 5,< cm
!rotetor de tela louca . 7onte$ Espanha 6 ?nstituto @acional de Seguridad e Kigiene en el Traba2o C1438D
Di%1o%i)ivo% e$1"rradore%
So medidas complementares >s prote,es e;istentes Sua utili(ao b*sica para
peas pequenas, assim como instrumento de a2uda para o "im de passadas para peas grandes
So de "ormas variadas e utili(adas tanto para trabalho com guias ou sem eles
38? SERRA CIRCULAR DE BANCADA
L uma m*quina de corte, cu2a "erramenta constituda de um disco circular, provido
de arestas cortantes em sua peri"eria, montado num ei;o, que lhe transmite movimento
rotativo e potHncia de corte, sendo o con2unto acionado por um motor eltrico, atravs de
polias e correias
!artes Componentes da Serra Circular$
Coi"a !rotetora
Cutelo &ivisor ou :Imina SeparadoraF
&isco de CorteF
EmpurradorF
7i;adorF
Ruia de AlinhamentoF
%esa J bancadaF
%otor e Transmisso de 7ora
Coi<a ,ro)e)ora
A "inalidade da coi"a evitar o toque acidental do operador com a lImina da serra
!ara que esta produo se2a e"ica( devem ser observados os seguintes critrios$ ser constituda
de material resistente que garanta a reteno de eventuais partes da lImina que podem vir a
ser pro2etados em direo ao operadorF ser pre"erencialmente auto.a2ust*vel, devido a
praticidade quando se trabalha com v*rias espessuras di"erentes de material a serem cortados
e ter largura em torno de 8< mm, lisa e sem para"usos ou porcas que gerem saliHncias, para
no di"icultar a passagem do dispositivo de "im de curso CempurradorD
C")elo Divi%or o" LF$ina Se1aradora
# cutelo divisor usado para evitar o aprisionamento do disco, o que pode causar o
retrocesso da madeira ou ainda o lanamento da pea serrada em direo ao operador
Di%(o de Cor)e
#s dentes do disco da serra circular devem ser mantidos em bom estado, a"inados e
travados Euando no puder ser a"iado o disco deve ser substitudo e inutili(ado
E$1"rrador
Em toda bancada deve estar disponibili(ado ao operador um AempurradorB para o
corte de peas de pequenas dimens,es, bem como para o corte em "inal de curso, evitando um
eventual contato das mos do operador com o disco de serra
Fi>ador
# "i;ador um dispositivo utili(ado para dar "irme(a na pea de cantos brutos a ser
serrada, evitando que a mesma se movimente durante a operao
G"ia de Alinha$en)o
A guia de alinhamento um dispositivo destinado a au;iliar no corte alinhado da
madeira, proporcionando maior "irme(a > madeira que estiver sendo bene"iciada Atua ao
mesmo tempo, como um elemento de proteo, pois evita o esbambear da madeira, o que
poderia causar o retrocesso e causar acidentes
Me%a J Ban(ada
#s tipos mais comuns de bancada so con"eccionados em madeira ou metal &evem ter
boa estabilidade e "i;ao no cho, que dever* ser plano e resistenteF essencialmente deve
possuir e;tenso su"iciente para corte de peas de comprimento mdio
Tran%$i%%.o de <or-a
# motor dever* estar bem instalado na bancada e devidamente protegido contra
poeiras e intempries, como tambm devidamente aterrado # sistema de transmisso
Ccorreias e poliasD dever* estar protegido por guardas adequadas
A instalao da serra circular dever* ser "eita em local que restrin2a o acesso de
pessoas aos operadores especiali(ados e pessoas autori(adas Alm, das recomenda,es
normais, ser* considerado o espao em torno da m*quina, que dever* ser adequado, em
"uno das caractersticas da madeira a ser trabalhada e do tipo de operao As peas devem
ser trabalhadas com segurana e no deve e;istir inter"erHncia com outras opera,es
circunvi(inhas
A serra circular deve ser disposta de maneira a "acilitar os trabalhos de inspeo,
manuteno e consertos, bem como possibilitar uma "*cil alimentao e retirada de materiais
&evem ser sinali(adas as *reas de ao da serra, atravs de "ai;as amarelas no piso
A organi(ao e limpe(a do ambiente tambm merecem ateno especial A remoo
autom*tica do material no mais utili(*vel no momento do corte ou diariamente importante
para a organi(ao e condi,es adequadas do ambiente de trabalho L recomend*vel instalar
dispositivos de aspirao para a retirada de resduos "inos Cserragem e poeiraD As poeiras
resultantes do corte de certos tipos de madeiras so irritantes e sua inalao constante pode
levar > doenas graves como o surgimento de tumores nas vias respirat'rias superiores
A(iden)e%
Como a serra circular um equipamento que o"erece muitos riscos de acidentes, sua
operao requer sempre trabalhadores quali"icados, instalao adequada, dispositivos de
proteo e regulagem e manuten,es peri'dicas
#s acidentes ocorrem devido a seguintes causas$
Contato direto com os dentes do discoF
Getrocesso da pea a cortarF
!ro2eo do disco ou parte dele
Con)a)o (o$ o di%(o de (or)e
#s acidentes podem ocorrer por contato tanto na parte superior quanto na parte
in"erior do disco
Contato in"erior geralmente produ(ido quando se procede a eliminao de aparas ou
serragem que se acumulam na parte in"erior da m*quina durante o uso A soluo de"initiva
para o problema a instalao de um sistema de aspirao que elimine estes resduos
con"orme vo sendo produ(idos Com este sistema se consegue um e"eito duplo$
!rotege.se a parte in"erior do disco que este estar* dentro do sistema de aspirao,
impossibilitando possvel contato com a *rea de corteF
@o permite a acumulao de materiais altamente combustveis Cno dese2*vel que
permaneam em grande quantidade devido ao risco de incHndioD Alm disso, redu(.
se o ac)mulo de p' no ambiente de trabalho melhorando consideravelmente as
condi,es de trabalho
Con)a)o %"1erior
A parte superior do disco deve ser protegida por capas de proteo E;iste uma grande
variedade das mesmas Com a instalao das capas de proteo se consegue dois e"eitos$ a
proteo ante um "ortuito contato com o disco e a proteo ocular do trabalhador, 2* que
minimi(ada a pro2eo de partculas A capa de proteo no evita a necessidade de utili(ao
de 'culos protetores
A capa de proteo deve ser "orte e "acilmente a2ust*vel &eve ser de "ormato e
e;tenso su"iciente para cobrir o m*;imo possvel a serra &eve ser dotada de e;tens,es
laterais e ser mantida a2ustada o mais pr';imo possvel da super"cie da pea trabalhada A
utili(ao de capas de proteo con"eccionadas com material pl*stico recomend*vel 2* que
e;istem materiais altamente resistentes, como o metacrilato e policarbonato, que permitem
uma viso per"eita da operao de corte
Re)ro(e%%o o" 1roDe-.o da 1e-a/
@a preveno deste risco recomendada a utili(ao de cutelo divisor Cdivisor
dianteiroD A "uno principal deste elemento impedir que o entalhe, aberto na madeira por
ao do disco, se "eche permitindo que a madeira bloqueie o disco de corte, propiciando o
rechao da madeira pelo disco, pro2etando.a contra o oper*rio # cutelo divisor atua como
uma cunha, impedindo que as partes da pea que est* sendo serrada se "echem sobre o disco
Como retrocesso das peas bastante "reqMente que se apresentem dois tipos de
les,es$ a produ(ida pelo impacto da pea contra o oper*rio e o possvel contato das mos com
o disco, desequilibradas de sua posio normal
# cutelo divisor consiste em um elemento met*lico que pode adotar diversas "ormas
Cgeralmente quarto de lua ou de trap(io mistoD, devendo ter, logicamente, uma espessura
m*;ima igual ao disco e seu per"il deve ser nivelado para permitir a passagem da pea
&ever* ter certa rigide( e coincidir e;atamente com o plano de corte
@as opera,es de corte de grande longitude conveniente a utili(ao de cunhas que,
introdu(idas no corte da madeira, impeam o "echamento destas atr*s do cutelo divisor
# retrocesso ou pro2eo da madeira pode ser "acilitado, tambm, por$
!resso insu"iciente das mos do oper*rio sobre a pea que est* sendo serradaF
Variao da resistHncia de penetrao da madeira pela e;istHncia de n's e
irregularidadesF
Serra de"eituosa por perda do "io ou denteadoF
&ep'sito de resina sobre o disco que tende a prender a madeiraF
%anobra "ortuita que leve a pea diretamente a parte superior do disco
# diImetro da menor serra que pode ser usada com segurana deve ser marcado na
m*quina Nma lImina de diImetro menor que o indicado Cem geral at =/U do diImetro da
maior lImina que pode ser utili(adaD ter* uma velocidade de corte peri"rica bai;a e cortar*
insu"icientemente
,roDe-.o do di%(o o" 1ar)e dele/
So "atores predisponentes$
Ntili(ao de disco em velocidade superior a recomendada pelo "abricanteF
7i;ao incorreta do disco no ei;oF
&isco desequilibradoF
Emprego de madeira com incrusta,es durasF
Abandono de "erramenta 2unto ao discoF
Ntili(ao de discos desgastados
L conveniente um sistema de "renagem que "aa parar a serra em no m*;imo 1/ segundos
ap's ser desligada
E%)a)2%)i(a% de a(iden)e% envolvendo a Serra Cir("lar
Inova-.o de "$a %erra de $e%a 1ara red"-.o de <eri$en)o%
A SaVStop inventou e "abrica serras de mesa equipadas com um e;clusivo sistema de
segurana que redu( bastante o risco de "erimentos para o operador A SaVStop desenvolveu
um sistema eletr-nico de deteco que indu( um sinal eltrico na lImina e que monitora o
sinal para detectar mudanas Em comparao com a madeira, o corpo humano possui
capacitIncia e condutividade eltricas intrnsecas relativamente grandes, que "a(em o sinal
cair Ce a serra pararD quando uma pessoa toca na lImina
# sistema de segurana quando detecta o contato acidental com a lImina girat'ria,
para a lImina em milissegundos Com sede em Wilsonville, #regon, a empresa desenvolveu
seu um sistema de segurana como resposta ao maior n)mero de acidentes relacionados a
serras nos ENA Esses acidentes resultaram em mais de =//// "erimentos, 8/// amputa,es
e NX 5 bilh,es em custos relacionados a "erimentos a cada ano As serras de mesa da SaVStop
redu(em drasticamente o risco de "erimentos # contato com uma lImina SaVStop resulta em
um mero arranho, em ve( de em um "erimento de grandes propor,es, o que costuma
acontecer com uma serra comum
Medida% +erai% de 1ro)e-.o 1ara o )ra;alho (o$ %erra%/
Ao introdu(ir o material em uma serra de bancada, as mos devem ser mantidas "ora
da linha de corte @enhuma de"esa pode evitar que uma pessoa dei;e as mos em contato com
a serra se as mos acompanham o material at a serra Ao cortar a madeira com a guia de
alinhamento pr';imo a serra, dever* ser utili(ado uma "erramenta ou dispositivo para
empurrar a pea trabalhada at a serra
A lImina da serra deve situar.se de modo que sobressaia o mnimo possvel acima do
material Euanto mais bai;o est* a lImina menor ser* a possibilidade que se produ(a um
retrocesso L uma boa pr*tica manter.se "ora da linha do material que est* sendo cortado L
recomend*vel utili(ar um avental de couro grosso ou outra proteo para o abd-men
L sempre perigoso serrar sem apoio # material deve ser apoiado em uma guia de
alinhamento
A serra deve ser adequada ao trabalho L uma pr*tica pouco segura cortar
longitudinalmente a madeira com uma serra de bancada sem um sistema antiretrocessoL
recomend*vel utili(ar cutelo divisor ClImina dianteira separadoraD
L perigosa a pr*tica de retirar a capa de proteo devido a pouca distIncia entre a serra
e a guia de alinhamento !ode.se utili(ar uma t*bua suplementar sob a madeira a ser serrada,
utili(ando "erramentas adequadas para prendH.las
&eve.se evitar o corte transversal de peas longas em uma serra de mesa #
trabalhador ter* que e;ercer uma presso consider*vel com a mo pr';ima a lImina da serra
As partes da madeira que ultrapassam o tamanho da mesa podem ser golpeadas por
transeuntes # material longo dever* ser serrado por uma serra circular pendular
CdestopadeiraD com uma bancada de apoio adequada
# trabalho que deva ser reali(ado em m*quinas especiais de alimentao autom*tica,
no dever* ser e"etuado em m*quinas genricas de alimentao manual
!ara o a2uste da guia de uma serra de mesa, sem a retirada dos mecanismos de
proteo, deve.se "a(er uma marca permanente sobre a mesa para indicar a linha de corte
&eve.se parar totalmente a m*quina antes de a2ustar a lImina ou a guiaF e desconect*.
la da rede eltrica antes de trocar a lImina
A capa de proteo, bem como o cutelo divisor, deve inclinar.se com a serra,
impedindo que a proteo toque a serra
&eve.se utili(ar uma escova ou outro instrumento para limpar a serragem e os pedaos
que sobraram das madeiras serradas
A serra deve dispor de v*rios tipos de mecanismos de proteo @o h* nenhum
mecanismo que possa servir para todas as "un,es que as serras podem desempenhar
!eas longas devem estar adequadamente apoiadas atravs de mesas de e;tenso ou
suportes adequados Se um segundo trabalhador utili(ado para remover as peas cortadas, a
mesa deve ser estendida de tal "orma que a distIncia entre o bordo traseiro da mesa e a lImina
da serra se2a superior a 15/ cm # assistente deve se manter sempre no bordo traseiro da
mesa, longe da serra Embora o cutelo divisor diminua o risco de acidentes, no o elimina
98 CONCLUS@O
#s e;emplos de prote,es demonstraram que a adoo destas medidas pode ser a
grande di"erena entre o acidente e o trabalhador saud*vel Com base no estudo e;posto
podemos concluir que, embora, um ambiente de marcenaria se2a uma ambiente hostil as
prote,es nos maquin*rio propiciam um local de trabalho mais seguro para os marceneiros
Como sugesto para trabalhos em marcenarias sugere.se, portanto, a implementar
anteparos e Jou dispositivos de segurana, semelhantes >s apresentadas, em todas as
m*quinas de marcenaria a "im de evitar qualquer tipo de contato com as lIminas de corte e
consequentemente minimi(ando as chances de acidentes
:8 BIBLIOGRAFIA