Conferencia Internacional de la Coordinacin Alemana por los Derechos Humanos en Mxico en

cooperacin con la Fundacin Heinrich Bll, la Academia Luterana Bad Boll el Instituto de !studios
Latinoamericanos de la "ni#ersidad Li$re de Berl%n&
Mexiko: Quo vadis? 100 Jahre nach der Revolution Menschenrechte unter Beschuss
Mxico Quo Vadis? A 100 aos de la Revolucin !erechos "u#anos en el $unto de #ira
La situacin de los derechos humanos en Mxico ofrece muchas posi$ilidades para la cr%tica& Los
est'ndares internacionales de derechos humanos la constitucin mexicana, (ue se discuti se
apro$ en el contexto de la re#olucin de )*)+, ,aranti-an los derechos fundamentales ofrecen la
posi$ilidad de la construccin de un sistema de ,o$ierno social democr'ticamente le,itimado&
Despus de una fase de #arias crisis internas en Mxico, en los a.os )*/+ )**+ le si,ui otra fase
de cam$io econmico pol%tico& "n momento cla#e fue el cam$io de poder del 01I al 0A2, cuando
3icente Fox fue ele,ido presidente en el a.o 4+++& 5u sucesor, Felipe Caldern, opuso a los intentos
de democrati-acin la opcin militar6 es un ,o$ierno con una pol%tica de mano dura conf%a en el uso
masi#o de militares dentro del pa%s como supuesto factor de esta$ilidad& Al mismo tiempo se limita el
acceso de or,ani-aciones ci#iles al proceso democr'tico de toma de decisiones& La democracia
mexicana se encuentra ho en una encruci7ada (ue enfrenta el uso #iolento de la fuer-a de ,rupos del
crimen or,ani-ado de sus militares dentro del pa%s, con la criminali-acin desle,itimacin de los
actores ci#iles&
!n la conferencia se tratar' la fase en la (ue estar' Mxico en el a.o 4+)+, los desaf%os para un
proceso de transformacin democr'tica las estrate,ias de la sociedad ci#il para enfrentar esta dif%cil
situacin& Cuestiones cla#es en este contexto son las posi$ilidades de las fuer-as ci#iles de hallar un
camino fuera de la #iolencia en direccin a una democracia esta$le las experiencias (ue
funcionaron en este sentido en el pasado& 5e tra$a7ar'n discutir'n casos em$lem'ticos en cuatro
foros & De esta manera se (uiere lo,rar un intercam$io so$re estrate,ias para ,aranti-ar los derechos
humanos para prote,er a los defensores de derechos humanos&
%ro&ra#a
Viernes' ( de )e*rero +010
)86++ Inscripcin
)96++ Bien#enida e introduccin
Annette #on 5chnfeld, Fundacin Heinrich Bll
Carola Hausotter, Coordinacin Alemana por los derechos humanos en Mxico
)968+ Desaf%os del proceso democr'tico : Mxico )++ a.os despus de la 1e#olucin
Charlas6
;r,ani-aciones civiles en el punto de mira
Luis Hern'nde-, periodista, La <ornada =D&F&>
Impotencia de la democracia trabajo poltico enfrentando violencia y crisis financiera
5ara Lo#era, periodista, 5!Mlac =D&F&>
Moderacin6 Bernd 0ic?ert, periodista =ta->
)@6++ 0ausa
)@68+ Discusin6
!erechos "u#anos entre la teor,a - la realidad en .hia$as' /uerrero - 0axaca
)
A$el Barrera, Centro de Derechos Humanos, Alachinollan =Buerrero>
Marcos Le#a, !D"CA =;axaca, pedido>
Die,o Cadenas, Centro de Derechos Humanos Fra Bartolom de las Casas =Chiapas>
Moderacin6 0edro Mat%as, periodista, 0roceso Michael Cindfuhr, 0an para el mundo
)/6++ 0ausa
4+6++ Lectura
Luis Hern'nde-6
Lectura del li$ro6 D5entido Contrario : 3ida mila,ros de re$eldes contempor'neosE
Moderacin6 Chris 5chul-, ;$ra Diacnica
1'*ado' 2 de )e*rero +010
*6++ Introduccin
*68+ Foros paralelos6
3o&rar los !erechos "u#anos
Foro I6 Quin es propietario de la tierra? Conflicto de tierra y estrategias para la solucin
Mi,uel Hern'nde-, 5!1A0AF =Chiapas>
A$el Barrera, Centro de Derechos Humanos, Alachinollan =Buerrero>
2&2&, "nos7o =;axaca>
2&2&, 0rodesc =D&F&>
Moderacin6 ColfGDieter 3o,el, periodista !c?hard Finsterer, Misereor
Forum II6 Con diferente rasero Impunidad de violaciones de derechos humanos y la criminaliacin
de la protesta social
Die,o Cadenas, Centro de Derechos Humanos, Fra Bartolom de las Casas =Chiapas>
3ernica 1odr%,ue-, Amnistia Internacional Mxico
Hsica 5'nche-, Consorcio =;axaca>
2&2&, Comit 4I de 2o#iem$re =;axaca>
Moderacin6 Colf,an, Jalec? =!CCH1> Chris 5chul-, ;$ra Diaconica
Foro III6 !lternativas desde abajo? "ormas de actuacin de organiaciones de base
2orma Cacho, CI!0AC =Chiapas>
Celsa 3aldi#inos ;M!50 =Buerrero, pedido>
Montserrat 5an Mart%n Cru-, ;IDH; =;axaca>
Moderacin6 Matthias Can-ec?, Academia Luterana Bad Boll !$erhard 1aithelhu$er, 0romo#io
Foro I36 !ccin versus violencia !lternativas de la sociedad civil enfrentada a e#cesos de violencia
y la guerra contra el narcotrafco
Luis Arria,a, Centro 0rodh =D&F&>
Hctor 0adilla, "ni#ersidad de Ciudad <Kare- =Chihuahua>
Ahomas Fapf, 5I0AF =Chiapas>
Luis Bernimo Fa#ala, 1ed Buerrerense de Derechos Humanos =Buerrero>
Moderacin6 Annette #on 5chnfeld, Fundacin Heinrich Bll 5tiftun, Andreas Fumach, periodista
)86++ Comida
1(:00 Resu#en de los resultados de los )oros
Moderacion6 1upert Jnox, Amnest International =London, pedido> Carola Hausotter, Coordinacin
Alemana por los derechos humanos en Mxico
)@6++ 0ausa
)@68+ Discusin
4
45ectividad de los instru#entos $arla#entarios - internacionales $ara la $roteccin de los
derechos hu#anos
"te Joc-, MdB B *+LLos 3erdes
1aul 1ome#a, Md!0 BreensL!FA =pedido>
Manfred 2oMa?, 1elator especial de la ;2" de tortura =pedido>
Colf,an, Jalec? =!CCH1>
Moderacin6 Andreas Fumach, periodista Hei?e Bttcher =p$i>
16:00 %ausa
A $artir de las +1 hrs .oncierto' actividades culturales
!o#in&o' 7 de 5e*rero +010
*68+ Con#ersacin so$re el tema6
A#i&o o ene#i&o? Victi#a o Verdu&o? Medios - derechos hu#anos en Mxico
Los periodistas Luis Hern'nde-, 5ara Lo#era 0edro Mat%as en una con#ersacin con Bernd 0ic?ert
))6++ Discusin
3a lucha $or los derechos hu#anos dentro de una $ol,tica econ#ica - social estrate&ias
con $otencial de xito8
A$el Barrera, Centro de Derechos Humanos, Alachinollan =Buerrero>
1upert Jnox, Amnistia Internacional =London, pedido>
Hctor 0adilla, "ni#ersidad de Ciudad <Kare- =Chihuahua>
Moderacin6 Marianne Brai,, "ni#ersidad de Berlin, Harald Ihmi,, "ni#ersidad 0rotestante Ham$ur,o
)468+ Despedida
Annette #on 5chnfeld, Fundacin Heinrich Bll
Da,mar 5e$old, Coordinacin Alemana por los derechos humanos en Mxico
)86++ ;portunidad para intercam$io acuerdos
9ntroduccin a los 5oros:
!n los foros ha$r' $re#es introducciones so$re casos em$lem'ticos& A continuacin el ,rupo discutir'
estrate,ias para la proteccin de derechos humanos&
Foro I6 Quin es propietario de la tierra? Conflicto de tierra y estrategias para la solucin
Mi,uel Hern'nde- ha$lar' so$re el e7emplo de la re,in Montes A-ules en Chiapas& Con el enfo(ue a
la proteccin am$iental #ersus derechos humanos, descri$ir' como el ,o$ierno chiapaneco
instrumentali-a la proteccin le,al de una $iosfera prote,ida para 7ustificar le,itimar el desalo7o la
presencia militar& !n el caso de ;axaca, la or,ani-acin "nos7o comentar' el pa(uete de medidas
(ue apoa el ,o$ierno sin considerar los derechos de los pue$los ind%,enas a la participacin en
estas decisiones& 5e descri$ir' como afecta este pro$lema a los pue$los ind%,enas de la -ona& 0ara
Buerrero, A$el Barrera har' un resumen de la lucha contra la presa DLa 0arotaE expondr' la lucha
de la or,ani-acin ;0IM por sus derechos& Las inter#enciones tienen el enfo(ue de explicar las #arias
ra-ones de conflictos de tierra&
Foro II6 Con diferente rasero Impunidad de violaciones de derechos humanos y la criminaliacin de
la protesta social
!n referencia a ;axaca este foro tratar' las t'cticas del estado en el se,uimiento de las #iolaciones
de derechos humanos en el a.o 4++@6 la ne,acin de los hechos, la impunidad de los culpa$les, la
acusacin prisin de acti#istas con falsas acusaciones la criminali-acin del mo#imiento social
=2&2&, Comit 4I de 2o#iem$re>&
8
Die,o Cadenas =Fra Bartolom de las Casas> expondr' el caso de la masacre de Acteal la manera
de la 7usticia de tratar los cr%menes en Chiapas& Descri$ir' como se amena-a a los cola$oradores del
centro de derechos humanos de Fra Bartolom de las Casas como enfrenta el centro estas
amena-as&
Luis Arria,a, Centro 0rodh explicar' cmo se consi,ue (ue no se 7u-,uen cr%menes #iolaciones de
derechos humanos de militares relatar' las estrate,ias de las ;2Bs mexicanas para intentar de
cam$iar este hecho&
Foro III6 !lternativas desde abajo? "ormas de actuacin de organiaciones de base
Celsa 3aldo#inos, fundadora de una or,ani-acin campesina, se pre,untar' si este tipo de iniciati#as
puede conectarse con el sistema estatal de pro,ramas de desarrollo& Desde ;axaca Montserrat 5an
Mart%n Cru- informar' so$re proectos de la or,ani-acin ;IDH; para fomentar la autonom%a
ind%,ena& CI!0AC informar' so$re la mo#ili-acin social (ue se ha dado en el contexto de las altas
tarifas de electricidad&
Foro I36 !ccin versus violencia !lternativas de la sociedad civil enfrentada a e#cesos de violencia
y la guerra contra el narcotrafco
Hctor 0adilla de la "ni#ersidad de Ciudad <u're- =Chihuahua> descri$ir' unas iniciati#as
uni#ersitarias ci#iles (ue intentan el desarrollo de iniciati#as para tratar la alta #iolencia en la -ona&
La 1ed Buerrerense platicar' de Buerrero, como las or,ani-aciones locales tratan all% el tema de la
#iolencia& 5o$re Chiapas ha$lar' Ahomas Fapf de 5ipa- so$re el tra$a7o para la pa- como tratan el
tema de un am$iente #iolento conflicti#o&
La Coordinacin Alemana por los Derechos Humanos en Mxico es una red inte,rada por las
si,uientes or,ani-aciones e instituciones alemanas6
Amnist%a Internacional =5eccin de la 1epK$lica Federal Alemana, A&C&>, p$i =Bri,adas de 0a->
CA1!A A&C&, Centro Franciscano de Desarollo Misin, Departamento de Derechos Humanos
Diacon%a Alemania, FIA2 Alemania, Iniciati#a para Mxico de Colonia Bonn, ;$ra !piscopal
Misereor, ;ficina !cumnica para la 0a- <usticia A&C&, 0an para el Mundo, 0ax Christi =Fondo
5olidario "n Mundo> 0rocura Misionera de los <esuitas Alemanes, 0romo#io, A&C& =Asociacin de
Apoo para el Mo#imiento de Derechos Humanos Ind%,ena de ;axacaLMxico, 0romo#imiento
Ind%,ena en ;axaca A&C&> la "ni#ersidad 0rotestante para Ara$a7o 5ocial Diacon%a en Ham$ur,o&
9