303-01C Motor - 1,8 l Duratec-HE (92kW/125cv) - MI4/1,8 l Duratec-HE Flex Fuel

(92kW/125cv) - MI4/2,0 l Duratec-HE (107kW/145cv) - MI4/2,0 l Duratec-HE Flex Fuel

(107kW/145cv) - MI4
2008 -
2013
Focus
Especificaciones


Especificaciones



Datos del motor 1.8L

Designacin
Cdigo del motor QQDB Q7DA
Orden de encendido 1-3-4-2
Nivel de emisiones Fase IV
Dimetro interior 83 mm
Carrera 83,1 mm
Cilindrada 1.798 cm
Relacin de compresin 10,8 : 1 10,8 : 1
Potencia a 6000 rpm 92 kW (125 CV) 92 kW (125 CV)
Par motor mx. a 4000 rpm 165 Nm 165 Nm
Rgimen mximo del motor (intermitente) 6.675 rpm 6850 rpm
Rgimen mximo del motor (continuo) 6.450 rpm 6.500 rpm
Rgimen de ralent 700 50 rpm
Nmero de cojinetes de bancada 5
Accionamiento del rbol de levas Cadena
Consumo mximo de aceite 0,5 l/1.000 Km





Datos del motor 2.0L - Gas licuado de petrleo (LPG)/gas natural comprimido (CNG)

Designacin
Cdigo del motor SYDA
Tipo de combustible Gasolina CNG LPG
Orden de encendido 1-3-4-2
Nivel de emisiones Fase IV
Dimetro interior 87,5 mm
Designacin
Carrera 83,1 mm
Cilindrada 1.998 cm
Relacin de compresin 10,8 : 1
Potencia a 6000 rpm 107 kW (145 CV) 93 kW (126 CV) 104 kW (140 CV)
Par motor mx. a 4500 rpm 185 Nm
Rgimen mximo del motor (intermitente) 6.675 rpm
Rgimen mximo del motor (continuo) 6.450 rpm
Rgimen de ralent 700 50 rpm
Nmero de cojinetes de bancada 5
Accionamiento del rbol de levas Cadena
Consumo mximo de aceite 0,5 l/1.000 Km





Datos del motor 2.0L

Designacin
Cdigo del motor AODA AODE
Orden de encendido 1-3-4-2
Nivel de emisiones Fase IV Fase V
Dimetro interior 87,5 mm
Carrera 83,1 mm
Cilindrada 1.998 cm
Relacin de compresin 10,8 : 1
Potencia a 6000 rpm 107 kW (145 CV) 104 kW (140 CV)
Par motor mx. a 4500 rpm 185 Nm
Rgimen mximo del motor (intermitente) 6.675 rpm
Velocidad mx. del motor (continua) 6.450 rpm
Rgimen de ralent 700 50 rpm
Nmero de cojinetes de bancada 5
Accionamiento del rbol de levas Cadena
Consumo mximo de aceite 0,5 l/1.000 Km





Aceite de motor

Viscosidad Especificaciones
SAE 5W-20 WSS-M2C948-B
SAE 5W30 WSS-M2C913-C





Lubricantes, lquidos, selladores y adhesivos

Artculo Especificaciones
Sellador, superficie de contacto del crter de aceite a portarretn trasero del
cigeal, crter de aceite a bloque motor, crter de aceite a cubierta delantera,
cubierta delantera del motor a bloque motor/crter de aceite
WSE-M4G323-A4
Sellador del interruptor de presin de aceite y del tapn obturador de la cubierta
delantera del motor
WSK-M2G349-A7
Grasa antiagarrotamiento ESE-M1244-A
Grasa de silicona ESE-M1C171-AA





Sistema de lubricacin

Designacin bar
Presin de apertura de la vlvula de descarga de presin 5





Capacidad de aceite del motor, motor 1.8/2.0L

Designacin Litros
Llenado inicial, incluyendo el filtro de aceite 4,6
Llenado de servicio, filtro incluido 4,3
Llenado de servicio, filtro excluido 3,9





Dimensiones de vlvula, motor 1.8/2.0L

Designacin mm
Dimetro del vstago de vlvula, admisin 5,470 - 5,485
Dimetro del vstago de vlvula, escape 5,465 - 5,480





Juego de taqus, motor 1.8/2.0L

Designacin mm
Holgura de vlvulas (motor fro) - Admisin 0,22 - 0,28
Holgura de vlvulas (motor fro) - Escape 0,27 - 0,33





Juego de taqus, motor 1.8L FFV, 2.0L CNG/LPG*

Designacin mm
Holgura de vlvulas (motor fro) - Admisin 0,25 - 0,31
Holgura de vlvulas (motor fro) - Escape 0,30 - 0,36


*Comprobacin del juego de taqus: Si el juego de taqus de alguna vlvula de admisin es
inferior a 0,2 mm, ajuste todas las vlvulas de admisin al juego de taqus mencionado
anteriormente (se prefiere el lmite superior). Si el juego de taqus de alguna vlvula de admisin
es inferior a 0,2 mm, ajuste todas las vlvulas de admisin al juego de taqus mencionado
anteriormente (se prefiere el lmite superior). Si el juego de todos los taqus es superior a 0,2 mm,
contine con la siguiente comprobacin de servicio.




Dimensiones de los rboles de levas, motor 1.8L

Designacin mm
Dimetro del apoyo del rbol de levas 24,97 0,01
Juego del apoyo del rbol de levas 0,035 - 0,080
Juego axial del rbol de levas 0,09 - 0,24
Designacin mm
Carrera de levas, admisin, motor de 120 CV 7,4
Carrera de levas, admisin, motor de 125 CV 8,5
Carrera de levas, escape 7,7





Dimensiones de los rboles de levas, motor 2.0L

Designacin mm
Dimetro del apoyo del rbol de levas 24,97 0,01
Juego del apoyo del rbol de levas 0,035 - 0,080
Juego axial del rbol de levas 0,09 - 0,24
Carrera de levas, admisin 8,8
Carrera de levas, escape 7,7





Dimensiones de cigeal, motor 1,8/2,0l

Designacin mm
Juego axial del cigeal 0,335 0,115





Bloque motor, motor de 1,8l

Designacin mm
Dimetro interior del cilindro, clase 1 83,000 - 83,010
Dimetro interior del cilindro, clase 2 83,010 - 83,020
Dimetro interior del cilindro, clase 3 83,020 - 83,030
Alabeo del bloque del motor (mximo) 0,1





Dimensiones de bloque motor, motor 2,0l

Designacin mm
Dimetro interior del cilindro, clase 1 87,500 - 87,510
Dimetro interior del cilindro, clase 2 87,510 - 87,520
Dimetro interior del cilindro, clase 3 87,520 - 87,530
Alabeo del bloque del motor (mximo) 0,1





Pares especificados

Designacin Nm lb-
ft
lb-
in
Tornillos de la culata a} - -
Tapn obturador inferior del bloque motor 20 15 -
Tornillos de fijacin de la gua de la cadena de la distribucin 10 - 89
Tornillos de fijacin del tensor de la cadena de la distribucin 10 - 89
Tornillos de fijacin de las tapas de los cojinetes del rbol de levas a} - -
Tornillos de fijacin del pin del rbol de levas 72 53 -
Tornillo de sujecin del sensor de posicin del rbol de levas (CMP) 6 - 53
Tornillos de fijacin de la tapa de la distribucin a} - -
Tapn obturador superior de la cubierta delantera del motor 10 - 89
Tapn obturador inferior de la cubierta delantera del motor 12 9 -
Tornillos de fijacin de la polea del cigeal a} - -
Tornillos de sujecin del portarretn de aceite trasero del cigeal 10 - 89
Tornillos de fijacin del sensor de posicin del cigeal (CKP) 7 - 62
Tapn del refrigerante al bloque motor 55 41 -
Tapones del refrigerante (4) a la culata 75 55 -
Tornillos de sujecin de la bomba de refrigerante 10 - 89
Tornillos de sujecin de la polea de la bomba del refrigerante 25 18 -
Tornillos de fijacin del racor de salida de refrigerante 10 - 89
Tornillos de fijacin del soporte del colector de escape 15 11 -
Tornillos de sujecin de la pantalla trmica del colector de escape 10 - 89
Tuercas de fijacin del colector de escape a la culata 51 35 -
Colector de escape al soporte de fijacin del mismo 20 15 -
Esprragos del colector de escape a la culata 17 13 -
Tubo del sistema de recirculacin de los gases de escape (EGR) a la culata 55 41 -
Designacin Nm lb-
ft
lb-
in
Tornillos de sujecin de la cubierta de la vlvula 10 - 89
Interruptor de la presin del aceite 15 11 -
Tornillos de sujecin del crter de aceite 25 18 -
Tornillos de fijacin del adaptador del filtro de aceite 25 18 -
Tornillos de sujecin del tubo de la varilla de nivel de aceite 10 - 89
Tapn de vaciar del aceite 28 21 -
Tornillos de sujecin de la bomba de aceite a} - -
Perno de sujecin del pin de la bomba de aceite 25 18 -
Tornillos de fijacin del tubo de aspiracin y la rejilla de filtro de la bomba de aceite 10 - 89
Tornillos de fijacin de la gua de la cadena de la bomba de aceite 10 - 89
Tornillo de fijacin del tensor de la cadena de la bomba de aceite 10 - 89
Tornillos de sujecin del volante motor a} - -
Tornillos de fijacin de la carcasa del sistema de ventilacin del crter 10 - 89
Tornillo de sujecin del sensor de picado (KS) 20 15 -
Tornillos de sujecin de la carcasa del termostato 10 - 89
Tornillo de fijacin del tensor de la correa auxiliar 18 13 -
Tornillos de fijacin del colector de admisin 18 13 -
Tornillos de fijacin de la caja de cambios - vehculos con caja de cambios manual 44 32 -
Tornillos de fijacin de la caja de cambios - vehculos con caja de cambios
automtica
48 35 -
Tornillos de fijacin del portacojinete central del palier 48 35 -
Tuercas de fijacin de tapa de cojinete del eje intermedio 25 18 -
Tornillos de sujecin del motor de arranque 35 26 -
Tornillos de fijacin de la bobina de encendido directo 10 - 89
Bujas 12 9 -
Tornillos de fijacin del alternador 48 35 -
Tornillos de fijacin del soporte del conector 6 - 53
Tornillo de fijacin del cable de masa a la culata 15 11 -
Tuerca de fijacin del conector del cable positivo de la batera 12 9 -
Tornillos de sujecin del compresor del aire acondicionado (A/A) 24 18 -
Tornillo de fijacin central de taco motor trasero 148 109 -
Esprragos del taco motor delantero a la cubierta delantera 10 - 89
Tornillos de sujecin del taco motor delantero 90 66 -
Tuercas de fijacin del taco motor delantero 80 59 -
Tornillos de sujecin de limitador de balanceo del motor 80 59 -
Designacin Nm lb-
ft
lb-
in
Tornillo de sujecin de la argolla de izado del motor 45 33 -


a) Remtase al procedimiento correspondiente en esta seccin.

Copyright 2014 Ford Motor Company