Devoto

Acerca de la construccion del relato de los origenes en Argentina, Brasil y Uruguay: las historias
nacionales de Varnhagen, Mitre y Bauza
La construccion de relatos del pasado que exploran las raices y singularidades de distintos grupos
humanos, bien ya organizados bajo estados o bien que se esperaba lo uese en el uturo, es una
caracter!stica del "#" en $uropa y America% &enerados por letrados, en ocasiones al ser'icio estatal, en
otras opuestos a el, espejan la emergencia de distintos nacionalismos a la busqueda de alcanzar o
reorzar la cohesion% Asi, la historiograia podia brindar instrumentos cohesi'os e identiica torios bajo
la orma de un relato de los origenes ()autobiograia* de la nacion+% ,e este modo las necesidades de
los nacionalismos ortalecieron el rol de las historias nacionales, dandoles asimismo reconocimiento,
inluencia y una )utilidad* mayores que en el pasado%
$l trabajo conrontara tres historias nacionales: la Historia General del Brasil (-./01/2+ de 3rancisco
Vernhagen, la Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina (-4/. primera edicion, -./4
tercera, -.22 tercera, -..2 cuarta+ de Bartolome Mitre y la Historia de la Dominacion Espaola en el
Uruguay (-..51.6+ de 3rancisco Bauza%
Los criterios de selecci7n son problematicos por la cuestion de que debe entenderse por )historia*, sea
con respecto a la representati'idad de cada autor en el contexto de la respecti'a historiograia nacional%
$n cuanto a lo primero, en buena parte del "#" no existian consensos unanimes sobre las ronteras
entre la historia y otros generos (897mo considerar el imaginati'o Facundo de :armiento, que contiene
una inteligente lectura del pasado y que, sin embargo, no reposa en una in'estigaci7n original y elude la
operaci7n erudita; ,esde Marc Bloch en adelanse te admite entre los historiadores que los estudios
comparati'os requieren ciertas similitudes y contemporaneidad de los objetos a obser'ar que haga licita
la comparaci7n y tambien una cierta desemejanza de los <mbitos en que se desen'uel'en que la haga
iluminadora% :imilitud en cuanto al genero: como sus titulos lo indican, se trata de )historias*, en el
sentido con'encional del "#", o sea, narraciones desplegadas cronol7gicamente que intentan explicar
el presente por el pasado y que lo hacen a tra'es de la presentaci7n de una abundante serie de hechos
)comprobados*, seg=n los criterios eruditos de 'eriicaci7n entonces imperantes% $n cuanto al metodo,
los tres pueden enmarcarse en la tradicion abierta por aquella conluencia a la que aludian Blich y
Momigliano (la historiograia moderna nacio de la conluencia entre las tecnicas eruditas de los monjes
de :aint Maur o de >ort ?oyal y los esquemas pro'istos por la ilustracion (Voltaire, Montesquieu+,
conluencia que para el segundo se habria realizado en la obra de &ibbon+% $n segundo lugar, ellas son
)nacionales* por el proposito (justiicar y exaltar el propio $stado o la propia nacion+ y por el objeto: el
desarrollo del relato se despliega en un espacio que engloba el territorio bajo dominacion del $stado
respecti'o, en el momento contemporaneo a la produccion de la obra% >ero hay una distincion en el
ultimo punto: mientras las obras de Bauza y de Varnhagen pertenecen plenamente al genero historias
nacionales, la de Mitre bascula entre dos modelos que eran considerados dierentes tambien en el "#":
el de la )biograia*, historia de un hombre y el de la historia de un pueblo% 9on todo, el caracter de
)historia nacional* sera crecientemente dominante en Mitre a medida que aparezcan las sucesi'as
ediciones ampliadas% :us autores tambien comparten una preocupacion por un )estilo*, entendiendo
como el pertinente para una obra de historia que la distingue de otros generos: la historia como ramo de
la critica, no de la elocuencia% 3inalmente, aunque no estrictamente coetaneas, se publican dentro de un
cuadro cronologico bre'e: el tercer cuarto del "#", que les brinda suicientes elementos de
homogeneidad en relacion con climas culturales e historiograicos mas generales en el mundo euro
atl<ntico%
Una segunda cuestion remite a la representati'idad% Las con'enciones admitidas por las elites
culturales de los tres paises tendieron a considerar a nuestros autores elegidos como undadores o
)padres* de la historia en sentido moderno (?omulo 9arbia y la @ue'a $scuela Aistorica, de Mitre+ y
que esas obras constituian el primer esuerzo erudito de pensar el pasado de sus respecti'os paises y
originaban el punto de partida de una relexion sistematica sobre sus origenes% Asi, su lugar undador
no deri'a de que ellas no surieran empabtes y discusiones, sino de que les correspondi7 la precedencia
temporal en el genero erudito y tambien de que de ellas deri'o por un tiempo mayor o menor la
construccion del relato canonico de los origenes de las respecti'as naciones%
Tres historiadores y sus contextos
$l contexto sudamericano presentan singularidades en relacion con el europeo% $n $uropa puede
distinguirse entre los relatos que surgen en el <mbito de estados territoriales antiguos en 'ias de pasaje
hacia el nue'o )$stado1nacion* y aquellos que emergen entre letrados que representan, o se arrogan la
representaci7n, a minorias etnicas o linguisticas y se articulan con mo'imientos politicos opositores o
alternati'os que luchan por lograr la construccion de una entidad politica independiente% $n cambio, en
los casos analizados, la situaci7n es mas ambigua% :e trata de relatos surgidos en $stados recientes, no
consolidados, pero en el seno de las elites de poder y no entre otras alternati'as a el% La segunda
dierencia es que esos mismos limites o carencias de los $stados sudamericanos inluia en las
debilidades (Brasil+ o en la ausencia (Argentina y Uruguay+ de aquellas instituciones inherentes y
necesarias para la labor erudita, esto es: academias, espacios institucionales de enseBanza superior,
archi'os que relejasen una solida tradicion estatal y una articulada burocracia, bibliotecas o
colecciones documentales o tradiciones o sociabilidades culturales intelectuales consolidadas% La
situaci7n de Brasil era bastante mejor por la naturaleza de la transicion del antiguo regimen al $stado
independiente lo cual permitio la continuidad de las estructuras estatales, a la 'ez que e'ito la compleja
desorganizaci7n de la administraci7n colonial, que si se produjo en el <mbito del antiguo Virreinato del
?io de la >lata% A su 'ez, el traslado de la 9orte a ?io de Caneiro, directa o indirectamente ayudo a la
promocion de la acti'idad intelectual% $l #nstituto Aistorico y &eograico brasileBo creado en ?io de
Caneiro se creo en -.D. y de la cual Vernhagen ormo parte desde -.05, surgio por iniciati'a de la
)sociedad Auxiliadora de la #ndustria @acional*, en el momento en que prolieraban las re'ueltas
separatistas, como una clara airmaci7n de principios centralistas, monarquicos y moderados% >ronto el
nue'o #nstituto buscaria la proteccion y el patrocinio del poder real .el #nstituto termino uncionando
en una sala del >alacio #mperial+% $stos apoyos no estu'ieron despro'istos de consecuencias, en tanto
ayudaron a perilar otro tipo de letrado: aquel que no necesita para 'i'ir del Exito de sus obras (del
mercado de editoriales y libros+ sino que puede apelar al mecenazgo del poder (sociedad cortesana+% $l
#nstituto tenia el proposito de promo'er el estudio del pasado brasileBo, recopilar y editar documentos y
publicar una re'ista% La eicacia y continuidad con la que logro desarrollar su cometido reposaron tanto
en el mecenazgo real como en la legitimidad exclusi'a que le brindaba el $stado imperial al
reconocerlo como unico <mbito para producir la historia nacional% ,e hecho, Vernhagen dedico su obra
al emperador%
$l caso rioplatense es muy dierente% $n -.0D, detr<s del modelo del #nstituto de ?io de Caneiro, Andres
Lamas emprende la creacion en Monte'ideo de un eimero #nstituto Aistorico y &eograico del ?io de
la >lata (Mitre ue miembro+% >ero las diicultades deri'adas de la guerra y del sitio a la ciudad
pro'ocaron que el #nstituto cesara practicamnte toda acti'idad ya en -.00% 9on la caida de ?osas, el
peso de las iniciati'as se traslada a Buenos Aires, donde en -./0 Mitre promo'era la undacion de otra
entidad, el #nstituto Aistorico y &eograico del ?io de la >lata en el contexto de la multiplicidad de
iniciati'as asociati'as de esos aBos% ?ecien comenzara a uncionar en -./F y que se distinguia de las
precedentes por ser una libre )asociaci7n de setenta y un hombres de letras, ciencias y artes*, tambien
tendra 'ida eimera (-./4+% :e distingue de las precedentes en que esta desligada de todo 'inculo
ormal con el $stado, en este caso el de Buenos Aires, no puede ignorarse que su promotor era una
igura politica de primer plano en el%
$spacios semejantes al #nstituto brasileBo, con continuidad en el tiempo, deben esperarse en la
Argentina hasta la creacion de la Cunta de Aistoria y @umismatica en -.4. que uncionaba como
asociaci7n libre de estudios con alguna semejanza con el salon dieciochesco europeo, ya que las
reuniones se hacian en la casa de su promotor: Mitre% $mpero, si agregamos el reconocimiento y la
inanciaci7n estatal, en la Argentina habra que esperar aun hasta principios del "", con el patrocinio
gracias al ministro del interior, Coaquin V% &onazalez, durante la segunda presidencia de ?oca, y en el
Uruguay hasta -4-/, con la recreaci7n del #nstituto Aistorico y &eograico del Uruguay, subsidiado por
el $stado% $mblematico de la situaci7n en el ?io de la >lata es el itinerario de la primera colecci7n de
documentos surgida alli, por iniciati'a del napolitano >edro ,e Angelis ideada en -.D5 que comenzara
a publicarse en -.D/, inanciada, no por el gobierno de ?osas, a cuyo ser'icio estaba y a quien se la
dedico, sino a tra'es de la 'enta de suscripciones% La obra ceso en -.D2 por la escasez de papel%
Las dierencias entre Brasil y el ?io de la >lata puede 'erse desde otro <mbito% La 'ida academica en
entendida como 'ida uni'ersitaria que potencialmente podia enmarcar y a la 'ez brinda un lugar de
enunciacion para el discurso historiograico, tal cual ocurriria crecientemente en 'arios paises europeos
en el "#", estaba en los tres casos sudamericanos casi totalmente ausente% La decadencia en que se
hallaba la Uni'ersidad mas antigua (9ordoba+ era completada por la precariedad y el car<cter reciente
de las Uni'ersidades de Buenos Aires y de la ?epublica en Monte'ideo% >or otro lado, los tres
historiadores analizados ueron excentricos a los <mbitos uni'ersitarios% Mitre carecia de toda
ormaci7n regular incluso% Mas alla del ni'el de las instituciones ormales, de su perdurabilidad o del
papel estatal, hay que prestar atencion a otros <mbitos inormales que ocupaban un lugar importante en
la construccion de un campo erudito% ,e hecho las instituciones partian de espacios de sociabilidad
preexistentes y subsistentes, que reposaban en criterios de ainidades sociales y amicales muchos mas
amplios, donde el ni'el de especiicidad o de )proesionalidad* era bastante bajo y la heterogeneidad
intelectual muy grande% $ran <mbitos 'isibles de prestigio mas que reuniones de sabios interesados en
un objeti'o comun% >ero tenian una 'entaja para los estudios historicos: dado que las uentes o la
bibliograia que necesitaban los aspirantes a ocuparse del pasado se encontraba mucho mas en <mbitos
pri'ados que en repositorios publicos, los lugares de sociabilidad ormales e inormales acilitaban los
prestamos y los intercambios% Una 'asta red internacional de relaciones epistolares se establecio entre
aquellos que si tenian interes en la historia conormando, como lo escribio Mitre a Bauza (-..0+ una
imaginaria )?epublica Literaria del ?io de la >lata*, por el cual circulaban prestamos, donaciones,
intercambios o 'entas de libros, manuscritos y catalogos% La posicion de los tres historiadores ocuparon
en los <mbitos de las elites letradas ue muy dierente, y ello deri'a tanto de su colocacion dentro de las
mismas como del tipo de acti'idades que desarrollaron% Varnhagen presento un peril mas )proesional*
(erudito y burocratico+ porque no solo era miembro pleno (no central+ de los <mbitos de sociabilidad
letrada en Brasil y >ortugal, sino tambien reorzaba y ampliaba sus 'inculos gracias a su labor como
uncionario diplomatico del #mperio, o a los apoyos que de este recibio para sus 'iajes de in'estigaci7n%
Godo le permitio el establecimiento de 'inculos interpersonales con academicos de los dos continentes%
Mitre, en cambio, que procedia de una amilia marginal a las elites porteBas, ue un constructor de si
mismo tanto como de los <mbitos de sociabilidad letrada rioplatense, ormales e inormales, de los
cuales ue el principal impulsor% $se papel puede 'incularse con la percepcion de Mitre de la necesidad
de lograr a partir de ellas espacios de legitimidad para su propia obra historiograica, en un contexto tan
huerano de estructuras estatales% La centralidad de Mitre no deri'o de esas membrecias, sino de su
lugar preeminente en el periodismo y de su papel de igura politica de primer ni'el en la politica
argentina y aun regional% $sta asociaci7n entre historiador y politico eminente no dejo de tener eectos
negati'os sobre la percepcion de la historia de Mitre cuando sus acciones bajaron en la politica
argentina% @o casualmente en la decada de -..5 los intelectuales y politicos emergentes apoyaron
inancieramente la publicaci7n y diusion de la historia de su mayor ri'al, V%3% Lopez% Bauza aunque
perteneciente a una amilia mejor ubicada en el <mbito del patriciado uruguayo, ue una igura
marginal dentro del mismo% :u colocacion en la galaxia del >artido 9olorado, dominante desde -.F/ en
la politica uruguaya, era balanceada por su condicion de catolico militante, que lo colocaba en pugna
con los climas predominantes en el pais% Asi, su carrera politica 1diputado, senador, ministro de
&obierno y diplomatico1 no alcanzo nunca hasta los ni'eles mayores de decision y los mismo ocurrio
con su carrera academica% ,e mayor importancia ue que esa colocacion obstaculizo los 'inculos de
Bauza con los <mbitos eruditos cuyo perno rioplatense era la relacion entre Mitre y Andres Lamas% La
relacion con ambos ue ormalmente cordial pero distante y, mas alla de acilitaciones ocasionales (en
especial con Mitre+, Bauza no pudo acceder al enorme archi'o reunido por Lamas% Aunque en los
m<rgenes, Bauza ormaba parte de las elites dirigentes uruguayas%
La obra de Varnhagen se ubica en el clima del segundo reinado, conocido como )regreso*, el contexto
del giro centralizador, conser'ador y autoritario que coincide con el in de la regencia y el comienzo del
reinado de >edro ## (-.05+% Varnhagen represento la lectura mas conser'adora y exaltadora de la 9asa
de Braganza% La obra de Mitre es ubicada en la crisis abierta entre -./6 y -.F5, cuando los estados
independientes, Buenos Aires y la 9onederacion Argentina, con'i'en tensamente% Hue en ese marco el
lider de la accion politica )nacionalista* de Buenos Aires escribiera un libro que historiaba los
origenes comunes de la Argentina que undamentaba la necesidad de un uturo compartido no puede ser
casual% La de Bauza ha sido relacionada con la situaci7n interna (los intentos de )modernizaci7n*, la
guerra ci'il y los esuerzos por superarla+, expresada por los gobiernos autoritarios primero de Latorre
y luego de :antos, y con la situaci7n externa (la 'iabilidad de Uruguay, puesta en entredicho por otros
intelectuales uruguayos o argentinos como Miguel 9ane+% :in embargo es necesario recordar que las
obras son producto de un proceso de relexion mas largo que en el momento en que son editadas y
pueden relejar horizontes ideologicos e historiograicos de los autores mas perdurables% $n ese
sentido, los esquemas interpretati'os pueden 'enir de antes (Mitre+ o perdurar despues (Varnhagen+% $n
el caso de este ultimo, el espiritu de su obra puede remitir al clima politico del momento de su
gestacion y una tendencia de largo plazo presente en un autor cuyas simpatias oscilaban entre los
)liberales doctrinarios* y los reaccionarios del tipo del )inimitable* ,e Maistre o ,onoso 9ortes%
#n'ersamente, en el Mitre pensador politico, la matriz romantico republicana y democratica de su
ormaci7n 1en la que conluia la inluencia de sus lecturas rancesas (Lamartine+ y de sus intercambios
monte'ideanos con la tradicion de Mazzini y sus discipulos 1lo orientaban hacia otro lugar% $n Bauza,
las cosas son mas ambiguas pues se combinan la necesidad de orden y jerarquias sociales procedentes
de su matriz catolica con los moti'os igualitarios, liberales y democraticos procedentes de su ambiente
ormati'o y de la cultura politica uruguaya%
Tres lecturas
Las tres obras tenian una unidad de proposito: destacar la singularidad del proceso historico de su
propia )comunidad*, y podrian ser considerados historicistas en la medida en que partian de
perspecti'as indi'idualizadotas que, por sobre la b=squeda de tipos uni'ersales, enatizaban las
dimensiones singulares e irreductibles del propio caso estudiado% Las tres obras proponian resaltar la
homogeneidad de las experiencias desarrolladas en el decurso temporal en el <mbito de un espacio
coincidente con las dimensiones de una unidad politico1territorial, ya alcanzada o pronta alcanzarse% La
nacion presente de esa unidad de experiencias, era proyectada hacia sus mismos origenes% Las tres
obras tenian asimismo un proposito )pragm<tico*: cimentar la unidad por el conocimiento de ese
pasado y a'orecer el )patriotismo* (Mitre decia en -.F0: )uhe escrito para depertar el sentimiento de
la nacionalidad argentina, amortiguado entonces en -./. por la di'ision de los pueblos*% Godo ello
acompaBado en argumentos a a'or de la 'erdad historica, del conocimiento progresi'o del pasado y de
la imparcialidad del historiador, cuya tarea era comparada a la del juez que dicta sentencia y no a la del
abogado querellante% $l Enasis puesto en los documentos originales 'a en el mismo sentido, adem<s de
en el de pro'eer otro principio de legitimidad del relato% @ada hay de singular aqu!% $se proposito de
ser'ir, a la 'erdad y a la patria, esta presente en la gran mayoria de las historias nacionales del "#" y
primera mitad del ""% La obra de Varnhagen, ensambla perectamente con la necesidades y los
requerimientos del imperio y en tanto tal puede considerarse una orma de )historia oicial*% La de
Mitre, a las que tantas 'eces le ue conerido el mismo car<cter, tiene, sin embargo, una colocacion mas
ambigua% $s uncional a las necesidades politicas que el mismo encarna (Alberdi seBalaba que Mitre
escribia la historia y a la 'ez la hacia+% >ensar en una escision completa entre el historiador y el politico
es imaginar pobremente el rol del segundo% >ero es di!cil admitir que en los distintos grupos dirigentes
argentinos existiesen consensos uniormes y la posicion de Mitre en el sistema politico solo ue
hegemonica en un periodo bre'e% >or lo demas, en el campo historiograico, Mitre parecia inclinarse en
un ecumenismo mayor que el de su accion politica% >or su parte, Bauza, que no es producida por
iniciati'a oicial, puede ser considerada la mas autonoma, si bien tu'o apoyo inanciero modesto del
$stado uruguayo para la segunda edicion%
Itra dierencia procede del publico al cual estaban dirigidos% Mitre imagina su publico no solo entre los
eruditos, sino en un espacio mas popular, que incluye los <mbitos escolares% $n el )>reacio* coloco en
-./4: )un libro popular, que se lea en las escuelas*% ,el mismo modo opinaba Bauza en -.2F% @o
obstante analizando las tiradas de las distintas ediciones se sugiere que el publico de las mismas no ue
extenso ('arios cientos de ejemplares+% Varnhagen, por su parte, excluye aquellos <mbitos pedagogicos
e imagina que su historia esta destinada 1adem<s de a >edro ## y a axaltar la gloria nacional1, a
)suministrar datos apro'echables en la administraci7n del $stado*, ya sea el administrador, el
jurisconsulto o el diplomatico, algo no tan alejado como ideal al del modelo de uncionario estatal
ranJeano%
$n ninguno de los tres casos puede subsumirse la obra en la uncionalidad de la misma, ni el patriota
absorber plenamente al historiador% $xaltar a la nacion no requiere el ingente esuerzo de recopilaci7n
de uentes y el acopio de datos que ellos hicieron% La historia era algo que les interesaba en si mismo%
La orma de construccion del relato presenta dierencias en lo que respecta a sus condiciones de
produccion y ellas pueden relacionarse con su posicionamiento proesional% Varnhagen lle'a la
delantera, en acuerdo con aquellas dierencias de contexto de insercion antes aludidas, la estrategia mas
)proesional*% :u obra reposa no solo sobre los materiales disponibles en Brasil, sino tambien sobre
una consulta bastante sistematica de bibliotecas y archi'os publicos europeos, inanciada por la
monarquia brasileBa% Mitre y Bauza, carentes de instituciones de soporte eecti'as, debieron recopilar
como pudieron los documentos mucho mas a partir de redes pri'adas y apelando secundariamente a los
caoticos archi'os publicos existentes en sus respecti'os paises% >or ejemplo, el Archi'o de Buenos
Aires tan auspiciosamente creado en la primera mitad de la decada de -.65 y que Mitre iba a consultar
con cierta asiduidad% Asimismo, ambos eran, con distintos relie'es, iguras poliaceticas, que otorgaban
un lugar rele'ante a la politica acti'a y al periodismo% $sas dierencias, sin embargo, iluminan
limitadamente el producto% Mitre y Bauza intercambiaron correspondencia, pero no consta que lo
hubieran hecho con Varnhagen% $mpero, desde luego Mitre conocia su obra y seguia las acti'idades del
#nstituto brasileBo% $n los 'inculos originales desempeBo un papel importante Andres Lamas, miembro
de dicho instituto, que actuaba como mediador entre este y otros estudiosos%
$n cualquier caso, las obras tienen supericialmente un aire de amilia% $l eje 'ertebrador es la
dimension politica e institucional% Aunque todos ellos tu'iesen clara la distencion entre cronologia e
historia y todos consideraban que se ocupaban de la segunda, no de la primera, esta brindaba el soporte
del relato, aunque, por otra parte, no se trataba de una historia solo ni principalmente de )grandes
hombres*% Iperaban, asimismo, los tres con una dualidad argumentati'a: por un lado, los hombres
hacian la historia con sus aciertos y sus errores, pero, por otro lado, existia algo parecido a leyes
ineluctables que con'ertian el presente en un resultado ine'itable del pasado y la 'oluntad de los
hombres en 'ana si chocaba con esas tendencias proundas% $sos moti'os son mas 'isibles en las
sucesi'as ediciones de Mitre, en consonancia con los cambios de clima intelectual e historiograico
europeo del tercer cuarto del "#"% La presentacion de )leyes* de la e'olucion social esta presente con
claridad en la introduccion sobre la sociabilidad argentina, agregada a la edicion de -.2F122, y en los
capitulos adicionales a partir del """% Ka en las primeras parece estar presente esa tension entre
acontecimiento e historia prounda, y en este punto la concepcion de &uizot, que operaba con esa
dualidad probablemente deberia indicarse tambien para el caso de Mitre% $n Bauza, la echa
comparati'amente tardia de su publicaci7n hace que los moti'os )sociologicos* esten presentes desde
las primeras horas% Las tres historias tienen cuadros cronologicos dierentes y es sabido que la eleccion
de los mismos contiene ya una interpretaci7n% $n la primera edicion Varnhagen comienza su relato con
el descubrimiento, y el periodo colonial ocupa toda su extensi7n, ya que termina en -.65, es decir,
inmediatamente antes de la proclamaci7n de la #ndependencia ormal del Brasil% Bauza empieza con los
)habitantes primiti'os del Uruguay*, y el periodo colonial ocupa la mayor parte de la obra, que culmina
en -.6-% Mitre, a excepcion del ensayo introductorio incluido en la edicion de -.22, que brinda un
panorama de conjunto sobre el periodo colonial, arranca a ines del "V### y inaliza, en la segunda
edicion de -./4, en -.-F, momento de la declaracion de la independencia% $n las sucesi'as ediciones
ampliara el cuadro cronologico hasta -.6-, para hacerlo coincidir con la muerte de Belgrano, el in de
la guerra de independencia y la disoluci7n del poder central% $l grueso de su relato se concentra en la
primera decada independiente, la de -.-5% Muchas pueden ser las razones de esas opciones dierentes%
$n Varnhagen estan ligadas a la narracion de un proceso lineal y sin rupturas desde los mismos
origenes hasta la independencia% $n Bauza, se 'inculan con la b=squeda de la irreductible especiicidad
uruguaya en causas mas proundas que los a'atares del proceso de independencia rioplatense% $n Mitre
es necesario recordar que en su origen era una biograia de Belgrano delimitaba cronol7gicamente por
el ciclo 'ital de su heroe y que lo que trata de narrar es el proceso de la re'olucion bastante bien el
esquema cronologico propuesto por la historia de Mignet, que ue uno de sus modelos% $xisten
coincidentes en relacion con la mirada sobre el mundo colonial, en el que todos buscan la singularidad
de la propia nacion% $sa mirada es tendencialmente a'orable a esa epoca, aunque lo sea por distintas
razones% $n los tres, el proceso de conquista es un proceso ci'iliza1torio: los indigenas son excluidos de
la construccion nacional en Vernhagen% #gualmente hostil es la mirada de Mitre con los pueblos
originarios, quien a los eectos de resaltar las 'entajas rioplatenses en relacion con otros contextos
sudamericanos, enatiza la caracter!stica dominante de la poblacion blanca que, a tra'es de la mezcla
con los indigenas, pronto ue capaz de absorber, etnica y culturalmente, a aquellos, dando como
resultado una nue'a raza con rasgos europeos% >or otra parte, de su hostilidad a los indigenas
considerados en estado de barbarie% >ara los dos autores el proceso ci'iliza torio era posible en tanto la
ci'ilizaci7n blanca europea era capaz de absorber y diluir a los )sal'ajes*% Mas matizada aparece el
tema en Bauza que buscaba la especiicidad uruguaya incorporando a ella a los indigenas de la banda
oriental y junto al car<cter primiti'o atribuirles tambien 'irtudes positi'as (masculinidad, lealtad,
buenas costumbres, generosidad con los 'encidos, etc%+% La )ealdad* de Mitre y Varnhagen
contrastaba con la relati'a belleza isica de los primeros% Bauza contribuir!a a la introduccion del
perdurable mito )charrua* en el imaginario historico uruguayo%
Las miradas son, en cambio, muy di'ergentes en el periodo post -.-5% >arecen operar con ideas de
nacion dierentes% :i en Varnhagen la concepcion del Brasil remite a la capacidad del $stado brasileBo,
es decir de la monarquia lusitana, de ejercer el poder en un territorio, y la justiicaci7n de sus ronteras
deri'a de una aplicaci7n estricta de la razon de $stado, el argumento de Bauza reposa antes en una
supuesta identidad cultural que precede, justiica y delimita la nacion posterior% $n Mitre, inalmente,
las cosas se plantean en un terreno mas ambiguo, entre los argumentos presentados en la 'ersion de
-.22, abundantes ya en reerencias sobre las leyes historicas ()del tiempo y del espacio*, )organicas)+,
y aquellos mas 'isibles en la primera edicion, cercanos a la idea rancesa de nacion politica deri'ada de
la 'oluntad de los actores% Las miradas di'ergentes reposan tambien en otros elementos% $n primer
lugar, debe recordarse que Mitre y Bauza intentan explicar un proceso re'olucionario que implica una
ruptura con el pasado colonial% $n especial para Mitre, esa re'olucion es a la 'ez dos re'oluciones 1una
politica y otra social1, que con el tiempo encontraran su conjuncion y su equilibrio en una sociedad
democratica% $sa idea lo aleja de una comparaci7n con los ejemplos pro'istos por algunas historias de
la ?e'olucion 3rancesa% @ue'amente es central el esquema de Mignet de dos re'oluciones en una
re'olucion que, sin embargo, era un proceso unitario juzgado en conjunto como positi'a% >ara Bauza,
tambien se trata de una re'olucion producida por uerzas sociales que una 'ez en mo'imiento son
di!ciles de controlar y tambien esta dispuesto a contraponer, a'orablemente, el igualitarismo plebeyo
de la re'olucion oriental al aristocratismo que atribuia a la de Buenos Aires% $mpero, mas conser'ador
y preocupado por el problema del orden, ese conlcito es organizado mas en torno de dos tendencias
antagonicas que no son sociales sino politicas: aquella republicana (antepuesto al de ederal+, encarnada
por Artigas y el mo'imiento uruguayo, y la monarquia, encarnada en Buenos Aires% $n Varnhagen,
inalmente, no se trata de explicar ninguna re'olucion sino de condenarlas y alabar la continuidad sin
rupturas del proceso historico brasileBo% $l proceso re'olucionario constituye parte de ese antimo dElo
que para el son las republicas sudamericanas% 9uando debe ese proceso a la mirada sobre el modelo
politico ingles hay que estudiarlo, lo que parece sin discusi7n es la antipatia por el ejemplo rances%
Una mirada general sugiere que la interpretaci7n de Bauza 'Ertebra de manera perdurable las lecturas
hegemonicas de la historiograia uruguaya en el "" (en un contexto tan di'idido por tradiciones
politicas opuestas, su autor tenia una en'idiable ambigLedad en tanto parte de la tradicion )colorada*
pero, a la 'ez catolico, y, adem<s, el antigLismo del que ue uno de los precursores parecia cubrirlo
todo+% La obra de Mitre resiste irme al menos hasta la decada de -4F5% La opcion a su a'or d ela @$A
y luego de los nue'os historiadores sociales no puede subestimarse en este plano% Menos
perdurabilidad en el largo plazo parece presentar la lectura de Varnhagen, conrontada ya desde ines
del siglo con el republicanismo de la )?epublica Vieja* y luego con las transormaciones de la
historiograia brasileBa, al menos desde la decada de -4D5 alejadas de la estatolaria de Varnhagen, y
con nue'os imaginarios sociales que, discursi'amente por lo menos, introducian en la sintesis
originaria a los indigenas americanos y a los pobladores de origen aricano%