INFORME TCNICO SOBRE PRCTICAS

LABORALES
A CARGO DE LA SRTA:
Ana Beln Drouet Avendao
INFORME LUIS VERNAZA
(2014-03-20 )
Junto al Tecnlogo encargado del rea
de salud en el Hospital Luis Vernaza
se procedi a eri!icar la inactiidad
del producto "u#$ico para !inal$ente
de%arlo co$o &desec'o co$(n)
XILOL USADO
Los *ilenos (*ilol) son +uenos disolentes , se usan co$o tales- .de$s
!or$an parte de $uc'as !or$ulaciones de co$+usti+les de gasolina donde
destacan por su eleado #ndice octano-
/e procedi a inactiar el producto 0ilol
(usado en el rea de patolog#a) para as# poder
desec'arlo co$o &desec'o co$(n)
Los encargados de dic'o tra+a%o estuieron
protegidos por los tra%es especializados co$o se
puede o+serar en las i$genes-
/e lo $ezcla con !or$ol para
inactiar el producto
12/23H4/ 345672/
/oldando la tu+er#a a!ectada
8uga de agua /e9alizacin de &peligro) adirtiendo su
paso por lo "ue 'u+o un incidente de
distraccin &peatonal)
3o$etilla de tierra
1esec' os
Clasificacin de los desechos slidos:
a- Desechos slidos or!nicos (se le deno$inan a los desec'os
+iodegrada+les "ue son putresci+les): restos ali$entos; desec'os de
%ardiner#a; residuos agr#colas; ani$ales $uertos; 'uesos; otros
+iodegrada+les e*cepto la e*creta 'u$ana , ani$al-
+- Desechos slidos inor!nicos (se le deno$ina a los desec'os
slidos inorgnicos; considerados gen<rica$ente co$o =inertes=; en el
sentido "ue su degradacin no aporta ele$entos per%udiciales al $edio
a$+iente; aun"ue su dispersin degrada el alor est<tico del $is$o ,
puede ocasionar accidentes al personal):
Desechos slidos enerales: papel , cartn; idrio; cristal
, cer$ica; desec'os de $etales ,>o "ue contengan
$etales; $adera; plsticos; go$as , cueros; te*tiles (trapos; gasas; !i+ras);
, +arreduras-
Desechos slidos "#$reos: piedras; rocas; esco$+ros de
de$oliciones , restos de construcciones; cenizas; desec'os de ta+las o
planc'as resultado de de$oliciones-
Desechos ind%s$riales: La cantidad de residuos "ue genera
una industria es !uncin de la tecnolog#a del proceso productio; calidad de
las $aterias pri$as o productos inter$edios; propiedades !#sicas , "u#$icas
de las $aterias au*iliares e$pleadas; co$+usti+les utilizados , los enases
, e$+ala%es del proceso; entre estos estn los de la industria +sica; te*til;
$a"uinarias; auto$oil#stica; go$a , curtido de cueros; petrleo; "u#$ica;
ali$enticia; el<ctrica; transporte; agr#cola; etc-
a. Desechos
"elirosos:
todas a"uellas
sustancias;
$ateriales u
o+%etos
generados por
cual"uier
actiidad "ue;
por sus
caracter#sticas
!#sicas;
+iolgicas o
"u#$icas;
puedan
representar
un peligro
para el $edio
a$+iente , la
salud
'u$ana-
Los E&& 'E(%i"os de &ro$eccin &ersonal)
*i"os de "rod%c$os (%+,icos (%e se enc%en$ran en el l%ar de
$ra-a.o
La !or$a $aterial de un producto "u#$ico puede in!luir en c$o penetra en
el organis$o ,; en alguna $edida; en el da9o "ue prooca- Las principales
!or$as $ateriales de los productos "u#$icos son slidos; polos; l#"uidos;
apores , gases-
A. Slidos
Los slidos son las !or$as de los productos "u#$icos "ue es $enos
pro+a+le "ue ocasionen enenena$iento "u#$ico; aun"ue algunos
slidos "u#$icos pueden proocar enenena$iento si tocan la piel o
pasan a los ali$entos cuando se ingieren- 2s i$portante la 'igiene
personal para no ingerir slidos "u#$icos-
2l $a,or peligro de los slidos es "ue algunos procedi$ientos de
tra+a%o pueden 'acer "ue se trans!or$en en una !or$a $s
peligrosa- .s#; por e%e$plo; la $adera "ue se asierra puede
conertirse en polo de $adera "ue se in'ala- Las arillas para
soldadura pueden desco$ponerse en 'u$os , gases- La espu$a de
poliuretano es una sustancia segura en su !or$a slida nor$al; pero
si arde desprende gases $ortales-
Los productos "u#$icos en !or$a slida puede desprender apores
t*icos "ue se pueden in'alar; , los slidos pueden ser in!la$a+les ,
e*plosios; ade$s de corrosios para la piel-
Ha, "ue aplicar $edidas e!icaces de control a los productos slidos
"u#$icos; en particular en los procedi$ientos de tra+a%o "ue pueden
trans!or$arlos en $ateriales $s peligrosos-
B. Polvos
Los polos son pe"ue9as part#culas de slidos-
/e puede estar e*puesto en el lugar de tra+a%o a polo procedente
de s%s$ancias "ue nor$al$ente e*isten en !or$a de polo (por
e%e$plo; sacas de ce$ento) o de "rocedi,ien$os de $ra-a.o "ue
desprenden polo (por e%e$plo; la $anipulacin de !i+ra de idrio
puede producir polo t*ico)-
2l principal peligro de los polos peligrosos es "ue se pueden respirar
(in'alarlos) , penetrar en los pul$ones- 3uando se respiran; las
part#culas de polo $a,ores "uedan atrapadas nor$al$ente por los
pelos , el $ucus , luego el organis$o las eli$ina- .'ora +ien; las
part#culas $s pe"ue9as son $s peligrosas por"ue pueden penetrar
pro!unda$ente en los pul$ones , tener e!ectos da9inos; o +ien ser
a+sor+idas en la corriente sangu#nea , pasar a partes del organis$o
donde pueden ocasionar da9os- Ta$+i<n pueden lesionar los o%os-
?uede ser di!#cil er el polo@ a $enudo; no se puede er una nu+e de
part#culas de polo salo con una ilu$inacin especial-
2n deter$inadas condiciones; los polos pueden e*plotar; por
e%e$plo; en silos de cereales o en 'arineras-
Ha, "ue aplicar $edidas e!icaces de control para $antener el polo
en el lugar de tra+a%o a nieles =seguros=-
C. Lquidos
5uc'as sustancias peligrosas; por e%e$plo los cidos , los solentes;
son l#"uidos cuando estn a te$peratura nor$al-
5uc'os productos "u#$icos l#"uidos desprenden apores "ue se
pueden in'alar , ser su$a$ente t*icos; seg(n la sustancia de "ue
se trate-
La piel puede a+sor+er las sustancias "u#$icas l#"uidas- .lgunos
productos "u#$icos l#"uidos pueden da9ar in$ediata$ente la piel
(ade$s; pueden ser o no a+sor+idos en la corriente sangu#nea)-
4tros l#"uidos pasan directa$ente a $ra/#s de la piel a la corriente
sangu#nea; por la "ue pueden trasladarse a distintas partes del
organis$o , tener e!ectos da9inos-
Ha, "ue aplicar $edidas e!icaces de control a los productos "u#$icos
l#"uidos para eli$inar o dis$inuir la posi+ilidad de in'alacin;
e*posicin de la piel , da9os en los o%os
D. Vapores
Los
apores son
gotitas de
l#"uido
suspendidas en el aire-
5uc'as sustancias "u#$icas l#"uidas se eaporan a te$peratura
a$+iente; lo "ue signi!ica "ue !or$an un apor , per$anencen en el
aire-
Los apores de algunos productos "u#$icos pueden irritar los o%os ,
la piel-
La in'alacin de deter$inados apores "u#$icos t*icos puede tener
distintas consecuencias graes en la salud-
Los apores pueden ser in!la$a+les o e*plosios- ?ara eitar
incendios o e*plosiones; es i$portante $antener las sustancias
"u#$icas "ue se eaporan ale%adas de las c'ispas; las !uentes de
ignicin o de otras sustancias "u#$icas inco$pati+les con ellas-
Ha, "ue aplicar controles para eitar la e*posicin de los
tra+a%adores a apores desprendidos por l#"uidos; slidos u otras
!or$as "u#$icas-
E. Gases
.lgunas sustancias "u#$icas estn en !or$a de gas cuando se 'allan
a te$peratura nor$al- 4tras; en !or$a l#"uida o slida; se
con/ier$en en gases cuando se calientan-
2s !cil detectar algunos gases por su color o por su olor; pero 'a,
otros gases "ue no se pueden er ni oler en a+soluto , "ue slo se
pueden detectar con un e"uipo especial-
Los gases se pueden in'alar-
.lgunos gases producen in$ediata$ente e!ectos irritantes- Los
e!ectos en la salud de otros gases pueden adertirse (nica$ente
cuando la salud ,a est grae$ente da9ada-
Los gases pueden ser in!la$a+les o e*plosios- /e de+e actuar con
gran cautela cuando se tra+a%a en un lugar en el "ue 'a, gases
in!la$a+les o e*plosios-
Los tra+a%adores de+en estar protegidos de los posi+les e!ectos
da9inos de los gases "u#$icos $ediante $edidas e!icaces de control
en el lugar de tra+a%o-
Los efectos de los productos qumicos en el medio amiente

0Sa-e %s$ed (%# se hace con los desechos (%+,icos de s% l%ar de
$ra-a.o1
5uc'os e$pleadores no conocen los riesgos de los productos "u#$icos
t*icos , a $enudo no sa+en c$o eli$inar con seguridad los desec'os
"u#$icos- (Ta$+i<n 'a, "ue instruir a los e$pleadores acerca de los riesgos
"u#$icos-) . consecuencia de ello; a $enudo se li$itan a =+otar= los
desec'os "u#$icos en la naturaleza; por e%e$plo; en el oc<ano; los r#os; los
lagos; los ca$pos; los ca$inos ecinales; etc- . eces; esos ertederos
estn en la co$unidad en "ue usted , su !a$ilia ien , tra+a%an-
Las sustancias "u#$icas t*icas "ue se eli$inan inadecuada$ente pueden
aca+ar en el agua pota+le; en los lugares en "ue %uegan los ni9os; en los
terrenos en "ue se cultian los ali$entos "ue co$e$os; etc-
Todos los pa#ses estn luc'ando 'o, d#a con el pro+le$a de los desec'os
"u#$icos , de c$o eli$inarlos per$anente$ente , con seguridad- La
$e%or solucin "ue se 'a encontrado 'asta la !ec'a es utilizar
ertederos a"ro-ados especial$ente , -ien ,an$enidos "ue eitan "ue
las sustancias "u#$icas se !iltren al agua su+terrnea , a las zonas de
iiendas o cultios- 7unca es una solucin arro%ar los productos "u#$icos al
oc<ano; pues pueden tener consecuencias graes: las sustancias pasan a la
cadena ali$entaria; destru,en la ida $arina; uelen a las orillas; etc-
S% 2en$orno2 fa,iliar $a,-i#n "%ede es$ar e3"%es$o a los "rod%c$os
(%+,icos de s% l%ar de $ra-a.o4
/u !a$ilia puede estar e*puesta a los riesgos de su lugar de tra+a%o si usted
llea productos "u#$icos u otros conta$inantes del lugar de tra+a%o a su
'ogar en el organis$o o la ropa; el pelo o piel- ?ara eitar esta =di!usin del
riesgo=; de ser posi+le; lese>d(c'ese , c$+iese de ropa; si es preciso;
antes de de%ar el tra+a%o- Lae la ropa de !aena sucia en el lugar de tra+a%o
o; si tiene "ue laarla en casa; lela por separado; Anunca con la ropa de
su !a$iliaB .un"ue crea usted "ue la cantidad de conta$inante "ue llea a
su casa en la ropa o la piel es $in(scula , no puede 'acer da9o a su
!a$ilia; en realidad una e*posicin $#ni$a d#a tras d#a durante $eses se
acu$ula , aca+a por ser una gran e*posicin , puede proocar graes
en!er$edades-
&%n$os (%e ha5 (%e recordar acerca de los $i"os de s%s$ancias
(%+,icas (%e se enc%en$ran en el l%ar el l%ar de $ra-a.o
1- La !or$a $aterial de una sustancia "u#$ica puede in!luir en c$o
penetra en el organis$o ,; en alguna $edida; en los da9os "ue
prooca-
2- Las principales !or$as $ateriales de las sustancias "u#$icas t*icas
son: slidos; polos; l#"uidos; apores , gases-
3- Los slidos son las !or$as "u#$icas "ue $enos pro+a+ilidad 'a, de
"ue proo"uen enenena$iento "u#$ico- .'ora +ien; algunos slidos
"u#$icos pueden proocar enenena$iento si se ingieren- La 'igiene
personal es i$portante para eitar ingerir slidos "u#$icos- .lgunas
sustancias "u#$icas en !or$a slida pueden desprender polos o
apores t*icos "ue se pueden in'alar- Ha, "ue aplicar $edidas
e!icaces de control a los slidos "u#$icos; en particular durante
procedi$ientos de tra+a%o "ue pueden trans!or$arlos en !or$as $s
peligrosas-
4- /e puede estar e*puesto a polo pro!esional procedente de $aterias
"ue nor$al$ente e*isten en !or$a de polo o de procedi$ientos de
tra+a%o "ue generan polo- 2l principal peligro de los polos da9inos
es "ue se pueden in'alar- 6na ez dentro del organis$o; los polos
pueden proocar distintos pro+le$as de salud graes- 2n
deter$inadas condiciones; los polos ta$+i<n pueden e*plotar- Ha,
"ue aplicar $edidas e!icaces de control para $antener los polos
pro!esionales a nieles =seguros=-
C- .lgunas sustancias "u#$icas l#"uidas desprenden apores "ue se
pueden in'alar , "ue pueden ser su$a$ente t*icos; seg(n la
sustancia de "ue se trate- Las sustancias "u#$icas l#"uidas pueden
ser a+sor+idas por la piel- .de$s; pueden proocar "ue$aduras o
da9os en los o%os si los salpican- /i se a+sor+en; pueden da9ar la piel
,>o tener e!ectos internos (sist<$icos) en la salud- Ha, "ue aplicar
$edidas e!icaces de control a las sustancias "u#$icas l#"uidas para
eli$inar o reducir la posi+ilidad de "ue se in'alen , de "ue la piel
est< e*puesta a ellas-
D- Los apores son gotitas de l#"uido suspendidas en el aire- /e pueden
in'alar ,; seg(n la sustancia de "ue se trate; pueden ser su$a$ente
t*icos- .lgunos apores irritan los o%os , la piel- .lgunos son
in!la$a+les o e*plosios- Ha, "ue aplicar $edidas de control para
eitar "ue los tra+a%adores est<n e*puestos a apores desprendidos
por l#"uidos; slidos u otras !or$as "u#$icas-
E- .lgunas sustancias "u#$icas estn en !or$a de gas cuando se 'allan
a te$peratura nor$al- .'ora +ien; algunos l#"uidos , slidos se
$ransfor,an en gases cuando se calientan- .lgunos gases tienen
olores o colores $u, !uertes $ientras "ue otros son inodoros e
incoloros (, pueden ser su$a$ente t*icos)- Los gases se pueden
in'alar- .lgunos gases pueden proocar e!ectos irritantes in$ediatos
, otros producir e!ectos isi+les slo c%ando ,a se 'a producido un
da9o grae para la salud- Los gases pueden ser in!la$a+les o
e*plosios- Ha, "ue proteger a los tra+a%adores de los posi+les
e!ectos da9inos de los gases aplicando $edidas de control e!icaces-
F- 5uc'os e$pleadores desconocen los riesgos de las sustancias
"u#$icas t*icas , a $enudo no sa+en c$o eli$inar con seguridad
los desec'os "u#$icos- Ta$+i<n 'a, "ue instruir a los e$pleadores
acerca de los riesgos "u#$icos-
G- . $enudo; los e$pleadores =+otan= los desec'os "u#$icos en la
naturaleza- Las sustancias "u#$icas "ue se eli$inan de !or$a
incorrecta pueden aca+ar en el agua pota+le , los ali$entos- /lo se
de+en eli$inar los desec'os "u#$icos en ertederos apro+ados por
las autoridades , per!ecta$ente $antenidos-
10- ?ara eitar llear sustancias "u#$icas del lugar de tra+a%o al
'ogar; 'a, "ue laarse o duc'arse , ca$+iarse de ropa sie$pre "ue
sea necesario antes de salir del lugar de tra+a%o- 1e%e la ropa sucia
en el lugar de tra+a%o- /i tiene "ue laarla en casa; lela por
separado; Anunca con la ropa de la !a$iliaB