Simbologa en Instrumentacin de Control Industrial

por Redaccin Hanna,

September de 2004
Los planos de instrumentacin, ya sean neumticos, elctricos, digitales, etc! estn normali"ados
para una correcta interpretacin de cada uno de ellos! Representar un #LC, un panel o alg$n tipo
de se%al se &ace ms 'cil siguiendo la simbologa apropiada! ( continuacin, una rese%a de la
simbologa de control industrial!
Smbolos y Nmeros de Instrumentacin
La indicacin de los smbolos de )arios instrumentos o 'unciones &an sido aplicados en las tpicas
'ormas! *l uso no implica +ue la designacin o aplicaciones de los instrumentos o 'unciones estn
restringidas en ninguna manera! ,onde los smbolos alternati)os son mostrados sin una
pre'erencia, la secuencia relati)a de los n$meros no implica una pre'erencia!
La burbu-a puede ser usada para eti+uetar smbolos distinti)os, tal como a+uellos para )l)ulas de
control! *n estos casos la lnea +ue esta conectando a la burbu-a con el smbolo del instrumento
esta dibu-ado muy cerca de l, pero no llega a tocarlo! *n otras situaciones la burbu-a sir)e para
representar las propiedades del instrumento!
.n smbolo distinti)o cuya relacin con el la"o es simplemente aparentar +ue un diagrama no
necesita ser eti+uetado indi)idualmente! #or e-emplo una placa con ori'icio o una )l)ula de
control +ue es parte de un sistema ms largo no necesita ser mostrado con un n$mero de eti+ueta
en un diagrama! /ambin, donde &ay un elemento primario conectado a otro instrumento en un
diagrama, &ace uso de un smbolo para representar +ue el elemento primario en un diagrama
puede ser opcional!
Los tama%os de las eti+uetas de las burbu-as y de los smbolos de los miscelneos son los tama%os
generalmente recomendados! Los tama%os ptimos pueden )ariar dependiendo en donde o no es
reducido el diagrama y dependiendo el n$mero de caracteres seleccionados apropiadamente
acompa%ados de otros smbolos de otros e+uipos en un diagrama!
Las lneas de se%ales pueden ser dibu-adas en un diagrama enteramente o de-ando la parte
apropiada de un smbolo en cual+uier ngulo! La 'uncin de los designadores de blo+ue y los
n$meros de las eti+uetas podran ser siempre mostrados con una orientacin &ori"ontal! 0lec&as
direccionales podran ser agregadas a las lneas de las se%ales cuando se necesite aclarar la
direccin del 'lu-o para in'ormacin! La aplicacin de 'lec&as direccionales 'acilita el
entendimiento de un sistema dado!
*lctrico, neumtico o cual+uier otro suministro de energa para un instrumento no se espera +ue
sea mostrado, pero es esencial para el entendimiento de las operaciones de los instrumentos en un
la"o de control!
*n general, una lnea de una se%al representara la intercone1in entre dos instrumentos en un
diagrama de 'lu-o siempre a tra)s de ellos! #ueden ser conectados 'sicamente por ms de una
lnea!
La secuencia en cada uno de los instrumentos o 'unciones de un la"o estn conectados en un
diagrama y pueden re'le-ar el 'uncionamiento lgico o in'ormacin acerca del 'lu-o, algunos de
estos arreglos no necesariamente correspondern a la secuencia de la se%al de cone1in! .n la"o
electrnico usando una se%al analgica de )olta-e re+uiere de un cableado paralelo, mientras un
la"o +ue usa se%ales de corriente analgica re+uiere de series de intercone1in! *l diagrama en
ambos casos podra ser dibu-ado a tra)s de todo el cableado, para mostrar la interrelacin
'uncional claramente mientras se mantiene la presentacin independiente del tipo de
instrumentacin 'inalmente instalado!
*l grado de los detalles para ser aplicado a cada documento o seccin del mismo esta enteramente
en la discrecin del usuario de la cone1in! Los smbolos y designaciones en esta cone1in
pueden dise%arse para la aplicacin en un &ard2are o en una 'uncin en espec'ico! Los s3etc&es
y documentos tcnicos usualmente contienen simbolismo simpli'icado e identi'icacin! Los
diagramas de 'lu-o de un proceso usualmente son menos detallados +ue un diagrama de 'lu-o de
ingeniera! Los diagramas de ingeniera pueden mostrar todos los componentes en lnea, pero
pueden di'erir de usuario a usuario en relacin a los detalles mostrados! *n ning$n caso, la
consistencia puede ser establecida para una aplicacin! Los trminos simpli'icado, conceptual, y
detallado aplicado a los diagramas donde se escoge la representacin a tra)s de la seccin de un
uso tpico! Cada usuario debe establecer el grado de detalle de los propsitos del documento
espec'ico o del documento generado!
Instrumento ,iscreto
,isplay Compartido, Control Compartido
0uncin de computadora
Control Lgico #rogramable
Smbolos de Lneas
La simbologa de lneas representa la in'ormacin $nica y critica de los diagramas de
instrumentacin y tuberas! Las lneas indican la 'orma en +ue se interconectan los di'erentes
instrumentos as como las tuberas dentro de un la"o de control!
Las lneas pueden indicar di'erentes tipos de se%ales como son neumticas, elctricas, pticas,
se%ales digitales, ondas de radio etc!
Cone1in a proceso, enlace mecnico, o alimentacin de
instrumentos
Se%al inde'inida
Se%al *lctrica
Se%al Hidrulica
Se%al 4eumtica
Se%al electromagntica o snica 5guiada6
Se%al electromagntica o snica 5no guiada6
Se%al neumtica binaria
Se%al elctrica binaria
/ubo capilar
*nlace de sistema interno 5so't2are o enlace de in'ormacin6
*nlace mecnico

Puertas logicas
Puerta AND Puerta AND
Puerta NAND Puerta NAND
Puerta OR Puerta OR
Puerta NOR Puerta NOR
Puerta O exclusiva Puerta O exclusiva
Puerta Y exclusiva Puerta triestado
Realiza funciones AND y
NAND
Realiza funciones OR y
NOR
Inversor Inversor
Diferencial Inversor schmitt
Bufer Bufer triestado
Bufer negado Driver
Resistencias
Resistencia sm!olo
general
Resistencia sm!olo
general
Resistencia no reactiva Resistencia no reactiva
Resistencia varia!le
Resistencia varia!le "or
"asos o escalones
Resistencia varia!le Resistencia a#usta!le
Resistencia a#usta!le Im"edancia
Potenciometro
Potenciometro de
contacto m$vil
Potenciometro de a#uste
"redeterminado
%aria!le "or escalones
%aria!le de variaci$n
continua
N&'
P&' %DR
(DR (DR
)lementos de calefacci$n
Resistencia en derivaci$n
corriente y de tensi$n
Resistencia con toma de
corriente
Resistencia con tomas
*#as
Resistencia de"endiente
de un cam"o magn+tico
Atenuador
Resistencia de "rotecci$n Resistencia de "rotecci$n
Resistencia no ,uema!le
Inicio pgina
Condensadores
'ondensador no
"olarizado
'ondensador no
"olarizado
'ondensador varia!le 'ondensador a#usta!le
'ondensador "olarizado
sensi!le a la tem"eratura
'ondensador "olarizado
sensi!le a la tensi$n
'ondensador "asante
'ondensador de estator
dividido
'ondensador electroltico 'ondensador electroltico
'ondensador electroltico
'ondensador electroltico
multi"le
'ondensador con
armadura a masa
'ondensador diferencial
'ondensador con
resistencia intrnseca en
serie
'ondensador con
caracterizaci$n de la ca"a
exterior
'ondensador varia!le de
do!le armadura
'ondensador con toma de
corriente
'ondensador "olarizado
Inicio pgina
Diodos
Diodo recti*cador Diodo recti*cador
Diodo recti*cador Diodo zener
Diodo zener Diodo zener
Diodo zener Diodo zener
Diodo varica" Diodo varica"
Diodo varica" Diodo -unn Im"att
Diodo su"resor de tensi$n Diodo su"resor de tensi$n
Diodo de corriente
constante
Diodo de recu"eraci$n
instantanea .na"
Diodo t/nel Diodo t/nel
Diodo recti*cador t/nel Diodo .chott0y
Diodo Pin Diodo Pin
1otodiodo Diodo ()D
1otodiodo !idireccional
NPN
1otodiodo de dos
segmentos c2todo com/n
PNP
1otodiodo de dos
segmentos c2todo com/n
PNP
Diodo sensi!le a la
tem"eratura
Puente recti*cador Puente recti*cador
Diodo de rotura
!idireccional PNP
Diodo de rotura
!idireccional NPN
Inicio pgina
Transistores
&ransistor NPN &ransistor PNP
&ransistor NPN con
colector unido a la
cu!ierta
&ransistor NPN t/nel
34&5n 3niuni$n 34&5" 3niuni$n
1ototransistor NPN 6ultiemisor NPN
De avalancha NPN &ransistor .chott0y NPN
&ransistor 41)& canal N &ransistor 41)& canal N
&ransistor 41)& canal P &ransistor 41)& canal P
P3& uniuni$n
"rograma!le
Darlington NPN
Darlington NPN
Inicio pgina
Tristores
&ristor .'R .ilicon
controlled recti*er
&ristor .'. .ilicon
controlled s7itch
Diac Diac
&riac
&ristor .chott0y PNPN de 8
ca"as
&ristor .chott0y PNPN de
8 ca"as
&ristor .chott0y PNPN de 8
ca"as
&ristor de conducci$n
inversa9 "uerta canal N
controlado "or 2nodo
&ristor de conducci$n
inversa9 "uerta canal P
controlado "or c2todo
&ristor de desconexi$n
"uerta canal N controlado
"or 2nodo
&ristor de desconexi$n
"uerta control P
controlado "or c2todo
.B. .ilicon !ilateral
s7itch
.3. .ilicon unilateral
s7itch
&rigger Diac
Inicio pgina
Transistores Mosfet
&i"o em"o!recimiento :
terminales
&i"o em"o!recimiento :
terminales
&i"o em"o!recimiento :
terminales
&i"o enri,uecimiento
sustrato unido al surtidor
: terminales
&i"o enri,uecimiento
sustrato unido al surtidor
: terminales
&i"o em"o!recimiento
sustrato unido al surtidor
: terminales
&i"o em"o!recimiento
sustrato unido al surtidor
: terminales
&i"o enri,uecimiento 8
terminales
&i"o enri,uecimiento 8
terminales
&i"o enri,uecimiento 8
terminales
&i"o em"o!recimiento 8
terminales
&i"o em"o!recimiento 8
terminales
&i"o em"o!recimiento 8
terminales
&i"o em"o!recimiento ;
"uertas9 < terminales
&i"o em"o!recimiento ;
"uertas9 < terminales
&i"o enri,uecimiento ;
"uertas9 < terminales
&i"o enri,uecimiento ;
"uertas9 < terminales
&i"o enri,uecimiento :
terminales
&i"o enri,uecimiento :
terminales
&i"o enri,uecimiento :
terminales