Sei sulla pagina 1di 196

Le

grondistorie
dello bondo Disney
-_.---:
I
a
-lcrauircl
<tr)lsN5i'
ommano
=
PAPERINO E It CAPODANNO FORruNATO
t
Topolino n.9458 del 7
Sennaio
2oo3
reo di carlo Pdnaro Dise4ni dj Marco
^|dzzarelb
qDO
TOPOTINO E tA SENTINEIIA GAIATTICA
'''
Topolino n'
'l90
del 7
giusno
1999
Testo dt Giorgia Fi1us Disegni di Tibero Colantuoni
:o PER cHl sUoNA lt c^^PANEtto

Topolino n.2278 del27 luglio 1999
Ie ta dl Alessdndra sistl
'D6esni di Grazino Bdrbaro
l l PAPER|N|K coN Ro
^^|5TER
TRAsF
uI
Topolino n. l9O3 del 17 maggio 1992
Testo e dtsesni di J L!lian J orddn
o ! Ur^PERlo BoGARTo E lo GNor.{oNE scoMPARso
'D
Topolino n. 2424 del14 magsio 2OO2
fesb di Gjorgio Peljzzan
-
Dsegnt dt
Valerio Held
Testo dj Bruno sdrd
-
Djsegni di
valertc Held
PAPE NO E PAPEROGA E I,A SOPRAW'VENZA URSANA
Topolino n. 2337 del 19 settembre 2000
Testa di Nino Russa DtseEli dt Mdrco Pavane
PIPPO E It TAPPETO DA GRAN PREAAIO
Topo|ino n. 2132 dell'8 ottobre 199
es o d Fbia Michelini
-
D egni di sergo Asteritj
IqDI PAPERINO E tA CARD A4ANIA
rtt
Topolino n. 2305 del 1'febbraio 2OOO
14l
t67
0?0L
tu
.A']_ EN zloN E ./
STANNO PEP
5J PAq?E l
/II TIGLIETTI
cENTl DELL
Vl co4lLN lcH tA,/vlo RlE
E N(J /T4ERI DEI EIG{-IETTI
13.21
,ea
7 g./ISTI'NE
.,
I
5col^^,1ET11]
CHE
TU Hl VlN'To lL
PtvrcPP -
N]ol.J Ho
(o/v\PR-
E7h,'v\E|lo UN
+.tPp e bE^zA
q.,'PE,rJ *.
MI
-NolA\,'lc'l
sEaa|]Do !L ,44l TP-ArrA']l] sLJ trE5TE
?<
AlJ bP|cl,PF? PPP'Zle?l Lr\ ,4N_
-
\Al
j J _L
D'?oGN4 II?bC-OP
Uo'
'
UoN
NNo .'
r .l
l.
.4,),t
I{EVr ,'1oL_To
E J AElTl aU'
L.oN ATO DE,
GLI ALTPI...
10
HO \,/CGL|A Dl
FRAGOLE C'II
PJ NNA.'
F,A@-E?
l oLE-
5 A 3T&4o-
12
13
o,1 PF./ rO,rNVE-
cE
,
DOVPO' NIO:
LEC 'AIZLA !
14
EloNDO C]IE EPA
'
SLILLO 9r\].X{,/
bE
,5l
'
bAPD
cAuAN.
6
reEND] O!AL.
cHE 5-r:lccll\10r
N Ho V]NTo
oN va9?Oto,co-
,1^E TUR|5T
. PltJ ' 9l'1P_
\
_na-,
-
00
PRENDER/I lJ .iA
R^NC|TA
i
NE
\4J ol UNA \1-
crE ru
2^
^!qP@1)-
P4T4//'9lcloP.|''
L^ 5tTLAZtOr,tE
E.
g)770
CO't-
TOTTO
BENE ?
LlAJ
TPECEN.
lo
e.t !
O<
o.'
.T
26
Ho TP9coP5o
(^l
P]AcE\,r'LE
TA' cRqzlE 7?
LA co^^PG^llA
'/
90e>
/
L-a TEO-
Ria Dl Prco 3t
E' R]VEL-ATA
3reLlA-
A.'
NE P64To Dl
EV'rc oALL',uL.
Tl
'A
oL A
Ce
o s|A,Mo v|5 l | /
ul azceBe !
AVeuA!o E 1Q
6NO Cl uN PO'
QI UACANZA ...
olRETToPE ? HAl FT-ro
CAQPIEVA..EA
O
_
a
('a-l/EN l
I s
--"
olft E
*l 5E'1PP l^APeG|!.qfa
coN LE B|c PcHE sLJ l _
-
DELFI| ?
''./
Ca/ vEo|
-FACL|AMO
LE co3E ] GRaDE l
lL o6TRo
cENTRo
'ALL'AVAG|A?OA!
oaMAl
5t2t^4o L ASStlt{t
E5PEET.I l
aLJ Eso
-
-
c,a)APo' )
! ENITE
! \ OGLIO
F/PVI
.
c^]o5cEcE ou A4lcl'.
l Pe aeNo ?LoPPy
-_
E PENNyI
--
( O
,---z---"=-:
Puor BEN DrRLo I
APPA? GoNo A
A ?Azz
5ELe-
zlo lAl33l
^^A
!
-
N
VlJ ol w? cHE QuEsTl
PE cloLoNl 34o .
U94PE L4
-
3A?| |
'
9ot\ro'1,4^r.\l
FER|
-
No^J
1
?tl
'
ATEN7t'..
?
HAl v|go
cH L4 e5 A
L-4 94No U54RE
?
33
-
Lt aeta4r40
ADD glPAfl
PEP FAPE
?o oaPrtl !
FOTOCPA'{E
suacouEt.
N.ATUPLrlETE]
uA l C'lE5o L]'oFF rZ
3?EaAL '>FoToAL
, ?"EZZODt 2l
-
PRo"?lo a s A
^^A11'lJ 2'
FLoPPy
P'J
y
HNNo co/\P'u o U|IA
'J -1
sPb, o
;tL cl

LE Fo oGR4FlE c| 5EPVo_
No PEP
g UDIP
lL
.
' '
lN /MoDo
oA { GL|EP lL PERcoPsc)
u'G-tOeE
I
Gz'Az| A o.u sl1
cATTl''' EHl !
lzn
IAPIZOE,ABILE
CHE 514 UN,4
_
ROC()A
, COst- |@LATA !
()
3lcueo NoN E'NE' UNr
Roccj,A NE'
U RELlo I
4 NES9UNO ! SEcoNPo LE
CI TE
N4UTICHE. L.A N(fN
oovP baE
E9ls cl
----.-./
LA'aosA"
'
??aP? o aL-)t
9o o !
Pee ?AGG )G PLA
c| 3e?w7e
Ma aLL<) "3aQFANus"
|
-''--.
E |L M|OL)aP A|N|
-
soA^ RGlEtLe
r\]
Dc%zloNE -4L NosPc
_
a)E\ oL
----,=-
rlt
Ltr
".\
PEUD NZ'A e &c{t APEQ| t
'
_
,/1|
PACCo/IANI,o] |
:
L-A 3 PITTUPA
9Elt4bRA ,r1OgE?.'
_ NA./
44
E z..
|EN E PA)PA) a?.
oN o c4TiE
lNTENzol'
e cA1... a ccraa
gEt
?
olP'
'
lo
As-|/z
'
l.
6 EP.. . AlTa/^A
DELLA 3E?)
-
'617
|
BE P.- soNo oLJ I
'
co^.E
sE |NELLl
b P
'
.",
a -
'-
a2dElza
' '
- a EP )
/
GR,A,MI^AATA F
P]SPONDEPE
4
5 A O{>^AC>7 |
PEPCHE'sEl E|lLLfo
n)L'' A
-Ez2A'
P-.'?=8 ?R ) RE
'
coN/ ]-o c!)\r J 9
-
lP'' cco oLE9
soNc 5TT l^^]E]
PP l,'1^ ] cc'\T
/
alP]
VA BE
oN sEl
47
cH NE PEN5j'LF ?
lL
QobT D\CE lL vERo?
PEP OLJ a^rrc' P|GLIARAA tTe8d,9l LA
':"^"::1T3" i h;##='
UN Elt'lPo. |N TTI auesrA EPA
-
TEPPA FER lAA !
-
NtcN .O,NON RtE-
c.o A EGAa'
E/nl CuE FAcr)A PAZTE l) u PA-
No ol lNsloNE
oEt l At'pPA? J PEP PEDtPal
IL FAT'TO E'CHE
AI3!
+l) P>PPlo cd!\e
Gtu1lo| c'owCEPt-ro'
L'AU o, ,r4 cH L-a No5P4
lNTELLlNz E'
-
-
aa9gt#t.a!
---)
49
PER FoP UN.4
\
NoN Tl 9El Fr o
/\1ALE |
-
AvEw ol^ ftTl -
c- o cHE NoN
EPI NEL TUO
-
LE- o
? r
'uQ'rpo??o 3i I lL Mlo E' /AEN3
cotoDo,
/\14 E Pru
ELsisol
-
trIP.-.gIETE PRONTI
'
PER l Esr... E P?
B]P
'
l]L]R Al_
LE
Plzov a2\PE E
P
'
A-L'z|o'
N
'
oL]Es .
(
1I ACLHINA i
'A
'
Al
-) E?A
A
lna1st,ol
-
'
3|Aa
''-
! CoN aUELLA
MAc
.
P aPaT1
|'
]i cHlN NoN PO PE
.
' - - -'''
r .
: 9-
]
1:1? 9|:1?-',
9i].az]'PE?U
]cPED]RlLE coL'
'
Fo D] oRTUN.4..
5'l
BlP'
' '
G3 Q\A LA ) oEzA
'''
6 EP..
'CHE
NL],{4EPo
rENE
- '
-
oPo !
684042
o E'
yEPo
] oG
vL A CH EP o
L' ALJ oBl)s
u^ eo
72.A?PluA
1 A^P?
*
lL
57 | t--.''
BlP.-
'
ANC E LN B2''E|No
DEI LLIRIN... B]P...POPOLO
NoToRlZ'4.1 NE
Poco

svLlo
'.'
e'E ?.-
'
AvR are
F o
,,vGL]a
|
^
3:
l_)
.'.
)
oE'/o PF? NaE?LO
co.^^E t.' ca,PL|
-
/4|')1p ? ./
N a!?4Ll/EN
iE
l
-1,
'?
GI
,Nco?4 o ? E5co A
a-? D lzc)
|
Cl AA LAsalAT1 AaA?e |
-
SPINGI AL MA5']AO )L A'iO
a2
,
PEPa'' PP\r'^A CHE
-
caMB) toea |
-
.ti'
,:i
,,
lA
' .'. 45'1A/z a
A/"'j
esE'''
I ]
B=E?.'.
.J
J
}r

E
-.-i
O !:-
.''' 2=F:E?.^A-
'O
)J l?aP
Po|9=
OJ ELIC e L CA)vPtA-
N .'' E=P''' a,!'9 GLr
ALTCI .., AP' \
L os Ro ,A?1lco
3E N'E
.D.l-o ]
QU L
P|aNFI
3ea1BLA/A M)LTC
'Ro,4,1 T EN E.
co^,1E
N L]ovo
^
,\ PCATO I
r'
58
\L
aAzg|eA Re
E'a,4B lo!Nor'J
9c)
9E a LA FA?e^o
FrNO .4
C/49/
ALLCEA , LA5C\A'
^^
Q]'
eQQ'E|
''tl;;
lll'
))/
59
AA, <l)Me 9 o
N| cEPrE E,,
5ENilP
a'qt
Ha Av o one
OELLE CEQIMQ'
NlE D L E.
Aalo E aPel2A'
o,4Pcl l_
SIEAAE A
I
60
?alI s1 .EL P
cANol 1cEl-
ro l o L 5E-
cor-o E
TLJ srcr!
NE 5-c NIEE|
oo\/ee5 l
E'c-6-'ZNEME_
rE PEc9o l LJ
,44c?.J Dc tLl o 1
-ll
9oo 5r,4 Q
LoQ! oE
.
,1
L EA^?
al FQE .
o',\/\
atQ
vtzlo
D <i
O]NE DEL-
LE /4NlFE-
srizroNr
OEL CEN.
ENRloI
A\<'A= \/<)l2
5cu9A E.
A^.A ?Plv AnFq
slHt. \L ao/t ut59A
?l() 6A1a a hA
cP-'\o
5E|
c h.J 4To,
l\/_/u N]EI
H.
l: AQ|A o'Lq ,Eq1
olVEPTlc)!
--
63
PEPo,
o.4 Qulpo
4a e
lr'E@ aeaE
.a oFoLLL4. Ho a-L
LEZlCtJ 4lo rcLO
el,'?Qo\,/e?l''
PlPPo ' 6 N|LE-
PEo J c] /1 *'
o 1aoPo
'^
EINcuoaro
64
65
NF-aTT
'
Ho ollENIrc/ lc
aAe
9| ?AGAee
lA ea,'.
Le E
' l
irNNo oL'
. o L coERlifal ,
PPc{.]? No' o
\
TE ,4L PPOFEgSOPE
CHE NO \I LO 4C4Olt4_
"Ae eo
l '!
A*|Az'
. tar..ua ! ,/
\/oL E'
PePo'' LE
u1Nol
!'cEL D'
|,19./o FAP.
l
c<>!rl
LOU
tL oE61'lNO
..
-
67
68
a-EPo ! NCHE 9E No 9 Q\J e
vl3-
.^lQE A|J o ?e z ?<)/Ael
lN 6l !J l
'
ztotlt crl0zto'
3/4LE, PlETPol PlJ ol
oA?/ !a 5A7lp
FlNo
lN l/4' ?
7A
E' 9 4-
!N/ DELLE
!'4l
,rvvaN Lle ? L *^ozzA'
lA o I
PI,EPV-1 SEA4PPE
qPPRqA
!
|
:'aL ? ea'Ae'
s\4^^a 5AL
5!]L l!o Lolo9c-Fo
?
Na'.r
es^aeaAQe
'
42a A1A
>=P !l l9P zlo\l ] 5a -a!aoz.]
4.,-aa
- -:/:
;: t-L
=
;c-c-t
"EP
?e <Ae AAi ?ees
o
.1vE!r'c
'1!
VLg o Lr.]
"ta'a
a: ,a ?LAg le
eea\
\ 5 a o c P'
I-
72
!a_\l
c,r:a
_\ 3<:'ra_.ra:
LLA 9z GL|A ''', .: a
_ ae_j. !
'=2
coiJ P.aa_
a,o.rRE 9EeE l
a-= c sCAtO,
e;=-.1
'r
J
eF
^P2-
eE50 /
I l!, LL/ ooo\s?Azloe
'e|1)
E aE
.-E
9C\C
-4L E I
73
\cr']
,]/2 DcVL] c ?:
--
-4? 6!E!L.
'J PEO
z oNE
|1 A!\Azza|
zAPcTta
.:a\!Iaua
5L 0 /^e
cogl' 9E Ll 6LoPl\J o
! :1VVE L_]P,1 sUoE_
2A' Au-A 3UA ?A'
QUE6 o QL]4LC!No
l.J lEPl'ol Noirl
59EEE l 96,4
!
?Ml H/NNo ElFERl o cne cEeC')
L-.4\.oPo E N ?ua\ Acto,y
16
77
r !o^_.;
lv E
i/ o
c\o'
c Q cu\ eQAwAE
'.|a
9LvA7 L]o DEG_! rjL ]'4al
el AwEN lJ
.
P/g9rONEl
a: i,1
,51 !
Ar\/CHE PAPEP//lA,
auALcH
lroLrA,
B1
-Cao
FATro
I
E AO55a
-..
... coLLAuOo A TLJ o
VOLUME
'
'LJ N lN5ULTo
L BUoN
_
Ae CE33AaA TTA ?oTEzA
.- P R uN 'AUTo
(n3f
(-
P|a a l''A 2 )
3 -e T?aF)PC
o|oVAN|
" P
CAq]"E''
P=?o' AaaAs AlJ zA
c; ANDl
P "
\ N ?,lEg ,1 PI?EPAPA?:E lA
--2-
lEla
I
..r -H
'
L .orr,r...
EHrl
..,/L aIEAZO-
GloQ^to Dopa. ..
H l
N]oN
E
DA L'OEA D
COL
LL]DAPE L NUo
!/o l/PlN- ]!
,cw/v'E^ c |
'
!N4 LLJ CIDT]N:I
ALLA 11'
'' '
AHHH,
sotvo srato
o PuBAo!
PAolUc<)A|
zAaluCClA
.^^ta
t
cHt
?oTrza'
PlT?AVAZTI ?
?zeoo
c'A.., /\^A
o cPEDo cH ,
AEa|A-
^1a- E
--)
. 6PeRA^lz
|
)
,../L CI')PNO CHE
MIGLIAPE !
:'"/--:..,
\!
lt,/
f,i /
't,,-,
,,
'
,.!2 l
te eo,qae ! ur xzNuo
soFFlAo L eo4.lE !
o\t/.
G
P
J /",4Trcr al
auAlzTA ,\AJ |oI
5GRuNT ! E'|L M c))a
CdE /^l
.J A
Pa u o ?tP'Mel1 PE
l
/
No I
Noo!l
rJ ()OO
"'
qUESTO
E'
T?OPPO !
'
'.
, ],.4 NoN 3E]
L'J co BER5.4'
c-Lto ott LAoBt !
oPsE NoNT] t
CaaaL eA''Zlo...
.*
,'
-*
' -
qg,-
a.
'
cua?aal
sorlo
5E GL,4Tl col.Pl
l 1 l A
() A
I
|' ]J lc'o cNe
?cEsA
:Aa
()lALcog
' ' '
l.AP Qllk - r1?
'Ud
aAc51
l.1a
O)/4u',:lo!
Q g Ro' A FAP LA
cuAr<I)tA a C)O CNe
, AESTA DELLA
"5
:
'
?oveao
-
z|o PA? PJ a|'
86
H ! caONE !o
lN PlE\, /]z
o ]
*.9?/? ,,'
-
'a:oogl- )G'a
J
'.?
.l
-)
|
J ()
-A{
A o
cl ac1J z-'
\!eL
L'..Uo
E No|!
ee:'co a
'''r
tze
'

cP A\E . 2!o)
=ApLa
J ?
87
EH|| ]'')N EGozlo
ol ?@A
L)A A
AP z o 1)a Q
aoPo
l l'ND ol
FU?l
'''
'&
arr,rri,r
[l
&tfil'lt ,av
_
t
'
Po AcHe
E5
sERE
sol.o uN
colop Nz
''.
l\'^ uLE Cop\u|J -
!E L-4
PE Dl
loAoAQ
|
-
Hl|
='
P1U' GPADE
Dl ol.]/\No
r4-
,MAG1A93\
:
n ]
'
{lj
. . . r'AA /^l a.lE'f
E
g),PAlc
,
?Ezc|o...
gENv N{J o,
.
?l,go cLl e I
'
CO/^E Po
E
\
oFi ' (]T A
ME?C
ot P?|/\AA oUALtTa.-.e
A
P? zz] lMrA11lb|Ll
|

Co,^/?Lr L\ NT t ! AvT
.,AuArJ l A
yol
U R4DE
i N GALEPA. P Ro' I A\.Ev o
BAC4oe Dl 1o3Pe'r Ae |
C\)E'LLA ' LA 373
-..
A/^\CA r',l'LA.'].' AO
Plcor\]o6c|LJ T .'
E oU] I] NTRo
-
C6A C' ' ? .
oH, N/_N]EN E
Dl |TERE9-
3N1- | 3oNo.'. soNo
|)FFtal , ECL)- uF lcl !
90
91
,,^ A CEl?Tc
I
r ?A3Fa?r'^A
a'L a.J c='rl ?|61)T
CA/^o
ADQ |!!/']-E| f,
5E7|=.aaLoa
=
AL ?E
C?A <|5 laAE !
-- aeA
'
C /v\lq tR
,c'Q
)?aE- A?Lo 5)5|
c
'.'
///'
/oa'- c a>1?Q''
L ]N/ L'Ez oNE aB
oN
)l/^ .a-la'!e?A' !
-
a=l15l
u)' E
-:'
=_e
a-|A F1
o
L,A vasi?A
r
aC=LA?
5A'-
/ ' /:/
a-a)
|
oGG aar.la a-ol
PE? CO/APPA?=
I
4.
l
//'
)
Aa /^cL-|o
aL]E LL' UTlLlTR |
E' Poa5 7 L
\-!P!,' ! E
|
'\
(
G|aE a
fl
CaN'/||!a?A
)
E!.-!^?.9|:!?,
o |'-
92
A.| a Ca3'
l.]o NE FLN'
a PIj' C<E
E'J G olE!-
PPO/)A
O OI, AL.
zC) a'r'ral'=
'))
ij
Nooo]c c Ce aO
!
5 A/r',C voLANoo! -
-::
/r
8
,J t"I'
NoN E' PossllLE !
HA SPAC4TO DUE
-/
J ;u
,L rtllO
NEoozto !
I
\\-
)'
t
-J ii
1"
/
-
EH
. EH ! lL FuPFr. TE '
cN 9 C-NE 3l QA A Dl
t oC U I eAzz l L!^^aC'
) |
aV
'E
DlsRUo )L FaJ - o
']
NNi 4]
p/
oNEsTl
UR l a Vl oplo
I
Uol oN] ' 3UCL 35?
ULL4 |5l T?A AuA
saLa
PoRo
coNlLJ 1RE
lA ,/] A /\T |v| A
l
/l 5PiAc
cOTQAoQlP/
'
/'4A
r lv1o
NoN sA?li P]U'
95
UN .M o'M TQ ! L]N]'4lTo ao\] .iJ
?1)aa'l . -
'
PU' 35 ?E
'aLa
)|
PP R !rK:'
Na 5co'P1a LA
l].1 D NT]_ ,f' 1EGQ= A
'
BUFFoE MA{H ' ro !
/1l aQQ RAv sT|'ra aa7
PZPERINO PEQ
?ATEP.TI
CaoL et aoN LE M4N
N L 5Acco I
pA? a|lo
' ,^la AMlCa t
GL) AVEvo LA1:A? L AU'ro
PRcnE
r'/l r'^oAssE L',|M'
PlA o a e a''' Cay^
vt-
Dt.
NON f1,11 5/!.A5CH'EPA11a
A E N E ]
]L C.A5O E' RI5OLTQ
I ,''^A PQIMA
ol
'a?A?e A
(A5A \.<x'l
a
<-
L 22
^AE
L^
ACI'H NA
TPAAFAP.
-
MATelc o' o L R|ccoNE
I
96
zia. ?=eC4 '
\J a|'i
C AA o
-|o aL l'AlJ c ePA o
-
2Ap P ||<?
-
_
..]o
ca90 aH
Ct]
lot-. ?AGAzz!
|. qa
AC| U o 5E /1/'P Lt
C,'vl N
PE< FARvl
UA )o??Pz1A|
lN 4TTl,
'IENPE
|o
7
3| a
^4AVa
L'll\4Pl4To ]
5ULL ADJ O Dt
-
,-./
'. 4
=

4
li
!
l--
\>
I
{r'
1J n {
I
ELE}1EN]i\RE
pAPEROGAI
Elt)
1ffi^L4@}lcLufi L'ta[l
C!4E N auEgTo a44E^Io
prlElE FLel urrlct!
'
vt.a LlaERA!tu3-
AtloARt <'
P-4Na}liLL_'. )
-l
A?Tt Glt O 5E/!^6R A O? AOTEE
PIU'OI ME IL COM?EN9o
.-HE
HO RIC'EVLJ TO PER
)L MIO
ooGl )l AA G|A'ol-
sTUPbA o AB8A-
'
3ANZA lL v(Ef Qo
100
G1A... NA |'
': ??o To
|L
^1o R]P()9O
POr Etat-
ENl 'DAvvE ao
{] cLl N l
A tL
^tosTfu
ErcE E'6/'ALL4
=:j::::J
T9k: ]ulLE lLLL]pEP
5]]^^I AVRlNo cA AMATO PEQ a
gj'IaG
TeLeFoN c
TEA4PLE,E VO.
6UO CHE B]T@.
qtcr/or,lE:
zve'fE TpE
l AsF2t o
aA&ATa
oRA VE Lo D 3cP|Va:
oli'Nol L P o
DEL MeasA|4)o
E, PoVlN.4 o ] Aoala oEgcpl-
101
102
9EI VENU o DLL
reRsoA o\U3'lA,
uM?Eptolto @
oOvE ?aARLo|
N]ENlTE .4trtrlT oI
4,U 50NO
pIVEP-
! TITO: F--
AH|.CD vo
Re cH 2A
l uA
'.
r-T7
/ EMTFERE,A4O IN
/zloNE
QUEST/
NE | ED,4l.lL
TUO GNO'ICNE
s/LTEP,4'F'LJ ORI
lN uN BIT"T R
103
PERCHE' ,sPE T/RE
L,4 NoI_
TE
Qu/Noc
-4BB].4/\o
LrN']N -
E aA
o)a?NAA D/AN I
j
oo,1"l]' L l E FoLLETT]
5|
F,4NNo V DEPE
gLo
coN lL
BU|o!|NoLTRE c sEPV
-r ^^?a
?EP PQe-
-
PP.4PCl LL'lN-
-
coNTRO | ,,/
oLo!9AP vo CAE FA'
?t 1L aE CTl\. E'@-
?QA- U O
L]N L,4VoRo
}--1 ol GA ...
--a
^fr^ --rl-
104
TENNl,{.{E L_
z1E 3 5A
E sEN ]R,al
CHE
gUONO]
105
a
cr)RDa
cHE 3lAJ d
QLr P P ]-]r.],!
RlcERc'4
BEN
CREC
9,4 ]
-c
rc 1,4 oVERE_
^/a
LA
FZE.QUENZA
z
al PA? PAo|o'
,
106
108
coP.4Golo,
NoN AabAT \ET| :
QUEgT/
gER
/.''&4
Ecosr , zt
CoMP...oAM.'.
110
se,Al:A J tx)
o
L Hl
Ppa)trNDA'""{ NTE oFtrE5l
i
ECC) P RCH
NoN R]Ugcl-
vo
A v= pt ! NE55UNo|
111
G
112
o VE AVEP D |tr -
c A_a
L 1 A<GA
)EL
No3 F?o c/Ml
PEE50..,IN
P?eg l:
114
115
GASP| 1APA' coM
VC,MA..,FAT\CO
A
s l rlP lL
_TL]o
5 E5'
q5
tlTugl
A!}/'O:
'l"
\ /
(
a'-i)|''i-'Zo
a
-A
)
|
\'=*' H;.,"".,3 '
K\*kr/na

PERFE]o
coM
'4rEN-4
RAC)Ot.
._@
^{
oL-o 1AMAC
A
u A
^O53A1
.a |L No5 Po
CL|E J \ Cl A9EA
ALL'AEaorozao
ot ?APE)FL
|.
U/'''PFI PAPERCX3A
D)'
L:]!9)
Qe/
soa FAC|') DA
coAT AQe' '-
MA 31A')'^o
ou)
oA
^^QL
oPE E o Ho
116
:''E lL
qaap
lE^1Pus
cr zsPF
'A
LL1ERaqcP
.,!
c HA
^^
A v]9Ta E
ol cN
-o
colto< A^'\a.).,.
aC'/?
,,1a
FA?C
a-l llia.
r!
a!;1-CPE
.M(]D()l
118
Vl .4lVo FoPN]o
uN.4 lrEgCElZIONE
hQL a PReo A EL
r'^to
tEes,/1GOtO,/ A
lN /T/...
cN= op|A|Ho ? eo-
uAo \L PEz&) P1u'
RARO.,,
,\\A
D CHE
cosA s|A
v42,
119
L}'! oCaE 1o PRez|t,9ls, t@|
QU,ALCUNO L' HA P,UB/TO
AL 3UO A?PIVO AL-
Urci ool()RNrc,
gul o
lL
',l|o
L]8Ro co UN CAPl o-
Lo sL]GLl Go,4',1ol DELLE
-2.s
" '-:
UN 35E6.]o .U ENTlco
IJ ON I^^M/C'NL4VO CHE 9I FO
e39 Qo ME E A|tl zE'
*ll%
RAolo E'o l.]o-
vo
gNzA
AN-.
' VEP: NoN
Pr.
'.EHA
'
zE^ r coN
LA TUA PAg^
5lo|1E PEF '
120
@ir.+D,i"t1,
/-
t,_,/ (
ia'l,vr
,ff|,'\
e4
. l.
: ;" .\
--,A
C E
a a',,,a..: ta._,-a
'.a?
F aOae VA
-t
-a
a'ac ae'
E 9-; a L,! P
'aE(
'
)
gec\aA
eal
Z O\]E OELLZ
/r''AIA
o| o<L?o
'

!j UNlc- cHe /1l
^4N-
cA Pee <o.^Pl- AQe LA
gERl
,
L4 l.|c)l\] cE La F4
?o /'^A|
c'|r!2quA-
6rL!! ,/
t',1,
,'
It t/.
\/4 6ENE .V 6
o,,4L RoNDE
auEL
cHE E'6l(] lf
EULP! LA XHEU
rELEFolcA oEL
'
cReo cle AbglA ANco<4 lJ N Plo
o| 5aA1 |,
lA
g\ loQA goo
3e/yiP?
e|u9c| Q A QI9PA?^1A?L|
''
126
124
\o: aaa?Do
PL'
9E ,7 o N
jPo ]o
L
'/)LvA
aC3
A\,9A?c=a E
'Aa1|
jL
l
.?EF
9., c':_L'4L]5aR
! i,
(
RE9a] a_|E !o _o
t!j ''r''lo"'^'
130
A5<oL E
,9oo oEl
9lRlzl !!a9aEl ! lJ cJ
F Lo V!4clNeE l
ELEFol./l,
9 4 5ll-4
c'o
'llc.Ro6PlE
N (J l
\ l t'1 aaozl ol ?A EQO-
132
'
u Blo Fl4NzlEPE oE'
ve
'AP e
(lxaL\EQe
AL @'
Lo l
gEeNLl
N-4 lVl E l
RE PRcDEN l
glGlPlc!_
. vo U c,o3l 'oLA..' /
'
cHE o|.J oEVQ
EL oNRE 4Li
LAaA o',Ase o' 6oo9vlLLe
Pe? 4
s APt LA
vecLAlA l?oGP'AFlA|
135
6 sE oUEl
9 o, V NNo c/-
P] o ae AeA |-
);{n
LX)
q?/
136
a
a '
''?A?e?\NA
L1'' HA '
o cHE 5l ' aU 4I4 ]
QuEs NUo lvl A E
cHt \/oLeuA P?? l ol cHe voLeua P?o?aR1
E PE l *cl _r'
\-
caN L l l
-
le ]ocN] o ,o
'
138
LA ?Ql/t^A C-sA CAe HA
FA o
e. 5 ATA GluELL ol
/\E e R' e 9|J L AePcA
I Fo6J o'
a1 ,'AaAzz|rlo
o LlA lPoQAlAI
EHl..
(J N
/Mo^4EN o, L4-
ac\A e c].].e Vl sPlEGHl !
ro NoN 54PEVO...
'cE( ol
E P N94R
cHE 9o]o
a A Q Aoo1e11 \J RA lo,4 c,oNVlN_ a A <) A9c)1Q11 \J RA 10 A
cERLo o| /coUls/RE
\ LA |PodRAf]A]
_J
'-1
145
' IA MALcl-
-
E T coN
l MJ '
AEal a lA FlA
l!
146
'ocU^-1ETo
Plorr', cER lF
.
c 4To
'
-1scir
P-!9}?
lla )7-;pANA3E1'.
tcJ
''a]i
,fu\a..\el
5L]o L;1
5;iGL E 5coP?c cHE
_lc
c.]E5ro F'soLo
t'- + !. L] lNcU-
"'
,, _x
BojsoBl
L'PPl'
15s
158
Ho Po LE l/4^4GlNl
D.a U VEccHlo LlBEo Pl
/^|||-
159
/1eT NEl
164
L
1
-4-*.
-
,Lr .1
/
L'.Lq
r.\
--l\--
\-{--.\----
i cott
RugntcHt'
\tnll,o,i*".n'
I
tHeotri.
I
\.'.
t^.j
{.

QJ rrylt"s.r
16 /
169
c..
'
$'
!'
'!a\
ia a.Fr]EE
o..r LLa-. l'1lJ lJ ?o'
aaEPa,]\l]NF l, lN
W
trD!
172
173
,44EC'Llo
F|L-aP9EL/
gu|o'
ANo 5REBB l |LE
.
TEMT PE
q...
3e Acc ^ o) FAP^^|'rQAsFCPr\A'
PE lL 4PPEo
2<) P/;
va-APE ao !
^lE
E 5] coNll.]cEPr'' cH sNo
174
175
^/'a
/o !o\ !'1iE:E / oer' oN ac'],
-a'o/r'
-
-4
a|A.|/C A,)| !1
+ c?e-
1/6
No!] E'co or
q-E\l)
-
lL /4lo APPE O| 2
E' '':
-,:,,-'
-9,|
174
'''j:
L ia ac'q24RE i1|!E |.
l'a]lia)i!
E ].i?
o9G - 5 PEA1|? !
t,,l
,';-.-\
'--''.
181
cH t olc vo?Tl
-
E'ErJ uTo
lL
t a,-cot-?o 9ELLA
1 sEoA: ?
54 Ot
cl D*l rIALLA
^czobAlcr'
!
J
183
PaElz|cl.)
\
pjcE/L
] .)
1
cl ?A7 2l"zA
)
sE.alA
184
185
oULLJ QE ca:tA Fo6E.
5PERo Dl oN ]c-oN e4P.
L LA lrt^t PlLr I
3<| R co^^)NdAPe,
.l
cPEDo FTo
cqE QE5 o 5' L]N _
\rEaa
'r&?e
v. l
-
.' :' LNE | ,/
E co,44NoLJ F1c59o 6oLo
Pl?E vl c|1E NoN E'clo'
cH o$l EAva I
Fo6rE UN4 \,R4
ALLAPA OECIDITI
-
co<'.
Vol
j
l
186
LO va 2El r'/'aRBl:m caN '
FaQ )laL E.'
'
co L-rN
"Eb :\F"""":#,"
I
187
PERCE No E5 5E
N] E Dl6]/all E!l
cEPc-1To ]L'']L^1 T
'1!E7!,F&,l
o)ANoc oel2l 41) A'/=E aF
-
F ? a o) /^)a:1oPAP lL , c
vEa CH|a 2PP 1-o M' lLLija v.)
cH l4L^,]EE'
'-
_.
188
'^^|
9 a 2) oAlizAz Dl
CPEDEPE c! L]N s]^1LE
(r/)
)
189
LA9cAMa P P., ?E.O . \llz/:
ar]E 9?l U co.] l]aE"
^1i!Ll,lEc
oa !o -\
APP-iol C-eAz ! t
-
190
P' RlNoVr''RE lL B v rTo NoN 9E NE
|APLA
pRoPP|a'
AL/1ENo P R Q[J E'
/
g'Ao
! ,,/
\,,l
glE E
E5EPcl F|N RoPo
<.ArJ 9ANOo PA5 lc'c| E D|sA5'rRl
'1'1A...
^,\A...
cct^aE F
\- sAP ...
1S1
v Ao 5Eeulo DUPNE
!.]N:EE1
PFUI 'eRcl Az|a|
E l UN 'ERa
-a
TeA oLA|
-------,/
)L)ALCB= vaLA
a|g 'z'r'o Pz?=la
+E U5 LJ a vE'A
-
CE"DI /AEzz P|P
Fc L-A RELT'
192
nsw
l Di i... &nid.
PlJ tlda
8.r,.B ffi sin6o li p..id
wl9r .?'fu''E sobj
.ior5 AJ lo'dp r dEr ,|ot' lr.g
r,& bir 8r2* Lloriifuio lirog@
il,lo;o' Poo codi
..&.-le9b-
-';"ai''-L"g.p'ry"
it
m. Fo.d. cd*nb. a ' 2ol23 tlkb
fuLLd!-
'ti' '!,.
Es
T.ib'd. d Ml'!
ro..! !0 o'E t98
rd.ro a.'; d: tn. frl '
!.J gl:b
|r'ad l
5t ...tl !lw'
R..Iblclsd
td ao atbtd!..' dd
*
''b0'
. l-.'t'!:
PlEss.ot D'j..!. sb.
I ra,tlid. r rl
-
2ooto s.sd' lirul
Affi sl h,t6l d
vrr in' 7 2ol38
Lo;*d sob c6 ' is lJ o ' t
'l b
rl 2100o|8/l7 ful 02 3@ol5a2r
{ -rlir-d
I OltS br a I r.-. I
!-l
tt d:
B.l9o'
Zm
D 7,50 s ir!: 8J 0 of
sw!: J 0
a'l
l"': I
l.s--l
ti_J
ffir
^=::E;snffiffi*i*ffi'
m,
ffiE;i-'-fuafub'
tEm#--".---.---n 11,;'--
i
aBffii
1E* "ElFE$fiffi'ffi1Fj*.
."
frffig;*s,c=ffi'jffi!
l :L#E: -Effi
--"*
.
#&lry,'i*eEnlp'xs-*"*;
E Pss!li*!'r- --ro.
prfu
cod 6N: ] ] 23 89o
Dfliri'i SEnE Arb 2O9
n. m71rlC 2t dlrnLr 2010
i
,
T
i2:
\\
)