17/7/2014 Daniel 10:3 | Biblical Research Institute

https://adventistbiblicalresearch.org/node/721 1/2
Author: ngel Manuel Rodrguez
Daniel 10:3
Era vegetariano el profeta Daniel?
Permtame ocuparme del contexto de Daniel 1:3-21, y en el proceso responder la pregunta especfica que me hace.
La cada del reino de Jud y la expatriacin de muchos israelitas a Babilonia expuso ante nuevos desafos, la fe de ellos.
Estaban en una cultura diferente y con convicciones religiosas radicalmente distintas, lo que dificultaba sus prcticas religiosas.
1. Asimilacin cultural: La intencin del rey de Babilonia era la de trasladar lentamente la fidelidad de los hebreos del Dios de
ellos, a los dioses ajenos; de Jerusaln a Babilonia. Ese era el objetivo de los componentes profesionales y psicolgicos de su
programa educativo.
En primer lugar, se les reforz la estima al llevarlos al palacio real, donde se incorporaron a la elite intelectual. Esto fcilmente
provocara en ellos un sentimiento de aceptacin en esa tierra extranjera, y de gratitud al rey por confiar en ellos.
En segundo lugar, iban a ser entrenados en las lenguas y los escritos de Babilonia. Puede ser que Daniel ya hablaba varios
idiomas, pero tendra que aprender al menos arameo y acadio para comunicarse y leer los escritos cientficos (matemtica y
astronoma), msica y religin (mitologa, adivinacin y astrologa), y ser adoctrinado en la cosmovisin babilnica. El resto del
libro de Daniel demuestra que este adoctrinamiento no tuvo xito.
En tercer lugar, la asimilacin cultural comenz con un cambio de identidad al asignrseles nuevos nombres de deidades
babilnicas (Dan. 1:7). Su compromiso personal con el Seor se vio amenazado. Resulta interesante que la escritura hebrea de
sus nombres babilnicos parece haber corrompido intencionalmente los nombres originales, mostrando as su resistencia a la
asimilacin religiosa y cultural.
2. Provisin alimentaria: El rey determin el rgimen alimentario de Daniel y sus amigos. Era un privilegio y parte de los
beneficios de estudiar en la Universidad de Babilonia. El rey provea los alimentos. Sabemos que los reyes babilnicos no solo
provean raciones diarias a algunos de sus funcionarios sino que tambin les brindaban alojamiento. El texto bblico parece
indicar que los alimentos dados a Daniel y sus amigos eran parte de la comida preparada para el mismo rey, lo mejor que tena
Babilonia para ofrecer. El inters principal del rey era garantizar que tuvieran buen aspecto y se destacaran en los estudios.
No obstante, desde un punto de vista cultural, vemos que la intencin del rey era ms profunda: los alimentos determinan la
identidad; lo que comemos revela nuestra cultura y aun nuestras convicciones religiosas. El nfasis en los alimentos era parte
del intento cultural y religioso de asimilar a los hebreos a la religin y cultura babilnicas.
3. Rechazo a la transformacin cultural: Daniel se propuso no contaminarse con la comida y el vino del rey (vers. 8, NVI).
Se propuso es la traduccin de la frase hebrea lugar en su corazn. La voluntad y racionalidad de Daniel tom parte de esta
decisin, probablemente debido a que la comida del rey era ofrecida a los dolos antes de ser trada a la mesa. Lo ms probable
es que los alimentos no fueran preparados de acuerdo con el mandato bblico (Lev. 17:10) y se incluyeran carne de animales
inmundos. De por s estas hubieran sido razones vlidas para rechazar el alimento del rey. Pero el hecho que Daniel haya
elegido esta ocasin para practicar una dieta vegetariana indica algo ms profundo. El rey se haca responsable de asignarles
[yeman] su alimento. La forma verbal utilizada aqu es usada en el Antiguo Testamento solo para una actividad divina (por
ejemplo, en Sal. 16:5; 61:8)lo que sugiere que el rey estaba asumiendo una prerrogativa divina. Para Daniel, solo el Seor
poda determinar lo que comera. En ese marco, regres a la dieta original que exclua la carne (Gn. 1:29; 3:18) y que le
ayudaba a ser obediente al Seor. Y Dios bendijo sus esfuerzos de servirlo. Cuando pudo decidir su propia dieta, Daniel sigui
las estipulaciones levticas (Dan. 10:3).
La amenaza de la asimilacin cultural an est con nosotros. Al igual que Daniel, deberamos resistirla y defender los valores,
principios y enseanzas de la Palabra de Dios.

Copyright:
Copyright Biblical Research Institute General Conference of Seventh-day Adventists
Date:
12-07
17/7/2014 Daniel 10:3 | Biblical Research Institute
https://adventistbiblicalresearch.org/node/721 2/2
More like this
Deuteronomio 22:5
Los cristianos tenemos que ser vegetarianos?
Smbolos y poderes profticos
Genesis 10:8-12
El lugar de la cultura en la redaccin de las Escrituras