AVALIAO DE VISCOSIDADE E VARIAO DE MASSA DE LIGANTE

ASFLTICO MODIFICADO COM ADIO DE LODOS DE ETA E ETE

Juan Gabriel Bastidas Martinez
Eng. Civil, Mestrando, Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil da Universidade de Braslia.

Jos Camapum de Carvalho

Pesquisador Colaborador do Programa de Ps-Graduao em Geotecnia da Universidade de Braslia.

Lda Christiane Lucena
Professora Doutora, Unidade Acadmica de Engenharia Civil na Universidade Federal de Campina Grande

RESUMO

As Estaes de Tratamento de gua (ETA) e de Esgoto (ETE) sanitrios geram como subprodutos de sua operao uma
grande quantidade de lodo, que considerado resduo slido pela NBR 10004/2004. A disposio final dos resduos, sem
um adequado gerenciamento, pode resultar em danos aos seres humanos e ao meio ambiente, portanto, em estudos como
esse deve ser considerado tambm o passivo ambiental que se vislumbra evitar. Este trabalho teve como finalidade verificar
a possibilidade de utilizao dos resduos em ligantes asflticos de concreto betuminoso usinado a quente proporcionando a
sua melhoria de comportamento, sem levar em conta nessa fase inicial os custos diretos do tratamento e nem do passivo
ambiental. As amostras de lodo de ETA e ETE foram secas ao ar e posteriormente submetidas a tratamento trmico de
calcinao, a diferentes temperaturas (200; 300; 500 e 800 C). Em seguida, foram realizadas 10 misturas betuminosas
utilizando 85% de CAP 50/70 e 15% dos resduos (lodo de ETA e ETE), alm de duas amostras de referncia (CAP puro e
CAP com adio de 15% de cal hidratada). Os ligantes foram analisados utilizando-se ensaios de viscosidade Brookfield e
medio da perda de massa antes e aps o envelhecimento por meio de Estufa de Efeito de Calor e Ar de Filme Fino
Rotativo (RTFOT). Os resultados obtidos indicam a influncia da temperatura de calcinao na variao da massa das
misturas com lodos de ETA e ETE. As misturas calcinadas apresentaram perda de massa e viscosidade dentro do
preconizado pelas normas. Entretanto, as misturas confeccionadas na condio de lodo seco ao ar apresentaram perda de
massa superior ao valor da especificao ASTM D 2872, tornando, em princpio, invivel a utilizao nesta condio por
ser um resduo qumico voltil durante o processo da usinagem. Apesar dos resultados satisfatrios com as misturas, que
foram submetidas ao tratamento trmico, estas apresentaram perda de massa superior s amostras de referncia, o que no
exclui a sua utilizao em misturas asflticas.

Palavras-chave: calcinao; RTFOT; cal; resduo.

ABSTRACT

The Wastewater Treatment Water and Sanitary Sewer generated large amount of sludge as product of their operation,
which is considered solid waste by Brazilian standard NBR 10004/2004. The final disposal of waste without correct
management, can result in harm to humans and the environment. This study has the objective to investigate the use of
sludge in binders for asphalt mixtures, without study the direct costs of treatment. The sludge samples were air dried and
then were subjected to heat treatment for calcining at different temperatures (200, 300, 500 and 800 C) to remove the
water and transform organic matter in the ash present in the waste. Then, it was prepared 10 mixtures of binder and
sludge. It was prepared using 85% of Cement asphalt 50/70 and 15% of the waste sludge, and two reference samples
(Cement asphalt pure and adding hydrated lime). The binders were analyzed using Brookfield viscosity and mass loss
before and after aging by Greenhouse Effect of Heat and Air Thin Film Revolving (RTFOT). The results indicate the
influence of calcination temperature on the variation of the mass of the mixtures with sludge. The calcined mixtures showed
weight loss and viscosity within the recommended norms. However, mixtures prepared in dry condition presented to the air
mass loss higher than the ASTM specification D 2872, making, in principle, impossible to use this condition to be a volatile
chemical waste during machining. Despite the satisfactory results with the mixtures, which were subjected to heat
treatment, these had weight loss greater than the reference samples, which does not preclude its use in asphalt mixtures.

Keywords: Calcining; RTFOT; Residue; lime.



1. INTRODUO

As estaes de tratamento de gua so responsveis por transformar a gua natural em apropriada para
o consumo humano mediante os processos de coagulao, floculao, decantao e filtrao. Devido a
adio de diversos componentes qumicos na gua, so formadas partculas suspensas que so
removidas pela sedimentao, filtrao, adsoro em hidrxidos e xidos ou carvo ativado (Tsutiya et
al., 2001). Esses resduos denominados lodos de ETA (Estao de Tratamento de gua) tm origem
principalmente nos decantadores e nas guas de lavagem dos filtros. As suas caractersticas sero
dependentes, fundamentalmente, das condies apresentadas pela gua natural, dosagens e produtos
qumicos utilizados, e forma de limpeza dos decantadores (Tsutiya et al., 2001). Alm disso, a
capacidade de tratamento da estao, dimenso da rede de atendimento e qualidade da gua exigida
para o consumo da populao iro influenciar no produto final (Lucena, 2012). Os produtos qumicos
mais utilizados nas estaes de tratamentos so sulfato de alumnio, cal e cloro (Portella et al., 2003).
O tratamento de esgotos diminui a poluio dos cursos dgua e evita danos sade pblica da
populao, gerando, no entanto, um resduo intitulado lodo de ETE (Estao de Tratamento de Esgoto).
O lodo geralmente apresenta presena elevada de matria orgnica e nutrientes, e requer disposio
apropriada de modo a no converter-se em um problema socioambiental (Campana, 2009). O lodo de
ETE depende das caratersticas fsicas, qumicas e biolgicas do esgoto. Os lodos de ETE apresentam
na sua composio uma variedade de patgenos, vrus, parasitas e fungos que sobrevivem depois de
serem submetidos a processos de tratamento podendo representar risco sade humana e animal.
Alguns lodos de ETE possuem metais pesados em sua composio devido ao aporte de guas residuais
industriais e de guas oriundas de fluxo superficiam contendo grandes quantidades de zinco
provenientes de fertilizantes fosfatados (Lucena, 2012).
As disposies do lodo de ETA e de ETE um grande desafio mundial, inclusive no Brasil. As
solues geralmente adotadas encontram-se ligadas diretamente s caractersticas do lodo e so
controladas segundo as legislaes ambientais especficas vigentes (Portella et al., 2003). Os principais
usos dos lodos no Brasil so em reas agrcolas, conformao de aterros sanitrios, fabricao de tijolos
e recuperao de reas degradas. J foram realizadas pesquisas e outras encontram-se em andamento
objetivando a sua incorporao nos materiais de construo civil, tais como concretos (Fontes 2008),
solos (Pereira 2012) e camadas de pavimentos (Silva, 2008 & Lucena, 2012). A disponibilidade desses
resduos para tais usos depende da viabilidade tcnica, econmica e ambiental, buscando-se geralmente
o aumento de receita e principalmente reduo de custos e impactos ambientais (Wollff et al., 2005).
A Europa e Amrica do Norte utilizam a incinerao como tratamento para os lodos, mas essa soluo
necessita de sofisticada tecnologia com alto custo por tonelada tratada (Lucena, 2012). Uma das
vantagens da incinerao que caso seja realizada em conjunto com outros resduos urbanos
desidratados e no passveis de reciclagem pode ser uma soluo adequada por apresentar alto poder
calorifico aproveitvel em outras aplicaes (Naime, 2012). Entretanto, esta tecnologia gera gases
como: xidos de nitrognio, furanos, dioxinas, gases cidos, e gerao de cinzas (Lee & Santos, 2011),
embora estes possam ser controlados atravs do aperfeioamento do processo de combusto e a
utilizao de filtros (Feitosa, 2009). A cinza por sua vez pode encontrar utilizao na prpria
engenharia civil.
A disposio final dos lodos no Brasil se d primordialmente em aterros sanitrios devido vasta
extenso territorial do pas. Essa deve ser, no entanto, considerada uma soluo momentnea que
carece de maiores estudos, pois em longo prazo pode acontecer a percolao de subprodutos do lodo e


a contaminao dos solos e guas subterrneas por metais txicos (Campana, 2009). A disposio final
dos lodos em aterros sanitrios tambm uma soluo cara e que comporta riscos geotcnicos podendo
contribuir para a ocorrncia de instabilidade de taludes que podem levar a desmoronamentos de
significativas propores (Lucena, 2012).
Diante desse cenrio o presente estudo busca analisar a possibilidade do uso dos lodos de ETA e ETA
calcinados vislumbrando a melhoria do comportamento das misturas asflticas para fins de
pavimentao. Os lodos esto sendo utilizados fazendo a funo de filer.

2. REVISO BIBLIOGRAFICA

A pavimentao pela sua extenso e grandes volumes de material mobilizado, constitui uma alternativa
ao reuso dos resduos de lodo de ETA e de ETE. Nesta tecnologia os resduos txicos so misturados
com materiais que tendem a criar uma matriz solida altamente impermevel, capturando ou fixando os
resduos dentro desta estrutura (Lucena, 2012).
As misturas betuminosas so materiais heterogneos quanto natureza de seus componentes sendo
compostos pela mistura de agregados ptreos recobertos por meio de um ligante asfltico. Estas podem
ser usadas em revestimentos da estrutura de pavimento passando a suportar diretamente as cargas dos
veculos e a ao climtica. O revestimento asfltico deve fornecer os requisitos hidrulicos e
mecnicos de: impermeabilidade, flexibilidade, estabilidade, durabilidade, resistncia fadiga e ao
trincamento trmico, de acordo com o clima e o trafego projetado (Bernucci et al.,2008). Em regies
tropicais ele deve suportar ainda aos esforos de trao provenientes de movimentos de retrao e
expanso das camadas de fundao por efeito da atuao da suco.

A norma DNER-EM 367/97 define material de enchimento ou fler, como o material inerte finamente
dividido passante no mnimo 65% pela peneira N
o
200 (0,075 mm). Este tem que apresentar uma
homogeneidade e estar livre de grumos. Os materiais mais utilizados so: cimento Portland, p
calcrio, cal hidratada, cinza volante ou outro material conveniente preparado para cumprir a norma e
satisfazer as necessidades tcnicas da mistura.

O material fler importante para preencher os vazios entre os agregados grados nas misturas,
promovendo o contato pontual entre as partculas maiores e alterar as propriedades dos ligantes
asflticos ao atuar como parte ativa do mastique (combinao de ligante asfltico, fler e ar) gerando
aumento da consistncia e cimentando as partculas maiores (Bardini et al., 2010).

O teor de material filer na mistura tem que ser suficiente para melhorar sua graduao e
trabalhabilidade e reduzir os vazios do esqueleto mineral, resultando em misturas mais densas e menos
permeveis, porm, o excesso de filer reduz a flexibilidade e durabilidade da mistura. As
especificaes Superpave de dosagem de misturas asflticas recomendam que a razo em peso entre o
fler mineral e o ligante asfltico se situe entre 0,6 e 1,2 para todo tipo de mistura (Cominsky et al.,
1994), o que corresponde volumetricamente a aproximadamente 0,2 a 0,5% para os filers
convencionalmente utilizados. A referncia volumtrica importante principalmente quando se
trabalha com filers de baixa densidade como o caso dos lodos de ETE e de ETA.



Segundo Bardini (2013), uma das principais consideraes a ter em conta no material filer a
granulometria. Quando o ligante asfltico envolve o filer suficientemente fino (menor que 20 m) o
mastique forma uma pelcula muito fina, onde os gros de filer criam pontos de contato entre as
partculas do esqueleto ptreo. Quando se tem filer grosso, o mastique vai preencher os vazios do
esqueleto mineral, mas pode ocorrer sedimentao dos gros tornando a mistura no homognea.

Cavalcante & Soares, (2001) avaliaram o efeito do tipo e do teor de fler nas propriedades mecnicas
do CBUQ utilizando seis tipos de material filer: areia de campo, p de pedra, p calcrio, cal hidratada,
carbonato de magnsio e cimento Portland. Pelos resultados dos ensaios mecnicos observou-se
aumento dos valores de resistncia trao esttica, indicando que as partculas dos flers uniram-se ao
ligante aumentando a sua consistncia e consequentemente a rigidez e a resistncia da mistura.
Silva (2008) avaliou a utilizao de lodo de ETA como fler em substituio ao cimento Portland
utilizado no CBUQ na regio Amaznica. O autor observou que a adio do lodo de ETA como fler
propicionou aumento da rigidez da mistura, do modulo de resilincia e da resistncia mecnica,
comprovando tecnicamente viabilidade de utilizao desse tipo de filer no CBUQ.

Gngora & Lopez, (2007) efetuaram a dosagem de misturas betuminosas com adio de casca de arroz
incinerada, rejeito produzido pelo processamento do arroz na Colmbia que ocupa grandes espaos
gerando impactos visuais e ambientais. Ao longo do desenvolvimento da pesquisa foram avaliados os
parmetros de estabilidade, fluncia e volume de vazios a fim de determinar o teor timo de asfalto de
quatro tipos de misturas, utilizando teores de 25, 50, 75 e 100% de material calcinado como material
filer. A alternativa da mistura foi tima para substituies do material filer em at 50%, conseguindo
melhorar a estabilidade e resistncia aplicao das cargas produzidas pelo trafego.

Hartmann et al., (2007) avaliaram a influencia da adio de diferentes teores e tipos de finos nas
caractersticas do ligante asfltico CAP 50/60. Foram feitos ensaios de penetrao, ponto de
amolecimento, massa especifica, ponto de fulgor e viscosidade rotacional, a fim de verificar a alterao
nas propriedades do ligante pela influencia dos materiais finos. Utilizou-se P de pedra, Cimento
Portland, cal hidratada e cal hidratada extra como material filer, em propores de 0.6, 1.1 e 1,6 RFB
(Relao Filer/Betume em massa. Obtiveram-se em todos os casos valores de penetrao menor e o
ponto de amolecimento aumentou pela influencia do aumento do teor de filer na mistura, mostrando
que a mistura se tornou mais consistente com as adies. A massa especifica e a viscosidade brookfield
aumentou proporcionalmente a adio dos diferentes tipos de fler. No entanto, o material que mais
influenciou as propriedades reolgicas do ligante asfltico foi a cal hidratada, depois a cal extra,
seguindo o cimento Portland e por ltimo o p de pedra.

3. METODOLOGIA

3.1 Materiais Utilizados

Para estudar a influncia da adio de lodos na reologia de ligantes asflticos foram usados os seguintes
materiais: CAP 50/70, lodo de ETA e de ETE e cal hidratada.

O ligante asfltico foi produzido na refinaria Gabriel Passos (GEGAP) de propriedade da Petrobras no
municpio de Betim, Minas Gerais. Esse tipo de ligante asfltico comumente empregado em obras de
pavimentao do Brasil.


Os lodos de ETA e de ETE so respectivamente resultado do tratamento de gua e esgoto pela
Companhia de Saneamento Ambiental do Distrito Federal CAESB. A ETA atualmente atende 2,17
milhes de pessoas com servios de abastecimento de gua e a ETE 2,03 milhes com servios de
esgotamento sanitrio, o que corresponde, respectivamente, a 99% e 93% da populao regularmente
instalada no Distrito Federal.

A Cal hidratada foi utilizada na mistura de referncia convencional para efeito de comparao com as
misturas preparadas com adio de lodos. Neste estudo foi utilizada uma cal calctica produzida no
estado de Minas Gerais. Esta escolha fundamentou-se no fato de que na bibliografia internacional,
especialmente a estadunidense, indica sempre o emprego de cales com elevados teores de hidrxido de
clcio para a obteno de melhores resultados quanto as melhorias de adesividade e desempenho das
misturas asflticas.
3.2. Ensaios e tratamentos utilizados

3.2.1. Tratamento trmico dos lodos de ETA e de ETE

A fim de utilizar o material no estado mais natural possvel, os lodos foram apenas secos ao ar. Para
isto, foi realizada uma secagem preliminar durante os primeiros 15 dias do ms de maio, aproveitando
as condies climticas de altas temperaturas, aproximadamente 28 C, registrados na cidade de
Braslia. Em seguida procedeu-se incinerao a fim de transformar a matria orgnica presente nos
lodos em cinza. Para tal usou-se um forno tipo mufla que opera a diferentes temperaturas.

3.2.2. Preparao das Misturas Asflticas

Os gros de lodos foram quebrados manualmente mediante o uso de um pisto cermico e depois
modos em um moinho mecnico a fim de obter material passante pela peneira N
o
200. As misturas
foram elaboradas num equipamento rotacional, com uma velocidade de 280 rpm durante um perodo de
45 minutos. O ligante asfltico foi aquecido a 165C e misturado com os lodos produzindo os seguintes
tipos de misturas.

Tipo I: Ligante asfltico CAP 50/70 (Referncia 1).
Tipo II: 85% Ligante asfltico CAP 50/70 + 15% Cal (Referncia 2).
Tipo III: 85% Ligante asfltico CAP 50/70 + 15% Lodos de ETA.
Tipo IV: 85% Ligante asfltico CAP 50/70 + 15% Lodos de ETE.
Os lodos de ETA e ETE foram calcinados a temperaturas de: 200, 300, 500 e 800 C. No total obteve-
se11 tipos de misturas e mais o asfalto puro, sendo que das 11 misturas 10 amostras contm lodo e uma
a de referncia. Foram analisadas diferentes percentagens de adio do lodo ao CAP (15; 20; 25 e
30% em peso), entretanto observou-se maior homogeneidade nas misturas com 15%. A adio de
porcentagens maiores fez com que, durante o processo de agitao, o lodo sedimentasse no fundo da
cuba, tornando a mistura no homognea.

3.2.3. Ensaio de viscosidade Brookfield

A viscosidade uma media da consistncia do cimento asfltico pela resistncia ao escoamento
(Bernucci et al., 2008). A viscosidade foi obtida pelo equipamento rotacional Brookfield, utilizado para


determinar as propriedades reolgicas dos ligantes convencionais e modificados. O equipamento
parte da especificao da norma Brasileira NBR 15184 e seu principio de operao consiste em medir
por uma mola calibrada o torque provocado pelo movimento rotacional de um spindle imerso no fluido.
O resultado final da viscosidade dado em centi Poises e a taxa de cisalhamento em s
-1
. Para cada tipo
de mistura betuminosa foram realizadas trs determinaes da curva de viscosidade, utilizando-se uma
quantidade de 8 gramas de ligante e realizando leituras da viscosidade nas temperaturas de 135, 150 e
177 C.
3.3.4. Ensaio de envelhecimento RTFOT

O ensaio consiste na avaliao do envelhecimento a curto prazo do asfalto, mediante o uso de uma
estufa de filme rotativa conhecida como Rolling Thin Film Oven Test (RTFOT), como se indica na
Figura 1. O ensaio simula o envelhecimento causado pela oxidao e evaporao, incluindo o efeito do
ar por injees feitas a cada 3 a 4 segundos numa pelcula fina de asfalto de 35 g que girada dentro de
um recipiente de vidro, a 163C por 85 minutos. O resultado definido como a perda de massa
simulada pelas condies padronizadas do ensaio.


Figura 1. Equipamento do Ensaio RTFOT.
4. ANLISE E DISCUSSO DOS RESULTADOS

4.1. Tratamento trmico dos lodos de ETA e de ETE
Durante a etapa de calcinao dos lodos de ETA e de ETE, nas diferentes temperaturas, observou-se
um padro de comportamento. As amostras calcinadas apresentaram perda crescente em massa com o
aumento da temperatura de calcinao (Figura 2). Este fato pode ser atribudo quantidade de gua e
matria orgnica presente no lodo.


Figura 2. Variao de massa Temperatura de incinerao.
6,56
22,14
42,84
54,17
9,53
30,50
56,70
60,39
200 C 300 C 500 C 800 C
V
a
r
i
a

o

d
e

m
a
s
s
a

(
%
)

Temperatura de Calcinao
Variao de massa - Temperatura de Calcinao
Lodo de ETA
Lodo de ETE


As aparncias das amostras aps a queima esto ilustradas na Figura 3. Observa-se que com o aumento
da temperatura de calcinao ocorreu um clareamento da amostra. As cores do lodo calcinado variaram
do preto (temperaturas de 200 e 300 C) at chegar a uma colorao muito clara, quase amarela. Esse
clareamento pode ser atribudo perda de matria orgnica presente no lodo.

Figura 3. Variao dos lodos de ETA e de ETE aps da calcinao: (a) Calcinao a 300 C; (b)
Calcinao a 500 C; (c) Calcinao a 800 C.

4.2. Elaborao de Misturas Asflticas

Na mistura do CAP 50/70 com os lodos de ETA e de ETE, secos ao ar, observou-se que a presena da
umidade nos lodos afetou negativamente a mistura. Isso ocorre devido ao envelhecimento do cimento
asfltico pela presena de gua e perda de massa. O fenmeno de envelhecimento pode ser evidenciado
fisicamente pela formao de bolhas de ar, provenientes dos tomos de oxignio das partculas de gua,
que reagem na temperatura de usinagem do cimento asfltico.
4.3. Ensaio de viscosidade Brookfiel
A Tabela 1 apresenta os resultados da viscosidade Brookfield obtidos para as misturas de referncia
(com e sem cal hidratada). Para a amostra pura de ligante asfltico CAP 50/70 foram utilizados os
spindles 21 e 27. Para a segunda amostra de referncia preparada com ligante asfltico CAP 50/70 e
cal hidratada foi utilizado o spindle 27. Os resultados das amostras ensaiadas com o splider 21
mostraram-se compatveis com o certificado dos ensaios fornecidos pelo distribuidor Centro Oeste
Asfaltos, e executados pelo controle de qualidade da Petrobras, e atingiu os requisitos mnimos das
especificaes da Agencia Nacional do Petrleo APN.

As especificaes da Agncia Nacional do Petrleo (ANP) sugerem valores mnimos de viscosidade
Brookfield para ligantes ensaiados utilizando spindle 21. No trabalho foi utilizado o spindle 27 para as
misturas com adio de lodo por este apresentar um menor dimetro do que o outro. Este fato faz com
que ocorra um maior volume de amostra entre a cubeta e haste e consequentemente ocorre um maior
controle da sedimentao dos lodos.




(a) (b) (c)


Tabela 1. Ensaio de viscosidade Brookfield das misturas de referncia.
Misturas de referncia
Viscosidade Brookfiel (cP)
135C 150C 177C
CAP 50/70 Terica SP-21 274 112 57
CAP 50/70 SP-21 PETROBRAS 350 176 66
CAP 50/70 SP-21 350 170 68
CAP 50/70 SP-27 440 180 60
85% CAP + 15% Cal hidratada SP-27 560 240 90

A Tabela 2 e as Figuras 4 e 5 apresentam os resultados de viscosidade Brookfiel para as 10 misturas
obtidas para 85% de ligante asfltico e 15% de lodos nas cinco condies trmicas: seco ar e
incinerao a 200, 300, 500 e 800 C.

Tabela 2. Ensaio de viscosidade Brookfield de misturas com lodos de ETA e ETE.
Condio dos lodos
Viscosidade Brookfiel (cP)
Com lodos de ETA Com lodos de ETE
135C 150C 177C 135C 150C 177C
Condio Seca ao ar 430 160 60 540 230 90
Incinerao (T = 200 C) 460 180 80 510 250 110
Incinerao (T = 300 C) 490 230 60 460 200 60
Incinerao (T = 500 C) 710 350 100 660 250 90
Incinerao (T = 800 C) 540 210 60 680 260 80



Figura 4. Ensaios de viscosidade Brookfield de misturas com lodos de ETA.



Figura 5. Ensaios de viscosidade Brookfield de misturas com lodos de ETE.
Observa-se que as misturas feitas com lodos secos ao ar (sem nenhum tratamento) apresentaram menor
viscosidade para temperaturas altas compreendidas entre 150 e 177 C em relao ao CAP 50/70 de
referncia. Portanto, considerando-se apenas esses resultados preliminares no vivel a utilizao dos
resduos de lodo de ETA e de ETE na condio seca ao ar devido perda de massa na fabricao da
mistura, alm dos problemas ambientais pela queima do resduo na temperatura de usinagem do
cimento asfltico. Em termos gerais, o ensaio de viscosidade com misturas de lodos de ETA e de ETE
registraram valores maiores que o ligante asfltico CAP 50/70, indicando maior rigidez, inferindo-se
que estes resduos podem contribuir para o aumento da estabilidade, resistncia trao e mdulo de
resilincia numa mistura de concreto asfltico.
Observa-se que os valores de viscosidade dos lodos de ETA so maiores que dos lodos de ETE para
temperaturas de 300 e 500 C. Este fato pode ser atribudo aos lodos de ETA conterem maior
quantidade de metais pesados em virtude dos produtos qumicos utilizados no tratamento da gua,
gerando maiores valores de viscosidade. Enquanto os lodos de ETE contm alta presena de matria
orgnica que geram menores valores de viscosidade.
Para a fabricao de misturas asflticas utilizando os ligantes propostos, observa-se que o aumento da
viscosidade incrementa as faixas das temperaturas de compactao e usinagem. As Figuras 4 e 5
ilustraram as faixas de temperaturas para as amostras que apresentaram maior viscosidade pela
influencia dos lodos de ETA e de ETE respectivamente.

A amostra com lodos de ETA calcinados a 500 C apresentou uma faixa de temperatura de
compactao e de usinagem de (155 +/-2 C) e (168 +/- 3 C) respetivamente, apresentando um
incremento com respeito ao CAP puro da ordem de 7 C na compactao e 17 C no usinagem. As
amostras calcinadas com lodos de ETE a 800 C apresentaram faixas de temperatura de compactao e
de usinagem de (149 +/-2 C) e (163 +/- 3 C) respetivamente, incrementando 6 C na compactao e
13C no usinagem, com respeito a amostra de referncia.


As amostras com lodos calcinados em temperaturas superiores a 500 C apresentaram incrementos nas
temperaturas de usinagem e de compactao com respeito amostra de referncia com a Cal hidratada.
De modo geral, observou-se que os incrementos de temperaturas de fabricao de concreto asfltico
so razoveis por apresentar temperaturas de aquecimento do ligante asfltico inferiores 177 C,
temperatura critica, no qual ocorre o envelhecimento do ligante.

O aumento de viscosidade do ligante asfltico contribui para uma maior resistncia deformao
permanente do ligante, e menores possibilidades de defeitos do tipo trilha de roda em pavimentos.

4.4. Ensaio de envelhecimento RTFOT
O ensaio de ponto de envelhecimento RTFOT (Rolling Thin Film Oven Test) foi realizado para
verificar a influncia dos lodos no envelhecimento em curto prazo do cimento asfltico pela perda de
massa durante o processo de usinagem. A Figura 6 e a Tabela 3 indicam perda de massa das misturas
em estudo aps o ensaio.

Tabela 3. Resultados Ensaio RTFOT de misturas com lodos de ETA e ETE.
Mistura Massa Inicial (gr) Massa final (gr) Variao (%)
CAP 50/70 (Referncia 1) 35,247 35,185 0,176
85% CAP + 15% Cal hidratada (Referncia 2) 34,918 34,851 0,192
Lodo de ETA
Condio Seca ao ar 35,442 35,182 0,739
Incinerao (T = 200 C) 34,824 34,756 0,196
Incinerao (T = 300 C) 34,893 34,778 0,331
Incinerao (T = 500 C) 34,849 34,723 0,363
Incinerao (T = 800 C) 35,009 34,92 0,255
Lodo de ETE
Condio Seca ao ar 34,999 34,791 0,598
Incinerao (T = 200 C) 35,15 35,069 0,231
Incinerao (T = 300 C) 35,176 35,063 0,322
Incinerao (T = 500 C) 34,976 34,882 0,269
Incinerao (T = 800 C) 35,157 35,054 0,294





Figura 6. Ensaios de RTFOT de misturas com lodos.

Pela anlise da Figura 6 observa-se a influncia da temperatura de calcinao na variao da massa. A
amostra com adio de cal hidratada apresenta perda de massa aproximadamente igual mistura de
referncia pura (CAP 50/70). As misturas com os lodos de ETA e de ETE secos ao ar apresentaram
maior perda de massa, superando o valor da especificao (Mx 0.5), apontando para a no viabilidade
de utilizao desses lodos nessa condio de secagem por se tratar de um resduo qumico volatilizvel
durante o processo da usinagem. Nas demais condies de incinerao pode-se observar variaes
aproximadamente iguais da massa das misturas pela influencia dos lodos de ETE e de ETA calcinados
a diferentes temperaturas com relao s misturas de referencia (CAP 50/70).

5. CONCLUSES

Com respeito consistncia do cimento asfltico modificado com a presena dos lodos de ETA e de
ETE, observa-se o aumento da viscosidade em relao temperatura de incinerao. A simulao do
envelhecimento em curto prazo, RTFOT, corroborou com a constatao da influencia dos lodos no
aumento da consistncia das misturas sendo que as maiores alteraes se deram para os lodos
calcinados a 500 e 800 C como modificadores no CAP 50/70.
Nas avaliaes das misturas com lodos de ETA e de ETE na condio seca ao ar, embora seja a
alternativa mais econmica de utilizao do material devido ao mnimo tratamento requerido para os
resduos, no se obteve melhorias nas propriedades de consistncia. As amostras nesta condio de
tratamento trmico no atenderam ao preconizado pela norma ASTM D 2872 para a perda de massa
com o ensaio RTFOT.
AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem ao CNPq pelo apoio ao projeto de pesquisa.
0,739
0,196
0,331
0,363
0,255
0,598
0,231
0,322
0,269
0,294
0,176
0,192
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
Referncia 1
CAP 50/70
Referncia 2
CAL
Seco ao ar 200 300 500 800


V
a
r
i
a

o

d
e

m
a
s
s
a

(
%
)

Temperatura de calcinao dos lodos (C )
Ensaio RTFOT - Envelhecimento a curto prazo do Asfalto
Lodos de ETA
Lodos de ETE


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ASTM American Society for Testing and Materials SPEC D 2872 (1997). Standard Test Method for Effect of Heat and Air
on a Moving Film of Asphalt, Rolling Thin-Film Oven Test , 15p.

BARDINI, V.S., KLINSKY, L.M. & FERNANDES, J.L. (2010). A importncia do filer para o bom desempenho de
misturas asflticas. Minerva, 7(1): 71-78.

BARDINI, V.S.(2013). Influencia do filer mineral em propriedades de misturas asflticas densas. Tese de Doutorado, USP,
So Carlos, SP, 344 p.
BERNUCCI, L.B., MOTTA, L.M., CERATTI, J.A. & SOARES, J.B. (2008). Pavimentao asfltica: formao bsica para
engenheiros. PETROBRAS: ABEDA. Rio de Janeiro, RJ, 540 p.
CAMPANA, A.S. (2009). Caracterizao e estudo do comportamento trmico de resduo (lodo) proveniente de estaes de
tratamento de gua e de esgotos do municpio de Araraquara. Dissertao de Mestrado, Instituto de Qumica, UNESP,
Araraquara, SP, 82 p.

CAVALCANTE, V.T. & SOARES, J.B. (2001). O efeito do tipo e do teor de fler nas propriedades mecnicas das
misturas asflticas, 33a Reunio anual de pavimentao, ABPv, Florianpolis, SC, 1: 507- 518.

COMINSKY, R.J., HUBER, G.A., KENNEDY, T.W. MICHAEL, A. (1994). The Superpave Mix Design Manual for New
Construction and Overlays. SHRP National Research Council, Washington, DC, 171 p.

DNER Departamento Nacional de Estradas de Rodagem EM 367/97: Material de enchimento para misturas betuminosas
Especificao de material, 3p.

FEITOSA, M.C.A. (2009). Lodo de esgoto: Algumas aplicaes em engenharia. Dissertao de Mestrado, Universidade
Catlica de Pernambuco, Recife, PE, 120p.
FONTES, C.M. (2008). Utilizao das cinzas de lodo de esgoto e de resduo slido urbano em concretos de alto
desempenho. Tese de Doutorado, UFRJ, Rio de Janeiro, RJ, 273 p.
GNGORA, I.A. & LOPEZ, M. (2007). Incidencia de la ceniza de cascarilla de arroz en el comportamiento mecnico
de una mezcla asfltica convencional empleando agregado ptreo procedente del ro coello (tol). Monografa,
Universidad de Ibagu coruniversitaria, Ibagu, Colombia, 175 p.

HARTMANN, D.A., BOCK, A.L., BUDNY,J. & SPECHT, L.P. (2007). Estudo da influncia da adio de diferentes teores
e tipos de finos nas caractersticas do ligante asfltico CAP 50/60, XIA jornada nacional de iniciao cientfica Trabalho
tcnico, Porto Alegre, RS, 2p.
LEE, E.S. & SANTOS, F.J. (2011). Caracterizao do lodo proveniente de estao de tratamento de esgoto (ETE) e estudo
sobre seu potencial energtico, II Congresso Brasileiro de Gesto Ambiental, IBEAS Trabalho tcnico, Londrina, PR, 9p.
LUCENA, L.C. (2012). Estudo da aplicao da mistura solo lodo em base e subbase de pavimentos. Tese de Doutorado,
UFP, Recife, PE, 263p.
NAIME, R. (2012). Destinao final conjunta entre matria orgnica e lodos de ETAs e ETEs. EcoDebate cidadania &
Meio Ambiente Trabalho tcnico, 1p.
PEREIRA, K.L.A. (2012). Estabilizao de um solo com cimento e cinza de lodo para uso em pavimentos. Dissertao de
Mestrado, UFRN, Natal, RN, 125 p.

PORTELLA, K.F., ANDREOLI, C.V., HOPPEN, C. SALES, A. BARON, O. (2003). Caraterizao fsico-qumica do
lodo centrifugado da estao de tratamento de gua Passana, 22 Congresso Brasileiro de engenharia sanitria ambiental.
Curitiba, Paraba, 10p.



SILVA, J. F. (2008). Comportamento de concreto asfltico tendo lodo da ETA da cidade de Manaus como fler.
Dissertao de Mestrado, UFAM, Manaus, AM, 180 p.

TSUTIYA, M. & HIRATA, A. (2001). Aproveitamento e disposio final de lodos de estaes de tratamento de gua do
estado de so Paulo, 21 Congresso brasileiro de engenharia sanitria e ambiental, ABES Trabalho tcnico, Joo Pessoa,
Paraba, 9p.
WOLFF, E., SCHWABE, W.K., LANDIR, A.B. & VITORINO,M.D. (2005). Caracterizao do lodo gerado na estao de
tratamento de gua da Cenibra, 23 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, ABES Trabalho tcnico,
Campo Grande, MS, 7p.

Juan Gabriel Bastidas
SCLN 407, Bloco C Apto 216, Asa Norte, (61) 8295-5538 - Braslia DF.
E-mail: jbastidasmartinez@gmail.com

Jos Camapum de Carvalho

SHIS, QI 27, Conjunto 1, Casa 24, Lago Sul, 71675-010 - Braslia-DF.
E-mail: camapumdecarvalho@gmail.com

Lda Christiane Lucena
Av.Aprgio Veloso, 882 , Bodocong 58109-970 - Campina Grande, PB Brasil.
E-mail: ledach@uol.com.br