HOJA DE

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD MILBAR 45 SC

FECHA DE ELABORACIN: OCTUBRE 2000 FECHA DE REVISIN: ENERO 2009
SECCIN I.- DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUMICA
1.- NOMBRE DEL FORMULADOR: 2.- EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A:
CALOSA
C/ Buenaventura Freites No. 16,
Jardines del Norte Distrito Nacional, R.D

CHEMTREC: 1-800-CHEMTREC
SECCIN II.- DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUMICA
1.- NOMBRE COMERCIAL: 2.- NOMBRE QUMICO:

ZETANIL 45 SC

Clorotalonil: Tetracloroisoftalonitrilo
Cymoxanil : (2-Ciano-N[ (etilamino) carbonil]-2-(metoxilmino)
acetamida.
3.- FAMILIA QUMICA: 4.- SINNIMOS:
Fenilamida. +Acetamna
5.- OTROS DATOS:
Utilizar el Numero de las Naciones unidas para el transporte UN 2588
SECCIN III.- IDENTIFICACIN DE COMPONENTES
1.- % Y NOMBRE DE LOS COMPONENTES: 2.- No. CAS 3.- No. ONU 4.- CPT 5.- IPVS
Clorotalonil 37.00% 1897-45-6 2588 ND mg / m ND
Cymoxanil 8.00% 57966-95-7 2588 2 mg / m ND
Diluyente, humectante y dispersante 55.00%
6.- GRADO DE RIESGO: SALUD INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD 7.- DL50
Clorotalonil + Cymoxanil IV I 0 >28000mg/kg
SECCIN IV.- PROPIEDADES FSICO - QUMICAS
1.- TEMPERATURA DE EBULLICIN (C): 2.- TEMPERATURA DE FUSIN (C):
350C a 760 mm Hg ( Ingrediente Activo). Descompone a 250 C.
3.- TEMPERATURA DE INFLAMACIN (C): 4.- TEMPERATURA DE AUTO IGNICIN (C):
NA NA
5.- DENSIDAD RELATIVA: 6.- DENSIDAD DE VAPOR (aire=1):
ND NA
7.- PESO MOLECULAR: 8.- ESTADO FSICO, COLOR Y OLOR:
259.15 (Ingredientes Activo) Polvo Humectable color blanco a gris, olor caracterstico.
9.- VELOCIDAD DE EVAPORACIN (butil-acetato=1) 10.- SOLUBILIDAD EN AGUA:
NA Dispersible
11.- PRESIN DE VAPOR (mmHg 20C): 12.- % DE VOLATILIDAD:
NA 1.0% como humedad ( Ingrediente Activo ).
13.- LIMITE DE INFLAMABILIDAD O EXPLOSIVIDAD: 14.- OTROS DATOS:
INFERIOR : NA SUPERIOR : NA
SECCIN V.- RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIN
1.- MEDIOS DE EXTINCIN:
NIEBLA DE AGUA: Si ESPUMA: Si CO2: Si PQS: Si OTROS (ESPECIFICAR):


2.- EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Chaquetn, pantaln, guantes, casco y botas de bombero y equipo de airea autnomo.

1 3





HOJA DE
SECCIN V.- RIESGO DE FUEGO O EXPLOSIN (CONTINUACIN)
3.- PROCEDIMIENTO Y PRECAUCIONES ESPECIALES EN EL COMBATE DE INCENDIO:
Aljese de los vapores provenientes del fuego, enfre los recipientes expuestos al fuego. Si se requiere el uso de
agua, forme diques para evitar la contaminacin de ros, arroyos, lagunas, mantos acuferos y drenajes.

4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIN NO USUALES:

ND

USE SIEMPRE SU EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN NOCIVOS PARA LA SALUD:
Cuando se calienta emite vapores txicos.
SECCIN VI.- DATOS DE REACTIVIDAD
1.- SUSTANCIA
ESTABLE: En condiciones normales de Presin y
Temperatura.
INESTABLE:
2.- CONDICIONES A EVITAR:
No exponga el producto a temperaturas de 50C.
3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIA A EVITAR):
No mezclar con plaguicidas, surfactantes y/o
fertilizantes sin pruebas previas que demuestren
compatibilidad.
4.- PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA
DESCOMPOSICIN:
Monxido de carbono, Oxido nitroso, Bixido de
carbono.
5.- POLIMERIZACIN ESPONTNEA
PUEDE OCURRIR: NO PUEDE OCURRIR: X CONDICIONES A EVITAR:
SECCIN VII.- RIESGO PARA LA SALUD:
VAS DE ENTRADA SNTOMAS DEL LESIONADO PRIMEROS AUXILIOS
1.- INGESTIN ACCIDENTAL Mareo, dolor de cabeza, tos, confusin,
incoordinacin y prdida del conocimiento.
Provoque el vmito introduciendo un
dedo en la garganta o bien dando un
vaso con agua tibia y una cucharada de
sal de cocina disuelta, repita el
tratamiento hasta notar que el vmito sea
color claro. No de nada por la boca a una
persona inconsciente.
2.- INHALACIN Mareo, dolor de cabeza, tos, confusin,
incoordinacin y prdida del conocimiento.
Retire al paciente a un lugar fresco donde
fluya aire fresco y sombreado, lejos del
lugar donde se intoxico.
3.- PIEL (CONTACTO Y ABSORCIN) Irritacin Quite la ropa contaminada y lave
las reas afectadas con bastante agua
y jabn
4.- OJOS Irritacin. Lave inmediatamente las parte afectada
con abundante agua limpia por lo menos
durante 15 min. Y tambin lave por
debajo de los prpados.
5.- SUSTANCIA QUMICA CONSIDERADA COMO:
Cancergena Mutagnica Teratogenica Otras (Especificar):
No segn OSHA
6.- DATOS PARA EL MEDICO:
No existe antdoto especfico. Dar tratamiento sintomtico.


7.- TRATAMIENTO:
Si se ha ingerido, provoque el vmito seguido de un lavado gstrico, vigilar la respiracin y dar tratamiento
sintomtico. No se tiene antdoto especfico, evite el alcohol. Comunquese al SINTOX 01-800-00-928-00
2 3





HOJA DE
SECCIN VIII.- INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

Aisl el rea afectada, utilice el equipo de proteccin personal, retire al personal que no participara en las labores de
contencin y limpieza. No permita que el material derramado alcance drenajes, alcantarillas o bebederos, forme diques con
material absorbente como arena o tierra. Recoja el material con pala y depostelo en un recipiente predeterminado para estas
emergencias.
Disponga de los residuos de acuerdo al reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente en
materia de residuos peligrosos.

SECCIN IX.- PROTECCIN ESPECIAL
1.- EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL:

Lentes y/o goggles, casco, zapatos de seguridad, overol de manga larga, guantes de neopreno, nitrilo o adex industrial y
respirador con cartuchos autorizados para gases o vapores orgnicos.

2.- PRACTICAS DE HIGIENE:
Evitar el contacto con ojos, piel e inhalacin.
Baarse despus de la actividad.
En caso de contacto lavar con agua y jabn sin friccionar.
Lavar la ropa de proteccin por separado.

SECCIN X.- INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACIN

El material debe ser transportado en vehculo para materiales peligrosos y operado por personal con licencia especifica de la
S.C.T.
El vehculo debe portar el rombo con el nmero de UN: 2588
No transporte junto con alimentos ni con materias primas de los mismos.
Debe llevar su HOJA DE EMERGENCIA EN TRANSPORTACIN.
SECCIN XI.- INFORMACIN SOBRE ECOLOGA

Es txico a peces. No aplicar directamente ni lave el equipo de aplicacin en lagos, ros, arroyos o estanques. No contamine
el agua. No alimente el ganado en reas que han sido tratadas con este fungicida. Los envases vacos de este producto
debern colectarse para su disposicin final en un confinamiento autorizado de acuerdo al reglamento de la Ley General de
Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente en materia de residuos peligrosos. Manjelos siempre utilizando su equipo de
proteccin personal.

SECCIN XII.- PRECAUCIONES ESPECIALES
1.- PRECAUCIONES QUE DEBEN SER TOMADAS PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
Almacnese en un lugar seco, fresco y lejos de alimentos y/o forrajes.
No use o almacene cerca de fuentes de calor o donde se maneje flama abierta, almacnese solamente en los recipientes
originales. Mantngalo alejado de nios y animales domsticos.
Mantenga los recipientes cerrados y no reutilice los envases vacos.
El personal que maneje est tipo de materiales, debe baarse despus de la jornada y ponerse ropa limpia.
2.- OTRAS:

BIESTERFELD US INC., CONSIDERA QUE LA INFORMACIN Y RECOMENDACIONES AQU CONTENIDAS, ESTN
BASADAS EN DATOS QUE CREE SON CORRECTAS. SIN EMBARGO, NO HAY GARANTA IMPLCITA O EXPLICITA, NI
IMPLICA UNA RESPONSABILIDAD LEGAL.
SE OFRECE NICAMENTE PARA SU CONSIDERACIN, INVESTIGACIN Y CONSULTA.

3 3