Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Bloque
Produccin de gas (MMpcd)
Real Programa Base
ndice de productividad
(%)
rea Contractual Santuario 3.926 3.419 115%
rea Contractual Magallanes 8.806 6.978 126%
Nota. El ndice de productividad de la base contractual siempre debera ser mayor a 100% por la declinacin de la
produccinbase
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 11, 2014 2
CumplimientodeContratosIntegralesenlaReginNorte
Produccinpromedio*adiciembre2013
Bloque
Produccin de aceite (bd)
Real
Programa
Base
ndice de
productividad
(%)
Comentarios
Altamira 1,440 1,777 81%
Impacto negativo desde el mes de septiembre por
afectaciones de la tormenta tropical Ingrid. Pozos
cerrados por acceso inundado. Al cierre de 2013,
continan cerrados 2 pozos por esta contingencia, as
como caminos intransitables.
bano 6,371 4,859 131% Sin comentarios.
Pnuco 2,051 1,683 122% Sin comentarios.
Arenque 5,208 5,223 99%
De acuerdo a estudio tcnico, se aprob ajuste a la
produccin base por haberse entregado el rea
Contractual con una produccin menor a la descrita en
el contrato debido a que no se realizaron las
operaciones programadas antes de la fecha efectiva de
inicio del contrato.
Tierra
Blanca
1,215 1,369 89%
Impacto negativo desde el mes de agosto hasta
octubre por contingencia meteorolgica. As como el
incremento en el porcentaje de Corte de Agua (hasta
un 50%), a partir de mayo.
San
Andrs
2,200 1,840 120% Sin comentarios.
Bloque
Produccin de gas (MMpcd)
Real
Programa
Base
ndice de
productividad
(%)
Comentarios
Altamira 0.00 0.143 0% No existe infraestructura para el aprovechamiento.
bano 0.00 0.567 0% No existe infraestructura para el aprovechamiento.
Pnuco 0.00 8.319 0% No existe infraestructura para el aprovechamiento
Arenque 23.391 23.280 101%
De acuerdo a estudio tcnico, se aprob ajuste a la
produccin base por haberse entregado el rea
Contractual con una produccin menor a la descrita
en el contrato debido a que no se realizaron las
operaciones programadas antes de la fecha efectiva
de inicio del contrato.
Tierra
Blanca
0.00 0.906 0% No existe infraestructura para el aprovechamiento
San
Andrs
0.00 3.485 0%
Se realizan adecuaciones al medidor para cuantificar
el volumen de gas, inicia en enero 2014.
*Elpromediocorrespondealperiododesdeelmesenquelacontratistatomalasinstalacioneshastadiciembre.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 11, 2014 3
Es importante mencionar que si bien los CIEP son contratos que
incorporan mecanismos que incentivan a que los respectivos
contratistas incrementen la produccin de hidrocarburos y el ahorro
de costos, es incorrecto referirse a ellos como contratos
incentivados, pues, en principio, todos los contratos conllevan
incentivos de distintos tipos.
Los CIEP tienen una serie de mecanismos de control de los gastos
en los que incurren los contratistas, entre ellos se encuentran:
Aprobacin de planes, programas y presupuestos.
Corresponde a Pemex Exploracin y Produccin (PEP) la
aprobacin de planes, programas y presupuestos si
ContratosIntegralesEP:Principalesresultados2013
Informacinalcierredelao
Concepto Unidad Magallanes Santuario Altamira Arenque bano Pnuco SanAndrs TierraBlanca
Actividadfsica
Adquisicinssmica3D Km2 0 0 0 0 0 0 0 0
Pozosterminados Nmero 16 22 1 0 57 8 0 0
Reparacionesmayoresapozos Nmero 29 28 0 0 3 0 0 0
Ductoscontruidos Km 0 0 0 0 48 16 0 0
Plantasconstruidas Nmero 0 0 0 0 0 0 0 0
Plataformasconstruidas Nmero 0 0 0 0 0 0 0 0
Hidrocarburos
Reservas
1P MMBPCE 23.700 38.100 6.958 77.089 33.689 21.578 25.012 3.248
2P MMBPCE 31.900 38.100 9.060 88.914 38.075 28.450 267.981 33.541
3P MMBPCE 94.100 38.100 15.903 88.914 49.300 35.908 496.180 59.730
Econmica
Variablescontractuales
a.Gastoselegibles MMdl ares 115.26 81.34 7.16 114.51 110.59 18.19 0.00 0.00
Capex MMdl ares 112.61 69.84 0.75 54.05 69.88 7.24 0.00 0.00
Opex MMdl ares 2.65 11.50 6.40 60.45 40.71 10.95 0.00 0.00
b.Tarifaporproduccin MMdl ares 7.12 5.91 0.54 0.91 7.24 1.76 0.92 0.37
c.Remuneracin MMdl ares 92.91 75.28 5.82 0.00 65.93 14.12 0.69 0.00
d.Ingresosbrutos MMdl ares 253.26 228.08 27.80 102.92 145.74 43.23 57.96 30.04
e.Impuestos MMdl ares 160.00 145.16 14.06 37.96 58.51 25.16 39.65 22.14
FlujonetoPEMEXacumulado MMdl ares 0.35 69.48 7.92 64.97 21.31 3.95 17.63 7.90
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 11, 2014 4
considera que los gastos presentados por los contratistas
son acordes con las actividades a realizar y con la
produccin esperada.
Porcentaje de recuperacin de costos. Crea un incentivo al
ahorro y a generar mayor produccin, pues los contratistas
slo pueden recuperar sus gastos a travs de la tarifa que
va asociada a la produccin.
Flujo de efectivo disponible. Es un mecanismo que asegura
que PEP obtenga resultados positivos por cada contrato,
despus del pago de derechos. Constituye un mecanismo
de control de costos pues limita los montos que los
contratistas pudieran recuperar; ante la incertidumbre,
buscan minimizar costos e incrementar produccin.
Procedimientos de registro financiero. Establecen una serie
de reglas contractuales que los contratistas deben cumplir
para que PEP reconozca sus costos y, as, stos puedan ser
considerados recuperables.
Grupos tcnicos. Existen grupos de gobernanza del contrato
para resolver y asesorar en temas tanto de registro
financiero como de subcontratacin.
Auditoras. PEP puede solicitar que se lleven a cabo
auditoras a las cuentas de los contratistas en relacin con
los contratos.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 11, 2014 5
Respecto a la cuantificacin de compromisos adquiridos, con los
CIEP, el compromiso fundamental de PEP es el pago de la
remuneracin, la cual slo ocurre cuando existe produccin y est
limitada por el flujo de efectivo disponible arriba mencionado.
En relacin con el tema ambiental, los contratos prevn, al inicio de
la vigencia, la realizacin de un estudio ambiental que delimita las
responsabilidades ambientales de PEP y de los contratistas. Durante
la ejecucin de los CIEP, los contratistas deben cumplir con los
programas de salud, seguridad y cuidado al medio ambiente.
Finalmente, es importante mencionar que no es representativa la
comparacin de los resultados obtenidos en 2013 con los de 2012.
Ello se debe a que durante 2012, nicamente estuvieron vigentes
(en diciembre de 2012) los CIEP de las reas Magallanes, Santuario
y Carrizo, sin embargo, se encontraban en el periodo de transicin,
por lo que no tuvieron actividades. Cabe sealar que como se
coment, el contrato de Carrizo se suspendi posteriormente.
INFORME ANUAL 2013
Artculo 70. Ley de Petrleos Mexicanos
ANEXO 10
INTEGRACIN DE LA CADENA
CLORO-SOSA/MCV
INFORME ANUAL 2013
Artculo 70. Ley de Petrleos Mexicanos
Integracin de la cadena cloro-sosa/MCV
En enero de 2013 en Sesin Extraordinaria, el Consejo de Administracin de Petrleos
Mexicanos, por unanimidad, autoriz previa opinin del comit especfico creado para tal
efecto, la participacin de Pemex-Petroqumica en la referida integracin.
- El 29 de julio se celebr el Convenio Administrativo Sindical.
- El 30 de julio, la Secretara de la Funcin Pblica public en el Diario Oficial de la
Federacin, el acuerdo que desincorpora del rgimen de dominio pblico de la Federacin
los inmuebles que se aportaron a la Sociedad de Coinversin.
- El 14 de agosto, Pemex-Gas y Petroqumica Bsica celebr con Petroqumica Mexicana de
Vinilo, S.A. de C.V. (PMV), un Contrato de Suministro de Etano, sujeto al cumplimiento de
diversas condiciones suspensivas y el 16 de octubre de 2013, PMV acredit ante Pemex-
Gas y Petroqumica Bsica que se cumplieron las condiciones, lo que permiti que iniciara
el suministro regular de etano a PMV.
- El 10 de septiembre, Mexichem S.A.B. de C.V., Pemex-Petroqumica, PPQ Cadena
Productiva, S.L., Mexichem Derivados S.A. de C.V., Unin Minera del Sur S.A. de C.V. y
Petroqumica Mexicana de Vinilo S.A. de C.V. suscribieron el Convenio de Coinversin que
tiene por objeto establecer las bases bajo las cuales los participantes implementarn el
proyecto de coinversin para integrar la cadena productiva Sal-Cloro/Sosa-Etileno-MCV
por medio de la Sociedad de Coinversin.
- En base a las aportaciones de los socios, el capital social de PMV, est integrado por
Mexichem, S.A.B. de C.V., con una participacin de 55.91% y una participacin de PPQ
Cadena Productiva, S.L. de 44.09%.
- El 10 de septiembre, se celebr el Contrato de Arrendamiento entre Pemex-Petroqumica y
PMV sobre los bienes inmuebles no enajenados, pero necesarios para la operacin de PMV
(reas administrativas), en base al dictamen valuatorio de justipreciacin de rentas emitido
por el Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales.
- El 10 de septiembre se celebr el Contrato Maestro de Prestacin de Servicios entre PMV
y Pemex-Petroqumica, mediante el cual se acordaron los trminos y condiciones bajo los
cuales Pemex-Petroqumica prestar a PMV servicios administrativos profesionales,
operativos tcnicos y obreros y servicios generales de apoyo, todos ellos concernientes a la
operacin de los activos aportados a la Sociedad de Coinversin.
- El 11 de septiembre, se celebr en escritura pblica, el Contrato de Compra-Venta
mediante el cual Pemex-Petroqumica transmiti la propiedad de los inmuebles materia de
desincorporacin a PMV como parte de los acuerdos asumidos en el Convenio de
Coinversin.
INFORME ANUAL 2013
Artculo 70. Ley de Petrleos Mexicanos
- El 11 de septiembre, el socio nico de PPQ Cadena Productiva S.L. tom la decisin de
ampliar el capital social de esta sociedad mediante aportacin no dineraria que realizara
Pemex-Petroqumica, modificando con ello su capital social.
- Pemex-Petroqumica comunic a PPQ Cadena Productiva, S.L. la asuncin de las nuevas
participaciones del capital social de PPQ Cadena Productiva, S.L. acordadas en esa misma
fecha y la simultnea aportacin no dineraria en contraprestacin por las participaciones
asumidas, del derecho de cobro que tiene Pemex-Petroqumica frente a PMV.
- El 11 de septiembre, se celebr la Asamblea General Extraordinaria y Ordinaria de PMV en
la que se tomaron las siguientes resoluciones:
Aumento del capital social reconocindose las participaciones de Mexichem por
200,000,000 USD y de los derechos de cobro PPQ Cadena Productiva, S.L.
Designacin de miembros del Consejo de Administracin, Secretario, Pro-Secretario y
Comisarios de la Sociedad y reforma total de Estatutos.
- El 11 de septiembre de 2013, se celebr sesin de Consejo de Administracin de PMV en
la que se aprueba el Manual de Operacin de la sociedad y se acordaron, entre otros,
otorgamiento de poderes y autorizaciones, constitucin de comits y designacin de
auditor externo y contralor.
Comit de Evaluacin y Compensacin.
Comit de Auditora.
Comit de Administracin y Planeacin.
Comit de Asuntos Ambientales y Operativos.
Nombramiento de Directores de PMV.
- Se han celebrado sesiones del Consejo de Administracin de PMV los das 20 de
septiembre de 2013 (Extraordinaria) y 22 de octubre de 2013 (Ordinaria).
- El 5 de diciembre de 2013 se llev a cabo la sesin extraordinaria del Consejo de
Administracin de Petroqumica Mexicana de Vinilo, S.A. de C.V.:
Aprobacin de Estados Financieros al 30 de septiembre de 2013 y presentacin de
Estados Financieros al 31 de octubre de 2013.
Aprobacin del Presupuesto 2014.
Otorgamiento de poderes adicionales.
INFORME ANUAL 2013
Artculo 70. Ley de Petrleos Mexicanos
ANEXO 11
INFORMACIN APROBADA POR LOS CONSEJOS DE
ADMINISTRACIN DE: PEMEX-EXPLORACIN Y
PRODUCCIN, PEMEX-REFINACIN, PEMEX-GAS Y
PETROQUMICA BSICA Y PEMEX-PETROQUMICA
INFORME ANUAL 2013
Artculo 70. Ley de Petrleos Mexicanos
Aportacin de
Pemex-Exploracin y Produccin
en cumplimiento al Artculo 86
del Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos
Marzo 2014
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014
Contenido
I. Resultados operativos 1
1. Exploracin 2
a. Adquisicin de ssmica 2
b. Terminacin de pozos exploratorios 9
c. Avance de proyectos en aguas profundas 14
d. Avance de la actividad exploratoria en el play no convencional de
aceite y gas en lutitas 26
2. Produccin 50
a. Desarrollo de campos 50
b. Intervenciones a pozos 53
c. Produccin de crudo y gas 55
3. Mercado interno y a terminales de exportacin 64
a. Distribucin de crudo 64
b. Distribucin de gas 66
c. Condensados 69
4. Mercado internacional 73
a. Precio internacional de la mezcla mexicana de exportacin 73
b. Precio del gas natural 74
c. Precio de condensados a interorganismos 75
5. Mantenimiento 77
a. Ductos 77
b. Instalaciones 80
6. Seguridad industrial y proteccin ambiental 84
a. Desarrollo, implantacin e implementacin del Sistema Pemex-SSPA 84
b. Accidentabilidad 96
c. Manejo de agua congnita 118
d. Manejo de residuos industriales 120
e. Pasivo ambiental 123
f. Fugas y derrames 130
g. Certificados de industria limpia 135
II. Inversiones 141
1. Ejecucin del presupuesto anual 2013 142
a. Ejecucin del presupuesto total 142
b. Ejecucin del presupuesto de inversin 143
c. Ejecucin del presupuesto de operacin 152
d. Principales proyectos de inversin 159
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 1
I. RESULTADOS OPERATIVOS
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 2
1. Exploracin
La cadena de valor de exploracin comprende como actividades
principales la adquisicin de ssmica 2D y 3D, as como la
perforacin y terminacin de pozos exploratorios, realizndose las
dos primeras actividades exclusivamente en las etapas de
evaluacin del potencial petrolero e incorporacin de reservas, y
abarcando la perforacin y terminacin de pozos adicionalmente al
proceso de delimitacin de yacimientos.
Durante el periodo enero-diciembre de 2013 la exploracin se
desarroll en las cuencas del Golfo de Mxico Profundo, Sureste,
Sabinas, Burgos, Tampico-Misantla y Veracruz.
a. Adquisicin de ssmica
Adquisicin de ssmica 2D
La sismologa 2D tuvo un avance de 3 mil 646 kilmetros,
correspondiendo a la actividad de exploracin y desarrollo de
campos. Este resultado significa una variacin de 4 por ciento
respecto al ao anterior y un cumplimiento de 92.5 por ciento
respecto al programa, en el cual se tena considerado adquirir 3 mil
940 kilmetros.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 3
Ssmica bidimensional, enero-diciembre
kilmetros
La variacin respecto al programa obedece a que en la Cuenca del
Sureste Terrestre se program la adquisicin de 1 mil 440 kilmetros
para el estudio Zapatero-Penjamo 2D, cuyo objetivo es evaluar el
potencial petrolero de la margen suroeste de la Plataforma de
Yucatn, realizndose 1 mil 51 kilmetros debido a logstica
operativa para gestin de permisos de paso, este estudio contina
en 2014.
En la Cuenca de Burgos, el estudio denominado Sur de Burgos,
enfocado a plays no convencionales, tena programado 2 mil 500
kilmetros y realiz 2 mil 104 kilmetros, debido a que se realizaron
cambios de logstica de la brigada ssmica por problemas sociales y
factores climatolgicos.
En contraparte, adicional al programa se adquirieron 491 kilmetros
en el estudio Salsomera 2D, cuyo objetivo es iluminar la cima y base
de la sal, las secuencias Terciarias y Mesozoicas subsalinas y
apoyar la definicin de los parmetros de adquisicin ssmica 3D en
el rea Salsomera. Este estudio continua en 2014.
7,512
18,032
2,356
3,388
3,505
141
3,646
(294)
3,940
2008 2009 2010 2011 2012 real programa
2013
variacin
4.0 %
cumplimiento
92.5 %
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 4
Adquisicin de ssmica 3D
La adquisicin de sismologa 3D tuvo un avance de 15 mil 63
kilmetros cuadrados, correspondiendo 13 mil 991 kilmetros
cuadrados a la actividad exploratoria y 1 mil 72 kilmetros cuadrados
a desarrollo de campos.
Este resultado representa una variacin de 43.2 por ciento respecto
a lo realizado el ao anterior, as como un cumplimiento de 110.7 por
ciento respecto a los 13 mil 610 kilmetros cuadrados programados.
Ssmica tridimensional, enero-diciembre
kilmetros cuadrados
A continuacin se detallan las causas de la variacin respecto al
programa, diferenciando las actividades de exploracin y desarrollo
de campos:
12,165
18,289
24,779
44,288
26,533
(11,470)
15,063
1,453
13,610
2008 2009 2010 2011 2012 real programa
2013
variacin
(43.2 %)
cumplimiento
110.7 %
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 5
Cuenca
Proyecto o
Estudio
Adquisicin ssmica 3D (km
2
)
Causas
Programa Real Variacin
Exploracin
Golfo de
Mxico
Profundo
Sayab 3D 8,761 8,294 (467) Estudio concluido, la
variacin en los kilmetros
es porque se realizaron en
diciembre 2012
Golfo de
Mxico
Profundo
Centauro
Sur 3D
WAZ
1,817 1,817 Estudio adicional que
permitir la correlacin de
los niveles estratigrficos
dentro de la columna
terciaria donde los
objetivos principales son el
Negeno y Palegeno, y
definir posibles objetivos
Mesozoicos.
Sureste
Marino
Tsimin-Tojual
3D
251 251 0 Derivado de los
descubrimientos de
Tsimin-Xux sta ssmica
fortalecer la certidumbre
de las localizaciones y
oportunidades del rea,
estudios de plays y el
modelado geolgico de
cuencas y sistemas
petroleros.
Veracruz Loma Bonita-
Ixcatlan
3D3C bloque
Jaltepec
48 511 307 Se autoriz la ampliacin
del estudio, con el
propsito de cubrir el rea
alrededor del pozo
Ixcatln-1
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 6
Cuenca
Proyecto o
Estudio
Adquisicin ssmica 3D (km
2
)
Causas
Programa Real Variacin
Veracruz Veracruz
Marino 3D
2480 2,492 12 Estudio finalizado para
definir las caractersticas
geolgicas y extensin de
la parte marina de la
Cuenca Terciaria de
Veracruz y su relacin con
los plays gasferos
terciarios del trend
Lakach-Lalail-Piklis de
aguas profundas
Sureste
Terrestre
Cerro
Nanchital 3D
410 408 (2) Estudio finalizado su
objetivo fue obtener una
imagen ssmica del
subsuelo, que permita
definir el modelo geolgico
estructural y estratigrfico
del Cretcico y Jursico
Sureste
Terrestre
Tojual TZ 105 90 (15) Estudio finalizado, para
detallar la extensin de los
principales alineamientos
estructurales que forman
los campos Palapa, Tizn
y Costero en su porcin
terrestre
Sureste
Terrestre
Navegante
profundo
280 (280) Estudio diferido por falta
de permisos de
propietarios.
Burgos San Luis 3D 211 (211) Programa diferido debido
a que el rea se
acondiciono para siembra
y riego de parcelas.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 7
Cuenca
Proyecto o
Estudio
Adquisicin ssmica 3D (km
2
)
Causas
Programa Real Variacin
Burgos Anlido 3D 128 128 Estudio incluido para
documentar nuevas
oportunidades
exploratorias en las
formaciones Jursico
Superior Pimienta y
Cretcico Superior Agua
Nueva, objetivos
principales de los Plays
No Convencionales
Subtotal Exploracin 12,546 13,991 1,445
Desarrollo de Campos
Tampico-
Misantla
Tres
hermanos 3D
Norte
112 112 El kilometraje es
remanente del ao 2012
Sabana
Grande
Tenexcuila
3D
700 (700) Programa diferido por
insuficiencia presupuestal
del Activo Integral Aceite
Terciario del Golfo
Sureste
Marino
Tsimin-Tojual
3DTZ (AILT)
269 269 Estudio finalizado en
mayo, la ampliacin de
esta ssmica apoyar el
desarrollo y explotacin de
los campos Wayil, Homol,
Kuil, Che, Chukua, Etkal,
Pokoch y Tumut del Activo
de Produccin Abkatn
Pol-Chuc
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 8
Cuenca
Proyecto o
Estudio
Adquisicin ssmica 3D (km
2
)
Causas
Programa Real Variacin
Sureste
Marino
Ampliacin
Tsimin-Tojual
3D
650 650 Estudio finalizado, para
confirmar la continuidad
de los alineamientos
estratigrficos y
estructurales de los
campos terciarios (Hokchi
y Yaxche) y mesozoicos
(Yaxche y Xanab) de
aceite ligero
Sureste
Terrestre
Samaria-Iride
HD
34 41 7 Estudio finalizado para
apoyar a los campos
Samaria e Iride con
ssmica de alta resolucin
y alta densidad en
bsqueda de extensiones
de estos yacimientos
Veracruz Perdiz 3D3C 330 (330) Este estudio se difiri por
insuficiencia presupuestal
Subtotal Des. de Campos 1,064 1,072 8
Total 13,610 15,063 1,453
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 9
b. Terminacin de pozos exploratorios
En el periodo enero-diciembre de 2013 se terminaron 38 pozos
exploratorios: 3 productores de aceite, 6 productores de aceite y gas,
5 productores de gas y condensado, 8 productores de gas, un
productor no comercial de aceite, 2 productores no comerciales de
gas y 13 improductivos.
Este resultado representa una variacin de 2.7 por ciento respecto a
lo realizado en el ao anterior al terminar 1 pozo ms, y un
cumplimiento de 88.4 por ciento respecto al programa.
Pozos exploratorios terminados, enero-diciembre
nmero
El detalle de los pozos terminados se presenta en el siguiente
cuadro:
65
75
39
33
37 1 38
(5)
43
2008 2009 2010 2011 2012 real programa
2013
variacin
2.7 %
cumplimiento
88.4 %
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 10
Pozos terminados
Cuenca
Pozo Localizacin
Formacin
productora
Profundidad en metros Produccin inicial
Perforacin
intervalo
productor
gas
mmpcd
conden-
sado
bpd
crudo
bpd
de a
Productores Convencionales
Golfo de
Mxico
Profundo
Vespa-1 Zona econmica
exclusiva del Golfo de
Mxico
Mioceno
Medio
3,415 2874 2921 2.25 2366
Golfo de
Mxico
Profundo
Maximino-1 Zona econmica
exclusiva del Golfo de
Mxico
Eoceno
Inferior
Wilcox
6,621 5,262 5,286 13.25 3,802
Golfo de
Mxico
Profundo
Piklis-1DL Aguas Territoriales del
Golfo de Mxico Sur
Zona Federal
Mioceno
Inferior
4725 4426
4388
4441
4403
18.58
35
78
141
Sureste Tson-201 Aguas Territoriales del
Golfo de Mxico Sur
Zona Federal
Jursico
Kimmer
4,946 4,565 4,610 0.72 4907
Sureste Mizton-1 Aguas Territoriales del
Golfo de Mxico Sur
Zona Federal
Plioceno
Medio
3,260 2,948 2,968 2.968 3,512
Sureste Xux-1DL Aguas Territoriales del
Golfo de Mxico Sur
Zona Federal
KS-KM 6,980 5,745 5,790 1,904 1,922
Sureste Sini-1 Nacajuca, Tabasco JST-JSK 5,274 5,130
5,190
5,155
5,217
7.83 3,089
Sureste Calicanto-101 Huimanguillo,Tabasco Mioceno
Medio
4160 2600 2607 0.25 602.4
Sureste Ayocote-1 Huimanguillo, Tabasco Mioceno
Superior
3520 2705
2820
2935
2990
2716
2885
2971
3075
Sureste Tamarh-1 Centla, Tabasco Cretcico
Jursico
Kimmer
5242 4860
5091
4900
5242
6.95
0.395
2249
115
Sureste Arroyo
Zanapa-201
Pichucalco, Chiapas Cretcico 5809 5200
5241
5300
5236
5250
5307
345
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 11
Cuenca
Pozo Localizacin
Formacin
productora
Profundidad en metros Produccin inicial
Perforacin
intervalo
productor
gas
mmpcd
conden-
sado
bpd
crudo
bpd
de a
Veracruz Eltreinta-1 Playa Vicente Veracruz Mioceno
Medio
2,681 2,545
2,463
2,237
2,557
2,480
2,255
4.922
0.218
0.341
260.8
756.2
Veracruz Kamelot-1 Acula, Veracruz Plioceno
Inferior
2,460 2,115 2,121 6.6
Veracruz Mixtan-1 Juan Rodrguez Clara,
Veracruz
Mioceno
inferior
3,634 2860
3093
2872
3111
0.08
4.1
66.8
Burgos Gato-1001 Jurez, Coahuila de
Zaragoza
Jursico la
casita y
cretcico la
Virgen
2,470 1,526 2,470 1.000
Burgos Santa Anita
401
Camargo, Tamaulipas Eoceno
Queen city
y Reklaw
3,202 1,583
1,595
1,587
1,605
5.930 90.2
Burgos Lempira-1 Matamoros,
Tamaulipas
Oligoceno
medio
2,900 2558
2564
2583
2561
2571
2588
2.53 24
Burgos Silo-1 Reynosa, Tamaulipas Oligoceno
Fro
2904 2375 2383 2.71 9
Productores No Convencionales
Sabinas Chucla-1
a
Municipio de Hidalgo
Coahuila
Cretcico 3,705 2,148 3,645 1.89 24
Sabinas Durian-1
b
Anhuac, Nuevo Len Cretcico 4,250 2,183 4155 1.89
Burgos Nuncio-1
c
Burgos, Tamaulipas Jursico 4900 3428 4821 2.95
Burgos Tangram-1
d
China, Nuevo Len Jursico 4426 2800 4400 10.9
Burgos Kernel-1
e
Melchor Ocampo,
Nuevo Len
Jursico 4,404 2841 4364 2.9
Productor No Comercial
Golfo del
Mxico
Profundo
Ahawbil-1 Aguas Territoriales del
Golfo de Mxico Sur
Zona Federal
Mioceno
Inferior
5,700 3,218
4543
3,233
4595
42
4.13
Productores No Comerciales No Convencionales
Sabinas Gamma-1
f
Guerrero, Coahuila Cretcico 3,793 2120 3690 0.26 12
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 12
Cuenca
Pozo Localizacin
Formacin
productora
Profundidad en metros Produccin inicial
Perforacin
intervalo
productor
gas
mmpcd
conden-
sado
bpd
crudo
bpd
de a
Improductivos Convencionales
Golfo del
Mxico
Profundo
PEP-1 Zona econmica
exclusiva del Golfo de
Mxico
Eoceno
Superior,
Inferior
Paleoceno
Cretcico
6,539
Sureste Lakam-1 Aguas Territoriales del
Golfo de Mxico Sur
Zona Federal
JS
Oxfordiano
6,146
Sureste Kaa-1 Aguas Territoriales del
Golfo de Mxico Sur
Zona Federal
JSK y
Cretcico
6,730
Sureste San Ramon-
1001A
Municipio de Cardenas,
Tabasco
Mioceno y
Oligoceno
4,846
Sureste Cupache-
1001
Municipio de
Cunduacn, Tabasco
Cretcico y
Jursico
7,028
Sureste Axalon-1 Centro, Tabasco Plioceno
Inferior
4,929
Sureste Sen-1001 Comalcalco, Tabasco JSK 5900
Veracruz Bazza-1 San Juan Evangelista,
Veracruz
Mioceno
Medio
2,036
Veracruz Kuali-1 Juan Rodrguez Clara,
Veracruz
Mioceno
Inferior
3,167
Veracruz Tatami-1A Amatitlan, Veracruz Mioceno
Inferior
3,679
Burgos Via-1 San Fernando ,
Tamaulipas
Oligoceno
Frio Marino
4,790
Burgos Montes-1 China, Nuevo Len Oligoceno 1400
Burgos Tornado-1 Reynosa, Tamaulipas Oligoceno
Vicksburg y
Frio Marino
2,700
a
El pozo Chucla-1 es horizontal para explorar plays no convencionales de gas en lutitas, y en este caso tiene 16 intervalos en la prueba produccin
en el rango de profundidades sealado.
b
El pozo Durian-1 es horizontal para explorar plays no convencionales de gas en lutitas, y en este caso tiene 18 intervalos en la prueba produccin
en el rango de profundidades sealado.
b
El pozo Nuncio-1 es horizontal para explorar plays no convencionales de gas en lutitas, y en este caso tiene 17 intervalos en la prueba produccin
en el rango de profundidades sealado.
b
El pozo Tangram-1 es horizontal para explorar plays no convencionales de gas en lutitas, y en este caso tiene 16 intervalos en la prueba
produccin en el rango de profundidades sealado.
b
El pozo Kernel-1 es horizontal para explorar plays no convencionales de gas en lutitas, y en este caso tiene 16 intervalos en la prueba produccin
en el rango de profundidades sealado.
f
El pozo Gamma-1 es horizontal para explorar plays no convencionales de gas en lutitas, y en este caso tiene 17 intervalos en la prueba
produccin en el rango de profundidades sealado.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 13
Del total de pozos exploratorios terminados en el periodo enero-
diciembre, 25 tienen clave de resultado como productor, por lo que el
xito exploratorio geolgico
1
es de 66 por ciento.
En el siguiente mapa se muestra la ubicacin de las cuencas
petroleras con los pozos productores y el cuadro resumen de los
pozos terminados durante el periodo, as como el porcentaje de xito
geolgico respectivo:
Ubicacin de pozos productores por Cuenca petrolera
1 El xito exploratorio geolgico se define como el cociente que resulta de dividir el nmero de pozos exploratorios
terminados productores entre el total de nmero de pozos exploratorios terminados.
xito geolgico
Cuenca
Pozos
terminados
%
A. Burgos 9 66
B. Sabinas 4 100
C. Tampico-Misantla - -
D. Golfo Profundo 5 80
E. Veracruz 6 50
F. Sureste 14 57
Total 38 66
25 Productores
Pozos
Gas no asociado
Aceite y gas asociado
Cuencas
A
C
F
E
B
D
Chucla-1
Gato-1001
Santa Anita-401
Eltreinta-1
Mizton-1
Tson-201
Durian-1
Lempira-1
Maximino-1
Ahawbil-1
Kamelot-1
Xux-1DL
Sini-1
Gamma-1
Piklis-1DL
Vespa-1
Tamarhu-1
Mixtan-1
Arroyo Zanapa-201
Calicanto-101
Ayocote-1
Silo-1
Nuncio-1
Tangram-1
Kernel-1
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 14
c. Avance de proyectos en aguas profundas
En el periodo enero-diciembre en la Cuenca del Golfo de Mxico
Profundo, la exploracin se ha enfocado con base al conocimiento, y
resultados de los pozos principales en dos grandes reas de los
proyectos rea Perdido y Holok, privilegiando la bsqueda de aceite
ligero y gas hmedo.
En el proyecto Han se concluy la adquisicin del estudio Sayab 3D
que inici en el ao 2012, y que para el periodo enero-septiembre
realiz 8 mil 294 kilmetros cuadrados. El objetivo de este estudio
fue definir los modelos geolgicos-geofsicos del subsuelo, as como
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 15
la probable distribucin de fluidos, mediante la aplicacin de
procesos AVO y otros atributos ssmicos, as como informacin
gravimtrica y magnetomtrica que permita acotar el riesgo de los
diferentes elementos del sistema petrolero y confirmar la existencia y
dimensiones de las oportunidades exploratorias visualizadas.
En el proyecto rea Perdido en el periodo enero-diciembre se han
concluido los pozos PEP-1, Maximino-1 y Vespa-1, y se contina
evaluando el potencial con los pozos actualmente en perforacin
Trion-1DL y Exploratus-1 en la provincia Cinturn Plegado Perdido.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 16
Se termin el pozo exploratorio Maximino-1 con la plataforma West
Pegasus en un tirante de agua de 2 mil 919 metros, resultando
productor de aceite y gas, confirm la existencia de un sistema
petrolero activo y la presencia de yacimientos de aceite superligero y
gas en las secuencias siliciclsticas del Eoceno inferior Wilcox en la
Provincia Cinturn Plegado Perdido. Alcanz una profundidad de
6 mil 621 metros.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 17
Con la plataforma Bicentenario I se termin el pozo PEP-1, en un
tirante de agua de 2 mil 919 metros y result improductivo invadido
de agua salada, sin embargo la informacin obtenida es de gran
valor para calibrar los modelos geolgicos-geofsicos y geoqumicos
en los plays del Eoceno y Paleoceno de las propuestas de las
localizaciones documentadas y oportunidades detectadas alrededor
del pozo PEP-1. ste pozo alcanz una profundidad total de 6 mil
539 metros.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 18
Se termin el pozo exploratorio de sondeo estratigrfico Vespa-1 con
la plataforma West Pegasus, en un tirante de agua de 777 m,
resultando productor de aceite y gas. El pozo Vespa-1, confirm la
existencia de un sistema petrolero activo en el rea de minicuencas,
en la provincia Salina del Bravo, evalu las areniscas Mioceno
Medio. Alcanz una profundidad de 3 mil 418 metros desarrollados
(3 mil 415 mv)
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 19
En la porcin norte del Cinturn Plegado Perdido se tiene la
perforacin del pozo exploratorio en aguas ultraprofundas Trion-1 DL
con la plataforma Semisumergible Bicentenario, en un tirante de
agua de 2 mil 565 metros, y a una profundidad programada total de
4 mil 729 metros. Con la perforacin de ste pozo se estn
delimitando los yacimientos del Eoceno Inferior Wilcox para dar
certidumbre al desarrollo. En ste periodo se encuentra en la etapa
de perforacin a una profundidad de 4 mil 318 metros.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 20
Inici la perforacin del pozo exploratorio de aguas profundas
Exploratus-1 con la plataforma Semisumergible west pegasus, en un
tirante de agua de 2 mil 557 metros y con una profundidad
programada total de 5 mil 900 metros. Con la perforacin de la
localizacin Exploratus-1 se confirmara la extensin de los plays
productores en el Eoceno Inferior Wilcox y en la Formacin Fro del
Oligoceno presentes en el Cinturn Plegado Perdido. En ste
periodo se encuentra en la etapa de perforacin a una profundidad
de 3 mil 872 metros.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 21
En la porcin sur del Golfo de Mxico, dentro de las Cordilleras
Mexicanas y el Cinturn Plegado Catemaco, se descubri una mega
provincia de gas hmedo, por lo cual las actividades exploratorias
se han enfocado a cuantificar su potencial.
En el proyecto Holok en el periodo enero-diciembre se ha concluido
el pozo Ahawbil-1 y el pozo Piklis-1DL.
PEMEX-Exploracin y Produccin Informe Anual 2013
Febrero 13, 2014 22
En el proyecto Holok, se termin el pozo exploratorio Ahawbil-1 con
la plataforma Centenario en un tirante de agua de 1 mil 930 metros.
Result Productor no comercial de gas hmedo. El pozo Ahawbil-1
confirm la presencia del sistema petrolero funcionando en los plays
del Mioceno Superior e Inferior. Alcanz una profundidad de 5 mil
700 metros.
Nota Informativa
Fecha: 6 de marzo de 2014
Asunto: Entrega de gas a plantas 2013
En mayo de 2013, PEP present a la Secretara de Energa (SENER) un programa para
incrementar la entrega de gas natural a plantas de Pemex Gas y Petroqumica Bsica
(PGPB).
En dicho programa, PEP se comprometi a entregar un volumen adicional de gas natural
de 171 millones de pies cbicos por da (MMpcd), con base en el Programa Operativo
Trimestral II 2013 (POT II 2013). Este compromiso se conoce como POT II Incremental.
El POT II Incremental consider un incremento en la inversin por un monto de 2 mil 532
millones de pesos. La meta de entrega de gas natural total considerada en el POT II
incremental no fue alcanzada como se muestra en la siguiente grfica.
Entrega de gas, POT II Incremental vs Real, 2013
(Millones de pies cbicos diarios)
El promedio anual de entrega de gas natural de PEP a PGPB considerada en el POT II
Incremental es de 5,397 mmpcd, mientras que la entrega real fue de 5,193 mmpcd. Esto
representa una diferencia de 204 mmpcd entre el volumen de entrega comprometido y el
gas natural efectivamente entregado por PEP.
5,372
5,322
5,275
5,087
4,950
5,134
5,249
5,284
5,201
5,144
5,156
5,139
5,369
5,318
5,419
5,359 5,363
5,384
5,423
5,404
5,342 5,344
5,478
5,565
4,500
4,700
4,900
5,100
5,300
5,500
5,700
Ene Feb Mar Abr May J un J ul Ago Sep Oct Nov Dic
POT II Incremental Real
El POT II consideraba una entrega 170 MMpcd mayor a la entrega real para el mes de
mayo. Esto debido principalmente a la irrupcin abrupta de agua en los yacimientos de la
Regin Sur. Pemex realiz esfuerzos para compensar esta cada.
Adicionalmente, en la entrega de gas natural de PEP a plantas de PGPB, durante el
ltimo cuatrimestre del ao, se presentaron entre otros los siguientes problemas
operativos: taponamiento de la lnea 3 que transporta gas hmedo amargo de Atasta a
CPG Nuevo Pemex, y fallas en mdulos de compresin.
Dichos problemas operativos implicaron una reduccin en la entrega de gas natural de
PEP a plantas de PGPB de aproximadamente 100 MMpcd. Esto contribuy a la diferencia
entre el volumen comprometido de entrega de gas natural de PEP a PGPB en el POT II
Incremental y la entrega real observada.
Informe Anual, 2013
Reglamento de la Ley de Petrleos
Mexicanos
Artculo 86
Febrero, 2014
ndice
Pgina
1. Principales resultados operativos ................................... 1
1.1. Produccin de petrolferos y gas licuado .................... 5
1.2. Produccin de petroqumicos ................................... 22
1.3. Mercado interno ....................................................... 23
1.4. Mercado internacional .............................................. 40
2. Presupuesto de inversin en flujo de efectivo ............. 43
3. Seguridad industrial y proteccin ambiental ............... 46
3.1 Seguridad industrial ...................................................... 51
3.2 Proteccin ambiental ................................................... .53
Otros temas relevantes
- Fortalecimiento de la flota y del transporte ferroviario ... .66
Temas relevantes indicados en el Comit de Auditora y
Evaluacin del Desempeo
1. Resultados de la Reconfiguracin de Minatitln .................. 67
2. Eficiencia operativa de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios, en especfico la situacin
de Pemex-Refinacin .......................................................... 69
3. Reduccin de paros no programados por refinera ............. 79
Pgina
4. Confiabilidad de la infraestructura de almacenamiento y
distribucin de petrolferos .................................................. 82
5. Los avances del programa de combustibles limpios para
cumplir con la NOM-086 ...................................................... 87
6. Mercado ilcito de petrolferos, su cuantificacin
volumtrica y econmica de 2013 ....................................... 89
1
I. Informe a que se refiere el artculo 86 del Reglamento de la Ley
de Petrleos Mexicanos
1. Principales resultados operativos
Principales resultados operativos de Pemex-Refinacin
A continuacin se presenta la evolucin y resultados de los
indicadores de desempeo de Pemex-Refinacin para el perodo
enero-diciembre de 2013 y su comparacin con el POA:
A diciembre de 2013, el Sistema Nacional de Refinacin (SNR)
registr un margen proceso de -1.30 dlares por barril (US$/b) de
crudo procesado, que comparado con el obtenido en igual perodo de
2012, fue inferior en 1.63 US$/b.
Este resultado se debe principalmente a un efecto precio negativo que
signific 1.83 US$/b, y que est asociado a la volatilidad de los precios
Pemex-Refinacin: indicadores dedesempeo, 2009-2013
Indicador Unidad 2009 2010 2011 2012 2013
Meta POA
2013
a/
Benchma
rk
1 Margen proceso derefinacin US$/b 0.49 -0.55 -1.42 0.33 -1.30 -0.11
2 Proceso decrudo Mbd 1,295 1,184 1,167 1,199 1,224 1,314
3 Proceso decrudo pesado
b/
% 39.8 37.3 37.3 41.9 40.4 45.4
4
Utilizacin de la capacidad equivalente de
destilacin
c/
% Nd 70.9 67.9 68.8 69.8 75.3 79.4
e/
5
Rendimiento de gasolinas y destilados intermedios
del crudo
% 65.5 63.0 61.6 64.4 65.3 67.5 72.7
e/
6 ndicedeintensidad energtica
c/
ndice Nd 138.8 138.3 136.2 135.3 130.0 94.5
e/
7 ndicededisponibilidad operacional enrefineras
c/
% Nd 92.2 92.7 93.1 93.9 91.0
8
Participacin de las importaciones en las ventas
internas degasolina*
% 41.6 47.2 50.7 48.9 45.4 39.5
9
Participacin de las importaciones en las ventas
internas dediesel
% 13.3 29.1 35.4 33.2 27.3 19.7
10 Costo total detransporte
d/
$/t-km 0.1592 0.1695 0.1673 0.1836 0.1914 0.1922
11
Das de autonoma de Pemex Magna en
terminales
Das 2.0 2.4 2.2 2.5 3.0 3.5
12
Das de autonoma de Pemex Premium en
terminales
Das 7.6 7.8 6.3 3.7 3.3 3.8
13 Das deautonoma de diesel en terminales Das 3.1 2.5 2.4 2.4 3.4 4.0
14 Emisiones deSOx decrudo procesado t/Mt 4.2 3.8 4.2 3.9 4.0 4.1
15 ndicedefrecuencia deaccidentes ndice 0.32 0.66 0.76 0.76 0.46
0.42
0.5
f/
a/ Programa OperativoAnual 2013.
b/ Incluye el crudo maya, otros pesados y el despuntado maya.
c/ Fuente: Estudio bianual Solomon, para 2009 -2010 y en el caso de 2011-2013 los valores son calculados porlas refineras para seguimiento mensual, no oficial.
d/ A pesos corrientes. No incluye siniestros, jubilaciones, demoras martimas y residencias de operaciones portuarias; incluyeautoconsumos.
e/ Solomon 2010, CNGM.
f/ Oil Gas Producers.
* Excluye reformado que de usa para el arranque y estabilizacin de la nueva planta CCR del CPQ La Cangrejera.
2
de crudo y productos en el mercado internacional entre ambos
perodos de comparacin.
En trminos de volumen se registr una aportacin positiva de 0.19
US$/b, derivada del incremento en el rendimiento de productos
destilados de 0.9 puntos porcentuales entre ambos perodos en
anlisis.
En 2013 el proceso de crudo en el SNR se ubic en 1,224 MBD, cifra
superior en 2.1% respecto a 2012, pero inferior en 6.8% con relacin a
lo establecido en el POA. Este resultado se vio afectado por:
Mantenimiento correctivo en plantas del SNR, reflejndose
principalmente en Tula, Minatitln y Madero.
Retraso en reparaciones mayores de Tula, Salamanca y Minatitln.
Fallas de servicios auxiliares (vapor y elctricas) que ocasionaron
paros no programados en plantas de proceso.
Afectacin al programa de proceso de mayo en Cadereyta y
Madero por problemas en el suministro de crudo.
La participacin de los crudos pesados en el proceso fue de 40.4%,
inferior en 1.5 puntos porcentuales en comparacin a la registrada en
2012 y 5.0 puntos a la meta. La refinera de Tula registr una
contraccin de 1.0 puntos porcentuales en su estructura de crudo
pesado, lo cual se debe en gran medida a la estrategia para apoyar al
desalojo de combustleo en las refineras del Centro del pas.
La utilizacin de la capacidad equivalente de destilacin en el SNR se
ubic en 69.8%, 1.0 puntos porcentuales mayor a la obtenida en el
ao previo, sin embargo estuvo por debajo de la meta. Salina Cruz y
Salamanca, registraron las mayores utilizaciones, con 82.4% y 74.5%,
respectivamente.
El rendimiento de gasolinas y destilados intermedios del crudo en el
SNR fue de 65.3%, cifra mayor en 0.9 puntos a la registrada en 2012 e
inferior en 2.2 puntos a lo esperado en el POA.
3
El ndice de intensidad de energa (IIE) del SNR se ubic en 135.3, lo
que signific una mejora de 0.9 puntos respecto al de 2012. Sin
embargo, result superior a la meta.
Factores que afectaron al ndice:
Paros no programados ocurridos en el SNR.
Problemas de confiabilidad operativa en las reas de fuerza y
servicios principales, como se seala en el tema de proceso de
crudo.
Baja eficiencia en calentadores, calderas y turbogeneradores por
obsolescencia de los equipos.
Por lo anterior, los esfuerzos del Organismo, se enfocan a resolver los
problemas de confiabilidad operativa, as como a mejorar la eficiencia
energtica de equipos de proceso.
La participacin de las importaciones de gasolina en las ventas
internas de ese producto se ubic en 45.4%, mostrando una reduccin
de 3.5 puntos porcentuales respecto a 2012, pero superior en 5.9
puntos con relacin a lo establecido en el POA. La reduccin con
relacin al ao previo, fue resultado de un aumento de la produccin
de 2.1% y de la contraccin de las ventas internas de 2.0%.
La mayor participacin de las importaciones de gasolinas respecto a lo
definido en el POA, se debe a los problemas operativos ocurridos en el
SNR durante el ao, los mantenimientos correctivos, entre otros
factores comentados en indicadores anteriores.
La participacin de las importaciones de diesel en las ventas internas
de ese producto fue de 27.3%, lo que signific una disminucin de 5.9
puntos porcentuales en comparacin a la registrada en 2012, no
obstante fue mayor en 7.6 puntos al POA. El mejor comportamiento
respecto al ao anterior, fue resultado tanto de un incremento en la
produccin de 4.6% como de una reduccin de las ventas, de 2.2%.
4
A diciembre de 2013, el costo de transporte de crudo y refinados fue
de 0.1914 $/t-km, valor superior en 0.0078 $/t-km (4.2%) en
comparacin al obtenido en 2012, sin embargo, result inferior en 0.4
por ciento con relacin a la meta.
El incremento del costo de transporte respecto a 2012, se atribuye
principalmente al mayor transporte de productos por carrotanque y
autotanque, con tasas de 10.4% y 7.0%, respectivamente. El primero
para el desalojo de combustleo y el segundo por mayor movimiento
de gasolinas y turbosina.
Los das de autonoma de la gasolina Pemex Magna y del Diesel en
Terminales de Almacenamiento y Reparto (TARs), aumentaron 0.5 y
1.0 das en comparacin a 2012, respectivamente. Sin embargo,
estuvieron por debajo de sus metas.
Los das de autonoma de la gasolina Premium, fueron de 3.3, cifra
inferior en 0.4 das respecto a 2012 y 0.5 das con relacin a la meta.
Los inventarios de gasolina y diesel en las TARs fueron afectados por:
Mantenimientos correctivos en el SNR y fallas de servicios
principales, que incidieron en el nivel de elaboracin de los
productos.
Suspensiones constantes en la operacin de los sistemas de
ductos por bajas de presin y tomas clandestinas.
Declaratoria de Fuerza Mayor por parte de la Comisin Federal de
Electricidad, en el ltimo trimestre del ao, derivado de los
fenmenos meteorolgicos Ingrid y Manuel, afectando el consumo
de combustleo pesado y la consecuente baja de proceso en las
refineras Tula y Salamanca.
El cierre de puertos martimos en el Golfo de Mxico (recibo de
buquestanque con producto de importacin), por diversos frentes
fros.
5
Mayores ventas de gasolina Premium respecto a 2012 (36%) y a lo
esperado en el POA (37%).
A diciembre de 2013, las emisiones de SOx se ubicaron en 4.0 t/Mt de
proceso de crudo, con un incremento de 0.1 t/Mt con relacin a 2012,
pero inferior a la meta anual. Las emisiones fueron afectadas por:
Las constantes salidas de operacin de las plantas de azufre No. 1
y 2 de Minatitln, durante los primeros meses del ao.
El replanteamiento de la estrategia de sustitucin de combustleo.
El ndice de frecuencia de accidentes del Organismo, que significa el
nmero de lesiones incapacitantes ocurridas por cada milln de horas-
hombre laboradas, pas de 0.76 en 2012 a 0.46 durante 2013. Se
tuvieron 58 lesiones incapacitantes (51 en la Subdireccin de
Produccin y 7 en la de Distribucin), incluyendo una fatalidad.
Se ejecut el Plan Rector de Contencin de Accidentes e Incidentes,
tanto en Produccin como en Distribucin. Adicionalmente, durante el
ao se elaboraron y difundieron Alertas de Seguridad de los
accidentes e incidentes relevantes.
Dado el comportamiento de la accidentabilidad, se ha reforzado y se
contina con la implantacin del sistema de seguridad Pemex-
Refinacin-SSPA, para llegar a la meta de cero accidentes.
1.1. Produccin de petrolferos y gas licuado
Proceso de crudo y utilizacin de la capacidad instalada por
proceso
Durante el perodo enero-diciembre de 2013, las refineras del sistema
procesaron 1,224.1 MBD de crudo, cantidad superior en 2.1% a la
realizada en el mismo perodo de 2012 e inferior en 6.8% respecto al
POA y 7.0% respecto al POT-I, respectivamente.
6
Pemex-Refinacin: proceso de petrleo crudo, enero-diciembre 2012-2013
(miles de barriles diarios)
Total 1,199.3 1,224.1 1,313.9 1,316.5
Cadereyta 187.7 188.8 199.3 206.5
Madero 127.8 129.8 151.9 152.8
Minatitln 170.6 182.8 206.6 221.7
Salamanca 179.2 194.5 184.0 179.0
Salina Cruz 256.7 282.4 286.3 284.8
Tula 277.3 245.8 285.8 271.7
2012
Real POA POT-I
2013
Real
Las afectaciones a los programas se deben principalmente:
Factores externos:
Afectacin a los programas de proceso de enero, abril y agosto en la
refinera de Salamanca por altos inventarios de residuales originados
por insuficiente salida a ventas de combustleo, afectacin al
programa de proceso de mayo y septiembre en Cadereyta y en mayo
en Madero por problemas en el suministro de crudo, afectaciones al
proceso en Salina Cruz por puerto cerrado por situaciones
climatolgicas, afectacin al programa de proceso de Tula por altos
inventarios de combustleo originados por insuficiente salida a ventas.
Factores internos:
Correctivos:
Cadereyta: Primaria #2 se sac de operacin del 31 enero al 11 de
febrero y de 13 al 16 de febrero por tener altos inventarios de
combustleo provocado por la salida de operacin de la planta
Coquizadora en el perodo del 31 de enero al 16 de febrero para
atender trabajos correctivos en los calentadores H-31001 y H-31002,
afectacin al proceso en marzo por altos inventarios de gasleos de
vaco por retraso en el mantenimiento de la Planta Cataltica #1,
Primaria #2, as como dos das fuera de operacin en mayo por
problemas en el suministro de crudo, Primaria #1 fuera de operacin
del 15 al 20 de agosto por correctivo en bombas de fondos, primaria
7
#2 fuera de operacin del 22 al 26 de septiembre por bajas existencias
de crudo, primaria #2 fuera de operacin del 26 al 27 de noviembre
por poro en carcasa de bomba P-10-C.
Madero: se tuvo falla de energa elctrica en febrero y abril, como
afectacin en mayo por problemas en el suministro de crudo, planta
BA fuera de operacin de 13 al 19 de julio por altos inventarios de
combustleo por correctivo en planta Coquizadora, afectacin a los
programas de proceso de agosto y septiembre por altos inventarios de
destilados intermedios y gasleos de vaco, Planta primaria BA fuera
de operacin del 12 al 17 de octubre por correctivo en planta
Coquizadora.
Minatitln: Planta Combinada Maya fuera de operacin del 4 al 7 de
enero por falla de vapor, afectacin plantas primarias #3 y #5 en
febrero por fallas elctricas y de vapor, en marzo la Planta Primaria #5
fuera de operacin del 10 al 17 de marzo por altos inventarios de
gasleos de vaco por correctivo en la Planta Cataltica #2, afectacin
al proceso por falla de vapor en abril, por tormenta elctrica en mayo,
Planta Primaria #3 fuera de operacin del 11 al 17 de agosto por
correctivo en la lnea de fondo de residuo, la Planta Primaria #5 fuera
de operacin del 16 agosto al 06 de septiembre para integracin de
lnea de residuo de vaco a planta Coquizadora, Planta Combinada
Maya fuera de operacin del 2 al 29 de octubre para integracin de
tren A y por correctivo en la planta Coquizadora del 03 al 28 de
octubre por problemas en bomba de corte, Primaria #5 fuera de
operacin da 20 de noviembre por falla de vapor, Primaria #5 fuera de
operacin da 4 de diciembre por falla de vapor.
Salina Cruz: Primaria #2 fuera de operacin del 7 al 11 de febrero por
falla de energa elctrica, afectacin al proceso del 4 al 13 de marzo
por insuficiencia de vapor por correctivo de caldera CB-3, 3 agosto
afectacin al proceso por falla de energa elctrica, primaria #1 fuera
de operacin del 10 al 11 de septiembre por falla de vapor al salir de
operacin caldera CB-2, Planta primaria #2 fuera de operacin del 9 al
10 de octubre por falla de vapor, en diciembre afectacin al proceso
8
por altos inventarios de productos finales por cerrar el puerto por
situaciones climatolgicas.
Tula: Afectacin al proceso de planta primaria #2 de 130 a 80 MBD del
14 de enero al 2 de febrero por correctivo en calentador ABA-1, se
tuvo retraso por 5 das en correctivo de Planta Primaria #1 en el
perodo febrero-marzo, falla total de servicios auxiliares en abril,
afectacin al proceso mes de julio por altos inventarios de gasleos de
vaco, retraso (14 das) en reparacin general de Planta Primaria #2
fuera de operacin del 03 de septiembre al 25 de octubre, Primaria #1
fuera de operacin del 21 al 28 de noviembre por altos inventarios de
combustleo
Utilizacin de la capacidad instalada (metodologa SOLOMON)
Pemex-Refinacin: porcentaje de utilizacin por proceso (con metodologa SOLOMON)
Primarias 74.0 75.1 1.0
Catalticas 69.8 73.6 3.9
Reformadoras 69.0 73.6 4.6
Hidro de Gasolinas 72.8 77.2 4.4
Hidro de Destilados Intermedios 68.1 71.5 3.3
Hidro Gasleos de Vaco 72.9 67.5 -5.4
Alquilacin (Produccin) 58.8 55.3 -3.5
Isomerizadoras de Pentanos (Produccin) 48.7 54.1 5.4
MTBE (Produccin) 59.5 54.7 -4.8
TAME (Produccin) 60.6 55.8 -4.8
Hidro de Residuales 34.9 27.5 -7.4
Coquizadora 84.2 84.4 0.1
Lubricantes 53.1 58.4 5.3
SNR 67.5 68.0 0.5
a/ Considera tambin la Planta Ex H-Oil de Tula.
b/ Planta U-10 de Salamanca.
2012
Ene-dic
(1)
2013
Ene-dic
(2)
Variacin
(2)-(1)
a/ a/
b/
La utilizacin de plantas de proceso del SNR en el perodo enero-
diciembre de 2013 registr un aumento en 0.5 puntos porcentuales
con respecto al mismo perodo de 2012, este incremento se reflejo en
un aumento en el proceso de crudo, impactando de manera positiva a
9
las plantas primarias, catalticas, reformadoras e hidrodesulfuradoras
de gasolinas y de destilados intermedios. Los procesos que
disminuyeron su utilizacin fueron los procesos de hidros de gasleos
de vaco, residuales, alquilacin, MTBE y TAME.
Primarias. La utilizacin aument en el SNR en 1.0 punto porcentual.
Principalmente contribuyeron a este incremento las refineras de
Salamanca, Salina Cruz y Tula. La mayor utilizacin en el proceso de
destilacin atmosfrica se report en la refinera de Salamanca con un
valor de 87.0%. Sin embargo, afectaron la utilizacin, la refinera de
Minatitln (55.8%) debido a altos inventarios de gasleos de vaco por
fallas en las Plantas Catalticas y retrasos en reparaciones en las
Plantas Combinada Maya y Primaria 3. En la refinera de Madero la
utilizacin fue 68.4% impactada por altos inventarios de diesel amargo
y gasleos de vaco por fallas en Plantas de Destilados Intermedios y
Catalticas.
Catalticas. La utilizacin en el SNR aument en 3.9 puntos
porcentuales, las refineras que contribuyeron con este incremento en
la utilizacin de este proceso fueron Salamanca, Salina Cruz y
Cadereyta. La utilizacin de este proceso en la refinera de
Salamanca es de 90.6%, es el ms alto en el SNR y supera a los
estndares internacionales (82.9%); as como la FCC-1 de Salina Cruz
la que obtuvo un 86.2% de utilizacin. Las principales afectaciones a
este proceso se reportaron en Tula (60.5%), en la FCC-2 por arrastre
de catalizador a la fraccionadora durante el arranque, as tambin por
falla de junta de expansin de gases del regenerador a caldera y paro
no programado por presentarse fuga en venturi de vapor generado en
caldereta 110-CB y en la FCC-1 se tuvo una reparacin general. En la
refinera de Minatitln se obtuvo un 66.7% debido a poro en base del
riser, revisin y reparacin de vlvula deslizante (FCC-1) y problemas
en las bombas de fondo y fallas en el soplador y compresor (FCC-2).
Reformadoras. Aumentaron en 4.6 puntos debido a una mayor
utilizacin de este proceso en Tula (74.3%), Salamanca (80.2%) y
Salina Cruz quien report el valor ms alto de utilizacin en el SNR de
92.6%, superando la referencia internacional de 73.1%. Las plantas
10
reformadoras de Madero disminuyeron su utilizacin por falla general
de energa elctrica y lavado del compresor C-901 y en Minatitln por
balances de gasolinas (falta de carga) y por regeneracin de
catalizador y revisin de compresor C-2200.
Hidrodesulfuradoras de Gasolinas. Aument 4.4 puntos
porcentuales con respecto al mismo perodo de 2012; este incremento
se dio en todas las plantas hidrodesulfuradoras de gasolinas del SNR
con excepcin de la refinera de Tula. El valor ms alto registrado en
el perodo corresponde a la refinera de Salamanca con un valor de
85.5%. Esta diferencia positiva pudo haber sido mayor de no haberse
presentado disminucin de la utilizacin en Tula en la U-400-2 por la
falla de energa elctrica que ocasion paros no programados en
plantas de proceso y paro no programado por falla en bomba GA-
405RT.
Hidrodesulfuradoras de Destilados Intermedios. Aument 3.3
puntos con respecto al mismo perodo de 2012. Principalmente
contribuyeron a este incremento Salamanca (80.5%) y Salina Cruz
(79.1%). En Tula registr un 65.4% de utilizacin afectndose por
falta de carga, falla de energa elctrica y en la U-800-2 por fuga en el
sello del compresor GB-801 y en Cadereyta registr 65.4% debido a
falta de hidrogeno, fallas en bombas de carga y compresor (GB-3702)
y reparacin general.
Isomerizadoras de Pentanos. Aument en 5.4 puntos en el SNR,
principalmente contribuyeron a este incremento Madero, Salamanca y
Salina Cruz, las principales afectaciones a este proceso se reportaron
en la refinera de Minatitln por retraso en reparacin general y falta de
carga y en la refinera de Tula por fallas de mantenimiento por cambio
de catalizador en reactores DC-301-A/B y falta de carga.
Lubricantes. Se increment en 5.3 puntos porcentuales por operacin
continua y sin rehabilitaciones en Salamanca.
11
Coquizadoras. Aument en 0.1 puntos porcentuales en el SNR,
contribuyendo principalmente la refinera de Cadereyta (92.4%) y
Minatitln (83.1%) superando el estndar internacional de 79.8%. Sin
embargo este incremento pudo ser mayor de no haberse presentado
problemas en la Coquizadora de Cadereyta en el serpentn del
calentador H-31001, en refinera Madero por falla en bombas P-31001,
prdida de seal en el sistema de control distribuido y atoramiento de
barrena en tambor 4 y en Minatitln por revisin y cambio de vlvula
XV-31002D.
Hidrodesulfuradoras de Residuales. Disminuy la utilizacin de este
proceso en -7.4 puntos porcentuales con respecto al mismo perodo
del 2012. Este proceso corresponde a la planta U-10 de la refinera de
Salamanca la cual report fallas en el compresor 10-K1 y reparacin
general de la unidad.
Hidrodesulfuradoras de gasleo de vaco. Disminuy en 5.4 puntos
porcentuales su utilizacin con respecto al perodo anterior, debido
principalmente a que en Tula esta fuera de operacin la planta Hidro
de Gasleos No.1 por niple fracturado del circuito de alta presin de
carga al reactor y fallas en soldaduras de insertos de 131 termopozos
de la zona de reaccin, en la Hidro de Gasleos Ex H-Oil Tren 2
fallas en bomba GA-3202 y Tren 1 fuera de operacin todo 2013 por
zonas calientes en reactores DC-3101/3102, disminuyendo su
utilizacin con respecto al mismo perodo de 2012.
Alquilacin. Este proceso registr un decremento de 3.5 puntos
porcentuales, la disminucin se debi principalmente en la refinera de
Tula por baja pureza de HF (cido Fluorhdrico), problemas con
bombas GA-107-A/B de carga a torre fraccionadora principal DA-104 y
tubos rotos de intercambiadores de calor EA-117 (carga vs alquilado).
En Salina Cruz por disparo de los turbogeneradores TG-1, TG-3
dejando sin energa elctrica a las plantas de proceso.
MTBE. La utilizacin disminuy en 4.8 puntos porcentuales,
principalmente en la refinera de Madero por falta de carga y falla en
bomba y en Tula por retraso de la reparacin general programada y
12
fuera de operacin por falla en la alimentacin elctrica a los gabinetes
de control.
TAME. Una disminucin de 4.8 puntos porcentuales debido
principalmente en la refinera de Tula a retraso en reparacin general
programada.
Produccin de refinados
La produccin de gasolinas en el perodo enero-diciembre de 2013 fue
mayor en 8.7 MBD con respecto a 2012 con una variacin de 2.1%,
menor en 48.9 MBD con respecto al POA, con una variacin de
-10.3% y menor en 46.2 MBD con respecto al POT-I con una variacin
de -9.8%.
La produccin de destilados intermedios (Pemex Diesel y Turbosina)
fue 39.2 MBD menor respecto al POA y 44.7 MBD menor con respecto
al POT-I y 18.0 MBD mayor con respecto al mismo perodo del ao
anterior.
La produccin de residuales (Combustleo y Asfalto), fue 14.3 MBD
menor respecto al POA, 17.3 MBD menor con respecto al POT-I y 9.1
MBD menor con respecto al mismo perodo del ao anterior.
13
Rendimiento de productos
El rendimiento total de petrolferos del perodo enero-diciembre de
2013 en el SNR fue 103.2%, mayor en 1.1%, 0.4% y 0.2% con
respecto al mismo perodo de 2012, POA y POT-I, respectivamente.
El rendimiento de destilados (gasolinas, kerosina y diesel) del perodo
enero-diciembre de 2013 fue mayor en 0.9 puntos porcentuales con
respecto al mismo perodo del ao anterior, menor en 2.2 y 2.3 puntos
porcentuales con respecto al POT-I y al POA, respectivamente.
Las desviaciones de destilados intermedios ms gasolinas se deben
principalmente a:
Pemex-Refinacin: elaboracin de productos petrolferos, enero-diciembre 2012-2013
(miles de barriles diarios)
Total 1,235.9 1,281.1 1,380.7 1,381.3 103.7 92.8 92.7
Productos del Proceso 1,224.1 1,263.5 1,351.1 1,355.8 103.2 93.5 93.2
Gas seco 67.8 70.7 67.8 58.2 104.3 104.4 121.6
Gas Licuado del crudo 25.2 25.2 28.8 31.3 99.8 87.2 80.4
Gasolinas Crudo (sin Transf.) 416.4 425.1 474.0 471.3 102.1 89.7 90.2
Kerosinas 56.6 60.8 65.7 60.0 107.4 92.6 101.4
Diesel 299.6 313.4 347.7 358.9 104.6 90.1 87.3
Kero +Diesel 356.2 374.2 413.4 418.9 105.1 90.5 89.3
Combustleo 273.4 268.8 275.1 277.9 98.3 97.7 96.7
Asfalto 23.1 18.7 26.6 26.9 80.9 70.2 69.6
Asfalto + COPE 296.6 287.5 301.8 304.8 96.9 95.3 94.3
Otros (incluye Coque) 54.0 66.2 62.6 61.8 122.5 105.8 107.1
Aceite Ciclico Ligero a Export y Transfer 7.9 14.7 2.7 9.6 185.7 539.1 152.3
Productos de Mquila 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -
Gasolinas 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -
Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -
Turbosina 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -
Combustleo 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -
LPG de Mezcla de Butanos y Transferencias 11.7 17.6 29.6 25.5 150.1 59.5 69.1
Gas Licuado 10.0 5.4 10.7 11.2 53.9 50.4 47.9
Gna. de Transferencias (incl. Pajaritos) 1.8 12.3 19.0 14.3 690.1 64.6 85.9
Fuente: Base de datos de Refinacin, consulta 24/01/14 12:30 Hrs.
a/ Otros Incluye Coque.
b/ Aceite Ciclico de Export. y transfer de reporte SISTI programado realizado.
c/ Incluye Gasolina enviada a Pajaritos.
Clculos truncados a 1 decimal, impresicin max. +-0.1
POT-I
(4)
2013 Variaciones Porcentuales
(2) / (1) (2) / (3) (2) / (4)
2012
Real
(1)
Real
(2)
POA
(3)
a/
b/
c/
14
Reduccin de carga a plantas por menor proceso de crudo por
los ajustes mencionados en el apartado de proceso de crudo.
Correctivos en las plantas:
Cadereyta: Retraso 7 das en reparacin general de Planta Cataltica
#1, correctivo en planta de destilados intermedios U-700-2 del 27
febrero al 05 de marzo por falla del compresor GB-3702, planta de
destilados intermedios U-800-1 fuera de operacin del 9 al 18 de
marzo para correctivo EA-801, correctivo en planta de Hidrgeno por
tubos rotos en reformador BA-900 del 04 al 14 de abril, correctivo en
Planta Hidrodesulfuradora de gasolina U-400-2 del 2 al 12 de mayo
para cambio de junta de expansin y lavado de packinox, Planta
Hidrodesulfuradora de gasleos fuera de operacin del 2 de julio al 11
de agosto para revisin de reactor DC-3800, Planta Reformadora #2
fuera de operacin del 4 al 21 de septiembre para correctivo en
calentador BA-501 y reparacin del packinox, la Planta Cataltica #2
fuera de operacin del 7 al 11 de septiembre por falla del soplador,
planta Cataltica #2 fuera de operacin del 14 de septiembre al 05 de
octubre por obstruccin en circuito de fondos, la Planta Cataltica #2
fuera de operacin del 9 al 11 de noviembre por disparo del soplador
101-J .
Madero: Planta Hidrodesulfuradora de destilados intermedios U-501
fuera de operacin del 21 de enero al 10 de febrero para cambio de
catalizador (retraso de 10 das), correctivos en la Planta Coquizadora
en abril y junio, Planta Cataltica #1 fuera de operacin del 24 de julio
al 17 de agosto para correctivo por presionamiento en el sistema,
Planta Hidrodesulfuradora de gasleos fuera de operacin del 30 de
julio al 2 de agosto por falla de bombas de fondos, planta de
Alquilacin del 29 de agosto al 06 de septiembre por correctivo por
fuga por sellos de bomba P-03, Planta Cataltica #1 fuera de operacin
del 03 al 18 de noviembre por fuga en vlvula de catalizador gastado
LV-1031, FCC #2 fuera de operacin del 19 al 22 de diciembre para
poner en operacin caldera de alta presin SE-101.
15
Minatitln: Planta Cataltica #2 fuera de operacin del 19 de febrero al
25 de marzo por obstruccin en circuito de fondos de la fraccionadora,
Planta Cataltica #2 fuera de operacin del 13 al 21 de abril por
problemas en compresor, Planta reformadora NP fuera de operacin
del 22 de abril al 18 de mayo y del 26 de mayo al 17 junio, por
mantenimiento y regeneracin de catalizador respectivamente, planta
HDD fuera de operacin del 01 al 10 de junio por fuga en E-2001 B,
del 11 al 26 de septiembre afectacin en carga de planta U-24000 por
falla en recibo de H2 de cangrejera.
Planta Cataltica #1 fuera de operacin del 18 de octubre al 22 de
diciembre por reparacin parcial, Planta Cataltica #2 fuera de
operacin del 30 de octubre al 30 de noviembre por alto nivel en torre
fraccionadora y problemas en bombas P-109 1/2 no dan el gasto,
Planta U-100 fuera de operacin del 20 de noviembre al 05 de
diciembre por falla del compresor de H2 GB-101.
Salamanca: Planta de Alquilacin fuera de operacin del 14 al 26 de
enero para eliminar fuga en EA-216 propileno a RG-1, planta primaria
RD fuera de operacin del 30 de octubre al 18 de noviembre para
revisin de torre fraccionadora, Planta reformadora RR-3 fuera de
operacin del 27 de noviembre al 11 de diciembre por problemas del
compresor GB-101.
Salina Cruz: Planta de Alquilacin operando con baja carga por
problemas en cambiadores EA-311, Planta de destilados intermedios
U-700-1 fuera de operacin del 6 al 18 de abril por correctivo en
compresor, Planta Hidrodesulfuradora de Gasolina U-400 fuera de
operacin del 5 al 12 de agosto para limpieza del tren de
precalentamiento, Planta Cataltica FCC #2 fuera de operacin del 28
de agosto al 16 de septiembre por disparo de soplador 101-C, Planta
de destilados intermedios U-700-1 fuera de operacin del 30 de
octubre al 07 de noviembre por tubos rotos en EA-702.
Tula: Planta FCC #2 fuera de operacin del 15 enero al 05 de febrero
por falta de carga, planta de destilados intermedios U-700-2 fuera de
operacin de 27 febrero al 18 de marzo para eliminar poro en tubo del
16
calentador BA-701, Planta de destilados intermedios HDD-5 fuera de
operacin del 6 al 22 de marzo por correctivo del compresor, Planta
Cataltica #2 fuera de operacin del 7 de febrero al 17 de abril por
reparacin general, Planta FCC #2 fuera de operacin del 28 de abril
al 06 de mayo por fuga por sello de la bomba de fondos 108-J A de la
fraccionadora, planta HDD-5 fuera de operacin del 20 de mayo al 15
de junio para cambio de catalizador, Planta Cataltica FCC #1 fuera de
operacin del 01 al 17 de julio por reparacin de ciclones y revisin de
chimenea, planta de destilados intermedios U-700-2 fuera de
operacin del 5 de agosto al 09 de septiembre para revisin de
cambiadores EA-701 y compresor GB-701, U-800-2 fuera de
operacin del 16 de agosto al 02 de septiembre por fuga por sellos del
compresor GB-802, U-800-1 fuera de operacin del 28 de agosto al 06
de septiembre por fuga por sellos compresor GB-801, U-800-2 fuera
de operacin del 19 al 30 de septiembre por alta vibracin en
compresor GB-801, Planta de destilados intermedios U-800-2 fuera de
operacin del 19 de septiembre al 13 de octubre por alta vibracin en
compresor GB-801, Planta de Alquilacin fuera de operacin desde 27
de octubre para revisin del calentador BA-101.
El rendimiento de gasolinas del perodo enero-diciembre 2013 fue
similar con respecto al mismo perodo de 2012, 1.1 puntos
porcentuales menor al POT-I y 1.4 puntos porcentuales menor al POA.
El rendimiento de residuales (combustleo y asfalto), fue mayor en 0.5
puntos porcentuales respecto al POA, mayor en 0.3 puntos
porcentuales respecto al POT-I y menor en 1.2 puntos porcentuales
con respecto al mismo perodo de 2012.
Mrgenes de refinacin del SNR enero-diciembre 2012-2013
A diciembre de 2013, el Sistema Nacional de Refinacin (SNR)
registr un margen variable de -1.84 dlares por barril de crudo
procesado, que comparado con el obtenido en igual perodo de 2012,
fue inferior en 1.85 dlares por barril de crudo procesado.
17
Este resultado se debe principalmente al efecto precio negativo
asociado a la elevada volatilidad registrada en los precios de crudo y
productos en el mercado internacional entre ambos perodos de
comparacin, ya que en trminos de volumen se observa una mejora
de 0.91 dlares por barril de crudo procesado. Lo anterior, derivado
del incremento en el rendimiento de productos destilados de 0.9
puntos porcentuales entre ambos aos en comparacin.
Las gasolinas mostraron una contribucin al margen por volumen de
0.09 dlares por barril. En trminos de rendimiento este se mantuvo
en un nivel similar al registrado en 2012. Durante 2013 se presentaron
algunos problemas operativos que afectaron la elaboracin de
gasolinas pero que pudieron ser amortiguados en parte por el
aprovechamiento de inventarios de producto intermedio y al mayor
apoyo de bases provenientes del CP La Cangrejera. Asimismo, se
observ un incremento en la acumulacin de inventarios de gasleos,
con una contribucin positiva al margen de 0.69 dlares por barril de
crudo procesado.
En el grupo de los destilados intermedios, se registr un aumento en la
contribucin al margen por volumen de 1.18 dlares por barril, al
Pemex-Refinacin: SNR: comparacin de mrgenes variables de refinacin, enero-diciembre 2012
vs. 2013
(dlares porbarril)
a/ Cifras preliminares.
b/ Incluye combustleo, asfaltos y variacin de inventarios de residuales intermedios.
c/ Incluye otras materias primas (gas natural), variacin de inventarios de otros productos intermedios y terminados y servicios auxiliares.
Margen
variable
2012
Gas
licuado
Gasolinas Diesel Querosinas Residuales
b/
Gasleos Otros
c/
Crudo Margen
variable
2013
Efecto Total
Efecto precio
Efecto volumen
0.01 0.27 -1.80 -0.04 0.07 -2.98
0.60 -0.56
2.59 -1.84
-1.85
0.01 0.09 -1.89 -1.95
-0.09 -0.44
2.67 -2.76
-2.76
-0.91 -0.24
0.01 0.18 0.09 0.87 0.31 -1.03 0.69 -0.12 -0.08 0.91
0.91
a/
18
observarse un incremento en el rendimiento de este grupo de 0.9
puntos porcentuales entre los perodos analizados.
La mejora en la contribucin al margen por volumen se vio limitada
debido a que la mezcla crudo a proceso debi aligerarse para apoyar
al desalojo de combustleo en las refineras del centro del pas,
impactando de manera negativa en el SNR al procesar una mezcla de
crudo ms cara respecto a 2012.
La disminucin en 1.5 puntos porcentuales en la participacin de
crudos pesados en la mezcla de crudo a proceso, signific un efecto
negativo de 0.08 dlares por barril de crudo en la contribucin al
margen por volumen.
Los residuales, productos de menor valor agregado, disminuyeron su
contribucin al margen en 1.03 dlares por barril de crudo procesado
al reducir su elaboracin respecto al ao anterior.
El margen variable es un indicador consistente con los resultados
econmicos del Sistema Nacional de Refineras (SNR) que permite
vincular este resultado con el desempeo operativo y las condiciones
del mercado. Sin embargo, en perodos en los cuales existe una gran
volatilidad en los niveles de precios, esto puede llevar a distorsiones
en el resultado por el efecto de la revaloracin o depreciacin de los
inventarios.
Aislando este efecto es posible vincular de una manera ms directa el
desempeo operativo del SNR (margen proceso) con el resultado
econmico del SNR.
A diciembre de 2013, el margen proceso obtenido por el SNR fue de
-1.30 dlares por barril de crudo procesado, que comparado en estos
mismos trminos con el obtenido en el ao anterior, fue inferior en
1.63 dlares por unidad de crudo procesado
La variacin de los precios de crudo y productos observada en el
perodo determin un deterioro en el valor de los inventarios que
signific 0.54 dlares por barril de crudo procesado durante 2013.
19
Para 2012 esta variacin signific un deterioro de 0.32 dlares por
barril, ubicando el margen proceso en 0.33 dlares por barril de crudo
procesado, al descontar este impacto.
Pemex-Refinacin: mrgenes variables de refinacin del SNR, enero-diciembre 2012-2013
(dlares por barril)
SNR 0.01 -2.76 0.91 -1.84
Cadereyta 3.72 -0.93 -0.14 2.65
Madero -1.14 -3.05 2.08 -2.11
Minatitln -0.27 -0.97 0.43 -0.81
Salamanca 0.28 -3.11 1.20 -1.63
Salina Cruz -0.82 -2.38 -0.53 -3.73
Tula -1.23 -3.00 0.30 -3.93
a/ Cifras preliminares.
Margen
2013
Margen
2012
Efecto
Precio
Efecto
Volumen
a/
A diciembre, la refinera de Cadereyta present un margen variable de
refinacin de 2.65 dlares por barril de crudo procesado, inferior en
1.07 dlares al registrado al mismo mes de 2012. Por efecto de los
precios la contribucin fue de -0.93 dlares por barril, en tanto que por
volumen, se obtuvo una contribucin negativa de 0.14 dlares por
barril. Lo anterior asociado en parte a problemas operativos en las
unidades Hidrodesulfuradoras de Destilados Intermedios,
Hidrodesulfuradora de Gasleos, Alquilacin 1 y FFC 2 durante el
perodo.
Pemex-Refinacin: impacto de revaloracin de inventarios en el margen variable del SNR enero-
diciembre, 2012-2013
(dlares porbarril)
0.33 -0.32
0.01
-1.30
-0.54
-1.84
2012 2013
a/ Cifras preliminares.
Margen
proceso
Revaloracin
inventario
Margen
variable
Margen
proceso
Revaloracin
inventario
Margen
variable
-1.63
Variacin Margen Proceso
Variacin Margen Variable
-1.85
a/
20
El margen variable de la refinera de Madero en el perodo enero
diciembre de 2013 se situ en -2.11 dlares por barril de crudo
procesado, 0.97 dlares por barril inferior al registrado en similar
perodo de 2012. Este incremento estuvo conformado por un efecto
precio que signific -3.05 dlares por unidad de crudo procesada y un
efecto volumen positivo de 2.08 dlares por barril procesado de crudo.
Para el caso de este centro de trabajo, se observ un incremento tanto
en el rendimiento de destilados, 2.6 puntos porcentuales, as como el
proceso de una mezcla de crudos ms pesada contribuyendo de
manera positiva a su margen variable por volumen.
A diciembre de 2013 la refinera de Minatitln registr un margen
inferior en 0.54 dlares por barril respecto al obtenido en similar
perodo de 2012. Lo anterior est conformado por un efecto precio de
-0.97 dlares por barril de crudo procesado y un efecto positivo en
volumen de 0.43 dlares por barril.
Para el caso de la refinera de Salamanca, el margen de refinacin se
ubic en -1.63 dlares por unidad de crudo procesado, que comparado
con el obtenido en el ao anterior result inferior en 1.91 dlares por
barril, de los cuales 3.11 dlares correspondieron al efecto
desfavorable de los precios, y una mejora de 1.20 dlares por barril de
crudo procesado por efecto volumen. En trminos de rendimiento, se
registr un incremento en la elaboracin de destilados de 1.0 punto
porcentual. Es de comentar el aligeramiento de la mezcla de crudos
procesada, en apoyo al desalojo de residuales en esta refinera,
impactando de manera negativa al margen de este centro de trabajo.
A diciembre de 2013, la refinera de Salina Cruz obtuvo un margen de
-3.73 dlares por barril, inferior en 2.91 dlares al compararlo con el
obtenido al mismo mes de 2012. Por efecto de los precios, la
contribucin fue de -2.38 dlares por barril, en tanto que por volumen
se obtuvo una contribucin de -0.53 dlares por barril de crudo
procesado. Lo anterior derivado del ciclo de mantenimiento de plantas
as como a fallas de servicios entre ambos perodos de comparacin.
21
Por su parte, la refinera de Tula obtuvo durante 2013 un margen de
-3.93 dlares por barril, que al compararlo con el obtenido en el ao
anterior represent una disminucin de 2.70 dlares por unidad de
crudo procesada. Por el efecto de los precios se registr una
reduccin en su contribucin al margen equivalente a 3.00 dlares, en
tanto que por volumen se tuvo un efecto positivo de 0.30 dlares por
barril de crudo procesado.
Mrgenes Cadereyta, Madero y Minatitln versus Deer Park enero-
diciembre 2013
A diciembre de 2013, los mrgenes variables que obtuvieron las
refineras del SNR con proceso de coquizacin, Cadereyta, Madero y,
a partir de 2012 la de Minatitln, se ubicaron en 2.65, -2.11 y -0.81
dlares por barril, respectivamente. En el mismo perodo, el obtenido
por la refinera de Shell en Deer Park fue 5.14 dlares por unidad de
crudo procesada.
8.80
13.26
14.73
14.24
9.03
3.26
6.38 6.57
7.31
5.14
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
0.94
3.99
3.50
2.19
-0.02
-0.53
-0.18
-2.23
-0.27
-0.81
5.15
11.18 11.16
9.81
4.39
-0.14
-4.02
-1.21 -1.14
-2.11
7.76
10.92
9.94
13.20
8.23
3.40
1.76
5.42
3.72
2.65
Pemex-Refinacin: comparacin de mrgenes variables de refinacin, Cadereyta-Madero-Minatitln
vs. Deer Park, 2004-2013
Cadereyta
Madero
DeerPark
a/ Cifras preliminares.
a/
Minatitln
22
Aunque los resultados de Deer Park pudieran representar un
benchmark por su configuracin de coquizacin, no son del todo
comparables por diversas razones, entre las que se podran
mencionar: la configuracin de sus instalaciones es diferente; las
refineras procesan distintas mezclas de crudo; los ciclos de
mantenimiento de plantas son diferentes; responde a diferentes
requerimientos de demanda del mercado; las cotizaciones tanto de
insumos como de productos utilizadas estn basadas en diferentes
perodos de referencia y existen algunos ingresos no reconocidos en
la poltica de precios ingreso Pemex del SNR, lo que le permite a Deer
Park mejores oportunidades para la captura de un mayor valor
econmico.
En adicin, el SNR ha enfrentado diversos problemas operativos que
limitaron la oportunidad de obtener un mejor resultado en 2013.
1.2. Produccin de petroqumicos
En Petroqumicos, la produccin en el perodo enero-diciembre fue de
1,253.0 mil toneladas, menor en 27.1% respecto al POA, 6.0% menor
respecto al mismo perodo de 2012 y 30.3% menor con respecto al
POT-I.
Pemex-Refinacin: elaboracin de productos petroqumicos, enero-diciembre 2012-2013
(miles de toneladas)
Petroqumicos 1,333.4 1,253.0 1,718.5 1,799.0 -6.0 -27.1 -30.3
Bsicos 466.7 419.4 598.8 673.1 -10.1 -30.0 -37.7
Materia prima p/negro de humo 466.7 419.4 598.8 673.1 -10.1 -30.0 -37.7
Secundarios 431.0 405.8 604.9 600.9 -5.8 -32.9 -32.5
Propano-propileno 0.0 0.0 126.7 135.1 - -100.0 -100.0
Propileno 431.0 405.8 478.2 465.9 -5.8 -15.1 -12.9
No Clasificados 435.7 427.8 514.8 525.0 -1.8 -16.9 -18.5
Anhidrido carbnico 12.5 14.5 0.0 0.0 15.3 - -
Azufre 419.4 409.1 505.2 513.5 -2.4 -19.0 -20.3
Isopropanol 3.8 4.3 9.6 11.5 12.6 -55.7 -63.0
a/ No incluye gas licuado (propano - butano) que fue considerado en el cuadro 3.
(2)/(1) (2)/(3) (2)/(4)
Variaciones porcentuales
(1)
2012 2013
Real Real
(2)
POA
(3)
POT-I
(4)
a/
23
1.3. Mercado interno
Precios al pblico
Gasolinas y diesel
A continuacin se muestra la lista de precios vigentes de diciembre de
2012 a diciembre de 2013.
Pemex-Refinacin: precios al pblico de combustibles automotrices en zona resto
del pas, 16% de IVA.
(pesos por litro)
Precio al pblico Variacin vs mes anterior
Pemex Magna
08-dic-12 10.81 0.09
05-ene-13 10.92 0.11
09-feb-13 11.03 0.11
02-mar-13 11.14 0.11
06-abr-13 11.25 0.11
04-may-13 11.36 0.11
01-jun-13 11.47 0.11
06-jul-13 11.58 0.11
03-ago-13 11.69 0.11
07-sep-13 11.80 0.11
05-oct-13 11.91 0.11
02-nov-13 12.02 0.11
07-dic-13 12.13 0.11
Pemex Premium
08-dic-12 11.37 0.09
05-ene-13 11.48 0.11
09-feb-13 11.59 0.11
02-mar-13 11.70 0.11
06-abr-13 11.81 0.11
04-may-13 11.92 0.11
01-jun-13 12.03 0.11
06-jul-13 12.14 0.11
03-ago-13 12.25 0.11
07-sep-13 12.36 0.11
05-oct-13 12.47 0.11
02-nov-13 12.58 0.11
07-dic-13 12.69 0.11
Diesel
08-dic-12 11.17 0.09
05-ene-13 11.28 0.11
09-feb-13 11.39 0.11
02-mar-13 11.50 0.11
06-abr-13 11.61 0.11
04-may-13 11.72 0.11
01-jun-13 11.83 0.11
06-jul-13 11.94 0.11
03-ago-13 12.05 0.11
07-sep-13 12.16 0.11
05-oct-13 12.27 0.11
02-nov-13 12.38 0.11
07-dic-13 12.49 0.11
24
Comparativo de precios al pblico en Mxico vs. Estados Unidos
(frontera Sur)
El comportamiento y magnitud de los diferenciales entre los precios de
combustibles en Mxico y los precios que rigen en la frontera Sur de
Estados Unidos de Amrica, as como la inseguridad que impera en el
norte de la Repblica Mexicana, provocaron patrones de consumo
heterogneos, en la frontera Norte de nuestro pas, para los diversos
productos automotrices. Al comparar lo observado en el perodo
enero-diciembre de 2013 con perodo similar de 2012, en la frontera
Norte, se observa lo siguiente:
Las ventas de Pemex Magna bajaron 11.3%, lo cual fue
consistente, con el comportamiento de las ventas totales en el pas,
que presentaron un decremento de 6.7%.
Las ventas de Pemex Premium bajaron 15.4%, comportamiento en
el sentido contrario aunque en menor grado, que el observado en
las ventas totales en Mxico, mismas que aumentaron 35.9%.
Las ventas de Pemex Diesel presentaron un decremento de 9.4%,
en congruencia aunque en mayor magnitud, con lo ocurrido en las
ventas totales en el pas, que bajaron 2.0%.
Durante el perodo enero-diciembre de 2013, los diferenciales de
precios de combustibles automotrices entre Estados Unidos de
Amrica y Mxico presentaron alzas y bajas, derivado del
comportamiento del precio internacional del crudo marcador WTI. Es
importante recordar que para las gasolinas que se comercializan en la
frontera norte de nuestro pas, se opera con un esquema de precios
homologados, con un precio mximo equivalente al precio vigente en
el resto del pas (con IVA de 16%).
Por otro lado, con la finalidad de reducir el diferencial existente entre
los precios de referencia internacionales y los precios nacionales, la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico mantuvo el esquema de
incrementos mensuales en los precios al pblico de los combustibles
automotrices, que inici en enero de 2010:
25
En lo que se refiere a la gasolina Pemex Magna y al Diesel:
Desde diciembre de 2011 y hasta diciembre de 2012, los
incrementos mensuales fueron de 9 centavos de peso por litro.
Desde enero de 2013 y hasta diciembre de 2013, los
incrementos mensuales fueron de 11 centavos de peso por litro.
Para el caso de la gasolina Pemex Premium:
Desde diciembre de 2011 y hasta junio de 2012, los
incrementos mensuales en los precios al pblico fueron de 5
centavos de peso por litro.
A partir de julio de 2012, los incrementos mensuales empezaron
a registrar aumentos adicionales de 1 centavo de peso por litro
mensual, hasta llegar a un incremento de 9 centavos de peso
por litro en octubre, aumento que se qued fijo hasta diciembre
de 2012.
Desde enero de 2013 y hasta diciembre de 2013, los
incrementos mensuales fueron de 11 centavos de peso por litro.
Durante el perodo enero-diciembre de 2013:
La diferencia promedio del precio de la Unleaded Regular que se
comercializa en el sur de EUA, con respecto a la gasolina Pemex
Magna (en la franja fronteriza Norte), fue de 0.54 pesos por litro.
La diferencia promedio del precio de la Unleaded Premium que se
comercializa en el sur de EUA, con respecto a la gasolina Pemex
Premium (en la franja fronteriza Norte), fue de 0.76 pesos por litro.
La diferencia promedio del precio del diesel vigente en el sur de
EUA, con respecto al precio nacional del diesel en zona de 11% de
IVA, fue de 1.59 pesos por litro.
26
Pemex-Refinacin: precios de la gasolina Magna en Mxico y Unleaded Regular en EUA
(pesos por litro)
Pemex-Refinacin: precios de la gasolina Premium en Mxico y Unleaded Premium en EUA
(pesos por litro)
7
8
9
10
11
12
13
14
15
j
u
l
-
1
1
s
e
p
-
1
1
n
o
v
-
1
1
e
n
e
-
1
2
m
a
r
-
1
2
m
a
y
-
1
2
j
u
l
-
1
2
s
e
p
-
1
2
n
o
v
-
1
2
e
n
e
-
1
3
m
a
r
-
1
3
m
a
y
-
1
3
j
u
l
-
1
3
s
e
p
-
1
3
n
o
v
-
1
3
9
10
11
12
13
14
15
j
u
l
-
1
1
s
e
p
-
1
1
n
o
v
-
1
1
e
n
e
-
1
2
m
a
r
-
1
2
m
a
y
-
1
2
j
u
l
-
1
2
s
e
p
-
1
2
n
o
v
-
1
2
e
n
e
-
1
3
m
a
r
-
1
3
m
a
y
-
1
3
j
u
l
-
1
3
s
e
p
-
1
3
n
o
v
-
1
3
Precio promedio
Dic de 2013
16% IVA: 12.11 $/l
11% IVA: 11.80 $/l
Frontera Norte: 11.16 $/l
Sur EUA: 11.18 $/l
16% IVA: 12.67 $/l
11% IVA: 12.28 $/l
Frontera Norte: 12.06 $/l
Sur EUA: 12.12 $/l
27
Pemex-Refinacin: precios del diesel automotriz en Mxico y en EUA
(pesos por litro)
Otros petrolferos
El precio promedio de la turbosina en diciembre de 2013, result 0.8%
superior al registrado en diciembre de 2012.
Al comparar los precios promedio del combustleo de diciembre de
2013, con los de diciembre de 2012, conforme al cuadro que sigue, se
observa un decremento de 3.6% en los correspondientes a la CFE y
un decremento de 2.4% en los de otros clientes diferentes a CFE. En
trminos energticos, en diciembre de 2013, el precio promedio del
combustleo para otros clientes result 284 % superior al precio del
gas natural.
8
9
10
11
12
13
14
15
j
u
l
-
1
1
s
e
p
-
1
1
n
o
v
-
1
1
e
n
e
-
1
2
m
a
r
-
1
2
m
a
y
-
1
2
j
u
l
-
1
2
s
e
p
-
1
2
n
o
v
-
1
2
e
n
e
-
1
3
m
a
r
-
1
3
m
a
y
-
1
3
j
u
l
-
1
3
s
e
p
-
1
3
n
o
v
-
1
3
Precio promedio
Dic. de 2013
16% IVA: 12.47 $/l
11% IVA: 12.20 $/l
Sur EUA: 13.16 $/l
28
Precios productor
El nivel de las cotizaciones de la gasolina Unleaded Regular 87 en el
mercado spot de la Costa Norteamericana del Golfo de Mxico
(referencia para el clculo de los precios productor de Pemex Magna y
Pemex Premium), as como el del Fuel Oil nmero 2 de 0.05% de
azufre (referencia para el clculo del precio productor del diesel),
asociados a un entorno de precios nacionales acotados, arrojaron
tasas de IEPS negativas para gasolinas y dieseles en diciembre de
2013.
Comparando los precios productor de diciembre de 2013 contra los
observados en diciembre de 2012, los de Pemex Magna, Pemex
Premium el de Pemex Diesel presentaron decrementos de 4.5%, 1.6%
y 5.0%, respectivamente.
Pemex-Refinacin: precios al pblico, 2012-2013
(pesos/metro cbico)
2012
Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Mayo J unio J ulio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Absoluta Porcentual
(0) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
PemexMagna*
16% IVA 10,790 10,906 10,999 11,136 11,232 11,349 11,470 11,562 11,683 11,778 11,900 12,020 12,110 1,320 12.2%
11 % IVA 10,480 10,596 10,689 10,826 10,922 11,039 11,160 11,252 11,373 11,468 11,590 11,710 11,800 1,320 12.6%
Frontera Norte 10,705 11,018 12,031 12,474 11,611 11,281 11,935 12,198 11,978 12,191 11,590 11,150 11,180 475 4.4%
PemexPremium*
16% IVA 11,350 11,466 11,559 11,696 11,792 11,909 12,030 12,122 12,243 12,338 12,460 12,570 12,670 1,320 11.6%
11 % IVA 10,960 11,076 11,169 11,306 11,402 11,519 11,640 11,743 11,853 11,948 12,070 12,190 12,280 1,320 12.0%
Frontera Norte 11,331 11,873 12,879 13,301 12,441 12,122 12,820 13,093 12,707 13,148 12,570 12,140 12,120 789 7.0%
PemexDiesel*
16% IVA 11,150 11,266 11,359 11,496 11,592 11,709 11,830 11,922 12,043 12,138 12,160 12,380 12,470 1,320 11.8%
11 % IVA 10,880 10,996 11,089 11,226 11,322 11,439 11,560 11,652 11,773 11,868 11,990 12,110 12,200 1,320 12.1%
Turbosina* 11,843 12,142 12,687 11,917 10,789 10,374 11,071 11,415 11,746 12,339 11,609 11,448 11,935 92 0.8%
Combustleo Pesado*
CFE 8,338 8,144 8,175 8,257 8,077 7,494 7,458 7,458 7,688 7,626 7,960 8,316 8,036 -302 -3.6%
Otros clientes 8,535 8,825 8,869 8,654 7,943 7,943 7,943 8,137 8,095 8,581 8,553 8,349 8,334 -201 -2.4%
*Precios promedio
2013 Variacin
(12/0)
Pemex-Refinacin: precios productor, 2012-2013
(promedio, pesos/metro cbico)
2012
Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Mayo J unio J ulio Agosto SeptiembreOctubre Noviembre Diciembre Absoluta Porcentual
(0) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
Pemex Magna 9,807 9,430 10,076 10,979 10,473 9,438 9,420 9,851 10,123 10,342 10,099 9,571 9,370 -437 -4.5%
Pemex Premium 10,800 10,739 11,590 12,633 12,143 11,158 11,044 11,765 11,758 11,708 11,613 10,873 10,627 -173 -1.6%
Pemex Diesel 10,848 10,537 10,687 11,214 10,489 9,865 9,613 9,949 10,281 10,503 10,948 10,574 10,304 -544 -5.0%
2013 Variacin
(12/0)
29
Comit de Precios
En las sesiones ordinarias y extraordinarias del Comit de Precios de
Productos Petrolferos, Gas Natural, Petroqumicos e Interorganismos,
realizadas de enero a diciembre de 2013, se presentaron diversas
propuestas y notas informativas, destacando:
Propuesta de prrroga de aplicacin del mecanismo de precio de
contrato en perodo de estabilizacin del coque de la refinera de
Minatitln.
Nota informativa sobre la evolucin del mercado de combustibles
automotrices en la frontera Norte y el resto del pas.
Nota informativa de la revisin de los precios piso y techo del precio
contractual de coque en Madero y Cadereyta de Cemex.
Nota informativa sobre el descuento en la frmula de propileno
grado qumico para clientes contractuales.
Nota informativa sobre la evolucin de la venta de Asfaltos.
Nota informativa sobre la actualizacin de mrgenes comerciales a
clientes contractuales diferentes a Estaciones de Servicio y para
Estaciones de Servicio de autoconsumo de diesel.
Propuesta de Asfaltos Superpave PG.
Propuesta de Homologacin de Precios de las refineras de Tula y
Salamanca de Asfaltos AC y PG.
Propuesta para la modificacin del mecanismo de precio pblico y
precio contractual para ASA del Gasavin 100/130.
Propuesta de Precios interorganismos de turbosina en los centros
embarcadores de Pemex-Refinacin.
Propuesta de actualizacin de mrgenes comerciales para
adquirentes de Pemex Magna, Pemex Premium, Pemex Diesel,
Diesel industrial bajo azufre y Diesel Marino Especial.
30
Ventas internas
En 2013, Pemex-Refinacin comercializ productos petrolferos por
1,501.8 miles de barriles diarios (MBD), volumen inferior 3.4% al
comercializado en 2012, es decir, menor en 53.7 MBD.
El volumen de ventas en 2013 fue menor en 2.4% a la meta
proyectada en el POA 2013, al ubicarse 37.3 MBD por debajo de ella,
as como las previsiones del POT en 2.7%, al resultar 41.2 MBD por
debajo de la meta contemplada en el Programa.
Los productos con mayor impacto en el decremento del volumen de
ventas en 2013, con respecto a 2012, son: la Gasolina Pemex Magna
con 47.7 MBD (6.6%), Pemex Diesel con 6.2 MBD, el coque con 2.0
MBD (4.0%), el combustleo pesado con 26.0 MBD (12.1%), y el
Diesel Industrial Bajo Azufre con 0.7 MBD (1.5%).
El desempeo en el perodo enerodiciembre de 2013 por debajo
2.7% de la meta establecida en el POA, se desprende de la menor
comercializacin de la mayora de los productos petrolferos, toda vez
que los nicos productos que presentaron volmenes de venta por
arriba de lo previsto en el programa son el combustleo pesado, la
Gasolina Pemex Premium y el Diesel Industrial Bajo Azufre.
En cuanto al POT, la mayora de los productos petrolferos tuvieron
volmenes de venta inferiores a las metas estipuladas en este
Programa, el comportamiento superior al contemplado en el POT del
combustleo pesado en 2.9 MBD (1.5%), combustleo intermedio 15
en 1.0 MBD (76.9%), la Gasolina Pemex Premium en 2.2 MBD (1.8%),
y las especialidades en 0.3 MBD, no permitieron que el volumen de
ventas del total de petrolferos en 2013 superara las proyecciones del
POT, quedando por debajo en 41.2 MBD (2.6%).
31
Pemex-Refinacin: volumen de las ventas internas, enero-diciembre 2012-2013
(miles de barriles diarios)
Total Petrolferos 1,555.5 1,501.8 1,539.1 1,543.0
Gasolinas 803.7 787.3 812.7 801.7
Diesel 400.5 391.7 407.2 408.0
Combustleo 214.4 189.3 167.2 185.4
Otros 137.0 133.5 151.9 147.9
a/ Cifras preliminares al 16 de enero de 2014.
c/ Otros, incluye: querosenos, gasleos domstico, asfaltos, coque, parafinas, lubricantes bsicos y especialidades
2012 2013 POA (V.1.0) POT
b/ Se utiliz para el primer trimestre la versin 1.1del POT, para el segundo trimestre la versin3.1 del POT, para el
tercer trimestre la versin 6.1 del POT, y para el cuarto trimestre la versin 9.1 del POT .
b/ a/
c/
Gasolinas
El volumen de venta total de productos petrolferos comercializados
por Pemex-Refinacin, fue de 1mil 501.8 miles de barriles diarios
(MBD) en el perodo enerodiciembre de 2013, es decir, 53.7 MBD
menor en relacin al mismo lapso de 2013. La cada es atribuible, en
orden de magnitud, a una menor comercializacin de cope, gasolinas,
diesel y asfaltos (en 25, 16, 9 y 5 MBD, respectivamente).
Las mayores ventas de turbosina (por 2.9 MBD) no compensan la
perdida volumtrica observada en el lapso de anlisis.
Al realizar el anlisis para gasolinas, el volumen de ventas en 2013,
represent el 52.4 por ciento del volumen total de petrolferos,
ubicndose en 787.3 MBD. Esta comercializacin result inferior en
2.0 por ciento a la observada en el perodo equivalente de 2012. Al
comparar contra el POA y POT, el volumen de ventas en el perodo
enerodiciembre de 2013 no alcanz las metas prevista en el
programa en 3.1 y 1.8%, respectivamente.
Destaca que el volumen comercializado de Pemex Premium, fue
superior al observado en 2012 en 31.4 MBD (35.7%), as como por
arriba de las metas estipuladas en el POA y en el POT de 2013, en
32.3 MBD (37.1%) y en 2.2 MBD (1.9%), respectivamente. Lo anterior
podra explicarse principalmente por el cambio en el patrn de
consumo derivado de la consistente reduccin que se ha venido dando
32
en el diferencial de precio entre las dos gasolinas, sin embargo el
crecimiento observado en este producto no compens la baja en el
grupo gasolinas.
Como se seal, lo que determin la baja en el total de gasolinas, fue
el volumen comercializado de ventas de la gasolina Pemex Magna que
en el perodo de anlisis, fue inferior al observado en 2012 en 47.7
MBD (6.7%), as como por debajo de las metas estipuladas en el POA
y en el POT, en 57.2 MBD (7.9%) y en 16.3 MBD (2.4%),
respectivamente.
Aunque se nota que en el tiempo, el comportamiento de la actividad
econmica ya no tiene una alta correlacin con el comportamiento de
la comercializacin de gasolinas, se considera conveniente sealar
que el decremento del volumen de ventas de gasolinas en el perodo
enero-diciembre de 2013, con respecto a 2012, responde a lo
observado en los indicadores de la economa nacional, al menos hasta
noviembre de 2013.
La variacin del IGAE (ndice global de la actividad econmica) fue
negativa (0.04%) en los primeros once meses de 2013 al comparar
con idntico lapso de 2012. El desempeo por debajo de la meta
prevista en los programas operativos POA y POT de 2013 responde a
que la programacin consider un pronstico ms optimista y alineado
al crecimiento de la economa.
Pemex-Refinacin: ventas internas de gasolinas, enero-diciembre 2012-2013
(miles de barriles diarios)
Total Gasolinas 803.7 801.7
Pemex Magna 715.3 683.9
Pemex Premium 87.9 117
Otras 0.5 0.8
a/ Cifras preliminares al 16 de enero de 2014.
c/ Otras incluye Gasavin 100, Gasnafta y Gasolvente.
Nota: La suma de los parciales puede no coincidir con el total por el efecto del redondeo.
812.7
2013
b/ Contempla la versin 1.1para el primer trimestre de 2013, la versin3.1 para el segundo trimestre de 2013,
la versin 6.1 para el tercer trimestre .de 2013 y la versin 9.1 del POT para el cuarto trimestre.
2012 POA (V.1.0) POT
667.6 724.9
119.2 87
0.5 0.8
787.3
a/ b/
c/
33
Diesel
En 2013 se comercializaron 391.7 MBD de Diesel, contribuyendo al
26.1% del volumen total de ventas de petrolferos. Este desempeo
representa un decremento de 2.2% con respecto al volumen
observado en 2012, equivalente a 8.8 MBD, y un comportamiento
similar respecto a lo estipulado en los programas operativos POA y
POT de 2013, al ubicarse 3.8% (15.5 MBD) por debajo de la meta
prevista en el POA, y 4.0% (por debajo 16.2 MBD) de la meta
contemplada en el POT.
El volumen de ventas del Pemex Diesel para uso automotriz,
represent el 85.1% del volumen total de ventas del Diesel en 2013,
con 333.2 MBD; este volumen es apenas 1.8% por debajo del
observado en el perodo equivalente de 2012 y congruente con lo
estimado en el POA y POT de 2013, al ubicarse en 17.4 MBD (5.0%)
por debajo de la meta prevista en el mismo, y en 8.9 MBD (2.6%)
respectivamente. El decremento en el volumen de ventas en 2013
respecto el ao anterior, deriva de que se presentaron condiciones
climatolgicas ms crticas que en 2012, reflejndose en mayor
medida en el consumo, del sector agrcola, ya que provoc en algunos
casos la perdida de las cosechas y la necesidad de posponer la
siembras; por otra parte. Tambin el sector minero sufri una
reduccin en la actividad derivado de los meteoros.
El consumo de Diesel Industrial Bajo Azufre en el perodo enero
diciembre de 2013 fue de 44.8 MBD, resultando 1.5% inferior al
volumen comercializado en el perodo equivalente de 2012, as como
por arriba de la meta contemplada en el programa operativo POA 2013
en 8.0 MBD (21.8%). Lo anterior obedece en gran medida a la baja
oferta de gas natural, derivada de alertas crticas y de causas de
fuerza mayor reportadas por Pemex Gas y Petroqumica Bsica, que
ha ocasionado que los sectores industrial y energtico compensen sus
requerimientos con Diesel Industrial Bajo Azufre; de igual forma, las
restricciones ambientales que aplican para diversas localidades,
limitan tambin el uso de combustleo lo que provoca sustitucin de
combustleo por Diesel Industrial Bajo Azufre en el sector industrial.
34
Las ventas fueron inferiores en el POT con 5.2 MBD (10.4%) el cual es
debido a que en la programacin se consider incluso un mayor
requerimiento el sector energtico (CFE) e industrial, al registrado en
las ventas.
Pemex-Refinacin: ventas internas de diesel, enero-diciembre 2012-2013
(miles de barriles diarios)
Diesel Total 400.5 391.7 8.8 -2.2
Pemex Diesel 339.4 333.2 6.2 -1.8
Diesel Industrial Bajo Azufre 45.5 44.8 0.7 -1.5
Diesel Marino 15.6 13.7 1.9 -12.0
a/ Cifras preliminares al 16 de enero de 2014.
Nota: La suma de los parciales puede no coincidir con el total por redondeo.
2012 2013
Diferencia
Volumtrica
Diferencia
Porcentual
a/
Querosenos
En 2013, las ventas de turbosina representaron prcticamente el total
de la comercializacin de querosenos, con 62.2 MBD, volumen
superior al observado en el perodo equivalente de 2012 en 2.9 MBD,
lo que significa un incremento de 4.9%. Este comportamiento se ubic
por debajo de las metas planteadas en el POA y en el POT 2013, en
2.6% y 1.9%, respectivamente.
El volumen comercializado de turbosina en el perodo enerodiciembre
de 2013, por arriba del registrado en el mismo perodo del ao
anterior, responde al incremento en el nmero de pasajeros de origen
nacional e internacional, tanto de itinerario regular como de temporada
y a una mayor conectividad, incremento en nmero de aeronaves en
las diferentes lneas areas.
El desempeo por debajo de la meta establecida en el POA 2013 se
debe, principalmente, a que ste se estim previo a la salida de
algunas lneas areas. En el caso del POT, fue similar al previsto
debido a estimaciones del mercado.
35
Gasleo Domstico
El volumen de ventas de Gasleo Domstico en 2013 se ubic en 0.7
MBD, volumen que, si bien superior en 12% de aqul registrado en el
2012, es decir, 0.071 MBD por arriba, congruentemente con lo previsto
POT en 5.9% (0.031 MBD) y por debajo del programa operativo POA
en 18.5% (0.151 MBD). Este producto se utiliza primordialmente en
algunos sistemas de calentamiento domstico, por lo que su
comportamiento est sujeto, a las condiciones climatolgicas en el
norte del pas, el desempeo por arriba de 2012 y POT responde a
que este perodo fue ms fro de lo que se esperaba.
Combustleo
El volumen de ventas de combustleo pesado en 2013, represent el
99.3% del volumen comercializado de combustleo, con 188.0 MBD.
Este comportamiento signific un decremento de 12.1% sobre la
comercializacin del producto en el perodo enerodiciembre de 2012,
y super las metas del POA y del POT 2013, en 13.9% y 1.6%,
respectivamente.
El decremento de las ventas respecto al perodo enero-diciembre de
2012, fue originado principalmente debido a que el 17 de septiembre
de 2013, Comisin Federal de Electricidad (CFE) notific una Fuerza
Mayor a Pemex-Refinacin, originada por las fuertes lluvias
provocadas por la tormenta tropical Manuel y por el huracn Ingrid en
costas del Pacfico y del Golfo de Mxico, respectivamente, lo cual
propici una fuerte disminucin en el consumo de combustleo a nivel
nacional en los centros productores de electricidad; por lo anterior a
partir de la segunda quincena de septiembre hasta diciembre de 2013,
la generacin de energa se llev a cabo Hidroelctricamente.
La comercializacin estuvo por arriba de las metas previstas en el
POA ya que se consider el consumo de combustleo pesado
esperado por CFE para el 2013, referenciado al Volumen Firme Anual
(VFA) que CFE se comprometi a retirar de los Centros Productores;
sin embargo, la Fuerza Mayor declarada por CFE y su consecuente
36
disminucin en el retiro de combustleo pesado de los Centros
Productores del SNR, en particular de los localizados en el centro del
pas, pona en riesgo de disminucin el Proceso de Crudo de la
refinera de Tula, con la consecuente escases de productos refinados
como gasolinas y dieseles, por lo que se solicit el apoyo de la
SENER para que se instruyera a CFE, a fin de que aumentara sus
retiros de COPE, va ducto, desde la CT de Tula, forzando el
despacho de energa de esa Central Termoelctrica a combustleo
pesado.
En el POT se efectuaron ajustes y adecuaciones para adaptar la oferta
de producto al comportamiento de la demanda ejercida por CFE, sin
embargo, debido al apoyo que se solicit a CFE, a travs de la
SENER, para mantener retiros de combustleo pesado desde su CT
de Tula, con la finalidad de mantener el Proceso de Crudo de esa
Refinera, se entreg ms producto del contemplado en el POT.
Coque
La comercializacin de coque en el perodo enerodiciembre de 2013
se ubic en 47.8 MBD, inferior en 4.0% a la correspondiente al perodo
similar de 2012, y por debajo de las metas previstas en el POA y en el
POT 2013, en 15.3% y en 15.0%, respectivamente.
Este comportamiento responde a: la falta de disponibilidad de producto
en la refinera de Cadereyta debido a un mantenimiento extendido en
la planta Coque a principio de ao. Disminucin en el programa de
retiro por parte de PMI Trading en la refinera Minatitln durante un
mes por falta de capacidad de almacenamiento en la API
(Administracin Portuaria Internacional) de Coatzacoalcos, ocasionada
por retrasos en las exportaciones por condiciones climatolgicas
adversas y a la migracin del esquema de comercializacin como
resultado de la subasta realizada el pasado 21 de marzo, toda vez que
las uniones de transportistas de Coatzacoalcos y Minatitln impidieron
el retiro de producto va autotolva a partir del 16 de mayo, afectando
considerablemente el cumplimiento de los programas conforme a lo
contemplado, por otro lado, la falla en la bscula de carrotolvas de la
37
refinera Madero durante diciembre, afect la logstica de entrega y por
ende el cumplimiento a los programas de suministro.
Asfaltos
El volumen comercializado de asfaltos en el perodo enerodiciembre
de 2013 fue de 17.3 MBD, inferior en 22.5% al alcanzado en el mismo
perodo de 2012, y por debajo de las metas planteadas en el POA y en
el POT 2013, en 29.6% y 14.7%, respectivamente. Este
comportamiento se debe a la falta de obra por parte de la SCT y
CAPUFE derivado del cambio de administracin y de la liberacin de
los presupuestos federal, estatal y municipal, respectivamente, y por
consecuencia la demanda de asfalto disminuy notoriamente.
Lubricantes Bsicos
El volumen vendido de lubricantes bsicos en el 2013 ascendi a 4.4
MBD, superior en 13.5% al volumen comercializado en el perodo
equivalente de 2012 y por debajo de la meta contemplada en el POA
2013 en 14.9%, pero por debajo de aqulla prevista en el POT 2013
en 28.4%.
El incremento con relacin al volumen comercializado en el perodo de
anlisis de 2012, resulta de una mayor disponibilidad de producto
respecto al ao pasado. Sin embargo, sta fue inferior al volumen que
demanda el mercado, debido a que problemas operativos en la
refinera de Salamanca no permiti la produccin homognea de los
cuatro cortes de bsicos, lo que explica el desempeo por debajo de
los programas operativos a corto plazo.
Parafinas
El volumen comercializado de parafinas en 2013 de 0.7 MBD, result
6.5% inferior al observado en el perodo equivalente de 2012, pero
inferior a las metas establecidas en el POA y en el POT 2013, en
20.0% y 33.4%, respectivamente. Este comportamiento se debe a la
menor disponibilidad de parafina A en noviembre y diciembre de
38
2013, por el mantenimiento de la planta que la produce y por el cierre
temporal al final del ao de varios clientes, siendo menor el dficit
respecto al ao anterior a lo que demanda el mercado, lo que explica
el desempeo por debajo de los programas operativos a corto plazo.
Especialidades
En el perodo enerodiciembre de 2013 se comercializaron 0.3 MBD
de especialidades, volumen exactamente igual a lo observado en el
ao anterior. Lo anterior resulta de la disponibilidad similar de estos
productos en ambos aos.
Productos Petroqumicos
En 2013 las cifras preliminares al 16 de enero de 2013 indican que
Pemex-Refinacin comercializ 743.4 mil toneladas de productos
petroqumicos, volumen que result superior en 13.3% al registrado en
el perodo enerodiciembre de 2012, lo cual deriva, en su mayora, del
inicio de la comercializacin por parte de Pemex-Refinacin de la
materia prima para negro de humo en mayo de 2012. El desempeo
en el perodo de estudio no alcanz la expectativa de los programas
operativos, al resultar 34.5% inferior a la meta prevista en el POA y
28.7% a la contemplada en el POT.
Propileno
El volumen de ventas de propileno (grado refinera y grado qumico)
en el cuarto trimestre de 2013, se ubic en 312.6 mil toneladas, 11.0%
inferior al observado en el perodo respectivo de 2012, as como por
debajo de las metas establecidas en el POA y en el POT 2013, en
40% y 32%, respectivamente. La disminucin en el consumo con
respecto al registrado en el cuarto trimestre de 2012, as como el
desempeo por debajo de las metas previstas en los programas
operativos, obedece primordialmente a: la contingencia en el
suministro de gas natural en la zona Norte, la cual afect la
disponibilidad de producto en la refinera de Cadereyta, as como la
extensin del mantenimiento preventivo de la planta cataltica I de
39
dicha refinera. Asimismo, las condiciones climatolgicas en la zona
Altamira-Cadereyta debido al fenmeno natural Ingrid suspendi el
arribo de unidades debido a 17 derrumbes. Problemas de calidad de
producto en la refinera de Madero y la operacin slo de una
cataltica, aunado a los altos inventarios de LPG, provoc la falta de
disponibilidad de propano-propileno. Funcionamiento de las plantas
catalticas I y II de la refinera de Tula de manera intercalada durante
el perodo de anlisis. Fallas en la planta cataltica II de la refinera de
Minatitln. Bloqueos en la zona del Istmo, afectaron el arribo de
unidades a la refinera de Salina Cruz. Declaratoria de caso fortuito o
fuerza mayor del cliente Indelpro durante marzo, suspendiendo
totalmente sus retiros.
Materia Prima para Negro de Humo (MPNH)
En el perodo enerodiciembre de 2013 se comercializaron 426.3 mil
toneladas de MPNH, lo que result superior a lo comercializado en el
mismo perodo del ao anterior en 39.0%, e inferior a lo contemplado
en el POA y en el POT, en 28.8% y 25.9%, respectivamente. El
volumen de ventas por arriba de lo registrado en el cuarto trimestre de
2012, se debe a que se comercializ un volumen superior al del ao
pasado, debido a que en 2012, slo se comercializo 8 meses (de
mayo a diciembre); y a su vez no se lograron las expectativas del POA
y POT debido a que la oferta de producto en las refineras de
Cadereyta y Madero no cumple con la especificacin en el parmetro
de cenizas, lo que afecta el retiro por parte de los clientes.
Valor de las Ventas Internas de Petrolferos
Las ventas internas de productos petrolferos comercializados por
Pemex-Refinacin durante el perodo enerodiciembre de 2013,
resultaron en ingresos por 741,359.4 millones de pesos, lo que
representa, sin considerar la devolucin de ingresos por IEPS
negativo, la generacin de un ingreso adicional con respecto al mismo
perodo de 2012 de 27,085.2 millones de pesos, es decir, un
incremento del 3.8%.
40
Con respeto al POA, los ingresos obtenidos por la comercializacin de
petrolferos en el cuarto trimestre de 2013, tambin sin considerar la
devolucin de ingresos por IEPS negativo, fueron 5.6% inferiores a la
meta estipulada en el mismo, y en relacin con el POT, se ubicaron
12.8% por debajo de la meta contemplada en este programa.
Pemex-Refinacin: valor de las ventas internas de petrolferos, enero-diciembre 2012-2013
(millones de pesos)
Total Petrolferos 714,274.2 741,359.4 785,711.2 850,818.8
Gasolinas 369,165.1 404,889.5 450,736.0 481,582.1
Diesel 193,722.6 211,471.4 222,622.3 241,390.2
Combustleo 99,839.9 78,001.8 64,107.2 76,786.0
Otros 51,546.6 46,996.7 48,245.6 51,060.4
a/ Cifras preliminares al 16 de enero de 2014 .
c/ Otros incluye: querosenos, gasleo domstico, asfaltos, coque, parafinas, lubricantes bsicos y especialidades.
Nota: La suma de los parciales puede no coincidir con el total por el efecto del redondeo.
2012 2013 POA (V.1.0) POT
b/ Contempla la versin1.1para el primer trimestre de 2013, la versin3.1 para el segundo trimestre de 2013, y la
versin 6.1 para el tercer trimestre .de 2013.
a/
b/
c/
Valor de las Ventas Internas de Petroqumicos
Por lo que respecta a la comercializacin de productos petroqumicos
por parte de Pemex-Refinacin, en 2013 se alcanz un monto de
ventas de 6,957.6 millones de pesos, cifra que refleja un incremento
de 6.3%, equivalente a 412.7 millones de pesos, al comparar con
respecto al perodo enerodiciembre de 2012. En lo tocante a los
programas operativos, los ingresos obtenidos en el perodo de estudio
resultaron 33.2% inferiores a la meta estipulada en el POA, y 3.2%
superior a lo previsto en el POT.
1.4. Mercado internacional
Las exportaciones netas en el perodo enerodiciembre de 2013
presentan un saldo negativo por un volumen de 414.06 miles de
barriles diarios (MBD) en la balanza comercial. Este dficit en la
balanza comercial de 2013 es 19.3% menor al obtenido en el mismo
perodo de 2012, lo que equivale a 98.79 MBD.
41
El volumen de las exportaciones netas fue menor a lo previsto en el
POA en 21.0% y mayor a lo estipulado en el POT en 1.2% en la
balanza comercial.
Exportaciones
El volumen exportado en el perodo enero-diciembre de 2013 totaliz
109.41 MBD, aumentando en 37.05 MBD con respecto al
comportamiento en el perodo equivalente de 2012, lo que representa
un incremento del 51.2%. Asimismo, fue mayor a lo previsto en el
POA en 9.7% y mayor a lo estipulado en el POT en 70.1%.
(miles de barriles diarios)
Saldo del comercio exterior -512.85 -414.06 -342.27 -419.09
Exportaciones 72.36 109.41 99.71 64.31
Importaciones 585.21 523.47 441.98 483.4
Pemex-Refinacin: balanza comercial, enero-diciembre 2012-2013
a/ Considera cifras oficiales enero-diciembre 2013.
b/ Considera enero-marzo POT I vers 1.1, abril-junio POT II vers 3.1, julio-septiembre POT III vers 6.1, octubre-
diciembre POT IV vers 9.1
c/ En el perodo enero-diciembre de 2013, no hubo importacin de petroqumicos.
2012 2013 POA POT
a/ b/
c/
El aumento de las exportaciones de combustleo en 25.4 MBD, de las
de diluente (contabilizado dentro de las exportaciones de Diesel) en
6.6 MBD, y de las de turbosina en 1.2 MBD, con respecto al perodo
equivalente de 2012, as como el inicio de la exportacin de coque en
el primer semestre de 2013, que registr 3.8 MBD, fueron las causas
de la variacin de los volmenes.
Importaciones
El volumen de las importaciones fue por 523.47 MBD en el perodo de
anlisis. Dicho volumen represent un decremento de 61.74 MBD con
respecto al perodo equivalente de 2012, lo que signific un volumen
10.6% menor al observado en el mismo perodo de 2012.
Las importaciones observadas fueron mayores en 18.4% a las
proyectadas en el POA y 8.3% mayores con respecto a lo
42
contemplado en el POT. La diferencia se debe a la disminucin de la
produccin nacional con respecto a lo que se haba estimado, siendo
la causa principal la reprogramacin en el mantenimiento de las
plantas en el SNR.
La gasolina premium, el diesel, el MTBE y el combustleo fueron los
productos que tuvieron mayor impacto, ya que se importaron
cantidades 108.8%, 33.7%, 16.2% y 8,945.7% mayores a las
proyectadas en el POA, equivalentes a 60.7 MBD, 27.0 MBD, 1.49
MBD y 31.0 MBD, respectivamente.
Valor del comercio exterior
El importe de las exportaciones en el perodo enero-diciembre de 2013
fue por 3,360.61 millones de dlares, 34.6% mayor con respecto al
reportado en el perodo equivalente de 2012.
Al comparar con valores estimados, el importe observado de las
exportaciones en el perodo de anlisis fue mayor en 10.2% al
proyectado en el POA y en 54.7% con respecto al POT.
Pemex-Refinacin: valor de la balanza comercial, enero-diciembre 2012-2013
(millones de dlares)
Saldo del comercio exterior -25,381.50 -20,787.07 -14,191.98 -19,229.37
Exportaciones 2,497.31 3,360.61 3,048.81 2,172.89
Importaciones 27,878.81 24,147.69 17,240.79 21,402.26
c/ En el periodo enero-diciembre de 2013, no hubo importacin de petroqumicos.
a/ Considera cifras oficiales enero-diciembre 2013.
2012 2013 POA POT
b/ Considera enero-marzo POT I vers 1.1, abril-junio POT II vers 3.1, julio-septiembre POT III vers 6.1, octubre-
diciembre POT IV vers 9.1.
a/ b/
c/
La importacin de productos en el perodo enero-diciembre de 2013
fue por 24,147.69 millones de dlares, menor en 3,731.12 millones de
dlares al importe de las mismas en el perodo equivalente de 2012, lo
que representa un decremento de 13.4%. Este importe es mayor
40.1% al pronosticado en el POA y 12.8% mayor al previsto en el
POT.
43
2. Presupuesto de inversin en flujo de efectivo
El presupuesto vigente autorizado para el perodo enero-diciembre de
2013 presenta un monto anual en flujo de efectivo de 30,083.1
millones de pesos.
Los proyectos con mayor participacin en la erogacin fueron:
Mantenimiento de la capacidad de produccin de las 6 refineras.
Calidad de los combustibles (fase gasolinas).
Estudio de preinversin para un nuevo tren de refinacin en Tula,
Hidalgo.
Causas de las variaciones.
En el caso de produccin influyeron dos proyectos en el subejercicio:
Suministro de vapor a la refinera de Salamanca desde un
proyecto externo de cogeneracin. El subejercicio es debido al
atraso en la contratacin del IPC, no se logr tramitar el anticipo y la
compaa no present la primera estimacin, no se cuenta con la
cobertura de la totalidad de plazas.
Trabajos preparativos para el acondicionamiento del terreno para
el nuevo tren de refinacin en Tula, Hidalgo. Los trabajos estn
concluidos al 100%. Se encuentra en trmite de autorizacin de
precios unitarios extraordinarios. Se present reprogramacin de las
libranzas, derivado de los programas operativos de CFE, lo que ha
impedido terminar los trabajos de vestido de postes y tendido de
cables.
Por lo que se refiere a distribucin destac el proyecto:
Transporte de gas natural de Jltipan a la refinera de Salina Cruz.
La empresa SOLAR present los trabajos de J ltipan, Medias Aguas y
Donaji los cuales fueron de Integracin de Accesorios, de Tubing e
44
Instrumentacin as como Instalacin y alineacin de paquetes de
Turbina.
Con respecto al entorno ecolgico, el subejercicio fue en:
Calidad de los combustibles. Fase gasolinas. Las causas del
subejercicio son motivadas por plazas adicionales requeridas por la
rama operativa, esto con el fin de llevar a cabo el prearranque,
arranque y puesta en operacin de las plantas en las refineras de
Cadereyta y Madero.
En la refinera de Madero se han presentado algunos atrasos en
trabajos programados por causas no imputables al Contratista, debido
a que Pemex, por problemas de disponibilidad operativa en la
refinera, no logr cumplir con la entrega de las instalaciones en el
perodo indicado para realizar los trabajos programados. Hay trabajos
terminados pendientes de estimar; as como hitos de pago que an no
alcanzan el 100% para su reconocimiento como evento terminado.
45
Avance del ejercicio presupuestal del programa de inversiones en
flujo de efectivo
46
3. Seguridad industrial y proteccin ambiental
Avances en la implantacin del sistema Pemex-SSPA en Pemex-
Refinacin
De enero a diciembre de 2013 la SASIPA aplic del Plan Estratgico
SSPA en materia de seguridad, salud en el trabajo y medio ambiente
para Pemex-Refinacin, con un alcance de 10 iniciativas, para reducir
en el corto plazo los accidentes personales e incidentes industriales y
tener entre otros beneficios, la reduccin de paros no programados.
Se elaboraron y difundieron alertas de seguridad de los accidentes e
incidentes relevantes.
Se ejecut el Proyecto Liderazgo en Ejecucin SSPA con las
siguientes actividades relevantes:
La Subdireccin de Produccin realiz sesiones de rendicin de
cuentas como parte de la operacin del ELSSPA. Recibi el servicio
de soporte tcnico a la Funcin SSPA en el Sistema Nacional de
Refinacin para fortalecer su rol como asesor, normativo y auditor de
los ELSSPA y SELSSPA, mientras que en las refineras se realizaron
actividades de soporte tcnico para fortalecer el ciclo de ejecucin de
los Subequipos de Disciplina Operativa, Auditorias Efectivas,
Investigacin y Anlisis de Incidentes.
En la Subdireccin de Distribucin se ejecut el proceso de Soporte
Tcnico a ELSSPA, Subequipos de Liderazgo de SSPA y Funcin
SSPA en todas las unidades de implantacin con el objeto de
consolidar los programas detallados para cada uno de ellos.
En la Subdireccin de Almacenamiento y Reparto se proporcion
apoyo para la revisin del ELSSPA y SELSSPA de la Subdireccin y
se ejecut el proceso de soporte tcnico en las Gerencias Regionales
para apalancar a los ELSSPA y SELSSPA de cada una de ellas.
Se ejecut el Plan Rector de Contencin de Accidentes con la
participacin de la Direccin Corporativa de Operaciones, la SASIPA,
47
DuPont y el propio Centro de Trabajo, tanto en Produccin como en
Distribucin, los objetivos son: establecer las acciones que permitan
de manera preventiva y en el corto plazo (octubre-diciembre) evitar la
accidentabilidad, particularmente en aquellas instalaciones con mayor
recurrencia de accidentes, alertar y establecer los controles por la
posibilidad de incrementarse la ocurrencia de incidentes accidentes
al acercarse la etapa final del ao cuando tiende a relajarse la
disciplina y se incrementa la carga de trabajo de la Lnea de Mando
con las actividades por Reparaciones Mayores.
Las lneas incluidas en este plan rector son: la planeacin y ejecucin
segura de los trabajos, el cumplimiento de procedimientos operativos,
la identificacin y control de riesgos crticos y el reforzamiento de la
prctica de Auditoras Efectivas.
Los resultados obtenidos a diciembre de 2013 son:
En identificacin de riesgos: Recopilacin de informacin de los
equipos, de acuerdo al diagnstico operacional (fallas en
compresores, bombas, calentadores, etc.), informes de inspeccin
tcnica (emplazamientos, solicitudes de fabricacin, inspecciones
vencidas en equipos, lneas y PSVs) y Reporte de sistemas en falla
(UPSs, Cuartos satlites, sistemas instrumentados, gas y fuego, etc.)
para su evaluacin y clasificacin de los riesgos(Mapeo de Riegos)
con personal tcnico de cada sector, conforme a la Gua Tcnica
COMERI 144, para la programacin de la atencin de
recomendaciones y seguimiento de su cumplimiento.
En la planeacin y programacin de los trabajos: Se dio asesora en la
realizacin de ASTs Integrales en los Sectores seleccionados, por sus
ndices de accidentabilidad. Tambin se brind asesora para la
elaboracin de ASTs integrales en actividades de mantenimiento de
alto riesgo en sectores que lo solicitaron, as como acompaamiento
durante la realizacin de los trabajos para verificar el cumplimiento de
las acciones preventivas planeadas en el AST-5, no habindose
presentado incidente alguno durante su ejecucin.
48
En relacin a los procedimientos de operacin y mantenimiento, se
asesor a la lnea de mando para que elaboren programa de revisin
de sus procedimientos operativos con responsables y fechas de
cumplimiento y se aseguren que se incorporen los requisitos de la
Gua de POPS de manera que estos procedimientos incluyan los
lmites seguros de operacin, los puntos de alarma y/o paro, las
consecuencias de operar fuera de los lmites de proceso y las
acciones que requieren ser realizadas para regresar a las condiciones
normales de operacin. Adicionalmente se verific si en las
revisiones de ciclos de trabajo incluyen en los procedimientos de
operacin las oportunidades detectadas.
En auditoras efectivas (AE), con base en la Planeacin y
Programacin de trabajos de alto riesgo, con el grupo tcnico del
sector se verific la programacin y ejecucin diaria de AEs, durante
la ejecucin de Trabajos de Mantenimiento se realiz el
acompaamiento con el grupo tcnico del sector para evaluar la
calidad de sus AEs y se propici la realizacin de los Anlisis Causa
Raz de cadas a mismo nivel, a fin de establecer campaas
permanentes y una estricta observacin de las estadsticas y
recurrencias, con el fin de abatir ste tipo de accidentes que afectan a
los indicadores.
Como parte de las campaas para la prevencin de cadas, por medio
de boletas entregadas en los Sectores y Talleres, se inici un censo
de puntos de tropiezo y resbaln en Refineras, con la participacin de
todo el personal de Refineras.
Como resultado de lo anterior, se ha logrado generar mayor
involucramiento, apertura y confianza de los mandos medios y
personal especializado para participar en las actividades del Plan de
Contencin.
El efecto de estas acciones se refleja en la mejora del ndice de
Frecuencia y el de Gravedad.
49
Auditoras efectivas (AE)
De enero a diciembre de 2013 se realizaron, en las tres
Subdirecciones, un total de 337,712 Auditoras Efectivas y el valor
promedio alcanzado de ndice de Actos Seguros (IAS) fue de 91.9%.
La siguiente grfica muestra el IAS de enero a diciembre de 2013,
desagregado por Subdireccin y por mes.
94.2
93.8
92.4
93.5
92.6
91.6
92.8
89.9
93.7
89.9
90.2
91.1
85
87
89
91
93
95
97
99
101
Seguro 98-100
Preventivo 95-98
Inseguro <95
Pemex-Refinacin: ndicede actos seguros, enero-diciembre2013
Pemex-Refinacin: ndicede actos seguros, por subdireccinypor mes, enero-diciembre2013
80.0
85.0
90.0
95.0
100.0
Produccin Alm. y Reparto Distribucin
Seguro 98-100
Preventivo 95-98
Inseguro < 95
50
Disciplina Operativa (DO)
DO se considera clave para el proceso de implantacin del Sistema
PEMEX-SSPA en Pemex-Refinacin.
Se formalizaron Sub Equipos de Liderazgo de Disciplina Operativa en
las Subdirecciones Operativas de Pemex-Refinacin, formados por
funcionarios de la Lnea de Mando.
Se efecta rendicin de cuentas por parte de los responsables de
Disciplina Operativa en cada Subdireccin.
Se realizan reuniones del Responsables DO Pemex-Refinacin con
participacin de Lderes DO de cada Subdireccin.
Se contina la comunicacin de los Procedimientos Crticos Pemex-
Refinacin, emitidos en diciembre de 2012.
Se actualizaron Guas Pemex-Refinacin para Disciplina Operativa y
para elaborar Documentos Normativos Operativos.
Durante el perodo octubre-diciembre de 2013 se observ avance en
el proceso de Disciplina Operativa (DO), que se presenta por
Subdireccin en la grfica siguiente:
89%
84%
99%
85% 84%
69%
99%
85%
73%
53%
78%
88%
63%
30%
69%
89%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Pemex Refinacin Produccin Alm. y Reparto Distribucin
Disponibilidad Calidad Comunicacin Cumplimiento
Pemex-Refinacin: disciplina operativa por subdireccin y por etapa del proceso, enero-diciembre
2013
51
Las variaciones observadas en los datos, en los informes presentados
se deben a que el inventario de procedimientos en cada Unidad de
Implantacin no es constante a travs del tiempo, lo cual es propio de
este proceso dinmico durante la etapa de implantacin.
3.1 Seguridad industrial
ndices de frecuencia y gravedad
Durante 2013, en Pemex-Refinacin se registraron 58 accidentes
incapacitantes, 34 menos que en 2012. El ndice de frecuencia que se
calcula considerando el nmero de lesiones incapacitantes ocurridas
por cada milln de horas-hombre laboradas, se mantuvo con un valor
de 0.46.
Por lo que corresponde al ndice de gravedad, el cual relaciona el
nmero de das perdidos debido a lesiones incapacitantes por cada
milln de horas-hombre laboradas, disminuy de 40 a 22.
Pemex-Refinacin: estadsticas de accidentes personales, por Subdireccin, enero-diciembre
2012-2013
Subdireccin de Produccin 74 51 1.30 0.78 69 34
Subdireccin de Distribucin 11 7 0.37 0.27 24 19
Subdireccin de Almto. y Reparto 6 0 0.23 0.00 5 0
Subdireccin de Proyectos 0 0 0.00 0.00 0 0
Oficinas Centrales 1 0 0.00 0.00 0 0
Global Pemex Refinacin 92 58 0.76 0.46 40 22
a/ Los ndices estn calculados sobre la base de un milln de horas-hombre laboradas, (Mtodo ANSI).
2012 2013
No. de
accidentes
Indice de
frecuencia
Indice de
gravedad
2012 2013 2012 2013
a/
52
Como se observa en las grficas, los ndices de frecuencia y gravedad
en el perodo enero-diciembre de 2013 hubo una notable mejora para
alcanzar la meta establecida que fue de 0.42 para el ndice de
frecuencia y de 20 para el ndice de gravedad, lo cual nos obliga a
redoblar esfuerzos en el Proyecto Liderazgo en Ejecucin SSPA y
Plan Rector de Contencin de Accidentes con la participacin del
corporativo, la SASIPA, y el Propio Centro de Trabajo para obtener
mejores resultados.
En el perodo enero-diciembre de 2013, ocurri 1 accidente fatal en
Pemex-Refinacin.
Pemex-Refinacin: ndices de accidentabilidad, mensual, enero-diciembre 2013
EneFebMar Abr MayJun Jul AgoSep OctNovDic
1.03
1.19
0.87
0.43
0.32
0.20
0.63
0.00
0.40
0.57
0.15
0.08
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
12
28
32
38
14
16
23
12
27
34
14
16
ndice de Frecuencia ndice de gravedad
2009 2010 2011 2012 2013
0.32
0.66
0.76 0.76
0.46
Pemex-Refinacin: ndices de accidentabilidad, acumulado, enero-diciembre 2009-2013
ndice de frecuencia ndice de gravedad
2009 2010 2011 2012 2013
17
36 38
40
22
53
3.2 Proteccin ambiental
i. Residuos peligrosos
El inventario final de residuos peligrosos en Pemex-Refinacin a
diciembre de 2013 es de 27.2 Mton, cifra mayor respecto a la
reportada en diciembre de 2012 de 24.7 Mton; la cantidad generada
en este perodo fue de 60.8 Mton, la cual es menor en comparacin a
las 79.6 Mton del mismo perodo de 2012, mientras que la disposicin
final de 58.2 Mton reportada a diciembre de 2013, es inferior a la
reportada para el mismo perodo de 2012.
El desempeo en el manejo de los residuos peligrosos del perodo
enero-diciembre de 2013 (disp. /gen. =0.96) es ligeramente superior al
correspondiente del mismo perodo del 2012 (disp. /gen. =0.91).
Se contina con el trabajo conjunto Gerencia de Proteccin Ambiental-
refinera Salamanca para la implementacin de acciones para reducir
la generacin de sosas gastadas en las Plantas Merox y FCC-2; al
cierre de diciembre se cuenta con indicadores de generacin de sosas
Accidentes con prdida de tiempo Accidentes mortales
Pemex-Refinacin: accidentes con prdida de tiempo y accidentes mortales, enero-diciembre
2009-2013
2009 2010 2011 2012 2013
36
74
92 92
58
2009 2010 2011 2012 2013
3
4 4
4
1
24.7 27.2
60.8 58.2
Inventario Diciembre,
2012
Generacin Disposicin Inventario Diciembre,
2013
Pemex-Refinacin: inventario de residuos peligrosos, enero-diciembre 2013
(miles de toneladas)
54
gastadas por planta, asimismo con las especificaciones para la
adquisicin de los medidores de flujo que se instalarn en las salidas
de sosa a los tanques de almacenamiento TV-7A/B.
Durante octubre se ingres a SEMARNAT el plan de manejo de los
residuos slidos impregnados con hidrocarburo aplicable a las seis
refineras del SNR, en espera del registro correspondiente.
ii. Suelos
A diciembre de 2013, se registra un inventario de 785 sitios
contaminados, de los cuales, 746 sitios se localizan en centros de
trabajo de la Subdireccin de Distribucin, 33 en la Subdireccin de
Almacenamiento y Reparto y los 6 restantes en la Subdireccin de
Produccin.
Los 785 sitios representan 535.0 ha contaminadas, que actualmente
estn en proceso de atencin o pendientes de obtener la conclusin
del programa de remediacin por parte de la SEMARNAT.
Con relacin a la atencin del inventario, se tienen 70.8 hectreas que
ya fueron remediadas, mismas que se encuentran en trmite de
conclusin por parte de la SEMARNAT. Adicionalmente, se tienen
381.2 ha en proceso de atencin y 83.0 ha pendientes de atender.
SUD
203.5
38%
SP
259.5
49%
SAR
72.0
13%
Pemex-Refinacin: inventario de sitios afectados (535 ha) a diciembre 2013
55
Por otra parte, se realiza el anlisis de los expedientes de manera
conjunta con la SUD, con la finalidad de obtener la conclusin de los
trabajos de remediacin de las 70.8 hectreas, de las cuales 68.2 ha
corresponden a 260 sitios de la mencionada Subdireccin.
Respecto al presupuesto solicitado, hasta diciembre de 2013, se erog
la cantidad de 125.19 MM$ para la continuacin de los trabajos de
remediacin de la refinera Madero, as como de las TARs de La Paz,
Guaymas, Rosarito, Veracruz, Xalapa, 18 de Marzo, San Luis Potos,
Quertaro, Lerma, Mrida, Mazatln y Poza Rica (caracterizacin).
De acuerdo al origen del presupuesto para su atencin, las 535.0 ha
se tienen clasificadas de la siguiente manera:
Con base en la Matriz de Registro Ambiental, el presupuesto estimado
para la atencin de las 350.6 ha (incluye 16.1 ha remediadas) es de
2,752.1 millones de pesos. El rea estimada como pasivo ambiental
por Subdireccin es:
Pendiente
de atencin
83.0
16%
En atencin
381.2
71%
Remediado
70.8
13%
Pemex-Refinacin: inventario de sitios afectados (535 ha)
Proyecto "J "
184.5
34% Pasivo
Ambiental
350.6
66%
Pemex-Refinacin: inventario de sitios afectados (535 ha)
SUD
21.2
6%
SP
259.5
74%
SAR
69.9
20%
Pemex-Refinacin: pasivo ambiental (350.6 ha)
56
iii. Uso del agua
En cuanto al uso de agua, en el perodo enero-diciembre de 2013, el
nivel del indicador disminuy en 4.8% respecto al reportado en el
mismo perodo de 2012, al ser de 2.0 m de agua/ton de crudo
procesado; sin embargo, es mayor en 11.4% con respecto a la meta
establecida de 1.80 m de agua/ton de crudo procesado.
Es importante mencionar, que el proceso de crudo del perodo enero-
diciembre de 2013 fue mayor en 2.8% respecto al perodo
correspondiente de 2012. El incremento en el proceso se registr
principalmente en las refineras de Salamanca, Minatitln y Salina
Cruz.
Aguas Residuales
El volumen de las aguas residuales descargadas en todo el sistema en
el perodo enero-diciembre de 2013 fue de 42.3 millones de m, cifra
inferior en 4.1% respecto a la del mismo perodo de 2012, que fue de
44.1 millones de m, lo anterior, se debe principalmente al menor
volumen registrado en las refineras de Tula, Minatitln y Salina Cruz,
con respecto al mismo perodo de 2012.
2.1
2.0
Ene-Dic, 2012 Ene-Dic, 2013
Pemex-Refinacin: indicador de uso total de agua
(m
3
/toneladas de crudo procesado)
44.1 42.3
Ene-Dic, 2012 Ene-Dic, 2013
Pemex-Refinacin: volumen de descarga de agua residual
(millones de m
3
)
57
iv. Aire
En el perodo enero-diciembre de 2013, las emisiones de CO2 a la
atmsfera fueron de 14.9 millones de toneladas.
Variacin porcentual
(2)/(1)
Emisiones CO
2
(millones de toneladas) 14.4 14.9 3.5
Pemex-Refinacin: emisiones a la atmsfera enero-diciembre 2012-2013
2012
(1)
2013
(2)
Total 296.4 309.4 4.4
xidos de Nitrgeno 29.6 31.2 5.4
SOx 240.7 253.5 5.3
VOC 26.1 24.7 -5.4
Pemex-Refinacin: emisiones a la atmsfera enero-diciembre 2012-2013
(miles de toneladas)
(2)/(1)
Variacin porcentual 2012
(1)
2013
(2)
Monitoreo de fuentes fijas a los equipos de combustin en el SNR
Con el propsito de dar cumplimiento al requerimiento ambiental
sealado en la Norma Oficial Mexicana NOM-085-SEMARNAT-2011,
as como al Artculo 17, Fraccin V del Reglamento de la Ley General
del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, en Materia de
Prevencin y Control de la Contaminacin de la Atmsfera, en las
zonas circunvecinas a los centros de trabajo, se llevaron a cabo las
actividades de monitoreo de fuentes fijas y calidad del aire en reas de
influencia. Los resultados reportados por laboratorios acreditados y
aprobados por la autoridad ambiental, demostraron el cumplimiento a
los parmetros establecidos por la normatividad ambiental.
v. Auditoras Ambientales
En el perodo de enero a diciembre se gestionaron, asignaron recursos
presupuestales y se llevaron a cabo 91 estudios: 5 Auditoras
Ambientales, 61 Diagnsticos Ambientales y 25 Dictmenes de
58
Cumplimiento, para obtener y mantener los Certificados como
Industria Limpia para igual nmero de instalaciones.
El nmero de Certificados de Industria Limpia vigentes a diciembre de
2013 son:
Distribucin Almacenamiento y Reparto Produccin Total
47 60 1 108
En la Subdireccin de Distribucin se tienen 47 instalaciones con
Certificados vigentes, 38 corresponden a Sistemas de Ductos y 9 a
Residencias Martimas. Es importante sealar, que el nmero de
certificados de los Sistemas de Ductos se est reduciendo debido a la
estrategia tomada por la Procuradura Federal de Proteccin al
Ambiente de certificar los ductos por sistemas y no por instalacin. A
la fecha se cuenta con 3 Certificados que integran 18 ductos.
La Subdireccin de Almacenamiento y Reparto cuenta con 60
Certificados vigentes y 17 en proceso de obtencin.
La refinera Tula cuenta con el Certificado de Industria Limpia vigente
hasta el 10 de agosto de 2014. Las refineras de Salamanca y
Cadereyta fueron desincorporadas del Programa Nacional de Auditora
Ambiental (PNAA).
Las refineras de Madero y Minatitln continan con la atencin de las
recomendaciones establecidas en su Plan de Accin que se vencieron
en julio de 2013, por lo que solicitaron una prrroga adicional para
finales de 2014.
La refinera Salina Cruz protocoliz el Convenio y Plan de Accin ante
PROFEPA Central y Estatal y se encuentra realizando las actividades
del Plan de Accin.
En cumplimiento a las lneas estratgicas establecidas por el Director
General en relacin a la unificacin de soluciones tecnolgicas para
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental, se cuenta con 91 Planes de
59
Accin capturados en SAP-Audit Management para su seguimiento y
cumplimiento.
Temas relevantes de proteccin ambiental
Pantano Santa Alejandrina
Al cierre de 2013, se tiene un volumen acumulado de hidrocarburo
intemperizado extrado de 367,266 m y una superficie atendida de
51.97 ha, lo que representa un avance general de 95%.
Se programa para el primer trimestre de 2014, el inicio de los trabajos
para la continuacin de la extraccin, tratamiento, restauracin y
reforestacin del Pantano Santa Alejandrina en Minatitln, Veracruz;
adicionalmente, se continuarn realizando las gestiones con la
SEMARNAT para el proceso de liberacin de las hectreas
correspondientes.
NOM-148-SEMARNAT-2006
El porcentaje de recuperacin de azufre, de acuerdo al clculo
sealado en la norma es el siguiente:
Refinera
Cadereyta 94.5 94.1 93.9 90.1
Madero 82 90.3 90.5 91.0
Minatitln 76 90.0 90.0 87.0
Salamanca 92.1 92.7 93.8 87.0
Salina Cruz 89.9 89.6 85.5 90.0
Tula 90.2 90.1 90.1 90.1
*Datos obtenidos de los reporte en Intranet de cada refinera.
1er. Trim. 2o. Trim. 3er. Trim. 4o. Trim.
(% recuperacin)*
En los trimestres reportados por los centros de trabajo por abajo del
90% de recuperacin de azufre, se notific, en tiempo y forma a la
autoridad ambiental, PROFEPA, de la salida de operacin de las
plantas de proceso para su mantenimiento, tal y como lo estipula la
misma norma.
60
Es conveniente reforzar el tratamiento de gases con contenido de
azufre y llevar a cabo programas de trabajo para mantener dentro de
norma su recuperacin.
Respecto al seguimiento de los trabajos se reporta lo siguiente:
Refinera de Cadereyta: En operacin las Plantas Recuperadoras de
Azufre 1, 4, 5 y 6. La Planta 3 fuera de operacin por encontrarse en
mantenimiento. El sistema TGTU-1, se encuentra fuera de operacin
debido al mantenimiento de la planta recuperadora de azufre 1. El
sistema TGTU-2 fuera de operacin sin programa de arranque.
Refinera de Madero: El sistema de Tratamiento de Gases de Cola
(TGTU) se encuentra fuera de operacin desde febrero de 2012. El
gas cido amoniacal contina envindose a desfogue. Se desfog
gas amargo de la planta CH por tubos rotos del E-2 de dicha unidad,
operan los trenes 3,4, 5, y 6
Refinera de Minatitln: En operacin normal la Unidad
Recuperadora de Azufre 1 y 2. El gas cido amoniacal procedente de
las plantas de tratamiento de aguas amargas No. 3 desviado a
desfogue del quemador QE-03, compresor GB-601 fuera de operacin
por lo que se enva a quemador el gas amargo.
Refinera de Salamanca: Se dio mantenimiento a la Unidad
Recuperadora de Azufre SRU-sur considerando el mantenimiento de
la U-10 de residuales. El gas cido amoniacal procedente de las
plantas de aguas amargas es enviado a desfogue. La nueva Planta
Recuperadora de Azufre (SRU-2) se encuentra an sin concluir sus
actividades de construccin.
Refinera de Salina Cruz: Las Unidades Recuperadoras de Azufre 1,
2 y 3 operando, de esta ltima se mantienen fuera de operacin el
Tren N2.
Refinera de Tula: En operacin el tren B de la planta recuperadora
de Azufre 3. El tren 1 y 2 de la Planta de Azufre 4, se encuentran
fuera de operacin. Las plantas de azufre 1 y 2 se encuentran fuera
61
de operacin y en proceso de desincorporacin. En operacin normal
el tren 1 de la unidad recuperadora de azufre 5, el tren 2 se encuentra
programado para rehabilitacin general.
Fugas y Derrames
Durante el perodo enerodiciembre de 2013, se registraron 161
eventos relacionados con fugas y derrames, cifra superior a la
reportada en el mismo perodo de 2012.
Enero-
diciembre
Tomas
clandestinas Corrosin
Otros (excavaciones,
volcaduras, falla tubera, etc.) Total
2012 104 8 14 126
2013 150 2 9 161
Los eventos ms relevantes registrados en el perodo enero-diciembre
de 2013 son:
Oleoducto de 30 Nuevo Teapa-Venta Carpio, km. 118+708 en el
Municipio de J uan Rodrguez Clara, sector Mendoza, ocurrido en
julio de 2013. Toma clandestina descontrolada de crudo,
impactando 30,000 m2.
Poliducto 12"-20" Mina-Mex, km 89+316 al 505+368 en el Municipio
de Acatzingo, Puebla, ocurrido el 24 de octubre de 2013. Toma
clandestina descontrolada de diesel, impactando un rea de 6,000
m2.
Poliducto 12"-16" NanacamilpaAzcapotzalco, Km 520+400 en el
Municipio de Calpulalpan, Tlaxcala, ocurrido el 24 de diciembre de
2013. Toma clandestina descontrolada de diesel, impactando un
rea de 12,000 m2.
Gases de Efecto Invernadero
Como resultado del estudio realizado en la refinera "Lzaro Crdenas
del Ro" en Minatitln, Veracruz, y derivado de los estudios que
resulten de la NAMA (Nationally Appropriate Mitigacin Action,
62
actividad energtica por parte del gobierno de Canad), en 2014 se
apoyar en el registro del Proyecto de Inversin para la instalacin y
puesta en servicio de un sistema de recuperacin de gases enviados a
desfogue; en tanto se canalizarn recursos para efectuar el estudio
tcnico de sustitucin de los quemadores de piso del rea sur de ese
centro de trabajo.
Se solicitarn recursos financieros para la realizacin de un estudio de
carcter tcnico-econmico en la refinera de Madero, para recuperar
gas combustible de los gases de desfogue, para analizar la viabilidad
de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI),
principalmente CO2, y en su caso pueda canalizarse o enfocarse
como proyectos de ahorro de energa.
En la refinera de Salamanca, desde finales de mayo de 2013 a la
fecha, se mantiene en operacin el sistema de recuperacin de gas
combustible de los gases enviados a desfogue, siendo el primer
sistema de esta naturaleza aplicado con xito en Pemex-Refinacin.
Abatimiento del mercado ilcito de combustibles
Durante 2013, la extraccin de hidrocarburos en el Sistema Nacional
de Ductos de Pemex-Refinacin, a travs de la colocacin de tomas
clandestinas (TC), continu constituyendo la principal fuente de
abastecimiento del mercado ilcito de combustibles; mientras que, el
robo de petrolferos en los diferentes centros de trabajo del organismo
se mantuvo desalentado.
Para atender la dinmica y variantes que presenta la ocurrencia de
situaciones y actos relacionados con este mercado ilcito, fueron
definidas las acciones estratgicas que se sealan a continuacin.
Acciones de mejora para la reduccin de riesgos de robo y
extraccin ilcita inherentes a la cadena de suministro de
productos petrolferos
El anlisis tctico permanente de la informacin provista por los
sistemas de supervisin, vigilancia y control del manejo de los flujos de
63
petrolferos, y su contraste con la informacin contenida en los
sistemas institucionales, permiti la integracin de modelos digitales
de mapas de vulnerabilidad de los Centros de Trabajo y la
identificacin de patrones, tendencias e inconsistencias en la cadena
de produccin, almacenamiento, transporte, distribucin y
comercializacin; as como la implementacin de las medidas
preventivas y correctivas pertinentes.
Al cierre de 2013, se obtuvieron los resultados que a continuacin se
describen.
Para verificar la correcta aplicacin de los procedimientos
operativos de manejo de combustibles, identificar puntos
vulnerables susceptibles de posible extraccin ilcita de
combustibles en Refineras, Terminales de Almacenamiento y
Reparto, Terminales Martimas, Residencias de Operaciones
Portuarias y Sectores de Ductos, se efectuaron auditoras tcnicas
y operativas; establecindose, adems, acciones preventivas y
correctivas para su eliminacin.
Con la aplicacin del Rastreo Satelital de Autostanque propiedad
de Pemex-Refinacin, se logr recibir y monitorear, a travs de un
sistema de alarmas, la seal de geoposicionamiento del total del
parque vehicular del organismo. Con esta accin, respecto a 2012,
se redujo significativamente la gravedad de los casos de conductas
no deseadas, as como el nmero de ellos; asegurando al cliente la
integridad del volumen embarcado.
Se realiz el monitoreo de las operaciones de las Terminales de
Almacenamiento y Reparto (TAR) que cuentan con Circuito
Cerrado de Televisin, para detectar desviaciones en la aplicacin
de procedimientos operativos referentes al manejo de producto.
Se realizaron operativos para evaluar los sistemas de medicin
utilizados para la transferencia y custodia de productos por
autotanque y la operacin de los mismos. Adems, se impartieron
cursos a elementos de las Autoridades Federales, Estatales y
64
Municipales, as como de la Gerencia de Servicios de Seguridad
Fsica de Petrleos Mexicanos; referentes a la inspeccin fsica y
documental de autostanque, al muestreo de petrleo y sus
productos y a la operacin de las Terminales de Almacenamiento y
Reparto.
Durante 2013, se analiz el control volumtrico de estaciones de
servicio (ES), con el propsito de detectar desviaciones en los
movimientos de producto, utilizando para ello la aplicacin de
control.
Para verificar, con Laboratorios Mviles, la calidad del producto
expendido a usuarios en ES, en 2013, fueron inspeccionadas
53,282 estaciones. Del total de ES inspeccionado en 2013, nueve
fueron encontradas con producto fuera de especificacin.
Se prosigui con la identificacin de los ductos ms vulnerados
para el planteamiento de estrategias de vigilancia y celaje de los
derechos de va.
Se asegur, que toda TC localizada en el Sistema Nacional de
Ductos de Pemex-Refinacin, fuera denunciada ante el Ministerio
Pblico Federal (MPF).
Se realizaron peritajes de identificacin de producto, de
cuantificacin volumtrica y de evalo.
Avance en la mejora de los indicadores
El fortalecimiento de las acciones estratgicas preventivas y
correctivas que, durante 2013, Pemex-Refinacin ejecut para abatir
el mercado ilcito de combustibles, se refleja en los indicadores
siguientes:
Identificacin y clausura de un nmero 77% mayor a las tomas
detectadas en 2012; evitndose, con ello, los riesgos que este tipo
de ilcitos pueden llegar a ocasionar, de producirse una fuga o un
incendio, tanto en el abasto nacional de petrolferos, como a las
65
comunidades aledaas a las instalaciones de PEMEX y al medio
ambiente.
Estimacin, para fines exclusivamente estadstico, de un faltante
hidrocarburos 22% mayor que el faltante calculado en 2012.
Reduccin, en un 31%, del volumen promedio estimado de
hidrocarburos robados en ductos por TC, debido a la localizacin
ms rpida de las TC y al aumento del nmero de ellas detectado.
Toca a la Autoridad Federal competente, prevenir, investigar,
perseguir y sancionar los delitos relacionados con el mercado ilcito de
combustibles, cometidos en contra de la empresa.
66
Otros temas relevantes
Fortalecimiento de la Flota y del transporte Ferroviario
En cuanto al fortalecimiento de la flota martima de Pemex-Refinacin,
en el primer trimestre de 2013, se pusieron en operacin los 4
buquestanque adquiridos mediante arrendamiento financiero con
opcin a compra: Centla, J aguaroundi, Texistepec y Rarmuri; mismos
que sustituyen a los buques Nuevo Pemex I, II, III y IV. De 50 mil
toneladas de peso muerto cada uno, transportan combustibles limpios
en el Litoral Pacfico.
Se formaliz un contrato especfico abierto con la Secretara de
Marina, para la construccin de 22 embarcaciones de flota menor.
Para mantener la disponibilidad y confiabilidad de la Flota Mayor y
Menor de Pemex-Refinacin, se registraron ante la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico proyectos de inversin para la
rehabilitacin mayor de sistemas operativos crticos de dichas
embarcaciones.
En cuanto al transporte ferroviario, durante 2013 se integraron 146
carrostanque a la ruta TulaPajaritos y 142 a la ruta TulaManzanillo,
para incrementar el desalojo de combustleo pesado de la Refinera
de Tula, Hidalgo. Se formaliz el contrato de transporte de hasta 20
MBD de Diesel UBA, de Minatitln al CPI Independencia, para apoyo
de abasto de dicho combustible al Valle de Mxico.
Se formaliz el contrato para la adquisicin de 700 carrostanque (400
para desalojo de COPE y 300 para el movimiento de petrolferos) y se
gestiona la actualizacin de contratos ferroviarios para desalojo de
COPE de las refineras del Centro del Pas, con destino a Lzaro
Crdenas y Manzanillo, as como la ampliacin del alcance de la ruta
con destino a Pajaritos.
67
Temas relevantes indicados en el Comit de Auditora y
Evaluacin del Desempeo
1. Resultados de la Reconfiguracin de Minatitln
En relacin con los resultados del Proyecto Reconfiguracin de
Minatitln durante el ejercicio de 2012, en el Informe a que se refiere el
artculo 86 del Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos se
present una explicacin detallada de las causas y motivos que
originaron que el proyecto de Reconfiguracin de la refinera de
Minatitln no se haya realizado de acuerdo a los Plazos y Costos
establecidos originalmente, quedando nicamente de concluir las
obligaciones legales pendientes, entre ellas el Finiquito de los
Contratos y la elaboracin de las Actas Administrativas de Extincin de
Derechos y Obligaciones.
A continuacin se expone el avance alcanzado durante el perodo
2013 para cumplir con dichas obligaciones legales pendientes, entre
ellas, el Finiquito de los Contratos y la elaboracin de las Actas
Administrativas de Extincin de Derechos y Obligaciones, que
conllevan al Cierre Administrativo del Proyecto:
1. Actualmente todas las Plantas e Instalaciones han sido fsicamente
terminadas y estn bajo control, resguardo, operacin y
mantenimiento de la refinera Gral. Lzaro Crdenas, cumpliendo
los propsitos principales que son incrementar la produccin de
destilados, minimizando la de combustleo; mejorar la calidad de
los combustibles; coadyuvar a satisfacer el crecimiento previsto de
la demanda de petrolferos; as como elevar la rentabilidad y
reforzar la viabilidad econmica de la refinera.
2. Acontecimientos ajenos a las partes, impredecibles al momento de
elaborar las propuestas, ocasionaron reprogramacin y prrroga a
fechas de terminacin desarrollando trabajos en plazos superiores
a los considerados originalmente, as como condiciones
inesperadas del mercado de la industria de la refinacin que
repercutieron en un alza en los precios de los Equipos y Materiales
68
de Instalacin Permanente, con el consecuente impacto econmico
y su severa afectacin para los Contratos, situacin que fue
sustanciada y resuelta mediante los correspondientes
procedimientos de conciliacin ante la Secretara de la Funcin
Pblica.
3. Por otro lado, con fundamento en el numeral 34 de los
Lineamientos para la elaboracin y presentacin de los anlisis
costo y beneficio de los programas y proyectos de inversin
(publicados por la SHCP en abril de 2012), se registr en mayo de
2012 de manera excepcional y por una sola ocasin el Proyecto
asociado al cierre administrativo de la reconfiguracin de la
refinera de Minatitln bajo la clave 1218T4M0015 y por un monto
de 409 MMUS$.
4. Para atender los pendientes reportados del Proyecto, las
actividades que se realizaron durante el perodo de 2013 estuvieron
enfocadas en la atencin y conclusin del procedimiento de Cierre
Administrativo, en seguimiento de las obligaciones legales
pendientes en 2012, principalmente el Finiquito de los Contratos y
la elaboracin de las Actas Administrativas de Extincin de
Derechos y Obligaciones.
5. El avance del Cierre Administrativo del Proyecto se resume a
continuacin:
Se finiquitaron todos los Contratos de Servicios de Supervisin
GEP.
Se finiquitaron todos los Contratos de Obras.
Se formalizaron todas las Actas Administrativas de Extincin de
Derechos y Obligaciones.
Con lo antes sealado, se informa que el Proyecto de Reconfiguracin
de la refinera Gral. Lzaro Crdenas en Minatitln, Veracruz, queda
debidamente concluido entre Pemex-Refinacin y los contratistas
participantes.
69
2. Eficiencia operativa de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios, en especfico la situacin de Pemex-Refinacin
Antecedentes
Tomando como referencia los indicadores Solomon, en los cuales se
realiza un anlisis comparativo del desempeo de las refineras de
Mxico, con respecto a sus similares de la Costa Norte del Golfo de
Mxico (CNGM), se identifica que en el Sistema Nacional de
Refinacin existen brechas importantes en los indicadores de
rendimientos, ndice de intensidad energtica, ndice de ocupacin,
confiabilidad operativa y margen variable, entre otros.
Para atender esta problemtica, el Director General de Petrleos
Mexicanos someti a conocimiento del Consejo de Administracin de
Petrleos Mexicanos en su Sesin 821 de fecha 14 de diciembre de
2010, el Esquema para Mejorar el Desempeo Operativo de las
Refineras denominado Transformacin Integral para la Eficiencia y
Mejora Permanente de la Operacin (TIEMPO). Los miembros del
Consejo tomaron conocimiento, asignando asimismo la
responsabilidad al Director General de Petrleos Mexicanos de
informar peridicamente a dicho rgano de Gobierno sobre la
evolucin de las iniciativas correspondientes.
El proyecto Tiempo, se basa en seis iniciativas, siendo estas: Mejora
del Desempeo Operativo del Sistema Nacional de Refinacin (SNR);
estrategia de trading; mejores prcticas en seguridad; mejora en la
productividad laboral; mejora en procesos que afectan la eficiencia del
SNR y estrategia de suministros de bienes y servicios crticos.
Para brindar atencin especfica a la primera de ellas Mejora del
Desempeo Operativo del SNR, se procedi a llevar a cabo un
Programa de Mejoramiento del Desempeo Operativo del Sistema
Nacional de Refineras, denominado (MDO).
El Programa MDO tiene como objetivo revertir los resultados
financieros del SNR en el corto plazo y contar con un proceso de
mejora continua para lograr su sustentabilidad en el futuro, mediante la
70
captura de beneficios econmicos en la operacin de las refineras, a
travs de la incorporacin de mejoras en el desempeo operativo y la
implantacin de prcticas eficientes para aumentar la confiabilidad,
disponibilidad y el mantenimiento de las plantas y equipos de proceso.
Para su implementacin el programa est estructurado en cinco
componentes y 14 lneas de accin que son: Sistema Tcnico;
Confiabilidad; Gestin de la Produccin; Suministros y Fortalecimiento
Organizacional.
En el Componente Sistema Tcnico, cuyo objetivo es mejorar los
rendimientos de los procesos de refinacin, reducir el consumo
energtico y disminuir prdidas de aceite. Se han identificado con
corte a diciembre de 2013, 377 iniciativas, la mayora de ellas sin
inversin, con una captura potencial de 1,975 millones de dlares
anuales. Esto equivale a una ganancia potencial aproximada de
3.94 dlares por barril en el SNR. Dentro de las iniciativas que
estn identificadas, con corte a diciembre 180 oportunidades estn
MX1665-01-01
8
Componentes del programa MDO
Sistema tcnico
Fortalecimiento
Organizacional
Confiabilidad
Gestin de eliminacin de defectos (ACRs)
Estrategia de mantenimiento rutinario
Estrategia de rehabilitaciones
Optimizacin de refaccionamiento crtico
Factor Humano
Programa de gestin de talento
Estrategia de gestin del cambio, incl. comunicacin
y nuevo modelo operativo
Programa de fortalecimiento de liderazgo
Programa de productividad laboral
Sistema de evaluacin individual
Sistema institucional de gestin y rendicin de
cuentas (SNR)
Gestin del
Desempeo
Principales grupos de iniciativas generadas
10
11
12
1
13
9
8
1
2
3
I
II
Suministros Estrategia de suministros para categoras prioritarias 7
IV
Gestin de la
produccin
Estrategia de programacin mensual, diaria y
seguimiento
6
III
V
45 Ventanas operativas
4
Incremento en rendimientos 0
Anexo 2
71
en operacin, con un beneficio potencial anual de 1,259 millones de
dlares.
Estatus de las iniciativas del Sistema Tcnico
Del total de las 187 oportunidades que se encuentran dentro del
estatus de implementacin y monitoreo, se identifica un potencial
anual de 1,452 millones de dlares anuales.
La refinera de Salina Cruz, que corresponde a la primera Ola de
implementacin, cuenta con un beneficio acumulado a diciembre de
2013 de 160 millones de dlares.
LIM-AAA123-20101027-
9
Iniciativas Tcnicas Sistema Nacional de Refinacin
Precios MDO Precios Reales
1.- Perodo de enero del 2011 a noviembre de 2013
2.- Beneficios en MMUSD
Etapa
No de
iniciativas
Totales
Beneficio
Potencial Total
No. De
iniciativas
operando
Beneficio
Potencial
Anual
Beneficio ene
dic 2013
Beneficio acumulado
ene 2011 dic 2013
MDO Real MDO Real
Concepto 79 0
Desarrollo 72 309.87
Implementacin 72 603.50 57 466.89 67,61 90.64 110.82 139.77
Imp. + Cap. 39 313.36 11 46.18 3.97 1.25 10.12 11.89
Monitoreo 115 748.60 112 745.95 381.44 466.96 760.19 1,070.71
Total 377 1,975.32 180 1,259.01 453,02 547.17 881.11 1,222.37
El diagnstico de oportunidades identifica 377 iniciativas con un valor potencial de
1,975.32 MM de dlares anuales y 3.94 dlares por barril. Actualmente estn en operacin
180 iniciativas con un valor potencial de 1,259.01 Millones de dlares equivalentes a 2.51
dlares por barril.
72
La refinera de Madero, que corresponde tambin a la primera Ola de
implementacin, cuenta con un beneficio acumulado de 163 millones
de dlares.
De la segunda Ola del programa que incluyo a las refineras de Tula y
Cadereyta, la refinera de Tula acumulo a diciembre de 2013 un
beneficio de 120 millones de dlares y la refinera de Cadereyta 170
millones de dlares.
De la tercera Ola, las refineras de Minatitln y Salamanca, no
obstante ser las ultimas en integrarse al programa, han acumulado
beneficios importantes; la refinera de Salamanca con un beneficio de
167 millones de dlares y la de Minatitln con 98 millones de dlares.
La acumulacin de beneficios desde el inicio del programa, en enero
de 2011, hasta diciembre de 2013 es de 881 millones de dlares.
LIM-AAA123-20101027-
12
Avance de Iniciativas Operando, diciembre 2013
Centro de
Trabajo
Iniciativas
Totales
Valor
Potencial
MMUSD
anuales
Iniciativas
en
Operacin
Avance
Valor
Acumulado
2013
MMUSD
Valor
Acumulado
Total
MMUSD
(1)
Cadereyta 34 286.04 28 14 3 11 76.46 169.99
Madero 99 271.49 38 23 4 11 62.43 163.53
Minatitln 67 515.7 29 5 6 18 63.15 98.57
Salamanca 45 239.91 30 20 3 7 114.40 167.88
Salina Cruz 60 334.58 18 8 1 9 66.39 160.85
Tula 72 327.60 37 20 3 14 61.22 120.29
SNR Dic. 377 1,975.32 180 90 20 70 453.02 881.11
SNR Nov. 377 1,975.32 176 36 38 102 408.54 836.46
>80% 50% - 80% <50%
Sistema
tcnico
I
1.- Perodo de enero del 2011 a diciembre de 2013
73
En el ao de 2013 se tuvo como parmetro importante de seguimiento,
el incrementar el beneficio de cada iniciativa, resolviendo las barreras
que impiden obtener su mximo beneficio (KPI), se tienen de las 180
operando: 50 con ms del 80% de su beneficio potencial, 20 con ms
del 50% y 70 con menos del 50%.
En la siguiente tabla se destacan, por los distintos grupos, las 15
iniciativas tcnicas ms destacadas de las 180 operando.
Para impulsar el programa se estableci una estrategia para capturar
de manera acelerada el 80/20 de las iniciativas, con las cuales se
estima tener un impacto volumtrico de 15.3 MBD ms de gasolinas,
53.6 MBD ms de diesel y turbosina y una disminucin de 48.6 MBD
de combustleo, mediante la operacin de 113 iniciativas de las 377
identificadas.
LIM-AAA123-20101027-
121
Comportamiento de iniciativas tcnicas mas destacadas operando
Sistema
tcnico
I
Grupo Tipo Ref. Iniciativa Descripcin
KPI
KPI
Base
KPI
Meta
KPI
dic 13
% KPI Potencial Real
dic 13
Acum
MDO
Mejorar
aprovechamiento de
corrientes
Recuperacin de
LPG y C3=
Sal Y.50.8 Produccin de propileno
20 120.77 123.19 102 43.55 3.29 50.46
Recuperacin de
C4s a alquilacin
CAD 7
Caudal de butanos hacia Alky
/ MTBE (b/d)
0 1,322 1,284.7 97 32.00 2.45 51.75
Recuperacin y
aprovechamiento
de iC4
SCZ Y.11.2 Concentracin de nC4 en iC4 47.8 85 91.13 116 6.61 0.89 19.78
Calidad de carga a
isomerizacin y
reformacin
MAD Y.6.5 IBP Nafta a Reformacin (C) 90 98 97.91 99 11.30 0.89 25.38
Incrementar recup. de
gasleos / reducir
combustleo
Puntos de corte en
unidades
atmosfricas y de
vaco
SAL Y.21.1
Flujo del vapor de
agotamiento (t/hr)
166 72 123.67 45 5.97 0.24 50.62
SCZ Y.2.6
Destilacin 90% GOPA D86
(C)
355 335 343.47 58 12.60 0.52 5.46
SCZ Y.2.1
Temperatura salida
calentador (C)
380 400 400.62 103 9.95 2.01 11.73
Optimizar
estrategias de
diluente
SAL Y.60.3 Viscosidad COPE (SSF) 440 525 506.78 79 14.43 0.94 14.14
SAL Y.50.2
Destilacin 95% nafta FCC
D86 (C)
195 175 171.95 115 9.45 0.88 7.08
Maximizar conversin
de residuos
SCZ Y.3.1 ndice de Conversin 0 100 111.72 112 19.28 1.57 20.76
Incrementar
utilizacin de H-Oil
SAL Y.10.1 Tiempo en operacin 32 71 58.63 68 30.73 1.13 17.97
Reducir prdida de
hidrocarburos
Reducir desfogue TUL OL.6 Flujo en compresor (Nm3/hr) 0 6,100 3,328.0 55 7.73 0.36 4.52
Mejorar la mezcla de
gasolina
Reducir PVR MAD Y.0.1A
MB mensuales de C3 en
gasolina
12 0 0.14 99 2.79 0.24 7.16
Mejorar el desempeo
de energa estructural
Cambio de
combustibles
MIN E.2 Autoconsumo de COPE 2143 0 405.21 119 27.36 2.02 26.76
Mejorar la gestin del
agua
Mejorar la gestin
del agua
MIN W.4
% de condensados enviados
al deareador
0 100 127.40 127 0.32 0.02 0.47
74
Para mayor comprensin e impacto del programa, las iniciativas
sobresalientes se pueden analizar por agrupamientos en las plantas
de proceso segn su tipo, as como energa y servicios lo que permite
incrementar los rendimientos de las plantas, maximizando las
variables operativas incluso por arriba de su diseo.
LIM-AAA123-20101027-
10
Estrategia 80/20
Sistema
tcnico
I
Refinera
Salina Cruz
Cadereyta
Tula
Minatitln
Salamanca
Madero
Total
138
104
164
1,026
Beneficio
potencial
combinado
Impacto volumtrico
Gasolina
Diesel +
Turbosina
Combustleo
-0.16 -0.46
1.7 3.83
-2.1 -5.95
5.1 12.5
1.2 2.2
2.1 3.2
2.9 8.3
0.6 1.3
4.4 12.6
4.8 11.9
8.3 14.9
3.1 4.6
53.6
-3.4 -9.71
-1.7 -3.70
-2.9 -8.3
-5.9 -14.4
-2.5 -4.41
-5.4
-48.6 -3.5
Proceso
de Crudo
Caso base
1.1 15.3 3.9
325
185
110
290
221
285
246
180
150
1,372
MBD MMUSD % MBD MBD MBD % %
-8.0
No. de
Oportunidades
80/20
14
13
21
26
27
12
113
75
Reporte de resultados e impactos del Programa MDO
Beneficios mensuales de sistemas tcnicos
Para fines de documentar y complementar los resultados e impactos
de las iniciativas del Sistema Tcnico del MDO, en la siguiente grfica
se ilustra la captura real de beneficios mensuales contrastados con los
beneficios potenciales de las propias iniciativas a partir de dos anlisis:
a.1) El beneficio potencial integral (lnea verde) el cual es susceptible
de ser capturado en las condiciones generadas en la simulacin de
procesos integral de cada refinera; y a.2) El beneficio planeado (lnea
roja) que considera los factores de servicio determinados para cada
mes a partir de las restricciones de operacin de las plantas, as como
los planes de implementacin de los KPIs de las iniciativas y el
beneficio real mensual (columnas azules) de acuerdo con el grado de
implementacin.
Como se puede apreciar, desde el arranque del programa, inicio la
obtencin de beneficios econmicos, para diciembre de 2013 se
tenan 180 iniciativas operando, ese mes de diciembre, se obtuvo el
Primarias y
de Vaco
Optimizar los cortes entre Destilados Intermedios y
Gasolina
Optimizar el corte Gasleos de Vaco/residuo para dar
ms carga a FCC
Reducir la utilizacin de vapor de agotamiento en
primarias e incrementarlo en las unidades de vaco
Coquizadoras
Visco-
rreductoras y
H-OIL
Incrementartemperatura de salida del calentador, reducir
los ciclos y la recirculacin (CFR) para incrementar la
carga a las unidades de coquizacin
Incrementarla carga y severidad de las reductoras de
viscosidad (temperatura y presin de reaccin)
Agregar a la operacin de la H-Oil los fondos de la FCC
(Tula/Salamanca) y/o residuos de vaco (Tula)
Envo de nafta de coquizacin y de reductoras a la base
del Raiserde FCCs
FCC,
Alquilacin y
teres
Incrementarla relacin Catalizador/Aceite con un mejor
agotado del catalizador
Incrementarla temperatura del Riserde la FCC-2 de Tula
Mejorar la recuperacin de Propano/ Propilenoen la FCC
Optimizar la Debutanizadorade Alquilacinpara recuperar
iC4 del producto butano normal
HDS y plantas
de Hidrgeno
Incrementarla severidad de la HDS y gestionarel
desempeo/reemplazo del catalizador
Procesar el ACL dentro de la capacidad de las unidades
existentes
Optimizar la operacin de la planta de H2
Reducir el hidrogeno y gas de cola a desfogue
Isomerizacin
y
reformadoras
Incrementarla IBP de la nafta pesada para maximizar
rendimiento de gasolina (mantener un nivel bajo de C7+
en la carga a isomerizacin)
Mejorar el monitoreo de los catalizadores y remplazar el
catalizador gastado
Reducir la presin de la CCR para explotarel exceso de
capacidad de quemado de carbn
Mezclado y
fraccionado
Reducir las PVR en componentes de mezcla de gasolina y reemplazar
por nC4
Eliminar propano (LPG) de la mezcla de gasolina y reemplazar por nC4
Distribuir los nC4de Minatitln para isomerizacin y mezcla en gasolina
Recuperacinde olefinas C4para carga a MTBE/ Alquilacin
Mejorar la recuperacin y produccin/ventas de Propileno en las torres
separadoras
Reducir la temperatura de corte de la nafta pesada de FCC, para
incrementar el volumen de ACL y utilizarlo como diluente para
combustleo, enlugar del diesel primario
Reducir el regalo de calidad en productos contra las especificaciones y
monitorear/reportar mensualmente
- PVR/octano engasolina, punto de flasheo en
turbosina/diesel, viscosidaddel combustleo
Energa y
servicios
auxiliares
Eliminar el quemado de combustleo en las refineras que
tienenacceso a gas natural.
Maximizar la importacin de energa en Salina Cruz, Minimizar
la importacin de energa en Madero.
Minimizar el vapor en Soloaires
Reducir el consumo de vapor en la planta de aminas (reducir
circulacin, incrementar la concentracin de amina)
Reducir la prdida de hidrocarburos mediante balances
msicos y mejora en la medicin de transferencia de custodia,
agua en crudo y desfogues
Mejorar la calidad del agua de enfriamiento, instalar filtracin
lateral
Mejorar la integridad del equipo de suministro/distribucin
elctrico e instituir una lgica automatizada de cortes de
energa
Agrupamiento de las principales iniciativas de Sistema Tcnico
76
mayor beneficio mensual de las oportunidades con 44.3 MMUSD que
corresponden a 54.3% del plan.
El valor potencial anual de las 180 iniciativas operando de forma
sostenida durante un ao, permitir obtener un beneficio total de 1,259
MMUSD anuales (107 MMUSD/mes), es decir 2.51 USD/b.
Impacto en mrgenes de refinacin
Considerando la informacin de las herramientas de seguimiento
Profit Tracker de cada refinera, la cual se vincula con los datos de
mrgenes del SNR, los impactos de las iniciativas tcnicas del MDO
se pueden identificar en la variacin de los mrgenes.
As, en la grfica siguiente, se seala la contribucin al margen de
refinacin de las iniciativas MDO, identificando en diciembre 2013 una
contribucin de 1.44 USD/b.
LIM-AAA123-20101027-
10
Resultados mensuales
Beneficio promedio
anual
1,291.32 MMUSD
KPI =100%
Plantas =100%
980.52 MMUSD
KPI : Plan mensual
Plantas: Programa mtto.
Beneficio real
acumulado
881.11 MMUSD
KPI : Real
Plantas: Operacin real
Sistema
tcnico
I
En el mes de diciembre se obtuvieron 44.36 MMUSD, la mayor captura del programa desde su inicio,
con la operacin de 180 iniciativas.
Destaca que el resultado obtenido es el 54.3% del beneficio planeado (Factor de Servicio y avance de KPIs)
que fue de 81.71 MMUSD. El potencial mensual optimo es de 107.61 MMUSD (Datos a Precios MDO).
77
Mensualmente se realiza el clculo de los mrgenes del SNR
considerando la informacin operativa de las refineras y los precios
vigentes. En este sentido, al anlisis mencionado se le incorpora la
informacin de los beneficios econmicos actualizados de la
herramienta del MDO Profit Tracker. El margen del SNR, que se
ilustra en color azul y el efecto de la contribucin de los beneficios
obtenidos por el MDO se calcula restando este ltimo al margen del
SNR, mostrado en color verde.
En suma, en diciembre de 2013, la contribucin real del MDO fue de
1.44 USD/b y de 1.36 USD/b en promedio en el ao. Se estima que
durante 2014, de incrementarse la confiabilidad de las plantas y
logrando la mxima implementacin de los KPIs de al menos las 180
iniciativas que estn en operacin, se logre una contribucin de $2.51
USD/b (1,259 MMUSD/ao), considerando un proceso de crudo de
1,372 MBD.
LIM-AAA123-20101027-
11
Contribucin estimada del MDO al margen variable del SNR (precios reales)
1. Mrgenes calculados a precios reales y proceso de crudo real
2. El margen del mes de diciembre se considero igual al de noviembre en tanto se edite el definitivo de diciembre
0.74
0.93
1.22
1.18
1.12
1.01
0.890.91
1.08
1.181.151.18
1.24
1.31
1.56
1.29
1.131.111.13
1.45
1.631.60
1.39
1.44
ene febmar abrmayjun jul agosep oct nov dic ene febmar abrmayjun jul agosep oct nov dic
-8.27
-4.21
0.74
-2.22
-0.12
-2.20
3.31
1.05 1.90
4.34
5.50
4.57
1.96
1.51
-1.85
-2.10
-3.07-5.00
-3.80
-4.24 -1.53-3.17
-0.58
-0.58
-9.00
-5.14
-0.48
-3.40
-1.24
-3.20
2.42
0.14 0.81
3.16
4.35
3.39
0.72
0.20
-3.43-3.39
-4.19
-6.11
-4.93
-5.69
-3.16
-4.77
-1.97-2.02
ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic
0.73 0.93 1.22 1.18 1.12 1..01 0.89 0.91 1.08 1.18 1.15 1.18 1.24 1.31 1.56 1.29 1.13 1.11 1.13 1.45 1.63 1.60 1.44
Margen real Margen real sin MDO Contribucin MDO
1.20
1.14 1.36
27.7
51
32.843.544.643.637.633.433.535.640.240.746.848.245.459.650.545.743.344.655.453.053.148.251.6
459.9 598.6
Preliminar
2013
1.36 USD/bl.
78
Conclusin
Los impactos del MDO en su componente de Sistemas Tcnicos,
estn comprobados tcnicamente mediante simulacin de proceso en
PetroSIM y se han verificado volumtricamente; sin embargo, la
captura total del beneficio potencial de las iniciativas MDO dependen
de la operacin correcta de las plantas siguiendo no solamente el KPI
de cada iniciativa, sino tambin, teniendo un proceso de crudo a su
mxima capacidad, controlando correctamente: las secciones de
fraccionamiento, mezclado y las variables de proceso de cada planta.
En abril de 2013 terminaron los contratos de las compaas
consultoras, no obstante, las iniciativas en operacin se incrementaron
de 157 en abril a 180 en diciembre y los beneficios acumulados
durante el ao fueron de 408 MMUSD, a precios constantes de
diciembre de 2010; muy superiores a los 111.9 y 316.2 logrados en los
aos 2011 y 2012, respectivamente; as mismo se termin el ao con
la mayor aportacin mensual con ms de 44 MMUSD en diciembre de
2013, 11 millones mensuales ms que los 33 MMUSD de diciembre de
2012.
79
3. Reduccin de paros no programados por refinera
Estrategia de solucin para reducir los paros no programados en
el SNR
Para reducir los paros no programados e incrementar el rendimiento
de la infraestructura en el SNR, se realiz lo siguiente:
1. Se concluy una reestructura organizacional para fortalecer la
supervisin de la operacin.
2. Se estableci a niveles Directivos procesos de rendicin de
cuentas, donde su evaluacin del desempeo est relacionada con
metas asociadas a la reduccin del ndice de paros no
programados (IPNP), incrementar la produccin de petrolferos y la
utilizacin de los activos.
3. En la Metodologa de Disciplina Operativa: Se replanteo la
metodologa de disciplina operativa de acuerdo a las guas
corporativas de la DCO, se comunicaron los nuevos procedimientos
crticos y permiso de trabajo a 16,000 personas en las seis
refineras, se defini el indicador de disciplina operativa. Como plan
piloto en la refinera Francisco I. Madero se capacit personal de
operacin y mantenimiento en la identificacin y establecimiento de
las variables crticas y los limites seguros de operacin y sus
ventanas operativas, para la aplicacin en los procedimientos
operativos.
4. Para incrementar la confiabilidad operacional de los Servicios
Principales en el SNR, Se aplican las siguientes acciones
estratgicas entre las principales se encuentran:
Aplicacin de la coordinacin de protecciones elctricas:
modificacin de ajuste de protecciones elctricas en las
Refineras de Salina Cruz, Minatitln y Cadereyta.
Rehabilitacin a punto cero: se rehabilitaron a punto cero una
caldera de Minatitln y una de Salina Cruz, en ejecucin
80
mantenimiento 50,000 hrs a un turbogenerador de Minatitln y
uno de Tula, se efectu mantenimiento 25,000 hrs a un
turbogenerador de Salamanca, se efectu rehabilitacin parcial
de una planta de tratamiento de aguas de Madero y una planta
de tratamiento de aguas de Tula.
Sustitucin de equipos por obsolescencia, se adquirieron y
sustituyeron: tableros elctricos en cuatro subestaciones de las
refineras de Minatitln, Salamanca, Salina Cruz y Tula y cable
de potencia en diez circuitos de las refineras de Cadereyta,
Salina Cruz y Tula.
Modernizacin de sistemas de control: 13 de 31 calderas, 9 de
24 turbogeneradores. Se moderniz los controles de velocidad
de 7 turbogeneradores instalando sistemas electrnicos.
5. Aplicacin de principales acciones de la lnea estratgica
confiabilidad operacional de acuerdo con el objetivo de reducir el
IPNP, mejorar el MTBF y el MTBR:
Optimizar el mantenimiento predictivo incluida la inspeccin
tcnica.
Optimizar los planes de mantenimiento preventivo, predictivo e
inspeccin tcnica.
Contar en sitio con el refaccionamiento para equipos de
seguridad y crticos.
Estructurar y dar cumplimiento a un plan de capacitacin y
certificacin del personal tcnico y manual.
Dar seguimiento a la atencin de equipos de seguridad en falla
y riesgos crticos de integridad mecnica.
Implementacin de la planeacin/programacin del
mantenimiento rutinario para lograr optimizar los recursos y
prevenir accidentes personales/incidentes por falta de
planeacin de los trabajos.
81
Estrategia de reparaciones de plantas: elaboracin de los
diagnsticos fsicos operacionales y aplicacin de los
procedimientos 800-16700-PAI-03 y 800-16700-PAI-04.
6. Se aplican tcnicas de Monitoreo Basado en Condicin de equipos
dinmicos: Vibraciones mecnicas, temperatura en apoyos,
termografas, anlisis de aceites lubricante.
7. Se consolidaron pedidos abiertos de refacciones para el
mantenimiento de equipos crticos: sellos mecnicos, rotores de
turbomaquinaria, refacciones para turbogeneradores, cables de
potencia, equipos de medicin y pruebas y sistema de control
distribuido.
8. Se atendieron 330235 de 338328 niveles de calibracin (programa
inspeccin equipo esttico, 2013).
82
4. Confiabilidad de la infraestructura de almacenamiento y
distribucin de petrolferos
En cuanto a la infraestructura de almacenamiento, asegurar la
confiabilidad operativa mediante el mantenimiento de la integridad
mecnica de las instalaciones y equipos constituyen un elemento
fundamental. En cumplimiento a la normatividad institucional aplicable,
de un total de 120 inspecciones vencidas en Tanques de
Almacenamiento en julio de 2010, se redujeron a 9; en Tuberas el
dato pas de 97 a 9; en vlvulas relevadoras de presin (PSVs) de
121 a 22; y en recipientes sujetos a presin (RSPs) de 146 a 0, todo lo
anterior del cierre de 2010 al cierre de 2013. Esto fue posible gracias
al esfuerzo cotidiano del personal. A manera de ejemplo, en estos dos
aos se ha dado mantenimiento a 187 Tanques de los 603 en el
sistema.
En este sentido, las condiciones operativas de las instalaciones y
equipos son ptimas. Desde principios de 2013 se est supervisando
y coordinando las acciones necesarias para el dominio de un
mantenimiento predictivo en las hojas de ruta de los equipos a travs
de la implantacin del modelo PEMEX Confiabilidad, el cual considera
las mejores prcticas, como la inspeccin basada en riesgo. Bajo este
contexto, en los ltimos 3 aos se logr la certificacin en materia de
confiabilidad de 8 ingenieros y se est implementando el Modelo de
Confiabilidad Operacional encaminada a equipo crtico en las
terminales de almacenamiento y reparto de Santa Catarina, Gmez
Palacio, Guaymas, Zapopan, Ail, Irapuato, Puebla y Salina Cruz. Sus
resultados servirn de base para profundizar y generalizar este tipo de
estrategias de mantenimiento, como parte de las 14 Mejores Prcticas
en la materia.
Por otro lado, el proyecto de renovacin de autostanque autorizado
por la SHCP para el perodo 2004-2010, incluy la compra de 1,313
unidades, lo que representa un parque vehicular de reparto local
actual de 1,360 equipos. Para iniciar el siguiente programa de
reemplazo 2012-2014, se prepararon los cuadernillos para justificar el
siguiente proyecto:
83
Proyecto integral.- reemplazo de Autostanque propios, programa
2012-2014
La inversin para el proyecto de reemplazo 2012-2014 de 138
autostanque, es de MM$198.84, estimado clase II (+15 por ciento, -10
por ciento). El nivel del estimado se basa en el costo de la unidad de
las recientes adquisiciones 2010. Por lo que se tramit y obtuvo el
registro de la SHCP, clave del proyecto T08, CLAVE 1118T4M0054,
el proyecto permitir reemplazar modelos 2002 a 2006, que por la
propia operacin y su desgaste fsico-mecnico progresivamente
incrementan los costos de mantenimiento.
El programa inici en 2012, con la adquisicin de 49 unidades modelo
2012.
La inversin requerida para el primer proceso en 2012 fue de 94.57
MM$ y comprende la adquisicin de 49 unidades de 25m3 de
capacidad, se formaliz el contrato 4500424650 el da 15 de marzo de
2012, cumplindose con el 100% de las entregas de autostanque.
Las 49 unidades modelo 2012 adquiridas en ese ao, se encuentran
con todos los trmites de emplacamiento, seguros, tenencias,
verificaciones, calibraciones, pruebas de prearranque y la
administracin del cambio aplicada en las terminales a las que fueron
distribuidas, as tambin ya se cuenta con los permisos de transporte
de residuos y materiales peligrosos que otorga la SCT.
Este proyecto de reemplazo considera cambios en las
especificaciones tcnicas de los autostanque e incrementa volumen de
20 a 25 mil litros para atender la norma oficial mexicana NOM-01-SCT-
2-2008 emitida en julio 2008, en materia de pesos y medidas de
vehculos de autotransporte, los cuales sealan que el actual tipo de
vehculo no podrn circular en algunas carreteras rurales de acuerdo a
la clasificacin de la SCT.
84
Proyecto integral.- Adquisicin de autostanque para incremento
en lnea de negocio de reparto local, para las Gerencias de
Almacenamiento y Reparto (GAR) de la Subdireccin de
Almacenamiento y Reparto de Pemex-Refinacin
Proyecto Integral de Inversin 1218T4M0027, unidad de inversin:
T0900100FM000 para adquirir 125 tractores quinta rueda con cabina
de da, remolque tipo tonel configuraciones SCT T3-S3 modelo nuevo
2014, con capacidad de 30,000 y con una inversin de 276.1 MM$.
Autostanque de 30M3 marca Volvo, con doble compartimento, ao
2014, adquiridos mediante contrato N 4500468507 en 2013.
125 Autostanque de 30M3, con doble compartimento, distribuidos de
la siguiente manera: GAR Norte 37, GAR Pacfico17, GAR Golfo 26,
GAR Centro 45.
En cuanto a la infraestructura para la distribucin de crudo y
petrolferos, con el propsito de mejorar su confiabilidad para contribuir
al desempeo sostenido del negocio, durante 2013 se concretaron los
siguientes avances:
Se instalaron 6 vlvulas de seccionamiento en el oleoducto 30
D.N. Nuevo TeapaVenta de Carpio, Tramo San Martin
TexmelucanNanacamilpa; para mitigacin del riesgo a las zonas
aledaas al DDV del oleoducto.
Se realiz la inspeccin interior de 2,128 km. de ductos.
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2014
30
59 60
320
356 360
126
49
125
Pemex-Refinacin: inventario actual, 1,485 autostanque de configuraciones vehiculares C3, T3-S2
yT3-S3
85
Se atendieron por administracin directa 513 rehabilitaciones de
indicaciones en los 16 sectores de ductos, las cuales han permitido
incrementar la presin de operacin segura en los diferentes
sistemas de transporte.
Se desarrolla el programa de Evaluacin de Integridad basada en
riesgo y confiabilidad operativa de los ductos marinos y playeros y
en corredor Nuevo TeapaMaderoCadereyta; Nuevo Teapa-
Salamanca y Nuevo TeapaVenta de Carpio; Poliductos Minatitln
Mxico, TuxpanPoza Rica-Cima de Togo y Poliducto Venta de
CarpioAzcapotzalco.
Se ejecuta la rehabilitacin integral a los sistemas de proteccin
anticorrosiva de los corredores: Nuevo TeapaPoza Rica-
adereyta, MinatitlnMxico, TopolobampoGuamchil, Rosarito
Mexicali, Guaymas Obregn y Ductos Playeros en Mazatln.
Se desarrollaron trabajos de integridad de ductos e instalaciones
martimo portuarias en Salina Cruz, para el re-inicio de exportacin
de crudo, con una capacidad operativa de hasta 2 mmbls.
Se realiz la modernizacin, actualizacin y mantenimiento
overhaul de turbomaquinaria en las estaciones de bombeo: Nuevo
Teapa, Catalina, Ceiba, Zoquital, Cuesta de los Muertos, Maltrata,
Zapoapita, Arroyo Moreno, J ltipan y Donaj.
Como resultado de los anlisis de integridad e hidrulicos, se logr
un rgimen de bombeo en el Poliducto 8 D.N. SalamancaLen de
21.6 MBD; generndose ahorros por la suspensin de inyeccin de
mejorador de flujo en este sistema.
Se increment el rgimen de bombeo del poliducto 10 D.N.
SalamancaMorelia, pasando de 21 a 27.4 MBD; derivado de la
repotenciacin del equipo principal y la puesta en operacin de
equipo Booster. Con lo que se mejora la disponibilidad de
capacidad de transporte por el medio ms econmico y seguro.
86
Se concluy el descuellamiento de los Poliductos 14 y 10 Satlite-
Gmez Palacio; lo que permite el incremento de capacidad de
transporte en 25 MBD.
Se ejecutan trabajos para decuellamiento de los sistemas:
MinatitlnVillahermosa; MinatitlnSalina Cruz; Salamanca
Guadalajara; TopolobampoGuamchil.
Se rehabilitaron y pusieron en operacin 4 tanques de
almacenamiento en Tuxpan y 4 en Salina Cruz; 1 ms est en
ejecucin en Tuxpan.
Se construye el Muelle en La Paz, B.C. y se rehabilitan muelles en
Pajaritos, Guaymas, Lerma, Salina Cruz y Mazatln.
Se instalaron tres monoboyas nuevas: Tuxpan, Salina Cruz y
Rosarito. Adicionalmente, se encuentra en proceso la adquisicin
de 2 ms (Tuxpan y Salina Cruz).
Se adquirieron 54 brazos de carga marinos, de los cuales se
recibieron 32 y se adquirieron 156 mangueras marinas, de las
cuales ya se recibieron e instalaron 98.
En cuanto a monitoreo y control remoto de instalaciones, se
automatizaron 139 sitios asociados a 47 ductos de la Red de
Distribucin de Pemex-Refinacin. Se iniciaron los trabajos de
construccin del Centro de Control Alterno SCADA en
Azcapotzalco y se ampli el alcance del contrato SCADA 47, para
integrar 197 sitios ms de oleoductos y zonas de altas
consecuencias.
87
5. Los avances del programa de combustibles limpios para
cumplir con la NOM-086
El 30 de enero de 2006, la SEMARNAT emiti la Norma NOM-086-
SEMARNAT-SENER-SCFI-2005, en donde se establecen las
especificaciones que deben cumplir los combustibles fsiles lquidos
para mejorar el medio ambiente.
1. Calidad de combustibles
Gasolina PEMEX Premium
De acuerdo con el calendario, desde octubre de 2006 se contina
suministrando este combustible con 30 ppm promedio y 80 ppm
mximo de azufre en todo el pas, mantenindose dentro de
especificacin las concentraciones de aromticos, olefinas, benceno y
oxgeno.
PEMEX Diesel UBA
Por lo que respecta al suministro en la Zona Fronteriza Norte, se
mantiene su distribucin a las Terminales de Almacenamiento y
Reparto desde enero de 2007, con una concentracin mxima de 15
ppm de azufre, cumpliendo con la norma.
Gasolina PEMEX Magna Zonas Metropolitanas
En cuanto al suministro de este combustible, se mantiene su
abastecimiento dentro de especificacin en el 100% de las Zonas
Metropolitanas de Monterrey, Guadalajara y Valle de Mxico.
Diesel UBA en las Zona Metropolitanas
Se mantiene su abastecimiento dentro de especificacin en el 100%
de las Zonas Metropolitanas de Monterrey, Guadalajara y Valle de
Mxico, presentando una calidad superior a la requerida por la norma.
88
PEMEX Diesel (500)
En relacin a este combustible, con el cual se abastece al Resto del
Pas, y el cual se elabora en los seis centros de produccin del SNR,
con una especificacin promedio de alrededor de 450 ppm de azufre, y
actualmente es complementado con importacin, principalmente de
Estados Unidos, se informa que en el mercado natural, el diesel de
500 ppm de azufre no se produce, por lo cual, el diesel que se importa
tiene la calidad correspondiente al Diesel UBA (mximo 15 ppm de
azufre).
Por lo anterior, los barcos que lo importan, se encuentran
descargndolo en los puertos de Pajaritos, Veracruz, Madero,
Tamaulipas, Rosarito, Baja California, Manzanillo, Colima,
Topolobampo, Sinaloa, Guaymas, Sonora y Lzaro Crdenas,
Michoacn, abasteciendo las zonas de influencia de reparto con
calidad UBA.
2. Programa de la NOM-086
Se programa la produccin y suministro de la gasolina Magna UBA
Resto del Pas en marzo de 2015 y para el Diesel Resto del Pas, en
octubre de 2017.
3. Anteproyecto de Norma Oficial Mexicana Especificaciones de los
Combustibles Lquidos Producto de la RefinacinSENER
En virtud de que el artculo 14 Bis de la Ley Reglamentaria del Artculo
27 Constitucional en el Ramo del Petrleo establece que Las
especificaciones de las gasolinas y otros combustibles lquidos
producto de la refinacin del petrleo sern establecidas por la
Secretara de Energa, conjuntamente con las Secretaras de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, as como la de Economa, se
informa, que posterior a una serie de reuniones entre SEMARNAT-
SENER y PEMEX, se ha llegado a la definicin de una propuesta de
anteproyecto de norma.
89
6. Mercado ilcito de petrolferos, su cuantificacin volumtrica
y econmica de 2013
Durante 2013, se estim un faltante de 5,630 miles de barriles de
productos, 28% mayor que el faltante calculado para 2012, que fue de
4,397 miles de barriles, dicha estimacin del volumen faltante se
calcul segn procedimiento 300-93000-PO-SASI-06 con fines de
carcter nicamente estadstico, al margen de cualquier consideracin
de carcter contable, criterio que aplica asimismo para el costo
estimado del volumen faltante en 2013 el cual fue de 10,266 millones
de pesos, considerando un promedio del precio de venta al pblico.
Principales Proyectos de Inversin
1
Recuperacin de azufre en Minatitln y Salamanca
(NOM-148)
Inversin (millones de pesos)
Monto
Ejercido Programado Total
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
ene-dic
2013
Saldo
Salamanca 2.3 29 16.9 95.3 421.8 133.6 73.7 20.8 833
Minatitln
/1
0 21.5 13.2 9.8 5.7 5.6 - 0.0 860
Total
2.3 50.5 30.1 105.1 427.5 139.2 73.7 20.8 1,693
2007- 2012: Ejercicio Cuenta Pblica; Mecanismo de Planeacin 2013-2017.
1/ Su costo est en proceso de actualizacin.
Objetivo: Cumplimiento de la normatividad en materia ambiental NOM-148-SEMARNAT-2006, que establece que las refineras deben recuperar un mnimo del 90% del
azufre, para garantizar la calidad del aire y el bienestar de la poblacin.
Contratista
Alcance: Diseo, construccin y puesta en operacin de plantas de recuperacin de azufre mediante el proceso de bajo punto de roco, en las Refineras de Salamanca
y Minatitln, incluyendo la integracin de las nuevas plantas a las instalaciones existentes.
Tipo de contrato
Mixto
Avance del proyecto a diciembre de 2013 (%)
Fsico Financiero
Programa * Real Programa Real
Por ciento 72.2 53.5 47.3 46.2
El avance fsico es ponderado y considera la planta de Salamanca en ejecucin y
la de Minatitln en planeacin. El avance financiero corresponde a las dos plantas
( Minatitln y Salamanca)
* Avance programado en revisin por el rea administradora
Minatitln:
La refinera de Minatitln inform que s se requiere la Planta.
Se justificar un nuevo proyecto por parte de la Refinera.
Salamanca:
El avance fsico real del IPC es de un 99.04%
Se concluy la terminacin mecnica el 7 de noviembre 2013.
Los circuitos y equipos se encuentran probados.
Fecha probable de carga a la Planta el 2 de febrero 2014 y posteriormente se inician pruebas de
desempeo.
Observaciones
Indicadores econmicos** (millones de pesos)
Salamanca Minatitln
Costo total 833 860
1
No se incluyen indicadores de rentabilidad por tratarse de un proyecto de costo.
**Grado de definicin estimado de costos clase III (+25/-15%).
Salamanca: ISOLUX de Mxico, S.A. de C.V ;
Minatitln: sin contrato.
Actividades relevantes
2008 2010 2012 2014
Salamanca
Bases y licitacin Ago Abr
IPC Abr Feb
Minatitln (en revisin)
Bases y licitacin
Licitacin y contratacin
Ago
IPC
Las cifras pueden no coincidir por redondeo
Reconfiguracin de la refinera de Minatitln (1/1)
Inversin
(a)
(Millones de pesos)
Monto
Ejercido Prog.
Total
( c )
Acum. a
2007
2008
200
9
(b)
2010 2011 2012
2013
ene-dic
2013
Saldo
205 99 205
d
3,122 436 46,553 5,162 3,054 611.4 0.0 - 59,733
1218T4M001
5
e
4,943 0 - 5,403
a. Incluye 308 MMUS$, pagados durante 2010 y 2011, por concepto de reclamaciones de las contratistas para la terminacin del proyecto.
b. Incluye 2,394 MM$$ como reconocimiento de deuda y 3,049 MM$$ de la contratacin de IPCs, administracin e intereses capitalizables
acumulados hasta 2008.
c. Monto actualizado a pesos 2013 de los 53,613 MM$ registrados por SHCP en agosto 2010, cuya estimacin consider la metodologa de carga al
sistema PIPP (establecida por la SHCP) con base en la inversin de 3,559 MMUS$.
d. El vector no da el costo total por ajuste en los recursos de inversin autorizados de gasto hasta julio 2012
e. Proyecto autorizado en junio para el cierre administrativo del proyecto Minatitln. Se ratifica la necesidad de ampliar el horizonte de
terminacin del proyecto hasta abril del 2013, con presupuesto aproximado de $377 millones
Objetivo: Incrementar la produccin de combustibles de alto valor agregado para obtener 93 Mbd de gasolinas y 82 Mbd de diesel y turbosina, con un
proceso ptimo de crudo de 246 Mbd (70 por ciento Maya).
Contratista (Paquetes IPC)
Alcance: Construccin de once plantas de proceso (incluida una planta de coquizacin retardada), obra de integracin, servicios auxiliares y la
instalacin de un gasoducto de 12 (12 km), oleoducto de 30 (12 km) y un hidrogenoducto de 10 (25.4 km).
Paq. II ICA FLUOR DANIEL S. de R.L. de C.V
Paq. III DRAGADOS Proyectos Industriales de
Mxico, S.A. de C.V.
Paq. IV MINATRICO S. de R.L. de C.V.
Tipo de contrato
Estado actual del proyecto
Indicadores econmicos (Millones de dlares)*
Costo total 3,635
VPN 1.89
TIR (%) 12.0
* Indicadores antes de impuesto, a partir de las erogaciones a agosto 2012 proporcionadas por la
subdireccin de proyectos y de acuerdo ala revaluacin en diciembre 2012. Incluye beneficios por
diesel UBA.
Avance del proyecto a diciembre de 2013, IPC (%)
Fsico Financiero
Programa Real Programa Real
Obra 100.0 100.0 99.9 99.9
Cierre
admtvo.
- - 100 91.4
Todas las plantas e instalaciones han sido fsicamente terminadas y estn bajo el control, resguardo, operacin y mantenimiento de la refinera
Se finiquitaron los Contratos de las Compaas de Supervisin GEP 2, 3, 4 y 5, anteriormente en diciembre de 2007 se finiquit el contrato del
GEP 6.
Se finiquitaron los Contratos de obra del Hidrogenoducto (PDI) , IPC-2 (ICA), IPC-3 (Dragados), IPC-4 (Minatrico), IPC-5 (Ebramex) e IPC-6 (Samsung)
El proyecto se encuentra concluido, por lo que en lo subsiguiente se eliminar esta ficha del reporte.
Paq. II Mixto; Paqs III al VI - Precios alzados
Paq. V EBRAMEX S. de R.L. de C.V.
Paq. VI SAMSUNG Ingeniera Minatitln, S.A. de
C.V.
2
Avance del proyecto a diciembre de 2013 (%)
Fsico Financiero
Programa Real Programa Real
SCADA 7 85.6 85.3 87.3 857.2
SCADA 47 58.9 54.8 29.6 29.5
SCADA 7 y 47
Objetivo: Monitorear, controlar y supervisar la operacin y la seguridad de los sistemas de transporte de petrolferos por ducto a travs del sistema de supervisin
SCADA en dos fases: siete poliductos de la Red Nacional de Ductos (RND) de Pemex Refinacin (SCADA 7), as como 10 oleoductos, 3 combustoleoductos y 34
poliductos (SCADA 47).
Alcance: Desarrollo de ingeniera, suministro, hardware, software y centros de control para la implantacin del sistema SCADA en la red nacional de ductos de Pemex
Refinacin. SCADA 7 integra 2,568 km (9% de la longitud total de la red de Pemex Refinacin), mientras que SCADA 47 contempla 11,055 km (79% de la red).
Contratista
SCADA 7: Contrato de Ingeniera, suministro e instalacin - Telvent Energa, S.A.; Contrato de Servicios de Supervisin - IMP; Contrato de hardware y software Telvent Canad Ltd. va
ITS; Contrato Centros de Control formalizado con Instalaciones Inmobiliarias para Industrias, S.A. de C.V. en proceso de terminacin.
SCADA 47: En ejecucin el contrato de automatizacin de 193 sitios, el cual fue formalizado con el Consorcio Integradores de Tecnologa, S.A. de C.V. / Automatizacin y Modernizacin
Industrial, S.A. de C.V. Contrato de Servicios Integrales para desplegados, CIRs y HMIs y Construccin del Centro de Control Alternativo en proceso de contratacin con la empresa Telvent
Canad, Ltd.
Indicadores econmicos* (millones de pesos)
SCADA 7 SCADA 47
Costo total ** 1,567 2,341
VPN 621 833
TIR (%) 20.21 20.84
*Cifras en pesos 2013 **Grado de definicin estimado de costos clase II (+15/-10%)
FEL 3.
* Proceso de implantacin concluido en los ductos del Valle de Mxico ( 2% del total del RND)
Inversin (flujo de efectivo - millones de pesos)
Monto
Ejercido Programado Total
Acumulado
2007
2008 2009 2010 2011 2012 2013
ene-dic
2013
Saldo
2014 2015+
SCADA 7 a/ 241.3 10.6 283.5 411.9 146.8 170.4 62.6 0.5 1,567
SCADA 47 0 0 0.2 8.5 204.2 148.6 313.0 2.7 699.7 864.7 2,341
2007-2012: Ejercicio cuenta pblica, 2013 Adec. 9 Ver. B y Cartera de Inversiones 2013-2025; Cifras en pesos 2013
a/ Vector en proceso de revisin debido a cambio en los alcances.
Actividades relevantes
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
SCADA 7
Bases tcnicas y de concurso ene-oct
Licitacin, contratacin y ejecucin del supervisor sep may
Licitacin, contratacin y ejecucin del integrador sep may
Contratacin y ejecucin de contratos de HW/SW Mar Nov
Contratacin y ejecucin de contrato de l centros de control.
May Dic
SCADA 47 (en revisin)
Bases ago jun
Ejecucin de contratos de Automatizacin oct Mar-Dic Oct
Energizacin de sitios por automatizar Mayo
Construccin de Centro de Control Alterno en la TAR
Azcapotzalco
Mar-Dic. Nov
Adquisicin de materiales y accesorios para Tappings
1/ primera entrega, 2/ segunda entrega
Mar-May
1
Oct-Dic
2
Contratacin y ejecucin de servicios para HMIs, CIRS y
Desplegados
Abr- Dic
Nota: Las actividades que justifican la ampliacin de plazo y monto se darn prximamente por encontrarse en revisin.
Nota: Las cifras pueden no coincidir por redondeo
Observaciones
SCADA 47 En el contrato 4500393833 de Automatizacin de 193 sitios, al cierre de diciembre de
2013 se recibieron un total de 117 de 138 sitios programados y 47 de 47 estaciones de
telecomunicaciones, se imparti 1 curso de capacitacin, se tienen en proceso de entrega 20 sitios
adicionales con un avance que flucta entre 60% al 90%. Con fecha del 30 de diciembre de 2013 se
firm el Contrato de Obra Pblica a Precios Unitarios No. PXR-OP-SCC-SUD-GSM-A-154-13 para la
Construccin del Centro de Control Alterno. . Contrato 4600022559 y 4600022927 para Desplegados,
HMIs y CIRs del SCADA 47, se tienen 13 ordenes de servicio de las cuales 8 ya se concluyeron
recibindose 142 licencias, 142 Estaciones para CIRs y 240 grficos.
Tambin se formaliz el contrato PXR-OP-SCAR-SUD-GSM-A-81-13 del CCA Temporal de Venta de
Carpio el cual cuenta con un avance del 80%.
SCADA 7 Contrato de Centros de Control, para el Principal cuenta con un avance total del 100% , se
inici el proceso de terminacin anticipada por casusa de inters general definidas por atraso en la
definicin de cambios en el proyecto y por cierre de la unidad de inversin.
Contrato de Hardware con avance del 100% y Software del 90%. Se impartieron 11 cursos
relacionados con el SCADA y se recibi la etapa de pruebas FAT de las aplicaciones y desarrollos
3 Nota: Las cifras pueden no coincidir por redondeo
Reconfiguracin de Salamanca (1/4)
Objetivo: Posicionar a Salamanca como una refinera de alta conversin, rentable, competitiva, eficiente, segura y ambientalmente limpia, en el
contexto del Programa de Reconfiguracin del SNR, mejorar la balanza comercial y contribuir a la reduccin de los niveles de contaminacin en la
zona.
Contratista
Alcance: Reducir la oferta comercial de combustleo y asfalto en la zona de Salamanca, mediante la construccin de una Planta Coquizadora, una
Planta de Reformacin CCR, modernizacin Planta Cataltica, dos Plantas de Hidrotratamiento (Naftas de Coquer y Gasleos), una de Hidrgeno, una
de Azufre y las unidades de Aguas Amargas y Aminas, as como los Servicios Auxiliares y tanques necesarios, sin modificar sustancialmente el proceso
de crudo; adems de la modernizacin del Tren de Lubricantes.
Derivado del desarrollo del proyecto se elimina la opcin de modificar la Planta H-Oil y se incluye una nueva Planta Cataltica en lugar de la
modernizacin de la existente, asimismo se adecuar el paquete de Ingeniera Bsica de la Planta Coquizadora para que los equipos cumplan
especficamente la normatividad de Pemex para Salamanca.
Se establece una nueva estrategia para agilizar la justificacin del CMA ante SHCP, la validacin, acreditacin y ejecucin del proyecto.
Tipo de contrato
Por definir
Avance del proyecto a diciembre de 2013 (%)
Fsico Financiero
Programa Real Programa Real
Por ciento 5.1 2.6 2.1 2.1
Por definir
Indicadores econmicos* (millones de pesos)
Costo total 43,374
VPN 10,552
TIR (%) 17.6
* Antes de Impuestos. Estimado Clase IV (+35/-20%). De acuerdo
con el registro en SHCP (CM y A sep. 2012 0618TZZ0004).
Inversin* (millones de pesos)
Monto
Ejercido Programado Total (1)
2008 2009 2010 2011 2012 2013
ene- dic
2013
Saldo
2014 2015 2016 2017
Ejecuci
n
14.5 172.9 122.1 418.2 580.3 925.2 1,780.8 14,459.3 11,424.4 7,172.4 6,304.4 43,374
*Acumulado 2008-2012 ejercicio cuenta pblica; Programado 2013 + Cartera de Inversiones 2013-2025.
(1) El monto total Incluye el estudio de pre inversin, referido al desarrollo de Ingenieras por un monto de 2,854 MM$.
4
5
Reconfiguracin de Salamanca (2/4)
IPCs Contratos de Ingeniera, Procura y Construccin
ACB Anlisis Costo Beneficio
Acreditacin FEL II
6
Reconfiguracin de Salamanca (3/4)
Situacin Actual Estudios de Preinversin:
Ingenieras Bsicas concluidas: Hidrodesulfuradora de Naftas de Coquizacin, Hidrgeno, Aguas Amargas, Azufre, Corte
Profundo e Hidrodesulfuradora de Gasleos, Regeneradora de Aminas, Reformadora y Coquizadora.
Ingenieras Bsicas en etapa final: Servicios Auxiliares e Integracin.
Ingenieras bsicas en etapa de inicio: Chevron Lummus inici la elaboracin de la Ingeniera Bsica de la unidad de
Lubricantes.
Ingenieras bsicas en etapa de contratacin: El SUBCAAOS dictamin procedente la asignacin directa de la
contratacin de Ingeniera Bsica, Asistencia Tcnica y Licencia para la nueva planta Cataltica (FCC) con UOP y la
contratacin de FW para adecuar el paquete de Ingeniera FEED de la Planta Coquizadora para que los equipos cumplan
especficamente la normatividad de Pemex para Salamanca. Los paquetes fueron enviados al rea de Contratos.
Ingenieras Bsicas Extendidas (FEED) en Desarrollo: El programa de terminacin de las Ingenieras FEED es febrero de
2014 excepto Planta de Lubricantes, Cataltica y Coquizadora, ya que stas ltimas se integran al OBE como Ingenieras
Bsicas.
Se ingres el estudio MIA y ERA en diciembre 2013 a la SEMARNAT.
Problemtica y Acciones
Agilizar la contratacin de los tecnlogos UOP para la FCC-2 y FW para la Coquizadora.
Obtener informacin de RIAMA para que los tecnlogos definan los parmetros requeridos en su diseo.
Desalojo de Materiales que se continan depositando en el rea SECADI.
Firma de Bases de Usuario por rea operativa para congelar requerimientos inciales.
Revisin de los DTIs y anlisis HAZOP de las Ingenieras FEED en desarrollo.
Impactos
En el PEF 2014 se tiene un presupuesto anual autorizado de $ 833.7 MM de pesos, se mantiene constante con una
programacin ms apegada a las expectativas del proyecto para los convenios modificatorios de los contratos con el IMP
de Ingeniera FEED y PMC.
Observaciones
7
Reconfiguracin de Salamanca (4/4)
Situacin Actual Obra:
Relocalizacin de lneas de alta tensin: Trabajos ejecutados por CFE con un avance total del 85%. Para poder liberar las
4 ltimas lneas, es necesario que la CFE culmine los trabajos en la subestacin del PEC, se prev tener disponible el rea
para los trabajos requeridos en marzo 2014.
Barda perimetral: El da 02 de octubre de 2013 iniciaron los trabajos de construccin con fecha de terminacin
programada para el 29 mayo de 2014, y se lleva un avance del 36.0%
Preparacin de Sitio, Camino de acceso y Entronque carretero Se public la Licitacin Pblica y se programa iniciar los
trabajos de la 1ra. fase en abril de 2014. El entronque carretero se realizar en una 2da. fase.
Problemtica. Se requiere liberacin de las lneas de CFE y obtener el Resolutivo (permisos) de la SEMARNAT para iniciar
los trabajos en el rea nueva.
Acciones: Seguimiento estricto al programa de CFE para la liberacin de las lneas.
Impactos:
En el PEF 2014 se tiene un presupuesto anual autorizado de $ 4,479.7 MM de pesos, se consideraron recursos para el
contrato de reubicacin de lneas de alta tensin por parte de CFE, el contrato de construccin de la barda perimetral,
compra de terrenos, entronque carretero y camino de acceso temporal, servicios de mano de obra para la administracin
del proyecto y la reclasificacin de mano de obra.
Observaciones (continuacin)
8
Proyecto Externo de Cogeneracin Salamanca (1/3)
Objetivo: Incrementar la eficiencia del sector energtico en el rea de Salamanca, mediante un Proyecto Externo de Cogeneracin (PEC) entre
Pemex Refinacin y CFE, integrando a la Refinera de Salamanca la infraestructura necesaria para suministrar agua tratada a la Nueva Central de CFE
y recibir vapor de Alta y Media Presin para uso en la Refinera.
Contratista
Alcance: Construccin del marco soporte (rack) y la instalacin de tuberas para los servicios de agua tratada, vapor de media y alta presin que se
interconectarn entre la nueva central de Cogeneracin de CFE y la Refinera de Salamanca. El alcance incluye una unidad de tratamiento de agua y
equipo de bombeo, instalados dentro de la refinera existente.
Tipo de contrato
Precio Integrado
Avance del proyecto a diciembre de 2013 (%)
Fsico Financiero
Programa Real Programa Real
Por ciento 22.3 2.6 2.7 2.7
IBERDROLA, Ingeniera y Construccin
Indicadores econmicos (millones de pesos)
Costo total 1,018.0
VPN 444.9
TIR (%) 17.0
Inversin* (millones de pesos)
Monto
Ejercido Programado Total (1)
2011 2012 2013
ene- dic
2013
Saldo
2014 2015 2016 2017
Ejecucin 0.0 27.0 0.5 437.0 553.7
(1) El presupuesto autorizado para el PEC corresponde a 72.08 MMUSD, considerando que el rack ser utilizado tambin por el PCRS, a este ltimo proyecto se
asigna un cargo de 18.020 MMUSD, correspondientes estos dos montos a la ejecucin de la Obra, incluyendo 4.847 MMUSD por la Administracin, para una
inversin total de 94.947 MMUSD.
9
Situacin Actual :
Se dispone del Paquete de Ingeniera Bsica y Bsica Extendida (FEED)
Se tiene la autorizacin del presupuesto por la SHCP.
Se formaliz el da 03 de diciembre el Contrato a Precio Integrado para la Ejecucin de la Obra por un monto de 90.1
MMUSD con la Empresa IBERDROLA INGENIERA y CONSTRUCCIN.
El da 04 de diciembre iniciaron los trabajos de la Ingeniera de Detalle, Procura de Equipos y Materiales del Rack de
interconexin entre el PEC y la refinera, los cuales tendrn una duracin de 18 meses, con fecha de terminacin
programada para el 27 de mayo de 2015.
Se requiere liberacin de las lneas de CFE y obtener el Resolutivo (permisos) de la SEMARNAT para iniciar los trabajos
en el rea nueva.
Se colocaron los pedidos de la tubera de Aleacin P-91 y de la Planta de Tratamiento de Agua (UDA-06).
Acciones a seguir:
Consensar la frmula del precio unitario para el vapor, para proceder con la firma del contrato CFE-Pemex Refinacin.
Concluir por CFE la relocalizacin de las lneas de alta tensin para liberar el predio de Pemex, con lo que se dar
inicio a la preparacin del sitio para el proyecto de Conversin de Residuales.
Obtener informacin de la subestacin tipo cuadro de carga con interruptor y medio en 230 Kv. para justificar la
decisin del pago a CFE para la construccin correspondiente.
Incluir en el proyecto de CFE, un Deareador requerido para el uso adecuado del agua tratada suministrada por Pemex
Refinacin
Iniciar la construccin del rack y los suministros de la planta de tratamiento de agua y tubera.
Observaciones (continuacin)
Proyecto Externo de Cogeneracin Salamanca (2/3)
10
Proyecto Externo de Cogeneracin Salamanca (3/3)
Programa Ejecutivo
2013 2014
18/Ene
16/Jun
25/sep
Presentacin al SGTI/PR
03/ Dic
Asignacin de
contrato y
formalizacin a
Iberdrola
May/ 15
Desarrollo de IPC
Operacin de planta de
tratamiento de Agua
Pre-arranque
Arranque y generacin
de vapor
Barrido para limpieza
de tuberas
Terminacin
Mecnica
Ingeniera Bsica
Ingeniera Bsica Extendida
Estimado de Costos
Firma del Contrato
Feb/ 2015
2015
04/ Dic
Recepcin de Vapor
Abr/ 2015 31/Dic/2013
Prestacin de los
servicios
Requerimiento de
agua por parte de CFE
Jun/14*
* Fecha estimada por
CFE
Pago a CFE por operacin a ciclo abierto
Avance del proyecto a diciembre de 2013 (%)
Fsico* Financiero *
Programa Real Programa Real
Ejecucin 76.7 74.9 87.0 86.9
*Avance que considera cambio de alcance
Infraestructura Tuxpan-Mxico
1. Poliducto; 2. Estacin Beristain; 3. Tanques de almacenamiento; 4. Actualizacin de
estaciones; 5.Modernizacin Casa de Bombas Tuxpan
Observaciones
Objetivo:
Garantizar el suministro de combustibles a la zona metropolitana a un costo mnimo, con una operacin eficiente y segura, incrementando la capacidad de almacenamiento y transporte
por ducto y los das de autonoma de la terminal de Tuxpan.
Ampliar la capacidad de almacenamiento en la terminal de Tuxpan en 500 Mb y reducir los tiempos de descarga de destilados.
Ampliar la capacidad del poliducto Cima de Togo Venta de Carpio de 70 a 140 MBD.
Contratista
Alcance
Construccin de un Poliducto de 103 km de 18 D.N. entre Cima de Togo y Venta de Carpio; de una estacin de bombeo en Beristain y actualizacin de estaciones.
Ampliacin de la capacidad de almacenamiento de Tuxpan mediante la construccin de cinco tanques de 100 Mb cada uno.
Definicin de opciones de descarga de productos en la Terminal Martima Tuxpan con la construccin de un muelle marginal o la instalacin de una monoboya.
Tubera: PROCARSA/Poliducto 18: ARB Arendal/ Estacin Beristain: Abengoa Mxico / 5 Tanques: Tradeco
Tipo de contrato: Precio Unitario, a excepcin de Tradeco (P. Alzado y P. Unitario)
Indicadores econmicos* (millones de pesos)
Costo total** 4,329
VPN 1,591
TIR (%) 17.0
** Costo registrado en la SHCP
Inversin* (millones de pesos)
Monto
Ejercido Programado Total
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
ene-dic
2013
Saldo
2014 2015+
Estudios
12.3 79.7 91.1 0.4 0 0 0 0 0 0 184
Ejecucin
0 72.1 668.0 916.2 825.2 617.7 254.9 2.8 788 0 4,145
Total
12.3 151.9 759.1 916.6 825.2 617.7 254.9 2.8 788 0 4,329
*Acumulado a 2006-2012: Ejercicio cuenta pblica; 2013 Adec. 9 Ver. B
Nota: Las cifras pueden no coincidir por redondeo
Actividades relevantes
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Bases de usuario jul
Contratacin de estudios ago
Contratacin de ingenieras abr
Desarrollo de ingenieras may-dic
Bases de licitacin IPC dic
1
mar
3
feb
2
Contratacin del IPC may
1,4
oct
3
abr
2
Procura y construccin jun
1,4
oct
3
abr
2
Oct
1,2
Dic
3 Mar
5
Terminacin y arranque
Jun
4
Dic
2
Nov
1 Dic
3
y
Ago
5
Poliducto de 18; Ducto en operacin al 100%. Por concretarse la solucin
al reclamo del contratista. En trmite de revisin Juridica el Dictamen
para la elaboracin de un Convenio 11 de Redistribucin de montos, con el
cual se formularn los datos del finiquito del contrato.
Actualizacin de tres estaciones de bombeo: Terminado en julio de 2011.
Almacenamiento en Tuxpan En los Tanques TV-112 y TV-113 se sustituyen
los sellos doble wiper, se harn las ltimas pruebas con SASIPA para su
autorizacin y puesta en operacin, en el mes de enero. Las fechas
pronstico de terminacin de los Tanques son: TV-114 en el primer
trimestre de 2014 y TV-116 en abril 2014; TV-115 en junio 2014. La
Bombas Booster se encuentran en operacin. El avance del contrato es
79.96%.
Estacin de Bombeo Beristan: Construccin terminada en diciembre de
2011. Inici operacin el 2 de Febrero de 2012.Concluy tiempo
contractual con Convenio D-5 y en proceso CP-4 para finiquito y proceso
de cierre administrativo del Contrato (obra adicional y extraordinaria).
Modernizacin de Casa de Bombas TM Tuxpan.-Referente al Contrato
administrado por la Subdireccin de Distribucin (SUD), se informa que el
avance programado es 100% y el avance real es 1.22%. por lo cual la SUD
inici el procedimiento de rescisin administrativa, la contratista
presentar sus argumentos.
11
12
Renovacin de la flota petrolera
Objetivo
Optimizacin del sistema de transporte martimo y reduccin de costos de operacin del transporte de petrolferos.
Adquirir cuatro buques de reciente construccin a travs de un esquema de arrendamiento financiero a 10 aos con opcin a compra en una primera fase y un buque
tanque restante, ms cinco adicionales en una segunda fase mediante adquisicin.
Alcance
Contratista
Arrendamiento financiero con opcin a compra / Compra
Tipo de contrato
FTapias Mxico S. A. de C. V. /Blue Marine Shipping S. A. de C. V.
Inversin (millones de pesos)
Monto
Ejercido Programado Total
2008 2009 2010 2011 2012 2013
ene-dic
2013
Saldo
2014 2015+
4 BTs
Arrendamiento
35.1 286.5 274.4 278.4 311.6 315.5 0.0 456.8 2,482.1 4,440
1+5 BTs Adquisicin 0 0 0 25.5 354.7 333.7 0.0 368.7 2,604 .0 3,687.9
*Acumulado a 2008 - 2012: Ejercicio cuenta pblica; 2013 Adec. 9 Ver. B ; cifras en pesos 2013.
Indicadores econmicos (Millones de pesos)
4 BTs
Arrend.
1 BT
Arrend.
5 BT
Arrend.
Costo total 4,440 659 3,028
VPN 224 140 650
TIR (%) 59.2 n.a. n.a.
Informacin de alineada al Anlisis Costo Beneficio vigente.
Actividades relevantes
2008 2009 2010 2012
Licitaciones (5 BTs.) abr
Contratacin (4 BTs.)
feb-
jun
Etapa de recepcin de buques
ago-
nov
Operacin / amortizacin ene
Licitaciones (1 + 5 BTs.) jul Dic
Recepcin de buques
Dic 2011-
Ene 2012
En diciembre de 2011, se llev a cabo el proceso de formalizacin de los contratos de
arrendamiento financiero correspondientes a cuatro buques tanque: Ocean Chariot, Ocean
Crest, Alpine Hallie y Alpine Emma y estos fueron entregados por PMI a Pemex Refinacin.
En enero de 2012, se concret la formalizacin y recepcin del quinto buque: Ocean Current.
Los 5 buques tanque se encuentran operando: 3 en el Pacfico y 2 en el Golfo de Mxico.
Alcance logrado, por lo que en lo subsiguiente se eliminar esta ficha del reporte.
Los recursos programados son para cubrir el arrendamiento.
Observaciones
Nota: Las cifras pueden no coincidir por redondeo
diciembre 2013
13
Nueva capacidad de refinacin
Objetivo: Incrementar la capacidad de refinacin para atender el crecimiento de la demanda, capturar los mrgenes y aprovechar los residuales producidos en la actual refinera de Miguel
Hidalgo. Reducir el costo de suministro de combustibles para el pas mediante el incremento de la produccin interna de destilados. Disminuir el costo de desplazamiento de combustleo
que se produce en el centro del pas, transformndolo en productos de mayor valor agregado.
Contratista
Alcance: Consiste en el diseo y construccin de una nueva refinera, con:
- Un nuevo tren de refinacin en una configuracin de alta conversin con coquizacin, con capacidad de procesamiento de 250 Mbd de crudo tipo Maya, complementada con 76 Mbd de
residuo de vaco provenientes de la refinera existente. La nueva refinera contar con 17 plantas de proceso, principales y complementarias, los servicios principales, tanques de
almacenamiento, infraestructura e integraciones necesarias, para la adecuada operacin.
- La construccin de 832 km de ductos para el transporte dedicado de crudo, gasoducto, lneas de interconexin inter-refineras para el transporte del residuo de vaco y productos, as
como un poliducto a la zona suroriente del Valle de Mxico que complementar la capacidad del sistema de transporte para el desalojo de destilados.
Tipo de contrato
Por definir
Avance del proyecto a diciembre de 2013 (%)
Fsico, % Financiero*, %
Programa Real Programa Real
Preinversin 36.1 35.8 36.9 33.7
Avances en funcin del estudio y los trabajos de supervisin y ajustados de
acuerdo a la nueva metodologa de clculo.
Ingeniera de plantas: El desarrollo de la ingeniera de tecnlogos registra un avance
de 96.6 % y la ingeniera bsica y bsica extendida presenta un avance de 56.1 %.
Sistemas de automatizacin, control y seguridad (MAC): El avance en el desarrollo de
la ingeniera es del 15.9%.
Reubicacin de canales de riego: Las obras para la reubicacin de tres canales de
riego que cruzan el predio de la Nueva Refinera alcanz un avance de 77.0%.
Reubicacin de lneas elctricas: Los trabajos registran un avance de 67.2 %. Se tienen
56 de 62 estructuras montadas en las lneas de transmisin Tula-Poza Rica y Tula-
Quertaro.
Derechos de va: Se han obtenido 4,128 permisos para construccin de un total de
4,325.
Aprovechamiento de residuales: Inici la ingeniera para el aprovechamiento de los 76
Mbd de residuales y se tiene un avance real de 4%.
Observaciones
Por definir:
Indicadores econmicos* (millones de dlares)
Costo total
VPN
TIR, %
11,610
449
13.1
* Despus de Impuestos. Estimado de costo Clase IV (+35/-20%)
IPC: Ingeniera, Procura y Construccin.
Considera la Ingeniera Conceptual desarrollada
Inversin* (millones de pesos)
Monto
1/
Ejercido Programado Total
Acum. a
2009
2010 2011 2012 2013
ene-dic
2013
Saldo
2014 2015 2016+
Preinversin
Inversin
obra
3/
Total
Acond. del
Terreno
2/
Gran total
46
46
46
155
155
155
65
65
78
143
374
374
87
461
1,994
1,994
469
2,463
254
254
1,985
2,239
2,394
2,803
5,197
2,515
7,712
1,994
20,444
22,264
22,264
112,952
112,952
112,952
7,276
136,199
143,475
5,133
148,608
*Acumulado 2006 - 2012: Ejercicio cuenta pblica; 2013 Adec. 9 Ver. B pesos 2013.
1/ Monto modificado en proceso de justificacin para el proceso de planeacin ante la SHCP. 2/ Incluye trabajos de construccin de cerca y
barda, reubicacin de bancos, lneas de transmisin y canales de riego y movimiento de tierras. 3/ Se prev contar con el registro durante el
ejercicio 2013. Actividades relevantes *
Actividades 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
FEL I Abr Dic
FEL II Jun Nov
FEL III Nov Feb
Contratacin de IPC Mar
Ejecucin Jul
Terminacin y
estabilizacin
Jul
14
Calidad de Combustibles - Fase Gasolinas (1/4)
Actividades relevantes
Objetivo: Integrar al SNR la infraestructura necesaria para producir gasolinas con calidad Ultra Bajo Azufre (UBA), que le permitan dar cumplimiento a la
especificacin establecida en la NOM-086-SEMARNAT-SENER-SCFI-2005.
Contratista:
Tipo de contrato: mixto
PAQUETE 1 TULA-SALAMANCA :SAIPEM/SAIMEXICANA
PAQUETE 2 CADEREYTA-MADERO: CIA. ICA FLUOR DANIEL
PAQUETE 3 SALINA CRUZ-MINATITLAN: ICAFLUOR DANIEL.
Alcance:
8 Unidades ULSG (212 MBD).
8 Unidades Regeneradoras de Amina (216 M
3
/H)
1 Purificadora de Hidrgeno (16 MMPCSD)
2 Tanques de Almacenamiento (200 MB)
2 Turbogeneradores (63 MW)
2 Compresores Booster (500 Mm
3
d)
8 Subestaciones Elctricas
3 Mezcladores Automticos en Lnea
5 Desfogues de Gas cido
6 Desfogues de Hidrocarburos
Nota: Adicionalmente considerar la adaptacin de 13 tanques de almacenamiento existentes. ULSG: gasolina ultra bajo azufre, MMpcsd: millones de pies cbicos estndar diarios
Avance del proyecto a diciembre de 2013 (%)
Fsico Financiero
Programa Real Programa Real
Por ciento 79.8 79.6 68.7 68.1
Avance del IPC ms adminsitracin y supervisin, no considera el avance de las
etapas FELI a FEL III (13 %)
1/ Programa en revisin por el rea ejecutora que alinea el requerimiento de los recursos
Bases de Usuario
Contratacin Ingenieras
Desarrollo Ingenieras
Bases de Licitacin IPC
Contratacin del IPC
Ingeniera, Procura y Construccin
1/
Terminacin Mec. y Arranque
1/
2007 2008
Actividades
mayo 2006 - junio 2008
agosto
agosto 2006 - junio 2009
agosto 2008 junio 2009
marzo 2009 - marzo 2010
mayo 2013 - enero 2015
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2006
septiembre 2009 - noviembre 2014
2015
1/ FECHA PRONSTICO ESTIMADA POR PEMEX.
TERMINACIN MECNICA (TM) / ARRANQUE (A) / TERM. PROYECTO (TP)
PAQUETE 1.-Tula: (TM) sep 2014; (A) dic 2014; (TP) feb 2015
Salamanca: (TM) sep 2014; (A) ene 2015; (TP) mar 2015
PAQUETE 2: Cadereyta: (TM) oct.13; (A) dic 2013; (TP) ene. 2014
Madero: (TM) feb. 2014; (A) may. 2014 (TP) j ul. 2014
PAQUETE 3.- Minatitln: (TM) feb. 2014; (A) mar. 2014 (TP) j un. 2014 ->Pronst. dic. 2014
Salina Cruz : (TM) mar. 2014; (A) may. 2014 (TP) j ul. 2014 ->Pronst. dic. 2014
15
Calidad de Combustibles - Fase Gasolinas (2/4)
SITUACIN ACTUAL:
Cadereyta: Avance de 98.52% respecto al 99.51% programado.
Madero: Avance de 92.10% respecto al 93.39% programado.
Minatitln: Avance de 84.77% respecto al 90.61% programado.
Salina Cruz: Avance de 81.24% respecto al 93.55% programado.
Tula: Avance de 73.32% respecto al 94.80% programado.
Salamanca: Avance de 76.72% respecto al 85.22% programado.
Costo total** = 34,217 millones de pesos
VPN = Cero
TIR = 12 %
Indicadores econmicos*
Observaciones Los datos de avance son preliminares.
*Despus de impuestos,
**Grado de definicin estimado de costos clase III (+ 25/-15%): FEL 3
La inversin se recupera a partir del diferencial de precio a la gasolina.
La inversin estimada del paquete de Tula-Salamanca es de 8,245 MM$; Cadereyta-Madero es de 12,620 MM$ y
Salina Cruz-Minatitln, 12,488 MM$ a pesos 2013 (en revisin).
Inversin
(1)
(millones de pesos)
Monto
Ejercido
(1)
Programado
Total
Acum. a
2008
2009 2010 2011 2012
2013
ene-dic
2013
Saldo
2014+
Estudios y
administracin
747 131 310 467 406 600 1,156 3,817
(2)
Ejecucin 0 497 3,491 6,578 6,381 4,144 5,653 7,005 33,739
Total
(3)
747 628 3,790 7,046 6,787 4,144 5,653 8,161 37,556
1. Ejercido 2006-2012 informacin de cuenta pblica;, pesos 2013.
2. El monto incluye gatos del proyecto B3434006 (estudios de preinversin) de la fase de Gasolinas, as como la administracin del proyecto de ejecucin.
3. Monto en proceso de justificacin para el proceso de planeacin ante la SHCP.
Observaciones Los datos de avance financiero de los contratos al mes de diciembre 2013 son preliminares.
16
Calidad de Combustibles - Fase Gasolinas (3/4)
PROBLEMATICA:
Cadereyta: Las obras estn en fase de arranque, al momento no se presenta ninguna problemtica relevante en su
ejecucin.
Madero: La desviacin actual del avance financiero del 1.29 %, se refiere a la ejecucin de trabajos adicionales y extraordinarios por
necesidades del proyecto
Minatitln: La desviacin del 5.84% en el avance financiero, se debe principalmente a los precios unitarios extraordinarios derivados de la
ejecucin de las obras que no estn contemplados en el alcance original y a los trabajos no ejecutados de acuerdo a lo programado. Por lo que
ICA present su solicitud de prrroga a la fecha de terminacin y actualmente est en proceso de conciliacin para formalizarse el convenio
respectivo.
Salina Cruz: La desviacin del 12.31% en el avance financiero, se debe principalmente a la generacin de obra adicional y extraordinaria
requerida por la modificacin del Cuarto de Control Central (Bunker) que se est ejecutando, y actualmente est en proceso de conciliacin
para formalizarse el convenio respectivo.
Tula: La desviacin actual del avance financiero del 21.48 % , se debe principalmente al efecto que origin la falta de recursos oportunos
que el Contratista dej de incorporar desde su inicio en las distintas fases de la obra, as como por los cambios frecuentes en su organizacin.
Adicionalmente este retraso tambin se debe en parte al tiempo que ha tomado la resolucin de los reclamos del Contratista por obra
adicional y extraordinaria, la cual se ha venido reconociendo de manera parcial en la medida que el Contratista ha presentado el debido
sustento.
Salamanca: La desviacin actual del avance financiero del 8.5%, se debe principalmente al efecto que origin la falta de recursos oportunos
que el Contratista dej de incorporar desde su inicio en las distintas fases de la obra, as como por los cambios frecuentes en su organizacin.
Adicionalmente este retraso tambin se debe en parte al tiempo que ha tomado la resolucin de los reclamos del Contratista por obra
adicional y extraordinaria, la cual se ha venido reconociendo de manera parcial en la medida que el Contratista ha presentado el debido
sustento.
Observaciones a diciembre 2013.
. . .Continuacin:
17
Calidad de Combustibles - Fase Gasolinas (4/4)
ACCIONES:
Cadereyta: Se encuentran en el cierre de observaciones tipo B del protocolo SASIPA 6920.
Madero: Se formaliz el noveno convenio por prrroga a la fecha de terminacin al 13 de julio de 2014 y por
ampliacin al monto en la parte de P.U. por los trabajos adicionales y extraordinarios que afectaron al programa de
ejecucin del Proyecto por Causas de Fuerza Mayor debido a las fuertes lluvias presentadas en la zona.
Minatitln: Se encuentra en trmite de formalizacin el quinto convenio modificatorio, para prrroga de la fecha de
terminacin por la redefinicin de la trayectoria del Rack de integracin y redefinicin de la trayectoria para
alimentaciones elctricas a subestaciones las afectaciones. Precios Unitarios extraordinarios en revisin y conciliacin.
Salina Cruz: Se encuentra en trmite de formalizacin el quinto convenio modificatorio, para prrroga de la fecha de
terminacin por las afectaciones al Cuarto de Control Central (Bunker). Se solicit a la contratista incrementar equipo
y personal.
Tula: Se formaliz el cuarto convenio de prrroga con fecha de terminacin al 23 de febrero de 2015. El contratista ha
continuado suministrando maquinaria y equipo en sitio mediante sus proveedores. Actualmente la Contratista tiene
promedio 2,050 trabajadores rebasando los 1200 requeridos. SAIPEM ha cumplido con su programa realista de ejecucin
de los trabajos, este programa es factible de realizar si SAIPEM contina integrando mano de obra directa, maquinaria y
herramienta.
Salamanca: Se formaliz el cuarto convenio de prrroga con fecha de terminacin al 07 de marzo de 2015, por los
trabajos adicionales y extraordinarios al alcance original del Contrato. Se tiene continuidad en los trabajos mecnicos,
en la prefabricacin y montaje de tubera, en los trabajos de obra civil y elctricos. El contratista est cumpliendo con
el programa realista de ejecucin de los trabajos. Actualmente la Contratista tiene promedio 1835 trabajadores
rebasando los 1200 requeridos.
Observaciones a diciembre 2013.
. . .Continuacin:
18
Calidad de Combustibles - Fase Diesel (1/3)
Objetivo: Integrar al SNR la infraestructura necesaria para producir diesel con calidad Ultra Bajo Azufre (UBA), que le permitan dar
cumplimiento a la especificacin establecida en la NOM-086-SEMARNAT-SENER-SCFI-2005
Alcance:
DUBA: Diesel Ultra Bajo Azufre, MMPCSD: millones de pies cbicos estndar diarios, MGPM: Miles de galones por minuto, MBD: Miles
de Barriles Diarios.
Infraestructura nueva
5 Unidades ULSD (153 MBD).
5 Unidades productoras de Hidrgeno (143 MMPCSD)
2 Unidades Purificadoras de Hidrgeno (37 MMPCSD)
4 Unidades de Recuperacin de Azufre (500 T/D)
5 Unidades tratadoras de Aguas Amargas (40 MBD)
3 Tanques de Almacenamiento (210 MBD)
1 Turbogenerador (32 MW)
2 Calderas (400 T/H)
Infraestructura nueva (cont.)
4 Torres de Enfriamiento (18.5 MGPM)
4 Compresores
14 Subestaciones Elctricas
11 Sistemas de Desfogues
Infraestructura a modernizar
17 Unidades ULSD (413 MBD)
CADEREYTA
Acreditacin FEL III
Publicacin Licitacin IPCs
Contratacin de IPCs
Inicio de Obras
Ejecucin y Arranque
2011
2012
2013 Actividades 2014 2015 2016 2017
Mzo-2013 / Oct-2013
Jul-2012 / Nov-2012
2018
Mzo-2013 / Oct-2013
Jul-2011 / Abr-2012
4Trim - 2013*/4Trim - 2016
*Produccin temprana /Modernizaciones (Hidros)
19
PCC / DUBA
Ficha Tcnica
Actividades Planeacin / Ejecucin
MADERO, MINATILN, SALAMANCA, SALINA CRUZ Y TULA
ESTRATEGIA: CONTRATACIN A LIBRO ABIERTO PARA CADA UNA DE LAS 5 REFINERAS
Concepto
2013 2014 2015 2016 2017 2018
Dictamen Tercero Experto Independiente.
Acreditacin FEL II
Invitacin a 3 Licitantes y Seleccin de Contratista
Inicio de Contrato Fase I** (LA*)
Ejecucin de la Fase I** (LA*)
Conversin a IPC a Precio Alzado ( Fase II ) **
Contratacin de IPCs **
Ejecucin de los Trabajos a Precio Alzado ( Fase II ) **
Entrada Operacin Madero, Salamanca, Tula. **
Entrada en Operacin de Minatitln, Salina Cruz. **
Nov-13
4 Tri-17
Abr-14
Abr-14 / Mar-15
Abr-15
Abr-15
Ene-13 / Dic-
13
Mar-14
Abr-15 / Dic-
17
4 Tri-17
* LA: Libro Abierto (Fase I: Ingenieras; Fase II: IPC).
** Fechas: Derivado a la Implementacin de la Estrategia Modalidad Libro Abierto, se realizan ajustes en la Programacin.
** 20140109 Of Solicitud Contratacin Testigo Social.
20
Calidad de Combustibles - Fase Diesel (2/3)
* Despus de impuestos.
** Monto ajustado excluyendo escalacin indicada por al GAIGO,
el cual fue incluido en el adecuado 0G, autorizado en el mes
de feb 2012 para el ejercicio 2012.
*** Monto ajustado excluyendo escalacin indicada por al GAIGO;
dicho monto fue incluido en la plurianualidad del ejercicio
2012, debido a que se inician los trabajos en el ejercicio 2013.
Costo total** $ 816,474,488 USD (Cadereyta)
Costo Total*** $2,995,057,603 USD (Resto SNR)
VPN = Cero
TIR = 12 %
Indicadores econmicos*
Montos en Millones PRINCIPALES AVANCES / HITOS RELEVANTES
* Reprogramado
Inversin
(1)
(millones de pesos)
Monto
Ejercido
(2)
Programado
Total
Acum
. a
2008
2009 2010 2011 2012
2013
ene-dic
2013
Saldo
2014 2015+
Estudios y
administracin
105 122 516 1,018 495 1,101 -162 146 120 3,461
Cadereyta 1 670 3,106 4,328 3,199 11,303
SNR 0 0 0 0 0 0 60 9,478 30,020 39,558
Total 105 122 516 1,018 496 1,771 3,004 13,951 33,339 54,322
1. Informacin en flujo de efectivo, pesos 2013 . 2.Ejercido 2006 a 2012 de Cuenta Pblica:
Cadereyta Avance % Descripcin
IPC-1
IPC-1: Plantas Nuevas: HDS U-800-2 (35MBPD) y Rec. de Azufre No.7 (120 T/D), Aguas Amargas No.9 (10 MBD), Obras de Integracin y Servicios Auxiliares.
Contrato IPC: PXR-OP-SCC-SPR-GPA-L-71-13 / Plazo de Ejecucin: 10-Oct-2013 al 05-Oct-2016; Montos: PI: $337 MUSD; PU: $658 MDP. / Contratista Cobra Instalaciones Mxico,
S.A. de C.V.
Prog 5.1
Enfoque: Colocacin de ordenes de compra de equipos principales; Conciliacin de Elementos de Control del Proyecto (disciplinas faltantes),
Emisin por el Contratista de Planes y Procedimientos.
Real* 1.7
Accin: Seguimiento por Ingeniera y Procura para la colocacin de Ordenes de Compra.
Se programa reunin en campo para conciliacin de elementos de Control (disciplinas faltantes) con participacin de especialistas.
IPC-2**
IPC-2: Plantas a Modernizar: Hidrodesulfuradora U-700-1 (25MBD), U-800-1 (25MBD) y U-700-2 (35MBD).
Contrato IPC: ROPL00213P / Plazo de Ejecucin: 06-Mar-2013 a 25-Dic-2014; Montos: PI: $18 MUSD; PU: $473 MDP / Contratista: Remodelacin Diesel Cadereyta, S.A. de C.V.
(Dragados /Cobra/ACS).
Prog 61.0 Enfoque: Actualizacin del programa detallado de acuerdo a lo realizado en la U-700-1, para intervenir la planta U-800-1, programada para Ene-14.
Real* 15.3
Accin: Se programan dos turnos c/u de 12 horas, informando de las actividades realizadas al trmino de cada uno, para contribuir en la toma de decisiones que
permita establecer las metas a corto plazo, para el logro de los objetivos.
IPC-3
IPC-3: Planta de Hidrgeno No.2 (20.4MMPCSD) y Terminacin Gasoducto (12).
Contrato IPC: PXR-OP-SCC-SPR-GPA-L-1013 / Plazo de Ejecucin: 12-Jul-2013 a 10-Dic-2015; Montos: PI: $65 MUSD; PU: $89 MDP / Contratista: Hidrgeno Cadereyta S.A.P.I. de
C.V. (OHL/KT/Tapia).
Prog 27.6
Enfoque: Liberacin de Licencia de Construccin por parte del Municipio de Cadereyta, Reubicacin de la caseta rectificacin para el Gasoducto de 12 y
continuacin de colocacin de ordenes de compra y fabricacin.
Real* 8.2
Accin: Se programa reunin (Gcia. de Desarrollo Social y el Municipio de Cadereyta), para acordar apoyos que se donarn al Municipio, que permita la
Liberacin de Licencia de Construccin.
Acordar y Formalizar con PGPB la nueva reubicacin de la Caseta de Rectificadores del Gasoducto de 12.
IPC-4**
IPC-4: Adecuacin de Sitio para Planta HDS U-800-2 (35MBD) y Planta Rec. de Azufre (120 T/D).
Contrato IPC: ROPL00413P / Plazo de Ejecucin: 06-Mar-2013 a 04-Oct-2013; Montos: PU: $154 MDP / Contratista: ICA Fluor Daniel, S. de R.L. de C.V.
Prog 89.9
Enfoque: Personal de Contratista insuficiente para cubrir los frentes de trabajo en el Edificio de Sector 10 Casa de Cambio.
Falta de informacin y discrepancias en los planos de construccin.
Elaboracin de trabajos adicionales y obra extraordinaria no contemplada en el alcance del contrato en los diferentes reas del proyecto.
Real* 43.6
Accin: Incremento de personal en los frentes de trabajo donde se efecta el acondicionamiento de sitio para las plantas de nuevas.
Consulta y gestin con el rea de Ingeniera para dar solucin a las discrepancias encontradas en los planos de construccin.
En tramite Segundo Convenio modificatorio de Ampliacin al Plazo.
* Avances Preliminares.
** DUBA CA IPC-2/IPC-4:
Los Porcentajes de Avance Acumulados Reportados, fueron ajustados conforme al cierre oficial de estimaciones del periodo anterior, mas los avances preliminares que se concilian del periodo de Diciembre.
Se trabaja sobre un procedimiento para clculo de Avances ART (Mtodo de Remanencias de Terminacin), que permitir reflejar la situacin de avance de Obra ms tangible.
21
Calidad de Combustibles - Fase Diesel (3/3)
PRINCIPALES AVANCES / HITOS RELEVANTES
REFINERAS: MADERO, MINATITLN, SALAMANCA, SALINA CRUZ Y TULA
Elaboracin de Bases de Licitacin:
En proceso la Actualizacin de los Anexos Tcnicos de los Paquetes de Licitacin
Ingenieras Bsicas Recibidas para Revisin:
Minatitln, Salina Cruz y Madero: Plantas de Azufre (Licenciador CB&I) .
Madero, Salamanca y Tula : Obras de Integracin y Servicios Auxiliares OSBL (CSS).
Ingenieras Bsicas en desarrollo:
Salina Cruz : Planta de Hidrgeno (Licenciador Technip).
Minatitln y Salina Cruz: OSBL (CSS).
Ingeniera Bsica Terminada:
Minatitln: Planta de Hidrgeno (Haldor Topsoe A/S).
Validacin y Acreditacin de la Etapa FEL:
Se cuenta con Acreditacin FEL II.
Se invit a las Compaas Contratistas a responder cuestionarios y dependiendo de sus respuestas (experiencia), se les convocar a participar en el EPC, mediante invitacin a
cuando menos 3 para el Proyecto Calidad de los Combustibles Fase Diesel para las refineras de Madero, Minatitln, Salamanca, Salina Cruz y Tula.
Se preparan los Anexos Tcnicos para el procedimiento de Contratacin mediante la Invitacin restringida a Cuando Menos 3.
Se solicitarn sesiones al CAAOS y al Consejo de Administracin de Petrleos Mexicanos para presentar ante estas instancias el Proyecto Sustantivo el mismo da.
Acciones:
Opinin Favorable de los Comits CEI y CAAOS de Pemex Refinacin y Petrleos Mexicanos, y la Aprobacin de los Consejos de Administracin
de Pemex Refinacin y Petrleos Mexicanos, para la aprobacin del Proyecto Sustantivo.
Eventos o metas a alcanzar en los prximos meses
Se solicitarn sesiones al Comit y Consejo de Administracin el mismo da para presentar el Proyecto Sustantivo.
22
TAR Tapachula(1/2)
Objetivo: Reubicar la Terminal actual (34 MB) ubicada en el centro de la ciudad de Tapachula construyendo una nueva terminal, con capacidad de 65 MB, a 27 km del centro de la
ciudad, en el parque industrial de FIDEPORTA, en Puerto Chiapas, para evitar el emplazamiento y disminuir el riesgo a la poblacin.
Al ser el suministro por carros tanque se reducen los costos de operacin y asegura el suministro de petrolferos en esta zona del pas cuya demanda se ha comportado en forma
ascendente en los ltimos aos, como consecuencia del crecimiento comercial, industrial y turstico de la regin.
Actividades relevantes
Alcance:
Desarrollo de estudios de sitio, la Ingeniera de Detalle, Procura, Construccin, Pruebas y Puesta en Marcha de la Nueva Terminal de Almacenamiento y Reparto en Tapachula, Chis.
Con capacidad de almacenamiento de 65 MB.
Contratistas:
Tipo de contrato: mixto
CCC Fabricaciones y Construcciones, S.A. de C.V.
Construcciones Industriales Tapia, S.A. de C.V.
Avance del proyecto a diciembre de 2013 (%)
Fsico Financiero
Programa Real Programa Real
Contrato (1)
Proyecto
91.2
69.3
65.3
60.0
91.2
66.5
62.5
74.1
Definicin del caso de Negocio
Contratacin Ingenieras
Bases de Licitacin IPC
Contratacin del IPC
Desarrollo de la Ingeniera, Procura y
Construccin
Terminacin y Arranque 1/
2008
2009 2010 2011
Actividades
2012 2013
enero 2008 - mayo 2011
septiembre
26 de mayo 2011 12 de septiembre 2011
04 octubre 2011 - febrero 2014
noviembre 2013 a marzo 2014
20 de septiembre
2 Tanques de almacenamiento de Gasolina Magna de 20 MB c/u
2 Tanques de almacenamiento para diesel de 10 MB c/u Unidades
1 tanque de almacenamiento para gasolina Premium de 5 MB
6 bombas de llenaderas para gasolina magna 500 GPM
2 bombas de llenaderas para diesel 500 GPM (centrifugas horizontales)
1 bomba de llenaderas para Premium 500 GPM (centrfuga horizontal)
2 bomba de llenaderas de relevo 500 GPM (centr. horizontal)
2 bombas de descargaderas de autos tanque 500 GPM (c. horizontales)
4 bombas de descargaderas de carros tanque 500 GPM (c.horizontales)
2014
1/ Datos ajustados a la nueva programacin para la formalizacin de un Convenio D-3 de ampliacin de Monto
y Plazo, que se encuentra actualmente en revisin, con fecha de terminacin al 23 de abril de 2014
23
TAR Tapachula (2/2)
Costo total** = 711,360 millones de
pesos
VPN = 85.8 MM pesos
TIR = 15.2% TRI = 16.9%.
Tasa de descuento 12.00%
Indicadores econmicos*
Observaciones
Inversin
(1)
(millones de pesos)
Monto a/
Ejercido(1) Programado
Total
Acum. a
2010
Acum. a
2011
2012
Ene-Dic
2013
ene-dic
2013
Saldo
2014
Preinversin
38.3
38.3
Ejecucin 0 22.6 194.2 271.1 0.0 184.8 672.8
Total 38.3 22.6 194.2 271.1 0.0 184.8 711.1
1. Ejercido 2010-2012 informacin de Cuenta Pblica; 2013 Adec. 9 Ver. B Cifras a pesos 2013
a/ monto mayor en 6.6 %, que an no requiere CMA.
Principales avances / hitos en el periodo (a diciembre de 2013)
Se formaliz el Convenio D-2 de ampliacin de Monto por $27.10 MDP y plazo al 22 de febrero de 2014.
Se encuentra en trmite de firmas un convenio D-3 de ampliacin de monto por 15 MDP y de plazo, dando una fecha de terminacin al 23 de abril de 2014
Terminacin de Ingeniera al 95%: Cumplimiento de 1,318 planos en revisin 0 en octubre de 2013. el 5% restante son los planos As Built para abril de 2014.
Ingeniera: Se tiene un avance programado de 95%, contra un real de 90%.
(1)
Se tienen 146 documentos en revisin A, 107 en revisin B, 4 en revisin C, 82 en revisin 1, 4 en revisin 2
y 1248 documentos en revisin 0. Un 5% de avance pendiente de ejercer corresponde a la ingeniera de los equipos en proceso de procura y el otro 5% restante corresponde al as built
Procura y Construccin (PA): Avance programado de 97.3%, real: 60.4%.
(1)
Construccin (PU): Avance programado de 84.9%, real: 96.2%
(1)
El avance de la Obra continua afectado por el atraso en la procuracin de equipo crtico y de materiales constructivos, derivado de ajustes surgidos en la ingeniera que es responsabilidad
del Contratista. Para lograr el avance restante, se procede a dar un seguimiento puntual al suministro de equipo y materiales, ya que la llegada de estos representa la mayor parte del
porcentaje restante para la parte constructiva. Se pretende concluir en abril de 2014, siempre y cuando el Contratista incremente los recursos considerablemente.
NOTAS:
1/
Fechas estimadas de terminacin y avances conforme a la versin definitiva para el Convenio D-3, de plazo al 23 de abril de 2014, el cual se encuentra en trmite hacia la Gerencia de
Contratos de Obra Pblica
2/ Fechas pronstico de acuerdo al comportamiento del contratista.
** Registrado en la Pag. SHCP en junio 2012 a
pesos 2013
(3)
Porcentaje de Avance de Construccin de Tanques de Almacenamiento
(Montaje)
Tanque TV-1020
73%
Tanque TV-1024
61%
Tanque TV-1021
73%
Tanque TV-1081 (Agua C.I.)
60%
Tanque TV-1022
76%
Tanque TV-1082 (Agua C.I.)
67%
Tanque TV-1023
76%
Concepto Terminacin 1/ Pronostico Term. 2/
Terminacin Tanques de
Almacenamiento
enero 2014 1er trimestre 2014
Terminacin rea
descargaderas
diciembre 2013 1er trimestre 2014
Terminacin Procura de
Eq. Crtico
febrero 2014 1er trimestre 2014
Finaliza As built abril del 2014 abril del 2014
Terminacin mecnica
fase integral
enero del 2014 2do trimestre2014
Finaliza Construccin abril del 2014 2do trimestre 2014
Finalizan Pruebas y
Arranque
abril del 2014 2do trimestre 2014
Informe anual 2013 a que se refiere el
artculo 86 del Reglamento de la Ley de
Petrleos Mexicanos
Febrero de 2014
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 1
ndice
Pgina
Introduccin 2
1. Principales polticas y lneas de accin 3
2. Resultados operativos 11
a) Produccin 11
b) Indicadores de desempeo en Pemex Gas 13
c) Transporte de productos 15
d) Mercados de productos 17
3. Situacin y avances en los principales proyectos de inversin 28
4. Seguridad industrial, proteccin ambiental y salud ocupacional 33
a) Seguridad industrial 33
b) Gestin ambiental 39
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 2
Introduccin
El artculo 70 fraccin I de la Ley de Petrleos Mexicanos, establece la obligacin
que tiene dicha entidad de presentar en marzo de cada ao a la Secretaria de
Energa y por medio de sta al H. Congreso de la Unin, un informe
correspondiente al ejercicio inmediato anterior sobre la marcha de la industria
petrolera paraestatal.
Por su parte, el artculo 85 del Reglamento de Petrleos Mexicanos seala que su
Director General entregar al Consejo de Administracin, a ms tardar el primer
da hbil de marzo de cada ao, el informe previamente referido. Asimismo, el
artculo 86 de este ordenamiento establece que el reporte presentar la
informacin por cada uno de los organismos descentralizados y en forma
consolidada de todos ellos, y que la informacin de cada Organismo Subsidiario
ser entregada por cada Director General, previa aprobacin del consejo de
administracin que corresponda.
Para cumplir con las disposiciones anteriores, Pemex-Gas y Petroqumica Bsica
(Pemex Gas) presenta su informe anual 2013, cuyo contenido atiende lo
estipulado por la Direccin Corporativa de Finanzas mediante el oficio nmero
DCF-959-2013 del 12 de diciembre de 2013.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 3
1. Principales polticas y lneas de accin
La Estrategia Institucional de Pemex Gas est alineada, tanto a los objetivos y
estrategias que se definieron en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018
1
(PND), como a la Estrategia Nacional de Energa 2013-2027
2
(ENE), as como
con el Plan de Negocios de Petrleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios
2013-2017
3
(Plan Pemex).
En el PND se trazan los grandes objetivos de la poltica pblica y se determinan
las acciones especficas para alcanzarlos; este documento establece como
objetivo general Llevar a Mxico a su mximo potencial, a travs de cinco
metas nacionales y con nfasis en tres estrategias transversales:
Estructura general del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018
Objetivo
general
Llevar a Mxico a su mximo potencial
Metas
nacionales
I. Mxico en paz
II. Mxico
incluyente
III. Mxico
con educacin
de calidad
IV. Mxico
prspero
V. Mxico con
responsabilidad
global
Estrategias
transversales
i. Democratizar la productividad
ii. Gobierno cercano y moderno
iii. Perspectiva de gnero
Para alcanzar las metas nacionales y llevar a Mxico a su mximo potencial, el
PND propone 31 objetivos, 118 estrategias y 819 lneas de accin.
1
Publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 20 de mayo de 2013.
2
Ratificada por las Cmaras de Senadores y de Diputados en marzo y abril de 2013, respectivamente.
3
Las referencias al Plan de Negocios de Petrleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios, estn relacionadas con el Plan 2013-2017 que autoriz el
Consejo de Administracin de Petrleos Mexicanos el 12 de julio de 2012.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 4
Los objetivos describen los motivos fundamentales de la accin del gobierno; las
estrategias se refieren a un conjunto de acciones para lograr un determinado
objetivo. Para ejecutar las estrategias se proponen lneas de accin.
En el PND se establece el objetivo 4.6 Abastecer de energa al pas con precios
competitivos, calidad y eficiencia a lo largo de la cadena productiva, el cual tiene la estrategia
4.6.1 Asegurar el abastecimiento de petrleo crudo, gas natural y petrolferos que demanda el
pas, la cual contempla siete lneas de accin. Pemex Gas contribuye en la quinta
lnea de accin, misma que se define de la siguiente forma:
Fortalecer el mercado de gas natural mediante el incremento de la produccin y el
robustecimiento en la infraestructura de importacin, transporte y distribucin, para
asegurar el abastecimiento de energa en ptimas condiciones de seguridad, calidad y precio.
Por su parte, la ENE tiene como misin encauzar las fortalezas de la oferta y la demanda
de energa, de modo que se brinde viabilidad al crecimiento econmico en Mxico y se extienda el
acceso a servicios energticos de calidad a toda la poblacin, a travs de un consumo eficiente y
responsable de la energa
4
.
En dicho documento se plantearon dos objetivos estratgicos, cuatro medidas de
poltica y tres elementos de integracin. Para cada componente se identificaron
22 temas estratgicos y se establecieron 159 lneas de accin, para instrumentar
con xito la ENE.
4
Secretara de Energa, Estrategia Nacional de Energa 2013-2027 (Mxico D.F., 2013), pg. 5.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 5
Mapa conceptual de la Estrategia Nacional de Energa 2013-2027
Fuente: Secretara de Energa, Estrategia Nacional de Energa 2013-2027 (Mxico D.F., 2013), pg. 5.
Pemex Gas contribuye en cinco de las 159 lneas de accin, las cuales se detallan
a continuacin, as como su interrelacin con los dems componentes:
Componentes de la ENE con participacin directa de Pemex Gas
Componente del Mapa
estratgico de la ENE
Tema estratgico de la ENE Lnea de accin de la ENE
Objetivo estratgico 1
Crecimiento del Producto
Interno Bruto (PIB).
2. Promover el uso eficiente de la energa en
todos los sectores.
Reduccin de intensidad energtica en actividades
de empresas de produccin y transformacin.
Medida de poltica 1
Transporte,
almacenamiento y
distribucin.
6. Fortalecer la operacin y confiabilidad de
la red de transporte, almacenamiento y
distribucin de gas natural.
Ampliar la red de gasoductos de transporte y
distribucin, as como la infraestructura de
almacenamiento de gas natural, para satisfacer la
demanda actual y futura, considerando no solo las
demandas de las empresas estatales sino tambin las
demandas regionales para impulsar el desarrollo.
7. Abastecer la demanda nacional de
petrolferos de la manera ms eficiente y
aprovechando las oportunidades de
mercado.
Satisfacer la demanda interna de petrolferos
realizando un balance adecuado entre produccin
nacional e intercambio con el mercado externo
(reducir la dependencia de las importaciones).
Medida de poltica 2
Refinacin,
procesamiento y
generacin.
11. Detonar la industria petroqumica
nacional.
Impulsar alianzas estratgicas con empresas lderes
en el ramo y esquemas de suministro de largo plazo
cuando se justifique la rentabilidad para ambas
partes.
Medida de poltica 4
Transicin energtica.
14. Aprovechar las oportunidades que brinda
el gas natural.
Incrementar y adaptar la capacidad de proceso de
gas natural para estar en posibilidades de asegurar
el procesamiento de la totalidad de la oferta de este
combustible.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 6
En concordancia con los documentos rectores
5
previamente referidos, y a fin de
cumplir el mandato de maximizar el valor econmico de forma sustentable, en el
Plan Pemex 2013-2017 se plantearon 15 objetivos estratgicos, organizados bajo
cuatro lneas de accin, mismas que se describen a continuacin:
1. Crecimiento. Dirigida a la incorporacin y desarrollo de nuevas reservas,
incremento de la produccin de hidrocarburos, adaptacin e incremento de
capacidad para produccin ptima de petrolferos.
2. Eficiencia operativa. Para mejorar el desempeo actual de todas las
operaciones, al optimizar la inversin, el gasto de operacin y los recursos
humanos; de esta forma alcanzar un desempeo competitivo en todas las
actividades de Pemex.
3. Responsabilidad corporativa. Considera acciones para cumplir con el
compromiso de Pemex con la sociedad: garantizar la operacin segura y
confiable, mejorar el desempeo ambiental e incorporar criterios para el
desarrollo sustentable en las decisiones de negocio, con el fin de fortalecer la
relacin con los grupos de inters.
4. Modernizacin de la gestin. Adquisicin de las competencias requeridas y
desarrollo tecnolgico para operar y enfocar a Pemex al logro de resultados,
dentro de los que destacan: promocin de la eficiencia de los procesos de
negocio y ejecucin de proyectos, fomento de la proveedura nacional y
evaluacin de oportunidades internacionales para dar soporte a los objetivos
del negocio.
5
El 13 de diciembre de 2013, se public en el Diario Oficial de la Federacin, el Programa Sectorial de Energa (PSE)
2013-2018, en el cual se visualiza la clara contribucin que tendr Pemex Gas a los objetivos, estrategias y lneas de
accin que en este documento se establece para el sector.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 7
Lneas de accin y objetivos del Plan Pemex 2013-2017
En particular, en el Plan Pemex 2013-2017 se refleja la contribucin directa de
Pemex Gas en cuatro objetivos estratgicos, a travs de ocho estrategias
vinculadas a las lneas de accin de Crecimiento y Eficiencia operativa.
Alineacin de las estrategias de Pemex Gas
Lnea de accin de la ENE
Objetivo estratgico Plan
Pemex
Lnea de accin
Plan Pemex
Estrategias de Pemex Gas
Reduccin de intensidad
energtica en actividades de
empresas de produccin y
transformacin.
4. Alcanzar un desempeo
operativo superior al
promedio de la industria en
las actividades de
transformacin.
Eficiencia
operativa
4.2 Incrementar la eficiencia
operativa en Pemex Gas.
Incrementar y adaptar la capacidad
de proceso de gas natural para
estar en posibilidades de asegurar
el procesamiento de la totalidad de
la oferta de este combustible.
5. Incrementar y adaptar la
capacidad de transformacin
industrial para asegurar el
suministro y maximizar el
valor econmico.
Crecimiento
5.4 Minimizar el impacto de las
variaciones en la oferta de
gas a los complejos
procesadores de Gas.
5.5 Incrementar y adaptar la
capacidad de proceso de gas.
Impulsar alianzas estratgicas con
empresas lderes en el ramo y
esquemas de suministro de largo
plazo cuando se justifique la
rentabilidad para ambas partes.
5.6 Asegurar el suministro de
etano mediante la
construccin de la
infraestructura de proceso y
transporte.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 8
Alineacin de las estrategias de Pemex Gas
Lnea de accin de la ENE
Objetivo estratgico Plan
Pemex
Lnea de accin
Plan Pemex
Estrategias de Pemex Gas
Ampliar la red de gasoductos de
transporte y distribucin, as como
la infraestructura de
almacenamiento de gas natural,
para satisfacer la demanda actual y
futura, considerando no solo las
demandas de las empresas estatales
sino tambin las demandas
regionales para impulsar el
desarrollo.
7. Optimizar la capacidad de
logstica y acondicionamiento
de hidrocarburos.
Crecimiento
7.2 Incrementar la capacidad y
flexibilidad del sistema
nacional de transporte de
gas natural.
8. Fortalecer la orientacin a los
clientes.
Eficiencia
operativa
8.3 Consolidar la relacin con
los clientes de gas natural.
1
8.4 Abrir nuevos mercados de
gas natural.
Satisfacer la demanda interna de
petrolferos realizando un balance
adecuado entre produccin
nacional e intercambio con el
mercado externo (reducir la
dependencia de las importaciones).
7. Optimizar la capacidad de
logstica y acondicionamiento
de hidrocarburos.
Crecimiento
7.3 Optimizar la logstica de gas
LP, petroqumicos bsicos y
azufre.
8. Fortalecer la orientacin a los
clientes.
Eficiencia
operativa
8.3 Consolidar la relacin con
los clientes de gas LP.
1
1
En el Plan Pemex se presenta la estrategia 8.3, considerando los clientes tanto de gas natural como de gas LP.
Asimismo, el organismo participa de manera transversal en los objetivos ligados
a las lneas de accin Responsabilidad corporativa y Modernizacin de la gestin,
cuya responsabilidad recae en diversas reas corporativas.
Por lo anterior, el organismo focaliza sus esfuerzos para alcanzar los resultados
correspondientes y medir su avance a travs de las metas especficas convenidas
en el Plan Pemex, como se muestra en el cuadro siguiente:
Estrategia
Pemex Gas
Indicador
2012 2013
Comentarios sobre las desviaciones
Observado Meta Observado
4.2 Incrementar la
eficiencia
operativa en
Pemex Gas.
Autoconsumos
de gas
combustible en
procesamiento
de gas (%)
5.25
<5.40
6
4.7
Derivado de la entrada en operacin de la
planta de cogeneracin en el CPG Nuevo
Pemex, los autoconsumos disminuyeron por
debajo de la meta en 0.7 puntos porcentuales.
5.4 Minimizar el
impacto de las
variaciones en la
oferta de gas a los
complejos
procesadores de
gas.
Avance en la
solucin de la
problemtica del
CPG
Matapionche
(%)
0 20 14
Se emprendieron acciones que consideran la
modificacin de los compresores de gas residual,
entre otros equipos, para operar a baja carga (15 a
30 MMpcd) y reducir los riesgos operativos.
6
Esta meta corresponde al lmite mximo que se estableci en el Plan Pemex 2013-2017. Sin embargo, en el Programa
Operativo Anual (POA) se determin una meta puntual ms estricta para este indicador.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 9
Estrategia
Pemex Gas
Indicador
2012 2013
Comentarios sobre las desviaciones
Observado Meta Observado
Lo anterior, hasta que PEP restablezca la carga
de diseo con produccin adicional de
proyectos que actualmente tiene en
exploracin; sin embargo, en 2013 no fue
posible alcanzar la meta en el indicador debido
a que las conclusiones preliminares de los
estudios realizados por la Direccin
Corporativa de Operaciones requerirn
reevaluarse en funcin del nuevo marco legal
derivado de la reforma energtica.
5.5 Incrementar y
adaptar la
capacidad de
proceso de gas.
Capacidad
incremental
criognica
instalada en
CPG, MMpcd
200 0 0
Los proyectos de incremento de capacidad para
los CPG Arenque y Poza Rica se encuentran en
etapa de planeacin.
Est pendiente la confirmacin de la oferta de
gas por parte de PEP para estos CPG.
5.6 Asegurar el
suministro de
etano mediante la
construccin de la
infraestructura de
proceso y
transporte.
Capacidad de
produccin
incremental de
etano para
Etileno XXI
(MMpcd)
0 0 0
Los proyectos asociados para la produccin
incremental de etano se encuentran
actualmente en ejecucin.
7.2 Incrementar la
capacidad y
flexibilidad del
sistema nacional
de transporte de
gas natural.
Volumen fsico
incremental de
ductos de
transporte de gas
natural (Mm3)
0 0 0
Los proyectos que proporcionarn el volumen
incremental de transporte, mismos que
actualmente se encuentran en construccin, se
estima que inicien operaciones en diciembre de
2014 (Ramones fase I) y diciembre de 2015
(Ramones fase II).
Capacidad de
compresin
incremental en la
infraestructura
de transporte de
gas natural
(Mhp)
0 0 0
Los proyectos que incrementarn la capacidad
de compresin se tiene contemplado que
inicien operaciones en agosto y diciembre de
2014 (Estacin de Compresin Altamira y
Soto La Marina, respectivamente).
7.3 Optimizar la
logstica de gas
LP, petroqumicos
bsicos y azufre.
Capacidad
adicional de
transporte de gas
LP (Mbd)
0 20 0
El ducto Poza Rica-Altiplano (segunda etapa)
est concluido; sin embargo, se negoci con la
empresa Ductos del Altiplano postergar la
fecha de inicio de operacin comercial al 28 de
marzo de 2014, con la finalidad de instalar una
recirculacin en el bombeo que permita
transportar flujos menores a 20 Mbd
(capacidad de diseo del ducto), debido a que
la produccin de LPG del CPG Poza Rica no
alcanza los niveles originalmente previstos, por
variaciones en la oferta esperada de gas
hmedo proveniente de PEP.
Almacenamiento
adicional de gas
LP (Mb)
0 0 0
El proyecto que incrementar el
almacenamiento de gas LP se estima que inicie
operaciones en el primer trimestre de 2015
(almacenamiento subterrneo en Veracruz).
Capacidad
adicional de
almacenamiento
de azufre (Mt)
0 180 0
En 2013 no fue posible alcanzar la meta,
debido a que se declar desierta la licitacin
para la contratacin de los servicios de
solidificacin y almacenamiento de azufre,
como resultado de que las propuestas tcnicas
de los licitantes no fueron tcnicamente
solventes. Como medida correctiva se defini
que PMI Comercio Internacional ejecute el
proyecto.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 10
Estrategia
Pemex Gas
Indicador
2012 2013
Comentarios sobre las desviaciones
Observado Meta Observado
8.3 Consolidar la
relacin con los
clientes de gas
natural y gas LP.
ndice de
satisfaccin de
clientes de gas
natural (%)
77.0 82.6 85.0
Derivado de diversas iniciativas del
organismo para fortalecer la comunicacin
con clientes, el ndice de satisfaccin super
la meta en 2.9 puntos porcentuales.
ndice de
satisfaccin de
clientes de gas
LP (%)
85.0 86.0 88.0
Como resultado de la implementacin de las
acciones de mejora encaminadas a
incrementar la calidad del servicio prestado a
los clientes de gas licuado, se super la meta
en dos puntos porcentuales.
8.4 Abrir nuevos
mercados de gas
natural.
Entrega de gas
natural a nuevos
mercados
(MMpcd)
0 7.27 15.01
Para entregar gas natural a nuevos mercados,
se definieron esquemas de suministro de gas
natural por vas distintas a gasoductos, como
es el caso del gas natural comprimido. Al
respecto, al cierre del ao tres empresas
realizan consumos de gas natural por ruedas,
por lo que se logr superar la meta
establecida.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 11
2. Resultados operativos
a) Produccin
Durante 2013, Pemex Gas proces 4,403.7 millones de pies cbicos diarios
(MMpcd) de gas hmedo, cifra que result 0.5% superior con respecto a 2012,
como resultado de un incremento en la disponibilidad de gas hmedo dulce por
parte de Pemex Exploracin y Produccin (PEP), principalmente de Burgos (70
MMpcd).
Proceso de gas y condensados
2013 Variacin % vs.
2012 POA Real 2012 POA
Proceso
Gas hmedo total (MMpcd) 4,382.0 4,543.2 4,403.7 0.5 -3.1
Gas hmedo amargo 3,395.4 3,530.4 3,330.0 -1.9 -5.7
Gas hmedo dulce 986.7 1,012.8 1,073.7 8.8 6.0
Condensados
a
(Mbd) 45.7 49.0 46.3 1.3 -5.7
Produccin
Gas seco (MMpcd) 3,628.3 3,690.6 3,693.4 1.8 0.1
Gas licuado (Mbd) 176.0 187.5 177.7 0.9 -5.3
Etano (Mbd) 115.3 125.6 109.0 -5.4 -13.2
Gasolinas (Mbd) 72.3 74.3 73.2 1.3 -1.4
Azufre (Mt) 591.5 665.8 619.7 4.8 -6.9
a. Incluye corrientes internas y condensados dulces de Burgos.
En comparacin con el Programa Operativo Anual (POA), el volumen
procesado fue 3.1% inferior y est relacionado con la reduccin en la oferta de
gas hmedo amargo del sureste, fundamentalmente de la regin marina.
Por su parte, el proceso de condensados promedi 46.3 miles de barriles diarios
(Mbd), 1.3% superior a 2012, como consecuencia de un aumento en la oferta de
condensados dulces de Burgos. Con respecto al POA, se observ un volumen de
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 12
proceso de condensados menor en 5.7% debido a un menor recibo de
condensados amargos provenientes de las regiones marinas y del Mesozoico.
Como resultado de la mayor disponibilidad de gas hmedo dulce en Burgos, la
produccin de gas seco se ubic en 3,693.4 MMpcd, volumen 65.1 MMpcd
superior a 2012.
La produccin de gas licuado result 0.9% superior a 2012, como consecuencia
de un incremento en la oferta de gas hmedo dulce en Burgos, previamente
comentado. De igual forma, la produccin de gasolinas aument 1.3% debido a
la mayor oferta de condensados dulces y la produccin de azufre fue 4.8%
superior. Por su parte, la produccin de etano present una cada de 6.3 Mt por
la menor disponibilidad de gas hmedo amargo del sureste.
En comparacin con el POA, la produccin de gas seco fue ligeramente superior
(0.1%), como consecuencia de un incremento en la oferta de gas hmedo dulce.
Por su parte, la produccin de gas licuado result inferior en 9.8 Mbd respecto al
programa; en este caso, influy la menor oferta de gas hmedo y consensados
amargos; as como la disminucin en la entrega de butanos y lquidos de Pemex
Petroqumica en el CPQ Cangrejera.
De igual manera, la produccin de gasolinas y etano fueron inferiores en 1.1
Mbd y 16.6 Mbd, respectivamente, debido a la menor entrega de gas hmedo
amargo. La produccin de azufre fue menor en 46.1 Mt por un decremento en la
oferta de gas hmedo amargo marino.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 13
b) Indicadores de desempeo en Pemex Gas
En este apartado se presentan indicadores que permiten medir el nivel de
desempeo de los procesos; as como el autoconsumo de gas en procesamiento y
recuperacin de propano.
Indicadores de desempeo (%)
Enero-diciembre
Referencia
Variacin 2013 vs.
2013
Tipo de proceso 2012 POA Real 2012 POA
Endulzamiento de gas 75.4 78.4 74.0 80
a
-1.5 -4.5
Endulzamiento de condensados 25.0 25.8 24.4 80
a
-0.6 -1.4
Recuperacin de lquidos 75.7 77.3 74.1 80
a
-1.5 -3.2
Fraccionamiento de lquidos 57.8 61.3 55.5 80
a
-2.3 -5.8
Proceso de gas cido 67.6 68.6 65.1 80
a
-2.5 -3.5
Autoconsumo de gas en procesamiento
b
5.2 4.9 4.7
<6.0 -0.6 -0.2
Recuperacin de propano 95.6 96.4 96.3 95.0 0.7 -0.1
a. Solomon Associates, Worldwide Natural Gas Processing Plant Performance Analysis, 2009.
b. No incluye el gas combustible transferido a la planta de cogeneracin en el CPG Nuevo Pemex.
En 2013 los ndices de utilizacin de las plantas de proceso presentaron el
siguiente comportamiento:
La utilizacin de las plantas de endulzamiento de gas fue de 74%, 4.5 puntos
porcentuales menor con respecto al programa (POA), como consecuencia de
la menor oferta de gas amargo proveniente de la regin marina y del
Mesozoico por parte de PEP. Esta circunstancia tambin provoc una
utilizacin menor en las plantas de proceso de recuperacin de lquidos
(plantas criognicas) respecto a lo programado.
Ante la menor oferta de condensados amargos, provenientes de la regin
marina, el ndice de utilizacin de las plantas de endulzamiento de
condensados se ubic en 24.4%, 1.4 puntos porcentuales por debajo del
programa.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 14
El proceso de fraccionamiento de lquidos registr una utilizacin de 55.5%,
5.8 puntos porcentuales por abajo del programa, debido a la menor oferta de
gas amargo y de condensados por parte de PEP. Adicionalmente, el complejo
petroqumico Cangrejera entreg a Pemex Gas lquidos por abajo del
programa, debido a que la planta reformadora de naftas se encuentra en etapa
de estabilizacin.
El proceso de gas cido registr una utilizacin de 65.1%, 3.5 puntos
porcentuales inferior al programa, debido a la menor oferta de gas amargo
proveniente de las regiones marinas y del Mesozoico.
El resultado del indicador de autoconsumo de gas en procesamiento result en
4.7%, resultado mejor que el esperado en el programa y al del ao anterior. La
reduccin en los autoconsumos se debe a que parte del vapor y la electricidad
son suministrados por la planta de cogeneracin Nuevo Pemex.
El indicador recuperacin de propano se ubic en 96.3%, cifra similar a la
esperada en el programa y al ao anterior.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 15
c) Transporte de productos
Gas natural
El transporte total de gas natural en 2013, se ubic en 4,880.4 MMpcd, volumen
superior en 226.5 MMpcd respecto al ao anterior, como resultado del aumento
de la demanda de gas natural.
El principal incremento se present en el gas natural transportado en el Sistema
Nacional de Gasoductos (SNG), el cual se ubic en 4,804 MMpcd, superior en
230 MMpcd a lo realizado en 2012. De acuerdo con la capacidad de transporte
de 5,106 MMpcd, el porcentaje de utilizacin del SNG fue de 94.1%.
Volumen transportado de gas natural, 2013
millones de pies cbicos diarios
2013 Variacin % vs.
2012 POA Real 2012 POA
Total 4,653.9 4,801.1 4,880.4 4.9 1.7
Sistema Nacional de Gasoductos 4,574.3 4,727.8 4,804.0 5.0 1.6
Sistema Naco-Hermosillo 79.6 73.4 76.4 -4.0 4.1
Por su parte, el ducto Naco-Hermosillo, que est conectado a Estados Unidos,
transport 76.4 MMpcd, cifra inferior en 4% con respecto a 2012.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 16
Gas licuado
El volumen total transportado de gas LP fue de 196.1 Mbd, lo que represent un
decremento marginal de 3.9 Mbd respecto a 2012.
Volumen transportado de gas licuado, 2013
miles de barriles diarios
2013 Variacin % vs.
2012 POA Real 2012 POA
Total 200.0 186.0 196.1 -2.0 5.5
Cactus-Guadalajara 183.5 168.8 180.4 -1.7 6.9
Hobbs-Mndez 16.5 17.1 15.7 -4.9 -8.2
En el ducto Cactus-Guadalajara se transportaron 180.4 Mbd, volumen
ligeramente inferior al reportado el ao anterior; el menor transporte est
relacionado con problemas operativos en el ducto y con tres alertas crticas
ocasionadas por tomas clandestinas.
En el ducto Hobbs-Mndez se transportaron 15.7 Mbd, lo que represent un
volumen similar al transportado en 2012.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 17
d) Mercados de productos
Mercado de gas natural
Durante 2013, debido a la menor disponibilidad de gas directo de campos que
entrega PEP fue necesario incrementar las importaciones de gas natural.
Adicionalmente, desde marzo se inyect gas natural licuado (GNL) al Sistema
Nacional de Gasoductos (SNG) por la terminal de Manzanillo.
Balance de gas seco
millones de pies cbicos por da
Enero-diciembre
Concepto
2012
2013 Variacin % vs.
POA Real
2012 POA
Oferta total 5,692.3 5,696.9 5,782.1
1.6 1.5
Oferta nacional 4,603.1 4,599.9 4,492.4
-2.4 -2.3
Oferta de Pemex Gas
a
3,692.0 3,760.4 3,755.0
1.7 -0.1
Directo de campos 911.1 839.5 737.5
-19.1 -12.2
Importacin 1,089.3 1,097.0 1,289.7
18.4 17.6
Consumo total 5,661.7 5,766.3 5,738.8
1.4 -0.5
Consumo Pemex 2,273.1 2,404.4 2,200.4
-3.2 -8.5
Ventas a otros Organismos 1,998.3 2,173.6 1,987.0
-0.6 -8.6
Exploracin y Produccin 1,313.8 1,311.6 1,288.8
-1.9 -1.7
Refinacin 343.5 449.9 348.8
1.5 -22.5
Petroqumica 340.6 411.7 349.1
2.5 -15.2
Corporativo 0.3 0.5 0.3
-24.4 -48.8
Autoconsumo Pemex Gas 274.8 230.7 213.4
-22.3 -7.5
Planta de cogeneracin Nuevo Pemex 0.0 76.0 71.8 --- -5.5
Exportacin 0.9 0.0 3.1
--- ---
Ventas internas 3,387.7 3,285.9 3,463.5
2.2 5.4
Sector elctrico 1,902.9 1,830.2 1,919.0
0.8 4.8
Industrial, distribuidoras y comercializadoras
b
1,484.8 1,455.7 1,544.5
4.0 6.1
Diferencias
c
30.7 -69.4 43.3 41.3 ---
a. La oferta de Pemex Gas incluye la produccin de plantas y el etano inyectado a ductos.
b. Incluye empresas autogeneradoras de electricidad.
c. Incluye variaciones del empaque en el Sistema Nacional de Gasoductos, diferencias estadsticas por medicin y variacin de
existencias de gas natural licuado (GNL).
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 18
Oferta. La oferta total de gas fue de 5,782.1 MMpcd en 2013; esta cifra incluye el
gas proveniente de los complejos procesadores de Pemex Gas, el gas seco directo
de campos y las importaciones.
Dentro de la oferta nacional, destaca la reduccin de 173.6 MMpcd y 102.1
MMpcd en la disponibilidad de gas seco directo de campos respecto a 2012 y al
programa, respectivamente, lo cual se explica fundamentalmente por la menor
produccin de gas proveniente de los activos de PEP en Veracruz, lo que se
origin por la declinacin natural de los campos.
Demanda. En 2013, la demanda total de gas seco, que considera las ventas a
terceros, los consumos del sector petrolero y las exportaciones, fue de 5,738.8
MMpcd, volumen superior en 77.1 MMpcd al que se registr el ao anterior.
Las ventas internas fueron de 3,463.5 MMpcd, cifra superior en 75.8 MMpcd con
respecto a 2012; el principal incremento se present en las ventas a los sectores
industrial, distribuidores y comercializadores con ventas de 1,544.5 MMpcd,
volumen superior en 59.7 MMpcd respecto 2012. En este rubro destaca el
crecimiento de las ventas de gas natural a los industriales del acero.
Por su parte, el consumo del sector elctrico fue de 1,919 MMpcd, cifra superior
en 16 MMpcd respecto al ao anterior, esto como resultado de un aumento en el
uso de gas natural para la generacin de electricidad debido a la competitividad
del precio del gas seco frente al combustleo.
El consumo del sector petrolero se ubic en 2,200.4 MMpcd, volumen 72.6
MMpcd menos que en 2012. La demanda de PEP disminuy 25 MMpcd debido
a menores consumos de gas para bombeo neumtico en la regin marina.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 19
Conviene aclarar que el consumo de la planta de cogeneracin Nuevo Pemex se
reporta por separado. Esta planta opera desde abril de 2013 y registr un
consumo de 71.8 MMpcd durante el 2013; por esta razn, los autoconsumos de
Pemex Gas registraron una disminucin de 61.4 MMpcd, ya que parte del vapor
y la electricidad que antes se generaban con autoconsumos de gas natural,
actualmente son suministrados por la nueva planta de cogeneracin.
En comparacin con el POA, las ventas internas fueron superiores en 177.5
MMpcd; destaca el incremento de 88.7 MMpcd en las ventas al sector elctrico y
de 88.8 MMpcd en las ventas a los sectores industrial, distribuidores y
comercializadores.
Comercio Exterior. Como resultado de la menor disponibilidad de gas directo
de campos de PEP y del incremento de las ventas internas, fue necesario
importar 1,289.7 MMpcd, volumen superior en 200.4 MMpcd al que se registr
el ao anterior; esta cifra considera la importacin incremental de GNL al SNG
por la terminal de Manzanillo, que durante 2013 promedi 114.3 MMpcd.
Precios. En 2013, el precio promedio
de referencia internacional del gas
natural (sur de Texas) fue de 3.51
dlares por milln de Btu, lo que
represent un incremento de 0.82
dlares respecto a 2012, esto como
consecuencia de una reduccin en el
ritmo de crecimiento de la
produccin en contraste con los mayores crecimientos de la demanda.
Dlares por milln de Btu, ene-dic.
0
2
3
5
6
8
ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic
2013
2012
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 20
El gas natural contina como
el combustible de menor
precio en el mercado. El
diferencial de precios entre el
gas natural y el combustleo se
mantuvo en niveles similares a
los del ao anterior, por lo que
el gas natural fue 11.30 dlares
ms barato.
Precios de referencia del gas natural vs. combustleo
dlares por milln de Btu
Actualizado al 28 de junio de 2013
Combustleo, Platts, Gulf Coast No. 6, 3.0%S
Gas natural, TETCO, Sur de Texas
2012 2013 2011 2010 2009
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 21
Mercado de gas licuado
En 2013, el consumo total se redujo en 4.3 Mbd respecto al ao anterior. Por el
lado de la oferta, la produccin de Pemex Gas fue superior en 1.6 Mbd, mientras
que la produccin de otros organismos disminuy en un mil barriles da.
Balance de gas licuado
miles de barriles por da
Enero-diciembre
Concepto
2012
2013 Variacin % vs.
POA Real
2012 POA
Origen 292.0 291.2 286.5
-1.9 -1.6
Oferta nacional 206.4 220.1 207.0
0.3 -5.9
Produccin Pemex Gas 176.0 187.5 177.7
0.9 -5.3
Otros Organismos 30.4 32.5 29.4
-3.2 -9.7
Importaciones 85.6 71.2 79.5
-7.2 11.6
Consumo total 291.0 291.2 286.7
-1.5 -1.6
Ventas internas 285.5 285.3 282.8
-1.0 -0.9
Industriales 1.0 0.9 1.1
14.7 20.7
Otros Organismos 3.8 4.6 2.2
-40.9 -51.1
Autoconsumos Pemex Gas 0.6 0.3 0.3
-48.4 0.5
Exportaciones 0.1 0.1 0.2
56.2 95.9
Variacin de existencias
a
1.0 0.1 -0.1 --- ---
a. Incluye variacin de inventarios, buque-tanques en trnsito, empaque en ductos y diferencias estadsticas.
Oferta. La oferta nacional de gas licuado se ubic en 207 Mbd, volumen
superior en 0.6 Mbd al ao anterior. La produccin de Pemex Gas fue de 177.7
Mbd y la proveniente de otros organismos promedi 29.4 Mbd.
Consumo. Las ventas totales de gas licuado fueron de 286.7 Mbd, volumen
inferior en 4.3 Mbd a lo observado el ao anterior; esta cifra considera las ventas
internas a los sectores industrial y petrolero, as como las exportaciones.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 22
La disminucin en el consumo total se explica fundamentalmente por menores
ventas en el norte del pas como consecuencia de las altas temperaturas
registradas y por problemas operativos ocasionados por terceros que afectaron al
LPG-Ducto y por ende el suministro a la zona centro.
En comparacin con el programa, la oferta nacional de gas LP fue inferior en 13
Mbd, debido a la menor disponibilidad de condensados amargos y de gas
hmedo amargo proveniente de las regiones marinas y del Mesozoico,
comentado previamente. Las ventas internas fueron menores en 2.5 Mbd con
respecto al programa, como consecuencia del menor consumo en el norte y
centro del pas.
Comercio exterior. Como resultado de la contraccin en la demanda de gas LP,
las importaciones fueron de 79.5 Mbd, volumen inferior en 6.2 Mbd con
respecto a 2012.
Precios. Durante 2013, el precio
en el mercado internacional
promedi 100.3 centavos de dlar
por galn, el cual represent un
decremento de 11.8 centavos de
dlar por galn con respecto al ao
anterior. Por su parte, el precio de
importacin se ubic en 124.7
centavos de dlar por galn, lo que
registr una reduccin de 7.2
centavos de dlar por galn.
Combustible 2012 2013 Var.
Referencia Internacional 112.1 100.3 -11.8
Importacin 131.9 124.7 -7.2
Precios de gas licuado
centavos de dlar por galn, ene-dic
2012 2013
0
30
60
90
120
150
180
210
240
e
n
e
f
e
b
m
a
r
a
b
r
m
a
y
j
u
n
j
u
l
a
g
o
s
e
p
o
c
t
n
o
v
d
i
c
e
n
e
f
e
b
m
a
r
a
b
r
m
a
y
j
u
n
j
u
l
a
g
o
s
e
p
o
c
t
n
o
v
d
i
c
Referencia Internacional
Importacin
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 23
Mercado de gasolinas naturales
En 2013, la oferta de gasolina natural promedi 74.7 Mbd, superior en 1.1 Mbd
al 2012. Del total de la oferta, 73.2 Mbd provinieron de los complejos
procesadores de gas y el resto de otros organismos (complejos petroqumicos y
campos de PEP).
Por su parte, las ventas a otros organismos promediaron 7.3 Mbd, volumen
superior en 4.8 Mbd al registrado en el ao anterior, lo que se debe
principalmente al incremento de 2.7 Mbd en el consumo de Pemex
Petroqumica, derivado de que a partir de mayo entr en operacin la planta
reformadora de naftas del CPQ Cangrejera.
Balance de gasolina natural
miles de barriles por da
a. Incluye ventas internas de solvente L y P.
b. Incluye variacin de existencias, buque-tanques en trnsito y diferencias estadsticas.
Enero-diciembre
Concepto
2012
2013 Variacin % vs.
POA Real
2012 POA
Origen 73.6 76.3 74.7
1.5 -2.0
Oferta Pemex Gas 72.3 74.3 73.2
1.3 -1.4
Otros organismos 1.3 2.0 1.5
15.7 -25.7
Consumo total 72.0 76.3 74.1
2.9 -2.8
Ventas a otros organismos 2.5 10.1 7.3
195.4 -27.5
Exploracin y Produccin 0.5 1.0 0.5
-5.8 -54.5
Refinacin 1.3 2.1 3.5
163.5 61.4
Petroqumica 0.7 6.9 3.4
406.1 -51.1
Industriales
a
0.2 0.0 0.1 -65.3 0.0
Exportacin 69.4 66.2 66.8
-3.8 0.8
Variacin de existencias
b
1.6 0.0 0.6 --- ---
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 24
Las exportaciones fueron de 66.8 Mbd, cifra inferior en 2.6 Mbd a la que se
report en 2012, debido principalmente al incremento en el consumo de Pemex
Petroqumica.
En comparacin con el programa, la oferta de gasolina natural fue inferior en
2%. Por su parte, las ventas a otros organismos resultaron inferiores en 2.8 Mbd
al POA, de los cuales 0.6 Mbd correspondieron a PEP y 3.5 Mbd a Pemex
Petroqumica.
Precios. Durante 2013, el precio
promedio de la gasolina natural se
ubic en 213.5 centavos de dlar
por galn, 0.9% menor al valor
registrado en 2012. La gasolina
natural se mantuvo como el
lquido del gas que mayor
influencia recibe del
comportamiento del crudo. Este producto se emplea como diluente para el
crudo pesado o como componente en la mezcla de la gasolina automotriz.
Centavos de dlar por galn, ene-dic.
20
50
80
110
140
170
200
230
260
290
320
ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic
2013
2012
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 25
Mercado de etano
Al cierre de 2013, la oferta de etano fue de 109 Mbd, volumen inferior en 6.3
Mbd respecto a 2012.
Por su parte, la demanda de Pemex Petroqumica fue de 69 Mbd, menor en 4.3
Mbd, como resultado de los mantenimientos realizados a las plantas de los
complejos Morelos, Cangrejera y Pajaritos.
Como consecuencia de la reduccin en la oferta de etano, las inyecciones a los
ductos de gas seco fueron de 39.1 Mbd, volumen 2.9 Mbd menor al cierre de
2012.
Balance de etano
miles de barriles por da
Enero-diciembre
Concepto
2012
2013 Variacin % vs.
POA 2013
2012 POA
Origen 115.3 125.6 109.0 -5.4 -13.2
Produccin Pemex Gas 115.3 125.6 109.0
-5.4 -13.2
Consumo total 115.3 125.6 109.0
-5.5 -13.2
Otros organismos 73.3 81.4 69.0
-5.8 -15.2
Ventas internas 0.0 0.0 0.8 --- ---
Inyectado a ductos 42.0 44.2 39.1
-6.9 -11.4
Diferencia estadstica -0.1 0.0 0.0 --- ---
A partir de este informe se reporta en el rubro de ventas internas, el consumo de
etano de Petroqumica Mexicana de Vinilo, la cual comenz a demandar el
producto a partir de octubre de 2013.
Con relacin al POA, la produccin result inferior en 16.6 Mbd y los consumos
de Pemex Petroqumica disminuyeron en 12.4 Mbd. Por ello, las inyecciones de
etano a los ductos de gas seco fueron menores en 5 Mbd.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 26
Mercado de azufre
En 2013, la oferta de azufre fue de 1,029 mil toneladas (Mt), volumen 22.5 Mt
superior a 2012, debido a una mayor produccin de Pemex Gas de 28.2 Mt.
Por su parte, las ventas internas fueron de 520.7 Mt, volumen inferior en 128.3
Mt respecto a 2012. Dicho comportamiento se explica porque los clientes ms
importantes de la industria qumica redujeron su consumo. Adems, se
presentaron problemas de logstica que impidieron que los clientes pudieran
cargar el producto en las refineras de Madero, Tula y Cadereyta.
Con la reduccin en las ventas internas, el volumen de exportacin fue de 483.6
Mt, cifra superior en 124.9 Mt con respecto a 2012.
Balance de azufre
miles de toneladas
Enero-diciembre
Concepto
2012
2013 Variacin % vs.
POA Real
2012 POA
Origen 1,006.5 1,171.0 1,029.0
2.2 -12.1
Produccin Pemex Gas 591.5 665.8 619.7
4.8 -6.9
Pemex Refinacin 413.9 505.2 407.9
-1.5 -19.3
Pemex Exploracin y Produccin 1.0 0.0 1.4
29.6 0.0
Consumo total 1,007.7 1,171.0 1,004.3
-0.3 -14.2
Ventas internas 649.1 752.9 520.7
-19.8 -30.8
Exportaciones 358.7 418.1 483.6
34.8 15.7
Variacin de inventarios
a
-1.2 0.0 24.6 --- ---
a. Incluye variacin de inventarios, buque-tanques en trnsito y diferencias estadsticas.
En comparacin con el programa, la oferta de azufre fue inferior al POA en 142
Mt; la reduccin ms importante en el producto proveniente de Pemex
Refinacin (97.3 Mt), debido a la menor disponibilidad en las refineras de
Cadereyta, Minatitln, Tula y Madero.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 27
Por su parte, las ventas internas registraron una disminucin de 232.2 Mt debido
menores requerimientos de empresas qumicas y vinculadas a la produccin de
fertilizantes. La reduccin en la demanda fue ms pronunciada que la
disminucin de la produccin, por lo que las exportaciones de azufre
presentaron un incremento de 15.7% respecto al programa.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 28
3. Situacin y avances en los principales proyectos de inversin
Pemex Gas ha diseado un portafolio de proyectos que le permite, entre otros
aspectos, disponer de una adecuada infraestructura de proceso para aprovechar la
oferta de hidrocarburos de PEP, contar con flexibilidad operativa en el sistema
de transporte, as como atender la demanda de etano.
En 2013 comenzaron a operar dos proyectos relevantes: en abril inici operacin
comercial el proyecto de cogeneracin del CPG Nuevo Pemex y el 26 de julio el
libramiento a Xalapa.
Al cierre de 2013, destaca el desarrollo de los siguientes proyectos:
Obras asociadas a Etileno XXI: Acondicionamiento de plantas de proceso y
contrato de servicio para el transporte de etano.
Los Ramones fase I y fase II.
A continuacin, se presentan las cdulas para cada uno de los proyectos
previamente referidos, en las que se detalla su evolucin, alcance, montos de
inversin, calendario de ejecucin e indicadores de rentabilidad.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 29
Obras asociadas a Etileno XXI: Acondicionamiento de plantas de proceso
Objetivo: Asegurar el suministro de etano a largo plazo, en calidad y cantidad, al consorcio
que construir y operar una planta de desintegracin trmica de etano (cracker), con
capacidad de hasta un milln de toneladas por ao, as como otras instalaciones, para
producir derivados de dicho producto petroqumico.
Alcance: Acondicionamiento de plantas fraccionadoras y endulzadoras de condensados en
los CPG Cactus y Nuevo Pemex; acondicionamiento de plantas criognicas en el CPG
Ciudad Pemex; interconexiones de plantas con los nuevos ductos.
Actividades relevantes Indicadores econmicos
12 13 14
Adecuacin de plantas CPG Cactus
y Nuevo Pemex
Proceso de licitacin y contratacin
jul-dic
1
sep
2
ene
2
Procura y construccin dic
1
feb
2
Pruebas y puesta en operacin dic
1y2
Adecuacin criognicas Cd.
Pemex
Procura de equipo crtico dic oct
Proceso de adjudicacin del contrato oct
Procura de equipo no crtico y
construccin
dic dic
Pruebas y puesta en operacin dic
Inversin
5
Avance del proyecto (%)
6
Observaciones:
Al cierre de diciembre de 2013, se presentaron los siguientes avances:
CPG Cactus:
El 25 de noviembre, se emiti el fallo a favor del consorcio formado por las empresas: Tordec, S.A. de C.V., Venezolana de
Proyectos Integrados VEPICA, C.A., Lindsay CA y Productos y Estructuras de Concreto, S.A. de C.V. El 6 de diciembre, se firm el
contrato con dicho consorcio y el 9 de ese mismo mes se iniciaron los trabajos.
El 27 de diciembre, se pag el primer anticipo y en enero de 2014 se colocaron las rdenes de compra de los equipos crticos.
CPG Nuevo Pemex:
Del proceso de precalificacin, resultaron acreditadas las empresas: Dragados Industrial S.A. y Techint S.A. de C.V. con las cuales se
realizaron nueve juntas de aclaraciones que concluyeron el 29 de noviembre.
La presentacin y apertura de propuestas estaba programada para el 30 de diciembre, sin embargo, a solicitud de Pemex Gas se
reprogram para el 7 de enero de 2014. Por lo anterior, el fallo de la licitacin se realiz el 30 de enero de 2014 y se declar ganador a
la propuesta conjunta: ACS Servicios Comunicaciones y Energa Mxico, S.A. de C.V./Cobra Instalaciones Mxico S.A. de
C.V./Dragados Industrial, S.A. (Lder). El 13 de febrero de 2014 se firm el contrato y el inicio de los trabajos ser el da 17 del
mismo mes.
CPG Ciudad Pemex:
Construccin y procura del equipo no crtico (Contrato 2): El 13 de diciembre, se firm el contrato y el 16 de ese mismo mes se
iniciaron los trabajos. Asimismo, el 27 de diciembre se pag el anticipo y el 30 de ese mismo mes se colocaron las rdenes de compra
de los equipos mecnicos principales.
Ingeniera bsica y de detalle, procura de equipo crtico (Contrato 1): Se cuenta con un avance del 97% de este contrato. Por otro
lado, se efectuaron las pruebas en fbrica de las bombas de C2+ en Argentina y del medidor ultrasnico del patn de medicin en
Massachusetts, EUA.
1. CPG Cactus. 2. CPG Nuevo Pemex. 3. Inversin correspondiente a las obras de proceso asociadas a Etileno XXI. 4. Despus de impuestos. El indicador es integral, ya
que por una parte contempla, del lado de los egresos, los costos relativos al pago del servicio de este contrato de transporte y la inversin de las obras de proceso, y por los
ingresos, el beneficio que proviene del diferencial de precio que presenta el etano como energtico respecto al etano petroqumico. 5. Cifras en pesos constantes 2013. Tipo
de cambio: 12.90 pesos/dlar. 2011-2012: reportes de Cuenta Pblica. Enero-diciembre 2013: Ejercicio preliminar de diciembre al 20 de enero de 2014. 6. El avance fsico
del proyecto contempla la etapa de planeacin (FEL I, II y III), a la cual se le asign un ponderado de 30%, lo que es caracterstico para este tipo de iniciativas de carcter
estratgico.
Monto
Ejercido Programado
2011 2012 2013 2014 Total
Total 31 122 432 1,891 2,476
mm$
Costo total
3
2,476
VPN
4
3,427
TIR (%)
4
19
mm$
Fsico Financiero
Prog. Real Prog. Real
53.0 50.8 29.3 23.6
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 30
Obras asociadas a Etileno XXI: Contrato de servicio para el transporte de etano
Objetivo: Contratar un servicio de transporte de etano lquido y gaseoso desde los complejos
procesadores de gas de Ciudad Pemex, Nuevo Pemex y Cactus al rea Coatzacoalcos y
garantizar el suministro de este petroqumico al proyecto Etileno XXI y a Pemex
Petroqumica.
Alcance: Pemex Gas firm un contrato de servicio de largo plazo (21 aos: 20 aos de
operacin comercial y uno ms de pruebas) con Gasoductos de Sureste S. de R.L. de C.V.,
para el transporte de hasta 105.6 Mbd de etano lquido y 95.5 Mbd de etano gas. Este sistema
de transporte implicar la construccin de un ducto de aproximadamente 74 km para
movimiento de C2+ del CPG Ciudad Pemex al CPG Nuevo Pemex, as como un ducto de
148 km para el transporte de etano gas de los CPG Nuevo Pemex y Cactus hacia la zona
industrial de Coatzacoalcos y la planta de Etileno XXI.
Actividades relevantes Indicadores econmicos
12 13 14
Contratacin del prestador del servicio sep-dic
Localizacin trazo y perfil, estudios
topogrficos e ingeniera bsica
oct mar
Trmites ambientales y compra de
DDV estratgicos
oct dic
Procura y construccin ene jul
Ingeniera de detalle mar mar
Pruebas y puesta en operacin abr-jun
Inicio de prestacin de servicios jul
Inversin
3
Avance del proyecto (%)
Observaciones:
Al cierre de diciembre de 2013, se presentaron los siguientes avances:
Se acord el procedimiento de rechazo de etano, por lo que se estn realizando los ltimos ajustes para su aprobacin.
Se encuentra en proceso de elaboracin el convenio modificatorio del anexo 5 del Contrato: Condiciones de operacin del etano.
Contina la construccin de la lnea regular Cangrejera a Braskem en todas sus fases. Se iniciaron los trabajos previos para el cruce
especial del poblado Mundo Nuevo, que se encuentra en el camino a Nanchital, Ver. Se presenta un rezago en la construccin de este
tramo debido a los frentes fros y al paro que realizaron los habitantes de la zona en este mes.
Se recibi un documento en donde la compaa Braskem-Idesa acepta realizar el pago para que se lleven a cabo las modificaciones
necesarias derivadas del incremento de presin en el sistema de etano.
El 13 de diciembre se realiz una reunin con el Gobierno de Tabasco para solicitar su apoyo y agilizar los trmites relativos a
permisos.
Se defini el enlace de comunicacin de los CPG a las estaciones de regulacin y medicin del proyecto Etileno XXI.
1. Valor presente del pago de servicio de transporte. Inicio de erogaciones: julio de 2014 (inicio de operacin comercial).
2. Despus de impuestos. El indicador es integral, ya que por una parte contempla, del lado de los egresos, los costos relativos al pago del servicio de
este contrato de transporte y la inversin de las obras de proceso, y por los ingresos, el beneficio que proviene del diferencial de precio que presenta el
etano como energtico respecto al etano petroqumico.
3. Cifras en pesos constantes 2013. Tipo de cambio: 12.90 pesos/dlar. El monto de inversin es de carcter indicativo, toda vez que este proyecto lo
realizar un inversionista privado. Estimado de costo Clase IV (+35%/-20%).
Monto
Programa
2012 2013 2014 Total
Total 3,540
mm$
Costo total
1
4,323
VPN
2
3,427
TIR (%)
2
19
mm$
Fsico Financiero
Prog. Real Prog. Real
43.06 35.00 66.53 38.54
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 31
Los Ramones fase I
Objetivo: Contratar un servicio de transporte de gas natural con capacidad mxima de 2,100
MMpcd, para asegurar la disponibilidad de transporte, principalmente hacia el centro
occidente del pas.
Alcance: Firma de un contrato de servicio de largo plazo con Gasoductos del Noreste, filial
de Gasoductos de Chihuahua, para el transporte de gas natural. Lo anterior implica la
construccin de un ducto de aproximadamente 115 km, desde la frontera con EUA hasta Los
Ramones, N.L. Esta infraestructura contar con estaciones de compresin y una capacidad de
transporte de 1,000 MMpcd en diciembre 2014 y de 2,100 MMpcd a partir de diciembre 2015.
Actividades relevantes
1
Indicadores econmicos
2
13 14 15
Contratacin del prestador del servicio jul
Inicio de prestacin de servicios 1
etapa (1,000 MMpcd)
dic
Servicio de transporte a capacidad 2
etapa (2,100 MMpcd)
dic
Inversin
3
Observaciones:
Al cierre de diciembre de 2013, se presentaron los siguientes avances:
El 2 de diciembre iniciaron los trabajos de ingeniera, procura y construccin (EPC) con la instalacin de los primeros campamentos
para actividades de topografa y mecnica de suelos.
Se realiz una visita a sitio, EC Ramones, para identificar la infraestructura de telecomunicaciones y SCADA para la definicin de la
arquitectura de comunicacin del proyecto.
Gasoductos de Chihuahua (GdC) inici el proceso de seleccin de turbocompresores; el 13 de diciembre se recibieron las preguntas
de los concursantes (Rolls Royce, Dresser Rand, Man Turbo y Turbinas Solar).
GdC y Pemex Gas firmaron el convenio modificatorio al Contrato de Servicio de Transporte (TSA), relativo a los servicios de
seguridad.
Con relacin al concepto de los derechos de va, GdC cuenta con el 100 % de la servidumbre de paso.
1. A excepcin de la contratacin del prestador del servicio, el resto de las actividades corrern a cuenta del prestador del servicio de transporte.
2. Estos indicadores sern definidos una vez que se firme el contrato con el prestador del servicio.
3. Cifras en pesos constantes 2013. Tipo de cambio: 12.90 pesos/dlar. El monto de inversin es de carcter indicativo, toda vez que este proyecto lo
realizar un inversionista privado. Estimado de costo Clase V (+50%/-30%).
Monto
Programa
2013 2014 2015 Total
Total 8,889
mm$
Costo total N.D.
VPN N.D.
TIR (%) N.D.
N.D. No disponible.
mm$
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 32
Los Ramones fase II
Objetivo: Contratar un servicio para ampliar la infraestructura de transporte de gas natural y
dotar al Sistema Nacional de Gasoductos de una ruta alterna que permita satisfacer la
demanda de este energtico, principalmente en la regin centro-occidente del pas.
Alcance: Pemex Gas firmar dos contratos de servicio de transporte de largo plazo por una
capacidad de hasta 1,430 MMpcd de gas natural. Lo anterior implica la construccin de
alrededor de 738 km de longitud, dividido en dos segmentos: Los Ramones fase II Norte
(447 km), de la EC Ramones a San Luis Potos y Los Ramones fase II Sur (291 km), de San
Luis Potos a Apaseo el Alto, Gto.
Actividades relevantes Indicadores econmicos
3
13 14 15 16
Constitucin de filiales (SPV
1
)
nov-
dic
Proceso de financiamiento nov jul
Trmites ante CRE y COFECO dic jun
Adecuacin final del FEED
2
dic
Inicio EPC feb
Fecha de operacin comercial ducto dic
Fecha de operacin comercial con
compresin
jun
Inversin
4
Observaciones:
Al cierre de diciembre de 2013, se presentaron los siguientes avances:
El 15 de octubre de 2013 se declar desierto el proceso licitatorio para el desarrollo de esta infraestructura en una sola etapa. Sin
embargo, con el propsito de satisfacer las necesidades de abasto de gas con oportunidad y con mejores condiciones en precio, as
como minimizar los riesgos en la ejecucin del proyecto y fomentar la competitividad en el sector, Petrleos Mexicanos instrument
que la fase II de Los Ramones se desarrolle en dos trayectos denominados Ramones Norte y Ramones Sur. En este sentido,
determin que el desarrollo del trayecto Ramones Norte se realice mediante una sociedad entre TAG Pipelines S. de R.L. de C.V. y
Gasoductos de Chihuahua S. de R.L. de C.V. y, el tramo Ramones Sur, se realice por conducto de una sociedad entre TAG Pipelines
y GDF Suez Consultores, S.A. de C.V.
Con base en lo anterior, se constituyeron las filiales de propsito especfico TAG Pipelines Sur y TAG Pipelines Norte, en
noviembre y diciembre de 2013 respectivamente. Cada filial desarrollar su trayecto correspondiente.
TAG Pipelines Sur ingres la solicitud del permiso de transporte ante la Comisin Reguladora de Energa (CRE), as como el aviso
de intencin ante la COFECO. Posteriormente, TAG Pipelines (holding) ingres la modificacin a la solicitud de permiso de
transporte que ya se tena ante la CRE (para toda la fase II), para delimitarlo slo al tramo Norte, as como la solicitud de
transferencia del mismo a TAG Pipelines Norte.
TAG Pipelines, Pemex Gas y la Direccin Corporativa de Finanzas, junto con los socios (GdC y GDF Suez) definieron como
asesores financieros a Santander (para la banca de desarrollo) y a BNP Paribas (para la banca comercial).
Se tuvieron reuniones de trabajo con las partes involucradas para delimitar las fronteras de los proyectos (Norte y Sur) y las filosofas
de operacin para definir, principalmente, las estaciones de control y el equipo dinmico a instalar.
Se adecu el FEED original, seccionndolo para cada uno de los segmentos del ducto (Ramones Norte y Ramones Sur). Asimismo,
se realizaron negociaciones para la elaboracin de los Contratos de Servicio de Transporte (TSA) de ambos proyectos.
Se concluy la propuesta tcnico-econmica del EPC de Ramones Sur, la cual se encuentra en revisin por las partes.
1. SPV: Special Purpose Vehicle.
2. FEED: Ingeniera bsica.
3. Estos indicadores sern definidos una vez que se firme el contrato con el prestador del servicio.
4. Cifras en pesos constantes 2013. Tipo de cambio: 12.90 pesos/dlar. El monto de inversin es de carcter indicativo, toda vez que este proyecto lo
realizar un inversionista privado. Estimado de costo Clase IV (+35%/-20%).
Monto
Programa
2013 2014 2015 2016 Total
Total 23,826
mm$
Costo total N.D.
VPN N.D.
TIR (%) N.D.
N.D. No disponible.
mm$
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 33
4. Seguridad industrial, proteccin ambiental y salud ocupacional
a) Seguridad industrial
Durante 2013, Pemex Gas registr cuatro accidentes incapacitantes en sus
instalaciones: el 27 de marzo en el Sector Ductos Salamanca, el 24 de abril en el
CPG Nuevo Pemex, el 9 de mayo en el CPG Ciudad Pemex y el 8 de noviembre
en el CPG Nuevo Pemex.
Conforme a los eventos que se registraron durante 2013, el ndice de frecuencia
se ubic en 0.29, con ello se mejor el resultado de 0.35 registrado al cierre del
ao anterior; sin embargo fue superior en 0.09 respecto a la meta establecida en
0.20.
Por su parte, el ndice de gravedad se ubic en 23.53, ligeramente superior al
21.31 del cierre de 2012 y mayor a la meta establecida en 20.
Resumen de accidentalidad en Pemex Gas, al cierre de 2012 y 2013
Nmero de
accidentes
Trabajadores
lesionados
Fatalidades
Das
perdidos
ndice de
frecuencia
ndice de
gravedad
Das desde
el ltimo
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 accidente
Total Pemex Gas 10 4 11 9 0 0 662 731 0.35 0.29 21.31 23.53 53
Produccin 7 3 8 3 0 0 488 136 0.38 0.14 23.08 6.43 53
Ductos 3 1 3 6 0 0 174 595 0.56 1.11 32.30 110.44 279
Gas licuado y PB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,996
P. A. Texistepec 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,375
Oficinas centrales 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,557
Contratistas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,882
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 34
Los cuatro accidentes que se presentaron durante 2013 se describen a
continuacin:
El 27 de marzo en el Sector de Ductos Salamanca, cuando se realizaban las
labores de reparacin de la ruptura del LPG Ducto de 14 tramo Palmillas-
Apaseo el Alto (km857+250) se produjo un flamazo mientras se trabajaba con
soldadura. El fuego le provoc quemaduras a seis trabajadores. Cuatro
trabajadores ya reanudaron labores. De acuerdo a los dictmenes mdicos
realizados a los dos trabajadores que contaban con amparo mdico al 13 y 23
de octubre, se determin que ambos trabajadores quedan jubilados en
trminos de la clusula 134 del contrato colectivo de trabajo vigente.
El 24 de abril en el CPG Nuevo Pemex un trabajador se lux el hombro
derecho al caerse mientras bajaba por las escaleras del rea de compresoras de
la planta criognica nmero 3. El trabajador ya se reincorpor a sus
actividades.
El 9 de mayo en el CPG Ciudad Pemex mientras se realizaba la inspeccin del
fondo del deshidratador DA-2111-B de la planta criognica nmero 3 se
produjo un flamazo que lesion a un trabajador y le provoc quemaduras
superficiales de primer grado en crneo y de segundo grado en el cuello; el
trabajador ya reanud labores.
El 8 de noviembre en el CPG Nuevo Pemex mientras se realizaban actividades
de mantenimiento a un indicador de nivel magntico, la brida inferior salpic
metildietanolamina y provoc quemaduras en un trabajador. El trabajador
recibi el alta mdica el 11 de diciembre de 2013.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 35
Total de trabajadores con lesiones incapacitantes + trabajadores fallecidos en Pemex Gas,
enero-diciembre
Con la finalidad de mejorar los indicadores de seguridad industrial, la Direccin
Corporativa de Operaciones en coordinacin con Pemex Gas, desarrollaron el
Plan de Contencin de Accidentes con acciones orientadas a eliminar fallas y
disminuir las circunstancias que impiden contar con escenarios o ambientes
laborales ptimos; en este sentido, las lneas de negocio y la Gerencia de
Auditora de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental ejecutaron un
programa durante 2013 para revertir la accidentalidad laboral, con las siguientes
iniciativas:
Identificar, evaluar y jerarquizar las actividades en los equipos e instalaciones
de alto riesgo de operacin y mantenimiento.
Revisar y reforzar la planeacin, programacin, ejecucin y recepcin segura
de actividades de equipos e instalaciones de alto riesgo de operacin y
mantenimiento, por administracin directa y por contratistas.
Identificar y/o actualizar procedimientos de operacin y mantenimiento
(entrega/recepcin, pre-arranque).
Auditoras efectivas a trabajos de alto riesgo y disciplina operativa.
Difusin de las recomendaciones del Anlisis Causa Raz (ACR) de los eventos
ocurridos durante 2013.
3+2
9+1
4+3
2+0
3+0
13+3
2+1
11+0
4+1
9+0
'04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 12 13
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 36
Realizacin de dos jornadas de intercambio de mejores prcticas de SSPA en
Pemex Gas. La primera se realiz en junio de 2013 en la Ciudad de Veracruz y
la segunda en agosto de 2013 en la Ciudad de Monterrey.
Al cierre de 2013, el Plan de Contencin de Accidentes se concluy en los
siguientes centros de trabajo:
Complejos procesadores de gas de Ciudad Pemex, rea Coatzacoalcos, Nuevo
Pemex, Cactus, Poza Rica, Arenque, Burgos, La Venta y Matapionche.
Sectores de ductos Petroqumicos Secundarios, Mendoza, Torren, Salamanca,
Ciudad Madero, Tlaxcala, Guadalajara, Veracruz, Reynosa y Nuevo Pemex.
Como resultado del esfuerzo para realizar las operaciones bajo normas de
seguridad y proteccin ambiental, al 31 de diciembre, los complejos procesadores
de gas Burgos y Arenque cumplieron ms de ocho aos sin accidentes
incapacitantes.
Nmero de das acumulados sin accidentes
incapacitantes en CPG, al 31 de diciembre de 2013
das aos
Nuevo Pemex 53 0.1
Ciudad Pemex 236 0.6
Poza Rica 397 1.1
rea Coatzacoalcos 417 1.1
Matapionche 514 1.4
Cactus 628 1.7
La Venta 2,085 5.7
Arenque 2,963 8.1
Burgos 3,494 9.6
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 37
Por su parte, sin considerar a la terminal de Monterrey que inici operaciones a
partir de 2007, en todas las terminales de distribucin de gas licuado se ha
erradicado la accidentalidad laboral durante ms de 10 aos. Destacan trece
terminales con ms de 16 aos sin accidentes incapacitantes.
Nmero de das sin accidentes incapacitantes en
terminales de gas LP, al 31 de diciembre de 2013
das aos
Monterrey
a
2,199 6.0
Topolobampo 3,996 10.9 7.9
Matapionche 6,177 16.9
Tula 6,201 17.0 14.0
Terminal terrestre Salina Cruz 6,518 17.8
Representaciones comerciales de gas licuado
b
6,574 18.0
Tepeji del Ro 6,704 18.4 15.4
Poza Rica 6,816 18.7
Puebla 6,915 18.9 15.9
Zapopan 6,922 18.9
Rosarito 6,939 19.0 16.0
Abasolo 7,195 19.7
Cactus 7,422 20.3 17.3
Ciudad Jurez 7,472 20.5
Ixhuatepec
c
8,194 22.4
a. A partir de julio del 2009, se incluye la TDGL Monterrey a las estadsticas del
Organismo, la cual desde su entrada en operacin (diciembre de 2007) no ha
registrado accidente alguno.
b. Incluye las representaciones comerciales habilitadas para la entrega de gas LP en
las que labora personal de Pemex Gas.
c. Debido al cierre definitivo de las instalaciones la TDGL San Juan Ixhuatepec,
en lo sucesivo no se incluir en las estadsticas de accidentalidad.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 38
El Sector de Ductos Madero, la Unidad de Apoyo Tcnico Sur (UAT Sur) y el
Sector de Ductos Torren cumplieron ms de 17 aos sin accidentes
incapacitantes y otras dos unidades de apoyo tcnico (UAT Centro y Norte)
cumplieron ms de 15 aos sin accidentes ocupacionales.
Nmero de das acumulados sin accidentes
incapacitantes en sectores de ductos,
al 31 de diciembre de 2013
das aos
Salamanca 279 0.8
Mendoza 411 1.1
Chihuahua 538 1.5
Minatitln 929 2.5
Venta de Carpio 1,133 3.1
Monterrey 1,591 4.4
Reynosa 2,030 5.6
Veracruz 2,088 5.7
Crdenas 2,875 7.9
San Fernando 3,702 10.1
Guadalajara 4,313 11.8
Tlaxcala 4,802 13.1
Nuevo Pemex 5,114 14.0
UAT Centro 5,816 15.9
UAT Norte 5,826 15.9
Torren 6,201 17.0
UAT Sur 6,542 17.9
Madero 6,575 18.0
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 39
b) Gestin ambiental
Bixido de azufre
Las emisiones de las plantas recuperadoras de azufre de los complejos
procesadores de gas se ubicaron al cierre de 2013 en 29.4 kilogramos de bixido
de azufre por tonelada de azufre procesado en promedio mensual, cifra menor
con respecto al cierre de 2012 (31.3 kg/t).
La disminucin en las emisiones de bixido de azufre se explica principalmente
por el incremento en la eficiencia en las plantas recuperadoras de azufre de los
complejos procesadores de gas Poza Rica, Matapionche, Ciudad Pemex y Nuevo
Pemex.
Emisiones de SO2 a la atmsfera, 2013
kg de SO2 por cada tonelada de azufre procesado
Por lo anterior, los complejos procesadores de gas cumplen con la NOM-137-
SEMARNAT-2003 que rige la eficiencia de las plantas recuperadoras como
sistema de control de emisiones a la atmsfera.
31.3 29.4
28.6 26.7
32.1
27.6
69.1
98.4
73.8
0.0
Promedio
2012
Promedio
2013
Promedio
Plantas SC
Cactus Nvo. Pemex Cd. Pemex Poza Rica Matapionche Arenque Cangrejera
US EPA = NOM-137-SEMARNAT-2003
Plantas ms de 300 t-da: 50 kg SO
2
US EPA = NOM-137-SEMARNAT-2003
Plantas menos de 300 t-da: 100 kg SO
2
Tecnologa Superclaus Tecnologa Claus o
Claus modificada
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 40
Consumo de Agua
Durante 2013, Pemex Gas consumi 3,440.5 mil metros cbicos de agua en
promedio mensual, volumen 6.8% inferior a 2012.
Consumo de agua fresca, 2013
miles de m
3
promedio mensual
Descargas de agua
Las descargas de aguas residuales fueron de 973.1 mil metros cbicos en
promedio mensual, volumen 2.3% mayor a las registradas en 2012. Cabe sealar
que dichos parmetros estn dentro de los lmites establecidos en la
normatividad aplicable, por lo que los centros de trabajo de Pemex Gas no han
tenido que realizar pagos por multas impuestas por la autoridad.
Descargas de agua, 2013
miles de m
3
promedio
mensual
Los contaminantes contenidos en las descargas de agua residual de los centros de
trabajo de Pemex Gas, disminuyeron 20.9% al pasar de 24.33 toneladas en
promedio mensual en 2012 a 19.24 toneladas en 2013.
3,690.5
(250)
3,440.5
2012 2013
(6.8%)
951.4
21.7
973.1
2012 2013
2.3%
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 41
Cabe sealar que las descargas de agua residual de Pemex Gas cumplen con los
lmites establecidos en la NOM-001-SEMARNAT-1996.
Contaminantes en las descargas de aguas residuales, 2013
toneladas, promedio mensual
a. Fosfatos, sulfuros y metales.
Pasivos ambientales
Al cierre de 2012, Pemex Gas tena declaradas 15.1 hectreas (has) como pasivo
ambiental, de las cuales, 11.5 has estn registradas en el complejo procesador de
gas Reynosa, 2.9 has en La Venta y 0.7 has en Arenque.
Durante 2013, como resultado de las acciones realizadas en el organismo para
atender los requerimientos de la autoridad ambiental, la Direccin General de
Gestin Integral de Materiales y Actividades Riesgosas (DGGIMAR) de la
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) consider
procedente la conclusin de los trabajos de remediacin ambiental de los
siguientes complejos procesadores de gas:
El 28 de enero de 2013 mediante oficio DGGIMAR.710/000574 se determin
procedente la conclusin del pasivo correspondiente a 2.9 hectreas del
complejo procesador de gas La Venta, por lo que se dieron de baja de los
pasivos ambientales del organismo.
24.33
2.22
12.10
5.39
4.62
19.24
3.29
9.42
3.95
2.58
Contaminantes Grasas y aceites Slidos suspendidos
totales
Nitrgeno Otros
2012 2013
a
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 42
El 1 de febrero de 2013 con oficio DGGIMAR.710/000932 se consider
procedente la conclusin de la remediacin de 0.7 hectreas del complejo
procesador de gas Arenque, por lo que se procedi a dar de baja esta rea de
los pasivos ambientales del organismo
7
.
Considerando los dos pasivos dados de baja del inventario, al 31 de diciembre de
2013, Pemex Gas tiene declarado como pasivo ambiental las 11.5 has de suelos
contaminados en el complejo procesador de gas Reynosa.
Durante 2013, en el complejo procesador de gas Reynosa como parte de las
actividades definidas en el Programa de Trabajo 2012-2014 se continu la
recuperacin de hidrocarburo en fase libre y se obtuvieron 1,028,000 litros de
dichos hidrocarburos con trazas de agua. Adicionalmente, del 15 de noviembre al
30 de diciembre de 2013 se desarroll el contrato Muestreo y anlisis
complementario, para la actualizacin del rea contaminada por hidrocarburos en el subsuelo de
las instalaciones en Reynosa del CPG Burgos, el cual incluy las reas no muestreadas
con anterioridad.
En 2014 se realizar un estudio de riesgo ambiental cuyos resultados sern
presentados a la DGGIMAR para determinar el Plan Maestro de Remediacin y
las modificaciones correspondientes a los costos estimados de la matriz de
pasivos ambientales. Asimismo, se continuar con la recuperacin de la fase libre
mediante un sistema automatizado, con operacin las 24 horas del da y los 365
das del ao.
7
El organismo contina con el anlisis para la cuantificacin y definicin de acciones de remediacin del rea de quemadores del
complejo procesador de gas Arenque.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 43
Residuos peligrosos
En 2013 se generaron 1,085.9 toneladas de desechos industriales clasificados
como peligrosos y se eliminaron 1,086.8, con ello, el inventario al cierre del ao
se ubic nicamente en 0.6 toneladas.
Evolucin del inventario de residuos peligrosos, 2013
toneladas
a. Cifra corregida como resultado de la revisin del sistema de informacin SISPA.
El total del inventario se refiere a residuos slidos que corresponden a pinturas
caducas, sedimentos de corrida de diablo, lmparas fluorescentes, envases y
tambos contaminados.
Derrames y fugas
8
Durante 2013, Pemex Gas registr cinco fugas de hidrocarburos en sus
instalaciones:
El 25 de marzo, una maquinaria de tipo bulldozer que realizaba trabajos de
excavacin golpe el LPG ducto de 14 Cactus Guadalajara, en el tramo
Palmillas-Apaseo El Alto, en el municipio de Pedro Escobedo en Quertaro,
8
Se basa en lo establecido por el lineamiento corporativo, nmero 800-80000-L-DCSIPA-001, del 16 de febrero de 2001, mediante
el cual se reportan este tipo de eventos a las autoridades externas como SEMARNAT y PROFEPA.
1.5
1,085.9 1,086.8
0.6
Inventario 2012 Generados Eliminados Inventario 2013
a
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 44
como consecuencia de este evento se emitieron 19,000 barriles de gas LP a la
atmsfera, con un costo de 9.6 millones de pesos.
El 20 de agosto de 2013, en el sector ductos Petroqumicos, en el ducto de
amoniaco 10 de dimetro, en el tramo CPQ CosoleacaqueTerminal
Refrigerada Salina Cruz, maquinaria pesada de una compaa que realizaba
trabajos de ampliacin de carretera invadi el derecho de va y golpe y
perfor el ducto, lo que provoc una fuga y la suspensin temporal en la
operacin del ducto. Por este evento no hubo daos al personal ni a
contratistas de Pemex.
La fuga se estima en aproximadamente 1,120 toneladas con un valor estimado
de 6.4 millones de pesos. Los gastos de reparacin se estiman en 7.1 millones
de pesos; al respecto, se entabl una denuncia que est en proceso de
resolucin.
El 5 de septiembre en el sector ductos Veracruz, en la estacin de medicin y
regulacin del gasoducto de 20 de dimetro en el tramo Boca del RoPaso
del Toro en Veracruz, se present una fuga en una vlvula de control de flujo.
No hubo daos al personal ni a las instalaciones. La cantidad de gas natural
que se fug fue de aproximadamente una tonelada con un costo de 2,344
pesos.
El 15 de diciembre en el sector de ductos Venta de Carpio en el LPG ducto de
24 tramo San Martn Texmelucan-Venta de Carpio, kilmetro 697+959.7, en
la colonia Paraje el Faro, Municipio de Acolman, Estado de Mxico se report
una toma clandestina descontrolada, con fuga e incendio. En este evento se
quemaron 180 barriles de gas licuado de petrleo, con un costo de 119,440
pesos.
El 16 de diciembre de 2013 en el sector de ductos Mendoza, en la estacin de
bombeo nmero 5 de Mendoza, se report una fuga de gas LP, por fractura de
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 45
un niple en la vlvula de medicin de la estacin. La cantidad de gas LP que se
fug fue de aproximadamente 0.289 barriles, con un costo de 191 pesos.
Es importante mencionar que Pemex Gas contina reforzando los planes de
accin orientados a prevenir fallas en sus instalaciones.
Industria Limpia
Al cierre de 2012 Pemex Gas tena inscritas 40 instalaciones en el Programa
Nacional de Auditoras Ambientales, de la cuales 12 tenan certificado vigente y
28 estaban en proceso de certificacin.
Como resultado de las acciones del organismo durante 2013, la Procuradura
Federal de Proteccin al Ambiente (PROFEPA) entreg los siguientes
certificados:
Nueve certificados para los sectores de ductos Crdenas, Minatitln,
Monterrey, Nuevo Pemex, Ductos Petroqumicos, Mendoza, Torren,
Reynosa y Veracruz.
Uno a al centro procesador de gas CPG Matapionche.
Con los certificados recibidos al cierre de 2013, el organismo tiene 22
instalaciones con certificado vigente, de los cuales cuatro son complejos
procesadores de gas, nueve terminales de distribucin de gas licuado
9
y nueve
sectores de ductos.
9
Adicionalmente a los certificados nuevos, durante 2013, la autoridad entreg cinco renovaciones de certificacin a las
terminales de gas licuado Matapionche, Poza Rica, Puebla, Rosarito y Cactus.
Pemex-Gas y Petroqumica Bsica Informe anual 2013
Febrero de 2014 46
Instalaciones inscritas en el Programa Nacional de Auditoras Ambientales,
al 31 de diciembre de 2013
Instalaciones
con certificado
vigente
Instalaciones en
proceso de
certificacin
Total de
instalaciones al
cierre de 2013
Complejos procesadores de gas 4 9 13
Sectores de ductos 9 6 15
Terminales de distribucin de gas licuado 9 3 12
Total 22 18 40
Respecto a las 18 instalaciones en proceso de certificacin, se reportan los
siguientes avances:
El complejo procesador de gas Nuevo Pemex concluy su plan de accin y
est en proceso su validacin por la unidad de verificacin. Los CPG Cactus,
Burgos, Arenque y rea Coatzacoalcos se encuentran en la etapa de atencin
del plan de accin de auditora ambiental.
Los sectores de ductos Chihuahua, Guadalajara, Madero, Salamanca, Tlaxcala
y Venta de Carpio se encuentran en cumplimiento del plan de accin de
auditora ambiental.
La terminal de gas licuado Tepeji est en cumplimiento del plan de accin y la
terminal Salina Cruz ingres el informe de auditora ambiental a la delegacin
estatal y se encuentra en espera de la liberacin de su certificado.
Informe Anual 2013
Pemex-Petroqumica
(Artculo 86 del Reglamento de la Ley de
Petrleos Mexicanos)
Febrero de 2014
Pemex-Petroqumica
2
ndice
Pgina
1. Principales resultados operativos 1
1.1. Principales resultados operativos de Pemex-Petroqumica 1
1.1.1. Produccin de petroqumicos 1
1.1.2. Mercado interno 5
1.1.3. Mercado internacional 8
2. Inversiones 9
2.1. Presupuesto de inversin en flujo de efectivo 9
2.1.1. Pemex-Petroqumica 9
2.1.2. Desviaciones de los contratos relacionados con los principales
proyectos de inversin durante 2013 13
3. Seguridad industrial y proteccin ambiental 14
3.1. Seguridad industrial 14
3.2. Proteccin Ambiental 16
4. Temas Relevantes 23
4.1. Integracin de la cadena cloro-sosa/MCV 23
Atencin al Compromiso 139/3 26
Pemex-Petroqumica
1
1. Principales resultados operativos
1.1. Principales resultados operativos de Pemex-Petroqumica
1.1.1. Produccin de petroqumicos
Produccin de petroqumicos
Nota: Ver desglose de la tabla en el anexo A de esta carpeta.
El volumen de produccin alcanzado en el perodo enero-diciembre
2013 fue de 7 millones 339 mil toneladas, cantidad superior en 15 por
ciento en relacin al mismo perodo del ao anterior e inferior en 26 por
ciento respecto al POA. En este programa se consider la operacin
durante todo el ao de tres plantas de amonaco; sin embargo, por
restricciones en el abasto de gas natural ello no fue posible. Los
derivados del etano fueron afectados por la restriccin de etano por
parte de PGPB. Adicionalmente, mientras que el programa consideraba
produccin en CCR durante todo el perodo, las pruebas de desempeo
de dicha instalacin concluyeron despus de mayo. Por lo anterior se
dejaron de producir 460 mil toneladas de amonaco, 333 mil de
anhdrido carbnico, 459 mil toneladas de derivados del etano y 763 mil
toneladas de aromticos y componentes para gasolinas. El detalle por
cadena se explica a continuacin:
Derivados del metano
La cadena de derivados del metano result inferior en 24 por ciento con
respecto al POA, como resultado de las limitaciones en el abasto de
gas natural que slo permitieron operar de manera intermitente, dos
Elaboracin de Productos por Cadena, enero - diciembre 2013
(Miles de Toneladas)
Producto 2012 POA 2013
Volumen % Volumen %
Total 6,367 9,907 7,339 972 15 (2,568) (26) 3,564
Derivados del metano 2,473 3,249 2,460 (12) (1) (788) (24) 1,348
Derivados del etano 2,775 3,171 2,473 (301) (11) (698) (22) 1,148
Aromticos y derivados 166 1,278 799 633 >100 (479) (37) 544
Propileno y derivados 49 83 52 3 6 (31) (37) 39
Otros productos 878 1,760 1,233 355 40 (527) (30) 262
Petrolferos 26 366 321 295 >100 (45) (12) 223
2013 vs POA
Variaciones Produccin
Destinada a
Ventas
2013 vs 2012
Pemex-Petroqumica
2
plantas de amonaco y no las tres programadas. Por el contrario, el
metanol, producto de esta cadena, super en 3 y 4 por ciento el POA y
lo realizado en el mismo perodo del ao pasado, como resultado de la
operacin continua.
Derivados del etano
La cadena del etano result inferior en 11 por ciento con relacin al
mismo perodo del ao 2012, debido a que en este ao se realiz el
mantenimiento anual de la planta Etileno del Complejo Cangrejera.
Tambin fue inferior al POA en 22 por ciento, debido a varias causas:
principalmente porque varios equipos de la planta Cloruro de Vinilo
alcanzaron el trmino de su vida til, situacin que ocasion menores
producciones en los dos primeros meses del ao; adicionalmente, en el
POA se consideran los productos elaborados en el Complejo
Petroqumico Pajaritos para todo el perodo 2013. Sin embargo, a partir
del 12 de septiembre en que las plantas de Clorados III y Etileno se
desincorporaron de Pemex-Petroqumica (PPQ), para formar parte de la
empresa Petroqumica Mexicana de Vinilo (PMV), la produccin real de
derivados clorados y etileno de Pajaritos ya no se contabiliz en la
produccin de PPQ, por lo que a partir de esa fecha quedaron 239 mil
toneladas de productos del Complejo Pajaritos programados en el POA,
afectando los resultados de esta cadena; por otra parte, fue necesario
disminuir la produccin de etileno, por restricciones en la capacidad de
almacenamiento de etileno lquido en la Terminal Refrigerada de Etileno
y Embarques de Pajaritos (TREEP), debido a que se inici el ao con
uno de los tres tanques en mantenimiento, el cual entr en operacin el
10 de mayo.
Aromticos y derivados
El volumen de produccin de esta cadena result deficitario en 37 por
ciento con respecto al POA, derivado de las pruebas con diferentes
calidades de nafta importada para determinar los ajustes operativos
necesarios para alcanzar la calidad del producto y mejores
rendimientos operativos, as como por mantenimiento del horno de la
preparadora que alimenta a la CCR. Respecto al ao pasado los
resultados fueron muy superiores, debido a que en el ao 2012, con
excepcin de la planta de estireno que oper tres semanas, todo el
Pemex-Petroqumica
3
sector de aromticos estuvo fuera de operacin por los trabajos
iniciales de integracin del proyecto CCR, y en 2013 se alcanz una
produccin de aromticos de 799 mil toneladas.
Propileno y derivados
Esta cadena muestra un resultado superior en 6 por ciento en
comparacin con el mismo perodo del ao pasado e inferior en 37 por
ciento con relacin al POA, debido a que la falta de materia prima
provoc que la planta de Acrilonitrilo se mantuviera fuera de operacin
en diversos espacios de tiempo: del 3 al 28 de febrero; del 9 de marzo
al 16 de abril; del 15 de septiembre al 2 de octubre y del 13 de
noviembre al 11 de diciembre.
Petrolferos
Durante este perodo enero-diciembre, el volumen de petrolferos
result muy superior al ao pasado e inferior en 12 por ciento con
respecto al POA, debido a los retrasos en los trabajos de integracin,
pruebas y puesta en operacin de la nueva planta CCR.
Aprovechamiento de la capacidad instalada de produccin
Perodo enero-diciembre 2013
Ver desglose de la tabla en el anexo B de esta carpeta.
El porcentaje de utilizacin de las plantas de Pemex-Petroqumica en el
perodo enero-diciembre del presente ao result superior en 4 puntos
Utilizacin de la Capacidad Total de Pemex-Petroqumica, enero-diciembre
Centro
Capacidad
Instalada (Mton)
Porcentaje de Utilizacin
Producto / Subproducto
Anual Acum 2012 POA 2013 Acum 2013
Total 10,186 63% 91% 67%
Cosoleacaque 3,225 92% 94% 67%
Cangrejera 3,964 31% 84% 58%
Morelos 2,263 87% 100% 88%
Pajaritos 547 58% 80% 42%
Independencia 187 85% 85% 88%
Pemex-Petroqumica
4
porcentuales respecto al mismo perodo del ao 2012 e inferior en 24
puntos porcentuales en relacin al POA, debido principalmente a: i) que
en Cangrejera se retrasaron las corridas de prueba de la planta CCR; ii)
en Cosoleacaque no se dispuso del gas suficiente para operar las tres
plantas de Amonaco programadas; y iii) en Pajaritos, se realizaron
trabajos necesarios de limpieza y mantenimiento en la planta de
Clorados III, debido a que diversos equipos alcanzaron el trmino de su
vida til. As mismo, a partir del 12 de septiembre la produccin de este
centro no se incorpora a PPQ.
Pemex-Petroqumica
5
1.1.2. Mercado interno
Las ventas del mercado interno alcanzaron los 38,048 millones de
pesos, correspondientes a 3 millones 461 mil toneladas
comercializadas a terceros y a otros organismos de Petrleos
Mexicanos. Los resultados en volumen y valor fueron superiores en 18
y 21 por ciento comparados con 2012; respecto al POA, estos fueron
inferiores en 26 y 23 por ciento.
Las variaciones respecto a POA, se debieron principalmente a
problemas de disponibilidad de oferta de productos de la planta CCR
como los hidrocarburos de alto octano y gasolina base octano;
restriccin de gas natural que acot la produccin de una tercera planta
de Amonaco; la creacin de Petroqumica Mexicana del Vinilo (PMV);
la limitada oferta de polietilenos por paros recurrentes, problemas
operativos en la planta de Estireno y una disminucin en las ventas de
metanol.
Las ventas superan los resultados de 2012, debido a una mayor oferta
de productos aromticos y precios implcitos, 1.3 por ciento ligeramente
superiores a los del 2012.
Derivados del metano. Esta cadena registr ventas en volumen y valor
inferiores a POA en 19 y 35 por ciento respectivamente.
Lo anterior puede explicarse tanto por el lado de la oferta como de la
demanda del amonaco. Por el lado de la oferta, el POA consider la
operacin de tres plantas de Amonaco, lo cual se acot a dos plantas
por restricciones en el suministro de gas.
Por el lado de la demanda, las temporadas altas del amonaco, tanto en
el Bajo en primavera-verano, como en el noroeste del pas en el cuarto
trimestre registraron menor demanda por situaciones climticas. Sin
embargo este problema se compens con las ventas de producto
excedente a Fertinal.
Ventas internas, ene-dic-2013
% var vs % var vs % var vs % var vs
2012 POA 2013 2012 POA 2012 POA 2013 2012 POA
Mercado interno 2,927 4,664 3,461 18 (26) 31,490 49,166 38,048 21 (23)
Ventas nacionales 2,678 3,341 2,622 (2) (22) 27,761 34,066 26,525 (4) (22)
Ventas interorganismos 249 1,323 839 237 (37) 3,729 15,100 11,523 209 (24)
Fuente: Sistema Integral de Informacin Operativa (SIIOC)
Miles de toneladas Millones de pesos
Pemex-Petroqumica
6
La pronunciada diferencia de variaciones respecto a POA en valor y en
volumen de ventas, se debi a que los precios reales de amonaco y
anhdrido carbnico fueron 23 y 32 por ciento ms bajos que los
establecidos en el POA.
Finalmente, las ventas de metanol se vieron afectas por la presencia de
producto importado por distribuidores y paros no programados en
refineras.
Derivados del etano. Esta cadena registr ventas en volumen y valor
inferiores en 10 y 19 por ciento respecto a POA.
Estas variaciones se explican, principalmente, en el lado de la oferta.
Se presentaron recurrentes fallas operativas en los hornos de cloruro
de vinilo, aunado a que el programa contempl ventas de cloruro de
vinilo y cido muritico para el cuarto trimestre del 2013 por 75.8 mil
toneladas, sin embargo, con la creacin de Petroqumica Mexicana de
Vinilo, estos productos dejaron de comercializarse a partir de
septiembre del 2013.
Como se coment en el apartado operativo la productividad de toda la
cadena fue afectada por la restriccin de etano por parte de PGPB.
Destaca un mantenimiento no programado en POA de la fraccionadora
de PGPB en Cangrejera, que oblig a alinear el mantenimiento del
correspondiente cracker de etileno, durante 40 das; tiempo en que se
ajust la produccin de productos derivados y por tanto la oferta a
ventas.
Por otro lado, las ventas de monoetilenglicol y xido de etileno que
superaron ligeramente las ventas del 2012, por mayor disponibilidad de
estos productos, gracias a una disminucin en el perodo de
mantenimiento anual.
Aromticos y derivados. Esta cadena registr ventas en volumen y
valor inferiores al POA en 38 y 29 por ciento.
Los resultados de esta cadena se explican principalmente por la
entrada tarda de la planta CCR.
Pemex-Petroqumica
7
Asimismo, el POA contempl la venta de pentanos a Pemex-
Refinacin, ventas que no fueron realizadas por falta de requerimiento.
Propileno y derivados. Esta cadena present variaciones en volumen
y valor de ventas inferiores a POA en 32 y 30 por ciento
respectivamente.
Los resultados por debajo de la meta se debieron a que en los primeros
tres trimestres se presentaron restricciones en el suministro de
propileno, y en el cuarto trimestre por problemas de Unigel para colocar
el acrilonitrilo en el mercado.
Pemex-Petroqumica
8
1.1.3. Mercado internacional
En el mercado internacional PPQ present en 2013, una balanza con
un dficit de 4 millones de dlares. Las importaciones superaron a las
exportaciones porque no se cont con los excedentes esperados en
POA para exportacin y se realizaron importaciones no programadas
para cumplir compromisos con clientes.
En exportaciones en volumen y valor, quedaron por debajo de POA en
66 y 58 por ciento, asimismo comparadas con el 2012, estas fueron
menores en 46 por ciento en volumen y valor.
Estas variaciones en exportacin, se debieron principalmente a que el
POA incluy exportaciones de amoniaco excedente, por la operacin de
tres plantas de Amonaco, lo cual finalmente fue acotado a solo dos
plantas.
Tambin consider excedentes de etileno y butadieno crudo, los cuales
no se cumplieron, por los bajos porcentajes de utilizacin de los
crackers de etileno, principalmente de Cangrejera; y finalmente, incluy
excedentes de benceno y estireno que medianamente se cumplieron.
PPQ incluy en el POA, solo importaciones de metanol y
especialidades petroqumicas, sin embargo recurri a importaciones de
tolueno y xileno para cubrir los requerimientos de clientes, debido al
atraso en el arranque de CCR.
Comercio exterior, ene-dic-2013
% var vs % var vs % var vs % var vs
2012 POA 2013 2012 POA 2012 POA 2013 2012 POA
Total 64.8 292.8 56.5 (12.8) (80.7) (2.7) 198.8 (4.0) 49.4 (102.0)
Exportaciones 243.4 382.4 130.7 (46.3) (65.8) 231.4 297.9 124.9 (46.0) (58.1)
Amonaco anhidro 105.8 234.0 39.0 (63.1) (83.3) 62.6 144.4 18.8 (70.0) (87.0)
Butadieno crudo 42.6 38.5 37.0 (13.2) (4.0) 70.5 29.6 36.9 (47.6) 25.0
Cera polietilnica 0.0 0.0 0.0 (100.0) 0.0 0.0 0.0
Benceno 12.0 6.2 (48.2) 14.7 7.2 (50.9)
Estireno 21.0 10.3 (51.0) 29.7 15.3 (48.6)
Tolueno 0.0 3.1 3.8
Etileno 50.9 34.0 6.0 (88.1) (82.2) 48.0 31.8 6.1 (87.3) (80.8)
PEAD 13.6 3.2 6.2 (54.7) 94.2 15.1 3.0 7.7 (49.0) 155.7
PEBD 8.2 13.1 9.2 12.3 (29.6) 10.4 15.4 12.2 17.1 (20.7)
PLBD 21.4 25.9 13.3 (37.8) (48.7) 24.1 28.1 16.5 (31.5) (41.1)
Glicoles 0.9 0.7 0.3 (65.3) (59.5) 0.9 1.3 0.4 (49.4) (66.9)
Importaciones 178.6 89.6 74.1 (58.5) (17.3) 234.1 99.0 128.9 (45.0) 30.1
Xileno 62.2 18.0 (71.0) 81.6 24.2 (70.3)
Tolueno 59.6 8.4 (85.9) 77.2 11.2 (85.6)
Metanol 45.6 80.0 35.1 (23.1) (56.2) 19.0 34.7 16.4 (13.9) (52.9)
Estireno 1.0 (100.0) 1.5 (100.0)
Otros 10.2 9.6 12.7 24.5 31.9 54.8 64.3 77.1 40.7 19.9
Fuente: Sistema Integral de Informacin Operativa (SIIOC) y Base de Datos Institucional BDI
Miles de toneladas Millones de dolares
Pemex-Petroqumica
9
2. Inversiones
2.1. Presupuesto de inversin en flujo de efectivo
2.1.1. Pemex-Petroqumica
La inversin total ascendi a 4,002.6 millones de pesos cifra rcord en
la historia de este organismo (Incluye 47.5 millones de pesos de
recursos supervenientes). Cabe sealar que con respecto al 2012 la
inversin se increment en 38 por ciento.
Pemex-Petroqumica, flujo de efectivo
(Millones de pesos)
Pemex Petroqumica
Proyectos de Inversin (flujo de efectivo)*
(Millones de pesos)
Proyecto 2012 2013
Cumplimiento
(%)
Programa Adecuado Ejercicio Prog. Adec.
Modernizacin y Ampliacin del Tren de Aromticos I 776.9 304.2 545.4 494.6 163% 91%
Sostenimiento de la Capacidad de Produccin de Derivados
del Etano IV en el Complejo Petroqumico Morelos
206.4 236.2 287.5 287.5 122% 100%
Eficientizacin del almacenamiento y distribucin I 82.0 144.7 220.9 220.9 153% 100%
Ampliacin y Modernizacin de la Cadena de Derivados del
Etano I en el Complejo Petroqumico Morelos
4.9 451.7 208.2 208.2 46% 100%
Sostenimiento de la Capacidad de Produccin de Derivados
del Etano II, en el Complejo Petroqumico Morelos
125.1 169.0 163.2 163.2 97% 100%
Mantenimiento de la Capacidad de Produccin de la Planta de
Etileno 2013-2015 del Complejo Petroqumico Morelos
0.0 3.8 27.7 27.7 730% 100%
Rehabilitacin del Tren de Aromticos I en C.P. Cangrejera 6.4 73.6 9.8 9.8 13% 100%
Otros proyectos 1,690.3 4,324.5 2,590.6 2,590.7 60% 100%
2,891.9 5,707.7 4,053.3 4,002.6 70% 99%
Incluye fondos y recursos supervenientes
Pemex-Petroqumica
10
Situacin y avances en los principales proyectos de inversin
Modernizacin y ampliacin del tren de aromticos I del
Complejo Petroqumico Cangrejera
Como primera parte del proyecto, se ejecuta el contrato mixto No.
POPL01509P para el desarrollo de la ingeniera, procura, construccin
y puesta en operacin del Paquete IPC-I Unidad de Proceso CCR
Platforming, con un plazo de ejecucin de 920 das y una vigencia del
25 de junio de 2009 al 31 de diciembre de 2011, con un monto de
$112,450,557.54 en la parte a precios unitarios y USD
$238,490,945.00, en lo correspondiente a precio alzado.
Avance del Contrato No. POPL01509P, al mes de diciembre de 2013
Fsico (%) Financiero (%)
Programado Real Programado Real
100 100 100 98.96
Asuntos ms relevantes del proyecto:
El 12 de junio, la planta fue recibida por el rea operativa del centro de
trabajo, as mismo el 12 de julio se firm el acta de entrega recepcin
por parte de Pemex-Petroqumica y la contratista.
Actualmente se trabaja en el cierre y finiquito del Contrato
POPL01509P que ampara la construccin de la planta CCR
Platforming, Al cierre del mes de diciembre se tiene un avance
financiero programado de 100 por ciento contra un avance real de
98.96 por ciento.
Los contratos relacionados a la primera etapa (IPC 1) para la planta
CCR Platforming, como son: Ingeniera bsica y licencia de uso de
tecnologa de proceso, apoyo a la supervisin, apoyo tcnico-
administrativo, asistencia tcnica, as como el contrato de ingeniera,
procura y construccin de la planta CCR Platforming, se encuentran
concluidos al cierre de diciembre de 2013.
En cuanto a la segunda fase del proyecto que corresponde al IPC-2
(Tatoray-Parex-Revamps), se han iniciado los trabajos para la
acreditacin de la etapa de FEL III de acuerdo al manual del SIDP.
Pemex-Petroqumica
11
Ampliacin de la planta de xido de etileno de 225 a 280 MTA
Avance del Contrato No. POPL02807P, al mes de diciembre de 2013
Fsico (%) Financiero (%)
Programado Real Programado Real
100 100 100 91.15
1 etapa del proyecto (Incremento de capacidad de 225 a 280 MTA).
Una vez terminados totalmente los trabajos el 28 de noviembre del
2011, de comn acuerdo entre las partes involucradas, se firm el
Acta de finiquito del Contrato POPL02807P Construccin de la
primera etapa de la ampliacin de la planta de xido de Etileno en el
C.P. Morelos.
La planta se ha entregado al rea usuaria y se encuentra operando
normalmente.
El 30 de abril de 2013, se elabor el Acta de Extincin de Derechos y
Obligaciones, por lo que este contrato de encuentra terminado y
finiquitado.
2 etapa del proyecto (Incremento de capacidad de 280 a 360 MTA).
La Ingeniera OSBL que desarrolla el IMP (IMP-015-4009960-12),
presenta al 31 de diciembre del 2013, un avance fsico real de 93.37
por ciento contra un reprogramado del 97.4 por ciento, as como un
avance financiero real de 85.96 por ciento, contra un reprogramado
de 87.63 por ciento. Se ha reprogramado la fecha de terminacin del
contrato a finales del mes de febrero del 2014.
El 23 de septiembre de 2013 se firm el contrato para el suministro
de los reactores ebullentes, mismos que se entregarn en octubre de
2015, dicho contrato se encuentra en la fase de ingeniera,
recibindose planos de fabricacin, enviados por IHI Corporation para
comentarios de PPQ. Se programa la conclusin de Ingeniera en el
mes de marzo del 2014.
Con relacin al desarrollo del Dictamen Tecnico-Economico-
Ambiental, por el Tercer Experto Independiente, se informa que la
UNAM ha entregado el dictamen en su versin final.
Pemex-Petroqumica
12
Referente al desarrollo de la Ingeniera Bsica Extendida (FEED) del
ISBL a cargo de COMESA al mes de diciembre presenta un avance
fsico real de 46.4 por ciento, se continua trabajando en todas las
disciplinas, emitiendo los documentos de Ingeniera
correspondientes, incluyendo las actividades propias del Modelo
Electrnico. Se tiene programada la terminacin en marzo de 2014.
Se ha aceptado la propuesta tcnica-econmica del Tecnlogo,
Scientific Design Company Inc., para los servicios de asistencia
tcnica durante la fabricacin de los reactores ebullentes, revisin de
la Ingeniera FEED y de Detalle, en el proceso de licitacin y durante
la ejecucin del IPC, precomisionamiento, comisionamiento, pruebas
y arranque de la planta de xido de Etileno, estimando la
formalizacin de la contratacin a mediados del primer trimestre del
2014.
Se tiene programado contar con las acreditaciones del FEL II y FEL
III, as como de los Comits de Estrategia e Inversiones y Consejos
de Administracin de Pemex-Petroqumica y PEMEX en septiembre
de 2014, y continuar con el proceso de licitacin en el ltimo trimestre
de este ao.
Pemex-Petroqumica
13
2.1.2. Desviaciones de los contratos relacionados con los
principales proyectos de inversin durante 2013
a). Contrato del proyecto de modernizacin y ampliacin del tren de
aromticos I.
Contrato: POPL01509P (mixto)
Descripcin: Desarrollo de la ingeniera de detalle, la obtencin
de los permisos, el suministro de los materiales, la
construccin, pruebas, capacitacin, pruebas de
prearranque y pruebas de comportamiento y
entrega de la documentacin de la unidad de
proceso CCR Platforming, as como los servicios
auxiliares e integracin en el Complejo
Petroqumico La Cangrejera, Ver., Mxico.
Monto del Contrato: 238,490,945 USD (precio alzado)
112,450,557.64 M.N. (precio unitario)
Contratista: CCR PLATFORMING CANGREJERA, S.A. de
C.V.
Administrador: Pemex-Petroqumica, a partir del 25 de octubre de
2010.
Vigencia contractual original: 25 de junio de 2009 al 31 de diciembre de 2011.
A la fecha se tienen 11 convenios modificatorios que se han suscrito
durante el desarrollo de los trabajos.
Pemex-Petroqumica
14
3. Seguridad industrial y proteccin ambiental
3.1. Seguridad industrial
PEMEX SSPA
Se contina con la implantacin de la Lnea de accin 9
Ejecucin y Seguimiento: 12MPI, ASP, SAST y SAA.
(Seguimiento a los Programas de Accin de los Subsistemas).
El Complejo Petroqumico Cangrejera, centro piloto de la
implantacin, tuvo un avance global del 97.4 por ciento y en los
dems centros de trabajo fue del 87 por ciento al mes de diciembre.
Se llev a cabo la lnea de accin 10 con la auditora al proceso de
implantacin del sistema PEMEX SSPA del 6 al 10 de mayo, con
una evaluacin del 77.9 por ciento, de acuerdo a la siguiente fig.
Pemex-Petroqumica
15
ndices de frecuencia y gravedad
Al mes de diciembre de 2013, los ndices de frecuencia y gravedad se
ubican en 0.84 y 49 respectivamente, resultado de 25 eventos ocurridos
en las plantas de proceso de los complejos petroqumicos, teniendo
como consecuencia 30 lesionados (accidentes personales). En el
mismo periodo del 2012, los ndices se ubicaron en 0.49 y 30 como
resultado de 21 accidentes personales. Asimismo, no se registraron
accidentes fatales, acumulando a la fecha 1,873 das (ms de 5 aos)
sin fatalidades.
ndice de Frecuencia ndice de Gravedad
Meta: 0.42 Meta: 20
0.45
0.29
0.68
0.49
0.84
2009 2010 2011 2012 2013
31
11
28
30
49
2009 2010 2011 2012 2013
Se inici en el mes de noviembre, la Campaa de Prevencin de
Accidentes a travs de cuatro videos:
Prevencin de Cadas 1 y 2, Maniobras de Izaje y Seguridad en Manos,
los cuales se encuentran en la pgina de la INTRANET para su
consulta, as mismo se remitieron a los centros de trabajo para su
difusin a los trabajadores. Lo anterior derivado del acuerdo del
ELDSSPA (Equipo de Liderazgo Directivo SSPA) de PEMEX.
Pemex-Petroqumica
16
3.2. Proteccin Ambiental
Emisin de Contaminantes a la Atmsfera
Los programas operativos de nuestras instalaciones de generacin de
energa, contemplan la optimizacin de los sistemas de combustin, el
uso de equipos para abatir las emisiones a la atmsfera, quemadores
de alta eficiencia, todo lo anterior orientado a asegurar una calidad del
aire satisfactoria. En todas nuestras instalaciones se tienen niveles de
emisin de gases inferiores a los lmites establecidos por la
normatividad aplicable en la materia.
El ndice de emisiones a la atmsfera de Pemex-Petroqumica se
encuentra dentro de los parmetros establecidos en la NOM-085-
SEMARNAT-2011, especficamente las emisiones de NOx, muestran un
decremento con respecto al 2012, de 9.56 por ciento, originado
principalmente por la optimizacin de los sistemas de combustin.
Es importante mencionar que la NOM-085-SEMARNAT-2011 no aplica
para emisiones de bixido de azufre, ya que utilizamos combustible
gaseoso en: calderas, generadores de vapor, calentadores, hornos y
secadores de calentamiento indirecto.
ndice de Emisiones a la Atmsfera
NOx
(ton/Mton de produccin)
1,15
1,04
Ene-Dic 2012 Ene-Dic 2013
Especificacin NOM-085-SEMARNAT-2011, NOx=8.5
Pemex-Petroqumica
17
Descargas de Contaminantes al Agua
En relacin a las aguas residuales, contamos con plantas de
tratamiento que incluyen sistemas fsicos primarios, biolgicos
secundarios y sistemas terciarios
Con lo anterior damos un adecuado tratamiento y lo confirmamos al
evaluar de manera voluntaria la toxicidad de nuestros efluentes,
cumpliendo y superando los parmetros de calidad establecidos.
Al mes de diciembre de 2013, se observ una disminucin en el ndice
de carga contaminante en aguas residuales de 18.79 por ciento en
relacin con el ao anterior, debido a que los centros de trabajo dan un
seguimiento estricto a los parmetros de sus descargas de aguas
residuales.
Los centros de trabajo de Pemex-Petroqumica cumplen con los lmites
permisibles de descarga establecidos por la Comisin Nacional del
Agua (CONAGUA) de 1,100 Kg/Mt.
ndice de contaminantes al Agua
Residual (kg/Mton de produccin)
76.65 62.24
Ene-Dic 2012 Ene-Dic 2013
Especificacin CNA 1,100 Kg/Mton
Pemex-Petroqumica
18
Uso de agua
En el desempeo ambiental se han logrado resultados importantes, que
le permiten a Pemex-Petroqumica mostrar un desempeo superior a lo
que exige la normatividad nacional en materia de consumo de agua.
Nuestro estndar y comparacin son los parmetros indicados por la ley
y su cumplimiento al 100 por ciento, monitoreadas mediante
laboratorios propios acreditados ante la Entidad Mexicana de
Acreditacin (EMA) y utilizamos, de ser necesario, los servicios de
laboratorios particulares acreditados. Las metas internas van ms all
de lo que exigen las leyes, ya que se cuenta con plantas de tratamiento
en las instalaciones en operacin, en las cuales se atiende la demanda
interna y damos el servicio a otras empresas de la industria privada.
El consumo de agua cruda del 2013, por tonelada de produccin
disminuy en 6.93 por ciento con relacin al 2012, consumiendo 0.67
m
3
menos por tonelada de produccin, originado principalmente por la
estabilidad operativa de las plantas de proceso, no obstante lo anterior
el desempeo fue 29.76 por ciento inferior al volumen de consumo de
agua establecido por la Comisin Nacional del Agua (CONAGUA) que
es de 12.80 M
3
/ton.
ndice de consumo de agua cruda
(M3/ton de produccin)
9.66
8.99
Ene-Dic 2012 Ene-Dic 2013
META CONAGUA 12.80 M3/ton
Pemex-Petroqumica
19
Suelos
En el mes de febrero se dio por concluido el Programa de
remediacin y liberacin de un volumen de 2,530 m
3
de suelo
contaminado y un rea impactada de 12,000 m
2
(1.2 hectreas), en el
Complejo Petroqumico Pajaritos, con lo que se elimina un pasivo
ambiental total original de 104,000 m
2
, estas actividades fueron
realizadas por personal de Pemex-Petroqumica, aplicando tcnicas de
bio-aumentacin de microrganismos, oxidacin qumica e inyeccin de
oxgeno, en donde el agua extrada con componentes orgnicos se
trataba mediante destilacin en el rea de tratamiento de efluentes del
Complejo Petroqumico Pajaritos y los compuestos clorados se
reprocesaban en la planta de DC-lll.
Residuos Peligrosos
Los residuos generados son identificados, cuantificados, clasificados y
manejados conforme lo establece la Ley General para la Prevencin y
Gestin Integral de los Residuos y su Reglamento. Se cuenta con
almacenes de transferencia de residuos peligrosos en cada uno de los
centros de trabajo, que cumplen con todas las disposiciones
normativas. Se da tratamiento en instalaciones propias, autorizadas por
la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales a cerca del 70
por ciento del total de los residuos peligrosos que se generan, para el
resto de los residuos peligrosos se contratan los servicios de empresas
particulares autorizadas para tratamiento y/o disposicin final en
territorio nacional o en el extranjero.
El inventario de residuos peligrosos al mes de diciembre de 2013 fue de
19.65 toneladas, sin contabilizar los generados en el Complejo
Petroqumico Pajaritos (Petroqumica Mexicana de Vinilo, S.A de C.V.)
ya que en el Sistema de Informacin de Seguridad Industrial y
Proteccin Ambiental (SISPA), se report hasta el mes de noviembre
2,288.731 toneladas de clorohidrocarburos pesados.
Pemex-Petroqumica
20
Gestin ambiental
Los 7 centros de trabajo estn certificados bajo las normas ISO-
14001:2004, ISO 9001-2008 y 5 de ellos cuentan con Certificado
de Industria Limpia, verificado por la Procuradura Federal de
Proteccin al Ambiente. As mismo se hallan inscritos en el
Programa Nacional de Auditora Ambiental de la PROFEPA. De
esta forma las acciones de mejora, seguimiento y evaluacin
permiten mejorar la eficacia del desempeo ambiental.
Es de resaltar que el 14 de febrero del 2013 la Terminal
Refrigerada de Amonaco de Salina Cruz Oaxaca, recibi por
parte de la PROFEPA el Certificado de Industria Limpia
como resultado del esfuerzo realizado al participar dentro del
Programa Nacional de Auditoria Ambiental, reflejndose el
desempeo ambiental de esta terminal conforme a los trminos
de referencia de esta procuradura.
El 18 de septiembre el Complejo Petroqumico Cosoleacaque
recibi el octavo refrendo del Certificado de Industria Limpia
con vigencia a octubre de 2015.
Pemex-Petroqumica a travs de la Gerencia de Calidad,
Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental, efectu del 22 a 26
de septiembre del 2013, la Semana de Mejora y Ecoeficiencia
2013 ofreciendo conferencias y eventos con la informacin ms
actual bajo la temtica: La prevencin de Riesgos como factor
Pemex-Petroqumica
21
clave de la Competitividad y Responsabilidad Social =
Desarrollo Sostenible, con el objetivo de promover el desarrollo
profesional de los trabajadores, a travs de frescos y nuevos
contenidos, as como experiencias y casos de xito de otras
empresas en la implementacin de proyectos de mejora,
buscando siempre la mejora de todos los procesos productivos y
la armona con el medio ambiente y los grupos de inters. En este
evento se presentaron distintas conferencias con ponentes de
nivel Internacional, en el Saln de Usos Mltiples del Edificio
Administrativo de Pemex-Petroqumica en Coatzacoalcos,
Veracruz, contabilizando una asistencia de 4,648 asistentes,
incluyendo personal de PEMEX, universidades, sindicato,
autoridades, pblico en general y trabajadores que siguieron el
evento en la intranet de PEMEX en vivo.
Conscientes de la Responsabilidad Social, en el Parque
Ecolgico Jaguaroundi, se fomenta el cambio de hbitos,
formas de trabajo y comportamiento ambiental de los
trabajadores, proveedores, clientes y comunidad, para la
conservacin de la biodiversidad y el reciclaje de materiales, as
como de acciones comunitarias que permitan contrarrestar los
efectos del cambio climtico, durante el 2013 se recibieron
12,573 visitantes mismos que participaron en 684 recorridos y
510 talleres.
Como parte de las acciones de responsabilidad social que lleva a
cabo Pemex-Petroqumica en el rubro de educacin ambiental y
conservacin de la biodiversidad, durante 2013, se obtuvieron los
siguientes reconocimientos:
Pemex-Petroqumica
22
a) ALIARSE POR MEXICO, FORUM EMPRESA y
el Centro Mexicano para la Filantropa, hicieron
entrega del Reconocimiento Especial al
Parque Ecolgico Jaguaroundi en la
modalidad Cuidado y Preservacin del
Medio Ambiente, en el marco del 8vo
Seminario Internacional de Mejores Prcticas en
RSE 2013, edicin Mxico y Amrica Latina.
b) Por su desempeo en el cuidado del Medio
Ambiente, Educacin Ambiental y los Servicios
Ambientales que ofrece a la Comunidad, el
Parque Ecolgico Jaguaroundi se hizo acreedor
del Reconocimiento al Mrito Ambiental 2013
que otorga el Gobierno del Estado de Veracruz.
c) Igualmente, el Parque Ecolgico Jaguaroundi
obtuvo la acreditacin que otorga la SEMARNAT
como Espacio Comprometido con la
Educacin Ambiental para el periodo 2013-
2015. Esta es una acreditacin que se otorga por
desempeo a los Centros de Educacin y Cultura
Ambiental (CECA) de Mxico.
Pemex-Petroqumica
23
4. Temas Relevantes
4.1. Integracin de la cadena cloro-sosa/MCV
El 16 de enero de 2013 en Sesin Extraordinaria, el Consejo de
Administracin de Petrleos Mexicanos, por unanimidad, autoriz
previa opinin del comit especfico creado para tal efecto, la
participacin de Pemex-Petroqumica en la referida integracin.
El da 29 de julio de 2013, se celebr el Convenio
Administrativo Sindical.
El da 30 de julio de 2013, la Secretara de la Funcin Pblica
public en el Diario Oficial de la Federacin, el acuerdo que
desincorpora del rgimen de dominio pblico de la Federacin los
inmuebles que se aportaron a la Sociedad de Coinversin.
El da 14 de agosto de 2013, Pemex-Gas y Petroqumica Bsica
celebr con Petroqumica Mexicana de Vinilo, S.A. de C.V., un
Contrato de Suministro de Etano, sujeto al cumplimiento de
diversas condiciones suspensivas y con fecha de 16 de octubre
de 2013, PMV acredit ante PGPB que se cumplieron las
condiciones, lo que permiti que iniciara el suministro regular de
etano a PMV.
El da 10 de septiembre de 2013, Mexichem SAB de CV, Pemex-
Petroqumica, PPQ Cadena Productiva, Mexichem Derivados SA
de CV, Unin Minera del Sur SA de CV y Petroqumica Mexicana
de Vinilo SA de CV suscribieron el Convenio de Coinversin que
tiene por objeto establecer las bases bajo las cuales los
participantes implementarn el proyecto de coinversin para
integrar la cadena productiva Sal-Cloro/Sosa-Etileno-MCV por
medio de la Sociedad de Coinversin.
En base a las aportaciones de los socios, el capital social de
PMV, est integrado por Mexichem, S.A.B. de C.V., con una
participacin de 55.91% y una participacin de PPQ Cadena
Productiva, S.L. de 44.09%
El da 10 de septiembre, se celebr el Contrato de
Arrendamiento entre PPQ y PMV sobre los bienes inmuebles no
enajenados, pero necesarios para la operacin de PMV (reas
administrativas), en base al dictamen valuatorio de justipreciacin
de rentas emitido por el Instituto de Administracin y Avalos
de Bienes Nacionales.
Pemex-Petroqumica
24
El da 10 de septiembre se celebr el Contrato Maestro de
Prestacin de Servicios entre PMV y PPQ, mediante el cual se
acordaron los trminos y condiciones bajo los cuales PPQ
prestar a PMV servicios administrativos profesionales, operativos
tcnicos y obreros y servicios generales de apoyo, todos ellos
concernientes a la operacin de los activos aportados a la
Sociedad de Coinversin.
El da 11 de septiembre de 2013, se celebr en escritura pblica,
el Contrato de Compra-Venta mediante el cual PPQ transmiti la
propiedad de los inmuebles materia de desincorporacin a PMV
como parte de los acuerdos asumidos en el Convenio de
Coinversin.
El da 11 de septiembre de 2013, el socio nico de PPQ Cadena
Productiva SL tom la decisin de ampliar el capital social de esta
sociedad mediante aportacin no dineraria que realizara PPQ,
modificando con ello su capital social.
Pemex-Petroqumica comunic a PPQ Cadena Productiva la
asuncin de las nuevas participaciones del capital social de PPQ
Cadena Productiva acordadas en esa misma fecha y la
simultnea aportacin no dineraria en contraprestacin por las
participaciones asumidas, del derecho de cobro que tiene PPQ
frente a PMV.
El da 11 de septiembre de 2013, se celebr la Asamblea General
Extraordinaria y Ordinaria de PMV en la que se tomaron las
siguientes resoluciones:
Aumento del capital social reconocindose las
participaciones de Mexichem por $200000,000 USD y de
los derechos de cobro PPQ Cadena Productiva.
Designacin de miembros del Consejo de Administracin,
Secretario, Pro-Secretario y Comisarios de la Sociedad y
reforma total de Estatutos.
El da 11 de septiembre de 2013, se celebr sesin de Consejo de
Administracin de PMV en la que se aprueba el Manual de
Operacin de la sociedad y se acordaron, entre otros,
otorgamiento de poderes y autorizaciones, constitucin de
comits y designacin de auditor externo y contralor.
Comit de Evaluacin y Compensacin
Comit de Auditora
Pemex-Petroqumica
25
Comit de Administracin y Planeacin
Comit de Asuntos Ambientales y Operativos
Nombramiento de Directores de PMV
Se han celebrado sesiones del Consejo de Administracin de
PMV los das 20 de septiembre de 2013 (Extraordinaria) y 22 de
octubre de 2013 (Ordinaria).
El da 5 de diciembre de 2013 se llev a cabo la sesin
extraordinaria del Consejo de Administracin de Petroqumica
Mexicana de Vinilo, S.A. de C.V.:
Aprobacin de Estados Financieros al 30 de septiembre de
2013 y Presentacin de Estados Financieros al 31 de octubre
de 2013.
Aprobacin del Presupuesto 2014.
Otorgamiento de poderes adicionales.
Pemex-Petroqumica
26
Atencin al Compromiso 139/3
El Organismo incluir en el informe al que se refiere el artculo 86 del
Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos un prrafo aclaratorio
respecto al seguimiento que se le da a los indicadores de eficiencia al
trmino del Programa de Eficiencia Operativa (PEO) el 31 de diciembre
de 2012, dentro del Programa de Indicadores de Evaluacin del
Desempeo (PIED).
El programa para incrementar la eficiencia operativa en Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios (PEO), fue establecido en el
artculo noveno transitorio del Decreto por el que se reforman y
adicionan diversas disposiciones de la Ley Federal de Derechos, en
materia de hidrocarburos y se derogan y reforman diversas
disposiciones del Decreto que reforma diversas disposiciones del
Ttulo Segundo, Captulo XII, de la Ley Federal de Derechos,
publicado el 21 de diciembre de 2005, difundido en el Diario Oficial
del da 1 de octubre de 2007, en el cual estipula una vigencia para el
PEO durante el perodo comprendido del 1 de enero de 2008 al 31 de
diciembre de 2012.
A partir del ejercicio de 2013, la Secretara de Energa (SENER)
aprovech la plataforma de informacin establecida en el Programa
de Indicadores de Evaluacin de Desempeo (PIED), para continuar
el seguimiento en los aspectos de eficiencia y desempeo de
Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios, para lo cual
establece el Acuerdo que modifica el acuerdo por el que se
establece el Programa de Indicadores de Evaluacin del Desempeo
en Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el da 13 de mayo de 2013.
En conclusin, Pemex-Petroqumica contina dando un seguimiento
trimestral al desempeo operativo, a travs del PIED establecido por
la SENER.
Pemex-Petroqumica
27
Anexo A
Elaboracin de Productos por Cadena, enero - diciembre 2013
(Miles de Toneladas)
Producto 2012 P O A 2013
Volumen % Volumen %
Total 6,367 9,907 7,339 972 15 (2,568) (26) 3,564
Derivados del metano 2,473 3,249 2,460 (12) (1) (788) (24) 1,348
Amonaco 939 1,382 922 (18) (2) (460) (33) 902
Metanol 151 152 157 5 4 5 3 157
Anhdrido carbnico 1,383 1,715 1,382 (0) (0) (333) (19) 290
Derivados del etano 2,775 3,171 2,473 (301) (11) (698) (22) 1,148
Polietileno alta densidad 174 193 166 (7) (4) (26) (14) 166
Polietileno baja densidad 259 272 257 (2) (1) (15) (6) 257
Polietileno lineal de B.D. 212 237 181 (31) (14) (56) (24) 181
xido de etileno 345 386 367 21 6 (19) (5) 244
Cloruro de vinilo 185 244 108 (77) (42) (136) (56) 108
Glicoles etilnicos 172 198 181 9 5 (17) (9) 181
Etileno 1,128 1,246 1,034 (94) (8) (212) (17) 10
Dicloroetano 301 396 180 (121) (40) (216) (55) 0
Aromticos y derivados 166 1,278 799 633 >100 (479) (37) 544
Aromina 100 0 13 29 29 >100 16 >100 4
Benceno 26 150 76 50 >100 (74) (49) 7
Estireno 29 150 81 52 >100 (69) (46) 81
Hidrocarburos de alto octano 24 449 298 274 >100 (151) (34) 298
Tolueno 25 241 122 97 >100 (119) (49) 68
Xilenos 5 26 100 84 58 >100 (17) (17) 84
Aromticos Pesados 0 0 12 12 >100 12 >100 0
Etilbenceno 35 172 95 60 >100 (77) (45) 0
Fluxoil 1 4 2 1 >100 (2) (47) 2
Propileno y derivados 49 83 52 3 6 (31) (37) 39
Acrilonitrilo 32 56 35 3 11 (21) (37) 35
Acetonitrilo 1 4 0 (0) (33) (4) (89) 0
cido cianhdrico 3 6 3 0 3 (2) (40) 3
Propileno 13 17 13 (0) (1) (4) (22) 0
Otros Productos 878 1,760 1,233 355 40 (527) (30) 262
Acido clorhdrico 108 150 63 (45) (41) (87) (58) 0
Acido muritico 45 49 30 (15) (33) (18) (38) 26
Butadieno crudo 40 38 37 (3) (7) (1) (2) 37
Especialidades petroqumicas 8 7 9 0 6 1 19 8
Heptano 3 8 8 5 >100 (0) (1) 8
Hexano 5 54 22 17 >100 (32) (59) 15
Hidrgeno 20 94 61 41 >100 (33) (35) 45
Licuables de BTX 0 108 67 67 >100 (42) (38) 67
Nitrgeno 164 198 172 8 5 (26) (13) 0
Oxgeno 418 456 434 16 4 (22) (5) 1
Pentanos 4 308 169 165 >100 (139) (45) 15
Isopentanos 0 176 81 81 >100 (94) (54) 0
Ceras 2 3 1 (1) (30) (2) (56) 1
CPDI 17 26 22 4 26 (5) (18) 22
Lquidos de pirlisis 42 22 40 (2) (6) 18 80 0
Butanos 1 63 17 16 - (46) (73) 17
Petrolferos 26 366 321 295 >100 (45) (12) 223
Nafta Pesada 3 83 32 29 >100 (50) (61) 32
Gas Nafta 0 37 0 0 >100 (36) (100) 0
Gasolina amorfa 14 0 98 84 >100 98 >100 0
Gasolina base octano 9 247 191 181 >100 (56) (23) 191
Produccin
Destinada a
Ventas
2013 vs POA 2013 vs 2012
Pemex-Petroqumica
28
Anexo B
Utilizacin de la Capacidad Total de Pemex-Petroqumica, enero-diciembre
Centro Capacidad Instalada (Mton) Produccin (Mton) Porcentaje de Utilizacin
Producto / Subproducto
Anual Acum a Dic Acum 2012 POA 2013 Acum 2013 Acum 2012 POA 2013 Acum 2013
Total 10,186 10,186 5,860 9,220 6,845 63% 91% 67%
Cosoleacaque 3,225 3,225 2,196 3,026 2,174 92% 94% 67%
Amoniaco V 480 480 0 509 386 -- 106% 80%
Amoniaco VI 480 480 479 464 354 100% 97% 74%
Amoniaco VII 480 480 460 464 182 96% 97% 38%
Andrido carbnico 1,785 1,785 1,256 1,589 1,252 97% 89% 70%
Cangrejera 3,964 3,964 1,219 3,346 2,287 31% 84% 58%
Etileno 600 600 510 499 406 85% 83% 68%
Polietileno de baja densidad 315 315 259 272 257 82% 86% 81%
Tolueno 201 201 25 241 122 13% >100% 61%
Estireno 150 150 29 150 81 19% 100% 54%
Benceno 142 142 26 150 76 18% 105% 53%
Oxido de etileno 120 120 98 107 100 82% 90% 83%
Oxigeno 200 200 117 121 127 58% 61% 64%
Nitrgeno 30 30 30 30 32 99% 101% 107%
Butadieno crudo 28 28 19 15 15 69% 53% 52%
Aromina 100 51 51 0 13 29 0% 25% 57%
Xilenos 77 77 26 100 84 34% >100% 108%
Hexano 58 58 5 54 22 9% 93% 38%
Heptano 26 26 3 8 8 12% 31% 31%
Hidrocarburo de alto octano 402 402 24 449 298 6% >100% 74%
Lquidos de BTX 237 237 0 108 67 0% 46% 28%
Hidrgeno 153 153 13 94 55 9% 62% 36%
Flux oil 1 1 1 4 2 89% >100% >100%
Propileno 23 23 6 9 4 26% 38% 16%
Glicoles 8 8 10 9 13 >100% >100% >100%
Pentanos 292 292 4 308 169 1% 105% 58%
Isopentanos 285 285 0 176 81 0% 62% 28%
Gasnafta 37 37 0 37 0 0% 99% 0%
Nafta Pesada 54 54 3 83 32 6% >100% 60%
Butanos 70 70 1 63 17 2% 90% 24%
Gasolina Base octano 404 404 9 247 191 2% 61% 47%
Morelos 2,263 2,263 1,970 2,248 1,990 87% 100% 88%
Etileno 600 600 531 600 537 88% 100% 89%
Oxgeno 323 323 302 335 307 93% 104% 95%
Oxido de etileno 280 280 247 278 267 88% 99% 95%
Glicoles etilnicos 135 135 162 189 168 >100% >100% >100%
Polietileno A. D. Asahi 100 100 74 88 72 74% 88% 73%
Polietileno A. D. Mitsui 100 100 67 72 61 67% 72% 61%
Polietileno Swing 300 300 244 270 214 81% 90% 71%
Acrilonitrilo 60 60 32 56 35 53% 93% 59%
Anhdrido carbnico 126 126 126 127 130 100% 100% 103%
Butadieno crudo 23 23 20 23 22 89% 100% 97%
Propileno 20 20 7 8 9 37% 42% 48%
Nitrgeno 160 160 135 167 140 84% 104% 87%
cido cianhdrico 6 6 3 6 3 46% 93% 56%
CPDI 25 25 17 26 22 69% 106% 87%
Ceras 5 5 2 3 1 40% 58% 26%
Pajaritos 547 547 317 440 229 58% 80% 42%
Cloruro de vinilo 241 241 185 244 108 77% 101% 45%
Etileno 184 184 87 147 91 47% 80% 50%
cido muritico 122 122 45 49 30 37% 40% 25%
Independencia 187 187 159 159 165 85% 85% 88%
Metanol 172 172 151 152 157 88% 88% 91%
Especialidades petroqumicas 15 15 8 7 9 54% 48% 57%
Nota 1: La Capacidad Instalada Total de PPQ cambi de 10,276 MTA (2012) a 10,186 MTA (2013), debido a que se modificaron los criterios para la evaluacin de la
utilizacin de la capacidad. Estos cambios consisten en lo siguiente: a) se agrega la capacidad operativa de una 3a. planta de Amonaco en el C.P. Cosoleacaque,
b) se omiten los productos intermedios no comercializables y c) no se consideran las capacidades de los Complejos Petroqumicos Escoln, Tula y Metanol I de
Independencia, por permanecer fuera de operacin.
Nota 2: Para efectos de comparacin con el ao anterior, se reexpresa la utilizacin de capacidad instalada en operacin, utilizando los criterios de clculo de 2013.
Nota 3: La diferencia en la utilizacin de capacidad 2012 vs. 2013 en Cosoleacaque, se debe a que la capacidad 2013 corresponde a 3 plantas de amonaco y por falta de
gas solo se mantienen operando 2, situacin que difiere con 2012, cuya capacidad instalada corresponde a 2 plantas.
Nota 4: En Pajaritos, la capacidad instalada corresponde a 12 meses de 2013 y la produccin real es la elaborada en el perodo de 08 meses 11 das de 2013.