Sei sulla pagina 1di 66

ATLANTE

M 'II :B.IALL Il \H.TIGLIERIA


\Il li l \l O D \L \11 :\ 1 Il 1{0 l l i ~ L L \ ~ ERRA
NELL' AN NO 1906
TAVOLE
...
l
Il
12'
t W
un
15 ..
L li"
18"
:W'
INDICE.
111111) Ili l 1\1 l l l '\II.I.E 1\YOLE
M d
1. !111-:l!t por pt t(ll M. 7L-8!1 ,. J'<lnLJ\' Jlu'
l'h' t.ro, p1.t1 o nitc h1ll1 pn 1 P"'' cn dn twlulllu .
Unt'tll<'<'in da J\1. !111-!l!l poJr pistol" \1 71-H!I l' rulnth 1 pac
<'hetLu ,.d nti,l.clta por da imbullo.
Carttwcin a. pallottola !11-!15 per armi M. 91, c0n rli sole-
nitn, e ro>lativo pacchetto.
Pac1o li cartucce a pallottola )[. !Jl-!15 ver armi )[. !ll, con ca-
nea rli solenite, ed etichette per pacchi e }Jtl' <asse da imballo.
Pagina
del testo
1
H

a o
87
41
4-7
a pallottola l\1. per proYa for:.r.atn : di IHIJlt \I. 91:
di sbtu-re per cnnttl' d'unni .i\r. !ll: rPlati\i pacCIII'tti Pd etichette
P''l' l'll""f' d n i m bn Ilo flO
<'ari n uiu n. pflllott.ola 1.\L !H, ridotta, e relativi pac:co ed Cltiohef,ta
)Wl' I'I\.HS6 da imballo
C'arttl<'oia a metraglia ::\I. !l1-!li1 per armi 1[. !ll, nn <'lll'ca di so-
lemte. e relnti\'i ptwcl<tto l'd or icheltn per e dn 1mba.llo .
Cartnrcia. da. ,.ahe ;\[. pt'r nrmi ;\L !Il P. mlati,i pacchetto ed
eticlwtta p r ca:<..;A tla imbullo .
UartUtcin clu Psertitaziouo M. !ll-!J;) per armi M. !IJ e relativi pac-
chetto cd l'l icltel t a (ll'l' casse da i m ballo.
< 'n.ri<aLon per armi M. 9 L .
pt>r pd lu da 14!1 A di acciaio
\'11. rtt.o pPt' nnguento vescica! o io Lebas e relati-va c n:, todi a.
C'uugogno di per coprifocoue di cannone e l obice da Hn
<;ougrgttJ d1 sittrezzn per enptifocone di cannoni (lu 120
()ougtgrw <li ,;j,urezzn per coprifocone dell'obice rla .
l
<'ufnui Jtet otturatori di obice da 210. di eanuoni ed obict> da 149 e
di t llllllttlli da - ' Tnriauti . . . . . . . . . . . .
57
59
63
67
70
71
73
7o
78
80
75
111
Il
TITOLO DEl M.\ TERT.\LI l'l :-.:ELLE TAVOLE
e ilO Carro bagaglio per cavalleria. - Agginute e varianti.
a 4-3
1
Carro da batteria .
t.J: a 50 Cano da trasporto per cannone da l Ul A.
:u e 62 Carro da trasporto M. Aggiunte e varianti al
on'', ?'iu Carro per pane. - Aggiunte e va.ria.nti.
P. 5:)' Cuffia per vi t P di freno di carro . '
;)Hl e 57 Oarromntt.u ruot tJ relativo cuscinetto poste1iore. - Aggiunte e
varianti.
_ Carri du. parco, rnperto e - Aggiunte e varianti
>S e 59->
Cuffia per vite di freno detti carri
liU e61 -

forte da t:msporto. - Ag!!iunte e varianti.


Cuifin per vite di freno dol detto carro . . . .
62 l Oa.vezza-briglin. d n. ca.Yalleria. ,. arianti.
Pagina.
del testo
90
93
124
143
11>2
138

167
139
175
141
lS'J
PISTOLA A ROTAZIONE M. 1874.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV. ~
Pistola compo l3
Vista di fronte
Fianco sinistro
'
Vieta di 110pra
Scala di 1.f t
A.NNO 1905.
Visto nel fianco sinistro

,
''l.'
ti li
l ,
J IJf
l 1

l #.,l
f
, ..
IJI.T
f
,,,
_:....----
Visto ci sott..o
PISTOLA A ROTAZIONE M. 1874.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV.

--------------------------------------------CMtello. __________________________________________ __
l _
l
l

l
..

l
l
Visto innan:i Vjsto cii dietro
\
Vi :.o nel fianco destro
c
1$ - ---- _ .,
.
--1/(S- - -- - ----- __.
Sezione CD
:-"-"
' .
:
l :
Sezione AB
...
..
,
o cf
,
N'

l

fl'.JD
'v.
j
'q_
'"'
n
..
--- .
l l
l l
'
l ,..__.-- Jf
;1.fl.- - ,. - _ ,;.,)" ,:..._..-
Cilindro oon
A 1
-- ---- ---111.7-
l
l
l
l

PISTOLA A ROTAZIONE M. 1874.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
- -fil.---
l
oi - 129,1-- - ---- ----"
Sc::tooe ab
'M d nlbcro
Sezione c
'
',)
-----


. '
_, -
Grilletto
l
l
..
:1
l
3/
Cane
'"-

Bo= del c:1no
&cciuolo
"' ..
.i bocc;uclo
.:>cala. di
1
ft
,,,,,
.

.
..
...
.
...
l
TA.V.
..
..
...
.. ,.

tto Molla di scMto
11.
: .,
l,
lo


--38
- l
'

' ...
"
..
-/lf$". __,
r-ns:
... ,
j ""6
1_1

4
j
t-.
l
_J
L .
' l
...
__ .. _
l
Sportello
Molla deUo sportello
PISTOLA A ROT IONE M. 187Lt-.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Mollone
Su "
- l s ... _ ___ 2JA:t pi
5
,
..
..
l
---
l
!
o)
Molla d l n
Ritegno d'albero
. ..4
Suio"' cd
Sealu il
f
o/
:Baoohotta
Molla di bacchetta
\
1.
\
P!"rno del meccan:mo
Piuolo d'arreoto
di sporteuo


- , -
l '

Por:a-campane!la
PntJon era
d1 perno .h eportellc
no
: ... '
1
.
t.4
l
Ul
" IJ
,,
l
l l
.. ..
..
l l
l
.. ___
l
..
Ponticello
. .. - - 71.; . ..''J/7 . - .
- ---- - ---]lt--- -
-- -
- - - t t, J-

- 11,5-- _ ,.
l
,___ - tl-.t-
PISTOLA A ROT IONE M. 1874.
ATLANTE DEL MATERI LE D'ARTIGLIERIA

Sezione ab
di guA
totoUtor,
l
:::
l
\
..J
..
Cartella
--
TAV.
..
...
i
l
l
l
l
__ l
PISfOLE A ROTAZIONE M. 1 8 l : ~ DA l'RUPPA E DA UFFICIALI.
A ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Pistola da ufficiali, composta .

tl(l
11.1
Sezione loncitudinale del fond Ilo
Sezione EFG
PISTOLA A ROTAZION M. 1889, DA TRUPPA.
ATLANTE DEL MATEI IALE D'ARTIGLIERIA

---r
Sezione CD
- IJ.s--
t
l
...
..
1
t -'-i=
l
f
l
Visto nel iio.noo destro
---tfiS _y,_ - - -=t - ---:
- +-n.- -- ---
. - ____ ,:
- -.JU---
:
___ .,
' '
TAV. 7
--
'
'
'
ANNO 1905.
.
..
:
PISTOLA A ROTAZIONE M. l , DA TRUPPA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
't ........
' l
..
'.

--r
l

l
-. -- --- -=-_::""::'_::-:: _ _j
l : : i
l l l l t
- ---- --U,I-------
:.- -- - ----114,$-------..
----------------- Cilindro----------------
!'
l
-- - tr---... 41-+- , .
l
--- --1
Albero
- rH- ---tt,.-- -.zt-t!J
. ; ' . l;
, a
l
.
--
'
u- ..
l
l
Sezione ab
-
M:olla di albero


L
..... "'
::e:iono .AB
----------Cane--------- -
m-- -----'!
"'- "' ll
,.__ 11--...t
-..
.:,
....
-t.
,-1
r
l
l
l l l
l
r'
l
l l
1:
Appendice di cane
Moiiet:a i append1oe
T
Copl81.:t. Becco di cane
...

t -- ... ..
(t .l f(,
l

l
.+.
"'---
T.A. V.
ANNO 1905.
'
'
l
"-V-
Bocoiuolo
..
:z
( ~
..
~
.; .
.
Mollone
Molletta di bacchetta
....
l
\
...
..
~
..
l
\

PISTOLA A ROTAZIONE M. 1889, DA TRUPPA.
Grilletto
.
'
t
....
..
"'
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Coda. di grillett.O
. .
Sportello
Pinolo di sportello
mcchotr.a
Il
' l t.
Mollaritegno di codn di grillotto
.Ac. tl...Ua. t<l-lt
--r--r --l-
... ....,
... ..
..
..
:;
4!.
Ghiera pottabs.cchetta
M"lla di aportello
.
::
.
..
:r
TA.V. 9 ~
ANNO 1905.
J t f tlll ........
--------- ----..-r-
t li
o
...
..
..
. ------ t --
.----.L...- -1/
l"
PISTOLA A ROTAZI
ATLANTE DEL
..
l
l __ j
TAV.
------
------ - 1
- lft,t---- -- ---- --
-l
l
4
. ,..
l. 1,1
s.
"11
{:



3.

l
l
l
l
--
d1 IL no d 111 ero
d r pcna"oo
eu oan'.l
l OLA A ROTAZIONE M. 1889, DA UFFICIALI.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
TAV. 11
Castello
.A l'M dd./4 Ul-lflla
.- --- ----- --- -- ----,--- - --
, -
Scu.!a th t,
1
In qnilato t&..-ola sono Taupresentalu
lP parti doll pistola. a NtaziOI!O M. tl<o
-::, uftioiali, eh o .ulferllJeono .llllecorri&pondenti
"- ci!'l!a a. l;'otn.zione M. 1SS9, Ila truppa,
___ __ 7 'l'utto lo nltro pQlti sono uguali urUe due l'
stole. nel cuaoziono dell ' cbo u
prrscritta. solo por la. pi&toL da. uffioiuli.
CARTUCCIA A PALLOTTOLA M. 90-99 PER PISTOLE M. 74-89 E RELATIVI
ANNO 1905. ATlANTE DEL UtIU
r
...
l
l ..
)
--CATttlet'ia a paUottola lf. 9().99 per pistole M. 74-89--:--.,..---
uit\mata
(8C414 di
1
/,)
,,
IDtS
j "l
(Sc41ta d
1
1)
tS .!
.--
!
- - -3J.I - -
r--
1
....
.. l
..
! ,
1.... ' .. J
i--,,_,,__.
!
_., ____
Stt:scia di Deroale d: rinforzo
sca:c:a
!
J
l
l
!- , -----' _t
!.--..-%0- _J
- --3-
- __:_ -22.1-
l "
- - - - --- - - - -- lf%.1- -- - -- -- __,
:-:--:-----P.et:.angolettl di ca.t:l-----
P r CO}lflte fondo fer cornre 1. oopetehlo
l
...
..

l
l

l
l
i
-- ___ _j
"'
...
l
l
__ __l
--.-- S ------+< Scal a di f,
.,
TTO, PACCO ED ETICHETTE PER PACCHI E PER CASSE DA IMBALLO.
TAV.
J>acehctt.o d cartucce e. pallottola M. 90-99 per pistole M. 74-89
d' 'l,)
Maglietta e contromaglietta
(8calG d'
1
/ t)
- 6 .

\ l s- .. :

a lottola !\ 1. !IO !19 })er pil;tole lf. U e M. &!.
dl
1
/,)
'
L[_ __ ____ _
l

l
l
- - -- JI - . --{
j
Invoglio di oar:.a
(Scala di
1
/u)
Strise1a di tela
per le asmcelle
(Scala di Jl,o1
Etichetta per ca::.:;e d'unballo
N . .f.
1WDIJ IJI(U ____ _
CARTUCCIA DA SALVE M. 90-99 PER PISTOLE M. 74-89 E
RELATIVI PACCHETTO ED ETICHETTA PER CASSE DA IMBALLO.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV. 13
Oartu r plstolo M. 74-89.
:m i cartonc:.no
1l "l<
F==l
'
tO.t . >,
l
'
'
'
o

...
l
Pacchetto di cartucce da salve .M. 90-99
per pistole M. 74-89.
l
L __ ,.._ _ __...--_ ___,.,
.A
,_1 /
Rettango!lmo d1 cartoncino
bl.S - ....
14
' /
l _____J./'
' l
- ---- 42 --- ,

...
<:!"
di carta
( scala di t/ , )
! l
......__ ___ ___
Eticltetta per casse d& imballo.
( Scal<J tli
1
/ t)
l
l
...
l
'
CARTUCCIA A PALLOTTOLA M. 91-95 PER ARMI M. 9I, CON CARICA DI SOLENITE,E RELATIVO PACCHETTO.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV.
--------+--......._ ________ Particolari del pacchetto di cartucce ----- -------------
Pallotto!a
cusu:a fu!minante

Scula oh
2
/ 1
Cartuccia. ultimata

l
ti,M----
Parete laterale della soa:MD di cartoncino svluppata
Stnseia di percale
per IU!Siourare lo o pigolo
d'uruone del tro.mezzo
Rettangoletto i cartoncino
per il fondo cieila
l

. l
.
-
-11,# $H
l
,:r:
'
Striscia di percale per
Strisce di perc3.le oon frustaci
-t_..if,.-- Zf,l -
:1 l
Rettango!etto di C3rta 3.1'3.llctone per o
i ooperchir.ti d eil'invotlio d1 car..on

--

"""- :1.1:1,4-- .. --
il fondo del1::1. eoatola

.. f.J----..;.-- . --69-- -.ti_.:
--- '
N.l atrU!Co di perC31e per
nnforzo dc!!li sptgoh laterali
dcll'mvogiio d1 oartonoino


l
,. ....t. .
..____ u -----..! ..
!
l
Rettnngoletto di oarta amocione
' t "
"
"'
l
Rettangolo di car.a arancione per coprire le pareti dell'invoglio di cartoncino
1---...l. t.
-u- ...,,'r
'
N. di O'l.rtonoino
Li per 1
Tra:nez:to di cartoncino utimo to
r
...
..
L. . .. ... l/ 'Il
l
;._ - 1.11
Scatola ultimat:J. sen::1 coperchio
Coperchletto con lln&uetta grande
ono A..6
'
'l
-
,..-- 1-
_).. l
. l
...
"'i
..
l
l
i
l
J
PACCO DI CARTUCCE A PALLOTTOLA M. 91-95 PER ARMI M. 91, CON CARICA DI SOLENITE, ED ETICHETTE PER PACCHI E PER CASSE DA IMBALLO.
ANNO 1905.
lnYO{l& o li carta turchina forte sviluppato.
_,;,!f __ --
-- 13()-
---lzwoelio di ___ ___ _
N oort.a
l
,.,
.. Il
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
N. 9 strisoe
i canapa grezza
,-----, ""l """"
l
,... +6-
... ----1411
N 2 Btn8CC dl
turchina lorl
.... - ,,,1f"
---- per paoehi e per casse da imballo -----
per pacohi ( Scala df
1
/,)
- -nO- -- ---- -. - ----o-
1
---- x
c.t-t N!M-C81'icatAirl 510
CARTUOOI apallott.laM!i(95

SOLENITE
l
l
i
l
l
per casae
- - '10- -
Fasciatura di n&3tro
Striacia lunga
Striscia cona.

- - -410 -- ..

Invoel.o ultlm:lt.o o,,
.,

l
l
N. ntriscs ms::nne
TA.V.
:M11glietta
p
,... l
-@-t ...
r dtl
Contromaglietta
___
$ .

: :

l
--.t#
i.. - ---- ----- t .. . _ __ _
...

!
l
. .J
--Z$1, -- - - - -..
l
l
.J
- , ...
- - - i 4I--
i _ ..
CARTUCCE A PALLOTTOLA M. 91-95 PER PROVA DI ARMI M. 9 t Dl SBARRE PER CANNE D'ARMI M. ,91 ;
E RELATIVI PACCHETTI ED ETICHETTE PER CASSE DA IMBALLO.
ATLANTE DEL MATEitiALE D'ARTIGLIERIA
TAV.16a
Pallottola Ca.rtuccia ultimata. So:1to::1 sezionata 'Tnmezzo d1 cartoncino
--
l
.. o aan:n. lnnesoo

N .B. Lt> d11e c.. rtucru d1.1Jerbc:ono 1'1'11 loro
solo nel peso deUa carica.
di ' / 11
f
l
l
l
l
.
l
l
l
...
---------- Etichette per ea.ss'l da imbl\llo. ----------
rom ..
..
r.fl89195 per prova forzata
di armi
St"PP" th canttpct g.

..



.. L.
t-LI
r
.
i
r
- jl.l - _..
:.._ . IO t ,
.:Lu
;._ .. - 61.1 -___; -fU --1
N. luo o LI (omlo della scatola
Tcamezzo di oattonoino
c;=---..JI\---.....; /J H
___ n_,_ ... : {'
,
____ _ .. _____ .. , _..;
N.$ rettangoletti d: oanonotno per
il ooperc.llio cd i.! (ondo deila
l ___ ... . l.t .
:._ _____ ___J_ . '
coperob o
1.1
N. 4str:.Ce di per rinforzo
ag 1 ap'coh lat::rah dell'mvogl:o
r
Pacchetto ultimato
(per armi M. 91)
l
PERPIIJVA
FORZATA
DIAIOO
M.9J

Pacchetto ultimato
(por 1lbll.rre pn
l
J

l
l
l
CARTUCCIA A PALLOTTOLA M. 91, RIDOTTA,
E RELATIVI PACCO ED ETICHETTA PER CASSE DA IMBALLO.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Cartuccia n pallottola M. 91, ridotta.
Cartuccia ul;imata Pal!otto!a Etichetta per casse da imbe.Jlo.
: "
---'l
. f' .. ....... .

l
Catef,orin W
N
CARTUCCE a pallottola per anni,M-91
'
...
/:
rido&
- .:
i
_______ .. -- -.t ..... ............. ..-
.. .... - ... 1/t--.. - .. - .. _,...;
Carta per formare il pacco di cartucce

l :
L ...
. .
l
Scala di 'lz
tl'.ltoratorio /ot-4!lit.t)rufieo del )llnitt.:ero dtll Guerra.
CARTUCCIA A METRAGLIA M. 91-95 PER ARMI M. 9i,CON CARICA DI
SO LENITE, E RELATIVI PACCHETTO ED ETICHETTA PER CASSE DA IMBALLO.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV.
Bo:lSO:o senza U:nesoo
r-
;
t-
.
..
4
L
..
1
Cartuccia. o. metraglia M. 91-95 per armi M. 91, con carica di solenite.
Bossolett.o
carioo vuoto
r
l
#1
l
J. - ;
o
Pacchetto di cartucce ultimato
(Scala di
1
/,)
--
l
...

Pallottola
i
... -r

l '
lo-- 6 -ti
l l
-o
Segmento cUmdnco

j__
_.1_;
' '\:
a
-.,
fulm!nant.e
us
.--,
1 ...

l ...
l
l
Ettchetta per carose
(Scala di
1
/4)
.
l
...

Canucc:a ultimata
l
l
l
l
l l
;...__ .. /I.S .-
1
l
l
l
l
l
l
Sco.la df
1
ft
CARTUCCIA DA SALVE M. 91-95 PER ARMI M. 91
E RELATIVI PACCHETTO ED ETICHETTA PER CASSE DA IMBALLO.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERCALE D'ARTIGLIERIA T .A. V. 19
da. salve M. 91-95 per armi :M. 91.-----
Bossolo senza innesco
:+- 1,,
&,a.
rr -
\
l
....
:J.
f-' .

r.
i i
i .
. l
l
l i
l
:: :::
; ,.ot-- b.l) .. :.
:; . 6 . ::
t: ....(- ,6 ... ....
:: - 8,7H -- .. ;;:
--10- -
-10,35 -->' ;
;- - -11,45- _,:
o
..
"' ..
l
i l
)' .'t!
Disco di feltro
1
-t
.
i
...... J
Cassula
fulminante
Etichetta. per casse da. imballo
{Sco.ltt di kfs)
--- --- 230 ----
" \
\
'
\
per anni M! 91
Jt.,p ti&' Qlf4JM t'
Paliottoia di carta
:.. 6,7 _,;
l
0-
"'
..
Cartuccia ultimata
- r A
v


...
...
l
y
Pacchetto di cartucce ultimato
(Sco l" di '/2)
---,..
r
.
l
l
..
..
l
l
l

-72
CAR rUCCIA DA ESERCITAZIONE M. 91-95 PER ARMI M. 91 E RELATIVO
PACCHETTO ED ETICHETTi1. ?ER CASSE DA IMBALLO.
ANNO lOOo ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV.

"'
...
...
..
!
t
Tu etto di carta
..........
..,
___ j
' l
' '

l
l
-
...
"'
l
...
...
l
l
t... .J
,,._. z ._.,.
tv
l!ncchetto di cartucce (Scala di '/,)
..
...
l -
-------r
l
l
-"""-
Scala di
1
, l
o
l
'
-
l
l
l
l
l
ANNO 190:> .
CARICATORE PER ARMI M. 91.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Cancawre coi fianchi scosta.tt per delle canucce.
Seltone EF
l
-- -- ---+"1
l
Caricatore prima. le canuoce.
-

l
l
l
l
l
l
l
l
--
l '-11.5.....!
l "l
----------...... . -t -- -- - ' ---- l
< ---=:.....===':).=--==--- J
c J
Srn/(l tll
1
/ ,
l
l
l
l
t
l
l
l
l
l
TAV.2H
ANNO 1905.
CASSA PER PALLA DA 149 A DI ACCIAIO.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
l -

l
-
h8
IJ5
Sozione GH
Coperchio
Sezione AB
VUIIA d aopm 11 nn oopcmluo

Sszione EF
r
' l

1
s( '
Vista di testa senza coperchio
ScCii<t i tfs
:4. Il. l'1r lo cantonate di tinforzo ed i di chiusura. vodl TM. 79 dell'anno 1899.
T.A.V.
VASETTO PER UNGUENTO VESCICATO I O LEBAS E RELATIVA CUSTODIA.
ANNO 190:1.
Br dott i Cl b
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Vasetto per unguento vescicatoio Lebns.
7j
7/)
6:)
. ' l
Cnst?,dia per vasetto ]'or unguento vescicatoio Lebas.
a ""
r f
~ l
465 --
b
Se:ion ef
( Sc,.la dt
1
/ t)
TAV. 2 ~ ~
-
CONGEGNO DI SICUREZZA PER COP IF'OCONE DI CANNONE ED OBICE DA 149.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV.
Otturatore svatalo Otturatore chiuso
-0
_____ Soll
Ferno a vite del t;an-:b

f
r: 'O -
' ..
... j .. Jl.l .. J.
Iii
Uo!la lopp:a
N. n. IL copercltlo ajluato con tibaditurt e $u!.latrwo afmtt.
,1, 1ITIC,.lcjlgnro e di '.a per Id parti,
ANNO 1905.
Otturatore
Porno a vito del ooprifocoM
r-""
1 l -
T
'
..
l "n"
't
' .;. t ... , "''"'
.. r
CONGEGNO DI SICUREZZA PER COPRIFOCONE DI CANNONI DA 120.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
- 1{1 -
N. o. Il coperchio jlucto eotl ril>adturt e 84ltlatura Il/Orte
.Scala d t ';1 per lt jlg11re d'ani eme, s di '11 per pa.rt1.
Gano:o
1 ..... ,.,u-..11
rJ
,.
l
Otturatore chiuso
TAV.
Perno a v.tl) del gancio

...,.. ... ,..

..1
MoJa dcpr i'l
...::::::::::=:==:=:::::s . f
...
""
-:::::::::::=:==:::.--r l
l
l
- ___,
CONGEGNO DI SICUREZZA PER COPRIFOCONE DELL' OBICE DA 210.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
TAV. 6 ~
OttUl'atore svitato 0Ltur&tore ch1uso
PARTICOLARI DEL CONGEGNO DI SICUREZZA PER
COPRIFOCONE DELL'OBICE DA 210.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
;,1
rt
\
Scatoia
l
\
l
Jil:,. "'
l
l
_...;;--
J.' .. l
d
Piuolo-dente d
1
arresto del copnfocone
..
..
...
\
l l t
t 1'
7
1
j 6"()
'!i] l l
Molla doppia
'"!
' tilL j ..

ss-
C 7
Scala eh
1
/t
Perno a vite del ganoio
f.J

ij .. J_
- .. I.U-"
Perno a vite del coprifocone
Vite della scatola
@r
n
..
TAV. 27
ANNO 1905.
t
VARIANTI AI COFANI PER OTTURATORI DI OBICE DA 210, DI CANNONE ED OBICE DA 149 E DI CANNONI DA 120.
Cofano per otturatore di obice da 210.
Sezione CD (1)

..... ,, ____ _f. J58-
l
x:
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TA.V.
(1) Per il tr
nella ta.v. 100'
---- Cofa.no per otturatore di cannone ed o bice da 14.9.
Sezione NO Sezione GH
------ Cofano per otturatore da 120. -----
ono AB (l)
t' d cauett& sooper ohiata., vedi la corriepondonLo naurn

Scal!l a
Sezione EF
Jl. Le presenti figure uoettni1eono quelle corrispondenti dello
T11v. 8S', 66' e 68, dei1S87.
VARIANTI AL CARRO BAGAGLIO PER CAVALLERIA.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Predellino di 81\la d'avantreno
Predellino
80 _____
Scala di 'i
2
r--,:-
10
20 >l
l
l
l
./-,
-
) 8 5 ~
' l
l
l
.
Chiavetta per predellino
'
l
~ - - - 5 0 - ~
le:====------.,=>'-:::}
TA.V. 29!-
VARIANTI AL CARRO BAGAGLIO PER CAVALLERIA.
ANNO 1905.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Faccia interna.
Aggiunta al retrotreno.
Stanga di destra
Faccia. esterna.
l)j
{
Pento pcet oro delle lli:lnghe
di lllll3Ua
Ghiota a.d a l ~ ~ d" rinforzo dc!:c stanghe
.
'
lo 1.0
(Scala di 'tfs)
;.- .. - 60 .. ___.,
~ : . ---52--->\4--
l , -rr
..
l l
t:.::.
Scal(l di
1
/
5
di dO!ltl'O.
CARRO DA BATTERIA.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TA.V.
Visto di fronto
Rotrotreno v1oto !t fiancate, c math. oenza dell3. cas a
Visto di dietro
L
AVANTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ANNO 1906 ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
TAV.
Scanr.cl!o Mezzo tondo
L<--
Vi: to di 30tto
- --- qtff) ----->-
V lil o i sopro.
Cosc:a.lo destro
Parte superioro cd inferiore de
T t: J t
o:
.. /.1, ..
--
--- IJ/J
D
Sportello del C:l!ltetti.tlo
Oolonn o
F .3!1Co de ca.: c!1o
Bih::Cll\
Se::'cr.o AB
.. /J$-.
/.11 ..

Jll 1
- JIO - -
' i l i i i l :n:rrr:s:i
ANNO 1905.
G-..1.-ud:a a oontrostaffa (di destra)
"'p ------------+]
l
/.19.

'
AVANTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Bandella arcuata d'attnt?
----li; ---- .. ---... ---.;..,
---+.12
--
A
Chavetta di caviglie
a.Ja roman:1.
Ma.sohio del N.
Gamberi:lo

. .

Staffa a vi\.e
Anello a.d alia di catena

Brac,tura di oosci:ili Fasc.aura di oosciali Caviglia all/1. romUUl.
c!J fo.sciatura di ooscia.t:
l
rl
...,,.... "'"''+
;,"f-
Gan01o a punta. fermagmvir.a.
(scala di '/)
---+: l
..
"
Cerniera a bandella dello sportello del cassettino
( Scala di if,)
C:ur.era
ferma.-gra :ir.:-.
Camero. reggi-man:.co
di gravma
NOTA.- P et Il\ omposidone d
1
im.bro.cato.u, o dello catenelle
di c:aNiglio alli\ rom.noa o dello rispettive ohiavette V\'gga.sl il s10nto descrittivo.
Cavig:ia. alla. romana. di cosC:a.lt
. --J(J.f- --'
tl$-.,1"""' +
ms Cerniera del cassettino
arplicata.
P .:r.e:o a. .racatura. di bilancia
Cont.rogamberir.o
Q
' ..
Cantonata. d

:
'f- ... .
Cantonata. fcrm.a.-ca...ao;;ttlllO
(Scala di
/:..nc1.o a punta con
ferma-gravina.
Gancio reggi-bossolo
da. unt.1lrne
.. :..t--1'1$--+J

Camera. reggipalotti
da ca.vo.lli
>:flr
Nottolno con rorno e cantonata
del casset..no, applicato
Gancio con C3mpanella. reggi-paletto
da li.Lta.ccar cavalli o rego-socohia
Cantonata di nottolino
con perno di cas;,ettno

(Scala di
1
/,)
(scala di
1
f..) (Scala di i{._)

..
.t_-
rl9f'Af ' $,. d
; &' 1.
., Q -"
'f. .--*
"'
. .. t
. @
-. +
"'"'
Rc.se!te ovali
.,l;.,
/
} Sala del N. 6
.11' /
.
-.. ,....1 t---.
\.'- dlL.L- 't i
.. ' ,! (,
k- --.f.fP --- - - .
l
,.._ .. ----- --+--" --- /li()/)---- ------.. ---
: :
.,.,!g:< '
&ala di ila Q_t:#..__ ____ ..JJ}iLLi _ui {
Nottolino oon l emo
di C;).!'..S\.>tt:no
(Scala ttt


.,...o.
(.scala di
1
/)
ANNO 1906.
Timone del N. a
(Scolo di t fu)
Ruolo. del N. 9
Acciarino del N. l
Buccola di ghisa per ruote
PiattJno del N. 4

@
AVANTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Raz::a di ruota
O&t'!no. di timono con g::.noio

Manica di timone
Anello a punta di timone
Piastretta

('"-- -- :IS"# --
di teclll.ta del timone
r@
B
-11-1.._ Il- ,J. . -.
l /#b---t
..,z-. ,

'l
..
---111 _,,-
.

:
: J
..... ,;_
Chiavetta da ribadirai
Gancio a fasciatura
del mszzo del bilancino
(Bealo eH '/,)

Camerella per ooreggia
alza timone
Bilancino M. 1844
Piastra di riparo
di testata del timone
Gancio di bilancino
(scala d( tfa)
Camera a doccia sviluppata
Girei!one del N. 4
Gram(a per ruote
Scala di
1
/
8
Laboratorio totnht.lfttftto M.hal.ttro dell (1aPn&
'
. '
., '
,' '-4 t'
l
l
f
l
l
l

6J- _,
Sviiuppo del gancio di bilancino
a
'O ..

.. ___ -_._"'"!:;F .. --- _____ ---..-?1' -t .
__________________
14---- . ----- -------- 'f" -'1
ANNO 1905.
Sezione !ongitudinalo
'--------- -- -- ------ - -- -------- -- . 3!17d ..
!
!
i
' l

' l
l... .. . - .
;o
/JJQ
Visto di eopra senza fiancate

-- -- Jtt!t! --
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
...... -----!Jf --
Sezione ora::or.'oa.le del:a sottoeassa

- - ---- -- -- -- ----- Jt!- - - - - - - - - - --
' l
-
\
TAV.
Visto di dietro e sezione AB
:--- --------
i


- t.
'
'+--- .. --
Visto di fronte
...

.t
Scala di
1
j
15
ANNO 1905.
Oalast.re:Jo dei capi della oassa
l
i
'

' "l
t+---
l
l

Contrcacan o ello
frii(J - - - --
Tmversono
o l.!

Guscio di sa!a
o.
. ---1/JP
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
etar.ga d!!!!tra della cassa
- --- - - -J1:11----- . ---
Corrente
Verriceilo snmato
Me::::::> .ar.do
Oaiastrello del mezzo della cassa

.!+
,. foll'+! l
. l >JJI. '
- -----
F.ipato
dello sportello
ca.ssa
O
t

.J

i )
Cal:l trcllo antenore de!la sottooa3sa
c ti.}
Oalaatrcllo poateriore d:!lla sottooasaa
------Ritti della sottocR.ssa --- ---..
posteriore antenore del mezzo
Sportello postariore della sottooassa tJ'crralo
w
Spor.ello della cassa sfenat.o
_____ ____ deila sottooaasa. ________ ,
dei capi di riniorzo
Stanga destra della sottocassa
Fianco della sottocassa
Rotolo sferrato Ralla di sottocassa
O n+ ... lA\
=
====:::--;.-;;-::-:-:==:-==11 -.. 4--- 116' ----+'
ANNO 1905.
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
B:acob.!e:!.O di sporte.lo
deun ccr.tooassa, dt i.nistra
Bandelle:ta a gruccia dei ritti
det capi delia sottocassa
Bandelletta a gl'Jccia dei ri:ti
del mezzo della
TAV. 37n
--- , _ 16Jt - --
- - tU- -;
: l 3
Bandelletta di riparo
dei tr.aataloni
delle fa.noate
della oasla
lhr.:!.P.!!e:ta di r:;egr.o
a dente de:;e fiancate
della catsa
to -i"-7-z==' . =;;r=:=

-.------- __ 801 r . ___ _
.... - : -
-: J
11
.--' r-
l


;;;
.
l

l u
l '

1 - t'
Perno a p astra de: verrioel:o
di saia
- u.s
l tU .- t
: .
' l
l l

Controgamberino
1
-1 ,, -f
<
-fU
l
l
Cantonata del meuotondo1
dt sinistra
l -
l .A ...... l
l
Chiavar:ie ad alia di connett:t.ua
delle stanghe della cassa delle et3;nghe della cassa
coi calastrelli e col ttaversone e detla sottocassa.
coi rispettivi oala.strelli

=: ,@>:,

-
-
-


-
, .....
....

.... ,.

:.,
-... 1
r- GV 1..4<)... l
l 1.- - /J<) - ,.J
l
l
j

l
- -"
,__ -328
Piastra di rinfor::o de a sbarra,
di nportelb anteriore della caasa
delio sportello
anteriore di sottocassa
l
l
- 121- - l/l7
...J,.,.
Tubo di rivesti monto del loro
pel bastone del verricello

;q,
- l ' l
>!28 ...;
Tubo di rivestimento
applicato al verricollo
F.ir.forzo del
' -11$- ------60

649 -- --- __ .,____ _
Gar.cio d'imbracatura
( Scala di
1
/ , )
Paletta d'arte3to dei verricello con perno a bs:o a vi:e
del '>eri::e.lo
o d .1 rotolo
Eaetone del verricello con catena e gancio ad aE:1
'tf
f

l
! 17 i __ _
Ga.'lc:o reggi-bas!.One del verricello
(ScAla di
1
/ , )
I!U
l
l l
... ;u "
l
11 - .,.
Anello con fUsto a vite di bastone di verriceUo
'
(Scalcs i
1
/ 4)


________
" - e-
,..u- 1 "S"
-.......-40
Ghioro. a denti del verrioello
l ,.
l
--
1 l
t<- -15$- -'
6ZS--
l l
l l l

Ghiera del verricello
--'"o --
Gancio a punta di verricello
(Scala di t,)
r

l - 1-..----..l....l
Scala di
1
/
8
ANNO 1906 .
ad aEa con camp:me.la
dle fiancate c d"gli 3portelb
dello. cas11:1
Campanel!a ad aEe de:le fiancate
e degli sporte!!! della casaa

-'---
...,%.... .... ....
: ...... ;ID _____ _
. ... .

...


.,,
Stana di ma talcnl della cassa
Ghiera di ootter.te
Ao:e"lo a doppia staffa di di scarpe, cor.trostalfa
Con!rostaffa
""'
..
J
"''
l

t
...
.J/1
f
l
l
l

l

...

l
l ;
_l __ _
- C:.----
Coreggia f.ssa divisa ferma-ruota di ricambio
(Scala di
1
/s)

.l
..
...
,._, "
o

..__
t'l- ..
- .n __
l ,._
.,7.

m..:.a.::L.IIIIII:;;I:IIIilllil. ::
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Ganc:o co::. fusto a de.a caJsa zs
Ga.nc1o re .. g.-timo-:c d1 ricambio
\.Sc11lo d1
1
/ 4)
Camera reggi-t.imor.e di ricambio
.Aooiarlno di spor.elii
della caasa
Gancio ad al!n. :eroi carpa
"'
Ferma- .!porte!lo,
a vite
.
' ..
.
,.,1. . p ..
a femm porte o
a ..-.te
Sal' scendi
s
..

:.
'
15
. :
'

l
......

.
.;
.,

Salisc ndt a r-laatra di epor.elio della sottocassa (di e'niztra)
Ptaara
C:r:igiia del perno a bandella del rotolo
:Mcnachetto a oantonata
Perno di ualiscondi
Perno a bandella del rotolo
Cuscinetto reggi-mota di ricambio
Care"'ra reggi-man:co di maglio
.{
Camera della corcggia
ferma-ruota di ricambio
(Scala df
1
/a)
f:=l' . t:
l ..
l
Camcre!Ja con p:3.Stre!ta
ferma-regoli da uoli
e c:1nne
(scala di
t

SI_._!
'
Rullo
... , ...
r-o
t .
l'
' ' ...
Chiavarda a perno del rullo
(&ala di 1/s)
!f
. $S
'l
.....
Scala di
1
J
5
TAV.
regg-l:.adHe o vanca
(Scala d
1
/ 4)
Gancio a bandella ferme.-badile o vanga
(scolli di
1
l,)
lt-
l '
'--#-d-o./11..1. 1$-4/f?
!.,.__ -JS -4
' jCIL._ - l !"l
'
l -
Ar.e!Jo ad alie ressi-badile o vall{;a
(.Scala di
1
/c)
Ghiera del rotolo
Ganci re&tmag!io
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ANNO 1905 . ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
- F1anco destro
Sottocass:t vls:.:t di soLto
.-----Applic:uiono del riparo della vite del freno----
Vista di dietro
(Sctll<l di
1
/ ~
VISta del fianco destro
Scala di
1
/
10
TA.V. 3 9 ~
ANNO 1905.
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV. 4 ~
olt. d'a l
lt aro delhi. v1;o elci freno
!.
Scala di
1
/
5
Tacco dclla bandelle. del perno de':a leva del lreno
:_+.t -
-- --- -ZfO- -- - - - _:
Tacco di camere reggi-stanga. del freno
o
- - _,,_.-- _ __;
Tacco reggi-mensola di vue del freno
....... -''--tf
Jo'-51 .....
t::i
~
ANNO 1905.
Camera reggi-stanga del freno (di destra.)
..- 711. 4
l
l t
. ''
\<------.. --_Jto
l
----
..
-- - 19----
1
1
l
Leva del freno
l
li''----
-------------------------
i<M

Piastra di ritegno della suola (di sinistra)
Chiavarda speciale di suola
Asticolo del tirante
della stanga del freno
- 411----

t, l' r
l
'\
..
"'-
l 1"1.J\t
'
Ltd
l
'
.,._.,,-t'
-
. ,_-
'
' -JZ_..
Tirante a doppia saetta della stanga del freno
---- JJf ----
[l
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Mensola reggi-vite del freno
..
611 -...: ------..- .J/1 --------
--
j
.,.
ll
@ 1
l
l

i-- @
l


t- l
P.
'lf$
-
Bandella del perno della leva del freno

----: _j __ s_ Camera. della leva del freno
l
l :=Fi...
:-- ---,zJJl ___
, 1---.. - U#---
;
l i
Perno della leva del freno
--"--
Jiii
',IJ,
- t -
--------JJS--- ---

l ,;,, '-'"''"""'-'"'an woo "-"""'"""""
iL .................................. .,
Stanga del freno
(Scal4 d lfso)
-5.15 --:c==
: !
__ .. __---t----
1"--
1
-- --67() ->
- 114() ----------------
TAV.
Guida della stanga del freno
.(di sinistra)
r
o @
--r
s"'
i
::

@ @ @}
: :

J
i--.. ..
.
Piastra di riparb della stanga
de1 freno (di sinistra)
..--o -1
l f)
..
L .. @ o _J
,_ - ttJO- --'{
,_
)


-----$$$-
Oontrost!\UII. del Urnnte
di stanga del freno e cont.ropiaatra.
della pia.stra d: ntegno dt suola
JS -to;
t--J.f l


l '
Astioolo del tirante
della leva del freno
Tirante de!la leva del freno
: !+, --------------J.u--.. --- .. ;
l;
'
!
: l
--- ---- ----------- ----------!..---1
----... --?l'P-- . . ----
Dentiera del freno
Manubrio della vite del freno
Chiavetta della
dentiera.
Vite del freno


l '
U __
-
t ..,._. ---- ..__, _ _,.;
Vite di ritegno
del manicotto
di manubrio


;..l1.; '
Chiocciola della vite del freno
Paletta d'arresto
della dentiera del freno
Perno a vite della paletta
d'arresto
Ralla a chiavarda
l t

------------ 1172.---------

w
Scala di
1
/
5
ANNO 1905
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Scarpa. del N. a con catena. del N. 6 di scarpa..
..

- -440
.

---
1/Y -- - >'<
f.'f\
v
Sca.tt.o
: .
TAY.
Sezione ab
ICS -
9'}
_,IXJ_ _.,
Terutoio
.,,
r
.

l
t
ANNO 1905.
RETROTRENO DI CARRO DA BATTERIA.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
llu ta tlol N. &
per ruoUI
..
Scala. di
1
/w
lAboratorio del Mfabttro 4cUa Oaerra
TAV.
Razza di ruota
Acciarino del N. $
(Srala di
1
/r.)
Piattino dei }r. 4
ANNO 1905.
.
----- -- - -.
o

CARRO DA TRASPORTO PER CANNONE DA 149 A.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
sinistro
- - - -SII- - --l
l
--- 4586
Vmto cl1 oorra


&
Lalxtratono ltrr.lto ft1Minfel.eH dtHa Outra
- f
l
l
l
l

o--...

l
. J
V 1st0 di dtetro
t+oo - -
Sez1one AB
o- o.



l
.....
Sezione CD
Scala di
1
/
15
.
-
TAV.
ANNO 1905.
('
l
l
/
---
1070---
CARRO DA TRASPORTO PER CANNONE DA 149 A.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Sezione !ongitudinale del carro
(Beala di
1
/u)
------ 17()(} ___ ______ , _ __ _
- -81.5
--
l
l
---------
Sezione AB
l '

SeZ!one CD
_ _______ Cuscmetti rer;gi-ca.nn:me -------- Staffooe e cootrostaifone di sala di retro:reno
postenore
o.nter:ore
.:..
l <l'
L."; .
"l
!..----- 300----
1
Cht'3.vistello dei cuscinetti
t+" 68 ......
\o 6d ... 8
-- --------- -1- - l
l
'c> l



Sala d1 retrotreno
(Scala di
1
/ t o)

Gancio con chiav:atello ferma-manovella
(Scala di
1
/,)

A.... 45- .,s,
rT----! -! r:r l

l
i
- 75 -
'O
.u.j.25
6
....


l
l

l
l
..L.
l
' l
-
l
1JI --..-+l
l
l
' l
l
'
"f
@ in
>16" l
1---4---*
Piaatra a cantonata ferma-testate di manovelle


($cala di
1
/,.)
+l ---1---,-,-

-
_,

l}.
. . . .
l
<:)
...
i
Battitoio i sal:i.
2.84-
.r-- --Sezioni ___ _
cd
ra
.... .
...
r '
._80-.A
ef
AVANTRENO DI CARRO DA TRASPORTO PER CANNONE DA 149 A.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV.
..
ti,!
V oltioella a cosciali
"" f,f()_.,
f
.JO': a ;( t !
. .. "1"-0 - l - - ...... '
v.."".;,
...
-
-- /.!TI --- -
/P/0
Maschio
(Scala 1h l/4)
ltP
Battitoio ad anello
' '
":\1'11...,.
St.affa del maschio
oon anello e oampanella


i P
Reggitimone,
antenore
Reggi-timone,
posteriore
T ---
___ :: r Tirante di sala (di
:;

(
;r
.
, .

1Z
Conttost&ff'one di M.la (di destra)
(scala di ' /4)
l r


l )
----
l

..
.1.- -- --- ......""'"'""'i-t!-_J
--------- .. +---------
. -<fv- :
---ITO
l
l
l
l .... _... l
l l
- .. -r:t
l!
.. l.
i
l l

, ..

.J
Piastra di tondo
- .. --- a.
Anello nd ah n
con catena d'unbrnttatma
.
l
l
--- 4- -
' l
_ t
Cavighu. atla ro::!'.an:1 oon catenella ed a
_,.----- Se ::.ioni ----..
,.,f,
rd el'
il

l
l.$1 ...
..
r
.,
1'
'
wf-111.....:. :... Id....,..
@
...__
-.,..
Scala di i/1o
dd lUnt.'Wro drUa UttHA
Staffone di eala
--H Rosetta di cuoio
per piattioo A.d anelto e batt.i:.oio di sala
(Scala d( '/4)
Bilancia a canton&ta.
l
.. .. ]
J0 -<i>
...
I[S'
. l

-
r
;
i

l
t(>
:JH
Chiavetta doppia con rooetta della caviglia alla romana,
catenena biforcuta ed anello a vite
Sala
1
l() # .-.-IO-
110-
$- a.-::=o
l
' SW -+'
Camerella per la coreggia ferma-bilancino
e funicella per attaooar cavalli
(scala di
1
/s)
i t:!
l t-.
l
l
- JO . -


: l
J-- i _ _.,

:: :!??
l
' .,
.......,._ 8U ...--
6
...
ANNO 1905.
Sezione ab

-
]
--
- -- ----
__ Piastre rettangolari reggi-cuscmet'.l __
posteriore antenore
:t
r Q

.x : @

@
11
l
@ @:

__ __l_
.
.. . _....,: +--
Buccola del maschio
(Scala eh
1
/ , )


--JS<'-
l
@
:
....
l

t
7
RETROTRENO DI CARRO DA TRASPORTO PER CANNONE DA 149 A.
1
di oreoc!uom, di des:ra
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
$7C ---- _
470_ . -
.. .....,
Intelaia-tma del 'Imoueno
9 o
- - 2JI1- ___:. o
l
;O O
'
-
Sezione longitudinale c d
o
o
o o
,_,zc
'O
"
- !11.,5 -- - _..,:._.
- 511
o

o
o o
o
TAV.
.;411;._ /JV . :'"'
--57.1,.,.f__ _.: :

Femme!l a ccn chiavistello n cat.ene:ia i re,;gi-zoccolo
(Scola do -- .sJ_..,
,f-21 1
-. "
.1
M:.
;.zqJ'..

l
l

----- --- .Uil --- __;.__ - 185
H
: ...... \.1

Contropiastra di tondo
!= ,
400--- ......
l :
l
0
I
---,

l
Ili-":
.


- - r-!1-
Gsnoio reggi-catena d'imbracatura
(Seol 4 di
1
/4)
JN--
t .-
l

.r
l

'
RETROTRENO DI CARRO DA TRASPORTO PER CANNONE DA 149 A.
ANNO 1905.
Copiglia
Voiantino
(Scale dL 'l)
----------------r-
...-------- Reggi t.rmamenti -----
Gancio a nottolino
(Scolo. di
1
.', '
"*
f'
...
6"0 -+
..
'
..
('-
l

1:
l
4Y
:--
'Il-
' l
i

t
"
'"'35C:8
..
t

Gancio
a nottolino reggiboMolo d:s. untume
.
l
(Scalo. di
1
/a}
,..,o ..
Reggt-mamoo dt baotl,
( Seala Ila J.)
Reggi-manovelle
tscalo. di ' .''
kc- -- /.11--
-
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV. 48
11
--------------F reno di via---------------
Anello della Vt\e
doppia
Vite doppia oon rosetta c copiglia
<11'1>-o-
Ast:oolo,
rosetta e copigii3. do.pp:n.
Ferma-mamoo di gravina
(Scala di i l,)
l.. - -----
--r-
l
" :
it
l l , __ .,_
l

l

'
Copiglia
Tirante della stanga
St::1nga con 811ole d'at:.nto
(Scala di
1
/JO)
---- ,72<)
Staffa
o cor.trc!:alfa d'unione dei tirantt
.-AS,.
1..,. ._..


Scala di
1
/
8
l '
l.l"
..
t}
T
::
6"4$' ----
I'OS'O ---
Chioodola della vite doppia


r ri1 :.- :f- q:
:,nr. +-a f "' ., ,.
;: . .
.: .... . "''"'
- --

Tubo del foro
per la vite, della stanga



*-- /IF.-..t -4
- 1/.1-
Piastra. del foro
per la vite, aslla stanga
Guida delle ohicooiole
Piastra e contropiastra
di :moia
,..4s1 -
W
-'- .
-- !
:
:
--1
- - 1 -- _,
.. .: u-.: ,
... _ ,q__..1
t..-
'
Guida
della stanga
-.r.t-
l ...
..,__ /l?.f ; ,
: __,

....
r
r. _..,
..

Staffe retgi-stanga ------
Ameriors
'
' t--10-

il


..i: 'estra
'
' l
l

HETROTRENO DI CARRO DA TRASPORTO PER CANNONE DA 149A.
ANNO 1905.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Ferma-picco<:za
------ r-r-
l .
TAV.
orna rav :1
Controstatfa di ferma-gravina
tiA dt ouo.o per p:atuno
a anello o brutoto:o di sala
Scala di t/
1
Ferma-manico
ANNO 1905.
,.
l<
l
l t
CARRO DA TRASPORTO PER CANNONE DA 149 A.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV. 5o
.,...-------- Parti amovibili dell'avantreno. ----------.
Piattino ad anello del N.
-t
"' fS ..
.... JJ-.< l
l '
Aoo.llnr.o dcl N.

~ ~ ~ Parti amovibili del retrotreno. ______ _
- -Ructa--
ScnT11 <lt % per ls ruotQ 11 di 1/
1
per ~ altre parti.
ChiAvetta
di aooiarino
Acciarino del N . ....
Chiavetu
di acciarino
ANNO 1905.
AGGIUNTE E VARIANTI AL RETROTR.ENO DI CARRO DA TRASPORTO M. 1865.
ATLANTE DEL MATERIALE D' ARTIGLIERIA
Fianco sinistro del tetrotreno.
Vi:lto di eotto.
t .n .i.v.pato della vito del freno.
(SeCJia di
1
/s)
L
d ..
Sezione A.'B
o a dal r p!lro doJla vltD d!ll Jreao.
Ganoio
a nottolino reggi-bad:le.
(Sco ICI tU
1
/s)
A\ .,t
Gancio
ce.mpaneila
1
8eGl<J di 11
5
)
- ss ...... l .. _ ,() 1
.. 11 ......
..,. !;".,
l
:::
_ .. ... '

ANNO J.U05.
;.
'
' plg!Jil d
dell'utioolo della 11\Aifl\,
roaetw.
! l }
ol.:l
": " ...
.,.
Camo:n r del freno
41N
AGGIUNTE E VARIANTI AL RETROTRE O DI CARRO DA TRASPORTO M. 1865.
....
...
ATLANTE DEL MATEIIALE D'ARTIGLIERIA
Monsoh a staffa della vite del freno
Suo!a d'attrito
..
..,


jl
l
Piastra di di suola
(di destra)
r
Piastra di riparo della ....anga
del freno
Contropias:ra di piastra di ritegno
della suola d'o.ttnto
Vite del freno
Guida deli:l. del freoo
Chiavarda della piastra di r:tegno
delle. suola d'attrito

"" --.,=-.......

"' ...
d pp!A
u
TAV.
Ralla. a perni della vite del freoo
Copiglia doppia

:. ss-: ...5 ..
Onnoio aJ 11hn recgipuntelh
Chioooiola di vite del freno
Stanga del freno
(Scola d' ' / 10 )
' l
ANNO 1905.
l
l
Sezione AB
Vbto di sotlo
-----AvantJ:eno --------
Applicazione
del gancio con nottoiino a leva reggi-secchia aJ cosc:a:e s.n stro
( Scala da
1
/a)
Camera
a punta reggi-manico di maglio
(Scala di


AGGIUNTE E VARIANTI AL CARRO PER PANE.
ATLANTE DEL fnATERIALE D'ARTIGLIERIA
------------.,:: --- Retrotreno
Fianoo de.h:o
Guso.o d1 S8JII.
(Scalo. di
1
/sl
Visto anteriormente
'j
v ato di sopra
Coreggia fermaruoi3. ci nro. to
(.Scala
1
/ ,)
Ganc:o a:i :eggi-ba.:i1ie
{Scala Ili
1 1
s)
.. JO >
, . T
1 f

t.
L ..

.... s,"
l
T.AV.
.Fianco
Scala di 1fw
Sezione O D
Gancio reggi-ruota di ricamb:o d1 retrotreno, d: smistra
(Scala tH
11
sl
:11-
c
l(')
J_
'':11
C)
!'..
1:
Gancio
l
l
'oo
:oo
t
.
l
:
-...!
reggi-ruota di r.csmbio di avantre:1o
1
d:
(3cala tl 1,
8
)
-+7--!JJ .......
.:: '
: 'O
L__j _____ j __ -
...................... _ ........._. ... ---
;._ 11f0
l
ANNO 1905.
Asticolo cop!gb. doppia
rosetta, det:a staffa
AGGIUNTE E VARIANTI AL RETROTRENO DI CARRO PER PANE; E RELATIVA CUFFIA PER VITE DI FRENO,
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA TAV.
Camera Jeggi-stanga del freno
r
l
l
145,{
, -
...

5 l
l
l
!
l
l

Staffa a feminel!a con tirante della. stanga del freno
Stanga del freno
(Scal iJ di
1
/
20
)
Mensola n stana delia v:te del freno
.25-
Suola d'attrito
1 \

J
'
F.a:tra di ritegno di suob.
(dt des:ra)
Piastra di riraro della stanga
del freno
f- tOP i
@t ):t Hl :-
0 l
t
Ghiera dell:t. vite dei freno
R.65t 5
di piutra di ritegno
delia suolo. d'attnto
Vite del freno
---7JtJ
Guida della stanga del freno
AL. r=- _ "'1"')
r 100
3
,_:.
1 .


@ ..: j
Rosetta dei perni della ml!e.
di vite del freno

"2-
Chiavuda della piasua di ritegno
<iella suola d'attrito
Manubrio completo delia vite del freno
- ..r
l,
8opig!ia doppia
Ralla a perni della vit!! de! freno


oi),
. . . '
l .;. 5 :l
.
' ,... .. . l
_,,1 .1 Il
"2.5 ... j() "'
Chiocciola ad alia della vite del freno
tSi _ _ ,_
Cuftin per vite di fl'eno di carro per pano
Sezione CD Sezione A B
D-
Vista di sopra
Vista di dietro Vista di fianco

-------- _,..,
AGGIUNTE AL CARRO PER PANE PROVENIENTE DALLA TRASFORMAZIONE
DEI CARRI LEGGIERT DA TRASPORTO E DEI CARRI DA FORAGGIO.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA T.A V. 55:

Labc.rawno foto litorrafiC'o dt1 Minlttero ~ l l t OutrrA
AGGIUNTE E VARIANTI AL RETROTRENO DI CARROMATTO A RUOTE ED A TTO POSTERIORE DI CARROMATTO A RUOTE.
ANNO 1905. ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIEftiA
T V 5G
Applicazione del freno di via.
Fianco smistro del
Sezione E F
Visto di dietro
Sezione C D
Fumoo destro
---- . __ zuq ____ _
VISto d sotto
Cuscinetto posteriore di rarromlltto 1 l
ANNO 1905.
R.alla reg:;i vitu iol fr n
.. 411-
AGGIUNTE E VARIANTI AL RETRO RENO DI CARROMATTO A RUOTE.
Tirante a doppia saetta della stanga del freno
41$
ATLANTE DEL IAT RIALE D'ARTIGLIERIA
ranto c 1iooolol!l dt ol fto
1.0setta di ottone
Chiavarda della. p:a tra di ritegno
delle 3U01e
Rip:uo del!a vito del freno
Scal.a eh lfr.
Piastm d: np:tro
(di
Camera reggi-stanga del f:eno
Manubrio dc:la vite Jel freno
Copg!1& doppta.
TAV.
Ga.ncto a. nou.olmo rcggl!fiB.novulle
l:;,,,,., di !1)
"' ..
o
. _ .. ..:r-.
ANNO 1905.
AGGIUNTE E VARIANTI AI RETROTRENI Dr CARRI DA PARCO, COPERTO E SCOPERTO.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
_____ Retrotreno di carro da parco coperto. _____ ,
Fianco lliniatro del!a parte posteriore CO:l sezions AB Vista po: te:iore
Sezione OD
l
..
V :s:.a posteriore
GII
_____ Parti comuni ai du11 retrotrem. ---------....
(Stala di
1
/4)
Ganc:o a nottolir.o reggi-bat.hlc
Camereiia a piastrett:J.
per ia ooreggia ferma-gravina
Retrotreno di carro da parco scoperto.
Fianco sinistro della parte posteriore con sezione EF
Vista di
Scala di L/
16
.
TAV.

AGGIUNTE E VARIANTI AI CARRI DA PARCO, COPERTO E SCOPERTO; E RELATIVA CUFFIA PER VITE DI FRENO.
ANNO 1903.
- --'611 .
.Rosetta. di ottone
di vite del freno
di etafra a ferninell:l
e tirante del!a s:.a.oga del freno
Camera :eggi-star:ga del freno, di destra
,.%. ________ _, _ __ _
1SZ
Mensola anteriore di vite del freno
'
'
f

.J.
Il : :
..,:.. - /v4--
Suola d'attrito
l

l
l
i "'
Pw 1<1,1
...
P:astm di mcgno d1 uol:l.
( destra.)
"' ..,
- __,.:
ATLANTE DEL MATERIALE D' ARTIGLIERIA
Tiranti n utafi"a a fem!nela e controstafi"a del:a etacge. del freno

Mensola posteriore reggi-vite del freno
:;;
..
l
l
l
' , - r
' "' l f''
- -l
l
l
l
l

o
'-+-________ ....__._ ________ ..,. __*
--
---
--
l l
l '
l
Chiocoiola di vite del freno
Manubrio dell'albero de!!a V.te del freno,
-
Cop1glia dopp1a.

l '' - - '10 - _ ...,'(
Vite del freno
l

l
l
.j---!
"'l ; Jl
l
l l
l '
d:::
Contropiastra di piaetta
di ritegno di suola
Gu1da dclln Glnnf!a
del frcr.o
Pia3tra di riparo stanga del freno
- -----Cuffia per vite di Crcno ------ -....

- -'-P;
r
l
"'
l ..
--'\ l
;:
-i
7-f)., l
Chiavarda di piastra di deUa sucla tl'attnto
Scala eli
1
/
5
TAV.
AGGIUNTE E VARIANTI AL CARRO FORTE DA TRASPORTO
ANNO 1905
ATLANTE DEL MATERIALE D' ARTIGLIERIA
or:.o mfcmore o poetenore del retrot:eno
( Beala di
1
/
1
,)
Applicazior.e del ganc;o reggiseoc' :a
al cosciale sinistro dell'a;-a.ct:eno
(scnla di
1
/ro)
ViAtO eU finnoo
'
' .
- - - -..
Guso;o di sala
( scala di
1
/so)
AGGIUNTE E VARIANTI AL RETROTRENO DI CARRO FORTE DA TRASPORTO; E RELATIVA CUFFIA PER VITE DI FRENO.
ANNO 1905.
Stana a feminella
bracci di tuante di stanga del freno
T1rante della stanga del freno
- -
,._ - - ------- n ------
d'attrito
Ralla ad alie reggi-v:te del freno
'

l
l
. l
!
""lfoC
"''
1 ..


l
....... - 1() _..._
. ''T' - ..
l
Camere reggi-stanga dd freno, di sinistra
( .
. :
-- ------ _,.,...
- - - - J#5-
-- ---- .. . . ........ , . ... .
<4 - +S- ,.
ATLANTE DEL MATERIALE D' ARTIGLIERIA
v.t!! del freno
Rosetta del perno
di etafia a femineUa
reggi-vite del freno
Vite del freno
Gtuera. con cop!gl1a. dopp1a
della. VIle del freno
Controp1:ur.:a di r a
di ntop do o o
Chiavara di piastra di ritegno delle suole
d freno c.h de:run
,,
Scala di
1
/.
,)
Staoga del freno
(Scalo di
TAV. Gt
Pnu:tra di r1p11ro della do! frano
IN
Q:!
11 ..,

Manubrio della vite del freno
... _
.u.
..
..
Guida della stanga del freno
>.J;.
..
!. IDII

' ' 1
l l
Cufla pt!r \'tlf' eh l'rn., _
Tesata poateriore
Sc:!one a b
Teatata anteriore
VARIANTI ALLA CAVEZZA-BRIGLIA DA CAVALLERIA.
ANNO 1905.
ATLANTE DEL MATERIALE D'ARTIGLIERIA
Sopracapo
Montante
Montante di morao
l
~
""
;31
l
-
_ ..
-
&
- t::
- __ ..
Fi:etto di cave::::a-br!glia
Scala di
1
/
5
~ B. Le figuro della. prosonto tavola sostituiscono quolle corrispondenti
della Tav. 96, anno 1ro2.
- 17()
7
~
....
00
C\;
--"
"
6
TA.V. 6 2 ~