Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
20135240681
(11 COOPERATIVA AGRARIA CAFETALERA
::;?T'H
LogO t'angoa
Envasado en Marcas Logo Ocia
Packed in: Jute - Bags Marks: Logo
Logo
Fair Trade
Cooperative Coffees
Peru Organic FT/30/519/1233 ~ ~
TOTAL $ 64,460.85
ARE: Sixty Four Thousand Four Hundreds sixty and 85/100 American Dollars.
C
....
' R.U.C.201 35240681
COOPERATIVA AGRARIA CAFETALERA
"PANGOA LTDA. II
D
Av. Los Cqfetaleros N ° 600 - San Marti n de Pangoa
PANGOA - SAT/PO - ,JUNIN
001 .
SENOR (ES): Coope.cative GoffeeSi Inc. R, U.C. : _ __ _ _ __ _ __
3U 2 W. Lamar st. su~te E.Amer~cus,GA
FEC H A DE EMI SION : _1_6_/_1_1/_
, _2_0_0_9_ __
DIR8 CC I Ol~: ~()J.aSl;l--jU6J-I_.idS....-;.P~
••. - - - - - - - - - - - - - - - -
OOCUMENTO QUE MOOIFICA
'De~ornir laCI61l - N° Fe~ha de emisi6n del comprobante de pago que modifiea: del 20
-
Cant . 'I;) E S C R' I P C I 0 N P. Unit. 1M PO RT E
250 CGmercio Justo
J?rem ;i.o U$$0. 1 0/10 US$ 3, 8 03.0(
8AC~ flo JD. 920
-'--
- -- - - - -
-- Rc,f ' . ~ PEP ea
-
Fac tut:!J, 002-000307
.
30N :Three Thousand eight hundred three y 00/100 = :::::.:===::::::. := ;. -;;:.
I.G.V. S/. =:;.-;:;;:~ == ::;. -
GRAFICA " PAL OMINO" • De: Teodosla Morocho GarcIa I'\ll j ~.I,; ..L~~U LJUJ. ... elL Q.
==::;::;~ -=:; = ;:;.
,
RUe 10 1901209,1 · Jr Amazo" as 311 V 765375 · Hyo .
A I N' 0539951133 · F.I 24 1041200 9 I.oO~Pt:fa:I\'2 A" n C~irrall!r 'm f OTROS S/. ::z===;;;:.=== ==
I
TOTAL S/. j
.~
J_5$ 3 L 80 3. 0 0
........ ..
USUAl'l l
o~ d
See webslle for large verSJOI1 of the reverse I Ver pclgina Web pam tarmmos y condir:lones I CMOrpl.n e a e6-ca~1T .an A OJHaKOMneH\<1!=1 C yCJ10Bl-1s;1MI-1 :..1 nOJ1o)+(eHl-1s;1MI-1 t ~"f'lff!J" :x#U*' 'II ~'f·it~ !4!.HM I www mscgva ch
VESS EL & VOYAGE NO. (see C lauses 8 & 9) PORT OF LOADI NG PLACE OF RECEIPT (Combmed Transport ONLY · see Clauses 1 & 5.2)
MSC ANDES 16R CALLAO XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
BOOKI NG REF. (or) SH IPPER'S REF PORT OF DISC HARGE PLACE O F DELI VE RY: (Combined Transport ONLY - see Clauses 1 & 5.2)
L1M68885A NEW YORK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PAR TIC U LA R S FUR N ISH E D BY THE S HIP PER - NOT C H E C KED BY CAR R I E R - CAR R I ERN 0 T RES PO N SIB L E (see Clause 14)
GLDU5490658/20'DV
250 BAGS
TARE : 2230 kg
Seal:000748
FREIGHT & CHARGES Cargo sha ll not be delivered unless Freight & Cha rges are pa id (see Cl ause 16). R ECEIVED by the Carner in apparent good order and condition (unless otherwise
sl ted herem) th e lotal nu mber or quantity of Containers or other packages or units
indica ted in the box en titled Carr/er's R celp l for carriage subject to all the terms
and condittons hereof from the Pla ce of Rece! pt or Port of Load ing to the Port of
Discharge or Pl a ~ of Deliv ry, whichever IS appfica ble. IN ACC EPTING THIS BILL
OF LADING TH E MERCH ANT EXPRE SSLY ACCE PTS AND AGREES TO AL L
THE TERMS AND CONDITiONS , WHET HER PR INTED , STAf,lPED OR
OHiERWISE INCORP ORATED ON THIS SIDE AND ON THE REVERSE SIDE OF
THI S BILL OF LADING AND THE TERMS AND CONDITIONS OF THE
CAR RIER'S APPLICABLE TARIFF AS 'IF THEY WERE AL L SIGNED BY THE
MERCHANT
AS PER AGREEMENT
If this IS a negotiable (To Order I of) Bill of Lading, one original Bi ll of Lading, duly
endorsed must be su rrendetoo by the Merchant to the Ca rner (together '.vi th
outstandin g Freig ht C;l nd charge ) In exchange for the Good s Of a Delivery Order. If
Ihls . a non-nego hable (straight) SUI of Lading. the Carrier shall deliver the Goods
or issue a Deli\lery Order (after paymen t of outstanding Freight and cha rges)
against the surrender of one origina l Bill of Laamg or in accordance with the
nati on al law at lhe Port of Discharge or Place of Delive-ry wh ichever is applicable.
IN WI TNE&3 WHEREOF the Carrier or th ei r Agen t has signed the number of Bills
Of l ad ing stated at the top. all of this teno r an d d ate , and wherever one origin al Bill
o! Lad ing has been surrendered all oth er 8111s of Ladrng shall hI=' v()id.
-...>.~
DECLARE D VALUE (only applicable if Ad Valorem CARRIER' S RE CEIPT (No. of Cnlrs or Pkg s rcvd by
Charges paid - see Clause 7.3) Carrier - se e Clause 14 .1)
BUYER
Cooperative Coffees, Inc. Transaction Certificate # 334499
302 W. Lamar St., Suite E Date: I J -24-2009
Americas, GA 31709
USA
This certificate is valid only for the s"pecified transaction between the specied buyer and the OCIA.
certified seller for the listed OCIA certified commodities
Lincoln, NE 68505
USA
AFFIX SEAL HERE Thi s Transaction Certificate is VOID ifrhere are alterarion s. erasures or if the OCrA corporate seal is not embossed hereon
Page I I I