Copyright 1985,

ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Fax: (021) 240-8249/532-2143
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Palavras-chave: Anel de borracha. Esgoto sanitrio. Tubo de PVC 3 pginas
NBR 9051 SET 1985
Anel de borracha para tubulaes de
PVC rgido coletores de esgoto sanitrio
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Inspeo
7 Aceitao e rejeio
1 Objetivo
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis no recebimento
de anis de borracha do tipo toroidal, destinados execuo
de juntas elsticas de tubulaes de PVC rgido para esgoto
sanitrio.
1.2 Esta Norma aplica-se a anis:
a) fabricados conforme a NBR 9064, para tubos confor-
me a NBR 5688;
b) fabricados conforme a NBR 9063, para tubos confor-
me a NBR 7362.
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 5688 - Tubos e conexes de PVC rgido para es-
goto predial e ventilao - Especificao
NBR 7362 - Tubos de PVC rgido de seo circular,
coletores de esgoto - Especificao
NBR 7423 - Anis de borracha para tubulaes de
PVC rgido - Determinao da dureza - Mtodo de en-
saio
NBR 7424 - Anis de borracha para tubulaes de
PVC rgido - Verificao da deformao permanente
compresso a quente - Mtodo de ensaio
NBR 7671 - Anis de borracha para tubulaes de
PVC rgido - Verificao do envelhecimento acelerado
em estufa - Mtodo de ensaio
NBR 9063 - Anel de borracha do tipo toroidal para
tubos de PVC rgido coletores de esgoto sanitrio -
Dimenses e dureza - Padronizao
NBR 9064 - Anel de borracha do tipo toroidal para tu-
bulaes de PVC rgido para esgoto predial e ventilao
- Dimenses e dureza - Padronizao
3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de
3.1 a 3.3.
3.1 Anel de borracha
Elemento de vedao utilizado nas juntas elsticas.
3.2 Rebarbas
Salincia eventualmente existente no anel de borracha,
devido a no eliminao do material escoado entre as placas
do molde no processo de fabricao.
Origem: Projeto EB-1571/1985
CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil
CE-02:009.01 - Comisso de Estudo de Tubos de PVC Rgido para Esgotos
Sanitrios
Especificao
Cpia no autorizada
2
NBR 9051/1985
3.3 Dimetro nominal do anel de borracha (DN)
Dimetro equivalente ao dimetro nominal do tubo no qual o
anel empregado.
4 Condies gerais
4.1 Material
4.1.1 Os anis de borracha so fabricados com uma mistura
ntima e uniforme de borracha e substncias adicionais, e
por processo a critrio do fabricante, que assegure a
obteno de produtos que atendam aos requisitos de qua-
lidade e desempenho mnimos estabelecidos nesta Norma.
4.1.2 No permitida a utilizao de borracha regenerada
na fabricao dos anis.
4.1.3 O material utilizado deve ser apropriado para trabalhar
com esgoto sanitrio em condies de tubulao predial
e/ou enterrada.
4.2 Forma e dimenses
4.2.1 Os anis so toroidais, de seo transversal circular,
e devem ter as dimenses constantes nas NBR 9063 e
NBR 9064.
4.2.2 Os anis devem apresentar superfcie isenta de
irregularidades (exceto a marcao), sendo apenas
permitidas rebarbas devidas aos moldes.
4.3 Desempenho
4.3.1 Os anis de borracha devem exercer a funo de ve-
dao da junta elstica das tubulaes de PVC rgido a que
se destinam.
4.3.2 A junta elstica executada com as pontas dos tubos
convenientemente chanfradas e lubrificadas, sendo que os
materiais utilizados e o processo de execuo devem
obedecer s recomendaes do fabricante.
4.3.3 Os anis de borracha devem satisfazer aos ensaios
de estanqueidade presso interna, com achatamento e
vcuo parcial interno de acordo com as respectivas
especificaes dos tubos e/ou conexes a que se destinam.
4.3.4 A verificao do desempenho da junta elstica com os
anis de borracha feita, exclusivamente, quando do
recebimento dos tubos, conexes e acessrios, no sendo
objetivo desta Norma.
4.4 Marcao dos anis
Os anis de borracha devem trazer de forma vsivel,
indelvel e abreviada, no mnimo:
a) a marca ou identificao do fabricante de tubos de
PVC rgido ou do fabricante de anis, conforme seja
de um ou de outro o fornecimento;
b) o dimetro nominal do anel;
c) o nmero da Norma dos tubos a que se destinam.
4.5 Unidade de compra
A unidade de compra o anel.
5 Condies especficas
5.1 Dureza
Os anis devem apresentar dureza compreendida entre 35
e 45 Shore A.
5.2 Deformao permanente compresso
Os corpos-de-prova retirados dos anis devem apresentar
deformao permanente igual ou inferior a 25%.
5.3 Envelhecimento acelerado
Os corpos-de-prova retirados dos anis devem apresentar
variao de dureza igual ou menor que 5 Shore A.
6 Inspeo
6.1 Generalidades
6.1.1 A inspeo dos anis que normalmente efetuada na
fbrica pode ser feita em outro local previamente escolhido
mediante comum acordo entre fabricante e comprador.
6.1.2 O fabricante deve colocar disposio do comprador
ou seu representante os equipamentos e pessoal espe-
cializado para os ensaios, gabaritos de controle, etc., con-
forme sua rotina normal de controle de qualidade.
6.1.3 O comprador ou seu representante deve ser avisado
com antecedncia mnima de 15 dias teis do momento no
qual tem incio, normalmente, as operaes de recepo do
material encomendado.
6.1.4 Caso o comprador ou seu representante no com-
parea na data estipulada para acompanhar os ensaios de
recebimento, deve o fabricante proceder aos ensaios e de-
mais providncias conforme estabelece esta Norma.
6.1.5 A inspeo limita-se aos produtos acabados e
processada apenas para compras superiores a 280 anis.
No caso de compras menores, pode haver um prvio
acordo, estabelecendo a forma de controlar a qualidade.
6.2 Inspeo visual
O comprador pode verificar na fbrica fornecedora se as
condices gerais exigidas em 4.2 e 4.4 desta Norma foram
atendidas, rejeitando os anis que no as satisfizerem, de
acordo com o plano de amostragem estabelecido em 6.3.1.
6.3 Formao da amostra
6.3.1 O fornecedor deve formar com anis do mesmo di-
metro nominal, aprovados em 6.2, lotes compatveis com a
Tabela.
6.3.2 De cada lote formado, retira-se a amostra em con-
formidade com a Tabela.
Cpia no autorizada
NBR 9051/1985 3
Tabela - Plano de amostragem para inspeo por ensaios
Unidades defeituosas
Tamanho da amostra
Tamanho do lote Primeira amostra Primeira + segunda amostras
Primeira Segunda Ac
1
Re
1
Ac
2
Re
2
281 a 500 5 5 0 3 3 4
501 a 3200 8 8 1 4 4 5
3200 a 1000 13 13 2 5 6 7
6.3.3 Quando necessrio, os corpos-de-prova so cortados
dos anis. Para um mesmo ensaio pode-se tirar apenas um
corpo-de-prova por anel. Para diferentes ensaios pode-se
cortar corpos-de-prova de um mesmo anel de amostra.
6.3.4 Mesmo que mais de um ensaio feito em corpo-de-
prova retirado de um mesmo anel no atenda a sua
respectiva condio especfica (conforme o Captulo 5),
somente ser considerada uma unidade defeituosa.
6.4 Inspeo por ensaios
6.4.1 O comprador pode verificar se as condies espe-
cficas exigidas no Captulo 5 foram atendidas pelos anis
da amostra extrada conforme 6.3.
6.4.2 A dureza deve ser determinada pela NBR 7423.
6.4.3 A deformao permanente compresso deve ser
determinada pela NBR 7424.
6.4.4 O envelhecimento acelerado deve ser determinado
pela NBR 7671.
7 Aceitao e rejeio
7.1 Quando a aprovao do material for feita pelo comprador
ou sua entidade inspetora, o certificado de inspeo deve
ser dado to logo os ensaios e a inspeo sejam concludos
e no prprio local da inspeo.
7.2 Caso o comprador ou seu representante no comparea
aos ensaios de recebimento, o material, se for aprovado
pelo controle de qualidade do fabricante conforme previsto
em 6.1.4, deve ser considerado liberado para faturamento
de despacho, sendo anexado o certificado de inspeo do
fabricante.
7.3 Quando a entidade inspetora do comprador recusar o
material, a recusa deve ser feita mediante documento dirigido
s partes, no prazo mximo de at 48 h, com argumentos
tcnicos baseados nesta Norma.
7.4 Cabe ao comprador comparar os resultados obtidos
nos ensaios com os valores desta Norma.
7.5 Na inspeo por ensaios, o lote aceito ou recusado,
usando-se o critrio da dupla amostragem. A Tabela indica
as condies impostas para formao dos lotes, tamanho
da amostra e deciso de aceitao ou rejeio.
7.6 O lote aceito ou rejeitado, observando-se o nmero de
unidades defeituosas nos ensaios efetuados sobre a primeira
e, eventualmente, primeira mais segunda amostragens.
7.6.1 Primeira amostragem
Podem ocorrer as seguintes situaes:
a) o nmero de unidades defeituosas igual ou menor
que o nmero de aceitao da primeira amostra (Ac
1
);
neste caso o lote deve ser aceito;
b) o nmero de unidades defeituosas igual ou maior
que o primeiro nmero de rejeio (Re
1
); neste caso
o lote deve ser rejeitado;
c) o nmero de unidades defeituosas maior que o
primeiro nmero de aceitao (Ac
1
) e menor que o
primeiro nmero de rejeio (Re
1
); neste caso deve
ser feita a segunda amostragem.
7.6.2 Primeira mais segunda amostragens
Devem ser acumuladas as quantidades de unidades de-
feituosas encontradas na primeira e na segunda amos-
tragens, quando ento podem ocorrer as seguintes si-
tuaes:
a) o nmero acumulado de unidades defeituosas igual
ou menor que o segundo nmero de aceitao (Ac
2
);
neste caso o lote deve ser aceito;
b) o nmero acumulado de unidades defeituosas igual
ou maior que o segundo nmero de rejeio (Re
2
);
neste caso o lote deve ser rejeitado.
Cpia no autorizada