Q"7'esidencia de (a 'Nacum .Secretaria de Turismo y Depone ;4dministraci6n de CFarques Nacionales Ley W 22.35!

o 9 t)

_1. Avance satisfactorio en hi. implcmcnracion con posibilidad de rcrminar dcnrro dd plazo estahlccido

5. Dcrnoras en la cjccucion, pero sin dudas acerca de su finalizacion

6. Dcrnoras en la ejecucion, can dudas accrca de posiblcs solucioncs nl problema/so

7. Fsta pnralizado T\Inl1-

V(): ....•...•.•....• _._ •.•.•.•.•.•....•.•...•......•.•....•.•..........•.•.•..• -.--- .....•.....•.•.•.•. _-.- ...•.•......•.... _-.- ........•..•.•....•... _ ••• - •.•.•.•.•.•.•.

17

& \WI

Presidencia de fa 'Nacion Secretaria de Turismo y iDeporte fldministracion de Parques Nacionaies Ley W 22.351

092

LISTADO DE MAPAS

-]: Mapa de la Republica Argentina con ubicacion rclativa dd .\n.:a Pro!egllla.

I :,\Iapa del Area Protegida.

* Mapa del Area Protegida y sus areas de influencias, con las principales vias de accesos y la ubicacion de los centros turisticos,

'i' J\hpa de la ZonificaCl()Jl.

" Mapa de atractivos actualcs.

I· Mapa de la infraestructura y la planta rurisrica actual.

t, Mapa de instalaciones y actividades (cada uno indicado de rnanera difcrcntc}.

" Mapa con los proyectos prop - stos en d Pron(·)~tico.

.& e;

C1-:>residencia de fa 'Nacum Secretaria de Turismo y Deporte }1.dininistraci6n de Parques Nacionaies LeyN"22.3S\

092

GLOSARIO

Capclcidad de Carga: cs un numero de visitanrcs llue pucdc sosrcncr un srno sin ocasionar 1111- panos negatives en los rccursos.

Ditusion: es La actividad dirigida a la comunidad en general () a grupos orgallizados CLlyO objetivo cs dar a conoccr los valores de las areas protcgidas y promovcr cvcnrualmcnrc la VIsHa a csras,

Educscion ambientai: es una conrribucion al logro de 1:1 comprcnsiou de la intcraccion del hombre con su entorno y su intcrdependencia eC01H')1l1ica, social y eco/(\g"lCa con cl arnbiente, para generat actitudes favorables y una relacion arrnoruca del hombre), cl mcdio .

Equipemicnto: incluyc todos los csrabiecimicnros aclrnimst [ados por /a ;\C!l\·ltlad pll hlica () privada llue se dcdican a prestar los servicios b:isicos.

Estratcgia: es el conjunto de lincamientos LJue scnalan la forma en lllle sc I( )gran los objcrivos.

Evaluucion: consistc en la medicion constantc de las vcntajas v dcs\"cllt:qas de las actividades irnplicitas en el proceso y de los resultados que cl misrno anoja sohrc cl ohlcto Lille sc planifica (L:so Publico). Es una fase que esta pt<.:sente en forma permane!lte en las rcsranrcs fases del proccso.

Extension: es La cornunicacion con una inrcncionnlidnd ddinitb llue Jlllcdc rcncr como objcrivos 1;1 rransfercncia de informacion 0 l<':c11010g1:1, formacion de COnC1Cl1CI:\, moti\";JC](~H) II orros, dtrigida en general a poblacioncs residentes [ucra del ;~Irl":\ proicgiti:l \) dc il1tl"H':·s. pno 'Illc inrcracruan con csra en d cursu de sus actividadcs habiruales.

Intmcstructura: una de las funciones primordialcs de 1a infraestructura cs vincular entre sl a los ascntamicntos humanos y resolver las ncccsidadcs in rcrnas dc los 1111S!ll()S, ;l fin de pcrrnitir en esas dos escalas, la circulacion de personas, mercadcrias, fluidos, cnergi:l \. not Ici;ls.

Instalaciones: son rodas las construcciones especiales (dist.intas a las consignadas por cl equipamiento) cuya funcion es facilitar la pr.icrica de acrividadcs nctamcnrc rurisricns.

Interpretacion «mbientnl: cs un asprcto de la l'duClCi{)1l arnhicn ra I CIllO 'lh)CI i\'() es explicar a los visirantes las caracrcrisricas de los i:CCllfSOS Il:)fLlr:dcs \. culruralc« <.It' uu :irea en una forma arracriva y sugerente, usando difcrcntcs medius \ tccnicas para logr:\ dc LIlLI mancra informal cl conocim.iento, cl respcto y cl apreClo de los valorcs del area P()t pa rtc de los visj rantcs, inccn riva ndo su contacto con la naruralcza, mcjorando su c.>;periencia persona] v promovlendo camhios positivos de sus actitudes.

Limite de Cambia Accp - Ie: Consisrc en un proccso de cuatro compollentes principales:

Presidencia ere fa Nacion Secretaria ere 'Iurismo y Deporte _}lcfministraci6n de Parques Nacionales Ley N° 22.351

o 9 t)

a). Especificar mediante parametres mcnsurables, cl grado aceprablc y alcanzablc de sarisfaccion de la visita y de utilizacion de un rccurso,

b). realizar un analisis entre las condiciones exisrcnrcs ~. aqucllas LjUe sc dcfincn C01110 aceptables, c). identificar las acciones de manejo nccesarias pata alcanzar esas condiciones y,

d). Monitorear y evaluar la efcctividad del mancjo,

Objetivos: son los fines, los propositus 0 la siruacion a [a t[ut: sc desea lleg"u:,

PJanta turistica: cs el equipamiento y [as insralacioncs true ofrecen selviClos a los ruristas,

Proyecto: sucesion y combin ion de acetones planificadas en pos de un fin () resultado determinado.

1()

rp,esitfencia tie fa Nacuni Secretaria tie Turismo y Deporte JltIministraci6n tie Parques Nacionales Ley W 22.351

o 9 'I

ANEXO I

En e1 cuadra siguiente, se transcriben los criterios r;ua ]a cvaluacion de los porcnciales sirios para ser abiertos a los visitantes,

a)Esci el sitio:

(Ccrca de los accesos dd parque? 3

2 Rclarivarnente eerea? 2

cI .ejos? 1

b)(Es el trayecto Justa el sitio, faei! y 0')]110-

do? 3

un tanto trabajoso? 2

dificil 0 pcligroso? 1

e)(Ofrece la zona desde el punta de vista de la flora y / a de la fauna:

-especies "cstrclla"? 1

-otro tIpO de fa una in teresa me? 1

-especies represcntativas de la

fauna de la region? 1

-un media de observacion original

de la fauna (refugios, a pie, en una embarca-

cion)? 1

d)La buena observacion de la fauna

-2esta garantizada? 3

-2es frecuente? 2

-crcquiere tener suerre n dcpende de la n:mpora-

da? 1

e)20frece el area:

-Varias caracteristicas de inreres difercn tes a las presentes en otros sitios visitados del par-

que? 3

-Mas de una caracteristica de intc-

res? 2

- una sola caracteristica de interes? 1

f)(Ofrece la 7.011a

- un gran inrcrcs culruralr 3

- algunos punros de inrcrcs cultural:' 2

. P1JC(IS PllllUJS de inicrl's culrural> l

g) Son las caracrcrisricas del arracnvo propuesto

- unicas 3

- algo difcrcnres? 2

- similares a () rras cxis rc 11 res :l bierras al

publico 1

h)2Tiene la zona

-instalaciones rccrcarivas ccrcanas :\ SlUOS panora-

mi~tu1.llJg;11: .dc, e "p a rcirnicn to? 3.2

i)(Esta la zona 0 sirio, 10 suticientemente cerca de orros SlUOS de inrcrc« ruristico para formar parte de un circuito?

- Sf. cxistcn Oi ros :1 rra crivo» ccrcanos 3

i _ U 11 potencial modcrad: J 2

- L; 11 potencial bajo () nulo 1

j)c Que calidad de in fracs tru crura y el} uipamiento (senderos, miradorcs, c( .nfiteria, etc. presenta el area para haccr mas gram cl disft'ute del arracrivo?

-altos nivclcs 3

-adecuados 2

-insuficicntes 1

11

tPresidencia de fa 'Nacum

5 ecretaria de 'Iurismo y Deporte jla11linistracwn de Parques Nacionaies Ley N° 22.35\

o 9 I)

Una vez identificado cl valor corrcspondiente :1 cada variable (puedc elegirse una unica opcion par vcz , salvo en el caso de las variables correspondicnrcs :II item c), llllC puede elegit mas de una, resulrando cl valor de 1<1 variable, la suma de las alrcrnarivns degid:ls, se coristruira un indice Llue correspondera al valor potencial que presell ta un sirio (', "I fl':l c, ,111" a rtacrrvo ruristico.

•

.

.

Presidencia de fa 'Nacum

Secrctaria de Turismo y Deporte jlaministracion de Parques 'Nacionales Ley W 22.35 J

[ ANEXO II

----------------~----------------,~--------~

Rdcvamiento de sitios y elementos con potencial interprerarivo.

Sc analizaran todos aquellos recursos ljue puedan scr emplcados en bs rarcas de interpreracion. Para ella se cmplcara Ia matriz siguientc.

Criterios Bueno Regular Malo
Singularidad 12-1) K·5 4-1
Atracrivo 12-9 8-5 4-1
Resistencia al impacto 9-7 0-4 3-1
Acceso a visirantes di- 9-7 oA 3-1
versos
.vflucncia actual de visi- ()-7 (1-4 I _1-\
tanrcs !
Representatividad didac- (i-5 4-1 2-1
tlca
Tcmatica cohercnre 0-5 4-3 2-1
Estacionalidad 0-5 4-_) 2-1
Tn fraestructura 0-5 4-3 2-1 Singularidad: frecucncia con gue aparece estc rasgo 0 valor en el area. Cuanro mas unico 0 rclevanrc sea el sitio, mayor potencial inrerpretativo rcndra.

Attactivo: capacidad dd rccurso 0 sino para dcspcrrar 1:1 curiosidnd \' <.:1 imcn':'s del visitantc,

Resistencia al impacto: capacidad deilugar para rcsisur la presion de visirn y cl lISO. Dcpende del susrrato, de las caracreristicas ccologicas del lugar :' de b fragllidnd del rnisrno rccurso,

,-\cceso a visitantes diversos: Posibilidad fisica de que el recur-so pueda scr visirado por una amplia variedad de publico (ninos, ancianos, disminuidos en SLlS capacidadcs rnororas, de).

,\flueocia actual de visitantes: cantidad de visitantcs que se conccnrra en 0 cerca del reourso, sea POt d mismo rccurso 0 por otros motives.

Rcpresentatividad didactlca: facilidades llue ofrcc« cllugar P:H:l SCI" cxplicado en rcrrninos compfeil SIb les, gra ficos y / () esq ucmri tico s al v isiran tc.

Tematica coherente: que el si in ofrezca la oportunidad de rrarar tcmas V conrcnidos que tcngan

relacion con los ternas prin les del area roteglda.

•

-

-

Presiaencia de fa 'Nacion 5ecretaria de Turismo y Deporte

)1 dministracion de Parques Nacionaics Ley W 22.351

o 9 'l

l"stacionalidad: cs el tiempo 0 periodo lJut: d rccurso penml11ece accesihlc ;11 visirante a h largo del ;\110.

lnfraestructura.: Facilidades gul' ofrcc« cl sitio de ser preparado para reciblr visitantes, considcrando su estado actual de acceso, conscrvacion c informacion.

Con esta informacion se proccdcra a seleccionar aquellos rncdio-, interpretativos a desa rrollar (centro de visitantes, olletos, sendcros. crc.), en funcion de los recut sns v rcnicndo como

CJ>resiaencia de fa Nacion Secretaria tie 'Iurismo y Deporte jl_tInzinistraci6n de rparques Nacionales Ley N° 22.351

ANEXO III

Cllestionaria pf/ra visieantes de los Parques N;lciona/es

Consigna: La Administracion de Parques Nacionales le da la hienvenida al Parque Nacional _

Sf. Visitante, EU opinion es mlly irnportante para nosotros, por 10 tanto, necesirarnos conocer como fue su expenencia en el Parque. Completando el siguiente cuesrionario, 110S ayudara a mejorar in calidad de nuestros servicios Y de las instalaciones,

Su parricipacion es volulltariay sus datos solamente han de ser uriiizados con fines estadisricos.

Nro. de cucsrionario .

DD

MM

AA

I Fecha

Parque Nacional _

1. (Es Ill. primera vez que visita el Parque? Una sola opcion

Si

NO c::Cmintas veces ha cstado en el Parque? (Illduyelir/r) esta 'i/'orl/1/udad) .

2. (Dollde obtuvo Ill. informacion sobre el Parque? Opcion Multiple

1 D Guia Turistica
2 0 Folletos - Brochures
3 0 Cometarios de familiares, amigos, etc.
4 0 Visita anterior
5 0 Agencia de Viajes
6 0 Oficina de Turismo
7 D Internet
8 0 Radio
9 0 Television
10 0 Diarios, Revistas
98 0 Otros (Espeeificar) .............................. -_ ....... - ............................................................. _ .... _,._ 3. (Cmil es el motivo de visita ,II Parque? Opcion multiple

1 0 Conocer
2 D Interes cultural
3 D Contacto con la naturaleza
4 0 Descansar
5 0 Laborar
6 0 Esra incluido ell el itinerario de la agencl<\
7 0 Realizar actividades al aire lihre
8 0 Observar flora / fauna
9 0 Alentar la preservacioJ1 de Sines Naturales
10 0 I nvestigacion /1 \\
! Jfl--- . ~ ~
~
~
~ 1'1
." Presidencia de fa :J{aci6n

S ecretaria ae Turismo y Deporte Jl_aministraci6n de CFarques Nacionales Ley N° 22.351

O· '

_'

98

o

I Otros (Especificar) -- .. -.-- .

4. ~Cuiintos dias permanecerii ell total visirando la zona? _

(C"aku/ar Jerde el dia de arriba basta eI dia estimatioo de partida]

5. c::Ha visitado 0 piensa vi sitar otros Parques Naciouales ell esre viaje?

1

o

Sf, voy a visitar orros Parques

~Cu;i1es? _. ..

o

Si, he visirado orros Parques

~Cu;i!es?_ . __ . _.

No

2

o

3

99

o

No sabel No contesta

6. cQue tiro de actividades realize durante su visita en el Parque? Opcion Mliltiple

1 0 Excursi6n terrestre - Caminata
2 0 Excursi6n terrestre - Bicideta
3 0 Excursion - Cabalgata
4 0 Excursion Lacustre
5 0 Montafiisrno
6 0 Observaci6n de aves
7 0 Observacion de vida silvestre
8 0 Fotografia
9 0 Caza - Pesca
10 0 Viajes en Botes
11 0 Conocer culturas autoctonas 0 regionales
12 0 Observacion de pinturas rupe5tres
98 0 Otros (Especificar) ............................................................................... - ..... ~.~ ........... ~ .......... Solo pllm quienes realiearon una excursion guiada. £1 resto pasa directamente a Ja pregllnta 8

7, (Cmi.l es su grado de sarisfaccicn respecro a los slgmente, aspectos? UJ11I respuesta por Hlu

Ni sarisfe-
Aspectos l\fuy msa tis- Insarisfecho cho, ni insa- Sarisfecho Muy satisfe-
fecho risfecho cho
A Precio 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
B Tiempo de Espera 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
C Duracion de la excursion 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
D Cantidad de personas en el 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
grupo
E Organizacion de la excursion 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
F Estado de vehiculos 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
G Capacidad delgtlia 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
H Calidad de la informacion 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Para todos

,rectos? Una respuesta por fila

~~

-~

PresUfencia de fa Nacum Secretaria de 'Iurismo y Deporte

Jl dministracum de Parques Nacionales Ley W 22.351

092

Ni satisfe-
Aspectos i\f »v msatis- I usa tis [echo cho, ni 111sa- S'lrisfecho Sluy sarisfe-
fccho ristecho cho
,-\ Rutas de acceso 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 :1
B Ofcrra de transporre para !legar 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
al Parque
C Esrado de scndcros 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
D Sefializacion 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
E _1tractivos 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
F Co municacioncs 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
G Sanitarios 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
H .:\lojamiento / Campamenros 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5
I Servicios gasrrononllcos 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
_l Cantidad / oferta de scrvicios 0 1 0 2 0 _) 0 4 0 5
rurisricos
K lnsralaciones 0 1 0 2 0 :'> 0 4 0 5
L Centro de Visiranrcs 0 1 0 2 0 :'> 0 4 0 :1
i\f Cupacidad y rraro de los gl\anb- 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
parques
N Follctcria 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
0 i\Ll11tell11niento y lirnpieza del 0 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
area
P Canridad de visiran res / Den si- D 1 0 2 0 :1 0 4 0 5
dad l), Por meros fines esradisricos 110S gust;! ria couocer, aproximadamen re, su Pl'CSllpUeSf() fa m 1 Ii <If en !O~ ~lgllJen res ;IS!KeWS El1 pesos

.\ Presupuesro global di.mo durante on esradia 3
B Presupuesto diario para alojamiento s
C Presupuesto diario para alimcntacion '$
D Prcsupuestc diario para nctividades \' excursiones 1) 10, (,fiene algUll comentario }' I 0 sugerencia para realizar? <.' De que lc gus raria opm:l r l' que no ,p le prcgunt6 en est n cncuesra?

Datos personulcs

Z2. Sexo

o

Fernenino

o

Masculine

17

Presidencia de fa Nadon Secretaria de Turismo y Deportc jlaministraci6n de CParques 'Nacionales Ley N° 22.351

Z3_ Lsrado CIvil

1 0 Soltero
2 0 Casado
3 0 Sepa:ado 0 Divorciado
4 0 Viudo
5 0 Otro Z4_ Nacionalidad

092

1 0 L\rgentina Provincia de Residencia
2 0 America Pais de residencia
3 0 Europa Pais de rcsidcncia
4 0 Africa Pais de residcncia
5 0 Asia Pais de resid ell CIa
6 0 Oceania Pais de residencia Z5_ Ud viaja._. Una soja opcion

De manera indep_enrliente
11 0 S610
12 0 Con la familia
13 0 Con amigos / colegas
14 0 Otros ................. __ Con lin contingentc turistico
21 0 Eo rudian 1 cs
22 0 Grupo de pasajercs / ago de viajes
23 0 Institucion / ONG
24 D Orros ..................................... S610 pllra quicncs respondicron 21,22,23 () 24: Cunridad .iproximada de personas liite C()HlpOllen el grnpo __ Pesar « re. untu Z7

Z6 (S610 para quienes en Z5 rcspoadicron que viajsn de rnanera independienre) ~exo y edad de las personas (Ille viajan con Ud, (L%mr fa cantidad ell cada ulJillno que corrcsponda, indlfywdtl al ctlln:m..-I{./{w)

Fernenino Masculino
0-12 anos
13-1 R ailOS
1 \)-30 afios
31-45 anus
4(,-(,0 ailOs
1\1<IS de 60 anos Para todos

Z7. Nivel educative del entrevistado

1 D Sin estudios
2 0 Prirnario incomplete
., D Prirnario complete
4 D Secundario incompleto
'i 0 Secundario cornplcro 1'\
6 D Terciario incomplete II
;fa J! & e

Presidencia de fa 'Nacum.

S ecretaria de 'Iurismo y Deporte j1_tfministraci6n de Parques Nacionales Ley W 22.351

7 0 Terciario compieto
8 0 Universitario incompleto
9 0 Universitano complete ZR. Nivel educativo del principal sosten de su hogar

1 0 Sin estudios
2 0 Primario incomplete
3 0 Primario completo
4 0 Secundario incomplete
5 0 Secundano complete
6 0 Terciario incompleto
7 0 Terciario complete
8 0 Universitario incomplcto
9 0 Universitario complete Z9_ (Poseen auto en su hogar?

092

I 1 10 No
1 2 10 Si Z9b Poseen 2° auto? I 0
Marca y modclo :? 0
:-- J arC! \. modclo Z10_ Acrualidad laboral del Priucipal sosten del hog,ll". Una sola respuesl:1

1 0 Trabaja Pasar a preh'lmta Z 11 l' 1 ucgo a Z 12
2 0 Desocup~do Pasar a pregunta Z 11 Y lucgo a 7.12
3 0 [ubilado Pasa r a pregull fa Z 11 Y luego a %12
4 0 Rentista Pasar dirccramcnrc a pregunta Z12
5 0 .Ama de casa Pasar directamcnte a pregunta Z12
6 0 Estudiante Pasar directarnerue ~l pregun la Z 12 Z 11_ Carcgoria ocupacioual del Principal sosten del Hogar (En caw de SCI Dcsocup.ulo oluhiLtdo responder pOt la ultima acrividad labcral dcsarrollada). Una sola rcspuesta

RdadJII de ilependclUia
1 0 Empleado no calificado
2 0 Obrcro / Opera rio
3 0 Empleado publico
4 0 Empleado privado
5 0 jcfc sector publico
() 0 jefc sector privado
, 0 Gerente sector publico
R 0 Cerenrc sector privado
') 0 DocentI.'
10 0 Otros ...... ----_ ......... .j._ ......
~J tM
I 1.tI1 .' ../lulrilillmo
.11 0 Trabaiador nu calificadov' .-\lbaiiil
32 0 Comcrci.inrc
33 0 S~rvKIO 1('.(1I1l:0
34 0 Pro fe~inll al indcpendicn te
3S 0 Orros. -,-. _._--_._._._ ......... ,-.-.

Fmplcador
::;1 0 1\'lJIlClio (d~ 1 a 5 cmpleados)
,';2 I 0 i\kdiano (de 5;1 2() empleados)
_'i1 0 (; ra'Hk (~I:., de 2() crnpleados) Presidencia de fa Nacion Secretaria tie 'Iurismo y Deporte }ltiministracwn tie CParques Nacionales Ley N° 22.351

092

Para todos

Z 12. Bienes que poseen en su hagar

1 0 nT color con control remota
2 0 Videograbadora
3 0 Aire Acondicionado
4 0 Freezer independicntc
5 0 PC (, 0 Lavarropas aurormitico
7 0 Heladcra
8 0 Microondns
9 0 Telefooo fiio
10 0 Lavavajillss Z13. Nombre y Apellido del entrevistado: _

Z14. Telefono: _

Z15.Localidad: _

Z17. Correo electronico (para enviarle novedades del parque): __

jijMUCHAS GRACIAS POR SU COLABORACION.'!l

.dO

•

Presidencia de fa Nacion

S ecretaria de Turismo y Deportc jlaministraci6n de rparques Nacionales Ley N° 22.351

092

BIBLIOGRAFIA

• Plan de Gesti6n Institucional, APN.

• Planificaci6n del Espacio Turistico, Roberto C. Boull6n. Ed. Trillas.

• Turismo, Metodologia para su planificaci6n, Sergio Molina. Ed. Trillas.

• Directrices: Ordenacion de los Parques Nacionales y de otras Zonas Protegidas para el Tu-

41