EL RECURSO EN MATERIA LABORAL

En general es el medio y el derecho mismo que la ley reconoce a las partes, para pedir y en su
caso obtener, la reparacin del agravio o de la injusticia que pudiera inferirse con motivo de
aquellos posibles errores, se les denomina, genricamente medios de impugnacin o recursos,
que es el vocablo consagrado por todas las legislaciones.
Segn Becerra Bautista el vocablo impugnare proviene de in y pugnare que significa luchar
contra, combatir, atacar. El concepto de medio de impugnacin alude, precisamente, a la idea
de luchar contra una resolucin judicial, de combatir jurdicamente su validez o legalidad, a la
pretensin de resistir su existencia, produccin o los efectos de cierta clase de actos jurdicos.
Sin precisin de lxico y por influencia del derecho comn, la mayora de legislaciones
denomina recursos a todos los medios que concede para impugnar una resolucin, bien haya
recado sobre el fondo del asunto, bien afecte a una cuestin incidental, bien sea simplemente
interlocutoria. Pero desde el punto de vista tcnico es preciso distinguir los verdaderos
recursos de las restantes posibilidades de impugnacin que la ley concede.
El Cdigo de Trabajo en su captulo noveno, en solamente un Artculo, el 365, establece todo lo
relacionado con los recursos que pueden interponerse en el procedimiento ordinario laboral y
que son: Revocatoria, nulidad, apelacin, aclaracin y ampliacin. Como no est regulado en el
Cdigo de Trabajo la Reposicin y el ocurso de hecho y la reconsideracin, con fundamento en
el Artculo 326 del Cdigo de Trabajo, se aplica supletoriamente el Cdigo Procesal Civil y
Mercantil y la Ley del Organismo Judicial, en lo referente a dichos recursos; asimismo se tiene
que acudir a las leyes especficas, en lo relacionado con el recurso de responsabilidad de los
titulares de los tribunales de trabajo y previsin social y al amparo.
Por medio de los recursos se persigue un nuevo examen por parte del tribunal (el mismo juez o
su Superior) vinculado exclusivamente con los dos nicos posibles vicios que pueden afectar a
una resolucin judicial (injusticia o ilegalidad).
El tribunal frente al que se recurre denunciando esos vicios puede ser el mismo que dict la
resolucin (es el caso del recurso de revocatoria y aclaratoria) o un rgano jurisdiccional
jerrquicamente superior (recurso de nulidad, apelacin, inconstitucionalidad, inaplicabilidad
de la ley, casacin, recurso extraordinario federal, etc.) En uno u otro caso, por medio del
recurso deducido, se convoca al rgano jurisdiccin ala ejercer un control sobre la justicia o la
legalidad de la resolucin recurrida.
En definitiva, podra identificarse a los recursos, como una especie de los remedios gener que
la legislacin procesal acuerda a fin de rescindir, anular o modificar actos jurdicos
(resoluciones) impartidas en el curso de un proceso a su finalizacin.




Clases de recursos
Recurso de apelacin
El recurso de apelacin, a travs de un proceso en el que interviene un juez superior jerrquico
del que dict la resolucin impugnada, tiene como finalidad la rectificacin de un error o la
reparacin de una injusticia; la depuracin de determinada resolucin judicial, a la que se priva
de eficacia jurdica, recogiendo la pretensin de la parte que la impugna y que trata de
conseguir la eliminacin y sustitucin por otra, la cual es caracterstica comn de todos los
recursos, en los que se depuran resultados procesales a travs de la instauracin de
tramitaciones autnomas e independientes, aunque ligadas con aquellas que intentan
mejorar.
Pero la caracterstica del recurso de apelacin es que esa impugnacin se lleva al superior
inmediato jerrquico del que dict la resolucin impugnada. En efecto, la apelacin es el
recurso individualizado por la intervencin del grado judicial inmediatamente superior en
jerarqua a aquel que pronuncia el fallo sobre el que se recurre: es una alzada a mayor juez, de
donde el nombre de recurso de alzada que a veces se da tambin a esta clase de
impugnaciones.
En virtud del recurso de apelacin, un rgano jurisdiccional inferior ve revisados sus resultados
por un rgano jurisdiccional superior, pero esto no es un control ni una fiscalizacin
administrativa, sino un reparto de competencias, por razones jerrquicas, que respeta en
absoluto el principio bsico de la independencia de los tribunales.
Atendiendo a que en nuestro sistema judicial, y de conformidad con el Artculo 211 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala: En ningn proceso habr ms de dos
instancias y el magistrado o juez que haya ejercido jurisdiccin en alguna de ellas no podr
conocer en la otra ni en casacin el mismo asunto, sin incurrir en responsabilidad; se puede
sostener que su naturaleza encuadra dentro de los sistemas intermedios de renovacin y
revisin del juicio, pues se funda en el principio del doble grado de jurisdiccin, a tenor del cual
todos los asuntos tienen que pasar por dos grados de la jerarqua judicial antes de que pueda
obtenerse un resultado formalmente terminado de los mismos, y porque el tribunal que
conoce la apelacin no tiene los mismos poderes y deberes del juez de primer grado, pero no
obstante puede admitir para su trmite nuevas excepciones, diligenciar pruebas que por error
u otro motivo no hayan sido rendidas en la instancia anterior y est en libertad de revisar los
resultados del proceso y con estos resultados, excepciones interpuestas y pruebas
diligenciadas, confirmar, revocar y modificar la resolucin de primera instancia, profiriendo en
su caso, el nuevo pronunciamiento que en derecho corresponda.
El derecho de apelar corresponde a las partes legitimadas en el proceso para mejor decir, a la
parte agraviada por la decisin judicial. El Cdigo no lo dice pero lo indica por sabido, puesto
que el inters en apelar est fundado en el gravamen que la decisin cause y sta no puede
gravar ms que una u otra de las partes contendientes.


En este aspecto tambin encontramos dos alternativas:
- Si se trata de la interposicin de un recurso contra un auto que resuelva un recurso de
nulidad, el trmino para interponer el recurso de apelacin es de veinticuatro horas (24 horas)
de notificado el auto impugnado.
- Si se trata de la interposicin del recurso de apelacin en contra de una sentencia, debe
interponerse dentro del tercero da de notificado el fallo.
Exista el consenso jurisprudencial que el plazo para interponer el recurso de apelacin, en casi
todos los juicios (civil, familia, penal, laboral) se haba estimado era dentro del tercero da de
notificada la sentencia.
Criterio que en la actualidad se encuentra en discusin, porque para algunos jueces la ley
especial priva sobre la ley general, y por tal motivo, se resisten a aplicar el contenido del
Artculo 154 de la Ley del Organismo Judicial que establece: Los plazos para interponer un
recurso se contarn a partir del da siguiente a la ltima notificacin de la totalidad de la
sentencia o del auto en que se resuelva la aclaracin o la ampliacin, segn el caso. Al
interponerse el recurso de apelacin la actuacin del juez nicamente se limita a admitir el
mismo si se interpone en tiempo y es procedente, en caso contrario lo deniega por
extemporneo o improcedente.
Aplicando supletoriamente el Artculo 604 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, en materia
procesal laboral siempre se aplic el criterio que sostiene que, desde que se interpone la
apelacin, queda limitada la jurisdiccin del juez a conceder o denegar la alzada.
Sin embargo dicho criterio ha sido modificado con la promulgacin del Decreto No 35-98 del
Congreso de la Repblica, al adicionar al Artculo 367 del Cdigo de Trabajo los prrafos
siguientes: "Produce efectos suspensivos la apelacin contra las sentencias y autos que pongan
fin al juicio. La apelacin es de las que no produce efectos suspensivos, cuando se interpone
contra cualquiera de las otras resoluciones apelables. Cuando la apelacin es de las que no
produce efectos suspensivos, el tribunal elevar los autos originales y continuar conociendo
con el duplicado. La apelacin sin efectos suspensivos, los adquiere, si al continuar conociendo
el Tribunal de primer grado, llegare al momento de dictar sentencia y no estuviere resuelta la
apelacin. En tal caso, el fallo de primera instancia ser pronunciado hasta que cause
ejecutoria lo resuelto por el Tribunal de segundo grado.
Trmite
Establece el Cdigo de Trabajo en su captulo dcimo, en los Artculos comprendidos del
367 al 372 al establecer:
Interpuesto el recurso de apelacin ante el tribunal que conoci en primera instancia,
ste lo conceder si fuere procedente y elevar los autos a la Sala de Apelaciones de
Trabajo y Previsin Social.
Recibidos los autos en la Sala de Apelaciones de Trabajo y Previsin Social, dar
audiencia por cuarenta y ocho horas (48 horas) a la parte recurrente, a efecto de que
exprese los motivos de su inconformidad.
Si dentro del trmino de cuarenta y ocho horas, concedido al recurrente, ste pidiere
que se practique alguna prueba denegada en primera instancia, en la cual hubiere
consignado su protesta, la sala de apelaciones si lo estima procedente, con noticia de
las partes, sealar audiencia para la recepcin de la prueba o pruebas solicitadas que
deben practicarse en el trmino de diez das.
Vencidas las cuarenta y ocho horas de la audiencia, se sealar da para la vista la que
debe efectuarse dentro de los cinco das (5) siguientes. Despus del da de la vista y si
el tribunal lo estima necesario, puede ordenar por una sola vez, antes de dictar
sentencia, de oficio o a instancia de parte, un auto para mejor proveer, con el objeto
de:
o Diligenciar cualquier prueba que estime pertinente, decretar que se traiga a la
vista cualquier documento o actuacin que crean conveniente u ordenar la
prctica de cualquier reconocimiento o avalo que estimen indispensable.
o Para diligenciar las pruebas de las excepciones que se hayan interpuesto en
segunda instancia.
La sala jurisdiccional cinco das despus del sealado para la vista, o de vencido el trmino del
auto para mejor proveer, debe dictar su sentencia, la que debe confirmar, revocar, enmendar
o modificar, parcial o totalmente la sentencia de primer grado.

Recurso de Revocatoria
Contra las resoluciones que no sean definitivas proceder el recurso de revocatoria. ste
deber interponerse en el momento de la resolucin, si la misma hubiere sido dictada durante
una audiencia o diligencia y dentro de veinticuatro horas de notificada una resolucin, cuando
sta hubiere sido dictada por el tribunal sin la presencia de las partes.
Una vez dictada sus resoluciones, no es lcito a los jueces el modificarlas ni revocarlas, de otra
manera aquellas se volveran caprichosas e inestables, no existira certeza jurdica en las
resoluciones judiciales, pero no todas las resoluciones revisten la misma importancia como ya
lo hemos visto, hay decretos, autos y sentencias. Segn sea el tipo de resolucin as ser el
recurso que para la enmienda del error o de la injusticia pueda oponrsele.
Los decretos son las providencias de que el juez se vale para la conduccin del trmite del
procedimiento, por lo que es normal que cuando se equivoque o cometa un error en el
trmite, que est debidamente facultado para rectificar los errores que su inadvertencia lo
haya hecho incurrir al determinar un trmite que de no ser enmendado, ms que beneficio
causar perjuicio a las partes. De manera pues, que contra los errores cometidos en las
resoluciones de trmite y que nuestra legislacin denomina taxativamente Decretos, la ley
establece el remedio a travs del recurso de revocatoria, a efecto de que se deje la resolucin
sin efecto, como suele decirse, por contrario imperio.
Se puede decir entonces que el recurso de revocatoria es la facultad que tiene el juez para
revocar, a solicitud de parte, sus propios decretos.
La Ley del Organismo Judicial en sus Artculos 141 literal a) y 146 establece que los decretos
son determinaciones de trmite, que pueden ser revocables por el tribunal que los dicte.
La revocatoria ms que un recurso es un remedio, pues a travs de l, los tribunales colegiados
de segunda instancia y la Corte Suprema de Justicia, pueden corregir los errores en que
incurran en el trmite de los procedimientos que tengan que conocer.

Recurso de Reposicin
El Cdigo de Trabajo no tiene establecido el recurso de reposicin, por lo que se tiene que
acudir supletoriamente a la Ley del Organismo Judicial, la que en su Artculo 160 precepta:
Procede el recurso de reposicin:
En los autos originarios de los Tribunales colegiados;
En las resoluciones dictadas por la Corte Suprema de Justicia, que infrinjan el
procedimiento cuando no se haya dictado sentencia.
Autos originarios son los que dictan las Salas de Apelaciones en ejercicio de su propia
competencia; los que nacen en dichos tribunales con motivo de las incidencias que puedan
suscitarse dentro del proceso de que conozcan en primero o segundo grado.
Trmite
El Artculo 161 de la Ley del Organismo Judicial establece: La reposicin se pedir dentro de las
veinticuatro horas siguientes a la ltima notificacin. De la solicitud se dar audiencia por dos
das a la otra parte, y con su contestacin o sin ella, el tribunal resolver dentro de los tres das
siguientes.

Recurso de aclaracin y ampliacin
A estos recursos se les niega todo carcter impugnativo, porque no se deben a ningn agravio
ni tienen por objeto la nulidad, revocacin o modificacin de la resolucin que la motiva.
Su fundamento estriba en la necesidad de que las resoluciones sean claras y precisas, pero en
ninguna forma atacan el fondo de la sentencia de segunda instancia, su interposicin
nicamente compete y autoriza a los jueces a corregir la redaccin de sus fallos o a
pronunciarse sobre alguno de los puntos litigiosos que hayan omitido.
El Cdigo de Trabajo en su Artculo 365 establece la procedencia del recurso de aclaracin o
ampliacin al preceptuar:
De aclaracin y ampliacin, que debe interponerse dentro de 24 horas de notificado el
fallo.
La aclaracin se pedir si los trminos de la sentencia son oscuros, ambiguos o
contradictorios, a efecto de que se aclare o rectifique su tenor.
La ampliacin se pedir si se omiti resolver alguno o algunos de los puntos sometidos a juicio.

Recurso de responsabilidad
Hemos visto con anterioridad que los medios de impugnacin tienen como finalidad la
correccin o depuracin de los errores o equivocaciones en que pueden incurrir los
juzgadores, como personas humanas que son, pero hay oportunidades en que
lamentablemente no se trata de inocentes errores o equivocaciones, sino que puede tratarse
de acciones premeditadas que causan serios problemas y gravmenes a los litigantes, lo que
ha hecho que se instituyan los medios judiciales pertinentes que establezcan el grado de
responsabilidad en que ha incurrido el juez, y de ah que en nuestro sistema judicial
encontremos el recurso de responsabilidad, que tiene como objeto la investigacin del hecho
estimado como violatorio de la ley, la imposicin de una sancin econmica o disciplinaria al
juez infractor y eventualmente la reparacin de parte de ste de los daos y perjuicios
causados al agraviado.















EJECUCIN DE SENTENCIA EN MATERIA LABORAL
Proceso de ejecucin
Despus del proceso de conocimiento, sigue la realizacin del derecho declarado, empleando
el proceso de ejecucin, pues hay una verdad en el asunto, que terminado con la condena: el
actor que no ha perseguido nicamente que le sea declarado que tiene un derecho o que le
asiste uno, adems pretende la prestacin reclamada y de ello se deduce que a falta de
cumplimiento voluntario, el legislador haya instalado un modo de ejecutar lo resuelto.
El origen del proceso de ejecucin no es otro que el de hacer realidad el derecho, el cual no
podra cristalizar si al caso no se efecta a peticin de interesado o, como sucede en el proceso
laboral, de oficio, las gestiones o actuaciones que tienden a que no quede insolvente la
sentencia que resolviera el asunto.
Los efectos de la sentencia son, como se dice en el captulo anterior, de condena, de
declaracin o de constitucin, segn lo pretendido y decidido en ella, pero lo que interesa es
que al vencedor en el proceso civil la ley le deja la iniciativa de los trmites de la ejecucin lo
que no sucede en el laboral, pues la iniciativa corresponde al rgano judicial que conoci en
primera instancia, desprendindose del Artculo 425 del Cdigo de Trabajo donde se dice que
"debe ejecutar la sentencia el juez que la dict en primera instancia" y ms ampliamente en el
siguiente cuando se determina que (...) el juez de oficio y dentro del plazo de tres das de
notificada la ejecutoria o de aceptada la obligacin, practicar la liquidacin que corresponda,
(...)", pues se entiende que existe un ttulo ejecutivo constituido sobre todo por la sentencia y
la accin del rgano judicial de primera instancia, sin reserva, debe accionar sin reserva.
La ejecucin -comenta Ral Antonio Chicas Hernndez-, es un proceso jurisdiccional y asienta
el criterio en que "una de las funciones del Estado es, precisamente, la de resolver los casos
concretos y litigiosos que se le someten a su conocimiento y resolucin de conformidad con la
ley, (...)" y siendo que el proceso es una institucin unitaria, segn la doctrina teleolgica, "la
fase de ejecucin tiene por finalidad realizar, actuar, hacer efectivo el reconocimiento de los
derechos y obligaciones declarados en la sentencia o en un ttulo ejecutivo.",1 forma que sigue
el Cdigo de Trabajo en el Artculo 426.
Teniendo en cuenta la finalidad de la sentencia y el aspecto relatado por Chicas Hernndez, la
ejecucin de la sentencia laboral merece de un proceso que no tolera discusiones acerca del
derecho materia de la decisin, pues se infiere que las partes estn enteradas de ella y de los
derechos y obligaciones declarados; sin embargo, es prudente sealar que la ejecucin de la
sentencia en el proceso laboral se vislumbra como la continuacin, aunque con un proceso
especfico, del que le diera origen al fallo, ya fuera condenatoria, declarativo o constitutivo,
pues a lo declarado es lo que se impondr y deber cumplirse por quien resultara obligado.
Ahora bien, el Cdigo de Trabajo, gua en el Artculo 426 hacia dos tipos o clases de ttulo
ejecutable: la sentencia y la obligacin aceptada.
La investigacin trata mas especficamente del primero de esos ttulos, por ser el resultado
obtenido al concluir las diversas etapas procesales y el proceso laboral; el otro, contempla
obligaciones definidas voluntariamente las que, por motivos desconocidos no fueron
cumplidas por el obligado en la forma, modo y tiempo convenidas o aceptadas, estimando que
se contiene en un acto judicial o extrajudicial. La cuestin es que, para el caso de la sentencia,
la ley especfica que el Juez debe de oficio iniciar el proceso de ejecucin e igualmente para el
caso del acto judicial, pues se supone forma parte de un proceso laboral. No sucede tal
circunstancia en el otro tipo de acto, el extrajudicial, porque ste ser del conocimiento del
rgano judicial a instancia de interesado y por su iniciativa al promover la ejecucin ante el
incumplimiento de la obligacin, ms por cualesquiera de esos eventos puede que la
obligacin se cumpla a cabalidad o, al contrario, se imposibilite total o parcialmente. Para esta
segunda circunstancia la ley indica que debe emplearse el proceso ejecutivo definido en el
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, con pequeas variantes en cuanto a plazos.

La supletoriedad del Cdigo Procesal Civil y Mercantil
El Cdigo de Trabajo, aun cuando contiene varias disposiciones de naturaleza procesal, cuando
se trata de la etapa de la ejecucin de la sentencia o de documento que contenga el acto o
documento con fuerza ejecutiva donde conste la aceptacin de la obligacin, en su caso,
remite a lo que establece en materia de proceso ejecutivo el Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
de conformidad a los Artculos 426 y 428.
La supletoriedad de ese cuerpo de leyes comprende algunas normas del proceso ejecutivo
cuando se trata de la sentencia constituida en ttulo ejecutivo que trae aparejada obligaciones
de hacer, no hacer o entregar cosa determinada o cuando se requiere al rgano judicial de
trabajo la ejecucin de obligaciones que consten en otros actos judiciales o extrajudiciales y
aquellos casos no previstos en el Cdigo de Trabajo; es decir, se trata ms que todo de
ejecuciones especiales, pues la genrica con ocasin de la sentencia o del acto judicial donde
se acepta la obligacin en ellas se halla declarado el derecho, salvo que se trate de las
cuestiones de hacer, no hacer o entregar cosa determinada que siguen el proceso establecido
en los Artculos del 336 al 339 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, salvo la especialidad de
recibir en una sola audiencia prueba, si fuere necesario, dentro de los siguientes cinco das al
embargo si se trata del caso las terceras excluyentes de dominio o de preferencia tramitadas
por la va de los incidentes prevista en la Ley del Organismo Judicial (Artculos 136 a 140).

Liquidacin de la obligacin
El Artculo 426 del Cdigo de Trabajo expresa dos situaciones:
a. En el caso de cobro de prestaciones reconocidas en acto judicial, declaradas en sentencia o
de las mencionadas en el Artculo 101, el Juez de oficio debe practicar la liquidacin
correspondiente; y
b. En el caso de cobro de obligaciones reconocidas en acto extrajudicial, por requerimiento del
interesado, el juez actuar la liquidacin que proceda.
En ambos casos y tratndose de sumas dinerarias, la liquidacin se notificar a las partes
pudiendo cualesquiera de ellas impugnarla por medio del recurso de rectificacin nicamente
en caso de ocurrir error de clculo, recurso que ser resuelto de plano, sin formar artculo y no
admitiendo impugnacin alguna.

Orden de requerimiento de pago
Al cobrar firmeza la liquidacin practicada, ya de oficio o a requerimiento del interesado y
agotado el recurso de rectificacin, si el obligado dentro del plazo de tres das de notificado no
hiciere efectivo el pago de la suma a que ascendiera la liquidacin, el Juez de oficio, ordenar
se le requiera de pago y libar el mandamiento y orden de embargar bienes que garanticen la
deuda, con asignacin de depositario quien no est obligado a prestar fianza, comenzando as
una nueva etapa del proceso de ejecucin, ante el eventual incumplimiento del obligado de
pagar la deuda liquidada.

Medidas de garanta
El Cdigo de Trabajo, en la ejecucin de la sentencia o del acto judicial o extrajudicial que
traigan aparejada ejecucin, no seala aparte del embargo con sus secuelas de depsito y
secuestro, medidas de garanta, por lo que ha de aplicarse supletoriamente lo que para el
efecto dispone el Cdigo Procesal Civil y Mercantil en esa materia, pues con ellas se puede
efectuar coercin sobre el obligado para que de completo cumplimiento a la obligacin
determinada en el ttulo ejecutivo.
En efecto, el proceso ejecutivo, tiene la finalidad de hacer efectiva la decisin contenida en la
sentencia o acto judicial o aceptacin de la obligacin extrajudicialmente, pero existe la
mayora de las veces incertidumbre de cmo y con qu puede realizarse la efectividad; es
decir, existe el peligro de que no se cumpla parcialmente, se retarde o incluso se niegue
totalmente, de manera que ha de preverse alguna de esas posibilidades a las cuales puede
acudir voluntariamente el obligado o, algunas veces, por incapacidad o insuficiencia para
cumplir con la obligacin; por ello, la ley ha instalado un proceso que tiende al aseguramiento,
al menos en gran parte, para que sea cumplida la obligacin y le denomina cautelar, pues
existe medios y medidas que aseguren la ejecucin de lo decidido o aceptado, segn el tipo de
ttulo ejecutivo empleado.
La ley procesal civil y mercantil aplicado supletoriamente al proceso laboral de ejecucin,
remite en el Artculo 428 del Cdigo de Trabajo, al Juez para que por analoga en los casos no
previstos, aplique los trmites del proceso ejecutivo; aunque en el anterior artculo postula
cuestiones expresas como son el embargo de bienes, el depsito de los mismos y el secuestro,
e incluso la formalidad para la eventual condena de hacer, no hacer o entregar cosa
determinada, entendindose que pueden ser aplicadas, segn las necesidades y el asunto
tratado, cualesquiera de las medidas de garanta o providencias precautorias que en el Cdigo
Procesal Civil seala para el aseguramiento del cumplimiento de la obligacin.
Arraigo
Significa, en primer lugar, el aseguramiento que hace el actor de las resultas del proceso o, en
su caso del demandado por los perjuicios que le puede producir el proceso. En segundo
trmino, arraigo es evitar que una persona, actora o demandada, abandone el pas, pues hay
temor que se ausente u oculte para evadir sus obligaciones.
Circunstancia importante del arraigo es el caso de aquellas personas de nacionalidad
extranjera que, por eventuales negocios en el pas, y ante las obligaciones laborales que
hubieren adquirido y para evadir su responsabilidad optan por abandonarlo, por lo que
provocan el incumplimiento; sin embargo, la cuestin es que con la medida de garanta del
arraigo puede evitarse, temporalmente, el abandono u ocultamiento, pero fcilmente
eliminable con la presentacin de un mandatario o apoderado que sustituye al arraigado en
presencia dentro del respectivo proceso e incluso, darse la posibilidad de que siendo el
demandado extranjero se oponga a la medida en forma dilatoria por medio de la excepcin de
arraigo o una contra garanta, mas ello lo nico que hace es estabilizar como se ha dicho,
temporalmente, al obligado en el territorio nacional, siendo impracticable sostenerlo por
mucho tiempo, pues no existe ninguna accin coercitiva que impida alguna de las actuaciones
opositoras.

Anotacin de demanda
La medida de garanta de anotacin de demanda, consiste en la peticin que el actor hace al
interponer la demanda y ms que garanta es precaucin a que se produzca en un inmueble o
mueble inscritos en los registros de la propiedad, para que los terceros tengan conocimiento
de que estn sujetos al proceso y, por lo tanto, si los adquieren o gravar de alguna forma,
siempre se mantendr vigente la medida por tratarse de la garanta precautoria de las resultas
del proceso; es decir, que no se trata nica y exclusivamente de la posibilidad de que en el
proceso se discuta la declaracin, constitucin, modificacin o extincin de algn derecho real
sobre inmuebles o dominio sobre muebles, sino cualesquiera otras cuestiones, incluida la
laboral, que aseguren los bienes al estar anotados registralmente.

Embargo
El embargo es, quiz, la medida de garanta o precautoria que ms empleo tiene en los
procesos de ejecucin y opera para evitar que el obligado dilapide u oculte e incluso, disponga
libremente de los bienes que le pertenecen.
Segn el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, el embargo puede pedirse al interponer la
demanda, durante el trmite del proceso, y al ejecutar la decisin o acto judicial o el acto
extrajudicial donde aparece establecida la obligacin y puede recaer sobre cualesquiera clase
de bienes, pues tiene la finalidad de limitar en mayor o menor forma la disponibilidad del
propietario de los bienes, total o parcialmente, y evitar se oculten o trasladen a terceras
personas con la finalidad de evadir la obligacin; de ah que el embargo es la medida reina de
las garantas.

Intervencin
Una segunda forma coercitiva para el obligado, es la medida de garanta denominada embargo
con carcter de intervencin que ocurre cuando el bien embargado son establecimientos o
propiedades de naturaleza comercial, industrial o agrcola, condominios o sociedades, fincas
rsticas o urbanas, dejando de tener el obligado el control sobre ellos y asumindolo un
depositario como interventor que se encarga, quedando como responsable de la guarda
conservacin y devolucin, as como de dirigir las operaciones y pagos y dems cuestiones
propias del negocio.

Secuestro
La medida de garanta denominada secuestro, ms que una garanta es una precaucin que se
decreta con la finalidad de que la cosa que se encuentra en depsito o en el poder del obligado
con obligacin de entregarla y no lo hace, quede a resguardo de quien se nombrara su
depositario o a quien se haya determinado adjudicada.
El fin es desapoderar de la cosa a quien la tiene en su poder y entregarla a quien debe tenerla,
ya en depsito o en adjudicacin.

Otras
Existe dentro del Cdigo Procesal Civil y Mercantil lo que se titula providencias de urgencia, sin
que sea expresa o taxativamente sealadas, porque se dispone que cuando exista temor de un
derecho amenazado por un perjuicio inminente e irreparable, puede pedirse cualquier clase de
medida que asegure los efectos temidos ocasionarse que pueden incidir sobre el fondo del
asunto; esto significa que puede emplearse medidas de la ms variada modalidad no definidas
en la ley o que, mixtadas o creadas, produzca el aseguramiento pretendido.

Contra garanta y levantamiento de medidas de garanta
Sin embargo, cualesquiera medidas de garanta, sobremanera el embargo, pueden ser
levantados, promoviendo que el demandado garantice a suficiencia y criterio del Juez que
cubra la demanda, intereses y costas, lo cual evita la medida o la levanta de estar decretada y
en funcionamiento, lo cual se tramita en el proceso incidentalmente, salvo se trate del arraigo
(Artculo 524 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil).
Otra de las formas sealadas por la ley para el levantamiento de las medidas de garantas o
providencias precautorias que hayan sido decretadas es, que quien las haya solicitado preste
garanta de sostenerlas, pues de no hacerlo se levantan sin ms; pero la ms comn es la de
depositar o garantizar el obligado el monto que se le reclama con ese exclusivo motivo, o bien
pagar el adeudo reclamado o sustituir el bien embargado por otro. Todo ello, tiene la finalidad,
no precisamente de eludir o evadir el cumplimiento de la obligacin, cuanto que evitarse
daos o perjuicios con la ejecucin misma.

Remate
El remate, se menciona dentro de las medidas por ser la consecuencia de la ejecucin, cuando
no se produce alguna de las circunstancias sealadas y consiste en la venta de los bienes
embargados.
Sin embargo, previo a realizar el remate, lo que se encuentra embargado ser tasado, aunque
puede omitirse la diligencia si las partes convienen en el precio que debe servir de base para el
remate o se trata de bienes inmuebles que podr ser base del remate a eleccin del actor el
monto de la deuda o el valor fijado en la matrcula fiscal para el pago del impuesto territorial.
Dada la tasacin o la convencin o eleccin dichas, se celebra la audiencia del remate que
debe ser publicada con antelacin debida, pudiendo ocurrir que:
a. No comparezca interesado como postor, debiendo sealarse una nueva audiencia para el
remate por el setenta por ciento de la base dada y as sucesivamente, de repetirse el
fenmeno, bajando diez por ciento cada vez y si no llega interesado estando fijado el mnimo,
se aceptar la mejor postura que se haga.
b. No comparezca interesado como postor, pudiendo el ejecutante pedir se le adjudique en
pago los bienes objeto del remate por la base fijada, debiendo abonar la diferencia si la
hubiere.
c. Ejercer el derecho de tanteo, antes de fincarse en postor o ejecutante, los comuneros, los
acreedores hipotecarios, segn sus grados, y el ejecutante mismo, en su orden.
d. Suspender la audiencia al operar cualquier forma en que se levanta el embargo de lo que se
remata.
Una vez celebrada la audiencia del remate, se har la liquidacin de la deuda con sus intereses
y regulacin de costas al ejecutante, cuestiones estas dos ltimas que en el proceso laboral no
se dan, pues no se incluye intereses ni pago de costas, sino slo prestaciones, aunque si deben
ser incluidos lo relacionado con el depsito, la administracin y la intervencin, lo cual ser
tambin a cargo del ejecutado y se pagaran de preferencia con el precio del remate.

Incidentes y recursos
nicamente contra la resolucin donde el juez liquide las prestaciones obligadas pagar,
procede el recurso de rectificacin, pero nicamente cuando haya error en el clculo. El
recurso ser resuelto de inmediato sin abrir artculo y no admitiendo ms impugnaciones.
Relacionado con los incidentes, nicamente se observa la existencia en el caso de las
ejecuciones de dar, de hacer o entregar cosa determinada, pues si bien es cierto que el
proceso incidental se indica en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil seguirlo, se vara lo relativo
a la recepcin de la prueba que se har en una sola audiencia, de ser necesario, y en un plazo
dentro de cinco das siguientes a practicado el embargo, fuera de ello no aparece otra
circunstancia que permita abrir incidente alguno.

Objetivo y finalidad del proceso de ejecucin
Dos son los objetivos o finalidades del proceso ejecutivo en el proceso laboral: uno es el pago
de las prestaciones, y el otro caso de haberse llegado a la etapa del remate de los bienes
embargados, la entrega de los mismos en pago.

Pago
Se define el pago como la entrega que del adeudo se haga, en su totalidad, por parte del
obligado a quien deba recibirlo, pues con ello queda saldada y extinguida la obligacin.
Sin embargo, puede darse el caso, eventual, que no se haga el pago total del adeudo y quede
un saldo pendiente, como podra suceder en el caso de los bienes embargados y rematados
que habiendo sido tasados no cubren ni alcanzan cubrir el total, quedando un pendiente saldo
que permite, en todo caso, la ampliacin del embargo en bienes que cubran el faltante y
repetir, de ser necesario el proceso dicho.

Entrega de bienes en pago
Cuestin especial sucede en el proceso laboral, pues una vez realizado el remate de los bienes
embargados, si se tratan de muebles ser ordenado la entrega por el depositario o quien los
tenga en su poder al adjudicatario de inmediato y si no se hace, ordenar el secuestro de los
mismos y, en el caso de bienes objeto de registro, como inmuebles o vehculos, se fijar plazo
al obligado para que otorgue la escritura traslativa de dominio y de no hacerlo lo har el Juez
en su rebelda y posteriormente a ello, seguir con el trmite que seala el Cdigo Procesal Civil
y Mercantil en el Artculo 324, si se tratara de bienes inmuebles.






ANEXOS
Juicio Ordinario Laboral