El uso y desarrollo de la

biotecnologa para la generacin de

bienes y servicios en el pas tiene como
fn contribuir a mejorar la competitividad
y ampliar los mercados de la produccin
nacional (Colciencias,2008; Conpes
3527),promover esta rea en el pas
en la generacin de bienes y servicios,
contribuir a mejorar la competitividad y
ampliar los mercados de la produccin
nacional (Colciencias, 2008), su poten-
cial de generar nuevos productos y
procesos, necesariamente debe res-
ponder a las necesidades del sector
productivo. La biotecnologa se ha
defnido como un rea estratgica para
los pases en desarrollo entre ellos
Amrica latina y Colombia cuenta con
una serie de condiciones que favorecen
el desarrollo de esta rea, como una
infraestructura bsica de investigacin e
integracin de diferentes conocimientos
como la biologa, la medicina, la agri-
cultura, as como una abundante dis-
ponibilidad de biodiversidad y recursos
La biotecnologa se plantea como una oportunidad
para los pases en desarrollo, Colombia cuenta con
condiciones que favorecen el desarrollo de esta
rea, como una fuerte tradicin en infraestructura
bsica de investigacin principalmente en los
campos de agricultura y la salud humana. Las
iniciativas regionales han ayudado a levantar
el perfl de la industria biotecnolgica como: El
Cluster de Bioindustrial del Valle del Cauca, El
ejercicio Prospectivo en Biotecnologa y Salud
de Antioquia y La iniciativa de Bioprogreso
en la regin Bogot-Cundinamarca. Segn la
Cmara de Comercio de Bogot (2005) se consi-
deran a la cadena productiva del papel y artes
grfcas como estratgicas para la regin de
Bogot D.C.Segn la visin de la Agenda Interna
para la Productividad y la Competitividad del
Departamento Nacional de Planeacin (2007)
para dicha cadena, esta alcanzar progresivamente
mayor competitividad y mayor insercin en el
mercado internacional globalizado, llegando a
triplicar sus exportaciones para el ao 2015,
entre las acciones identifcadas para lograr este
objetivo el se encuentra el Desarrollo tecnolgico,
donde se propone aprovechar los avances en
biotecnologa. Dado esto, se recopilaron patentes
que incluyeran desarrollos biotecnolgicos para
la industria de la pulpa y el papel del ao 2000
hasta la fecha, a partir de las cuales se realizo un
anlisis de la informacin recopilada a travs de
una herramienta de vigilancia tecnolgica con la
que gener un mapa tecnolgico, como un primer
paso de un proceso dirigido a contribuir en la
defnicin de polticas y direccionamiento de la
gestin tecnolgica para que la cadena de papel.
Biotecnologa, industria del papel y la pulpa,
mapeo tecnolgico.
RESUMEN
PALABRAS CLAVE
BIOTECNOLOGA EN
LA INDUSTRIA DE LA PULPA,
Y EL PAPEL: MAPEO DE PATENTES
Laura Emila Cern Rincn*
Este artculo fue entregado el 8 de septiembre de 2009 y su publicacin aprobada por el Comit Editorial el 10 de noviembre de 2009.
____________
* Qumica, MSc Microbiloga. cPhD, Biotecnologa.
Revista EAN 67. Septiembre-Diciembre 2009.P.139-
1. INTRODUCCIN
140
Biotecnologa en la industria de la pulpa y el papel: mapeo de patentes
ABSTRACT
This paper provides an explanation
on why the Health cluster in Medellin
may turn into an
alternative competitive
advantage of great added value for
the city. This aims at the possibility
of exporting medical services
characterized by a vanguard spirit
in research and the development of
specialized medical procedures.
The high health level reached,
together with the proper
consolidation of the educational,
industrial, commercial, and service
sectors of the city and other places in
the region of Antioquia,
complement the development of
the initiative aiming at generating
differential issues in the feld of
socio- economic competitiveness.
Currently, the strategic cluster of
Medellin city and the region of
Antioquia1 wants to develop fve
economic sectors that are
described above. For this reason,
the authors show how the health
cluster has the major competitive
potential compared with the other
four sectors.
Cluster
Health
Services
KEY WORDS
genticos. La Biodiversidad uno de los
pilares para el desarrollo del rea se
encuentra amenazada por el impacto
de las actividades humanas, afrontar
esta amenaza requiere por una parte
comprender cmo las actividades huma-
nas estn afectando el medio ambiente y
por otra, plantear alternativas de uso de
los recursos naturales que mantengan
tanto la calidad ambiental, como la
efciencia de la produccin que a partir
de ellos se obtiene es decir, alternativas
sostenibles. Llevar a cabo este ideal
requiere de la bsqueda sistemtica en
la biodiversidad de: genes, compuestos,
macro y microorganismos con potencial
uso biotecnolgico (bioprospeccin),
etapa de investigacin que debe contar
con grupos o instituciones cientfcas
que estn en capacidad de otorgar valor
agregado a los procesos biolgicos,
a travs de su aplicacin industrial,
propendiendo por su conservacin y por
el desarrollo econmico de los pases. El
valor que tienen sus recursos naturales
no renovables y la biodiversidad esta
dado en gran medida por el desarrollo
de nuevos bioproductos e industrias
usando los recursos genticos de la fora
y fauna, de microorganismos y de otros
recursos biolgicos, en esta medida el
aprovechamiento de la biodiversidad
mediante la biotecnologa. Para el
desarrollo y la competitividad de esta rea
estratgica requiere condiciones fun-
damentales como la participacin activa
de todos los actores involucrados en la
toma de decisiones sobre el desarrollo de
la biotecnologa y sus aplicaciones, as
como su articulacin con las polticas de
otros sectores de la economa nacional.
141
Laura Emilia Cern Rincn
La Cmara de Comercio de Bogot
(2005) ha caracterizado sectores estra-
tgicos para la regin dentro de las
cadenas productivas de manufactura y
servicios en Bogot y Cundinamarca,
resaltando como cadenas estratgicas
para la regin la de qumicos y petro-
qumicos y papel y artes grfcas. Segn
la visin de la Agenda Interna para la
Productividad y la Competitividad del
Departamento Nacional de Planeacin
(2007) la cadena de pulpa, papel, cartn,
industria grfca, editoriales y empresas
conexas, alcanzar progresivamente
mayor competitividad y mayor insercin
en el mercado internacional globalizado,
llegando a triplicar sus exportaciones
para el ao 2015. Adems, lograr
operaciones rentables, sostenibles y
con sentido de responsabilidad am-
biental y social, entre las acciones
identifcadas para lograr este objetivo el
se encuentra el Desarrollo tecnolgico,
donde se propone que los avances en la
biotecnologa.
La biotecnologa en Colom-
bia. Como marco referencial del estado
actual de la biotecnologa en Colombia
aplicable al contexto empresarial,
se puede decir que en 1991 con el
Programa Nacional de Biotecnologa
se crea un instrumento para el fomento
de la capacidad cientfca y promocin
del desarrollo del rea, en el plan
estratgico 1999-2004 se defnen las
lneas de accin. Actualmente en el pas
se cuenta con una importante tradicin
e infraestructura de investigacin prin-
cipalmente en los campos de agricultura
y la salud humana, existen 134 grupos
de investigacin en biotecnologa
(Roca,2004) y de acuerdo con el sector
de aplicacin estn divididos en 58%
en el sector vegetal y agrcola, 17% en
salud humana, 12% en ambiental, 8%
en pecuario y 5% en industrial. Repre-
sentados por Instituciones y empresas
como El Instituto de Biotecnologa IBUN,
Facultad de Ciencias y Facultad de
Agronoma de la Universidad Nacional,
Corpoica, Centro Internacional de Agri-
cultura Tropical CIAT, Servicio Nacional
de Aprendizaje SENA, CorpoGen,
Centro de Investigacin y Desarrollo
Tecnolgico de Compaa Colombiana
de Tabaco S.A., Corporacin para
Investigaciones Biolgicas CIB, Vecol
S.A., Centro de investigaciones micro-
biolgicas y Departamento de Ingeniera
Qumica de la Universidad de los
Andes, Life Systems Technology S.A.
(LST), Laverlam S.A., Grupo de salud
animal de la Universidad de Antioquia.
El Instituto Alexander Von Humboldt,
Corporacin Biotec, Corporacin para el
Desarrollo Industrial de la Biotecnologa
y Produccin Limpia CORPODIB, entre
las mas importantes.
Las iniciativas regionales
han ayudado a levantar el perfl de la
industria como el Cluster de Bioindustrial
del Valle del Cauca dado el potencial
existente en el occidente colombiano en
cuanto a los recursos biolgicos y tejido
2. MARCO REFERENCIAL
142
Biotecnologa en la industria de la pulpa y el papel: mapeo de patentes
empresarial e institucional, mediante
el dimensionamiento de 10 cadenas
productivas bioindustriales. Se resalta
la clara articulacin que existe entre
las cadenas productivas bioindustriales
identifcadas en la Estrategia Bioregin
Valle del Cauca 2019 y las apuestas
productivas consideradas en la
Agenda Interna para la Productividad
y Competitividad del Departamento
(2005), particularmente en: la industria
agroalimentaria y agropecuaria, caa
de azcar, forestales y maderables,
industria papelera y derivados, produc-
cin pesquera y aprovechamiento
marino, productos naturales derivados
del uso sostenible de la biodiversidad,
biomdica y software para la bio-
industria. El ejercicio prospectivo en
Biotecnologa y Salud de Antioquia,
rene 112 proyectos en el marco de la
ciencia, la tecnologa y la innovacin en
los siguientes sectores: Agroindustria e
industria de alimentos, Salud y ciencias
de la vida, Fibras, textiles y confecciones,
Servicios de ingeniera y consultora,
Agua y medio ambiente.
La iniciativa de Bioprogreso
en la regin Bogot-Cundinamarca
rene un gremio de cinco empresas
de biotecnologa bogotanas, que jun-
to con la Cmara de Comercio de
Bogot trabaja para mejorar la cadena
Hortofruticula enmarcada dentro Mega
Proyecto agroindustrial de la sabana
Cundiboyacense (Cmara de Comercio
de Bogot, 2006).
Biotecnologa en industria
del papel y la pulpa. Como ya se
mencion la Cmara de Comercio de
Bogot (2005) ha caracterizado sectores
estratgicos para la regin dentro de las
cadenas productivas de manufactura y
servicios en Bogot y Cundinamarca,
resaltando como cadenas estratgicas
para la regin la de qumicos y
petroqumicos y papel y artes grfcas. La
implementacin de procesos amigables
con el ambiente se ha convertido en
una meta para la industria del papel
y la pulpa, donde la investigacin en
biotecnologa ha tenido un gran impacto
en la ltima dcada, particularmente
hacia el uso de microorganismos y
sus enzimas capaces de descomponer
materiales lignocelulolticos como es
el caso de los hongos (Pycnoporus
cinnabarinus, Trametes versicolor y
Pleurotus eryngii) de la pudricin blanca
de la madera, para ser aplicados tanto
en procesos de produccin de pulpa
como en le blanqueado, sin embargo
adems hay que tener en cuenta que
esta tecnologa debe estar acompaada
de bioactivadores y el estudio de los
subproductos resultantes.
El propsito es reducir o
reemplazar la extraccin alcalina de la
hemicelulosa y los requerimientos de
cloro en los procesos de blanqueado,
sin afectar las fbras de celulosa y as
mantener las cualidades y calidad de
los productos de papel, adicionalmente
los residuos presentes en los efuentes
puede ser bio convertirlos a productos
como el etanol (Sapre et al, 2005). En
la manufactura de pulpas de papel de
143
Laura Emilia Cern Rincn
gran valor los procesos de blanqueado
del papel utilizan productos que con-
tienen cloro, es factible sustituir estos
productos por el blanqueado enzimtico,
tecnologa que se basa en la utilizacin
de la actividad laccasa, enzima que
puede ser producida por los hongos
mencionados anteriormente y que est
involucrada en la degradacin de lignina
a travs de la oxidacin de compuestos
fenlicos, adems se utiliza en la
mineralizacin de un amplio rango de
colorantes sintticos. Dado lo anterior
se aplica en varios procesos como la
obtencin de biopulpa, bioblanqueado,
biorremediacion, biosensores, varios
usos en tecnologa de alimentos y en
el tratamiento de aguas residuales
industriales (Hao et al, 2007).
Se defne el proceso de
obtencin de biopulpa (Biopulping)
como el tratamiento de trozos de
madera con hogos degradadores de
lignina antes de obtener la pulpa.
El pre tratamiento fngico anterior a
tratamientos mecnicos de obtencin
de pulpa reduce los requerimientos de
energa elctrica durante el refnado
o bien aumenta la cochada para el
molino, aumenta la fuerza del papel,
reduce el contenido de resinas y reduce
el impacto ambiental del procesos
de obtencin de la pulpa. La enzima
xilanasa en cuya produccin industrial
se utiliza principalmente el hongo
Trichoderma sp., cataliza la hidrolisis
del xilano polisacrido que constituye
principalmente junto con la celulosa
la hemicelulosa de la pared vegetal,
esta enzima se utiliza extensivamente
en los procesos de alimentos y en
la industria qumica y de pulpa, en
procesos de obtencin de biopulpa y de
bioblanqueado, ya que provee ventajas
como descenso en el consumo de cloro,
la demanda qumica de oxigeno, con el
consecuente incremento de la calidad
del agua residual proveniente del
proceso, (Kar et al., 2006).
Los procesos de innovacin
y desarrollo de las nuevas tecnologas
requieren de la aplicacin de nuevas
herramientas para la asimilacin de la
variable tecnolgica en los sistemas
productivos, as como la dinamizacin
en la toma de decisiones y la permanente
defnicin de estrategias tecnolgicas
(Castellanos et al., 2006). Para el caso
de la innovacin en la industria de la
pulpa y el papel, se realiz un mapeo
de patentes que incluyeran desarrollos
biotecnolgicos, dado que en las
patentes se encuentran las tecnologas
que estn prximas a salir al mercado
proporcionando una visin del desarrollo
tecnolgico, se utilizo una metodologa
de vigilancia tecnolgica que se basa
en la transformacin de la informacin
contenida en bases de datos, mediante
la elaboracin de mapas tecnolgicos,
como parte de los pasos que conllevan
a realizar procesos de Vigilancia
Tecnolgica en un contexto de inters.

El proceso de la vigilancia
tecnolgica. Consta de la bsqueda
de informacin, del anlisis de datos
manteniendo un balance entre calidad y
cantidad y estableciendo la interaccin
entre estos, para generar informacin
144
Biotecnologa en la industria de la pulpa y el papel: mapeo de patentes
que desemboque en un conocimiento
til a los procesos productivos y poste-
riormente en un nuevo desarrollo
(producto). En el entorno actual de
desarrollo continuo y acelerado, se
ha creado la necesidad de incorporar
en el componente productivo distintos
elementos diferenciadores que permitan
anticipar los cambios tecnolgicos. En
este contexto, la vigilancia tecnolgica
(VT) surge como una metodologa
enfocada a analizar estos cambios
y a identifcar retos y oportunidades,
apoyndose principalmente en las tec-
nologas de informacin (TI), mediante
la bsqueda, captura y anlisis de datos
e informacin (Len A, 2006).
Dentro de la VT se hace
necesario generar criterios para la
escogencia y la utilizacin efcientes
de las herramientas de software con
distintas caractersticas, requerimientos,
capacidades y costos, que pueden ser
utilizados en dicho proceso. Inicialmente
se realiza una aproximacin a los
distintos modelos desarrollados en VT,
haciendo nfasis en la identifcacin
y anlisis de las diversas fuentes de
informacin, por su cobertura, aporte al
proceso de vigilancia, tipo de insumos
informtico y acceso; posteriormente
se proponen algunos criterios para
la valoracin, seleccin y anlisis de
pertinencia por contexto, de acuerdo al
perfl y necesidad individual de quienes
realizan VT, para el uso de este tipo de
herramientas y fnalmente se describen
algunos de los paquetes de software
existentes en el mercado para la
realizacin de proyectos de vigilancia,
relacionndolos con su complejidad, sus
caractersticas de proceso y sus costos.
La vigilancia, tecnolgica(VT)
involucra procesos de planeacin, direc-
cin, control y coordinacin del desarrollo
e implementacin de la informacin, para
entender y anticiparse a los cambios
tecnolgicos, haciendo una deteccin
temprana de eventos que representan
oportunidades o amenazas potenciales.
De esta manera, la VT, im-
plica un trabajo importante de anlisis,
en trminos de defnir los avances en las
distintas reas tecnolgicas, difundirlos
a la gente correcta y apoyar a la toma
de decisiones estratgicas (Liao, 2005;
Rodrguez, 2003).
A su vez la VT, requiere de
esquemas de bsqueda de informacin
que permitan abordar de manera
efciente la consecucin de informacin
del entorno y traducirlo en conocimiento
til para solventar las necesidades y
retos del desarrollo tecnolgico, los
cuales no siempre son correctamente
identifcados y adecuadamente imple-
mentados en modelos de gestin, condu-
ciendo generalmente a una ausencia en
los resultados efectivos.
Identifcar y defnir una nece-
sidad real y clara de informacin, repre-
senta uno de los mayores desafos en
la priorizacin de la vigilancia, en el
mbito tecnolgico. De manera anloga
a un sistema o modelo de computacin,
en la cual la calidad de los resultados
depende en gran medida del insumo con
145
Laura Emilia Cern Rincn
el que son alimentados, la validez de los
resultados de la vigilancia tecnolgica
depender de las fuentes de informacin,
sus procesos y herramientas de anlisis,
as como de la competencia del equipo
de profesionales responsables del
proyecto. Por ello, es relevante tener
fuentes de informacin, confables y ade-
cuadas para soportar efcientemente
cada fase de la vigilancia y de esta
manera reducir el tiempo de anlisis y
tomar de decisiones acertadas.
Para la generacin del
mapeo tecnolgico se desarrollo el
mtodo descrito por Vargas y Caste-
llanos (2005) como se describe a
continuacin: Se realizo una bsqueda
de patentes que incluyeran desarrollos
biotecnolgicos para la industria de la
pulpa y el papel del ao 2000 hasta la
fecha, las bsquedas se hicieron en
fuentes primarias como bases de datos
disponibles por va web: http://www.
freepatentsonline.com/ y http://www.
google.com/patents.
3. METODOLOGA
Teniendo en cuenta trminos
tcnicos relacionados con el tema de
inters como fueron: paper pulp bleaching,
laccase, polyphenoloxidase, enzymatic
bleaching, pulp bleaching, lignocellulosic
material bleaching, pulp delignifcation,
delignifcation, depolymerizing lignin,
lignin degradation, biodegradation of
lignin, pulp or paper manufacturing pro-
cess, lignolytical enzymes, ligninase,
peroxidase, lignin peroxidase, xylanase,
biopulping, biobleaching, enzyme mix-
tures, entre otras.
De los registros encontrados
(alrededor de 1500) se descartaron los
desarrollos relacionados con biorreme-
diacin de compuestos fenlicos y
halogenados, tratamiento de efuentes y
procesos de conversin de azucares para
la produccin de etanol. Seleccionando
las patentes aplicables al los procesos
de blanqueo y/o deslignifcacin en la
manufactura del papel. Las patentes
seleccionas se caracterizaron por pala-
bras clave que fueron extradas de cada
patente despus de analizar su titulo y
resumen, para evitar ambigedad en
la caracterizacin. Los datos se orga-
nizaron en una hoja de calculo en
Microsoft Excel 2007, como se ilustra
en la fgura 1.
146
Biotecnologa en la industria de la pulpa y el papel: mapeo de patentes
Figura 1
Patentes seleccionas caracterizas por palabras clave
De las 44 palabras clave
con las que fueron caracterizadas las
patentes, se escogieron 18 por que
aparecen en ms de un documento, la
frecuencia de aparicin de las palabras
seleccionadas se ilustra en la fgura 2.

Con las 18 palabras selec-
cionadas se genero una matriz de
ocurrencia y coocurrencia de las palabras
clave, donde las palabras se disponen
como flas y columnas, esta matriz
muestra la frecuencia de aparicin de una
palabra con otra en una misma patente,
la diagonal de esta matriz simtrica
muestra la frecuencia de aparicin de
una palabra clave, la matriz se normalizo
utilizando el ndice de Jaccar, que
corresponde a un ndice cienciomtrico
de similaridad (Ivchenko y Honov, 1998).
Este ndice es la razn entre el nmero
de documentos que tienen dos palabras
clave y la suma total de los documentos
en que se encuentran las dos palabras,
como se ilustra en la frmula 1.
Frmula 1: Indice de Jaccar
J(ij)= Cij / Ci+Cj-Cij
Cij = nmero de ocurrencias de la palabra
i e j
Ci = frecuencia de la palabra i
Cj= frecuencia de la palabra j
La normalizacin arroja va-
lores entre 0 y 1. Corresponde al valor
uno (1) cuando dos palabras aparecen
solamente en los mismos documentos
(Ci=Cj=Cij) y corresponda al valor cero
(0) cuando las dos palabras no aparecen
citadas en forma conjunta en ningn
documento (Cij=0). Parte de la matriz
obtenida por este proceso se ilustra en
la fgura 3.
147
Laura Emilia Cern Rincn
Figura 2
Frecuencia de las palabras clave
A partir de la matriz norma-
lizada se desarrollo un anlisis estadstico
de escalamiento multidimensional con
el software SPSS 17.0, con el cual se
puede obtener relaciones numricas
entre diferentes variables (matriz 18 x
18) y este se puede representar en dos
dimensiones. El mapa de coocurrencia
de palabras que se obtuvo a travs del
anlisis de escalamiento multidimensional
se presenta en la fgura 4.
Figura 3
Matriz normalizada de ocurrencia y coocurrencia de palabras claves en las patentes
10
12
8
6
4
2
0
F
r
e
c
u
e
n
c
i
a
L
ig
o
in
d
e
g
r
a
d
a
t
io
n
M
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
o
f
p
a
p
e
r
B
lo
p
u
lp
in
g
E
n
z
y
m
e
m
ix
t
u
r
e
s
C
e
llu
lo
lit
ic
e
n
z
y
m
e
s
X
y
la
n
a
s
e
s
M
i
c
o
o
r
g
a
n
is
m
P
u
lp
b
le
a
c
h
in
g
W
h
it
e
-
r
o
t
f
u
n
g
i
b
-
g
lo
c
o
s
ic
a
s
e
C
h
lo
r
n
e
D
o
x
id
e
B
le
a
c
h
in
g
C
o
n
s
o
r
t
iu
n
o
f
b
a
c
t
e
r
ia
D
e
in
k
i
n
g
G
lo
c
o
s
y
/
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
e
L
a
c
c
a
s
e
L
ip
a
s
e
O
x
id
o
r
e
d
u
c
t
a
s
e
P
a
r
o
x
id
a
s
e
148
Biotecnologa en la industria de la pulpa y el papel: mapeo de patentes
Figura 4
Mapa tecnolgico por coocurrencia de palabras
Interpretacin del mapa
tecnolgico. Se ubicaron tres grupos
de palabras como puede observarse en
la fgura 4.
En el grupo 1, se encuentra
la utilizacin de actividades enzimticas
especfcas, dichas palabras correspon-
den a patentes cuya innovacin esta dada
por un nuevo conjunto de componentes,
que adems del uso de la enzima
incluyen aditivos u otras sustancias para
mejorar diferentes procesos de inters
como la degradacin de la lignina, el
blanqueado de la pulpa, o bien nuevos
procesos como la eliminacin de tintas
de impresoras laser para hacer pulpa
desde papel reciclado, o el mejoramiento
las cualidades del papel mediante la
eliminacin de compuestos que emi-
tan fuorescencia. La generacin de
nuevo conocimiento sobre los procesos
naturales especialmente en micro-
biologa, a travs de la investigacin
bsica en biotecnologa ha dado paso
a la diversifcacin de las tecnologas
emergentes, sin embargo aun son pocas
en relacin a desarrollos patentables de
procesos industriales que se basan la
transformacin qumica tradicional.
En el grupo 2, se encuentran
las palabras pertenecientes a desarrollos
en los procesos de obtencin de biopul-
pa, la diferencia entre dichas patentes
consiste en el uso de diferentes
-2
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 1
-1,5
-1
-0,5 0 -0,5 -1 -1,5 -2
-0,5
-1,5
-2
-0,5
-1
-1,5
-2
Enzyme Mixtures
Xylanases
Pulp Bleaching
b-glucosidase
Manufacture of
paper
Lignin Degradation
Biopulping
Cellulotitic
Microorg
Enzymes
-1
White - Rot
Chorine Dioxide
Consortium
Laccase
Glucosyltranferase
Oxidor
Lipase
Peroxidase
Deinking
149
Laura Emilia Cern Rincn
microorganismos y/o sus componentes
enzimticos pero todos dirigidos al
mismo proceso. Como se menciono
anteriormente la Biodiversidad es uno
de los pilares para el desarrollo de la
biotecnologa, se puede afrmar en el
sentido biolgico que es la totalidad de
los genes, especies y ecosistemas de
una regin, representado en variedades
vegetales, animales, fngicas e incluso
microbiolgicas, modifcadas tras siglos
de seleccin para la acumulacin de
caractersticas deseables, esto ltimo
representa adems diversidad en rutas
metablicas, lo que implica un amplio
rango de posibilidades que recientemente
se les explora aplicacin industrial.
En el grupo 3. Se encuentran
la combinacin de tecnologas como
el de enzimas junto con procesos de
blanqueado diferentes a los enzimticos,
las mezclas de enzimas para procesos
diferentes como la biopulpa y la degra-
dacin de lignina y la eliminacin de
tinta, que responden a diferentes pro-
cesos y necesidades relacionadas con la
industria de la pulpa y el papel. Donde
se observa un cambio en la concepcin
innovativa multicomponente de los
procesos patentados, dado que las
patentes que incluyeran desarrollo en
biotecnologa para la industria del papel
y anteriores al ao 2000, en general se
dirigan solamente hacia el uso de la
enzima lacassa para los procesos de
bioblanqueado.
Los agrupamientos y las
palabras dispersas en el mapa se puede
interpretar como un rea tecnolgica en
plena emergencia y que adems presenta
la posibilidad de enfocase desde puntos
de vista y necesidades muy diferentes,
relacionados con la manufactura del
papel, como ya se discuti esto esta
relacionado con el creciente y reciente
conocimiento sobre el mundo microbiano
y su inmensa diversidad no solo en
trminos de especies, sino aun mas
diverso en rutas y procesos metablicos
que actualmente son temas relevancia
en investigacin bsica y aplicada. En
Colombia se han realizado varios estudios
para el tratamiento de aguas residuales
de la industria papelera a escala de
laboratorio (Martnez et al.,2005) y
existen grupos dedicados al estudio de la
aplicabilidad de microorganismos y sus
enzimas a la industria del papel, (Grupo
de Biotecnologa Ambiental e Industrial
de la Universidad Javeriana, Grupo
BIOALLI de la Universidad de Antioquia,
Grupo de la Universidad EAFIT) pero
aun el potencial biotecnolgico de estos
trabajos esta por explotar.
La biodiversidad es patri-
monio de los pases que lo poseen
(Cumbre de la Tierra, Ro de Janeiro
1992) explotada por los pases desa-
rrollados sin retribucin, para el pas a
donde pertenecen tales recursos o para
las comunidades indgenas poseedoras
del conocimientos ancestrales. El valor
que tienen sus recursos naturales no
renovables y la biodiversidad esta dado
en gran medida por el desarrollo de
nuevos bioproductos e industrias usando
los recursos genticos de la fora y
fauna, de microorganismos y de otros
recursos biolgicos, en esta medida el
150
Biotecnologa en la industria de la pulpa y el papel: mapeo de patentes
aprovechamiento de la biodiversidad
mediante la biotecnologa, permite
desarrollos sostenibles con potencial de
aumentar la productividad de restaurar
y proteger el medio ambiente, lo que
representa oportunidades para el pas,
sin embargo el desarrollo reas de la
biotecnologa en Colombia esta limitado
por problemas como la creciente brecha
cientfca y tecnolgica con respecto
al de los pases industrializados, ade-
ms la ausencia de incorporacin
de la biotecnologa plantea serias
amenazas, dado que puede causar
la perdida de la competitividad frente
a los pases que estn aplicando
innovaciones biotecnolgicas en forma
creciente (Torres, 2002). Este ejercicio
constituye un primer paso a seguir en
los procesos de Vigilancia Tecnolgica
que contribuyan a la defnicin de
polticas y direccionamiento de la ges-
tin tecnolgica para que la cadena de
papel y artes grfcas alcance mayor
competitividad y mayor insercin en el
mercado internacional globalizado.
A partir del mapa se puede
interpretar la aplicacin de desarrollos
biotecnolgicos como un rea tecnolgica
en plena emergencia, que adems
presenta la posibilidad de enfocase
desde puntos de vista y necesidades
muy diferentes, relacionados con la
manufactura del papel, tales desarrollos
estn relacionado con el creciente y
reciente conocimiento sobre el mundo
microbiano y su inmensa diversidad
no solo en trminos de especies, sino
aun mas diverso en rutas y procesos
metablicos que actualmente son temas
relevancia en investigacin bsica y
aplicada. Sin embargo en Colombia la
poca aplicacin de dichos desarrollos
hace que se pierda competitividad frente
a los pases industrializados.
4. CONCLUSIN
Gorbaneff y colaboradores
(2006) proponen que los ambientes
en los cuales surgen las empresas
biotecnolgicas exitosas se deben a: el
acceso a la tecnologa. El acceso a los
recursos fnancieros de alto riesgo. El
desarrollo del talento humano, capaz de
desenvolverse en el ambiente inestable,
que se caracteriza por la destruccin
de las competencias adquiridas previa-
mente. La creacin de los fuertes
incentivos para el personal que trabaja
en las empresas biotecnolgicas inno-
vadoras, como marco referencial del
estado actual de la biotecnologa en
Colombia aplicable al contexto empre-
sarial colombiano en el pas se cuenta
con una tradicional infraestructura de
investigacin en biotecnologa y las
151
Laura Emilia Cern Rincn
areas relacionadas El Valle, con 225
grupos de investigacin de Colciencias,
ocupa el tercer lugar en el pas. Esta
cifra corresponde al 10.1% del total de
grupos en Colombia. El departamento
es precedido por Bogot con 871 grupos
(39.1%) y Antioquia con 370 grupos
(16.6%). En Amrica Latina predomina
que la mayor concentracin de los
proyectos biotecnolgicos se genera en
el sector acadmico (45%), lo que puede
interpretarse como el buen desempeo
que los investigadores, pero tambin la
falta de empresas de base tecnolgica
en el pas. Esta situacin, comn a
Colombia y a otros pases de Amrica
Latina, demuestra como las regiones con
un nivel de desarrollo relativamente bajo
aprovechan sus recursos naturales pero
no hay un valor agregado sustancial en
ellos que permita tener un dinamismo
creciente en los ingresos a partir de su
demanda interna y/o de la exportacin de
dichos productos (CIECI, 2007). Para la
generacin de bionegocios se requiere
iniciar un proceso de modernizacin
del aparato productivo que conduzca
a una reestructuracin de la actividad
industrial del departamento a partir
del uso de los recursos biolgicos
existentes, que por una parte logre el
posicionamiento de nuevas empresas
con una alta incorporacin de tecnologa
y conocimiento, siendo la biotecnologa
una de las herramientas de innovacin
con distintivos muy peculiares de compe-
titividad global y generadoras de valor
agregado tecnolgico, ecolgicamente
sostenibles y por la otra un aumento
considerable de fuentes de empleo
cualifcado. Lo que implica retos frente
al nivel de desarrollo y apropiacin
tecnolgica para el pas en los prximos
aos, y adopcin de polticas para
optimizar la estructura de las empresas
de biotecnologa, con miras a contribuir a
su mayor competitividad.
152
Biotecnologa en la industria de la pulpa y el papel: mapeo de patentes
Biotechnology Center of Excellence Corporation. 2003. Posibilidades de la biotec-
nologa para el uso sostenible de los recursos de biodiversidad en la regin andina:
recomendaciones y directrices estratgicas. Informe presentado a: Corporacin Andina
de Fomento (CAF) Caracas, Venezuela y a la Comisin Econmica Para Amrica Latina
y El Caribe de Las Naciones Unidas de Las Naciones Unidas (CEPAL) Santiago, Chile.
Cmara de Comercio de Bogot. 2005. Caracterizacin de Las Cadenas Productivas
de Manufactura y Servicios en Bogot Y Cundinamarca. Informe de Vicepresidencia de
Gestin Cvica y Social Direccin de Estudios e Investigaciones Bogot, D.C.
Cala-Hederich D.F. 2007. Los Doce Aos de Corpodib. Revista Colombiana de
Biotecnologa. IX (1): 3-4.
Crama de Comercio de Bogot.2006.Balance tecnolgico de la Cadena Productiva
Hortofrutcola en Bogot y Cundinamarca. Departamento de publicaciones.Bogot D.C.
Castellanos O. del Portillo, P. de Pea, M. 2006. Anlisis prospectivo de la biotecnologa
en Colombia 2005 2015 en el marco del direccionamiento estratgico., Revista
Avances de pensamiento estratgico y prospectiva, febrero, No.2.
Castellanos, O.F. Ramrez, D.C. Montaez, V.M. 2006. Perspectiva en el desarrollo
de las enzimas industriales a partir de la inteligencia tecnolgica. Revista Ingeniera E
Investigacin. 26(2): 52-67.
CIECICentro de investigaciones en Economa y competitividad internacional Pontifcia
Universidad Javeriana-Cali.2007. Plan de la Estrategia Bioregin Valle del Cauca 2019.
COLCIENCIAS-Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnologa
Francisco Jos de Caldas, 1999. Programa Nacional de Biotecnologa. Plan
Estratgico 1999-2004. Bogot.
COLCIENCIAS - CORPOGEN. 2008. La Biotecnologa Motor de Desarrollo para la
Colombia de 2015.
CORPODIB. 2002. Bioetanol por fermentacin del jugo de caa, de azcar y melazas
como aditivo oxigentante de la gasolina: Resumen del estudio realizado por Corpodib
Kilborn SNC Lavalin. Santaf de Bogot. D.C.
5. BIBLIOGRAFA
153
Laura Emilia Cern Rincn
Corporacin Biotec.2006. Corporacin para El Desarrollo de La Biotecnologa. Resumen
Ejecutivo.
Correa H.D, Ruiz S.L. y Arvalo. L.M. (eds) 2005. Plan de accin en biodiversidad de
la cuenca del Orinoco Colombia / 2005 - 2015 Propuesta Tcnica. Bogot D.C.:
Corporinoquia, Cormacarena, I.A.v.H, Unitrpico, Fundacin Omacha, Fundacin
Horizonte Verde, Universidad Javeriana, Unillanos, WWF - Colombia, GTZ Colombia.
Departamento Nacional de Planeacin 2007. Agenda Interna para la Productividad y la
Competitividad. Documento sectorial, Cadena pulpa, papel, cartn, Industria Grfca,
Industria Editorial. Bogot, D. C.
Gonzlez G. Castellanos, O. 2000. Incidencia de los mercados en el desarrollo de la
ingeniera de enzimas en Colombia., Ingeniera y Sociedad, 6, 2000.
Gorbaneff, y AArn, I.C., Chvez, C. 2006. Restricciones Estructurales Para La Inno-
vacin en La Biotecnologa Colombiana. Cuadernos de Administracin (Colombia). 19
(31): 103-143.
Hao J. Song, F. Huang, Yang, C. Zhang, Z. Zheng, Y. Tian, X. 2007. Production of laccase
by a newly isolated deuteromycete fungus Pestalotiopsis sp. and its decolorization of
azo dye. J Ind Microbiol Biotechnol. 34:233240.
Ivchenko, G.I. Honov, S.A. 1998. On the Jaccar`s similarity test. Journal of Mathematical
Sciences, Vol. 88, No. 6.

Kar, S. Mandal, A. Das Mohapatra, P.K. Mondal, K.C. Pati, B.R. 2006. Production of
Cellulase-Free Xylanase by Trichoderma Reesei SAF3. Brazilian Journal of Microbiology.
37:462-464.
Len Am, Catellanos OF,Vargas FA. 2006. Valoracin, seleccin y pertinencia de
herramientas de software utilizadas en vigilancia tecnolgica. Ing Investig, 26(1).
Lucero Mafa, A.M. Pea Villamil, L.A. Bacca Ibarra, T. 2004. Evaluacin de la actividad
biocontroladora de Beauveria bassiana y Metarhizium anisopliaesobre larvas de
Ancognatha scarabaeiodes (Coleoptera:Scarabaeidae) Revista Corpoica. 51(1): 43-48.
Martnez-Salgado M. Pedrosa-Rodrguez A. Rodrguez-Vzquez, R. Rosas-Acosta J.
2005. Efecto De La Glucosa y Nitrato de Amonio Sobre Las Enzimas Ligninolticas
Producidas Por Trametes versicolor Inmovilizado en Espuma y La Decoloracin de Un
Efuente Papelero En Un Biorreactor de Lecho Fluidizado. Universitas Scientiarum.
10(2): 27-36.
154
Biotecnologa en la industria de la pulpa y el papel: mapeo de patentes
Monsalve G, J.F. Medina de Prez, V.I. Ruiz Colorado, A. 2006. Produccin de Etanol a
Partir de la Cscara de Banano y de Almidn de Yuca. DYNA. 73 (150): 21-27.
Olaya, D.L. y Orozco, L. 2004. Indicadores del Programa Nacional de Biotecnologa.
Observatorio de Ciencia y Tecnologa, Bogot.
Roca, W. 2004. Estudio de las Capacidades Biotecnolgicas e Institucionales para
el Aprovechamiento de la Biodiversidad de los Pases de la Regin Andina. Informe
preparado para la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL) y la
Corporacin Andina de Fomento. Centro Internacional de la Papa (CIP) Lima-Per.
Sapre, H.J. Patil, M.B. 2005. Purifcation and characterization of a thermoalkalophilic
xylanase from Bacillus sp. World Journal of Microbiology & Biotechnology. 21:649654
Torres, R. 2002. Bases para una poltica nacional de biotecnologa. Informe fnal
presentado al Departamento Nacional de Planeacin DNP. Direccin de Desarrollo
Agrario, Bogot D.C.
Vargas, F. Y Castellanos, O. 2005. Vigilancia como herramienta de innovacin y
desarrollo tecnolgico. Caso de aplicacin: Sector de empaques plsticos fexibles.
Revista Ingeniera e Investigacin. 25(2): 32-41.