Siconal Manual Del Usuario

MINISTERIO DEL AGUA
VICEMINISTERIO DE SERVICIOS BASICOS

MANUAL DEL USUARIO Y
GUIA DE INSTALACION DEL
SOFTWARE SICONAL 1.0

Gua Tcnica y Social y el Software SICONAL 1.0
para la Implementacin de Sistemas de Alcantarillado
Sanitario Condominial (SASC)

Mayo, 2006

GUIA TECNICA Y SOCIAL Y SOFTWARE - SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO CONDOMINIAL

1

M MA AN NU UA AL L D DE EL L U US SU UA AR RI I O O Y Y G GU UI I A A D DE E
I I N NS ST TA AL LA AC CI I O ON N D DE EL L S SI I C CO ON NA AL L 1 1. . 0 0

CONTENIDO

1. INTRODUCCIN..........................................................................................................2
2. GLOSARIO DE TRMINOS.........................................................................................4
3. FORMULAS EMPLEADAS Y RUTINA DE CLCULO................................................5
4. ENTORNO DEL PROGRAMA......................................................................................8
5. INSTALACIN DEL PROGRAMA ...............................................................................9
6. MANEJO DEL PROGRAMA Y SECUENCIA.............................................................12
6.1. INTRODUCCIN DE DATOS............................................................................... 13
6.1.1. Modalidades de Ingreso de Datos .................................................................14
a) Modo tabla.........................................................................................................14
b) Ingreso de datos modo grfico..........................................................................14
6.1.2. Introduccin de Datos Generales...................................................................15
6.2. IMPORTACIN DE DATOS DESDE CAD............................................................ 21
6.2.1. Dibujar la red..................................................................................................22
6.2.2. Reconocer la red............................................................................................24
6.2.3. Numerar nodos de la red...............................................................................24
6.2.4. Dibujar reas de aporte..................................................................................25
6.2.5. Importar datos................................................................................................26
6.2.6. Identificacin de ramales condominiales .......................................................27
6.2.7. Modo Tabla....................................................................................................27
6.3. EJ ECUTAR EL PROGRAMA................................................................................ 28
6.3.1. Ejecutar programa para clculo hidrulico.....................................................29
6.3.2. Cmputos mtricos ........................................................................................29
6.3.3. Presupuesto...................................................................................................30
6.4. EXPORTACIN DE RESULTADOS A AUTOCAD............................................... 31
7. RECOMENDACIONES IMPORTANTES.............................................................. 33
8. EJEMPLOS DE DISEO............................................................................................34
8.1. EJ EMPLO: DISEO DE UNA RED DE ALCANTARILLADO CONDOMINIAL...... 35
8.2. EJ EMPLO: DISEO DE UNA RED DE ALCANTARILLADO CONVENCIONAL .. 45
8.3. COMPARACIN ENTRE EL SISTEMA CONVENCIONAL Y CONDOMINIAL..... 51


2
1 1. . I I N NT TR RO OD DU UC CC CI I N N

El programa SICONAL 1.0, ha sido desarrollado para tener una herramienta prctica que
pueda disear una red de alcantarillado sanitario condominial o convencional, por
gravedad, segn los criterios de la Norma Boliviana NB 688 y su Reglamento Nacional,
en un ambiente fcil de manejar y manipular, a travs de formularios, planillas de Excel, y
dibujos en AutoCad.
Mediante el uso de este programa se puede obtener el diseo hidrulico, el dibujo en
AutoCad de la red (resultado del diseo), y el presupuesto de obra. Para lograr estos
resultados, el programa diseado en Visual Basic, interacta con formularios y planillas
de Excel, as como los programas graficadores AutoCad y Land Desktop.
En el presente manual se detalla el procedimiento para el manejo del programa, es decir,
la introduccin de datos, la ejecucin del programa y la exportacin de resultados, a
travs de grficos y figuras; y para tener una mayor comprensin del empleo, se
mostrarn dos ejemplos de diseo, con las distintas opciones de introduccin de datos.
En el manual se emplean algunos trminos con frecuencia, por lo que sern explicados
brevemente en el captulo 2.
En el captulo 3., se explican brevemente las frmulas de clculo hidrulico empleadas, y
el procedimiento de dimensionamiento, para una red de alcantarillado sanitario por
gravedad. Cabe hacer notar que el programa SICONAL 1.0, disea redes de
alcantarillado convencionales o condominiales, pues el funcionamiento hidrulico es el
mismo.
En los captulos 4, 5 y 6, se describen los tpicos para el uso del programa que estn
dados principalmente por los siguientes temes: i) la entrada de datos generales, ii) la
entrada de datos geomtricos (mdulo tabla y mdulo grfico), iii) grabar los datos de un
estudio, iv) opciones del mdulo de clculo, v) exportacin de los datos para montaje del
archivo en autocad y vi) recuperacin de los datos de un estudio ya existente y su
edicin.
Como se indic anteriormente, el programa SICONAL 1.0 trabaja con distintos programas
y se detallar el programa y la versin desde la cual puede ser ejecutado el programa:
Entorno: Windows XP profesional o home edition;

Plataforma: Microsoft Excel Profesional, versiones 2000, XP, 2003 (recomendado);

CAD: AutoCad 2004 versin ingls (recomendado), y Autodesk Land Development
Desktop 2004.
Asimismo, en el captulo 7., se presentan algunas recomendaciones importantes para el
uso correcto del SICONAL 1.0, como por ejemplo el separador de decimales de Windows

3
tiene que ser el punto, y adems se deber habilitar los macros, cambiando el nivel de
seguridad.
Por el ltimo, el uso del software SICONAL 1.0 permitir al usuario desarrollar los
proyectos de alcantarillado sanitario condominial y/o convencional, con la ayuda de los
ejemplos de aplicacin presentados en el captulo 8 de este Manual y hacer una breve
comparacin entre el sistema convencional y condominial.


4
2 2. . G GL LO OS SA AR RI I O O D DE E T T R RM MI I N NO OS S

Caudal actual: Caudal al inicio del proyecto, incluidos los caudales por infiltracin y
conexiones erradas.
Caudal de diseo: Caudal al ao de proyeccin, incluidos infiltracin y conex. erradas.
Datos Generales: Informacin general referida a los parmetros bsicos como relacin
de caudales, coeficiente de rugosidad, lmina mxima, etc.
Datos Geomtricos: Informacin referida a los datos de cada tramo, es decir,
numeracin, ubicacin, cotas, recubrimientos, aportes, etc.
Datos para clculo de caudales: Informacin referida a los parmetros para el clculo
de caudales como: poblacin, dotacin, coeficientes de mayoracin, coeficiente de
aporte, etc.
Datos para estimacin de volmenes: Informacin para la determinacin de los
cmputos mtricos, como: anchos de excavacin, alturas, etc.
Exportacin de resultados de diseo: Dibujo en AutoCad, de los resultados del diseo,
como alturas de cmaras, pendientes, dimetros, etc.
Planilla: Hoja de clculo de Microsoft Excel.
Singularidades: Nudos o puntos de unin de dos tramos, que generalmente representan
cmaras de inspeccin o registro.
NB688 : Con este nombre es designada la planilla de dimensionamiento hidrulico
NB688, cuando se haga referencia a la Norma NB 688 y su Reglamento Nacional, se
escribir todo el texto respectivo.
Land Desktop: Programa que usa como plataforma el AutoCad, y sirve para el manejo
de superficies topogrficas, entre otras aplicaciones.
Sistema Condominial: Sistema de alcantarillado sanitario por gravedad, que presenta
dos componentes: ramales condominiales y redes pblicas.
Ramales condominiales: Conjunto de tuberas y singularidades (cmaras, Tes, Yes,
etc.), que colectan las aguas residuales de un condominio o manzano (conexin
colectiva), las cuales van proyectadas por medio de los predios o mas frecuentemente
por las aceras, por lo que pueden tener recubrimientos menores y son construidas con un
dimetro de 100 mm.
Redes pblicas: Conjunto de tuberas y cmaras que van por la va pblica y captan las
aguas residuales de los ramales condominiales. En el caso de sistemas convencionales,
estas captan la descarga de las conexiones domiciliarias directamente.

5

3 3. . F FO OR RM MU UL LA AS S E EM MP PL LE EA AD DA AS S Y Y R RU UT TI I N NA A D DE E C C L LC CU UL LO O

Para el diseo hidrulico de una red de alcantarillado sanitario por gravedad, ya sea
convencional o condominial, se ha tomado el criterio que especifica la Norma Boliviana
NB 688 y su Reglamento Nacional (Norma Tcnica de Diseo para Sistemas de
Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales y Reglamento Tcnico de Diseo para
Sistemas de Alcantarillado. Diciembre 2001).
En un sistema de alcantarillado por gravedad, el valor determinante para el diseo es la
estimacin de la pendiente mnima, con la suficiente inclinacin para que el caudal en las
condiciones iniciales de funcionamiento arrastre los materiales que se depositan en las
tuberas. Si este valor de la pendiente mnima es sobrestimado tambin ocasionar
mayores excavaciones, y posibles estaciones de bombeo innecesarias, resultando
proyectos demasiado costosos.
El criterio de la tensin tractiva establece que para un caudal dado, existe una pendiente
con una inclinacin, tal que, ocasiona que la tensin tractiva sea mayor a la mnima,
producindose el arrastre de los materiales sedimentables presentes en el agua residual
de una tubera de alcantarillado sanitario. Por tanto es necesario definir el caudal que
hace que las anteriores condiciones se cumplan, este caudal corresponde al que se
presenta en las condiciones iniciales de proyecto.
Como el caudal en el inicio de proyecto es menor al caudal mximo al final del proyecto, y
este a su vez es menor al caudal a tubo lleno que soporta la tubera, existe una relacin
menor a 1 entre el caudal al inicio de proyecto y el caudal a tubo lleno, esta relacin
generalmente tiene el valor de 0.15 en una tubera de alcantarillado sanitario, segn lo
especifica la Norma Boliviana NB 688 y su Reglamento Nacional.
A continuacin se describe brevemente la rutina de dimensionamiento hidrulico:
Una vez definida la relacin de caudales, y la tensin tractiva mnima, se define la
pendiente mnima, para cada dimetro comercial mediante la siguiente frmula:
( )

2
360
1
4
min
min
seno D
g
S
Donde:
S
min
=Pendiente mnima (m/m)
=Densidad del lquido (kg/m
3
)
g =Aceleracin de la gravedad (m/s
2
)
min
=Tensin Tractiva mnima (kg/m
2
)

6
D =Dimetro (m)
=ngulo de la seccin parcialmente llena
Esta frmula fue obtenida a partir de la frmula de la tensin tractiva, reemplazando el
radio hidrulico para una seccin parcialmente llena.
La frmula de la tensin tractiva es la siguiente:
S R g
H
=
Donde:
R
H
=Radio hidrulico (m)
S =Pendiente (m/m)
=Densidad del lquido (kg/m
3
)
g =Aceleracin de la gravedad (m/s
2
)
Obtenida la pendiente mnima para cada dimetro, se calcula el caudal a tubo lleno,
mediante la ecuacin de Manning:
2 / 1
min 3 / 5
3 / 8
4
1
S
D
n
Q
ll
=
Donde:
Q
ll
=Caudal a tubo lleno (m
3
/s)
n =Coeficiente de rugosidad (adimensional)
D =Dimetro (m)
S
min
=Pendiente mnima (m/m)
Una vez determinadas las pendientes mnimas, para los dimetros comerciales, y sus
respectivas capacidades, se determina el caudal de diseo, con la siguiente ecuacin:
inf ,
Q Q Q Q
ce f h mx dis
+ + =

Donde:
fe d f h mx
Q k k Q
, 2 1 ,
=
=Caudal mximo horario a fin de proyecto (l/s)

86400
,
C D P
Q
f f
f d

= =Caudal medio domstico a fin de proyecto (l/s)
P
f
=Poblacin final de proyecto (hab)

7
D
f
=Dotacin final (l/hab/da)
Q
ce
=Caudal por conexiones erradas (l/s)
Q
inf
=Caudal de infiltracin (l/s)
K
1
y K
2
=Coeficientes de mayoracin de caudal (adimensional)
Tambin puede determinarse el caudal mximo horario, mediante los coeficientes de
Ppel o Harmon, segn lo especifica la Norma Boliviana NB 688 y su Reglamento
Nacional.
Obtenido los caudales a tubo lleno, y el caudal de diseo del tramo en estudio, se
identifica la pendiente mnima, haciendo cumplir la condicin de que el caudal de diseo
sea menor al caudal a tubo lleno, para un determinado dimetro. Determinada la
pendiente mnima se la compara con la pendiente del terreno y si sta es menor, se
adopta la pendiente mnima, con su respectivo dimetro. Posteriormente se determinan
los restantes parmetros hidrulicos, bajo las condiciones reales de flujo, y se realiza la
verificacin de la tensin tractiva.

8

4 4. . E EN NT TO OR RN NO O D DE EL L P PR RO OG GR RA AM MA A

El programa de diseo hidrulico y estimacin de cantidades, para una red de
alcantarillado sanitario por gravedad (SICONAL 1.0), est elaborado en una macro de
Microsoft Excel mediante el programa Visual Basic, y la entrada de datos y salida de
resultados para el programa se la realiza con formularios y planillas de Excel.
Como se observar mas adelante, la entrada de datos se puede realizar usando los
formularios del programa o las planillas de Excel. La importacin de los datos de una red
de alcantarillado se puede realizar con el programa Land Desktop o AutoCad. Tambin
es posible la exportacin de los resultados en un dibujo en AutoCad. Las versiones de
AutoCad admitidas para el uso del programa, van desde AutoCad 2004.
En el siguiente esquema se observa la interrelacin del programa SICONAL 1.0 con los
programas empleados para su elaboracin y ejecucin:

A continuacin se presenta en la tabla, el entorno de los programas para el uso de
SICONAL 1.0:

INTRODUCCIN DE DATOS RESULTADOS EXPORTACIN
Modo Tabla
1. Formularios de SICONAL 1.0
2. Planilla de Excel
Planilla Excel -
Modo Grfico
2. Land Desktop
Planilla Excel Auto Cad
Modo Grfico
2. Auto Cad
3. Planilla de Excel

Planilla Excel Auto Cad
AUTODESK LAND
AUTOCAD
PLANILLAS Y
FORMULARIOS DE
MICROSOFT EXCEL
VISUAL BASIC
AUTO CAD

9
5 5. . I I N NS ST TA AL LA AC CI I N N D DE EL L P PR RO OG GR RA AM MA A

En el CD interactivo adjunto, existe una opcin para la instalacin del programa SICONAL
1.0, donde se debern seguir los pasos que solicita el programa de instalacin. El
programa se instala en la siguiente ubicacin: C:/Archivos de Programa/SICONAL. Al
instalar el programa, este crea accesos en el men inicio de Windows, tanto para la
desinstalacin, manual de usuario, y el programa SICONAL en sus dos modalidades, es
decir cuando se tiene instalado el Land 2004 y cuando se tiene instalado el Autocad
2004, para usarlo en modo tabla (es decir sin la interaccin del dibujo), se deber
acceder al programa que indica SICONAL 1.0 PARA AUTOCAD Y MODO TABLA, como
se indica en el siguiente grfico:

Si es que se ingresa en el programa SICONAL 1.0 PARA LAND, sin tenerlo instalado,
existirn errores y el programa no podr ejecutarse, debido a que no se existen
referencias, recordemos que con esta modalidad del SICONAL 1.0 para land se importan
tambin las cotas del dibujo. El archivo abierto, en cualquiera de las modalidades se
maneja como cualquier archivo de Excel; no obstante es necesario grabarlo con otro
nombre, proceso que puede realizarse desde los formularios, como se explicar mas
adelante.
Al abrir el archivo, Excel detectar la presencia de macros, dependiendo del nivel de
seguridad de Excel, referido a las macros, se podr o no ejecutar el macro donde se
encuentra el programa. Para habilitar el macro que contiene el programa, se deber
ajustar el nivel de seguridad de macros al nivel medio o bajo. Para cambiar el nivel de
seguridad de macros, se accede al men Herramientas del men principal de Excel,
luego a Opciones, y en la ventana Seguridad, se accede a Seguridad de Macros, y se
especifica el nivel medio o bajo, como se observa en el siguiente grfico:

10


11

Una vez realizado este procedimiento, se debe ejecutar el programa, y para abrir el
programa Excel, consultara si se desea habilitar los macros, y se deber hacer clic en
Habilitar Macros.
Tambin es muy importante citar que el separador de decimales de Windows sea el
punto y no la coma. Usualmente Windows configura el punto como separador de
decimales por defecto. Para configurar este valor, si es necesario, se ingresa a Panel de
Control, Opciones de Regin, Personalizar y configuracin de nmero, y finalmente
cambiar la coma por el punto. En caso de tener la coma como separador de decimales,
Excel tomar como cero los valores con decimales, y no podr ejecutarse el programa,
pues este indicar que falta informacin para el diseo.


12
6 6. . M MA AN NE EJ J O O D DE EL L P PR RO OG GR RA AM MA A Y Y S SE EC CU UE EN NC CI I A A

A continuacin se efectuar una descripcin resumida de los pasos a seguir para el
manejo y consecuente diseo de una red de alcantarillado sanitario. La forma detallada
de introduccin de datos y la ejecucin del programa se efectuar mas adelante. Los
pasos a seguir son los siguientes:
- Instalar el programa mediante el disco interactivo.
- Permitir el uso de macros, modificando el nivel de seguridad para macros en Excel
(si es necesario) y modificar el separador de decimales de windows al punto (si es
necesario).
- Ingresar a una de las modalidades de SICONAL 1.0, y grabar el archivo con la
ubicacin y nombre deseado, desde el formulario cargado al abrir el programa
(men principal).
- Definir si la introduccin de datos ser en el modo tabla o modo grfico, en el men
principal.
- Introducir la informacin necesaria en el formulario de ingreso de datos.
- Si se ejecut el modo grfico, se debe abrir e interactuar con AutoCad o Land
Desktop, para el dibujo (trazado geomtrico), numerado e importado de la red.
- Si se ejecut el modo tabla, introducir los datos de los tramos en la planilla
DATGEOM.
- Revisar y complementar, si es necesario, la informacin introducida, en la planilla y
DATGEN.
- Ejecutar el programa pulsando el botn EJ ECUTAR PROGRAMA, del men
principal.
- Revisar la planilla NB688, donde se encuentra el diseo hidrulico de la red.
- Exportar los resultados de clculo en los tramos y nudos en un dibujo de AutoCad
- Obtener el presupuesto.
En los siguientes captulos y sub-tpicos, se detallarn los procedimientos citados, para
disear una red de alcantarillado sanitario convencional o condominial.


13
6 6. .1 1. . I IN NT TR RO OD DU UC CC CI I N N D DE E D DA AT TO OS S
Una vez instalado el programa, se deber seleccionar la modalidad de ejecucin, es decir
cuando se tiene instalado el Land 2004, o cuando no se tiene instalado, en el presente
manual se tratarn las dos modalidades. Al ejecutar el programa desde el men inicio,
Microsoft Excel, preguntar si desea habilitar macros o deshabilitarlos, (cuando el nivel
de seguridad de macros es medio), se deber seleccionar habilitar macros, en caso
contrario el programa no podr ejecutarse.
Si el nivel de seguridad es alto no podr ejecutarse el macro, para cambiar el nivel de
seguridad consultar el captulo 5. Cuando se habiliten los macros, automticamente se
desplegar el formulario MEN PRINCIPAL como se muestra a continuacin:

En este formulario, primero se introduce el nombre del proyecto y luego se lo guarda; el
nombre del archivo guardado aparece en el cuadro de texto Archivo guardado:. Al
pulsar el botn guardar, un cuadro de dilogo consultar sobre la ubicacin del archivo
para guardar el archivo; tambin se podr crear una nueva carpeta, con el nombre del
proyecto. Se sugiere guardar el proyecto como sigue: SICONAL 1.0 - Nombre del
proyecto.xls, por ejemplo: C:/PROYECTO VILLA LINDA/SICONAL 1.0 - Villa Linda.xls
Tambin es necesario definir si la red a disear es del tipo convencional o condominial.
Por defecto se encuentra activada la opcin convencional.

14
En el caso de elegir la opcin de una red condominial, existir una casilla adicional en la
primera ventana del formulario de ingreso (el contenido de este formulario ser detallado
mas adelante), sta casilla se refiere al recubrimiento mnimo para un ramal condominial.
Tambin existe una casilla de texto en la cuarta ventana del mismo formulario, para el
ancho de zanja para un ramal condominial, y finalmente existe un botn en la quinta
ventana, para seleccionar los ramales condominiales en dibujo.
El programa cuenta con dos modos de ingreso de datos, MODO TABLA y MODO
GRFICO, para las dos modalidades de ejecucin (para Land o Autocad). El modo
predeterminado es el modo grfico y puede ser cambiado eligiendo uno de los botones
de opcin.
A continuacin se explican las modalidades de introduccin de datos, para ambas
modalidades de ejecucin de SICONAL 1.0, es decir SICONAL 1.0 PARA LAND y
SICONAL 1.0 PARA LAND Y MODO TABLA.
6 6. .1 1. .1 1. . M Mo od da al l i i d da ad de es s d de e I In ng gr re es so o d de e D Da at t o os s
a a) ) M Mo od do o t t a ab bl l a a
Al habilitar el botn de opcin Modo tabla, y hacer clic en el botn INGRESO DE
DATOS, se despliega el formulario INGRESO DE DATOS, con cuatro pginas, como se
observa en el siguiente cuadro.

Para esta modalidad de introduccin de datos, se ingresan los datos en las cuatro
ventanas como se indicar ms adelante; y la introduccin de datos de los tramos
(numeracin de cmaras, cotas, etc.), se realiza en la planilla de Excel DATGEOM,
saliendo de los formularios del programa, como se ver tambin mas adelante.
b b) ) I In ng gr r e es so o d de e d da at t o os s m mo od do o g gr r f f i i c co o
Cuando en el men principal, se habilita el botn Modo grfico y se hace clic en el botn
INGRESO DE DATOS, se despliega el formulario INGRESO DE DATOS, no obstante
a diferencia del modo tabla, este formulario tiene cinco pginas, como se observa en la
siguiente figura:

15

En ambos modos de introduccin de datos, pginas uno a cuatro, se llenan de modo
similar, tanto para el modo grfico como para el modo tabla.
En el formulario de introduccin de datos, las pginas estn organizadas de modo que el
ingreso de datos para el clculo de la red siga una secuencia. El orden de ingreso de la
informacin, est acorde con la numeracin de las pginas del formulario.
6 6. .1 1. .2 2. . I In nt t r r o od du uc cc ci i n n d de e D Da at t o os s G Ge en ne er ra al l e es s
A continuacin se describen los pasos 1, 2, 3, y 4. El paso 5 ser detallado en el punto
siguiente. Los pasos de introduccin coinciden con la numeracin de las ventanas del
formulario.


16
En la primera ventana se introducen los datos generales, como ser: nmero de tramos,
relacin de caudales, coeficiente de rugosidad, etc., tal como se observa en el grafico
anterior. Estos datos son descargados en la planilla DATGEN, la cual se puede imprimir
con los ajustes necesarios, para el reporte respectivo. Estos valores pueden ser
modificados en cualquier momento ingresando en el formulario de ingreso de datos.
Existe tambin un botn de llenado de valores por defecto, haciendo clic en este botn,
los cuadros de texto son llenados con valores, que son utilizados generalmente en los
proyectos. Podrn tambin modificarse estos valores, cuando se ingrese al cuadro de
texto deseado. Cuando se ingresa al modo grfico, el cuadro para la introduccin del
nmero de tramos desaparece, porque cuando se importa la red desde el dibujo, el
programa SICONAL 1.0 detecta automticamente el nmero de tramos.
La distancia mxima entre singularidades, se refiere a la distancia mxima entre cmaras
o nudos (elementos de inspeccin); este valor es solo indicativo, es decir si existen
tramos con una distancia mayor a la indicada en la entrada de datos, este valor se pintar
de color rojo, en la planilla NB688. Para cambiar la longitud del tramo es necesario
introducir una cmara adicional, la cual se puede modificar en el dibujo o en la planilla
DATGEOM si se ingresa datos en modo tabla. Igualmente la altura mxima de cmara,
es un valor indicativo, pues las cmaras con altura mayor a la especificada se pintarn de
color rojo, siendo una gran ayuda para la interpretacin de resultados.
Finalmente como se observa en el anterior grfico existe un botn para el clculo de la
tensin tractiva mnima, cuando se dispone de mayor informacin como se muestra en el
siguiente grfico:

Al introducir los valores es necesario tomar en cuenta las unidades y se deber tener
cuidado al introducir el nmero de tramos (en el modo tabla), pues ste deber coincidir
con el nmero de tramos introducidos en la planilla DATGEOM; si estos valores no
coinciden se desplegar un mensaje de error, y se abortar el proceso cuando se ingrese

17
a la ejecucin del programa. Al ejecutar el programa, tambin aparecern mensajes de
error, s estos datos no son introducidos en el rango adecuado o s no se introdujo ningn
valor.
Finalmente, si se ha seleccionado el botn Condominial, en el men principal, existir
una casilla de texto, para introducir el recubrimiento mnimo en ramales condominiales.
El valor introducido en la casilla, ser colocado como recubrimiento superior e inferior de
los tramos que se hayan seleccionado en el dibujo como condominiales (ver quinta
ventana de este captulo).
Cuadros de ayuda son desplegados cuando se pulsa el botn, stos tienen un signo de
interrogacin color rojo.
En la segunda ventana se ingresa la informacin para el clculo de caudales. Se
introducen datos como poblaciones, dotaciones, coeficientes de mayoracin, etc. como
se observa en el siguiente grfico. Al igual que todos los formularios de ingreso de datos
existe un botn para el llenado de valores por defecto.

En la primera parte del cuadro, antes de introducir los datos de poblacin, es necesario
introducir una de las cinco modalidades de clculo de caudales, para que en funcin a la
modalidad seleccionada, se introduzca ya sea la poblacin total o las tasas de ocupacin.
Este mtodo tambin se emplea para calcular la poblacin de saturacin, es decir el
nmero de habitantes por lote o por Ha. Tambin el programa puede calcular la poblacin

18
final, de la siguiente manera: una vez introducida la poblacin inicial, se hace clic en el
botn Clculo de la Poblacin Final, y desplegar el siguiente cuadro:

En este cuadro se introducen el perodo de proyeccin y la tasa de crecimiento
poblacional. Se elige el mtodo de clculo, segn seala la Norma Boliviana NB688 y su
Reglamento Nacional.
Las dotaciones inicial y final para el proyecto tambin deben ser introducidas en este
formulario. A partir del dato de la dotacin inicial se puede calcular la dotacin final de
forma automtica haciendo clic en el botn Clculo de dotacin final. En el cuadro de
dilogo Clculo de dotacin final, se introduce el perodo de proyeccin y el ndice de
crecimiento en porcentaje y se elige una de las opciones de los mtodos de clculo.

Igualmente se podr seleccionar el mtodo de clculo segn el coeficiente de punta, es
decir segn Harmon, Ppel, o los coeficientes K
1
y K
2
. Si no se selecciona un opcin, no
se podrn introducir los valores de estos coeficientes.

19
Tambin SICONAL 1.0, puede calcular el coeficiente de Harmon de la siguiente manera:
cuando se selecciona el botn con la opcin de clculo por Harmon, aparece un mensaje
preguntando si desea calcular el coeficiente de Harmon. En caso de una respuesta
afirmativa, la celda que corresponde al coeficiente de Harmon, se llenar
automticamente, y este valor es calculado con la poblacin final.
Cuadros de ayuda son desplegados cuando se pulsa el botn que tiene un signo de
interrogacin color rojo.
En la tercera ventana se introducen los dimetros internos personalizados, los cuales
son necesarios para el clculo hidrulico. En el llenado de los valores por defecto,
empieza en el dimetro de 100 mm y termina en el dimetro de 1100 mm, con un
incremento de 50 mm, es decir existen 20 espacios para introducir distintos dimetros,
tambin existe un botn para incrementar todos los dimetros en 50 mm, como se
aprecia en el grfico.
Los dimetros tienen que ser introducidos en orden ascendente. Generalmente el
dimetro interno vara segn la norma empleada para su fabricacin y el espesor, el cual
es funcin de la resistencia de la tubera; es por esta razn que se ha dejado abierta la
opcin para introducir dimetros personalizados. Los dimetros deben ser introducidos en
mm. Se muestra tambin la equivalencia en pulgadas, como se observa en el siguiente
grfico:


20
En la cuarta ventana se introduce la informacin para la estimacin de volmenes, la
cual se presenta en el siguiente grfico:

Al igual que las otras ventanas, existen botones con el signo de interrogacin,
desplegando grficos o cuadros de ayuda como el que se aprecia en el cuadro
precedente, donde se explican algunos parmetros importantes: el recubrimiento se
refiere a la altura entre el terreno y la cota clave de la tubera. Es posible personalizar las
distintas alturas o rangos para la diferenciacin de volmenes y alturas de puntos
singulares, al igual que el ancho de zanja para las redes pblicas y ramales
condominiales. Existe tambin un sobre-ancho de zanja para cada rango, en el caso de
que sea necesario; si no es necesario se puede colocar cero o dejar la celda en blando.
Tambin existe un botn para el llenado automtico de datos predefinidos, como para las
anteriores ventanas.

21

Figura 1. Excavacin tipo
Para obtener el presupuesto de obra, se puede consultar el captulo: Ejecucin del
Programa.
La quinta ventana se refiere a la importacin de datos geomtricos como numeracin de
tramos, coordenadas, cotas, etc. desde un dibujo en Land Desktop, o AutoCad el cual
ser detallado en el numeral 6.1. Cuando se ejecute el modo tabla, no aparecer la
quinta ventana ya que los datos geomtricos se introducen directamente en la planilla de
Excel DATGEOM, una vez numerados los tramos y calculadas las cotas y distancias,
este proceso ser detallado mas adelante.
6 6. .2 2. . I IM MP PO OR RT TA AC CI I N N D DE E D DA AT TO OS S D DE ES SD DE E C CA AD D
La importacin de datos geomtricos se realiza en el formulario de ingreso de datos, en la
quinta ventana que es denominada 5. IMPORTACIN CAD. Se pueden importar datos
desde el programa AutoCad, desde Land Desktop, la diferencia es que desde el
primero no se pueden importar las cotas del terreno. El programa Land Desktop es una
aplicacin de Autodesk, y usa como plataforma AutoCad, mediante el programa Land
Desktop, es posible generar superficies topogrficas, entre otras aplicaciones. Desde
ambos programas se importan las coordenadas de los nudos y su numeracin, datos que
sirven para identificar el sentido de flujo de los colectores. Tambin es posible importar
las reas de aporte.

22
La ventana 5. IMPORTACIN CAD tiene seis botones de comando, que estn
enumerados de tal forma que permiten llevar a cabo el proceso de importacin en forma
secuencial. El cuarto botn que corresponde a la importacin de reas, se bloquea si es
que elige la opcin de clculo por longitud o por lotes tributarios, en la segunda ventana.
Cuando esta ventana es activada por el usuario, inmediatamente el programa verifica si
la aplicacin AutoCAD o Land Desktop se encuentran en memoria, es decir en ejecucin
Si ninguna de las dos aplicaciones se encuentran en memoria, el programa informa y
bloquea el cuadro y los botones de importacin, ya que no se puede hacer ninguna
importacin de datos si no existe en memoria un archivo de AutoCAD o proyecto de Land
Desktop abierto. Por lo tanto antes de cambiar a la ventana IMPORTACIN CAD, es
necesario abrir en AutoCAD, el dibujo del cual se desea importar los datos.
Si existiese un comando activo en AutoCad, o si al ingresar a la quinta ventana, el
programa tarda ms de unos 10 segundos, deber ir a AutoCad y cerrar el comando
activo, y retornar al programa SICONAL 1.0.
A continuacin se describe el proceso de importado de datos, el cual se realiza en la
quinta ventana del formulario de ingreso de datos, como se observa a continuacin:

6 6. .2 2. .1 1. . D Di i b bu uj j a ar r l l a a r r e ed d. .
Este primer botn de la secuencia de importacin, permite cambiar a la ventana de
AutoCAD, para proceder con el dibujo de la red, en la capa SICONAL_RED, la cual es
creada y puesta por el programa como la capa actual.
Al hacer clic en este botn el programa despliega el siguiente cuadro de mensaje, ste
contiene algunos puntos importantes para el correcto trazado geomtrico o dibujo de la
red:

23

A continuacin se detallan las recomendaciones para el dibujo de la red:
- Dibujar la red de colectores con lneas en la aplicacin Land Desktop o AutoCAD.
- Dibujar la red en la capa SICONAL_RED, pues sta es la capa que utiliza el programa
para reconocer la red, si se dibujase la red en otra capa, el programa SICONAL 1.0, no
podr reconocer la red trazada en otras capas.
- Las lneas que representan los colectores debern ser dibujadas en el sentido de flujo
de las aguas, es decir, el punto inicial de la lnea ser el nodo aguas arriba del tramo y el
punto final de la lnea ser el nodo aguas abajo del tramo.
- Se deber cuidar que el punto aguas abajo de cada tramo aportante, coincida con el
punto aguas arriba del tramo al que aporta. En el trazado del dibujo hay que cuidar que
las lneas en el punto de unin, coincidan, de todas maneras, si estas no coincidieran el
programa las une si es que estas estara desplazadas hasta 1.5 metros en el dibujo.
Cuando se hace clic en ACEPTAR el programa enva a la ventana de AutoCAD, para
proceder con el dibujo de la red. Para retornar a la ventana de SICONAL 1.0 desde
AutoCAD, el programa crea dentro de la aplicacin AutoCAD un botn con el icono de
Excel, presionando este botn se retorna al programa SICONAL 1.0. Tambin es
posible alternar entre la aplicacin AutoCAD y el programa SICONAL 1.0 en Excel
utilizando la barra de tareas de Windows, haciendo clic en el icono que corresponde a
cada programa en ejecucin.


24
6 6. .2 2. .2 2. . R Re ec co on no oc ce er r l l a a r re ed d
El siguiente paso es el reconocimiento de la red, para ello se debe pulsar el botn: 2.
Reconocimiento de la Red; este punto es imprescindible para que SICONAL 1.0
reconozca la red tardando algunos segundos, dependiendo del tamao de la red. En
este paso el programa reconoce las lneas previamente dibujadas en la capa
SICONAL_RED, como colectores de una red de alcantarillado, colocando adems
nodos o singularidades entre cada punto de unin de unas lneas con otras, estos puntos
de singularidad son representados por el bloque de dibujo NODOSICONAL.
Durante el proceso de reconocimiento, el programa tambin detecta si la red dibujada
tiene dos nodos de salida, y si as fuera visualiza un mensaje para que se pueda corregir
esta incoherencia. Tambin este error puede presentarse cuando no se ha dibujado
algn tramo de la red en el sentido de la direccin de flujo de las aguas. Para corregir
este problema ser necesario cambiar el sentido de flujo de ese tramo. Como una ayuda
para ver si se ha dibujado correctamente los tramos, SICONAL 1.0 inserta en cada tramo
un bloque que indica la direccin de flujo del tramo, y un texto que indica si un nodo es de
salida.
6 6. .2 2. .3 3. . N Nu um me er ra ar r n no od do os s d de e l l a a r re ed d
El tercer paso es la numeracin de los nodos o singularidades de la red. Haciendo clic en
este botn, un cuadro de dilogo pide el nmero del nodo de inicio para comenzar con la
numeracin, y otro cuadro de dialogo pide el incremento con el que se van a numerar los
nodos. Si son omitidos estos datos, el programa automticamente iniciar la numeracin
de los nodos en uno y el incremento en la numeracin tambin ser de uno.
Despus de que se hayan introducido estos datos el programa presenta un mensaje
indicando el cambio a la ventana de AutoCAD para seleccionar los nodos a numerar. El
programa numerar los nodos en el orden en el que sean seleccionados, para esto, al
cambiar a la ventana de AutoCAD el programa habilita el modo de seleccin en pantalla,
con el cual es posible seleccionar los nodos en el orden deseado de numeracin. Los
nudos se seleccionan haciendo clic izquierdo sobre la cmara creada o sobre el texto
S/N, sin presionar Enter o clic derecho, hasta que no se haya terminado la numeracin, si
se hubiese hecho clic derecho, y detenida la numeracin, deber oprimir otra vez el botn
3 para numeracin. Si se seleccionan todos los nodos a la vez, el programa los
enumerar de forma aleatoria, esto se consigue haciendo clic izquierdo sobre un extremo
del rea de la red, y haciendo otro clic en el otro extremo y posteriormente clic derecho o
Enter.
Para la numeracin de los nudos es mejor partir del nudo mas alejado y seguir la
numeracin a medida que los aportantes confluyen a los nudos. Si es que se cometiera
un error, se podr iniciar el proceso volviendo a ejecutar el comando al pulsar el botn 3
del formulario de ingreso de datos. Una vez terminada la numeracin de todos los nudos
se presiona la tecla Enter o clic en el botn derecho y se vuelve al programa en Excel.

25
6 6. .2 2. .4 4. . D Di i b bu uj j a ar r r r e ea as s d de e a ap po or rt t e e
Este punto es opcional y se lo ejecuta cuando se desee importar reas de aporte, para
calcular por el mtodo de contribucin por reas de aporte. Al hacer clic en este botn, el
programa presenta el siguiente cuadro de mensaje con indicaciones para el dibujo de las
reas de aporte.

Las indicaciones que contiene el cuadro son las siguientes:
- Dibujar las reas de aporte con polilneas cerradas en la capa
SICONAL_AREAS_APORTE
- Uno de los segmentos de la polilinea debe coincidir con la lnea que representa al
tramo de contribucin.
- La altura de elevacin de las polilneas debe ser cero.
Una vez terminado el trazado de las reas de aporte, se retorna a SICONAL 1.0
utilizando el botn con el icono de Excel que el programa habr creado en la parte inferior
del rea de dibujo.
Ya que el dibujo de las reas de aporte y de la red, pueden tomar, un tiempo
considerable, muchas veces es aconsejable dibujar estas previamente creando
manualmente las capas SICONAL_RED y SICONAL_AREAS_APORTE, en el archivo
de AutoCAD que se utilizar para el proyecto, cuidando que el nombre de las capas
coincida con el texto mencionado. Este procedimiento evita el tener que alternar
constantemente con el dibujo, y puede mejorar el tiempo de ingreso de datos, por lo que
se recomienda usar este procedimiento.
En el siguiente cuadro se observa un ejemplo de dibujo de reas de aporte:

26

6 6. .2 2. .5 5. . I Im mp po or rt t a ar r d da at t o os s
Al hacer clic en este botn el programa procede con la importacin de los datos de la red
a la planilla DATGEOM del programa SICONAL 1.0. Si existiese algn error en la red,
detectado durante la importacin, ser indicado por el programa, para que se corrija y
ejecute nuevamente el proceso de importado de datos.
Algunos de los errores que puede encontrarse al importar los datos a SICONAL 1.0 son:
nmeros de nodos duplicados, nodos sin numeracin, colectores que no tienen nodos de
salida y de llegada. Si existe alguno de estos errores el programa detendr el proceso de
importacin para poder corregirlos. Luego de corregidos los errores se ejecuta
nuevamente el botn importar datos.
En este proceso, tambin es posible introducir los caudales puntuales no domsticos en
los tramos. Una vez que el programa ha terminado la importacin de datos, un mensaje
aparecer preguntando si se desea introducir los caudales puntuales ahora. Si la
rea de aporte
Polilinea cerrada
Colector Nodo de red

27
respuesta es afirmativa, se desplegar el siguiente cuadro, donde habr que seleccionar
el tramo y el caudal puntual en l/s, para el inicio del proyecto y para el final:

6 6. .2 2. .6 6. . I Id de en nt t i i f f i i c ca ac ci i n n d de e r ra am ma al l e es s c co on nd do om mi i n ni i a al l e es s
Finalmente el ltimo botn corresponde a la identificacin de ramales condominiales.
Esto har que los tramos identificados como ramales condominiales, tengan un ancho de
zanja distinto al de las redes pblicas, a la hora de realizar los cmputos mtricos en la
ventana de datos para cmputos mtricos.
Al pulsar el botn, un mensaje aparecer indicando que se deber seleccionar en el
dibujo los tramos condominiales, y una vez terminado este proceso se deber retornar al
programa SICONAL 1.0. Si se est ejecutando el modo tabla, se deber colocar el texto
RC, en los tramos que correspondan a ramales condominiales en la columna 17 de la
planilla DATGEOM.
Una vez introducida toda la informacin necesaria, se cierra el formulario de introduccin
de datos haciendo clic en el botn SALIR, con lo cual se retorna al men principal del
programa.
6 6. .2 2. .7 7. . M Mo od do o T Ta ab bl l a a
Una vez llenadas las cuatro ventanas del formulario de ingreso: datos generales, datos
para clculo de caudales, dimetros y datos para los cmputos mtricos, es necesario
salir del formulario de ingreso de datos, y posteriormente salir del men principal, para ir
a la planilla DATGEOM, donde se llenarn los datos geomtricos como la ubicacin de
cmaras, distancias y cotas terreno, cuidando que el nmero de tramos digitado en el
formulario de ingreso, corresponda al nmero de tramos digitado. A continuacin se
muestra visualmente, la forma de introduccin de la numeracin de tramos y sus
caractersticas:


28

En el anterior ejemplo se observa el llenado de valores por tabla, donde es necesario
cuidar que el caudal puntual sea introducido en la columna respectiva, es decir si el
caudal es al inicio o al final del proyecto. Cuando se ingresa en el modo grfico, tambin
es posible introducir los caudales puntuales, reas de aporte o lotes de contribucin, y
modificar los recubrimientos.
6 6. .3 3. . E EJ JE EC CU UT TA AR R E EL L P PR RO OG GR RA AM MA A
Una vez ingresada la informacin, se podr revisar, corregir o aumentar valores en la
planilla DATGEOM, para posteriormente realizar el clculo de la red. Para iniciar la
corrida, se debe ir al men principal del programa, oprimiendo el botn ejecutar
programa, que se encuentra en todas las planillas, para permitir una interaccin rpida.
En este men se encuentra el botn de comando Ejecutar Programa, y desplegar el
siguiente formulario:
2
1
3
4
L =60m
L =70m
Qpunt Inic. =1.5 l/s
Qpunt fin =2 l/s
L =60m
CT =2553 msnm
Rec =0.90 m
CT =2549.5 msnm
Rec =1.00 m
CT =2550 msnm
Rec =1.10m
CT =2551 msnm
Rec =0.90 m

29

6 6. .3 3. .1 1. . E Ej j e ec cu ut t a ar r p pr r o og gr ra am ma a p pa ar ra a c c l l c cu ul l o o h hi i d dr r u ul l i i c co o
La primera opcin se refiere al clculo hidrulico de la red de alcantarillado; los resultados
son desplegados en la planilla NB688, y para acceder a la planilla, es necesario salir de
todos los formularios abiertos, y posteriormente salir del formulario del men principal.
Si es que existiese un dato de entrada que no haya sido ingresado o haya sido mal
ingresado, un mensaje de error se desplegar informando del problema, y el clculo se
abortar, y se tendr que ingresar o corregir el valor, desde el formulario de ingreso de
datos, o en la planilla de Excel: DATGEOM, referida a los datos geomtricos.
Cuando se ejecuta un proyecto, el programa SICONAL 1.0, ordena los tramos segn el
aporte, es decir que el tramo aportante estar ubicado filas arriba del tramo donde este
aporta, en la planilla DATGEOM, y el mismo orden se repetir en la planilla de reporte
NB688.
6 6. .3 3. .2 2. . C C m mp pu ut t o os s m m t t r ri i c co os s
En la segunda opcin del men ejecucin se realizan los cmputos mtricos, los cuales
estn detallados en la planilla de Excel COMPMET. Esta opcin puede ejecutarse,
luego haberse realizado el clculo hidrulico, ya sea inmediatamente despus de ejecutar
el diseo o ingresando nuevamente al formulario de ejecucin una vez que se hayan
revisado los resultados en la planilla NB688.
En esta opcin se calculan las longitudes de tubera de los distintos tramos, nmero de
cmaras, en funcin a los rangos de alturas definidos por el usuario, volmenes de

30
excavacin, relleno, cama de asiento, material seleccionado y retiro de escombros, estos
valores estn detallados tramo por tramo.
Para observar los resultados de los cmputos mtricos, es necesario salir de todos los
formularios e ir a la planilla COMPMET, donde existe la opcin de incluir el tipo de
material para los volmenes de excavacin con o sin agotamiento, es decir si es que se
desea, se colocan los porcentajes de terreno tipo I, tipo II o tipo III, se puede asignar a
cada tipo los siguientes materiales: tipo I - terreno blando, tipo II - terreno semi-duro y tipo
III terreno duro o roca. Por defecto el programa toma en cuenta el tipo II. Una vez
introducidos los porcentajes de los tipos de terreno o en su defecto no introducir ningn
porcentaje, es posible obtener el presupuesto, proceso que se detalla en el siguiente
punto.
6 6. .3 3. .3 3. . P Pr r e es su up pu ue es st t o o
Para obtener el presupuesto, es necesario ingresar en el men de ejecucin y pulsar el
tercer botn Presupuesto. Al pulsar el botn un listado de tems con las cantidades
totales para cada tem es desplegado en la planilla de Excel PRESUP, por lo que para
observarla es necesario salir de los formularios abiertos.
En las planillas existentes en el programa SICONAL 1.0 existe una planilla donde se
encuentra una base de datos de precios unitarios denominada Base de precios, donde
se observa que existen tems con costos referenciales para cada departamento o lugar
donde se implementar el proyecto para proyectos de saneamiento bsico, los cuales
pueden ser modificados, o tambin es posible aumentar tems.
Los tems de la planilla PRESUP han sido extrados de la planilla Base de Precios de la
Gua Tcnica de Diseo de Proyectos de Saneamiento para Poblaciones menores a
10.000 habitantes. J ulio 2005. Si se desea reemplazar un tem de la planilla PRESUP o
agregar un tem ae esta base de precios, se debe presionar el botn Aadir tem de la
Base de Precios, donde en un cuadro de dilogo se podr seleccionar el tem, para
agregarlo o reemplazarlo, como se aprecia en el siguiente grfico:

Si se desea modificar el precio de un tem existente en la base de precios, o aumentar un
tem, se podr realizar directamente en la planilla Base de Precios, y posteriormente se
podr insertar en la planilla PRESUP.

31
Tambin se hace notar que el departamento tiene que ser introducido en la celda I1, de la
planilla PRESUP, y el texto tiene que coincidir con la fila 5 de la planilla Base de
Precios. Por ejemplo si se desea calcular los costos del departamento de Chuquisaca el
texto debe decir CHUQ., en coincidencia con el texto de la base de precios.
Tambin existe una planilla para el clculo rpido del precio unitario de un determinado
tem, introduciendo los costos de la mano de obra, materiales, y herramientas, y los
costos indirectos e incidencias, as como el nombre del tem y unidad. Una vez calculado
el precio unitario, este podr ser copiado a la base de precios y posteriormente al
presupuesto de obra.
6 6. .4 4. . E EX XP PO OR RT TA AC CI I N N D DE E R RE ES SU UL LT TA AD DO OS S A A A AU UT TO OC CA AD D
Se accede a esta opcin desde el men principal, haciendo clic en el botn EXPORTAR
RESULTADOS A AUTOCAD, como se muestra a continuacin:

En la seccin ESCALAS DE DIBUJ O existen tres botones de opcin que permiten
seleccionar la escala a la que se va a exportar la red a AutoCAD, las opciones son:
Esc. 1:1000, exporta la red para ser visualizada en una escala de 1:1000.
Esc. 1:2000, exporta la red para ser visualizada en una escala de 1:2000; esta escala no
es recomendable si la red tiene tramos con longitudes cortas ya que el espacio para el
colocado de los textos es insuficiente.
Esc. 1:500, exporta la red para ser visualizada en una escala de 1:500
En la seccin DATOS DE TUBERAS se encuentran tres aspectos de texto que controlan
las caractersticas del dibujo de la red en AutoCAD:

32
Altura de Texto, determina el tamao del texto con el cual se despliegan resultados de
diseo de los tramos al dibujo, como ser: dimetro, longitud, pendiente, cotas de solera
de inicio y final de tramo
Esc. Dir. Flujo, determina la escala a la cual se va a introducir en cada tramo, el bloque
que representa la direccin de flujo del tramo.
Texto Offset, controla la separacin que hay entre la lnea que representa el tramo y el
texto con los datos del mismo, este valor esta en unidades de dibujo.
En la seccin DATOS DE CMARAS estn los datos que controlan la apariencia de los
bloques de cmaras y que el programa inserta automticamente en el dibujo, estos datos
para el dibujo son los siguientes.
Escala Cmara, determina la escala a la que se va a introducir el bloque que representa
las cmaras o puntos singulares de la red
Escala Bloque Datos, determina la escala a la que se va a introducir en el dibujo el
bloque que contiene los datos de cada cmara de la red
Angulo, determina el ngulo de rotacin con el que se van a introducir los bloques con
los datos de las cmaras. Este ngulo puede tambin ser determinado grficamente
haciendo clic en el botn ngulo en el mismo cuadro de dilogo, y determinando el
ngulo a partir de dos puntos en la ventana de AutoCAD.
Los datos que se encuentran en las secciones DATOS DE TUBERAS y DATOS DE
CMARAS, se llenan con valores predefinidos, cada vez que se seleccione uno de los
botones de opcin que se encuentran en la primera seccin de este formulario, sin
embargo pueden ser modificados por el usuario de acuerdo a sus preferencias.
Una vez introducidos los datos ya sean los predeterminados para cada escala de
exportado de la red o los introducidos de acuerdo a las preferencias de cada usuario, se
procede con el dibujo de la red presionando el botn DIBUJ AR LA RED. Y luego a
continuacin aparecer un mensaje de texto consultando si se desea ver la red exportada
en el dibujo, si la respuesta es SI, el programa maximizar la ventana de AutoCAD para
permitir observar los resultados de la exportacin.


33
7 7. . R RE EC CO OM ME EN ND DA AC CI IO ON NE ES S I IM MP PO OR RT TA AN NT TE ES S

A continuacin se presentan algunas recomendaciones importantes para el uso correcto
del programa:
El programa SICONAL 1.0, se deber instalar desde el CD o interactivo, o
instalador, pues si solo se copia el archivo de Excel, no se cargarn algunas
aplicaciones, y el programa funcionar incorrectamente. Una vez instalado el
programa se podr cambiar de nombre y ubicacin en funcin al proyecto que se
este diseando.
El separador de decimales de Windows tiene que ser el punto y no la coma.
Usualmente Windows configura el punto como separador de decimales por
defecto. Para cambiar esta opcin, si es necesario, se ingresar a Panel de
Control, Opciones de Regin, Personalizar y configuracin de nmero.
El nivel de seguridad para macros en Excel se recomienda sea medio para
ejecutar el macro del programa. Para cambiar el nivel de seguridad consultar el
captulo: instalacin del programa.
Se deber tener cuidado especial en el cambiar el nombre de las planillas, pues el
programa hace referencia al nombre de cada hoja o planilla, si es cambiado el
nombre, el programa no podr ejecutarse; igualmente no se deben insertar filas o
columnas, en las planillas.
Se recomienda que antes de empezar a manejar el programa, al abrir en el
formulario del men principal, podr grabarlo con un nombre distinto y/o otra
ubicacin, en una carpeta distinta para cada proyecto, este proceso se puede
realizar en el men principal.
Al introducir la informacin de los datos, se debe tener cuidado con el ingreso de
los valores con las unidades correctas como se sealan en la gua, esto para
evitar errores y/o malos resultados. El sistema de unidades que maneja el
programa SICONAL 1.0 es el Sistema Internacional de Unidades.
Emplear los programas con las versiones descritas en el primer captulo de este
manual para evitar contratiempos con el uso del Programa.


34
8 8. . E EJ J E EM MP PL LO OS S D DE E D DI I S SE E O O

Para una mejor compresin del manejo del programa SICONAL 1.0, se plantear un
ejemplo de diseo, contemplado de dos maneras, primero considerando un sistema
convencional y posteriormente considerando un sistema condominial. Tambin se podr
apreciar la comparacin de los sistemas en cuanto a los costos. Se ejecutar el programa
bajo la modalidad de ejecucin cuando se tiene instalado el Land.
Para los ejemplos del sistema condominial y del sistema convencional, se presenta la
informacin resumida en tabla siguiente tabla:
N
Parmetro de diseo Unidad Valor
1 Periodo de Diseo aos 25
2 Poblacin actual hab. 400
3 Poblacin futura o servida hab. 847
4 Tasa de crecimiento de poblacin % 3
5 Dotacin inicial l/hab/da 160
6 Dotacin final l/hab/da 240
7 Dimetro mnimo (sistema convencional y condominial) mm 100
8 Recubrimiento mnimo en redes pblicas (sist. convencional) m 1.00
9 Recubrimiento mnimo en redes pblicas (sist. condominial) m 0.90
10 Recubrimiento mnimo en ramales (sist. condominial) m 0.50
11 Coeficiente de retorno ( C ) % 80
12 Coeficiente de punta: K
1
y K
2
1.3 y 1.5
13 Coeficiente por conexiones erradas (ce) % 10
14 Coeficiente de infiltracin (Q
i
) (PVC) l/s/Km 0. 1
15 Relacin de caudales - 0.15

35
8 8. .1 1. . E EJ JE EM MP PL LO O: : D DI IS SE E O O D DE E U UN NA A R RE ED D D DE E A AL LC CA AN NT TA AR RI IL LL LA AD DO O C CO ON ND DO OM MI IN NI IA AL L. .
En el siguiente ejemplo, se ver el clculo de una red de alcantarillado sanitario
condominial, por las aceras. Este diseo se efectuar en el modo grfico, por lo que se
podr observar el proceso de importacin de datos desde CAD, y posterior salida de
datos. Algunos procedimientos estn detallados en el manual de usuario, por lo que en el
presente ejemplo sern vistos sin entrar en mayor detalle.
Para mayor comprensin del manejo, este ejemplo esta dividido en los siguientes puntos:
a) tareas previas, b) introduccin de datos, c) importacin de datos, d) ejecucin del
programa, e) exportacin de dibujo, y f) presupuesto.
a) Tareas previas
- Instalar el programa (ver captulo 5 de este Manual)
- Establecer parmetros bsicos: identificar la poblacin del rea a cubrir por la red, la
dotacin inicial, el tipo de tubera a emplear, profundidad del nivel fretico, etc. (ver
tabla anterior e imgenes posteriores).
- Preparar el dibujo: se deber haber realizado el levantamiento topogrfico, y el
posterior generado de la superficie en el programa Land Desktop, es decir, que se tiene
que tener el dibujo con los manzanos, curvas de nivel, detalles topogrficos, y sobre
todo la superficie generada, para que el programa pueda importar las cotas del terreno.
Si solo se tiene el dibujo en Autocad, el programa importar la geometra pero no las
cotas del terreno, las cuales pueden ser introducidas manualmente en la planilla
DATGEOM. Para el ejemplo, el rea a ser diseada se observa en el siguiente grfico,
que corresponde a 6 manzanos:


36
b) Introduccin de la informacin
- Una vez realizadas las tareas previas, se hace correr el programa en el men inicio
SICONAL 1.0. En el men principal, es necesario grabar el archivo en la carpeta
deseada, con la siguiente sugerencia: SICONAL 1.0 Nombre del proyecto.xls, en
este caso el nombre a guardar ser: C:/PROYECTOS/ejemplo manual/SICONAL 1.0
ejemplo red condominial.xls:

Como se observa en el anterior grfico es necesario cuidar que el botn Modo Grfico
este activado, no obstante, esta opcin esta activada automticamente al abrir el
formulario. A continuacin es necesario introducir los datos, haciendo clic en el botn
Ingreso de Datos. Este formulario como se explica en el manual de usuario esta
dividido en cinco ventanas, cada ventana tiene un botn con la opcin llenado automtico
de valores predefinidos, para este ejemplo emplearemos estos valores.

37

En la primera ventana, se introducen los datos generales como se observa en el grfico,
no es necesario introducir el nmero de tramos, pues a la hora de importar los datos del
dibujo, identificar automticamente el nmero de tramos. A continuacin se introducen
los datos para el clculo de los caudales, en la ventana 2, como la poblacin calculada
anteriormente, dotacin y parmetros de diseo, como se observa a continuacin:


38
Los valores corresponden al llenado automtico de valores, y la poblacin futura fue
calculada para un perodo de 25 aos y un crecimiento del 3 %, con el mtodo
exponencial, y la dotacin final con un crecimiento del 2%, y con el mtodo aritmtico.
En la tercera ventana se introducen los dimetros internos personalizados, que en este
caso corresponden a los dimetros nominales, posteriormente si el usuario desea
modificarlos con dimetros internos personalizados, en funcin al fabricante y la
resistencia de la tubera podr realizarlo en cualquier momento.

En la cuarta ventana estn los parmetros para la estimacin de los volmenes, cuadros
de ayuda pueden encontrarse al hacer clic en los botones con un signo de interrogacin
de color rojo, como se observa en el siguiente cuadro:

39

La importacin de datos desde el programa Land Desktop o Auto Cad, que corresponde a
la quinta ventana, se detallar en el siguiente punto:
c) Importacin de datos
En la ltima ventana, se realiza la importacin de los datos geomtricos del dibujo, es
decir las coordenadas, ubicacin de los tramos mediante la numeracin, y las cotas de
terreno de los puntos o nodos identificados en el dibujo. Para este paso se tiene que
tener abierto el dibujo, con la topografa generada en Land Desktop, o el dibujo en Auto
Cad, para este ejemplo usaremos la topografa generada en Land Desktop. Si es que el
programa Land Desktop, no estara abierto, un mensaje le pedir que primero abra el
dibujo.
Al hacer clic en la quinta opcin, aparecer la siguiente ventana, y el programa tardar
unos instantes para reconocer el programa Land Desktop o Autocad.

40

Para tener una correcta interaccin entre el programa SICONAL 1.0 y el dibujo, deber
cuidar de no ejecutar comandos en AutoCad, y si esto ocurriera, deber cerrarlos
primero.
En el punto 1 se procede al dibujo de la red, al hacer clic un mensaje de instrucciones
aparecer, y posteriormente SICONAL 1.0, maximizar el programa de Auto Cad, para
proceder al dibujado de la red. Para representar un tramo de la red deber realizarlo, con
lneas del comando line de AutoCad, cuidando que el sentido del dibujado de la red
corresponda al flujo de las aguas, y el punto donde empieza la lnea y termina
corresponden a nodos, donde se ubicarn las cmaras de inspeccin. En tramos largos
que excedan la distancia mxima, deber tener cuidado de insertar una cmara
intermedia, a travs de dos lneas continuas. En el ejemplo condominial, una de las
alternativas de trazado puede ser observada en el siguiente grfico:


41

Una vez trazada la red, se presiona el botn de la parte inferior izquierda, para retornar a
SICONAL 1.0. A continuacin se procede al reconocimiento de la red dibujada, pulsando
el segundo botn, una vez realizado el reconocimiento un mensaje aparecer
confirmando el proceso.
Una vez que el programa ha reconocido la red, se procede al numerado de la red,
oprimiendo el tercer botn, del men ingreso de datos (quinta ventana). Al presionar este
botn otro mensaje de indicaciones aparecer, con las indicaciones respectivas. Cuando
se despliega el dibujo se podr notar que el programa insert un bloque representando
una cmara en cada nodo, y un texto conteniendo S/N, como se observa a
continuacin.


42
Para proceder al numerado es necesario hacer un clic en cada bloque segn la
numeracin deseada, sin salir del comando activo, tambin es posible marcar todos los
bloques o nudos, el programa numerar de forma aleatoria los nudos. Una vez marcados
todos los nodos se cierra el comando presionando enter o clic derecho, y se retorna al
programa SICONAL 1.0.
El cuarto botn fue deshabilitado por el programa SICONAL 1.0, pues en las opciones
para el clculo del caudal se eligi el mtodo por longitud y no por reas de aporte.
El siguiente paso es importar la red, con el botn 5, un mensaje aparecer preguntando
la superficie de la cual se importarn las cotas. Si es que se desee aumentar caudales
puntuales no domsticos, se podr realizarlo con la ventana que se despliega una vez
que los datos han sido importados, en este caso se introduce un caudal puntual de un
colegio en el tramo 2 - 5.
Posteriormente se proceder a la identificacin de los ramales condominiales, a travs
del sexto botn, una vez pulsado este botn, se activa un comando en autocad, y se
deber seleccionar los ramales condominiales seleccionando los tramos, una vez
completado este procedimiento el dibujo queda de la siguiente manera:

Realizados todos los pasos anteriores, se podr salir del formulario de ingreso de datos
pulsando en el botn SALIR, y el programa retornar al men principal.
d) Ejecucin o corrida del programa
En el men principal, se podr pulsar el botn Ejecutar el programa, en el caso en que
se desee revisar la informacin introducida o ver los datos que han sido importados, o

43
modificar recubrimientos o caudales puntuales se podr realizar en la planilla
DATGEOM, dicha planilla para este ejemplo se muestra a continuacin:

Una vez modificados y aumentados los datos deseados, se procede a ejecutar
nuevamente el programa, haciendo clic en el botn ubicado en la parte superior, el cual
har aparecer el men principal, y se proceder a la ejecucin del programa.
Cuando el programa SICONAL 1.0 se ejecute, automticamente este proceder al
ordenado de los tramos en la planilla DATGEOM, en el sentido de flujo, es decir que los
tramos aportantes estarn ubicados filas arriba de los tramos donde aportan estos
tramos.
Para visualizar los resultados del clculo hidrulico, es necesario cerrar el formulario e ir
a la planilla NB 688. El procedimiento de salida y ejecucin podr realizarse cada vez
que se desee o se modifiquen los datos de entrada.
e) Exportacin del dibujo
Con el clculo hidrulico ya realizado, y revisado se procede al dibujado de los resultados
del diseo hidrulico, desde el men principal, haciendo clic en el botn Exportar
resultados a AutoCad, otro mensaje aparecer en la pantalla, preguntado la escala de
dibujo y una vez definidos las alturas de texto se pulsar Dibujar la red El programa

44
SICONAL 1.0, dibujar los datos en los tramos como el dimetro, pendiente y longitud, y
los datos en los nodos o cmaras como la cota terreno, cota solera, cada, altura de
cmara y nmero de cmara como se aprecia en el siguiente dibujo:

f) Presupuesto
El ltimo paso es la obtencin del presupuesto de obra, para lo cual, es necesario
ingresar al men Ejecutar Programa, del men principal, y posteriormente hacer clic en
el botn Presupuesto. Tambin es posible tener un desglose de las cantidades de
obra, detallada por tramos, desplegados en la planilla COMPMET. As mismo las
cantidades de obra son desplegadas en la planilla PRESUP, en la cual se contempla
una lista de tems, con las cantidades totales. Es posible colocar cantidades que el
programa no calcula como por ejemplo hormign de proteccin o conexiones
domiciliarias, en la columna de cantidades.
Todos estos tems han sido extrados de la planilla Base de precios, si se desea
reemplazar un tem o agregar un tem de esta base de precios, se debe presionar el
botn Aadir tem de la Base de Precios, donde en un cuadro de dilogo se podr
seleccionar el tem, para agregarlo o reemplazarlo. Tambin se deber seleccionar el
departamento en la celda I1.
Si se desea modificar el precio de un tem existente en la base de precios, o aumentar un
tem, se podr realizarlo directamente en la planilla Base de Precios, y posteriormente
se podr insertar en la planilla PRESUP.
La planilla de cmputos mtricos y de presupuesto se aprecia a continuacin:

45

8 8. .2 2. . E EJ JE EM MP PL LO O: : D DI IS SE E O O D DE E U UN NA A R RE ED D D DE E A AL LC CA AN NT TA AR RI IL LL LA AD DO O C CO ON NV VE EN NC CI IO ON NA AL L
El procedimiento para el dimensionamiento de la red de alcantarillado convencional es
similar al del ejemplo anterior, por tanto el procedimiento de ejecucin del ejemplo
convencional, ser mostrado solo a travs de imgenes y cuadros desplegados por el
programa SICONAL 1.0.
Para disear la red convencional deber seleccionarse la opcin convencional en el
men principal, como se muestra a continuacin:

46

A continuacin se muestran las ventanas del men ingreso de datos, donde se
apreciarn los valores introducidos:


47


48

Una vez que se tiene el dibujo abierto se procede al dibujo de la red pulsando el primer
botn, la red convencional dibujada se aprecia a continuacin:


49

Posteriormente se procede al reconocimiento de la red dibujada pulsando el segundo
botn, una vez realizado este procedimiento se numera la red con el tercer botn,
quedando la red de la siguiente manera:

Finalmente para terminar con el proceso de introduccin de datos se procede a la
importacin de datos pulsando el quinto botn, el cuarto botn esta deshabilitado, debido
a que el mtodo de clculo de caudales es por longitud y no por reas de aporte.
Igualmente se introducen los caudales puntuales en el tramo 9 11.
Los datos importados se aprecian en la siguiente planilla:

50

Una vez revisados los tramos se procede a la ejecucin del programa, desplegando los
resultados de clculo en la planilla NB688.
Posteriormente se procede a la exportacin de los resultados en el plano autocad,
pulsando el botn Exportar resultados a autocad, el plano dibujado se aprecia a
continuacin:

Finalmente al igual que el ejemplo anterior se procede al clculo de cmputos mtricos, y
el presupuesto, desplegados en las siguientes planillas:

51

8 8. .3 3. . C CO OM MP PA AR RA AC CI I N N E EN NT TR RE E E EL L S SI IS ST TE EM MA A C CO ON NV VE EN NC CI IO ON NA AL L Y Y C CO ON ND DO OM MI IN NI IA AL L. .
Una vez realizado los diseos hidrulicos, cmputos mtricos y presupuestos para ambos
sistemas, se muestra en la tabla siguiente los indicadores que permiten observar que el
sistema condominial tiene un ahorro del 32% frente al sistema convencional.
Cabe indicar que para el diseo del sistema condominial de alcantarillado se consider la
opcin de ramal por las aceras. Asimismo, el dimetro mnimo utilizado para ambos
ejemplos fue de 100mm.
Asimismo, este ahorro de los costos en 32% sera an mayor si se considera para el
sistema convencional un dimetro mnimo de 150mm.


52
Parmetro Convencional Condominial
Longitud total (m) 2,156.41 1,660.70
Excavacin total (m
3
) 1,740.60 803.82
Altura de cmara de salida (m) 1.82 1.67
Costo total (US$) 47,775.26 32,611.07
Costo por metro (US$/m) 22.15 19.64
Porcentaje de ahorro (%) 0% 32%
Finalmente, si el sistema condominial utilizara la opcin de ramal por el fondo de los
lotes el costo de implementacin con relacin al convencional se reducira entre 45 a
55%.

53

Siconal Manual Del Usuario

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Siconal Manual Del Usuario

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MINISTERIO DEL AGUA

VICEMINISTERIO DE SERVICIOS BASICOS

=Caudal mximo horario a fin de proyecto (l/s)

Potrebbero piacerti anche