Uso del relativo que

En las lenguas con pronombres relativos que introducen subordinadas adjetivas

estos pronombres tienen una doble funcin: adems de introducir la oracin, tambin
cumplen una funcin sintctica en ella. Ejemplo:
El nio [que me salud] me odia.
La proposicin subordinada adjetiva se encuentra entre corchetes. El pronombre
relativo que, adems de hacer de complementador que introduce la subordinada
adjetiva, est cumpliendo una funcin gramatical en ella: la funcin de sujeto. Otros
ejemplos de oraciones de relativo con otras funciones diferentes de las de sujeto son:
La resolucin de esta causa penal, que conoces muy bien, no es complicada.
(Complemento directo)
El hombre al que le diste el dinero no es de fiar (Complemento indirecto)
Las personas con las que se deja ver en pblico no son de fiar.
La palabra que puede ser conector de diferentes tipos de oraciones subordinadas
o pronombre relativo, apareciendo en las subordinadas adjetivas.
El que puede ser pronombre relativo, conjuncin de distintos tipos
(completivo, causal, comparativo, final, condicional y consecutivo) o utilizarse como
refuerzo de una expresin:
Que te enfermas!
Encabeza oraciones subordinadas con antecedente explcito o implcito, y puede
referirse tanto a personas como a cosas. Cuando va precedido de artculo forma el
relativo compuesto el que, que vara en gnero y nmero de acuerdo con la palabra
a la que se refiere: el que, la que, lo que, los que, las que.
El que conector en oraciones subordinadas sustantivas
En las oraciones subordinadas sustantivas, que desempea la funcin que en una
oracin simple desempeara un nombre o equivalente, el conector que puede
aparecer precedido de preposicin si el verbo principal as lo exige:
Pienso en esa idea / pienso en que es posible todava.
El uso del infinitivo, indicativo o subjuntivo depende, por lo general, de la naturaleza y
la forma del verbo principal.
Uso del infinitivo, indicativo o subjuntivo con el conector que
Cuando el verbo principal expresa sentimiento, juicio de valor o deseo:
- Si los dos verbos se refieren a la misma persona, el verbo subordinado aparece en
infinitivo: Me gustara ir a tu fiesta.
- Si los verbos se refieren a personas distintas, el subordinado aparece en subjuntivo
precedido de que: Me gustara que vinieras a mi fiesta.
En las lenguas con pronombres relativos que introducen subordinadas adjetivas
estos pronombres tienen una doble funcin: adems de introducir la oracin, tambin
cumplen una funcin sintctica en ella. Ejemplo:
El nio [que me salud] me odia.
Es el ms comn y utilizado de los relativos; puede actuar como pronombre, adjetivo
o adverbio; y no vara en gnero ni nmero. Ejemplos:
La mujer que yo quiero no necesita deshojar cada noche una margarita.
En este caso que se refiere a mujer y, por lo tanto, acta como sustantivo.
Es increble lo grande que est tu hijo.
QUE
Cuando el antecedente funciona como sujeto u objeto directo
Cuando el antecedente es un humano "genrico" (sutantivo comn)
Si se quiere comunicar informacin esencial que sirve para diferenciar al
antecedente de otros.
Se usa para referirse a personas sin importar el gnero o el nmero del
antecedente.
No se usan comas para separa esta clusula subordinada de la principal.
Se utiliza en oraciones especificativas en las que el antecedente es persona o cosa
(singular o plural). Generalmente estas oraciones empiezan con un artculo y son de
carcter indefinido, es decir, no preciso. La frase relativa aclara o especifica la
naturaleza de la idea expresada. Al decir, el profesor es peruano, no sabemos de
qu profesor estamos hablando. Pero si decimos, el profesor que me ensea es
peruano, la frase es ms especfica.
Observe otros ejemplos:
El escritor que dio la charla es muy ledo en toda Europa.
Los nios que se quedan hurfanos suelen sufrir mucho.
Aqu est el libro que me prestaste el otro da.
stas son las cartas que debemos quemar.
2. Al referirse a personas, no podemos utilizar QUIEN en estas frases con artculo:
El hombre quien vino era alto y delgado. (INCORRECTO)
El hombre que vino era alto y delgado. (CORRECTO)
Pero s podemos decir (utilizando comas):
El Sr. Ponce, que vino tarde, es un poco irresponsable. (CORRECTO)
El Sr. Ponce, quien vino tarde, es un poco irresponsable. (CORRECTO)
Pedro y Zoila, que se casan maana, vivirn en Mxico. (CORRECTO)
Pedro y Zola, quienes se casan maana, vivirn en Mxico. (CORRECTO)
Es decir, siempre podemos utilizar QUE, pero no siempre podemos utilizar QUIEN o
QUIENES.