Danzas y msica Tradicional Latinoamericanas.

Prof.: Ariel Ifrn

Liceo Municipal de Santa Fe
Antonio Fuentes del Arco
CULTURA MAPUCH
GENERALIDADES:
El nombre Mapuche, deriva de su propia denominacin en palabra compuesta, de mapu
!tierra" # che !$ente", es decir, %gente de la tierra&, tambi'n llamados araucanos por los
espa(oles en los tiempos de la lle$ada de los europeos a )hile, debido a la e*tensa
dispersin de la Araucaria, de la +amilia de los pinos,
-ueblo ori$inario sudamericano .ue habita el sur de )hile # el suroeste de Ar$entina,
sobre la re$in dominada por los andes australes,
A la lle$ada de los con.uistadores espa(oles en el si$lo /0I, habitaban entre el valle
del Aconca$ua # el centro de la isla de )hilo', en el actual territorio chileno, Las
parcialidades septentrionales, llamados %-icunches& por los historiadores, se hallaban
parcialmente ba1o el dominio o in+luenciados por el Imperio inca # en su ma#or2a se
sometieron a los con.uistadores, pero .uienes viv2an en el territorio al sur del r2o Maule
eran totalmente independientes de los incas # se opusieron a los espa(oles en la llamada
Guerra de Arauco, donde mostraron un destacado dominio del caballo, el cual +ue un
importante +actor en el desarrollo de su cultura, Entre los si$los /0II # /I/, los
mapuches se e*pandieron al este de los Andes, de +orma violenta en unos casos #
pac2+ica en otros, en un proceso .ue si$ni+ic la aculturacin de los tehuelches # otros
$rupos de ca3adores nmadas,
A +ines del si$lo /I/, los estados ar$entino # chileno ocuparon los territorios habitados
por mapuches autnomos, mediante operaciones militares llamadas en su momento
%)on.uista del Desierto& # %-aci+icacin de la Araucan2a&, respectivamente,
En los si$los // # //I han vivido un proceso de asimilacin a las sociedades
dominantes en ambos pa2ses # e*isten mani+estaciones de resistencia cultural #
con+lictos por el reconocimiento de derechos # la recuperacin de autonom2a,
El sistema econmico basado en la ca3a # la horticultura propios de las a$rupaciones del
si$lo /0I, dio paso a una econom2a a$r2cola # $anadera en los si$los /0III # /I/,
convirti'ndose en un pueblo campesino lue$o de la radicacin +or3osa en terrenos
asi$nados por los $obiernos de )hile # Ar$entina, )on el paso del tiempo, este cambio
en sus pr4cticas culturales # econmicas ha conducido a una $ran +ra$mentacin
cultural # subdivisin de la propiedad, como tambi'n en una mi$racin hacia las
$randes ciudades por parte de las $eneraciones m4s 1venes, de modo .ue la poblacin
mapuche actual es ma#oritariamente urbana, la cual vive principalmente en Santia$o de
)hile # 5emuco, aun.ue vinculada en di+erentes $rados con sus comunidades de ori$en,
6i1a del Lon$o !)aci.ue" 7uilpr4n Entrevista al 1oven Mapuche Ale1andro
!89:9" Maldonado !La$o Mascardi"
)omunidad Mapuche !89;<"
Fotos del %N$uillatun& tomadas por el -ro+, Guillermo =riarte
!8;<>"
Ceremonia del !"#$illat$n%:
En muchas de las ceremonias rituales mapuches # de acuerdo a la cosmovisin, se
persi$ue la compensacin de las +uer3as del bien !N$nechen" con las del mal !?e@A+e",
El primero si$ni+ica vida # construccin, el se$undo destruccin # muerte,
Entre las m4s destacadas, cabe se(alar al N$uillatun, ceremonia de ro$ativa, el
Machitun, ritual de sanacin, el ?entripantu o celebracin del A(o Nuevo, el d2a del
solsticio de invierno, se podr2an considerar tambi'n los ritos +unerarios # de iniciacin,
-ara el N$uillatun, se necesita un lu$ar especialmente dispuesto para este +in, En su
centro se instala el ReBe !-alo central" # a su alrededor los participantes, Dura un
m2nimo de dos d2as # un m4*imo de cuatro,
Lonco # su mu1er con pectoral tradicional !5upu"
La ro$ativa es por diversos motivos: el clima, las cosechas, para evitar las en+ermedades
o para lo$rar la abundancia de alimentos,
Durante la ceremonia se reali3an bailes acompa(ados de diversas oraciones, Adem4s se
sacri+ica un animal, $eneralmente un cordero, por el Gepin .ue es el director del rito,
Lue$o la san$re del animal se asper1a o se reparte a los invitados, o+reci'ndose a los
participantes la bebida ritual llamada Muda# !ma23 +ermentado", El cuerpo del animal
sacri+icado puede ser completamente .uemado en un +o$n para ser consumido,
La Machi !6echicera" en esta ceremonia aparece como una au*iliar del o+iciante # entre
los sones de su @ultrun canta:
"Te rogamos que llueva para que produzcan las siembras, para que tengamos
animales.
"Que llueve" diga usted Hombre Grande cabeza de Oro y uste,.Mujer Grande rogamos
a las dos grandes y antiguas personas."
Machis con sus respectivos Cultrun
)eremonia del %N$uillatun& o %)amaruco&
l &$ltr$n' instr$mento (rinci(al Ma($c)e:
Es un tambor ceremonial, el instrumento musical m4s importante de la cultura mapuche,
utili3ado por elDla machi !cham4n, curanderoDa, hechiceroDa" para los rituales reli$iosos
# culturales, as2 como durante la ro$ativa del N$illatun !rito anual de +ertilidad",
Es un membran+ono, con membrana atada, de $olpe directo, semies+'rico !como el
timbal", independiente, Mide apro*imadamente entre >E # FG cm de di4metro superior #
una altura de 8H a 8E cm, Su cuerpo es de madera de canelo, laurel, len$a o lin$ue,
cortada en invierno para .ue no se parta, Se constru#e ahuecando un tronco hasta darle a
la ca1a de resonancia la +orma de un cono abierto o cncavo, con +orma de +uentn,
-osteriormente, se le adhiere un parche de cuero de cordero o caballo cubriendo la boca,
tensado con ataduras de cuero o crines de caballo abra3ando el cuerpo del tambor,
Se e1ecuta de dos maneras: sostenido en la mano # percutido con una ba.ueta o apo#ado
en el suelo # percutido con dos ba.uetas,
En la cosmovisin mapuche, el @ultrun representa la mitad del universo o del mundo en
su +orma semi es+'ricaI en el parche se encuentran representados los cuatro puntos
cardinales, .ue son los poderes omnipotentes de N$enechen !Dios", dominador del
universo, los cuales est4n representados por dos l2neas a manera de cru3 # sus e*tremos
se rami+ican en tres l2neas m4s, representando las patas del cho#@e !(andJ"I dentro de
los cuartos .ue .uedan divididos por las l2neas anteriormente descritas, se dibu1an las
cuatro estaciones del a(o,
l *irim*ao o trom(e:

Idi+ono de punteo di$ital, consta de una len$Aeta de metal +le*ible +i1ada en uno de sus
e*tremos a un marco de metal r2$ido, La cavidad bucal del e1ecutante actJa como ca1a
de resonancia, mientras se su1eta con ambos labios el e*tremo estrecho del marco,
punteando con una mano la len$Aeta hacia +uera lo$rando la vibracin de la misma,
mientras la otra mano su1eta con sus dedos el e*tremo en +orma de herradura,
5ransculturado desde Europa # Asia, es un instrumento universali3ado ba1o el rtulo de
%arpa de boca&, # .ue +ue adoptado por todos los $rupos abor2$enes de la 3ona cha.ue(a
!donde se halla en vi$encia" # por los mapuches del sur de Ar$entina,
La altura # el timbre del sonido var2an se$Jn se modula la cavidad vocal con la len$ua
dentro de la misma, obteni'ndose matices distintos mientras se inspira # se e*hala por la
misma,
Las melod2as son de bastante comple1idad, tritnicas en su ma#or2a, -or su escasa
sonoridad es un instrumento considerado individual e 2ntimo,
Entre los $rupos del )haco # Formosa se utili3a para llamar al amor o para el corte1o,
pero en s2 no lo encontramos li$ado a nin$Jn tipo de ceremonia espec2+ica,
El t'rmino trompe es de ori$en +ranc's # birimbao se llama tambi'n un arco musical
popular en Krasil,
Encontramos distintas +ormas de llamarlo entre los $rupos 'tnicos como por e1emplo: L
Mataco del este #apin41 !mos.uito", (aip2ni !mos.uito" o tson41 !pica+lor"I Mataco del
oeste talJ p4 I )hulup2 vatM aonhanch'I )horote s'li pas4t !vo3 de p41aro"I 7om del
oeste @adoheid',
Pifilca:
Aer+ono de la +amilia de las +lautas, sin aeroducto, cerrada, seme1ante a un silbato, usado aJn
entre los Mapuches, Su Jnica per+oracin se reali3a con un hierro candente .ue al ser $irado
socava la madera a lo lar$o del mismo,
De unos HG a >G cm de lon$itud, se constru#e en madera !len$a, cipr's, mait'n o roble pell2n",
aun.ue parece .ue, a seme1an3a de la .uena, al$una ve3 se la hi3o con las canillas humanas
!hasta el s, /0III", por lo comJn de prisioneros de $uerra a .uienes se daba muerte,
Su 4rea de dispersin es la re$in pata$nica de las provincias de Neu.u'n # R2o Ne$ro, En la
anti$Aedad se lo utili3 en las ceremonias sham4nicas, b'licas # +unerariasI ho# su e1ecucin se
limita espec2+icamente al N$AillatJn,
-osee dos ori+icios en los laterales con +orma de ore1as, con la +inalidad de col$arlo al cuello
mediante un cordel de lana tren3ada,
Tr$tr$ca:
Aer+ono del $'nero de las trompas, como el Er@e,
De embocadura oblicua, consta de una ca(a de colihue ahuecada sin sus nudos naturales, los
cuales se socavan con un cuchillo especial, # se vuelve a unir las dos medias ca(as mediante
tripas hJmedas,
-ropio de los mapuches # entre 'stos, especialmente los .ue habitan la provincia de Neu.u'n #
el sudoeste de la de R2o Ne$ro,
)omo el er@encho, la trompa est4 +ormada por un cuerno de vacuno despuntado, al .ue le
adosan la ca(a #a ahuecada, .ue ronda entre los dos # F metros de lon$itud,
Su e1ecucin est4 reservada para ciertas +iestas reli$iosas de la comunidad como el N$Aillatun #
a ceremonias +unerarias, aun.ue tambi'n se lo hace sonar en 'pocas de des$racia, como en los
terremotos,
Normalmente e1ecutado por el %Lonco& !caci.ue" apo#ado en el suelo o sobre un tronco caido,
aun.ue actualmente se los ve construidos por ca(os pl4sticos !-0)" por su practicidad #
+acilidad para transportarlo !circular",