Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
8
6
Table 3
Assessment of positive sensory symptoms or signs in neuropathic pain
Positive sensory symptoms/signs Bedside exam Laboratory test Specic test (topical, systemical) Mechanism(s)
Spontaneous
Paraesthesia Grade (010) Area in cm
2
grade (010) None Spontaneous activity in LT A-b afferents
Dysaesthesia Grade (010) Area in cm
2
grade (010) Pharmacological Spontaneous activity in C/A-d afferents
Paroxysms Number Grade (010) Threshold for evocation Pharmacological Spontaneous activity in C-nociceptors
Supercial burning pain Grade (010) Area in cm
2
grade (010) Capsaicin provocation pharmacological Spontaneous activity in C-nociceptors?
Deep pain Grade (010) Area in cm
2
grade (010) Pharmacological Spontaneous activity in joint/muscle nociceptors?
Evoked
Touch evoked hyperalgesia Stroking skin with painters brush Block (ischaemia, compression)
pharmacological
Central sensitisation:
1. C-bre input
2. Lost C-bre input
Static hyperalgesia Gentle mechanical pressure Evoked pain to pressure Peripheral sensitisation
Punctate hyperalgesia Pricking skin with pin von Frey hair Pharmacological Central sensitisation:
A-d bre input
Punctate repetitive hyperalgesia
(windup-like pain)
Pricking skin with pin 2/s for
30 s
von Frey hair Block (ischaemia, compression)
pharmacological
Central sensitisation: A-d bre input
Aftersensation Measure pain duration after
stimulation
Measure pain duration after
stimulation
Block (ischaemia, compression)
pharmacological
Central sensitisation
Cold hyperalgesia Stim skin with cool metal roller Evoked pain to cold stimuli Pharmacological 1. Central sensitisation
2. Central disinhibition
Heat hyperalgesia Stim skin with warm metal roller Evoked pain to heat stimuli Pharmacological Peripheral sensitisation
Chemical hyperalgesia Topical capsaicin Topical capsaicin Menthol/Capsaicin/histamine test Peripheral sensitisation
Sympathetic maintained pain none Sympathetic blockade,
Modulation of sympathetic
outow
Sympathetic-afferent coupling
1965). The windup-like pain can be produced by a variety of
stimuli including mechanical, thermal and electrical types.
Aftersensations the persistence of pain long after termina-
tion of a painful stimulus is another characteristic feature
of neuropathic pain, which is closely related to a coexistent
dynamic or static hyperalgesia (Gottrup et al., 2003).
Consistent with this notion, windup-like pain and aftersen-
sations may both reect neuronal discharges in wide
dynamic range neurons.
By combining symptoms and signs and disease cate-
gories, it can be tested whether certain symptom clusters
across disease categories or within the same disease cate-
gory are linked to specic mechanisms (see above).
5.3. Pharmacological testing
Acute pharmacological tests using a double-blind placebo
controlled technique with either different drugs or different
administration forms of the same substance permit an exam-
ination of the location of the pain generator and the mole-
cular mechanism involved in pain. If testing further is
separated into an examination of ongoing pain and various
evoked responses (see Table 3) insight can also be obtained
into the molecular mechanisms involved in a particular
phenomenon or mechanism.
6. Conclusion
A mechanism-based analysis and eventually classica-
tion of neuropathic pain is an attractive approach for several
reasons. However, at present it is unclear if this in the daily
clinic will result in a better treatment outcome of pain
patients. It will be of interest to determine the possible addi-
tional yield provided by a hierarchical structured system
that classies pain on the basis of: (1) symptoms, (2)
symptoms 1signs, (3) symptoms 1signs 1mechanisms
and (4) symptoms 1signs 1mechanisms 1
pharmacological analysis (Rasmussen et al. unpublished
observations). This can be done once there is consensus
about what the content should be in the examination pack-
age.
Acknowledgements
The studies on which the present paper is based have in
part been supported by grants from Danish Pain Research
Center, Danish Medical Research Council (No. 9502209),
the Cancer Society (No. 78004), Institute for Experimen-
tal. Clinical Research University of Aarhus, Karen Elise
Jensens Foundation, the German Research Foundation (Ba
1921), the German Research Network on Neuropathic Pain
(BMBF) and the GermanDanish Commission of Kiel
University.
References
Andersen G, Vestergaard K, Ingeman-Nielsen M, Jensen TS. The incidence
of central post-stroke pain. Pain 1995;61:187193.
Attal N, Gaude V, Brasseur L, Dupuy M, Guirimand V, Parker F, Bouhas-
sira D. Intravenous lidocaine in central pain: a double-blind, placebo-
controlled psychophysical study. Neurology 2000;54:564574.
Attal N, Guirimand F, Brasseur L, Gaude V, Chauvin M, Bouhassira D.
Effects of iv morphine in central pain: a randomised placebo-controlled
study. Neurology 2002;58:554563.
Baron R, Schattschneider J, Binder A, Siebrecht D, Wasner G. Relation
between sympathetic vasoconstrictor activity and pain and hyperalgesia
in complex regional pain syndrome: a casecontrol study. Lancet
2002;359:16551660.
Baron R, Saguer M. Postherpetic neuralgia. Are C-nociceptors involved in
signalling and maintenance of tactile allodynia. Brain 1993;116:1477
1496.
Baron R. Peripheral neuropathic pain: from mechanisms to symptoms. Clin
J Pain 2000;16:s12s20.
Bennett M. The LANSS pain scale: the Leeds assessment of neuropathic
symptoms and signs. Pain 2001;92:147157.
Besson JM. The neurobiology of pain. Lancet 1999;353:16101615.
Boivie J. Central pain. In: Wall PD, Melzack R, editors. Textbook of pain,
3rd ed.. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1999. pp. 871902.
Chabal C, Russell LC, Burchiel KJ. The effect of intravenous lidocaine,
tocainide and mexiletine on spontaneously active bers originating in
rat sciatic neuromas. Pain 1989a;38:333338.
Chabal C, Jacobson L, Russell LC, Burchiel KJ. Pain responses to perineur-
omal injection of normal saline, galamine and lidocaine in humans. Pain
1989b;36:321325.
Carlton SM, Hargett GL, Coggeshall RE. Localization and activation of
glutamate receptors in unmyelinated axons of rat glabrous skin.
Neurosci Lett 1995;197:2528.
Decosterd I, Allchorne A, Woolf CJ. Progressive tactile hypersensitivity
after a peripheral nerve crush: non-noxious mechanical stimulus-
induced neuropathic pain. Pain 2002;100:155162.
Devor M, Amir R, Rappaport ZH. Pathophysiology of trigeminal neuralgia:
the ignition hypothesis. Clin J Pain 2002;18:413.
Eide PK, Jrum E, Stubhaug A. Relief of post-herpetic neuralgia with the
N-methyl-d-aspartic receptor antagonist ketamine: a double-blind,
cross-over comparison with morphine and placebo. Pain
1994;54:347354.
Fields HL, Rowbotham M, Baron R. Postherpetic neuralgia: irritable noci-
ceptors and deafferentation. Neurobiol Dis 1998;5:209227.
Finnerup BN, Sindrup SH, Bach FW, Johannesen IL, Jensen TS. Lamotri-
gine in spinal cord injury pain: a randomised controlled clinical trial.
Pain 2002;96:375383.
Finnerup NB, Johannesen IL, Fuglsang-Federiksen A, Bach FW, Jensen
TS. Sensory function in spinal cord injury patient with and without
central pain. Brain 2003;126:5770.
Galer BS, Jensen MP. Development and preliminary validation of a pain
measure specic to neuropathic pain. The neuropathic pain scale.
Neurology 1997;48:332338.
Gottrup H, Andersen J, Arendt-Nielsen L, Jensen TS. Psychophysical
examination in patients with postmastectomy pain. Pain
2000;87:275284.
Gottrup H, Kristensen AD, Bach FW, Jensen TS. Aftersensations in experi-
mental and clinical hyperalgesia. Pain 2003; (in press).
Gracely RH, Lynch SA, Bennett GJ. Painful neuropathy: altered central
processing, maintained dynamically by peripheral input. Pain
1992;51:175194.
Hansson P, Lacerenza M, Marchettini P. Aspects of clinical and experi-
mental neuropathic pain: the clinical perspective. In: Hansson PT,
Fields HL, Hill RG, Marchettini P, editors. Neuropathic pain: patho-
physiology and treatment, progress in pain research and management
vol. 21. Seattle, WA: IASP Press, 2001. p. 118.
T.S. Jensen, R. Baron / Pain 102 (2003) 18 7
Jensen TS, Gottrup H, Bach FW, Sindrup SH. The clinical picture of
neuropathic pain. Eur J Pharmacol 2001;429:111.
Koltzenburg M, Scadding J. Neuropathic pain. Curr Opin Neurol
2001;14:641647.
Livingston WK. In: Fields HL, editor. Pain and suffering. Seattle, WA:
IASP Press, 1998. p. 1250.
McQuay HJ, Moore RA. An evidence-based resource for pain relief.
Oxford: Oxford University Press, 1998.
Mendell LM, Wall PD. Responses of single dorsal cord cells to peripheral
cutaneous unmyelinated bers. Nature. 1965;206:9799.
Nikolajsen L, Hansen C., Nielsen J, Keller J, Arendt-Nielsen L, Jensen TS.
The effect of ketamine on phantom pain: a neuropathic disorder main-
tained by peripheral input. Pain 1996;67:6977.
NystromB, Hagbarth KE. Microelectrode recordings fromtransected nerves
in amputees with phantom limb pain. Neurosci Lett 1981;27:211216.
Otto et al., 2003Otto M, Bak S, Bach FW, Jensen TS, Sindrup SH. Pain
phenomena and possible mechanisms in patients with painful poly-
neuropathy. Pain 2003;101:187192.
Rowbotham, MC, Fields HL. The relationship of pain, allodynia and ther-
mal sensation in post-herpetic neuralgia. Brain 1996;119:347354.
Sang CN, Booher S, Gilron I, Parada S, Max MB. Dextromethorphan
and memenatine in painful diabetic neuropathy and postherpetic neur-
algia: efcacy and doseresponse trials. Anesthesiology 2002;96:
10531061.
Sindrup SH, Jensen TS. Efcacy of pharmacological treatments of neuro-
pathic pain: an update and effect related to mechanism of drug action.
Pain 1999;83:389400.
Vestergaard K, Andersen G, Gottrup H, Kristensen BT, Jensen, TS. Lamo-
trigine for central post-stroke pain: a randomised controlled trial.
Neurology 2001;56:184190.
Vierck CJ, Siddall P, YezierskiRP. Pain following spinal cord injury:
animal studies and mechanistic studies. Pain 2000;89:15.
Woolf CJ, Bennett GJ, Doherty M, Dubner, R, Kidd, B, Koltzenburg, M,
Lipton, R, Loeser JD, Payne R, Torebjork E. Towards a mechanism-
based classication of pain? Pain 1998;77:227229.
Woolf CJ, Decosterd I. Implications of recent advances in the understand-
ing of pain pathophysiology for the assessment of pain in patients. Pain
1999;(Suppl. 6):s141148.
Woolf CJ, Salter MW. Neuronal plasticity: increasing the gain in pain
Science 2000;288:17651768.
T.S. Jensen, R. Baron / Pain 102 (2003) 18 8