ZARZUELA PARAGUAYA

Gnero musical del tipo de comedia sobre temas del folklore nacional, inspirado en la
zarzuela espaola. Los primeros antecedentes se remontan a inicios de este siglo con
la obra: Tierra Guaran con texto de Fermn Domnguez y msica de Nicolino
Pellegrini, estrenada en 1913.
Nace oficialmente como zarzuela paraguaya recin en 1956 por iniciativa del
compositor JUAN CARLOS MORENO GONZLEZ y el autor teatral MANUEL
FRUTOS PANE.
Ambos crearon ese ao, y en temporadas sucesivas, las zarzuelas: LA TEJEDORA
DE ANDUT (1956), LAS ALEGRES KYGUA VERA (1957),KOROCHIRE (1958)
y MARA PACURI (1959) que se constituyeron en los mayores xitos de taquilla en la
historia del teatro nacional.
Posteriormente otros compositores incursionaron en el gnero, como:
-. ELADIO MARTNEZ (PACHOL Y RAIDA POTY con libreto de Manuel Frutos Pane),
-. FLORENTN GIMNEZ (SOMBRERO PIRI con libreto de Manuel Frutos Pane, ANA
DE JESS, SAN JUAN DICE QUE S con Alcibades Gonzlez Delvalle y otras),
-. NENECO NORTON (RESED, LA LEYENDA DEL URUTU, NARANJERA,
RIBEREA, EL DELEGADO, CAAVERAL, LA MORENA DEL TRIGAL, LA CANCIN
DEL AMOR y otras con libretos de Alcibades Gonzlez Delvalle, EL GRINGO DE LA
LOMA, ESCUELA PYHARE, MARIDO DE CONTRABANDO, OCAUVA APARTE con
libreto de Crspulo Melgarejo, PALOMA BLANCA con Nstor Romero Valdovinos, LA
CALANDRIA DE MI BARRIO con Rogelio Silvero, EL ARRIBEO con Csar de Brix).
Hacia inicios de la dcada del 70 la zarzuela paraguaya fue perdiendo popularidad,
debido fundamentalmente a la baja calidad de los libretos, la msica y sobre todo al
nivel mediocre de las producciones, lo que redujo la zarzuela a meras revistas
musicales de carcter comercial, hasta desparecer con los aos de los grandes
escenarios.
ALCIBIADES GONZLEZ DELVALLE (emby, 1936) es periodista, dramaturgo,
ensayista y narrador. Trabaj en los diarios El Independiente, El Pas, La tarde, en la
dcada de los aos 50 hasta y mediados de los 60.
Su dramaturgia tiene dos vertientes: la histrica y la folklrica. La primera incluye
"PROCESADOS DEL 70", "ELISA" y "SAN FERNANDO", una triloga inspirada en
episodios de la Guerra de la Triple Alianza. La segunda, "EL GRITO DEL LUISN,
"PERURIM", "HAY TIEMPO PARA LLORAR", y comedias musicales.
Tambin es autor de "NUESTROS AOS GRISES", comedia ciudadana. Con
ANTONIO CARMONA tiene "VELADA" y "MASCARADA EN RO REVUELTO". Tiene
publicada una novela "FUNCIN PATRONAL", y un cuento, "CORRER TRAS EL
VIENTO", incluido en el libro colectivo "LOS SIETE PECADOS CAPITALES". Es autor
de los siguientes ensayos: "EL DRAMA DEL 47, DOCUMENTOS SECRETOS DE LA
REVOLUCIN", "CONTRA EL OLVIDO, LA VIDA COTIDIANA EN LOS TIEMPOS DE
STROESSNER"; ESTUDIAR PERIODISMO PARA QU?, y "POR QU CAY EL
PARTIDO COLORADO", con varios autores.
Compaa UNINORTE
Cantante: Rebeca Arramendi
Directores y maestros: Diego Snchez Haase, director de la Orquesta; Ana Maria
Casamayouret, directora de la pera: Yllasmn Gonzlez, directora del Ballet; Juan
Vctor Bogado, director escnico; Ftima Lpez, coregrafa de danza
paraguaya; Benito Romn, director del Coro; eca Gonzlez, Lus Gaona y Miguel
Coronel, maestros de canto; Graciela Bartolozzi, Diego Escriv, pianistas
preparadores; Tessy Vasconcellos, escengrafa; Santiago
Schaerer, iluminador: Marta Sartorio, vestuarista: Guzmn Silva, peinados; Blas
Garay, sonidista.