Sei sulla pagina 1di 5

Rexroth Pneumatics

1

Do not use

5/3-way valve, Series IS12

▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

Standards ISO 5599-1

Standards

ISO 5599-1

Version

Spool valve, zero overlap

Sealing principle

soft sealing

Blocking principle

Single base plate principle

Working pressure min./max.

See table below

constructions!

Control pressure

min./max.

2.5

bar / 10 bar

Ambient temperature min./max.

-10°C / +50°C

Medium temperature min./max.

-10°C / +60°C

00107403

Medium

Compressed air

Max. particle size

5

µm

Oil content of compressed air

0

mg/m³ - 5 mg/m³

product:

Degree of protectionwith electrical connec-

tor/plug

IP 65

Compatibility index

See table below

Archive

Duty cycle

100 %

Mounting screw

M5 with hexagon socket

mounting screw tightening torque

2.2

Nm

in new

Weight

See table below

   

Materials:

 

Housing

Polyamide

Seals

Acrylonitrile Butadiene Rubber

 

Front plate

Polyamide

Technical Remarks

The pressure dew point must be at least 15 °C under ambient and medium temperature and may not exceed 3 °C.

The oil content of compressed air must remain constant during the life cycle.

Use only the approved oils from Bosch Rexroth, see chapter „Technical information“.

ATEX optional: ATEX version can be produced by combining the basic valve without coil with an ATEX coil.ATEX ID: see ATEX coils

catalog page.

 

Operating

   

Voltage

Power con-

Switch-on

Holding power

voltage

tolerance

sumption

power

DC

AC 50 Hz

AC 60 Hz

DC

AC 50 Hz

AC 60 Hz

DC

AC 50

AC 60

AC 50

AC 60

Hz

Hz

Hz

Hz

           

W

VA

VA

VA

VA

 

-

24 V

24 V

-

-10% / +10%

-10% / +10%

-

11.5

9.5

8

5.6

24

V

 

-

 

-

-10% / +10%

-

-

4.5

-

-

-

-

24

V

-

-

-10% / +10%

-

-

2.7

-

-

-

-

-

110

V

110

V

-

-10% / +10%

-10% / +10%

-

11.5

9.5

8

5.6

-

230

V

230

V

-

-10% / +10%

-10% / +10%

-

11.5

9.5

8

5.6

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

2

Rexroth Pneumatics

5/3-way valve, Series IS12

▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

 

MO

 

Compressed air connection

   

Operating

Hold-

Hold-

Part No.

 

voltage

ing

ing

 

pow-

er

pow-

er

   

Input

Output

Exhaust

Pilot

connec-

tion

Pilot

control

exhaust

DC

AC 50

Hz

AC 60

Hz

AC 50

Hz

AC 60

Hz

 
Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO
Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO

Base

plate

ISO

5599-1

Base plate

ISO 5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

product:

24

24

-

V

V

-

-

24

110

230

V

-

-

V

V

constructions!

24

110

230

V

-

-

V

V

8

-

-

8

8

5.6

-

-

5.6

5.6

0820027103

0820027102

0820027110

0820027104

0820027101

- Base plate Base plate ISO 5599-1 Base plate Base plate Base plate - -

-

Base

plate

Base plate

ISO 5599-1

Base

plate

Base

plate

Base

plate

-

-

-

-

-

0820027993

0820027983

Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Archive Base plate
Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Archive Base plate

Base

plate

ISO

5599-1

Base plate

ISO 5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Archive

Base

plate

ISO

5599-1

in new

Base

plate

ISO

5599-1

24

24

-

V

V

-

-

24

110

230

V

-

-

V

V

24

110

230

V

-

-

V

V

8

-

-

8

8

5.6

-

-

5.6

5.6

0820027127

0820027126

0820027135

0820027128

0820027125

- Base plate Base plate ISO 5599-1 Base plate Base plate Base plate - -

-

Base

plate

Base plate

ISO 5599-1

Base

plate

Base

plate

Base

plate

-

-

-

-

-

0820027994

0820027984

Base plate ISO 5599-1 Do not use Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1
Base plate ISO 5599-1 Do not use Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Do not use

Base plate

ISO 5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

24

24

-

V

V

-

24

110

V

-

-

V

24

110

V

-

-

V

8

-

-

8

5.6

-

-

5.6

0820027152

0820027151

0820027160

0820027153

-

230

V

230

V

8

5.6

0820027150

- Base plate Base plate ISO 5599-1 Base plate Base plate Base plate - -

-

Base

plate

Base plate

ISO 5599-1

Base

plate

Base

plate

Base

plate

-

-

-

-

-

0820027995

0820027985

Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO
Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO

Base

plate

ISO

5599-1

Base plate

ISO 5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

-

-

-

-

-

0820027952

             

-

24

V

24

V

8

5.6

0820027003

Base

Base

Base

Base

24

V

-

-

-

-

0820027002

plate Base plate plate plate plate 24 V 0820027010
plate Base plate plate plate plate 24 V 0820027010

plate

Base plate

plate

plate

plate

24

V

0820027010

-

-

-

-

ISO

ISO 5599-1

ISO

ISO

ISO

 
   

5599-1

5599-1

5599-1

5599-1

-

110

V

110

V

8

5.6

0820027004

-

230

V

230

V

8

5.6

0820027001

- Base Base plate Base Base Base - - - - - 0820027990

-

Base

Base plate

Base

Base

Base

-

-

-

-

-

0820027990

plate

ISO 5599-1

plate

plate

plate

0820027980

   

Base

 

Base

Base

Base

           
plate Base plate plate plate plate 0820027962
plate Base plate plate plate plate 0820027962

plate

Base plate

plate

plate

plate

0820027962

ISO

ISO 5599-1

ISO

ISO

ISO

-

-

-

-

-

   

5599-1

5599-1

5599-1

5599-1

 
             

-

24

V

24

V

8

5.6

0820027027

Base

Base

Base

Base

24

V

-

-

-

-

0820027026

plate Base plate plate plate plate 24 V 0820027035
plate Base plate plate plate plate 24 V 0820027035

plate

Base plate

plate

plate

plate

24

V

0820027035

-

-

-

-

ISO

ISO 5599-1

ISO

ISO

ISO

 
   

5599-1

5599-1

5599-1

5599-1

-

110

V

110

V

8

5.6

0820027028

-

230

V

230

V

8

5.6

0820027025

- Base Base plate Base Base Base - - - - - 0820027991

-

Base

Base plate

Base

Base

Base

-

-

-

-

-

0820027991

plate

ISO 5599-1

plate

plate

plate

0820027981

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

Rexroth Pneumatics

3

5/3-way valve, Series IS12

▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

 

MO

 

Compressed air connection

 

Operating

 

Hold-

Hold-

 

Part No.

   

voltage

ing

ing

 
 

pow-

pow-

er

er

   

Input

Output

Exhaust

Pilot

connec-

tion

Pilot

control

exhaust

DC

AC 50

Hz

AC 60

Hz

AC 50

Hz

AC 60

Hz

 
                         
  Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1   Base plate ISO 5599-1 Base
 

Base

plateBase ISO 5599-1

ISO

5599-1

Base plate

ISO 5599-1

 

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

product:

Base

plate

ISO

5599-1

constructions!

24

24

-

V

V

-

-

24 V

-

-

V

V

110

230

24 V

-

-

V

V

110

230

8

-

-

8

8

5.6

-

-

5.6

5.6

0820027052

0820027051

0820027060

0820027053

0820027050

  - Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1   Base plate ISO 5599-1
 

-

Base

plate

ISO

5599-1

Base plate

ISO 5599-1

 

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

-

-

-

-

-

0820027992

0820027982

  Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate ISO 5599-1 Base plate
 

Base

plateBase ISO 5599-1

ISO

5599-1

Base plate

ISO 5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

Base

plate

ISO

5599-1

-

-

-

-

-

0820027955

Part No.

Switch-

on

power

Archive

in new

Switch-

on

power

Flow

rate

value

Nom-

inal

resis-

tance

Working

pressure

min./max.

Switch-on

time

Switch-off

time

Compatibility

index

Weight

Note

 

AC 50

Hz

AC 60

Hz

Qn

             
     

[l/min]

   

[bar]

 

[ms]

 

[ms]

 

[kg]

 

0820027103

0820027102

0820027110

0820027104

0820027101

11.5

-

-

11.5

11.5

Do not use

9.5

-

-

9.5

9.5

880

23.3

128

216

530

2015

2.5

/ 10

 

16

 

-

 

15

15

14

15

15

0.57

2)

2)

1); 2)

2)

2)

0820027993

0820027983

-

-

880

 

-

2.5

/ 10

 

16

 

-

 

15

14

0.38

2); 4);

5)

1); 2);

4); 5)

0820027127

 

11.5

 

9.5

 

23.3

       

15

 

2)

0820027126

-

-

128

15

2)

0820027135

-

-

880

216

2.5

/ 10

 

-

 

-

14

0.57

1); 2)

0820027128

11.5

9.5

530

     

15

2)

0820027125

11.5

9.5

2015

15

2)

0820027994

               

15

 

2); 4);

5)

0820027984

 

-

 

-

880

 

-

2.5

/ 10

 

-

 

-

14

0.38

1); 2);

           

4); 5)

0820027152

 

11.5

 

9.5

 

23.3

       

15

 

2)

0820027151

-

-

128

15

2)

0820027160

-

-

880

216

2.5

/ 10

 

15

 

29

14

0.57

1); 2)

0820027153

11.5

9.5

530

     

15

2)

0820027150

11.5

9.5

2015

15

2)

MO = Manual override 1) Low power consumption 2) Pilot: internal 3) Pilot: external 4) Basic valve without coil 5) ATEX certified: II2G2DT4 Nominal flow Qn at 6 bar and Δp = 1 bar

 

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

4

Rexroth Pneumatics

5/3-way valve, Series IS12

▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

Part No.

Switch-

Switch-

Flow

Nom-

Working

Switch-on

Switch-off

Compatibility

Weight

Note

on

on

rate

inal

pressure

time

time

index

power

power

value

resis-

min./max.

tance

 

AC 50

AC 60

Qn

             

Hz

Hz

     

[l/min]

 

[bar]

[ms]

[ms]

 

[kg]

 

0820027995

0820027985

-

-

880

-

2.5

/ 10

15

29

15

14

0.38

2); 4);

5)

1); 2);

4); 5)

0820027952

-

-

880

-

-0.9 / 10

15

29

-

0.38

3); 4);

5)

0820027003

0820027002

0820027010

0820027004

0820027001

11.5

-

-

11.5

11.5

9.5

-

-

9.5

9.5

880

23.3

128

216

530

2015

2.5

/ 10

product:

16

-

constructions!

15

15

-

15

15

0.57

2)

2)

1); 2)

2)

2)

0820027990

0820027980

-

-

880

-

Archive

in new

2.5

/ 10

16

-

15

-

0.38

2); 4);

5)

1); 2);

4); 5)

0820027962

-

-

880

-

-0.9 / 10

15

29

15

0.38

3); 4);

5)

0820027027

0820027026

0820027035

0820027028

0820027025

11.5

-

-

11.5

11.5

Do not use

9.5

-

-

9.5

9.5

880

23.3

128

216

530

2015

2.5

/ 10

-

-

15

15

-

15

15

0.57

2)

2)

1); 2)

2)

2)

0820027991

 

-

880

-

2.5

/ 10

   

15

 

2); 4);

5)

0820027981

-

-

-

 

0.38

1); 2);

-

4); 5)

0820027052

0820027051

0820027060

11.5

-

-

9.5

-

-

880

23.3

128

216

2.5

/ 10

15

29

15

15

-

0.57

2)

2)

1); 2)

0820027053

11.5

9.5

530

15

2)

0820027050

11.5

9.5

2015

15

2)

0820027992

             

15

 

2); 4);

5)

0820027982

-

-

880

-

2.5

/ 10

15

29

 

0.38

1); 2);

-

4); 5)

0820027955

   

880

 

-0.9 / 10

15

29

14

0.38

3); 4);

-

-

-

5)

MO = Manual override 1) Low power consumption 2) Pilot: internal 3) Pilot: external 4) Basic valve without coil 5) ATEX certified: II2G2DT4 Nominal flow Qn at 6 bar and Δp = 1 bar

 

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change

Rexroth Pneumatics

5

5/3-way valve, Series IS12

▶ Qn = 880 l/min ▶ plate connection ▶ compressed air connection output: Base plate ISO 5599-1 ▶ Electr. connection: Plug, ISO 4400, form A ▶ Can be assembled into blocks ▶ Pilot: pilot valve with CNOMO porting configuration ▶ Manual override: without detent, with detent ▶ double solenoid

Dimensions 00107404 Archive in new product: Do not use constructions!
Dimensions
00107404
Archive in new
product:
Do not use
constructions!

Pneumatics catalog, archive, as of 2013-06-25, © Bosch Rexroth Pneumatics GmbH, subject to change