Lima, mircoles 23 de octubre de 2002 de 1992; la Ley N 27619 y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de 6 de junio de 2002; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar el viaje de los siguientes funcionarios diplomticos para participar en las reuniones bilaterales que tendrn lugar en la ciudad de Mxico D.F., durante la Visita de Estado del seor Presidente de la Re- pblica a los Estados Unidos Mexicanos, del 24 al 25 de octubre de 2002: - Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Gonzalo Gutirrez Reinel, encargado de la Subsecretara para Asuntos de Amrica; y, - Ministra en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Mara Eugenia Chiozza de Robilliard, Directora de Amri- ca del Norte. Artculo Segundo.- Los gastos que ocasione el cumpli- miento de la presente Resolucin, sern cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exte- riores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) das al trmino de la referida Mi- sin, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Viticos Tarifa US$ US$ aeropuerto US$ Gonzalo Gutirrez Reinel 766.00 660.00 25.00 Mara Eugenia Chiozza 766.00 660.00 25.00 Artculo Tercero.- Dentro de los (15) das calendario siguientes al trmino de la citada reunin, los menciona- dos funcionarios debern presentar un informe de las ac- ciones realizadas durante el viaje autorizado, ante el seor Ministro de Relaciones Exteriores. Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no da dere- cho a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros Encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores 18711 Oficializan designacin de funcionarias del MIMDES como representantes titu- lar y suplente ante la Comisin Interamericana de Mujeres de la Orga- nizacin de los Estados Americanos (CIM-OEA) RESOLUCIN MINISTERIAL N 1093-2002-RE Lima, 21 de octubre de 2002 CONSIDERANDO: Que la Comisin Interamericana de Mujeres (CIM), organismo especializado de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA), se encarga de promover y proteger los derechos de la mujer y apoyar a los Esta- dos Miembros en sus esfuerzos para asegurar su ple- no acceso a los derechos civiles, polticos, econmi- cos, sociales y culturales; Teniendo en cuenta el Oficio N 20-2002-MIMDES- VMM del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, del 11 de octubre del 2002, mediante el cual solicita oficia- lizar la designacin de las nuevas representantes, titu- lar y suplente, ante la Comisin Interamericana de Mu- jeres de la Organizacin de los Estados Americanos (CIM-OEA); De conformidad con el inciso m) del Artculo 5 del De- creto Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio de Rela- ciones Exteriores, de 28 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Oficializan la designacin de las siguientes funcionarias del Ministerio de la Mujer y Desa- rrollo Social para desempear los cargos que se indican ante la Comisin Interamericana de Mujeres de la Organi- zacin de los Estados Americanos (CIM - OEA): - Doctora Ana Mara Romero-Lozada Lauezzari, Minis- tra de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, como repre- sentante titular; y, - Doctora Elizabeth Querol de Arana, Viceministra de la Mujer, como representante suplente. Artculo Segundo.- Remitir copia de la presente Resolucin al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros Encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores 18712 SALUD Aprueban Reglamento Sanitario de Fun- cionamiento de Autoservicios de Alimentos y Bebidas RESOLUCIN MINISTERIAL N 1653-2002-SA/DM Lima, 17 de octubre del 2002 Visto, el Oficio N 762-2002/DIGESA/DG, de la Direc- cin General de Salud Amiental; CONSIDERANDO: Que, el Artculo 1 de la Constitucin Poltica del Per establece que la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la so- ciedad y el Estado; asimismo, el Artculo 2 garantiza que toda persona tiene derecho a la vida y a su integri- dad moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo y bienestar, sealando en su Artculo 7 que todos tie- nen derecho a la proteccin de su salud, la del medio familiar y la de la comunidad as como el deber de con- tribuir a su promocin y defensa; Que, el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Gene- ral de Salud, establece que la proteccin de la salud es de inters pblico; por tanto, es responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y promoverla; Que, el Artculo 2 de la Ley N 27657 - Ley del Mi- nisterio de Salud, indica que el Ministerio de Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce, regula y promueve la intervencin del Sistema Nacional de Sa- lud, con la finalidad de lograr el desarrollo de la perso- na humana, a travs de la promocin, proteccin, recu- peracin y rehabilitacin de su salud y del desarrollo de un entorno saludable con pleno respeto de los dere- chos fundamentales de la persona, desde su concep- cin hasta su muerte natural; Que, el Artculo 9 del Decreto Legislativo N 716 - Ley sobre Proteccin al Consumidor, precisa que los produc- tos y servicios puestos a disposicin del consumidor no deben conllevar a riesgo injustificado o no advertido para la salud o seguridad de los consumidores o sus bienes; Que, en tal sentido, la Autoridad de Salud debe dictar las normas sanitarias pertinentes para asegurar la calidad sanitaria e inocuidad de los alimentos y bebidas, en las etapas de su almacenamiento, fraccionamiento, elabora- Pg. 231842 NORMAS LEGALES Lima, mircoles 23 de octubre de 2002 cin y expendio en los autoservicios de alimentos y bebi- das; Que, el 1er. prrafo del Artculo 6 del Reglamento so- bre Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y Bebidas, aprobado por Decreto Supremo N 007-98-SA refiere que la vigilancia de los establecimientos de comercializacin, elaboracin y expendio de alimentos y bebidas, est a car- go de las Municipalidades; Que, la Dcimo Tercera Disposicin Complementaria, Transitoria y Final del acotado Reglamento, dispone que el Ministerio de Salud expedir la norma sanitaria referida al funcionamiento de los autoservicios de alimentos y bebi- das; Estando a lo propuesto por la Direccin General de Salud Ambiental; De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 88 de la Ley N 26842 - Ley General de Salud, Ley N 27657 - Ley del Ministerio de Salud y Decreto Supremo N 007-98- SA - Reglamento sobre Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y Bebidas; SE RESUELVE: Artculo nico.- Aprobar el "Reglamento Sanitario de Funcionamiento de Autoservicios de Alimentos y Bebidas", el cual se adjunta y forma parte de la presente Resolucin, constando de tres (3) Ttulos, treinta y ocho (38) Artculos, dos (2) Disposiciones Transitorias y Finales y un (1) Anexo. Regstrese, comunquese y publquese. FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE Ministro de Salud 18606 TRABAJO Y PROMOCIN DEL EMPLEO Autorizan contratacin del Servicio de Internet con Acceso de Usuarios Remo- tos mediante el proceso de adjudicacin de menor cuanta RESOLUCIN MINISTERIAL N 293-2002-TR Lima, 18 de octubre de 2002 VISTOS: El Informe de la Oficina de Informtica N 114-2002- OEI-OINF, el Informe de la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares N 122-2002-OA-OASA y el Informe de la Oficina de Asesora Jurdica N 649-2002-TR/OAJ- OAAL; y, CONSIDERANDO: Que, mediante el Informe N 114-2002-OEI-OINF de fecha 05 de setiembre de 2002, la Oficina de Estadstica e Informtica, evaluando la necesidad de seguir contando con el servicio de Acceso de Usuarios Remotos que brinda la empresa Infoductos y Telecomunicaciones del Per S.A., manifest la utilidad y beneficios del mismo, indicando que es un servicio que los dems proveedores de Internet no ofrecen y la conveniencia de contratar con esta empresa debido a que el Ministerio ya cuenta con la infraestructura que permite que las Direcciones Regionales de Trabajo hagan uso de este sistema en sus comunicaciones a tra- vs de Internet; Que, mediante Informe N 122-2002-OA-OASA de fe- cha 9 de setiembre de 2002, la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares inform acerca de los beneficios de contar con el Servicio de Internet con Acceso de Usuarios Remotos que brinda la empresa Infoductos y Telecomuni- caciones del Per S.A., as como que no existen en el me- dio otras empresas que brinden este servicio y que resulta econmica esta contratacin en virtud de las condiciones tcnicas ofrecidas por ellos; Que, mediante el Informe Legal correspondiente, la Ofi- cina de Asesora Jurdica indic que por lo sustentado a travs del Informe N 114-2002-OEI-OINF de la Oficina de Informtica, resulta adecuado autorizar la exoneracin de la contratacin solicitada en el marco de lo dispuesto en el artculo 19 Inc. f) del Decreto Supremo N 012-2001-PCM, Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Ad- quisiciones del Estado; Que, con el objeto de mantener el adecuado nivel de intercomunicacin entre las diferentes Direcciones Re- gionales y las dependencias del Ministerio, se hace ne- cesario contar con el servicio de Acceso de Usuarios Remotos, cuyos beneficios se detallan en los documen- tos de vistos; Que, el artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM, establece que estn exoneradas de los procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin Directa, segn sea el caso, las adquisiciones y contrataciones que se realicen, entre otros casos, cuando los bienes o servicios no admi- ten sustitutos; Que, el artculo 20 del dispositivo citado en el conside- rando anterior estipula que las adquisiciones y contrata- ciones no sujetas a Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin Directa se realizarn mediante el proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta, el cual se aprobara por Resolucin del titular del pliego de la Entidad, y deber estar acompaado obligatoriamente de un Informe Tcni- co-Legal previo; Que, en consecuencia resulta necesario contratar los Servicios de Internet con Acceso de Usuarios Remotos con la empresa Infoductos y Telecomunicaciones del Per S.A. exonerado del proceso de seleccin correspondiente; De conformidad con lo establecido en el Decreto Su- premo N 012-2001-PCM, Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, y el Decre- to Supremo N 013-2001-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Exonerar de la realizacin del proceso de seleccin correspondiente, la contratacin de los Servicios de Internet con Acceso de Usuarios Remotos de la empre- sa Infoductos y Telecomunicaciones del Per S.A. Artculo 2.- Autorizar a la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo la contratacin, mediante proceso de adjudica- cin de menor cuanta, del Servicio de Internet con Acce- so de Usuarios Remotos para el Ministerio, la cual podr prolongarse en el marco de la normatividad legal vigente. Artculo 3.- La presente Resolucin Ministerial, as como los informes tcnicos correspondientes debern re- mitirse a la Contralora General de la Repblica dentro de los diez das (10) calendario siguientes a la fecha de su aprobacin. Regstrese, comunquese y publquese. FERNANDO VILLARN DE LA PUENTE Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo 18656 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Aprueban Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Ministerio RESOLUCIN MINISTERIAL N 625-2002-MTC/10 Lima, 16 de octubre de 2002 Pg. 235195 NORMAS LEGALES Lima, lunes 16 de diciembre de 2001 SEPARATA ESPECI AL SEPARATA ESPECI AL Di rector: HUGO COYA HONORES Li ma, l unes 16 de di ci embre de 2002 DIARIO OFICIAL Ministerio de Salud Reglamento Sanitario de Funcionamiento de Autoservicios de Alimentos y Bebidas NORMAS LEGALES Pg. 235196 NORMAS LEGALES Lima, lunes 16 de diciembre de 2001 ANEXO - RESOLUCIN MINISTERIAL N 1653-2002-SA/DM (La Resolucin Ministerial de la referencia se public en la edicin del 23 de octubre de 2002, pgina 231841) REGLAMENTO SANITARIO DE FUNCIONAMIENTO DE AUTOSERVICIOS DE ALIMENTOS Y BEBIDAS TTULO I GENERALIDADES Artculo 1.- El presente reglamento establece los re- quisitos y condiciones sanitarias a los que deben suje- tarse los autoservicios cuyo principal expendio son los alimentos y bebidas de consumo humano, con la finali- dad de asegurar la calidad sanitaria e inocuidad de los mismos. Artculo 2.- Objetivos del presente reglamento sa- nitario a) Asegurar la calidad sanitaria e inocuidad de los ali- mentos y bebidas de consumo humano en las diferentes etapas de la cadena alimentaria como son la adquisicin, transporte, recepcin, almacenamiento, preparacin y comercializacin en los autoservicios. b) Establecer los requisitos operativos y las buenas prcticas de manipulacin que deben cumplir los respon- sables y los manipuladores de alimentos en los autoser- vicios. c) Establecer las condiciones higinico-sanitarias y de infraestructura mnima que deben cumplir los estable- cimientos que tengan la condicin de autoservicio de ali- mentos. Artculo 3.- Para los efectos del presente reglamen- to, cuando se haga mencin a autoservicios se debe entender que est referido a establecimientos de auto- servicios cuyo principal expendio son los alimentos y be- bidas. Igualmente toda mencin a alimento est referi- da a los alimentos y bebidas. Artculo 4.- La vigilancia sanitaria de los alimentos que se comercializan en los autoservicios y la verifica- cin del cumplimiento de lo dispuesto en el presente re- glamento, est a cargo de la Autoridad de Salud Munici- pal y ser ejercida por personal calificado y capacitado en aspectos de vigilancia sanitaria de alimentos. El patrn de referencia para la vigilancia sanitaria se sustenta en la evaluacin de riesgos, buenas prcticas de manipulacin, y programa de higiene y saneamiento. Artculo 5.- El gerente general o quien haga sus ve- ces, y el encargado del rea de aseguramiento de la cali- dad del autoservicio son responsables del control de la ca- lidad sanitaria e inocuidad de los productos alimenticios que se comercializan en l. Dicho control se sustenta en la apli- cacin de las buenas prcticas de manipulacin y la imple- mentacin del programa de higiene y saneamiento. El esta- blecimiento deber contar con un rea de aseguramiento de la calidad con personal capacitado para inspeccionar los alimentos en toda la cadena operativa, que podr ser cen- tralizada en caso de cadenas de autoservicios. TTULO II DE LOS AUTOSERVICIOS Captulo I De la ubicacin y estructura fsica Artculo 6.- Ubicacin Los locales de los autoservicios debern estar situa- dos en lugares libres de plagas, humo, polvo, vapores o malos olores, y de cualquier otro foco de contaminacin. Los alrededores del autoservicio y reas circundan- tes, debern mantener condiciones que eviten la conta- minacin de los productos y la proliferacin de plagas, por lo que no se deber permitir la presencia de chatarra, desperdicios o escombros de ninguna clase, as como la formacin de malezas, excesos de tierra, polvo o cual- quier otra acumulacin. En caso de presentarse estas condiciones, el responsable del autoservicio deber soli- citar la intervencin municipal o de la institucin compe- tente, a fin de eliminar el riesgo a la brevedad posible. Artculo 7.- Estructura fsica Los autoservicios debern ser construidos de mate- rial noble, fcil de limpiar y desinfectar, resistente a la corrosin, y debern mantenerse en buen estado de con- servacin. Los materiales de construccin no debern transmitir ninguna sustancia al alimento. El diseo deber permitir que las operaciones se rea- licen con la fluidez debida desde la recepcin de los pro- ductos hasta su comercializacin y en condiciones tales que no se generen riesgos de contaminacin cruzada, teniendo en cuenta que en un autoservicio no slo se comercializan productos alimenticios. Los autoservicios se construirn de acuerdo a las dis- posiciones en la materia, teniendo en cuenta los siguien- tes aspectos sanitarios: a) Los pisos sern de material impermeable, inad- sorbente, liso y antideslizante; no tendrn grietas y se- rn fciles de limpiar y desinfectar. Se les dar una pen- diente mnima que permita que los lquidos escurran ha- cia los sumideros, evitando su acumulacin y permitien- do la circulacin cmoda de los coches de compra den- tro del establecimiento. b) Las paredes sern de material impermeable, inad- sorbente, lavable y de color claro. Las paredes debern ser lisas y sin grietas, fciles de limpiar y desinfectar. En las reas de comercializacin, los ngulos entre las pa- redes, entre las paredes y los pisos, y entre las paredes y los techos, debern ser abovedados y hermticos para facilitar la limpieza. c) Los techos debern ser de material impermeable, inadsorbente, liso y fcil de limpiar, de tal manera que se impida la acumulacin de suciedad. Su altura ser la su- ficiente para garantizar una buena iluminacin y ventila- cin. d) Las puertas internas tendrn una superficie lisa e inadsorbente, y en lo posible debern tener cierre auto- mtico. e) Las puertas de acceso al autoservicio, la destina- da a la recepcin de productos, y la de eliminacin de residuos slidos debern estar alejadas entre s. f) Las ventanas y otras aberturas se disearan de manera tal que se evite la acumulacin de suciedad, sean de fcil limpieza y estn provistas de medios que eviten el ingreso de insectos, aves u otros animales; estos me- dios debern ser desmontables de modo que se facilite su limpieza. g) Los pasadizos entre las estanteras o mostrado- res en fro, tendrn una amplitud tal, que permita fcil- mente el trnsito de personas y coches de compra, y en cualquier caso su ancho no podr ser menor de 1,50 m. Los pasadizos debern estar interrelacionados unos con otros y adecuadamente sealizados, de manera que exista fluidez hacia las puertas de salida, sin que queden puntos ciegos. Artculo 8.- Iluminacin Todo el autoservicio deber tener un alumbrado natu- ral, o artificial cuando sea necesario, que garantice la Reglamento Sanitario de Funcionamiento de Autoservicios de Alimentos y Bebidas Pg. 235197 NORMAS LEGALES Lima, lunes 16 de diciembre de 2001 total visibilidad para el correcto desempeo de las opera- ciones, y que los consumidores observen con claridad las caractersticas de los productos. La iluminacin de fuente artificial deber tener una distribucin adecuada para eliminar sombras y brillos, y no deber alterar los colores. Las bombillas y lmparas que estn suspendidas so- bre los alimentos no protegidos debern contar con ele- mentos protectores con el fin de evitar la contaminacin de los alimentos en caso de rotura. Artculo 9.- Ventilacin La ventilacin, natural o forzada, segn el tamao del autoservicio, deber ser suficiente para evitar el calor acumulado, el polvo, y eliminar el aire contaminado. El diseo de las reas de fraccionamiento y almace- namiento, garantizar la pureza del aire requerida. Las especificaciones del aire, en especial las relativas a hu- medad y temperatura, se determinarn segn las condi- ciones que se requieran con respecto a la conservacin de los productos alimenticios. La direccin de la corriente de aire no debe ir nunca de una zona sucia a una zona limpia, y las aberturas de ventilacin estarn protegidas por mallas u otros elemen- tos protectores de material anticorrosivo, instaladas de manera que puedan retirarse fcilmente para su limpie- za. Captulo II De las instalaciones sanitarias Artculo 10.- Abastecimiento de agua El agua potable utilizada por los autoservicios ser captada directamente de la red pblica o de pozo apro- bado por el Ministerio de Salud, y los sistemas que utili- ce para su almacenamiento debern construirse, mante- nerse y protegerse de manera que se evite su contami- nacin. La provisin de agua potable para los diferentes usos, como la limpieza del local, operaciones relacionadas con los alimentos, y en los servicios higinicos del autoservi- cio, deber ser permanente y en cantidad suficiente en todas sus instalaciones. El almacenamiento de agua podr hacerse en cister- nas o tanques elevados ubicados en lugares no expues- tos a filtraciones o contaminacin, y mantenindose en ellos su potabilidad, no debiendo contener niveles meno- res a 0,5 ppm de cloro residual. Artculo 11.- Evacuacin de efluentes y aguas re- siduales El sistema de evacuacin de aguas residuales debe- r mantenerse en buen estado de funcionamiento y pro- tegido para evitar el ingreso de roedores e insectos al local. Todos los conductos de evacuacin incluida la red de alcantarillado debern estar diseados para soportar cargas mximas, contar con trampas de grasa, y cons- truirse de manera que se evite la contaminacin del abas- tecimiento de agua potable. Artculo 12.- Disposicin de residuos slidos Se colocarn recipientes de plstico u otro material fcil de limpieza y desinfeccin, con tapa y una bolsa de plstico en su interior a fin de facilitar la evacuacin de los residuos; debern ser suficientes y estar distribuidos en diferentes puntos del autoservicio. Se considerar un rea de lavado y desinfeccin de recipientes cuyas paredes debern estar recubiertas n- tegramente de material lavable. Tanto el rea de lavado como los recipientes se lavarn y desinfectarn diaria- mente. Las bolsas conteniendo los residuos slidos debe- rn ubicarse en contenedores cerrados o en un rea de desechos construida para tal fin y alejada del recin- to de expendio y del almacn. Estas reas as como los contenedores debern estar diseados de manera tal que impidan el ingreso de plagas y eviten la conta- minacin del alimento, agua potable y equipos e insta- laciones del autoservicio, y se lavarn y desinfectarn diariamente. Se dispondr un lugar con acceso directo para que los camiones colectores de basura recojan los residuos del autoservicio. Esta operacin deber realizarse, de preferencia en horario diferente al de atencin al pblico y al de abastecimiento de alimentos. Artculo 13.- Servicios higinicos, vestuarios y du- chas a) Para el personal: Los servicios higinicos debern cumplir con las si- guientes condiciones: a) Sern separados para hombres y mujeres. b) No tendrn comunicacin directa con el recinto de comercializacin de alimentos, almacenes, u otros am- bientes exclusivos para alimentos. c) Se colocarn recipientes con tapa, de material de fcil limpieza y desinfeccin, con una bolsa de plstico en su interior para eliminar los papeles y otros residuos. En todo momento se dotar de papel higinico en canti- dad suficiente. d) Se colocarn dispensadores de jabn y un disposi- tivo para secado de manos por aire, el cual se mantendr operativo, o en su defecto se utilizar papel desechable. e) La ventilacin ser suficiente para evitar la concen- tracin de olores desagradables. f) Las puertas debern tener ajuste automtico y man- tenerse cerradas excepto durante las operaciones de lim- pieza. g) Los aparatos sanitarios sern de material de fcil limpieza y desinfeccin, debiendo encontrarse operati- vos y en buen estado de conservacin e higiene. Los vestuarios y duchas debern cumplir con las si- guientes condiciones: a) Ser independientes respecto a los servicios higi- nicos. b) Estar separados para hombres y mujeres. c) Las duchas suministrarn agua en cantidad sufi- ciente. d) No tener comunicacin directa con la sala de venta de alimentos, los almacenes, ni con otros ambientes ex- clusivos para alimentos o sus envases. e) Contar con casilleros para la ropa de calle y los artculos de aseo personal de los manipuladores. f) Contar con un ambiente exclusivo en el que se de- ber mantener la ropa de trabajo limpia, la cual no debe- r estar mezclada con la ropa de trabajo sucia ni con la ropa de calle. La empresa verificar la adecuada limpie- za y conservacin de la vestimenta de trabajo. g) Estar prohibido utilizar estas reas para almace- nar mercadera, alimentos, utensilios o artculos de lim- pieza. En los servicios higinicos, el nmero mnimo de apa- ratos sanitarios se establecer de acuerdo al siguiente cuadro: Nmero de Inodoros Lavatorios Urinarios Duchas personas de 1 a 15 1 2 1 1 de 16 a 50 3 5 2 3 de 51 a 100 5 10 4 6 ms de 100 1 aparato sanitario adicional por cada 50 personas En los servicios higinicos destinados a damas se reemplazar por cada dos urinarios, un inodoro. b) Para el pblico: El nmero de servicios higinicos se determinar en funcin al tamao y capacidad del autoservicio, para lo cual se debern considerar los das y horas de mayor afluencia del pblico, con el fin de mantenerlos en todo momento en buen estado de conservacin e higiene y evitar su congestionamiento. En los servicios higinicos destinados a damas se reemplazar por cada dos urinarios, un inodoro. Pg. 235198 NORMAS LEGALES Lima, lunes 16 de diciembre de 2001 Captulo III De los requisitos operativos Artculo 14.- Transporte Con el fin de asegurar la calidad sanitaria e inocuidad de los productos que provean al autoservicio, el rea de aseguramiento de la calidad verificar las condiciones de transporte de los alimentos. De acuerdo al tipo de pro- ducto y a la duracin del transporte, se deber verificar mnimamente las siguientes condiciones: a) Estn provistos de medios suficientes para prote- ger a los productos de los efectos del calor, la humedad, la sequedad o de cualquier otro efecto indeseable. b) No transporten otro tipo de producto que puedan contaminarlos. c) Estn acondicionados para garantizar la cadena de fro cuando transporten alimentos que as lo requie- ran. Artculo 15.- Descarga de los productos Cada autoservicio deber contar con una zona exclu- siva para la descarga de productos, la cual se llevar a cabo de manera que evite la congestin de proveedores y en lo posible fuera del horario de atencin al pblico. El autoservicio ser responsable de la limpieza y desinfec- cin de la zona de descarga y del control de los ruidos que sta pueda generar. La descarga de productos se realizar de manera tal que se evite la contaminacin cruzada. Artculo 16.- Adquisicin y recepcin de produc- tos Los productos adquiridos debern reunir los requisi- tos de calidad sanitaria e inocuidad inherentes a cada producto ya sea alimento o bebida, y los proveedores debern contar con la autorizacin municipal respectiva del lugar donde est ubicado su establecimiento a fin de verificar la procedencia y calidad sanitaria de los produc- tos. Se rechazarn los productos: a) Envasados sin rotulado b) Sin Registro Sanitario, de acuerdo a lo indicado en el artculo 102 del Reglamento sobre Vigilancia y Con- trol Sanitario de Alimentos y bebidas, aprobado por De- creto Supremo N 007-98-SA. c) Con fecha de vencimiento expirada. d) Con envases o sellos de seguridad abiertos o rotos. e) Que presenten contaminacin fsica por cuerpos extraos como piedras, pajas, insectos u otros. f) Con envases hinchados, oxidados, abollados o si- milar. g) Que presenten signos visibles de adulteracin. h) Que presenten signos visibles de alteracin. i) Los alimentos que requieren cadena de fro para su conservacin y que no cuenten con dichas condiciones. De cada lote de productos alimenticios se realizar un muestreo y anlisis sensorial a fin de verificar su cali- dad organolptica y decidir la aceptacin o rechazo del mismo. La empresa deber llevar un registro de las personas y entidades que los proveen de productos alimenticios crudos, cocidos, envasados y otros, de tal modo que sea posible efectuar cualquier investigacin epidemiolgica y rastreabilidad sobre la procedencia de dichos alimentos. Artculo 17.- Almacenamiento Los autoservicios debern disponer de ambientes apropiados para el almacenamiento a fin de proteger la calidad sanitaria e inocuidad de los alimentos. En dichos ambientes no se podr depositar o guardar ningn otro material, producto o sustancia que pueda contaminarlos. Los productos no alimenticios que se comercializan en el autoservicio, debern almacenarse en un recinto separado. Los alimentos perecederos segn su origen animal o vegetal, se almacenarn por separado para evitar la con- taminacin cruzada y la transferencia de malos olores. Se deber tener en cuenta la vida til del producto, recomendando la utilizacin de la regla PEPS (el primero que entra es el primero que sale); con dicho fin se sea- larn en los empaques la fecha de ingreso y de caduci- dad del producto. a) Alimentos no perecederos Los alimentos que no requieran temperatura de refri- geracin, debern estar localizados en un rea seca, ventilada y limpia. La parihuela o anaquel que se utilice deber estar limpio y los alimentos en ellos debern es- tar a una distancia de no menos de 0,20 m del piso, de- jando siempre una distancia de no menos de 0,60 m del techo. Los alimentos contenidos en sacos, bolsas o cajas se podrn apilar en capas entrecruzadas hasta una altura mxima de 3 m y a no menos de 0,60 m del techo. Los sacos apilados debern tener una separacin de 0,15 m para la circulacin del aire. Para permitir la circulacin del aire y un mejor control de plagas, se deber dejar un espacio libre de 0,50 m entre hileras de anaqueles o pilas de alimentos, y 0,50 m entre stos y las paredes. Los alimentos secos debern estar almacenados en recipientes cubiertos, cerrados, o en sus envases origi- nales. b) Alimentos perecederos i. Refrigeracin.- La estiba de los productos al inte- rior de las cmaras de refrigeracin deber permitir la circulacin del aire fro y no interferir con el intercambio de temperatura entre ste y el producto. Para sto los productos se colocarn en estantes, parihuelas, o pilas guardando una distancia mnima de 0,10 m respecto al nivel del piso, 0,15 m respecto de las paredes, y 0,50 m respecto del techo. Los alimentos perecederos que se reciben frescos, se almacenarn en refrigeracin a una temperatura entre 0y 5C, excepto las verduras que pueden conservarse hasta a 10 C, y los pescados y mariscos que se conser- varn entre 0y 3C. Se almacenarn en diferentes cmaras de refrigera- cin, los siguientes grupos de alimentos: Carnes rojas y blancas Frutas y verduras Pescados y mariscos Productos de consumo directo Los huevos se conservarn en refrigeracin a tempe- raturas de 8a 10 C por perodos no mayores de 30 das. A falta de refrigeracin se almacenarn en ambien- tes frescos y aireados por un tiempo lmite de dos sema- nas. Dentro de cada cmara de almacenamiento se esta- blecern zonas especficas para cada tipo de producto, los cuales debern permanecer por separado. Cuando se trata de medios o cuartos de res, o carca- sa de cerdo, debern colgarse en gancho a una altura mnima de 0,30 m del piso y una separacin de 0,30 m entre piezas. La conservacin de la carne de res en refri- geracin no deber exceder de 72 horas, mientras que otros tipos de carne, aves y menudencias no debern exceder de 48 horas. Para el caso de moldes fraccionados como embuti- dos, quesos y otros, debern estar protegidos y llevar un control de la vida til de stos. ii. Congelacin.- Los alimentos que se reciben con- gelados, se almecenarn en las cmaras de congelacin y debern mantenerse a una temperatura no mayor a - 18C en el centro del producto. Igualmente, los alimentos que se reciben frescos o refrigerados, podrn conservarse en congelacin. Se almacenarn en zonas especficas, las carnes ro- jas, aves, y pescado, con la finalidad de conservarlos por un tiempo mayor. Pg. 235199 NORMAS LEGALES Lima, lunes 16 de diciembre de 2001 c) Alimentos destinados a devolucin Los autoservicios contarn con reas especficas para almacenar los alimentos destinados a devolucin; para el caso de alimentos perecederos se deber contar con una cmara de fro independiente, o podrn almacenar- se en la misma cmara, distante de los dems productos y claramente identificados. En esta cmara se almace- nar por separado cada tipo de producto. Los alimentos destinados a devolucin debern con- tar con una etiqueta que detalle la fecha de ingreso del producto y el motivo de la devolucin; asimismo estos productos debern ser devueltos en el ms breve plazo a fin de evitar la contaminacin y la transferencia de malos olores. Captulo IV Del fraccionamiento y expendio de productos Artculo 18.- Generalidades a) Los productos alimenticios se depositarn en ana- queles, estanteras o vitrinas, o cualquier otro mobiliario que impida su contacto con el suelo. Estos, as como los elementos de decoracin, debern ser de materiales re- sistentes, impermeables y de fcil higiene. En el caso que este mobiliario se encuentre adosado al piso se dis- pondr de un espacio libre suficiente desde el nivel del piso para permitir su limpieza. Los mostradores adems no presentarn en su su- perficie irregularidades que puedan ser fuente de conta- minacin. b) Los productos que no requieren coccin para su consumo (aceitunas, mermeladas, etc.) sin envasar, se colocarn en recipientes con tapa, de preferencia trans- parente para su exhibicin. Debern colocarse carteles prohibiendo a los compradores manipularlos o tocarlos; el expendio deber ser asistido por personas del estable- cimiento. c) Los productos secos a granel que requieren coc- cin para su consumo debern exhibirse en depsitos que puedan cubrirse, taparse o cerrarse al concluir la venta del da. d) Los alimentos perecederos se dispondrn en refri- geradores de exhibicin para cada tipo de producto con capacidad til apropiada que garantice la conservacin adecuada de los mismos y en nmero suficiente de acuer- do a la capacidad instalada del autoservicio. La tempera- tura de exhibicin de productos deber ser la sealada en el artculo 17b) i del presente reglamento. e) Los alimentos congelados se dispondrn en con- geladores de exhibicin para cada tipo de producto con capacidad til apropiada que garantice la conservacin adecuada de los productos y en cantidad suficiente de acuerdo a la capacidad instalada del autoservicio. La temperatura de exhibicin de los productos debern ser de -18C o menor. f) Los refrigeradores y congeladores de exhibicin, indicarn sus respectivos lmites de capacidad de carga, por medio de algn dispositivo, como por ejemplo en los aparatos horizontales con una lnea de color destacada e indeleble que recorrer una parte visible del permetro interior del recipiente de almacenaje. g) Las mesas de trabajo para el fraccionamiento de alimentos debern ser de material noble, fijas, revestidas de material lavable e impermeable o mviles de acero inoxidable, mantenidas en buen estado de conservacin e higiene. h) El flujo de actividades del fraccionamiento deber ser tal que se evite la contaminacin cruzada. i) El ambiente destinado al fraccionamiento de car- nes, deber ser temperado por debajo de 12C, o reali- zarse esta operacin en el tiempo ms corto posible con el fin de que se mantenga la cadena de fro. j) El reenvasado o el empaquetado en el fracciona- miento, deber realizarse estrictamente bajo las normas de buenas prcticas de manipulacin para evitar conta- minar el alimento. k) Los productos no alimenticios debern ubicarse en secciones separadas y nunca en el mismo estante o ana- quel donde se ubican productos alimenticios. l) El empaque de los alimentos deber ser por cada tipo de producto y en diferentes bolsas, y separados a su vez de los productos no alimenticios. Artculo 19.- Carnes y menudencias de animales de abasto a) Todas las carnes y menudencias que se expendan debern proceder de centros de beneficio y camales au- torizados. b) Se contar con un exhibidor de refrigeracin para el expendio, zonificado por cada tipo de carne, adems de una mesa recubierta de un material que no transmita sustancias al alimento, inoxidable y fcil de higienizar, en buen estado de conservacin e higiene. c) El empaque para expendio deber realizarse en bolsas de plstico u otro material de primer uso. Artculo 20.- Pescados y mariscos a) La seccin de pescados y mariscos contar con lavaderos recubiertos de material liso, sin grietas, con abastecimiento de agua potable y sumidero para aguas residuales, y con conexin a la red pblica. El servicio de agua potable deber ser continuo y suficiente; el surtidor de agua deber tener llave de tipo pistola de cierre auto- mtico o similar. b) Las mesas de expendio debern tener una depre- sin de 0,15 m a 0,30 m y contener hielo en escamas, sobre el cual estarn los productos en exhibicin. c) El hielo utilizado deber fabricarse con agua pota- ble, y habr que tratarse, manipularse, almacenarse y uti- lizarse de modo que est protegido de la contaminacin. d) En exhibicin slo se mantendr una cantidad sufi- ciente de producto de acuerdo a la demanda, y el resto se deber mantener en la cmara de fro y protegido con hielo. La temperatura de exhibicin deber mantenerse entre 0y 3C. e) El empaque para el expendio deber ser en bolsas de plstico u otro material de primer uso. f) Los residuos provenientes del eviscerado y filetea- do del pescado debern almacenarse en recipientes de material resistente con bolsa plstica y tapa, fcil de hi- gienizar, y debern eliminarse lo ms pronto posible. Artculo 21.- Frutas y hortalizas a) Los exhibidores deben ser de dos tipos: unos de refrigeracin para los productos que lo requieran y otros no refrigerados, ambos de material inocuo, de fcil lim- pieza, en buen estado de conservacin e higiene. b) El empaque deber ser en bolsas de malla, plsti- co, papel, u otros de material inocuo y de primer uso. Artculo 22.- Productos lcteos y embutidos a) Las margarinas y los productos lcteos como que- sos, mantequilla, yogurt y otros, se debern mantener siempre separados entre s y separados de los embuti- dos, fiambres, tocinos, y otros derivados crnicos. b) Siendo productos perecederos, se contar con ex- hibidores de refrigeracin zonificados por tipos de pro- ducto. No se deber sobrecargar el exhibidor con pro- ductos, de tal manera que no obstruyan la salida ni circu- lacin del aire fro. c) Los productos secos ahumados y secos salados no requieren refrigeracin. d) Se deber contar con diferentes mquinas de cor- te, una para quesos y otra para embutidos. El producto fraccionado en tajadas, deber ser comercializado en el da, quedando prohibido su retorno a cmara para alma- cenamiento, y el resto de la pieza deber regresar inme- diatamente al exhibidor con la superficie de corte cubier- ta con un papel poligrasa o film plstico para alimentos. e) En la manipulacin de los productos se utilizarn guantes desechables, pinzas u otros implementos. Se evi- tar en todo momento el contacto directo con las manos. f) Los productos se expendern en papel poligrasa, bolsas de plstico u otros de material inocuo y de primer uso. Pg. 235200 NORMAS LEGALES Lima, lunes 16 de diciembre de 2001 Artculo 23.- Alimentos industrializados a) Las latas u otros tipos de envase no debern estar oxidados, abombados, abollados, rotos o rajados, ni mos- trar algn signo de deterioro, y debern contar con el ro- tulado correspondiente. Las tapas y sellos de seguridad debern estar ntegros. b) El rotulado deber consignar claramente el cdigo de Registro Sanitario, la fecha de vencimiento del pro- ducto, y otros datos requeridos por las normas de rotula- do establecidas. Artculo 24.- Comidas preparadas a) Las comidas de consumo inmediato y de consumo diferido que se elaboren en el autoservicio debern ser preparadas en un ambiente exclusivo para tal fin y contar con las condiciones higinico-sanitarias y operativas ade- cuadas, y observar las buenas prcticas de manipulacin. En caso de ser elaboradas en otro establecimiento ajeno al autoservicio, el rea de aseguramiento de la calidad deber verificar la calidad sanitaria e inocuidad de estos productos mediante el control de sus proveedores. b) Los mostradores y mesas para el servicio debern ser de material inocuo, de fcil limpieza, y encontrarse en buen estado de conservacin e higiene. c) Se deber disponer de un refrigerador en caso se expendan alimentos preparados de fcil alteracin. El refrigerador deber mantenerse limpio y en buen estado de conservacin e higiene y tener una temperatura tal, que permita conservar los productos de alto riesgo a tem- peraturas no mayores a 5C. d) El consumo directo e inmediato de alimentos pre- parados, como empanadas, sndwiches y helados, entre otros, deber realizarse en un ambiente especfico para ello, independiente de las otras reas de venta y exhibi- cin. e) En cuanto a los alimentos preparados se deber considerar que: i. Los alimentos calientes debern expenderse a tem- peraturas no menores a 60C. La rotacin para el servi- do de los mismos se har en un plazo no mayor de dos horas, quedando prohibido el almacenamiento de comi- da caliente en la sala de preparados. ii. Las preparaciones en cocina no podrn mantener- se fuera de refrigeracin por ms de 6 horas. Asimismo cada autoservicio deber contar con una gua de par- metros de vida til para cada tipo de preparacin, que incluya procedimientos para preparaciones seguras de los alimentos de alto riesgo. iii. La comida no vendida en el da no deber ser puesta a la venta en das posteriores, ni constituir insumo para preparaciones nuevas. iv. Queda expresamente prohibido el expendio de be- bidas alcohlicas para consumo inmediato. v. Debern protegerse los alimentos en exhibidores de refrigeracin cerrados, campanas de malla, o tapas acrlicas, segn corresponda. f) En cuanto al servicio se considerar: i. Utilizar cucharas, tenedores, pinzas y otros utensi- lios para servir, debiendo usarse guantes desechables. ii. Los utensilios, como cucharas, tenedores, pinzas u otros debern tomarse de tal forma de no contaminar con las manos las superficies que estn en contacto con los alimentos. iii. La vajilla, los vasos y los cubiertos empleados de- bern ser descartables. Artculo 25.- Equipos y utensilios a) Los equipos fijos y mviles que estn en contacto con los alimentos debern ser de acero inoxidable u otro material inocuo, resistente, inadsorbente, que no trans- mita sustancias txicas al alimento y sea fcil de limpiar y desinfectar. b) Los utensilios tales como tablas de picar, bandejas y otros, debern ser de materiales que no produzcan ni emitan sustancias txicas, ni impregnen de olores o sa- bores desagradables a los alimentos; no sern adsorben- tes, y debern ser resistentes a la corrosin y soportar repetidas operaciones de limpieza y desinfeccin. c) Los envases debern ser de material inocuo, que no transmitan sustancias al alimento. d) Los termmetros utilizados para el control de la temperatura, debern estar en un lugar accesible a la vista y debern contar con dispositivos de alarma para indicar una variacin significativa de la temperatura; caso contrario la frecuencia de control deber ser suficiente como para detectar desviaciones y tomar las medidas correspondientes, llevndose un registro de control pro- gramado de la temperatura. Los termmetros debern estar calibrados, mantenindose en perfecto estado de funcionamiento. Captulo V De los manipuladores de alimentos y las buenas prcticas de manipulacin Artculo 26.- Identificacin y salud del personal El autoservicio registrar las personas estables y tem- porales que manipulen alimentos. Los registros deben estar actualizados y a disposicin de la autoridad sanita- ria cada vez que lo solicite. Los manipuladores de alimentos que trabajan en los autoservicios debern pasar por un examen mdico se- mestral con el fin de descartar a los portadores de enfer- medades transmitidas por alimentos. Corresponde al res- ponsable del autoservicio su cumplimiento. La gerencia del autoservicio ser responsable de vi- glar permanentemente la salud de las personas que in- tervienen en el expendio de los alimentos o en las zonas de venta y servicio de alimentos preparados. No se permitir a ninguna persona sospechosa de padecer alguna Enfermedad Trasmitida por Alimentos (ETA), que posea heridas infectadas, infecciones cut- neas, llagas o diarreas, trabajar bajo ningn motivo en la manipulacin de alimentos, y slo podr reintegrarse cuando el mdico tratante lo autorice. Artculo 27.- Higiene del personal Los manipuladores de alimentos debern mantener una esmerada higiene personal. El personal deber lavarse las manos siempre antes de iniciar el trabajo, inmediatamente despus de haber ido a los servicios higinicos, toser o estornudar en las manos o el pauelo, rascarse cualquier parte del cuerpo, despus de manipular material potencialmente contami- nado como cajas, bultos y otros, y todas las veces que sea necesario. Los manipuladores de alimentos no podrn usar jo- yas, adornos personales u otros accesorios, las uas debern estar cortas, limpias y sin esmalte; asimismo estarn rasurados y sin maquillaje. En las secciones en donde se manipulan los alimen- tos estar prohibido todo acto que pueda causar la con- taminacin de los alimentos, como comer, fumar, masti- car, tocar dinero, o realizar prcticas antihiginicas como escupir. Artculo 28.- De la vestimenta Los manipuladores de alimentos debern llevar ropa protectora de color claro que consistir en forma obliga- toria de chaqueta o mandil, y cubrecabeza. En el caso de los manipuladores de carne, pescados y mariscos, debern usar adems calzado de jebe y el delantal de plstico. Todos estos artculos debern ser lavables o descartables y mantenerse limpios. En las salas de tra- bajo, los manipuladores de alimentos debern usar ade- ms protectores nasobucales. Artculo 29.- De la capacitacin La capacitacin de los manipuladores de alimentos es obligatoria para el ejercicio de la actividad y ser brin- dada por las municipalidades o por entidades privadas o personas naturales especializadas. La capacitacin se realizar en forma contnua con una frecuencia mnima de seis (6) meses, otorgndose al manipulador al final de Pg. 235201 NORMAS LEGALES Lima, lunes 16 de diciembre de 2001 cada capacitacin, previa evaluacin de desempeo, el certificado correspondiente. Los programas de capacitacin sanitaria para los manipuladores de alimentos debern contener aspecto referentes a: propiedades y evaluacin sensorial de los alimentos, generalidades sobre la contaminacin y efec- tos en la salud, Principios Generales de Higiene, buenas prcticas de manipulacin y programa de higiene y sa- neamiento, entre otros. La gerencia del autoservicio ser responsable de la capacitacin contnua de todo el personal. Captulo VI Del programa de higiene y saneamiento Artculo 30.- Limpieza y desinfeccin Los detergentes a usarse en la limpieza debern te- ner un buen poder de eliminacin de suciedad de las su- perficies y buenas propiedades de enjuague. No debe- rn ser corrosivos y sern compatibles con otros mate- riales, incluidos los desinfectantes empleados en los pro- gramas de saneamiento. Slo debern usarse detergentes y desinfectantes autorizados por el Ministerio de Salud y de uso en salud pblica. El rea de aseguramiento de la calidad deber esta- blecer la frecuencia y actividades del programa de lim- pieza y saneamiento general del autoservicio, el que de- ber realizarse sin la afluencia del pblico. Artculo 31.- Caractersticas de la limpieza y des- infeccin a) Se debern tomar las precauciones adecuadas para que los detergentes y desinfectantes utilizados no conta- minen los alimentos mientras se realizan las operacio- nes correspondientes. b) Inmediatamente despus de terminar la jornada de trabajo o cuantas veces sea necesario, los pisos debe- rn limpiarse minuciosamente y desinfectarse, incluidas las reas de desages, las estructuras auxiliares y las paredes de la zona de manipulacin de alimentos. c) Los vestuarios y servicios higinicos debern man- tenerse limpios en todo momento. d) Las vas de acceso y otras estructuras situadas en las inmediaciones de los locales, y las zonas que sean parte de stos, debern mantenerse limpias. e) Deber disponerse reas o compartimentos sepa- rados para el almacenamiento de implementos de lim- pieza y sustancias utilizadas, tales como escobas, esco- billas, detergentes, y otros, los cuales debern mante- nerse y almecenarse de forma que no contaminen los alimentos. Peridicamente deber verificarse la eficacia de los procedientos de limpieza y desinfeccin mediante vigi- lanca microbiolgica de las superficies que entran en contacto con los alimentos. Artculo 32.- Control de plagas y prohibicin de animales Los autoservicios debern conservarse libres de roe- dores e insectos. Para impedir su ingreso desde los co- lectores, se colocarn tapas metlicas y trampas en las cajas y buzones de desages, as como en su conexin con la red de alcantarillado. El autoservicio deber contar con un programa de prevencin y control de roedores y otras plagas, activi- dad que deber realizarse con el local cerrado sin afluenca de pblico. La aplicacin de rodenticidas, insecticidas y desinfectantes deber ser realizado por personal capaci- tado, utilizando slamente productos autorizados por el Ministerio de Salud y de uso en salud pblica y teniendo cuidado de evitar la contaminacin de alimentos, equi- pos y utensilios. Queda expresamente prohibido el ingreso de cualquier animal al autoservicio. La administracin deber colocar carteles visibles sobre la prohibicin de traer consigo mascotas al interior del local. Captulo VII Del aseguramiento de la calidad sanitaria Artculo 33.- El rea de aseguramiento de la calidad deber contar con profesionales especializados en este campo quienes orientarn sus intervenciones a: a) Comprobar la calidad sanitaria e inocuidad de los productos recepcionados, a travs de planes de mues- treo y anlisis de alimentos de alto riesgo, cuando fuera necesario. b) Vigilancia permanente en las salas de fracciona- miento y expendio de carnes, aves, pescado, embutidos, lcteos, y alimentos preparados. c) Resolver quejas del pblico acerca de la calidad de los productos expendidos en el autoservicio. d) Estar preparados y participar en la rastreabilidad de alimentos involucrados en casos de Enfermedades Transmitidas por los Alimentos (ETA). Artculo 34.- Un representante del rea de asegura- mento de la calidad deber asistir a las autoridades de vigilancia sanitaria durante la inspeccin al autoservicio. TTULO III DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD, INFRACCIONES Y SANCIONES Artculo 35.- En aplicacin de las disposiciones es- tablecidas en el presente reglamento, a las normas sani- tarias para los alimentos y bebidas y al procedimiento para el establecimiento de las medidas de seguridad ex- pedidas por la autoridad competente, se podr disponer de una o ms de las siguientes medidas de seguridad: a) Decomiso, incautacin, inmovilizacin y destruc- cin de los productos alimenticios cuando sean conside- rados no aptos para su consumo; b) Suspensin temporal de la comercializacin de los alimentos y bebidas comprometidos con el riesgo identi- ficado. Artculo 36.- Independientemente de las infraccio- nes sanitarias sealadas en el Reglamento sobre Vigi- lancia y Control Sanitario de Alimentos y Bebidas apro- bado por Decreto Supremo N 007-98-SA, constituye adems infraccin toda accin u omisin que implique violacin de las disposiciones del presente reglamento, de acuerdo a lo siguiente: De la infraestructura e instalaciones a) No contar con servicios higinicos limpios con la adecuada instalacin sanitaria, ventilacin y con imple- mentos necesarios establecidos en el presente reglamen- to. b) No contar con las estructura fsica en buen estado de conservacin e higiene. c) Destinar el autoservicio o permitir otros usos dife- rentes al autorizado. d) No contar con las condiciones de ventilacin, ilumi- nacin, libre acceso que impidan o limiten una adecuada atencin y seguridad a los usuarios. e) Incumplir con las disposiciones relativas al sanea- miento del autoservicio. Del expendio de alimentos a) Comercializar productos alimenticios sin el respec- tivo Registro Sanitario obligatorio, a excepcin de aque- llos alimentos en estado natural como granos, frutas, hortalizas, carnes y huevos, entre otros. b) Comercializar productos alimenticios con fecha de vencimiento expirada, falsificados, con envase abollado, adulterados, de origen desconocido, deteriorados, con- taminados o sin rtulo. c) No contar con equipos operativos que aseguren la cadena de fro cuando se almacenen y expendan alimen- tos que requieran refrigeracin o congelacin. Pg. 235202 NORMAS LEGALES Lima, lunes 16 de diciembre de 2001 d) Exhibir, almacenar y comercializar alimentos junta- mente con productos txicos como detergentes, jabones, desinfectantes, y otros de alto riesgo. e) Comercializar combustibles como gas, querosene, ron de quemar, y otros, en las proximidades de produc- tos alimenticios. f) Permitir la presencia de animales domsticos en los ambientes del autoservicio. De los manipuladores de alimentos a) Incumplir con las disposiciones de higiene perso- nal y aquellas destinadas a la atencin al pblico. b) Incumplir con las disposiciones relativas a la capa- citacin obligatoria de los manipuladores de alimentos. c) Permitir el trabajo de los manipuladores enfermos o con signos visibles de enfermedad. d) Incumplir las buenas prcitcas de manipulacin de alimentos en las etapas que impliquen riesgo sanitario. Artculo 37.- El autoservicio que incurra en infrac- ciones a las disposiciones establecidas en el presente reglamento y que impliquen o puedan implicar un dao a las salud de las personas se harn acreedores, segn la gravedad de la falta y la condicin de reincidencia del infractor a una o ms de las sanciones siguientes: a) Amonestacin. b) Multa desde media (0,5) de la UIT a diez (10) UIT. c) Decomiso. d) Cierre temporal. e) Clausura o cancelacin de la autorizacin o conce- sin de funcionamiento. Se consider reincidente aquel autoservicio que co- mete la misma o similar infraccin dentro del perodo de un (1) ao y deber ser sancionado con el doble de la multa impuesta. Artculo 38.- Las sanciones al presente reglamento sern aplicadas por la Autoridad de Salud Municipal, pre- vio informe del personal calificado y capacitado que ejer- ce la vigilancia sanitaria y de conformidad a las ordenan- zas correspondientes, las que debern tener en cuenta el derecho a descargo que le correspondiera al presunto infractor y considerando que a travs de la sancin esta- blecida se deber corregir la situacin que gener la in- fraccin sanitaria. Las municipalidades debern contar con un reglamento de infracciones y sanciones con los criterios establecidos en el presente reglamento. Una copia del acta o informe que sustente la sancin, deber entregarse al infractor al momento de terminar la inspeccin. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES Primera.- En el plazo mximo de seis (6) meses con- tados a partir de la publicacin del presente reglamento, los autoservicios debern adecuarse a las disposiciones referidas a la infraestructura bsica contenidas en el mis- mo. Segunda.- La Autoridad de Salud a nivel nacional o regional supervisar el cumplimiento de la aplicacin del presente reglamento en resguardo de la salud pblica. ANEXO 1 DEFINICIONES Para los fines de la aplicacin del presente reglamen- to, se considera: 1. Alimento o bebida: Cualquier sustancia o mezcla de sustancias destinadas al consumo humano, incluyen- do las bebidas alcohlicas. 2. Animales de abasto: Son los bovinos, bubalinos, ovinos, camlidos sudamericanos domsticos (llamas y alpacas), caprinos, porcinos, y quidos (caballar, asnar, burdgano y mular), conejos, cuyes, aves de corral y otros cuyo beneficio y comercializacin se realizar en cama- les autorizados y controlados sanitariamente. 3. rea o seccin: Zona dentro del autoservicio des- tinado a productos de expendio con caractersticas co- munes. 4. Autoservicio: Es el establecimiento en el que el comprador tiene a su alcance los productos que requie- re, incluso los precios, para que pueda tomar por s mis- mo aquellos que quiera adquirir sin la intervencin del vendedor. 5. Buenas prcticas de manipulacin: Conjunto de prcticas adecuadas, cuya observancia asegurar la ca- lidad sanitaria e inocuidad de los alimentos y bebidas. 6. Consumo diferido: Se refiere al de las comidas preparadas que no sern consumidas en el autoservicio, sino en un momento posterior a su venta, para lo cual se envasan apropiadamente. 7. Contaminacin cruzada: Presencia o introduccin de un contaminante en los alimentos listos para consu- mo, generada por el contacto con alimentos sin proce- sar, superficies, equipos o utensilios contaminados, o falta de higiene por parte del manipulador de alimentos o por su condicin de enfermo o portador. 8. Contenedor: Recipiente que facilita la recoleccin, almacenamiento o transporte de residuos slidos. 9. Desinfeccin: La reduccin del nmero de micro- organismos presentes en el medio ambiente, por medio de agentes qumicos o mtodos fsicos, a un nivel que no comprometa la inocuidad o la aptitud del alimento. 10. Inadsorbente: Es la propiedad que tiene una su- perficie, material o producto de impedir la captacin su- perficial de la humedad del medio que lo rodea. 11. Limpieza: Eliminacin de tierra, residuos de ali- mentos, polvo, grasa u otra materia objetable. 12. Manipulador de alimentos: Toda persona que entra en contacto con los alimentos con sus manos o cualquier equipo o utensilio empleado para manipular ali- mentos, incluido el personal de degustacin de produc- tos. Se considera manipulador de alimentos a todas aque- llas personas que en razn de su actividad laboral: a) Intervienen en la distribucin y venta de productos frescos sin envasar. b) Intervienen en cualquiera de las etapas que com- prenden los procesos de elaboracin, fraccionamiento y envasado de alimentos, cuando estas operaciones se rea- licen en forma manual sin posterior tratamiento que ga- rantice la eliminacin de cualquier posible contaminacin proveniente del manipulador. c) Intervienen en la preparacin culinaria y el servido de alimentos de consumo directo. 13. Menudencia de animales de abasto: Se consi- deran dos tipos: a) Menudencias de animales de carne roja: Conjunto de vsceras y apndices comestibles que comprende: cabeza, patas, cola, lengua, estmagos e intestinos sin contenido, bazo, timo y pncreas, hgado, pulmones, co- razn, ubres, riones y testculos. b) Menudencias de aves de corral: Conjunto de rga- nos constituido por el hgado sin vescula biliar, estma- go muscular (molleja) desprovisto de la mucosa y su con- tenido, corazn y el pescuezo desprovisto de trquea y esfago. La cabeza y las patas son considerados despo- jos o apndices. 14. Plagas: Insectos, aves, roedores y cualesquiera otros animales capaces de contaminar directa o indirec- tamente los alimentos. 15. Productos de alto riesgo: Son aquellos alimen- tos y bebidas que por su composicin, la naturaleza de sus ingredientes, preparacin, requerimientos de conser- vacin, o costumbres de consumo, facilitan la ocurrencia de enfermedades transmitidas por los alimentos. 16. Programa de higiene y saneamiento: Procedi- mientos y medidas sanitarias llevadas a cabo para ase- gurar la inocuidad de los alimentos, y aplicadas a la es- tructura fsica, el ambiente, los servicios, los materiales y equipos, las materia primas, el personal, y el control de plagas y animales domsticos. 22080