1

MANUAL DE POHUIRA
PARA PRODUCTORES DEL
CAMPO















2

NDICE
TEMA PG.
BUSCAR PKRECURSO 3
ASIGNAR ORDEN MYAGRI A RECURSO PROG 5
CAPTURA REAL DE MOVIMIENTOS 9
CONSULTAR PRE-NMINA DE AVO 13
STATUS DE SISTEMA 16

















3


BUSCAR PKRECURSO
En el men seleccione Operacin de Campo -> Consulta Operacin Diaria -> Programa de Labores
en General x Fechas

A continuacin ingrese la Clave Grupo y la Descripcin del tipo de recurso, presione Enter y de un
click en el botn como se muestra en la siguiente imagen:





1
2
3
4
5
6

4


Enseguida, se mostrar un listado de formatos del reporte, seleccione Labores Programadas
General:

Ahora podr ver el reporte de las labores programadas por Grupo, en el cual se muestran los
PkRecurso






Click aqu para mostrar el
reporte
7
8
PkRecurso

5


ASIGNAR ORDEN MYAGRI A RECURSO PROG
Nota: Para verificar sus rdenes myagri utilice la transaccin COOIS (para ms informacin lea el
documento Manual COOIS).
En el men del POhuira, seleccione Operacin de Campo -> Consulta Operacin Diaria -> 01b -
Asigna Orden MYAGRI al REC-PROG(SAP):

A continuacin, ingrese el Recurso Prog, la Orden SAP y la fecha de aplicacin:

Una vez llenados los 3 campos presione Enter.
1
2 3
4
5
6

6


Repita los pasos anteriores por cada orden a capturar. Una vez que se han ingresado todas las
rdenes y recursos correspondientes usted puede solicitar un reporte de los recursos
programados. Para ello siga los siguientes pasos:

Al dar click en el botn se crea un nuevo campo de bsqueda. Solo falta seleccionar el criterio
que se necesita, para ello d click en el nombre del campo para que aparezca la lista de criterios y
seleccione FECHAORDEN, tal y como se muestra a continuacin:
Al presionar Enter
se aprecia la orden
asignada al recurso
Click para activar un
nuevo Criterio de
bsqueda
7

7


Ya que tenemos los campos de bsqueda FECHAORDEN y CLAVE_EMPLEADO activos podemos
solicitar el listado de rdenes por fecha y productor:

Click para cambiar
el criterio de
bsqueda
Seleccione
FECHAORDEN
8
9
10 Indique desde que
fecha de aplicacin
requiere el reporte
Indique su clave de
empleado y
presione Enter
11
Click para seleccionar el
formato del reporte
12

8


A continuacin se muestra un ejemplo de ambos tipos de reporte:
Resumen de recursos programados:

Reporte diario de labores
Seleccione el formato
que usted desee
13
Click para ver
Reporte
14

9


CAPTURA REAL DE MOVIMIENTOS
Para realizar la captura de las actividades del personal en campo, dirjase en el men del POhuira a
Operacin de Campo -> Captura Real de Movimientos como se muestra a continuacin:

Ahora d clic en el botn para agregar los movimientos:

1
2
Click aqu 3

10

Enseguida nos aparecer la siguiente ventana de captura, presionamos el botn para activar
el campo de No. Recurso Programado:


A continuacin ingrese el nmero del recurso programado y presione la tecla TAB para que el
sistema llene los campos automticos (grises):






Click aqu 4
Ingrese el recurso y
presione la tecla TAB
5

11

Ahora seleccione la Fecha de Inspeccin como se muestra a continuacin:

Lo que sigue es capturar la Clave del empleado de la siguiente manera:

Al abrirse el siguiente cuadro de bsqueda ingrese el dato con el que pueda identificar al
trabajador (Nombre, apellido paterno o materno, etc.)

Una vez que haya seleccionada la opcin de bsqueda ingrese el dato y presione Enter para recibir
el listado de empleados encontrados y seleccione la clave que corresponda.
Click para abrir
calendario
Seleccione el da que
corresponda
6
7
Click para abrir
cuadro de bsqueda
8
Click para abrir
listado de opciones.
Seleccione la opcin con
el que pueda identificar
al empleado
9
10

12


El siguiente paso es seleccionar el Turno y el Tipo de pago (si es que aplica).

Por ltimo escriba la Orden SAP que le corresponda.
Finalmente presione el botn para guardar. Repita estos pasos por cada trabajador.
Una vez terminada la captura de movimientos del da puede obtener un reporte de la pre-nmina.





Seleccione la Clave
del trabajador que
busca.
Escriba el dato y
presione Enter
11
12
13

13


CONSULTAR PRE-NMINA DE AVO
Se recomienda realizar estas consultas diariamente para detectar errores. Para consultar la pre-
nmina de avo, en el men POhuira dirjase a Operacin de Campo -> Procesos Especiales -> 01B.-
Pre-Nmina de Avo

A continuacin indique el rango de fechas y su clave de productor para obtener el listado:

Una vez que le aparezca el listado de formatos de reporte siga los siguientes pasos:
1
2 3
4
5
6
7 8

14


Aparecer la siguiente ventana donde seleccionar el formato 8.-REPORTE NOMINA Personal
POR PRODUCTOR para ver la pre-nmina seleccione 9.-REPORTE cheque RecProg Personal
para verificar la asignacin de Orden SAP al RecProgramado.





9 Click para tener una
vista completa de los
formatos de reportes
10
11
Click para ver
el reporte

15

Vista del reporte 8.- REPORTE NOMINA Personal POR PRODUCTOR:


Vista del reporte 9.-REPORTE cheque RecProg Personal:







Verificar no haya
error en las rdenes

16

STATUS DE SISTEMA
ABIE Abiertos
LIB. Liberados
CTEC Cerrado tcnicamente
CERR - Cerrado
NOTI Notificado
NOTP Notificado parcialmente
FENA Fechas no actuales
NLIQ Norma de liquidacin entrada
PREC Preclculo del coste
EDET Error al determinar costes
KKMP - Componente sin material
MOVM Movimiento de mercanca ejecutado
MODF Modificado
ENTR Entregado
MACO Material confirmado
FMAT - Falta disponibilidad de material
DMNV Disponibilidad de material no verificada