Sei sulla pagina 1di 12

WELDING CONSUMABLES

FOR WEAR AND REPAIR


UTP Manual Electrodes
UTP
designation
Standard
DIN 8555 / 8573*
AWS A 5.13 / 5.15*
Hardness
Weld metal
Current
type
Current adjustment
x length Ampere
General maintenance
Cast iron
DUR 250
DUR 300
DUR 350
DUR 400
DUR 600
DUR 650 Kb
670
67 S
CHRONOS
7200
BMC
LEDURIT 60
LEDURIT 61
LEDURIT 65
8
83 FN
85 FN
86 FN
E 1-UM-250
E 1-UM-300
E 1-UM-350
E 1-UM-400
E 6-UM-60
E 6-UM-60
E 6-UM-60
E 6-UM-60-S
E 7-UM-200-KP
E 7-UM-250-KP
~ E FeMn-A
E 7-UM-250-KP
E 10-UM-60-GRZ
E 10-UM-60-GRZ
~ E FeCr-A 1
E 10-UM-65-GRZ
E Ni-BG 12*
E Ni-CI*
E NiFe-1BG 23*
E NiFe-CI*
E NiFe-1 BG 23*
E NiFe-CI*
E NiFe-1 BG 12*
E NiFe-CI*
appr. 270 HB
appr. 300 HB
appr. 370 HB
appr. 450 HB
56 - 58 HRC
58 - 60 HRC
appr. 58 HRC
56 - 58 HRC
appr. 220 HB
up to 550 HV
(work hardening)
200 - 250 HB
up to 450 HV
(work hardening)
appr. 260 HB
up to 550 HV
(work hardening)
appr. 60 HRC
appr. 60 HRC
appr. 65 HRC
appr. 180 HB
appr. 190 HB
appr. 200 HB
appr. 220 HB
= + / ~
= +
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= -
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= - / ~
= + / ~
= + / ~
= - / ~
3,2 x 450 100 - 140
4,0 x 450 140 - 180
5,0 x 450 180 - 230
3,2 x 450 90 - 140
4,0 x 450 140 - 180
5,0 x 450 170 - 210
3,2 x 450 100 - 140
4,0 x 450 140 - 180
5,0 x 450 180 - 230
3,2 x 450 120 - 160
4,0 x 450 140 - 190
5,0 x 450 190 - 260
3,2 x 450 100 - 140
4,0 x 450 140 - 180
5,0 x 450 160 - 200
3,2 x 450 80 - 110
4,0 x 450 130 - 170
5,0 x 450 160 - 200
3,2 x 450 90 - 120
4,0 x 450 130 - 160
5,0 x 450 170 - 210
3,2 x 350 70 - 100
4,0 x 350 110 - 140
5,0 x 450 140 - 170
3,2 x 450 120 - 150
4,0 x 450 150 - 180
5,0 x 450 180 - 210
3,2 x 350 110 - 140
4,0 x 450 150 - 180
5,0 x 450 180 - 210
3,2 x 350 110 - 150
4,0 x 450 140 - 190
5,0 x 450 190 - 240
3,2 x 350 120 - 160
4,0 x 350 170 - 210
5,0 x 450 200 - 230
3,2 x 350 90 - 130
4,0 x 450 100 - 150
5,0 x 450 140 - 190
3,2 x 350 110 - 150
4,0 x 450 140 - 200
5,0 x 450 190 - 250
3,2 x 300 60 - 80
4,0 x 300 80 - 100
5,0 x 400 110 - 140
2,5 x 250 60 - 90
3,2 x 300 90 - 120
4,0 x 400 110 - 150
2,5 x 300 50 - 70
3,2 x 350 70 - 100
4,0 x 400 100 - 130
2,5 x 300 65 - 90
3,2 x 350 90 - 140
4,0 x 400 100 - 170
Application field
Basic-coated electrode for easily machinable, tough surfaces. Recovery 100 %. Recommended for overlays on rail, guide rolls, shafts,
gear components, agriculture- and building industry machinery.
Basic-coated electrode for medium-hard and tough surfacing. Recovery 110 %. Recommended for rails, shafts, gear components, wheels.
Basic-coated electrode for wear-resistant overlays. Recovery 125 %. Recommended for wheel rims, rolls, slides, running surfaces, chain
wheels.
Basic-coated high-yield electrode for wear-resistant overlays. Recovery 200 %. For overlaying gear components, guide rails, beaters, ham-
mers, punches and similar applications.
Basic-coated hardfacing electrode for impact and abrasion. Recovery 115 %. Applications include overlays on earth-moving machinery,
mineral crushers, cold working tools, crusher jaws, breaker cones, impact breaker strips, crusher hammers, other parts in mineral proces-
sing plants.
Basic-coated electrode, overlays are resistant to impact and abrasion. Recovery 120 %. Recommended for overlays on tools, earth-
moving equipment, mineral processing plants and cold-working tools.
Basic-coated hardfacing electrode resisting pressure, impact and abrasion. Recovery 150 %. Preferred applications are rollers, running
surfaces, rolls, tracks, wheel rims, edge runners, screw conveyors, beaters.
Basic-coated alloyed core with hardfacing electrode for pressure, impact, abrasion. Applications are cutting edges of cold working tools in
automotive industry, rolls, parts of excavators, switch tongues, control cams, rails.
Basic-coated Mn-hardfacing electrode for pressure and impact. Recovery 110 %. Main applications: Regeneration of crusher jaws and
cones, impact breaker strips, excavator teeth and buckets, rails, mineral processing plants, crusher parts.
Basic-coated Mn-electrode CrNi alloyed for extreme pressure and impact. Recovery 130 %. Main applications are in the building industry
and mineral- and ore processing plants. Surfacing has been successful on parts of excavators buckets, crusher rolls and cones, power
shovel teeth, crusher hammers.
Basic-coated Mn-electrode chrome-alloyed for high-duty wear-resistant overlays for pressure and impact. Recovery 130 %. Applications
are in mining, cement- and mineral processing plants, rails, furbishment of crusher jaws, impact breaker strips, hammers, roll spindles,
cams and cloves in steel work.
Rutile-coated high-efficiency electrode for high-abrasion resisting hardfacing. Recovery 165 %. For applications involving mineral abrasion
but little impact. Suitable for hardfacing on screw conveyor, excavator bucket teeth, sand and slurry pumps, mixer paddles.
Rutile-basic-coated hardfacing electrode for abrasion and medium impact stress. Recovery 140 %. Suitable for screw conveyors, excava-
tor bucket teeth, mixer paddles, slurry pumps. Top layer on breaker jaws.
Basic-coated high-efficiency electrode for resistance against extreme mineral abrasion. Recovery 240 %. Main applications are hardfacing
on earth-moving machinery, wearing parts in cement and brick making industries as well as steel industry. Fire grate bars and teeth in sin-
tering plant at elevated temperatures of up to 500 C / 932 F.
Cast iron cold welding electrode. (Outstanding welding properties.) For repair welding on grey cast iron as well as joining. Weld bead
should not be longer than 10 times the electrode diameter. Remove slag immediately after welding, peen the weld metal carefully.
Avoid overheating.
Ferro-nickel cast iron cold welding electrode with increased deposition. Recovery 115 %. Suitable for joining and overlay welding on all
normal cast iron grades.
Ferro-nickel cold welding electrode with high deposition efficiency. Suitable for joining and overlay on all cast iron grades, grey, malleable
and spheroidal.
Ferro-nickel electrode with high mechanical properties. Generally recommended for repair- and construction work on all cast iron grades.
Ideally suited for combination welding with UTP 8.
UTP Manual Electrodes
UTP
designation
Standard
DIN 8555
AWS A 5.13
Hardness
Weld metal
Current
type
Current adjustment
x length Ampere
Tools
Hardfacing
73 G 2
73 G 3
73 G 4
694
702
673
690
7000
7010
CELSIT 721
CELSIT 706
CELSIT V
CELSIT 712
E 3-UM-55-ST
E 3-UM-45-T
E 3-UM-40-PT
E 3-UM-45-T
E 3-UM-350-T
E 3-UM-60-ST
E 4-UM-60-ST
E Fe 5-B
E 23-UM-200-CKTZ
E 20-UM-250-CKTZ
E-20-UM-300-CKTZ
E 20-UM-40-CTZ
E CoCr-A
E 20-UM-40-CTZ
E CoCr-A
E 20-UM-50-CSTZ
~E CoCr-B
55 - 58 HRC
45 - 48 HRC
38 - 42 HRC
appr. 45 HRC
34 - 37 HRC
50 - 54 HRC
(hardened 4 h/ 895 F/480 C)
appr. 58 HRC
appr. 62 HRC
appr. 200 HB
appr. 450 HB
(work hardening)
appr. 230 HB
up to 450 HB
(work hardening)
30 - 32 HRC
appr. 45 HRC (working hardening)
appr. 240 HB 600 C
40 - 42 HRC
appr. 33 HRC 600 C
40 - 42 HRC
appr. 33 HRC 600 C
48 - 50 HRC
appr. 40 HRC 600 C
= + / ~
= + / ~
= + / ~
= +
= +
= + / ~
= -
= + / ~
= + / ~
= +
= + / ~
= + / ~
= +
= + / ~
2,5 x 300 60 - 90
3,2 x 350 80 - 100
4,0 x 400 100 - 140
2,5 x 300 60 - 90
3,2 x 350 80 - 100
4,0 x 400 100 - 140
2,5 x 300 60 - 90
3,2 x 350 80 - 110
4,0 x 400 100 - 140
2,5 x 300 70 - 100
3,2 x 350 100 - 130
4,0 x 400 120 - 160
2,5 x 250 70 - 90
3,2 x 350 100 - 120
4,0 x 350 120 - 140
2,5 x 300 50 - 70
3,2 x 350 90 - 120
4,0 x 400 130 - 160
2,5 x 300 70 - 90
3,2 x 350 90 - 110
4,0 x 400 110 - 130
3,2 x 350 100 - 120
4,0 x 350 130 - 160
5,0 x 400 180 - 220
3,2 x 300 70 - 110
4,0 x 350 100 - 150
3,2 x 300 80 - 120
4,0 x 350 110 - 140
3,2 x 300 70 - 110
4,0 x 350 90 - 130
3,2 x 300 70 - 110
4,0 x 350 90 - 130
3,2 x 300 70 - 110
4,0 x 350 90 - 130
CELSIT SN
E 20-UM-50-CTZ
~E CoCr-B
48 - 50 HRC
appr. 40 HRC 600 C
= + 3,2 x 300 70 - 110
4,0 x 350 90 - 130
CELSIT 701
E 20-UM-55-CSTZ
E CoCr-C
54 - 56 HRC
appr. 42 HRC 600 C
appr. 34 HRC 800 C
= + / ~ 3,2 x 300 70 - 110
4,0 x 350 90 - 130
75
E 21-UM-65-G appr. 65 HRC
appr. 2500 HV (tungsten carbide)
= - / ~ 4,0 x 300 110 - 140
5,0 x 300 140 - 170
Application field
Basic-coated wear-resistant electrode for surfacings of hot and cold work steels. Applications are dead centres, tongs, slide- and guide
ways, hot- and cold cut-off attachments, valves, slides, hot shear blades, extrusion press pistons, dies, strippers, deburrers, sheet
puching tools.
Basic-coated electrode for wear-resistant surfacings on hot steel exposed to impact, compression and abrasion. Recommended for surfa-
cing on machine components and tools, such as cutting edges for hot and cold shearing blades, guillotine shears, dies, swages, hammers,
aluminium pressure die, casting dies.
Basic-coated electrode for tough, high-temperature surfacings exposed to impact, compression and abrasion. Applications: Forging dies,
pressure casting, rolls, drive clover leaves, hot shearing blades, pipe overlays in thermal power stations.
Basic-coated electrode for wear-resistant surfacings on hot working steels. Recovery 120 %. Recommended for surfacings on hot working
tools, shearing blades, engravings on forging tools, guide rails and surfacings on slideways.
Basic-coated martensitic-hardenable electrode for high-duty wear-resistant surfacing on tools such as punches, dies, cold shears blades,
drawing, punching and deburring tools, hot cutters, aluminium pressure casting dies, dies for plastic processing and cold forging dies.
Rutile-coated electrode for wear-resistant surfacings for exposure to pressure and abrasion. Suitable for cutting edges, hot shear blades,
deburring tools. Also suitable for general overlay as protection against abrasion.
Rutile-coated electrode 150 % recovery for wear-resistant surfacings on hot and cold work tools. Such as: Cutting edges and surfacing to
give a high speed steel deposit.
Rutile-coated Nickel-based electrode with 180 % recovery the deposit is resistant to heat, corrosion, impact. Recommended for surfacing
of thermal-stressed hot working tools like forge saddles, forging dies, hot-work punches, cutting edges etc.
Basic-coated Cobalt-based electrode for surfacing, resistant to heat, thermal shock and impact. Applications such as hot work dies, press
tools, press dies, ingot and billet shears, hot deburring tools, punches, extrusion press pistons, swages can be overlaid with this electrode.
Rutile-coated Cobalt-based electrode, manufactured from fully alloyed core wire. Recommended for hard surfacing of the sealing faces of
fittings for gas, water, steam and acids, valve seats and cones in combustion engines, wear parts in gas turbines, hot working tools subject
to thermal shocks.
Rutile-coated Cobalt-based electrode, manufactured from fully alloyed core wire. Recommended for sealing faces of fittings, valve seats
and cones in combustion engines, sliding surfaces and metal boring tools.
Basic-coated Cobalt-based electrode manufactured from fully alloyed core wire. Applications are sealing faces of fittings, valve sealing faces
in combustion engines, sliding surfaces, highly stressed hot working tools with no thermal shocks, mixer paddles, boring tools, crushers.
Rutile-coated Cobalt-based electrode, manufactured from fully alloyed core wire. Applications are sealing and sliding surfaces on fittings
and pumps, tools for processing plastics, wood and paper, crushing tools, high-duty hot working tools with no thermal shock.
Basic-coated Cobalt-based electrode manufactured from fully alloyed core wire. For hardsurfacing of sealing faces of valves and fittings of
all types, tools for the processing of wood, plastics and paper, crushing tools, high-duty hot working tools with no thermal shock stress.
Rutile-coated Cobalt-based electrode, manufactured from fully alloyed core wire. Applications in chemical industry, sealing faces and
sliding surfaces on fittings, valve seats and cones for combustion engines, cutting and crushing tools, severely stressed hot working tools
with no thermal shock stress, mixer paddles, drilling tools.
Basic-coated electrode with sintered tungsten carbide core wire. Recommended for buildups on sand mixer blades, screw conveyors in
ceramic industry, deep drilling tools, brick pressing equipment, fillgrate teeth and fire grate bars in iron and steel industry, excavator and
power shovel teeth, asphalt stripper etc.
Successful and economic solutions for
The extensive range of UTP weld filler
materials is ideally suited for applications
in diverse industries such as cement
manufacture, earth moving equipment,
drop forging and general cast iron repairs.
wear and repair
UTPs range of weld filler materials is
extremely resistant to wear by impact,
abrasion, heat and corrosion.
UTP Bare Wire Electrodes and Spooled Wires
UTP
designation
Standard
DIN 8555 / 8573*
AWS A 5.13 / 5.15*
Hardness
Weld metal
Forms
of supply
Rods x 1000
Current adjustment
x Spools Ampere
General maintenance
A DUR 250
A DUR 350
A DUR 600
A DUR 650
Tools
A 73 G 2
A 73 G 3
A 73 G 4
A 694
A 702
A 673
Cast iron
A 8051 Ti
5
Hardfacing
A LEDURIT 60
A CELSIT 721
A CELSIT 706 V
A CELSIT F
A CELSIT 712 SN
A CELSIT 701 N
* available upon request
MSG 1-GZ-250
MSG 2-GZ-400
W/MSG 6 GZ-60-S
MSG 3-GZ-60
W/MSG 3-GZ-55-ST
W/MSG 3-GZ-45-T
W/MSG 3-GZ-40-T
MSG 3-GZ-50-T
W/MSG 3-GZ-350-T
W/MSG 3-GZ-60-ST
MSG NiFe-2 *
G FeC-1-G0 *
R-Cl *
G/WSG 10-G0-55-GR
G/WSG 20-G0-300-CKTZ
G/WSG 20-G0-40-CTZ
R CoCr-A
G/WSG 20-G0-45-CTZ
G/WSG 20-G0-50-CSTZ
~R CoCr-B
G/WSG 20-G0-55-CSTZ
R CoCr-C
appr. 250 HB
appr. 450 HB
54 - 60 HRC
55 - 60 HRC
53 - 58 HRC
42 - 46 HRC
38 - 42 HRC
50 - 52 HRC
32 - 35 HRC
50 - 54 HRC
4 h / 480 C
57 - 60 HRC
appr. 200 HB
appr. 200 HB
57 - 60 HRC
appr. 340 HB 600 C
30 - 32 HRC
appr. 45 HRC (work hardening)
appr. 240 HB 600 C
40 - 42 HRC
appr. 33 HRC 600 C
45 - 48 HRC
appr. 300 HB 600 C
48 - 50 RC
appr. 40 HRC 600 C
54 - 56 HR
appr. 42 HRC 600C
appr. 34 HRC 800C
1,6
2,0
2,4
1,6
2,0
2,4
1,6
2,0
2,4
1,6
2,0
2,4
1,6
2,0
2,4
1,6
2,0
2,4
4, 6, 8, 10 x 500 mm
3,0
4,0
3,0
4,0
3,0
4,0
3,0
4,0
3,0
4,0
3,0
4,0
1,2
1,6
1,2
1,6
1,0
1,2
1,6
1,2
1,6
1,2
1,6
1,0
1,2
1,6
1,2
1,6
1,0
1,2
1,6
1,2
1,6
1,2
130 - 260
190 - 350
130 - 260
190 - 350
105 - 200
135 - 260
190 - 355
135 - 260
190 - 350
130 - 260
190 - 350
105 - 200
135 - 260
190 - 355
135 - 260
190 - 350
105 - 200
135 - 260
190 - 350
135 - 260
190 - 350
140 - 180
70 - 110
100 - 130
70 - 110
100 - 130
70 - 110
100 - 130
70 - 110
100 - 130
70 - 110
100 - 130
70 - 110
100 - 130
Application field
Copper-coated solid wire for surfacing. Tough, easily machinable deposits for rolling wear such as rails, rail crossings, guide rolls, gears,
machine- and gear components, crane wheels, shafts.
Copper-coated solid wire for medium-hard, wear-resistant surfacing such as dies, machine- and gear components, caterpillar-tracks.
Copper-coated solid wire. Very tough and highly wear-resistant, against impact and abrasion. Applications are quarries, mineral-processing
industry, mining, steel works, cutting tools and dies for automotive industry, cement industry.
Copper-coated solid wire for highly wear-resistant hardfacing exposed to impact and abrasion. Heat-resisting. Applications are pickham-
mers, crusher hammers, mineral-processing, chisel grips.
Copper-coated solid wire for highly wear-resistant surfacing on hot and cold working tool and forging steels, extrusion press pistons, hot
shear blades, straightening rolls.
Copper-coated solid wire for production and repair of hot and cold working tools, such as dies and moulds, swages, hot pressing dies, hot
shear blades, injection moulds, repair welding of engravings, aluminium and drop forging dies.
Copper-coated solid welding wire for tough, heat- and wear-resistant surfacing of hot working tools like swages, hot pressing dies, injection
mouldings, guide rails, continuous-casting-rolls and wear-resistant surfacing on boiler tubes in thermal power stations.
Copper-coated solid welding wire for wear-resisting overlay welding on hot working tools, such as hot pressing dies, injection moulds,
deburring plates, swages.
A high-alloyed, age-hardenable welding wire for hardfacing of tools, such as dies, shears, deburring plates, aluminium pressure-casting
tools, drawing, stamping and chamfering tools.
Copper-coated solid welding wire for production and repair of hot and cold working cutting tools. Suitable for hardfacing of pressure casting
dies, forging tools, stamping, drawing and chamfering tools, deburring plates, extrusion press pistons.
Nickel-iron welding wire for joining and overlay-welding of nodular cast iron. Special applications are welding of ductile spun-cast pipes,
joining flanges to pipes.
Cast iron gas welding rod for welding grey cast iron of similar structure and colour. For repair welds and surfacing new castings. Engine
and pump castings are typical applications. On request also available as coated electrodes UTP 5 E.
Chrome-carbide welding rod for TIG and gas welding. Suitable for hardfacing of screw conveyors, impellers, agitators, beaters, slag crus-
hers, kneaders, power shovel teeth, crusher rolls, breaker cones.
CoCrW-alloyed welding rod for TIG and gas welding. Suitable for high-duty overlays of sealing faces and moving parts of valves / valve
seats of combustion engines, for pumps and fittings for gas, water, steam and acids, gas turbines, hot working tools with high alternating
temperatures.
CoCrW-alloyed welding rod for TIG and gas welding. Recommended for overlaying of sealing faces on fittings, valve seats and valve
cones of combustion engines, metal-on-metal sliding, high-duty hot working tools with no thermal shock, mixer, boring tools, agitators.
CoCrNiW-alloyed welding rod for TIG and gas welding. Recommended for high-duty hardfacing of seal faces and moving parts of fittings
and pumps, valve seats and valve cones in high-duty combustion engines resisting hot-gas erosion.
CoCrW-alloyed welding rod for TIG and gas welding. For hardfacing of sealing facings and moving parts of fittings and pumps, valve seats
and valve cones for combustion engines, cutters and tools for processing wood, paper and plastics, sliding surfaces, metal-on-metal,
boring tools, mixer, agitators.
CoCrW-alloyed welding rod for TIG and gas welding. For extreme conditions. Hardfacing of moving parts in chemical industry, sealing
facings and moving parts of fittings, valve seats and valve cones for combustion engines, cutting and crushing tools, severely stressed hot
working tools with no thermal shocks, agitators, mixer, boring tools.
UTP Flux-cored wires
UTP
designation
Standard
DIN 8555
AWS A 5.13
Hardness
Weld metal
Current
type
Current adjustment
x Spools Ampere
General maintenance
AF DUR 250
AF DUR 350
AF DUR 600
AF DUR 600 MP
AF DUR 650
AF DUR 650 MP
AF BM
AF BMC
AF A7
AF LEDURIT 60
AF LEDURIT 68
AF LEDURIT 70
AF LEDURIT 76
Hardfacing alloys Cobald-based
AF CELSIT 721
AF CELSIT 706
AF CELSIT 712
AF CELSIT 701
* available upon request
MF 1-GF-250
MF 1-GF-350
MF 4-GF-55-ST
MF 6-GF-60-ST
MF 4-GF-60-ST
MF 3-GF-60-ST
MF 7-GF-200-KP
MF 7-GF-250-KP
MF 8-GF-200-ZRKN
MF 10-GF-60-GR
MF 10-GF-65-GR
MF 10-GF-70-GRTZ
MF 10-GF-70-GRTZ
MF 20-GF-300-CKTZ
MF 20-GF-40-CTZ
MF 20-GF-50-CSTZ
MF 20-GF-55-CSTZ
appr. 280 HB
appr. 370 HB
55 - 58 HRC
55 - 60 HRC
58 - 62 HRC
55 - 60 HRC
appr. 200 HB
up to 450 HB
(work hardening)
appr. 260 HB
up to 550 HV
(work hardening)
appr. 200 HB
appr. 400 HV
(work hardening)
56 - 58 HRC
63 - 65 HRC
appr. 68 HRC
appr. 68 HRC
appr. 59 HRC 500 C
appr. 55 HRC 600 C
appr. 46 HRC 700 C
30 - 35 HRC
appr. 45 HRC (work hardening)
appr. 240 HB 600 C
38 - 42 HRC
appr. 32 HRC 600 C
48 - 50 HRC
appr. 37 HRC 600 C
54 - 56 HRC
appr. 42 HRC 600 C
appr. 34 HRC 800 C
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
= +
1,6 *
2,0 *
2,4
2,8
1,6 *
2,0 *
2,4
2,8
1,6 *
2,0 *
2,4
2,8
1,2
1,6 *
1,6 *
2,0 *
2,4
2,8
1,2
1,6 *
2,4
2,8
2,4
2,8
2,4
2,8
1,6 *
2,0 *
2,4
2,8
1,6
2,4
2,8
2,4
2,8
2,4
2,8
1,2 *
1,6
1,2 *
1,6
1,2 *
1,6
1,2 *
1,6
150 - 350
200 - 400
250 - 450
300 - 500
150 - 350
200 - 400
250 - 450
300 - 500
150 - 350
200 - 400
250 - 450
300 - 500
150 - 300
200 - 350
150 - 350
200 - 400
250 - 450
300 - 500
150 - 300
200 - 350
250 - 450
300 - 500
250 - 500
300 - 500
250 - 500
300 - 500
150 - 350
200 - 400
250 - 450
300 - 500
150 - 350
250 - 450
300 - 500
250 - 450
300 - 500
250 - 450
300 - 500
120 - 250
150 - 350
120 - 250
150 - 350
120 - 250
150 - 350
120 - 250
150 - 350
Application field
Flux-cored wire producing tough, easily machinable deposits mainly for metal-to-metal frictional wear. Example: slide and guideways in
mechanical engineering, running wheels, guide rails, shafts, crane and rail wheels, tyres, couplings. Also suitable for buffer layers prior to
hardfacing. No shielding gas required.
Flux-cored wire producing medium-hard tough buildups. Examples: track components, crane wheels, roller shafts, rope pulleys, wobbler,
wheels. No shielding gas required.
Flux-cored wire producing extremely wear-resistant hardfacings. Deposite applications are components in stone quarries and mining, shovel
buckets and teeth crusher hammers, jaws, cone crushers, screw conveyors, shredders, dredging buckets. No shielding gas required.
MAG-Flux-cored wire for tough and abrasion resistant deposits. Recommended for shovel bucket teeth, breaker jaws, baffle plates, coal
dredger, cutting tools, die blocks etc. Shielding gas: Argon with 18 % CO
2
.
Flux-cored wire producing a high integrity overlay. Examples are crusher hammers, tools for mining and road building, track tamping
picks, mineral processing. No shielding gas required.
MAG-Flux-cored wire for tough, wear-resistant surfacings, suitable for higher temperatures. Examples: cutting edges and surfaces of hot
and cold steels, forging tools, deburring tools, straightening rollers, extrusion press pistons, rotors and breaker bars in mineral and stone
crushing plants. Shielding gas: Argon with 18 % CO
2
.
Flux-cored wire for wear-resistant hardfacings on austenitic manganese-steels. Suitable for breaker bars, jaws, rails, baffle plates, sand-
blasting equipment, railway points. No shielding gas required.
Flux-cored wire for wear-resistant hardfacings, exposed to impact and pressure. Main applications: Mining, cement and mineral proces-
sing plants, railways, steelworks. Breaker jaws, crusher hammers, breaker bars, shaft spindles, cams and wobblers, clover leaves. No
shielding gas required.
Austenitic CrNiMn-Flux-cored wire for buffer layers and crack-free joining. No shielding gas required.
Chrome-carbide flux-cored wire for highly-wear-resistant surfacings, exposed to abrasion. Applications: screw conveyors, sand / slurry
pumps, mixer blades, dredging buckets, bucket teeth, grinding rolls and wear plates in coal pulverising mills, guide elements, baffle plates.
No shielding gas required.
Chrome-Nb-carbide flux-cored wire for highly wear-resistant surfacings, exposed to abrasion. Recommended for hardfacing of grinding
rolls, grinding plates, conveyor screws, mixers, chutes, ventilator blades, sand slinger, slag-, coke- and coal breaker, press screws,
excavator parts. No shielding gas required.
Chrome-Nb-W-carbide flux-cored wire for hardfacings subject to elevated working up to 600 C / 1112 F temperatures and extreme mine-
ral abrasion. Applications are sinter crushers and grate bars in iron or sintering plants, blast furnace chutes, bells and hoppers, sledge
runners of coke dischargers, fan blades, hammer mills for cement and clinker crushers, clinker conveyors. No shielding gas required.
Chrome-Nb-V-B-carbide flux-cored wire for extremely resistant hardfacings elevated working temperatures up to 700 C / 1292 F and
abrasion. Applications are found in steel, cement and mining industry, e. g. crusher stars, grates and sintering plants, blast furnace bells in
burden area / chutes and wear components of blast furnace systems, bucket teeth and edges of excavators used in coal mining, clinker
crusher, conveyor screws, cement and concrete pumps, gravel washing plants. No shielding gas required.
CoCrW-alloyed flux-cored wire with high resisting against corrosion, abrasion and thermal shocks. For hardfacings on sealing faces and
sliding surfaces of fittings for gas, water, steam and acids, valve seats and -cones for combustion engines, wear parts in gas turbines, hot
working tools with high thermal stresses. Shielding gas: Argon.
CoCrW-alloyed flux-cored wire resisting heat, corrosion and wear. Applications: sealing faces of fittings, valve seats and cones for com-
bustion engines, sliding surfaces metal-on-metal, high-duty hot working tools, grinding, mixing and drilling tools. Shielding gas: Argon.
CoCrW-alloyed flux-cored wire resisting heat, corrosion and wear. Applications are tight surfaces and sealing faces of pumps and valves,
processing tools for wood, paper and plastic, shredding tools, highly stressed tools with no thermal shocks. Shielding gas: Argon.
CoCrW-alloyed flux-cored wire resisting heat, corrosion and wear. Applications: wearing parts in chemical industry, tight surfaces and sea-
ling faces on fittings, valve seats and cones for combustion engines, cutting and shredding tools, severely stressed hot working tools with
no thermal shocks, grinding, mixing, drilling tools. Shielding gas: Argon.
UTP Schweissmaterial GmbH
Elssser Strasse 10
D - 79189 Bad Krozingen
Germany
Fon: +49 (0) 76 33 - 4 09 - 01 (24-h-Serviceline)
Fax: +49 (0) 76 33 - 4 09 - 2 22
E-mail: info@utp.de
Web: www.utp.de
Member of the BHLER UDDEHOLM Group
UTP is a certificated company.
TV-certification according to DIN EN ISO 9001
DIN EN ISO 14001

Potrebbero piacerti anche