CONSTRUCCION VIAL CONSTRUCCION VIAL ING. HERBERT LYNCH BLACKMAN ING. HERBERT LYNCH BLACKMAN JULIO 2006 DIPLOMADO: VIVIENDA Y VIALIDAD MDULO: VIALIDAD Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 2
NDICE
1.- BREVE RESEA HISTRICA SOBRE LA POLTICA NACIONAL DE MANTENIMIENTO VENEZUELA... 4 2.- ASPECTOS GENERALES DE LA RED VIAL DE VENEZUELA7 3.- EL INGENIERO INSPECTOR 4.- AUTORIDAD DEL INSPECTOR. 5.- RELACIN INGENIERO INSPECTOR-CONTRATISTA 6.- ATRIBUTOS NECESARIOS EN UN INSPECTOR 7.- RESPONSABILIDADES ESPECFICAS DEL INSPECTOR 8.- MUESTREOS Y PRUEBAS 9.- EQUIPO.. 10.- REGISTROS 11.- SEGURIDAD 12.- MATERIALES.. 13. - PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO Y MAQUINARIAS A UTILIZAR EN OBRAS VIALES 13.1.- OPERACIONES PRELIMINARES 2 13.2.- PREPARACIN DEL SITIO.. 2 13.3.- CONSTRUCCION DE OBRAS DE ARTE3 13.4.- PUENTES Y PONTONES . 3 13.5.- OBRAS PARA LA CONTENCIN DE TIERRAS4 13.6.- CONSTRUCCIN DEL CUERPO DE LA CARRETERA. 4 13.7.- REMOCIN DE TIERRAS DESECHABLES EN LA BASE DE TERRAPLENES 6 13.8.- EJECUCIN DE TERRAPLENES 6 13.9.- TRANSPORTES . 6 13.10.- PROCEDIMIENTOS Y REQUISITOS PARA LA COLOCACIN DE RELLENOS 6 14.- PAVIMENTOS. 8 14.1.- PAVIMENTOS FLEXIBLES9 14.2.- CARPETAS ASFLTICAS. 9 14.3.- ASFALTO.. 9 14.4.- AGREGADOS.. 14.5.- GENERALIDADES 14.6.- CONCEPTO DE DISEO ESTRUCTURAL 14.7.- DISEO DE MEZCLAS 14.8.- TIPOS DE CONSTRUCCIONES DE PAVIMENTOS ASFLTICOS. 14.9.- RECICLADO DEL ASFALTO Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 3
NDICE
14.10.- CARACTERSTICAS Y COMPORTAMIENTO DE LA MEZCLA 14 14.11.- PAVIMENTO RGIDO 14 14.12.- MEZCLA DE SUELO Y AGREGADO. 14 14.13.- GRANZN NATURAL.. 15 14.14.- MACADAM HIDRULICO 17 14.15.- SUELO ASFALTO . 17 14.16.- SUELO CEMENTO 18 14.17.- SUELO CAL 19 14.18.- PLANTAS ASFLTICAS.. 23 14.19.- ESPECIFICACIONES TCNICAS A CONSIDERAR EN LA PAVIMETNACIN ASFLTICA 27
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 4
1.- Breve Resea Histrica Sobre la Poltica Nacional de Mantenimiento en Venezuela: La poltica Nacional de mantenimiento se entiende como la teora del proceso de intervencin del Estado, en su propsito de establecer un sistema que permita la unificacin y coordinacin de las acciones, normas y procedimientos sobre la gestin de Mantenimiento.
En el mes de Agosto de 1974, el Congreso de la Repblica promulga la Ley Sobre Conservacin y Mantenimiento de las Obras e Instalaciones Pblicas, la cual regula lo concerniente a la conservacin y mantenimiento de las obras, edificaciones e instalaciones de la administracin pblica y crea la Fiscala General de Mantenimiento.
En junio de 1976, mediante el Decreto Presidencial 1915, se dicta el Reglamento N 1 de la Ley Orgnica de Coordinacin sobre la inversin del situado constitucional con los planes administrativos desarrollados por el Poder Nacional, donde se establece la obligatoriedad de fijar un porcentaje mayor del 5 % del situado coordinado, para dedicarlo al Mantenimiento y Conservacin de las Obras e Instalaciones.
En Diciembre de 1976, entra en vigencia el Decreto Presidencial N 1968, mediante el cual se ordena la creacin de Comits de mantenimiento en cada una de las Entidades Federales, con la funcin de coordinar las actividades de mantenimiento de los organismos nacionales y estadales que operan en cada Entidad.
En Diciembre de 1980, se reforma la Ley Orgnica de Coordinacin Sobre la Inversin del Situado Constitucional con los Planes Administrativos Desarrollados por el Poder Nacional, contemplndose dentro de esta reforma, la inclusin de los programas de conservacin y mantenimiento, con carcter de exclusividad, en la Programacin Coordinada entre el Poder Nacional y las Gobernaciones de las Entidades Federales.
En julio de 1982, se dicta el Instructivo Presidencial N 4, a travs del cual se establece la obligacin de los Organismos Pblicos de elaborar anualmente programas generales de mantenimiento y remitirlos a la Fiscala General de Mantenimiento. Este instructivo, tambin contempla la obligacin de la Oficina central de Presupuesto de exigir a los Organismos Pblicos, la introduccin de partidas para la ejecucin de programas y el funcionamiento de las unidades sectoriales de mantenimiento.
El Gobierno Nacional a travs del Consejo Venezolano del Transporte (creado en 1990), defini una Poltica Integral de transporte Urbano en el ao 1991, Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 5 y basndose en ella formularon el programa nacional de Transporte Urbano, el Programa de Modernizacin del Transporte Terrestre y el Programa de Compensacin al transporte Terrestre.
Ese mismo ao se crea la Fundacin Fondo Nacional de Transporte Urbano FONTUR, como organismo responsable de la implantacin de estos programas, el cual ha venido apoyando el proceso de cambio sectorial y el fortalecimiento de las instancias locales responsables del transporte urbano, con la ayuda de los programas de financiamiento externo suscritos con los organismos multilaterales.
Ante la grave crisis en que se encontraba el transporte urbano a principios de la dcada de los 90 y el acelerado incremento de los costos de operacin, la Poltica de Transporte Urbano propuso garantizar un sistema de transporte eficiente y de buena calidad, en crecimiento y diversificacin continua, y a un costo que generara los mayores beneficios a los usuarios y a los operadores.
El FONTUR como organismo responsable de implantar los programas, orient el Programa Nacional de Transporte Urbano (PNTU), a la reforma estructural del sistema de transporte urbano y al mejoramiento gradual y permanente de los servicios y de la operacin de la infraestructura vial urbana en general. El PNTU se estructur en cuatro lineamientos desarrollados a travs de tres programas, y estos a su vez en un conjunto de subprogramas, tal como se indica en el siguiente cuadro:
Lineamientos Programas Subprogramas 1.-Municipalizacin del Transporte Urbano. 2.- Creacin de la Infraestructura de apoyo al transporte pblico.
Programa Nacional de Transporte Urbano (PNTU).
Fortalecimiento Institucional. Mejoras Fsicas a la Infraestructura.
3.-Asistencia Financiera del Estado.
Plan Nacional de Modernizacin del transporte Urbano. Financiamiento de Unidades de transporte. Fortalecimiento Institucional a las Operadoras de Transporte.
4.-La Modernizacin Organizacional del Transporte Urbano. Programa de Compensacin al Transporte Terrestre. Pasaje Preferencial Estudiantil. Subsidio Indirecto a los Operadores.
En lo especfico, comoquiera que el Mantenimiento Vial constituye una empresa de bien pblico, requiere de la formulacin y cumplimiento de una Poltica Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 6 de Mantenimiento, con el propsito de fijar una filosofa, normas y lineamientos que configuren un gran marco metodolgico; que permitir poner en prctica los avances tecnolgicos, generar la informacin necesaria y recurrir a la supervisin perenne como mecanismo moderador para la aplicacin de conocimientos.
La definicin de una Poltica de Mantenimiento Vial, se traduce en la incorporacin de un instrumento que permita dejar claramente definida la utilizacin efectiva de los recursos asignados para el mantenimiento.
Se entiende como poltica de mantenimiento vial, la estrategia que permita la unificacin y coordinacin de las acciones, normas y procedimientos que deben regir a la estructura organizativa de mantenimiento vial.
Cabe sealar, que el conocimiento del estado de la red vial por parte de las Instituciones tanto Nacional, Estadal o Municipal, segn sea el caso, constituye una condicin necesaria para el xito de toda poltica, por lo cual, se debe proceder permanentemente a la vigilancia de la red, con el propsito de detectar a su debido tiempo los requerimientos de la estructura fsica de la va y proceder rpidamente a la programacin y ejecucin del tipo de mantenimiento a efectuar.
Objetivo General: El objetivo primordial de las polticas de mantenimiento vial, es proporcionar al usuario vas ms eficientes, seguras y cmodas; garantizando a la vez el cumplimiento de su vida til, para as lograr el mximo aprovechamiento de los recursos invertidos en la construccin de la infraestructura vial.
El cumplimiento de las polticas de mantenimiento vial, conduce al establecimiento de metas inmediatas orientadas dentro de los siguientes aspectos:
Lograr definir una poltica sobre mantenimiento vial, acorde con la realidad nacional o de la Institucin encargada de la Administracin, que permita planificar, programar y obtener los recursos necesarios para la estructuracin de futuros presupuestos. Creacin de mstica en todo el personal que labora en la gestin de mantenimiento. Preparacin y capacitacin de todo el personal adscrito a la labor del mantenimiento. Realizar todas las actividades e investigaciones necesarias, para elaborar programas eficientes. Actualizar, centralizar y ordenar la informacin sobre la situacin real de la vialidad, para establecer prioridades de atencin y coordinacin entre las necesidades reales y los recursos asignados.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 7 2.- Aspectos Generales de la Red Vial de Venezuela.-
El patrimonio de la red vial es vital para el desarrollo econmico y social de un pas. Venezuela por su forma geogrfica est integrada por regiones montaosas, llanas y semillanas; y sus condiciones climticas varan de una regin a otra, lo cual influye en el sistema de mantenimiento a adoptar.
En lo atinente a la red nacional, en Venezuela existe una nomenclatura, registrada en la edicin del antiguo Ministerio de Transporte y Comunicaciones (Hoy Ministerio de Infraestructura), titulada Nomenclatura y Caractersticas Fsicas de la Red de Venezuela, que vara de acuerdo a la importancia de la va, ancho de calzada, hombrillos, tipo de pavimento, etc.
Al efecto, de acuerdo al Consejo Nacional de Vialidad (Conavial), se ha adoptado la siguiente clasificacin general de la red vial nacional:
Troncales.- Sirven para la interconexin interestatal, regional e internacional. Absorben altos volmenes de trnsito y contribuyen a la integracin nacional y al desarrollo econmico del pas. Locales.- Son carreteras de inters regional, que permiten la comunicacin entre ciertos poblados y vas de mayor importancia. Absorben el trnsito proveniente de ramales y subramales. Ramales.- Interconectan centros poblados de menor importancia y provee accesos de estos a carreteras principales. Son de inters local y tienen la funcin de recolectar el trnsito proveniente de fundos, centros aislados y de produccin. Subramales.- Sirve de acceso a fundos y otras explotaciones e incorpora al pas, regiones completamente aisladas.
En la publicacin arriba sealada, Nomenclatura y Caractersticas Fsicas de la Red de Venezuela, denominada tambin como el Nomenclador, da a conocer, aparte de la nomenclaturas de cada carretera, algunas caractersticas de las vas tales como: ancho de calzada y hombrillos, tipo de pavimento, longitud del tramo en referencia. Igualmente presenta una versin grfica de dicha Nomenclatura, en mapas individuales a nivel de cada Estado.
Para la identificacin de la red vial de acuerdo a la anterior clasificacin arriba sealada, estn definidas mediante la siguiente codificacin.
Troncales: Se identificarn con la Letra T, seguida de tres dgitos o nmeros. Locales: Se identificarn con la Letra L, seguida de tres dgitos o nmeros. Ramales: Se identificarn con la Letras R, seguida de tres dgitos o nmeros. Subramales: Se identificarn con la Letras S, seguida de tres dgitos o nmeros.
A excepcin del sistema Troncal, todos estos nmeros sern consecutivos para cada categora de carretera en cada Entidad Federal. En el Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 8 caso de las Troncales, se conservarn los nmeros pares para las Troncales que van el sentido Norte - Sur, e impares para las que van en el sentido Este Oeste. Las Locales, Ramales y Subramales, se identificarn despus de la letra respectiva, L, R y S, seguida de su correspondiente nmero de tres cifras, teniendo a continuacin el nombre abreviado de la Entidad Federal a la cual pertenece, de acuerdo a la siguiente abreviatura:
DF (Distrito Federal); NE(Nueva Esparta); AM (Amazonas); DA( Delta Amacuro).
Los dems Estados, se identifican abreviando con las primeras dos letras del nombre de la Entidad Federal: AN (Anzotegui); AP (Apure); AR (Aragua); BA (Barinas); BO (Bolvar); CA (Carabobo); CO (Cojedes); SU (Sucre); FA (Falcn); GU (Gurico); LA (Lara); ME (Mrida); MI (Miranda) MO (Monagas); PO (Portuguesa); TA Tchira); TR (Trujillo); YA (Yaracuy) y ZU (Zulia).
A continuacin de las letras que identifican a las Entidades, se colocar en el cdigo, el origen desde donde arranca la local o el ramal o subramal. Dicho origen estar formado por la letra y nmero perteneciente a la carretera de donde provienen las vas en referencia. Para identificar un tamo de una Troncal dentro de una Entidad, deber acomparsele a su nombre y nmero, el distintivo correspondiente a esa Entidad.
Los ndices de Troncales, Locales y Ramales, se determinarn con smbolos geomtricos, los cuales van a encerrar al nombre y nmero que les corresponda. Estos emblemas se indican en los planos elaborados al efecto. Asimismo, en cumplimiento a decisiones tomadas en Convenciones Internacionales, las carreteras que forman parte del Sistema Panamericano, llevarn el emblema especfico que se indica en el plano respectivo.
Ejemplo:
Identificar la Local 5, ubicada en el Estado Anzotegui, cuya va enlaza los sitios denominados Clarines, Santa F, San Francisco, La Margarita, Aragua de Barcelona, Santa Ana, San Joaqun y Cantaura.
Solucin:
Clarines es un poblado ubicado sobre la troncal 009 (T009), luego ese ser su origen. Todo el desarrollo est en el Estado Anzotegui (AN), entonces su cdigo ser el siguiente:
Nombre Nmero Estado Origen L 005 AN T009
Puede presentarse el caso de una Local, Ramal o Subramal, que tenga su origen en una Entidad Federal distinta a la que se est considerando, es decir, que pasa de un Estado a otro. En este caso se conserva la denominacin Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 9 en cuanto a nombre, nmero y origen. En cuanto a las siglas de identificacin del Estado, stas cambiarn segn la Entidad que se considere.
Orgenes y Destinos.- El origen de toda Troncal es un punto escogido por su posicin ventajosa, por la facilidad de ubicacin y por que permite el mismo sentido de recorrido que tena el sistema Troncal en el Plan Preliminar de vialidad (E - O y N - S). El destino de toda Troncal ser: un punto fronterizo o extremo del pas, o el punto de interseccin con otra Troncal que la limita.
El origen de las vas locales, ramales y subramales estar ubicado siempre en el punto de interseccin con otra va de mayor o igual jerarqua y su destino, en el punto de empalme con otra carretera o en sitio importante
Distancias Progresivas.- Las distancias progresivas de poblaciones, cruces, estructuras y otros puntos de inters estn referidas siempre al origen de la va y se fijan estrictamente en un solo sentido, que est determinado por el correspondiente al Origen Destino. Cabe recalcar, que estas distancias fueron medidas con odmetros de precisin con un margen de error de 10 metros por kilmetro (1 %).
Punto 0 de Origen Nacional.- Este punto, origen de todo el sistema de Troncales y vas de la repblica, est ubicado en Caracas, en la interseccin de la Autopista de El Valle con la prolongacin del dispositivo de enlace de la Araa, que pasa por el Este del Cementerio General del Sur, como se indica en el mapa que elaboraron al efecto.
Asimismo, el punto 0 constituye el origen comn de las Troncales 001 y 009; como consecuencia las progresivas para todos los dems orgenes del sistema de troncales y de las vas de orden menor estn referidas al Km. 0.
Otras Clasificaciones (Diferentes a las del Nomenclador).- Aparte de la clasificacin establecida en el Nomenclador, se han establecido otras de acuerdo al sistema administrativo de la cual depende para su ejecucin o mantenimiento. Son instrumentos previstos para usarlos con fines administrativos, estadsticos y operacionales:
Carreteras Nacionales: Se refieren a aquellas construidas y mantenidas por el Ejecutivo Nacional por conducto del Ministerio de Infraestructura (Antiguos Ministerios de Obras Pblicas y Transporte y Comunicaciones); y aquellas construidas originalmente por otras Instituciones del Gobierno o por particulares, a las cuales el Ministerio (Obras Pblicas, Transporte y Comunicaciones o Infraestructura) efectu rectificaciones y mejoras cuyos costos sobrepasaron el 50 % del valor inicial. Carreteras Estatales: Pertenecen a esta clasificacin todas aquellas carreteras construidas y mantenidas por los diferentes Gobiernos Estatales y aquellas carreteras originalmente construidas por otras Instituciones del Gobierno o particulares a las cuales el Gobierno Estatal efectu rectificaciones y mejoras, cuyos costos sobrepasan el 5 % del inicial. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 11 Carreteras de Entidades Oficiales: Estn contenidas en esta clasificacin todas aquellas carreteras construidas y mantenidas por los Organismos Oficiales, a excepcin del Ministerio de Infraestructura, adems estn consideradas todas aquellas vas construidas originalmente por otras Entidades a las cuales las Instituciones Gubernamentales efectuaron rectificaciones y mejoras cuyos costos sobrepasan el 50 % del costo inicial. Carreteras Particulares: Todas aquellas vas construidas y mantenidas por Empresas particulares como las Compaas Petroleras, Mineras, industriales, Agropecuarias y Urbanizadoras. Carreteras de Sistema Cooperativo: Son aquellas construidas y mantenidas con el aporte de instituciones Oficiales y privadas. El aporte para la construccin de tales vas de uso comn y pblico puede estar representado por maquinaria, mano de obra, materiales y asistencia tcnica.
En lo referente a las vas urbanas, la clasificacin manejada en el pas est dada fundamentalmente con base a la funcin de las vas. A los efectos de la clasificacin funcional se definen las siguientes reas urbanas, delimitadas entre vas:
rea de Tipo 1: rea de 400 x 400 m. (entre vas Colectoras). rea de Tipo 2: rea de 800 x 800 m. (entre Arteriales). rea de Tipo 2: rea de 1.000 x 1.000 m. (entre Expresas y Autopistas).
Va Local.- Son aquellas con distancia mnima entre ellas: 100m. Dan acceso directo a las parcelas; pueden ser discontinuas, operan a velocidades urbanas reglamentarias no mayores de 45 Km./h; conducen trnsito a las colectoras y tienen bajo volumen de trnsito.
Va Colectora.- Distancias mnimas entre ellas: 400 m. Dan acceso directo a las parcelas. Su continuidad puede perderse al legar a las arteriales; vinculan reas de Tipo 1, adyacentes; conducen trnsito a las arteriales inmediatas, sirven a viajes de corta distancia, e igualmente operan a velocidades urbanas reglamentarias no mayores de 45 Km./h y el volumen de trnsito vara entre medio a bajo.
Vas Arteriales.- Distancia mnima entre ellas: 800 m. Dan acceso controlado a las parcelas (limitacin y disposicin ordenada de acceso y particularmente los estacionamientos en las parcelas sern con maniobras internas). Son vas continuas en retcula; vinculan reas de Tipo 2, adyacentes; conducen trnsito a las expresas y autopistas, sirven a viajes de distancia media, operan a velocidades urbanas reglamentarias entre 45 y 60 Km./h y su volumen de trnsito es de tipo medio.
Vas Expresas.- Distancia mnima entre ellas: 1.600 m. Dan acceso controlado a las parcelas por medio de calles de servicio. Su continuidad es casi absoluta; vinculan reas de Tipo 3, adyacentes; conducen trnsito a las autopistas, sirven a viajes de distancia medio a largas, operan a velocidades urbanas reglamentarias entre 60 y 80 Km./h; sirven de segundo Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 12 nivel de conexin con el sistema vial interurbano y su volumen de trnsito es de tipo medio a alto.
Vas Autopistas.- Distancia mnima entre ellas: 3.200 m. (Vas Urbanas de Primer Orden). No dan acceso a las parcelas. Su continuidad es absoluta; vinculan reas de Tipo 3, no adyacentes; distribuyen trnsito a travs de las expresas, arteriales y colectoras; sirven a viajes de larga distancia, operan a velocidades urbanas reglamentarias mayores de 80 Km./h, su volumen de trnsito es alto y es el primer nivel de conexin con el sistema vial interurbano.
Con la implantacin del Programa Nacional de Transporte Urbano, por parte del FONTUR, en la bsqueda de las mejoras fsicas a la infraestructura, ha surgido la necesidad de utilizar la siguiente terminologa:
Corredor de Transporte.- Es un sistema de transporte definido por un conjunto de rutas paralelas, o casi paralelas, que ligan su origen y la zona de destino y viceversa. Estas rutas estn formadas, en general, por diferentes modos de transporte.
Corredor de Trfico.- Conjunto de carreteras o vas, entre dos puntos principales.
Corriente de Trfico.- Conjunto de vehculos en movimiento en una direccin, en una va.
Corredor Vial Urbano.- Es una franja de tierra a travs de la cual se puede desarrollar una va para satisfacer la demanda de trfico y las consideraciones ambientales de la comunidad. En reas urbanas desarrolladas, el ancho de dicha franja puede variar entre ochocientos (800) y un mil seiscientos (1.600) metros.
Elementos de la Seccin Transversal de la Carretera.- Geomtricamente, la seccin transversal de una va queda definida por la calzada, los hombrillos, faja de estabilidad o bermas, las cunetas y los taludes laterales. Ocasionalmente se incluyen otros elementos tales como: brocales, barandas, defensas, faja de separadoras y dispositivos para la sealizacin de la va.
Calzada.- Es la parte destinada para la circulacin de los vehculos. Las vas pueden tener dos calzadas independientes, separadas por una franja divisoria de terreno amplia (calzada independiente), o bien la calzada puede estar divida longitudinalmente en dos porciones por un separador o por una isla central (calzada dividida). La calzada puede estar constituida por uno o ms canales o carriles.
Canal o Carril.- Faja de ancho suficiente para la circulacin de una fila de vehculos.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 13 Bombeo.- Pendiente transversal de la calzada, generalmente igual a 2 %.
Hombrillos o Arcenes.- Destinados al estacionamiento eventual de los vehculos. Parte de la va comprendida entre el borde exterior del canal o carril y el borde interior de la cuneta, brocal o talud. El ancho vara entre 1.20 y 3.05 m. Pendiente de a 5 % en vas pavimentadas; de 4 a 6 % en vas engranzonadas y 89 % en superficies recubiertas de hierbas.
Faja de Estabilidad (Bermas).- Sirven de soporte lateral a la zona de circulacin. A veces se confunden con los hombrillos.
Plataforma.- Lo constituyen la calzada y hombrillos.
Explanacin.- Corresponde al ancho total comprendido entre las estacas extremas de talud. 3.- EL INGENIERO INSPECTOR La labor del Ingeniero Inspector es vital en cualquier proyecto de construccin de carreteras. Su trabajo consiste en verificar que el diseo descrito en los planos y las especificaciones conduzcan a un pavimento asfltico resistente, durable, y confiable. La labor del Inspector requiere de conocimiento, conciencia, perspicacia, habilidades de observacin y diplomacia. Casi todos los trabajos de construccin de carreteras y vas principales son ejecutados bajo Contrato. Una parte: El Contratista, acuerda ejecutar cierto trabajo con Normas Especficas. En retribucin a su trabajo, El Contratista es pagado por la otra parte del contrato: El dueo del Contrato, que es usualmente un Ente Gubernamental (Municipal, Estatal o Nacional). El Contrato entre El Contratista y el Ente Contratante contiene planos y especificaciones que deben seguirse durante la construccin del pavimento asfltico, y que deben ser cumplidos cuando el pavimento haya sido terminado. La calidad del pavimento terminado, como su servicio al publico, dependern de qu tanto se hayan cumplido los requisitos estipulados. El dueo del proyecto debe tener un profesional que acte como sus propios ojos y odos, y que est al tanto de todo el proceso de construccin, para poder garantizar que todos los requisitos sean llevados a cabo. Dicho profesional es el Ingeniero Inspector, su labor consiste en verificar que todas las operaciones de construccin produzcan los resultados estipulados en los planos y las especificaciones. Es su responsabilidad, en calidad de Inspector, identificar cualquier variacin con respecto a las especificaciones del proyecto, y notificarla al Contratista. Generalmente, no tiene autoridad de aprobar cambios en las especificaciones. El aprendizaje del Inspector no debe cesar nunca, ya que constantemente aparecen nuevos productos y mtodos que afectan de una u otra manera el trabajo. Adems, todo Inspector necesita refrescar sus conocimientos peridicamente para poder actualizar aquellos conocimientos usados con muy poca frecuencia. El Propsito de la Inspeccin de Construcciones Viales, es asegurar la calidad del trabajo, para verificar que cada una de las actividades previstas en el proyecto, una vez concluidas, cumplan con los requerimientos preestablecidos en Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 14 los planos y especificaciones. Para lograr este propsito, el Ingeniero Inspector debe estar familiarizado con las partes del Contrato que corresponden a su trabajo. El Contrato es el acuerdo entre el Ente Contratante y El Contratista. El Contrato estipula las obligaciones de ambas artes, incluyendo labor, materiales, desempeo y pago. Al Inspector le conciernen, principalmente, los planos y las especificaciones, aun cuando hay ms documentos que constituyen El Contrato de construccin. Los planos y las especificaciones, en conjunto, explican los requisitos que El Contratista debe llenar para construir una adecuada, y as poder ser pagado en su totalidad. Los planos son los documentos que deben ser entregados tanto al Constructor como al Ingeniero Inspector, que muestran la localizacin, aspectos fsicos y dimensiones del proyecto; estos incluyen los trazados, perfiles, cortes transversales y otros detalles. Las Especificaciones del Proyecto son las indicaciones y los requisitos tcnicos por escrito. Las especificaciones y las clusulas especiales complementan los planos al suministrar instrucciones que no estn indicadas en los mismos. Las especificaciones constituyen el medio de comunicacin entre el Proyectista, el Contratista y el Inspector. Ellas son especialmente importantes para la labor del Inspector, pues son las reglas por las cuales debe arbitrar el juego de la construccin. 4.- AUTORIDAD DEL INSPECTOR El Ingeniero Inspector es asignado por el Propietario o Ente Contratante, y su autoridad surge de El Contrato de la construccin. La autoridad del Inspector se encuentra en las especificaciones del proyecto as como en el Decreto 1.417 contentivo de las Condiciones Generales de Contratacin, para la Ejecucin de Obras, promulgado en Gaceta N 5.096 de fecha 16 de Septiembre de 1996. El Inspector colabora con el Ingeniero Residente, al verificar si el trabajo hecho y los materiales usados cumplen con los requisitos del contrato. De acuerdo a lo establecido en el Artculo 45 del mencionado Decreto 1.417, El Ingeniero Inspector tiene la autoridad, entre otros, de: supervisar la calidad de los materiales, los equipos, la tecnologa que utilizar el Contratista; rechazar y hacer retirar de la obra, los materiales y equipos que no renan las condiciones o especificaciones, fiscalizar los trabajos que ejecute el Contratista y la buena calidad de las obras concluidas o en proceso de ejecucin, rechazar cualquier integrante del personal tcnico u obrero del Contratista, cuando a su juicio no sea idneo para la ejecucin de los trabajos, suspender la ejecucin de los trabajos cuando no se estn ejecutando de acuerdo a los documentos tcnicos, normas, planos y especificaciones de la misma, etc. 5.- RELACIN INGENIERO INSPECTOR-CONTRATISTA Para el buen desempeo de las labores de Inspeccin, es recomendable convocar a una reunin antes de la construccin, entre el personal de Inspeccin y el personal del Contratista. En dicha reunin se deben revisar los planos y las especificaciones; discutir el suministro de materiales y las tcnicas constructivas; acordar los procedimientos de control de trfico; definir responsabilidades y mandos de autoridad concernientes a la ejecucin de la obra, y discutir cualquier detalle que pueda tener influencia sobre la ejecucin del Proyecto. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 15 Uno de los aspectos ms importantes de la labor del Inspector es su relacin con el Contratista. Esta relacin afecta el desarrollo de ejecucin del Proyecto. Una relacin de mutua confianza ayuda al Inspector a resolver cualquier problema que pueda surgir. El Inspector deber ser amigable en su trato con el Contratista y sus empleados, pero debe ser firme e imparcial en la toma de decisiones. Si el Inspector experimenta problemas con el Contratista, deber informar inmediatamente al Jefe inmediato. El Inspector puede ayudarse as mismo, y a la vez al Contratista, si trata de entender el Proyecto desde el punto de vista del Contratista. El Inspector no debe estar interesado slo en lo concerniente a la cantidad de obra a ejecutar, sino fundamentalmente en lo referente a la calidad de los trabajos o actividades a ejecutar, y por tanto, el Ingeniero Inspector no debe sacrificar, bajo ninguna condicin, la calidad del proyecto por obtener cantidad. Sin embargo, el Inspector debe colaborar con el Contratista en sus esfuerzos por ejecutar los trabajos en una forma eficiente y prctica siempre y cuando se mantenga una buena calidad en cada una de las actividades contempladas. El Inspector tiene la obligacin de ejercer influencia sobre el proceso de construccin para poder obtener los mejores resultados en la va. No debe tomar una actitud pasiva cuando ocurre un problema. No obstante, al ofrecer ayuda en la resolucin de problemas, el Inspector debe tener cuidado en no involucrarse en la direccin de la construccin del proyecto (labor del Ingeniero Residente). Debe evitar dar la impresin de que quiere controlar el trabajo, y en ningn caso dar ordenes directamente a los trabajadores del Contratista. El asumir la direccin del trabajo coloca al Inspector en la posicin indeseable de juzgar la calidad del trabajo segn las ordenes que el mismo haya girado. 6.- ATRIBUTOS NECESARIOS EN UN INSPECTOR Conocimientos: El Inspector debe conocer el trabajo que est inspeccionando. Debe estar familiarizado con los materiales, el equipo y los procedimientos constructivos de las diferentes partidas o actividades. Cuanto ms conocimientos, posea el Inspector, mejor preparado va a estar para desempear su labor. Sentido Comn: Aunque el sentido comn no reemplaza los conocimientos, es de por si indispensable para poder interpretar las especificaciones y hacerlas cumplir en una forma apropiada. El sentido comn nace y crece de los conocimientos, pero no puede ser aprendido de los libros. Habilidades de Observacin: Un Inspector slo puede actuar sobre lo que observa. Lo que no observa pasa desapercibido. Es importante para el Inspector observar cuidadosamente todo lo que sucede a su alrededor y ver lo que est observando. Ver en este contexto significa pensar cuidadosamente lo que los ojos estn observando. Cortesa: Una gran parte de la labor del Inspector consiste en notificar al Contratista las condiciones no satisfactorias, o aquellas que indican que no se estn cumpliendo las especificaciones. El Contratista espera crticas y objeciones vlidas por parte del Inspector; no obstante, la manera en que el Inspector presenta sus comentarios puede convertirse, usualmente, en la fuente de malas relaciones entre el Contratista y el Inspector. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 16 7.- RESPONSABILIDADES ESPECFICAS DEL INSPECTOR El Ingeniero Inspector debe estar debidamente compenetrado con las tcnicas de ejecucin, requeridas en cada una de las actividades previstas en el proyecto, generalmente definidas en las norma tcnicas y especificaciones. OBJETIVOS DEL INSPECTOR. Entre otras, la presencia del Ingeniero Inspector en una obra, tiene como objetivo, lo siguiente: Entender las propiedades de los materiales y los sistemas usados para clasificar los mismos. Reconocer las principales pruebas usadas, para identificar las propiedades de los materiales. Conocer los procedimientos para almacenar, manejar y muestrear los materiales en una forma correcta y segura. Entender las diversas propiedades de los agregados y conocer las pruebas para identificar cada una de ellas Reconocer las propiedades importantes de las mezclas de asfalto y agregado. 8.- MUESTREOS Y PRUEBAS El muestreo y las pruebas son los mtodos usados para evaluar la calidad del trabajo. El Inspector debe saber qu tipo de muestreo se debe hacer en la Obra: (Prstamos, Compactacin de Materiales en el Movimiento de Tierra, en la Planta Asfltica, etc.), la manera y posicin en que las muestras se deben tomar, y el nmero de muestras requeridas por parte de la obra. El Inspector tiene la responsabilidad de garantizar que se obtenga las muestras requeridas por las diferentes partidas previstas. En la Obra. Tambin debe verificar que las muestras sean representativas, que estn identificadas con la fecha, la hora y la localizacin correcta del origen. El Inspector debe estar familiarizado con los procedimientos de las pruebas que debe conducir, y debe seguir esos procedimientos para lograr resultados correctos. Si se requieren pruebas de Laboratorio, el Inspector debe estar al tanto para asegurar que las pruebas se hagan de acuerdo a lo planificado, y que los resultados sean evaluados prontamente. 9.- EQUIPO Existen ciertas herramientas que el Inspector debe utilizar para desempear sus labores. Adems de un conjunto de planos y especificaciones, el Inspector debe poseer en su mano los siguientes artculos: Equipos para la determinacin de las Densidades de Campo. Termmetro. Formularios, cuadernos y hojas borrador. Lpices, creyn de marcar y marcador de pintura. Regln y/o lnea de cuerda. Regla de dos metros y cinta medidor de metal de 30 metros. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 17 Martillo y pala, etc. Cmara Fotogrfica. 10.- REGISTROS Una de las funciones ms importantes del Inspector es la de mantener registros y reportes exactos. Los registros son necesarios para determinar conformidad con los requisitos del contrato y para comprobar los pagos hechos al Contratista. Los registros e informes deben estar al da y presentarse de acuerdo a lo previsto. Normalmente se le dan al Inspector formularios tpicos para los informes rutinarios. Los formularios pueden exigir informes diarios, semanales, o mensuales, dependiendo de los datos a ser suministrados. Usualmente los formularios para informes incluyen aspectos como la fecha, localizacin del proyecto, condiciones climticas, resultados de las pruebas, equipo en uso, equipo inactivo, origen de materiales y tasas de produccin. Adems de los formularios tpicos, el Inspector debe mantener una descripcin escrita, a diario, de las actividades principales que ocurren en el trabajo. Este diario debe contener toda la informacin posible correspondiente al proyecto inspeccionado, incluyendo condiciones climticas, conversaciones importantes, visitantes en la obra, ordenes verbales recibidas, incidentes inusitados, avera en los equipos, duracin de paros en el trabajo, nmero de personas y tipos de equipos afectados por el cese de actividades, y cambios en la apariencia del material. Si algn aspecto parece importante, este debe ser registrado con suficiente detalle para que ms adelante pueda ser comprendido y analizado. Los registros y reportes se utilizan para las cantidades de materiales que deben ser pagadas. Ellos aseguran, que el Contratista sea pagado por su producto, y que todos los materiales sean usados en la Obra. La base del clculo de cantidades de materiales, como por ejemplo medidas en el campo y peso de las cargas en los camiones, debe ser indicada en el reporte del Inspector. Los registros de cantidades deben ser completos y exactos para dar cuenta de todos los materiales. Las cantidades rechazadas y desperdiciadas de material deben identificarse para que los totales puedan ser comprobados mediante auditoria. 11.- SEGURIDAD La seguridad es un aspecto que concierne a todo el personal de trabajo. El Inspector debe estar muy pendiente para poder garantizar que se mantengan condiciones y prcticas seguras en el Proyecto. El Inspector debe servir como ejemplo en el uso del equipo de seguridad personal, como son los cascos, guantes y ropa de proteccin. Adems, debe encargarse de que se cumplan los requisitos de seguridad especificados en el Contrato. Esto puede involucrar un control de las operaciones de los equipos, y el uso de elementos tales como barreras, luces de advertencia y reflectores. 12.- MATERIALES Movimiento de Tierra: Suelos de fundacin del terrapln. Materiales provenientes de Banqueos o Cortes a lo largo de la va. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 18 Materiales provenientes de Prstamos para la ejecucin de los Rellenos o Terrapln. Materiales Granulares para la ejecucin de las Subbases y Bases. Asfalto lquido (RC -250), para el caso de mezclas de arena asfalto en fro. Cemento Asfltico para las mezclas en caliente. Agregados provenientes de mina para las mezclas asflticas (Arena, Piedra Picada, Llenante o Filler, etc.). Emulsiones, para sellos Slurry Seal; mezclas con asfaltos emulsificados, etc..
13. - PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO Y MAQUINARIAS A UTILIZAR EN OBRAS VIALES Los diferentes tipos y variedades de suelos encontrados en la superficie, por donde se desarrollan las vas de comunicacin terrestre, son factores de mucha importancia en la escogencia de los mtodos de trabajo y la seleccin de los equipos. Los suelos rocosos exigen diferentes mtodos de trabajo y equipos, que los suelos arcillosos o granulares. Un corte, por ejemplo, en roca amerita el uso de explosivos a fin de fracturar y soltar la masa rocosa, luego para la remocin y despeje de la masa suelta, se usan diferentes mtodos y equipos cargadores. Si la roca fractura en grandes bloques ser necesario el uso combinado de palas y camiones, mientras que si la roca fractura en pedazos pequeos podr usarse en el despeje equipos autocargadores y transportadores. De la misma manera si el suelo es arenoso o arcilloso la va ms eficiente y econmica del movimiento ser con autocargadores auxiliados, en el primer caso por tractores de empuje, y autocargadores solos en el segundo caso. Los suelos granulares (prstamos) son explotados por medio de cargadores (SHOVEL) y transportados en camiones. Es decir, cada tipo o clase de suelo tiene un econmico mtodo de explotacin. Adems de lo arriba expuesto para lograr una buena construccin de una obra vial es imprescindible cumplir con lo siguiente: 1. Disponibilidad o creacin de una organizacin que acertadamente dirigida, rena: El elemento humano. Materiales requeridos. Equipos de construccin acordes, para transformar el medio fsico y realizar la obra conforme a los planos y especificaciones. 2. Previa a la construccin es necesario la existencia de los estudios anteriores que comprenden: Investigaciones preliminares: para obtener informacin local previa para complementar los datos del proyecto. Planificacin e Itinerario: que permite establecer el perodo de ejecucin y determinar la necesidad de conocer previamente para luego calcular los das efectivos de trabajo y as establecer el perodo de ejecucin definitivo. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 19 Clculos de produccin; donde se hace el anlisis de la produccin mensual expresado en trminos de obra de mano, materiales y equipos. Clculo de costos; donde se analizan los materiales, equipos, mano de obra y direccin tcnica, en su totalidad y expuestas sus cuentas de costos; procediendo luego a la distribucin del costo neto total y la participacin de cada clase de costo en el total. Distribucin del costo neto en las partidas de la obra para obtener los costos unitarios. 3. Cualquier anlisis que se elabore para el presupuesto de una obra debe estar ntimamente ligado con la ejecucin de la misma, de la falta de afinidad entre estos dos procesos es de donde han surgido, con ms frecuencia, los fracasos motivados principalmente por la deficiente apreciacin de las condiciones reales y por la falta de control en la construccin, al no poder mantener las etapas sucesivas del trabajo dentro de los planes originalmente establecidos, por incompatibilidad entre los clculos previos y la manera como ellos se desarrollan en la prctica de manera tal, que se guarde la mayor semejanza y analoga con lo que se va a construir o efectuar en la prctica, por esto se considera imprescindible que tanto en la etapa previa de planificacin como en la ejecucin propiamente dicha, participe activamente el futuro Ingeniero Director de la obra. 4. Informacin local, en la oportunidad del estudio del presupuesto para la construccin de una carretera la informacin local deber ser sumamente amplia, ello debe hacerlo de ser posible el mismo Ingeniero Director del Proyecto que tendr a su cargo la ejecucin de la obra, l debe ser asistido por los ayudantes tcnicos y administrativos que logren facilitarle las tareas de investigacin. El informe de campo ser objeto de una o ms exploraciones a lo largo del futuro eje, esto se har probablemente a pie, en Jeep o a caballo. En esa informacin debe destacarse lo siguiente: Ubicacin de sitios para campamentos e instalaciones de trabajo. Fuentes de aprovisionamiento de agua. Fuentes de aprovisionamiento de agregados para el concreto. Fuentes de aprovisionamiento de materiales para la base del pavimento. Verificacin al mximo de los datos del proyecto. 5. Partidas de obra; generalmente pueden agruparse de la forma siguiente:
1. Preparacin del sitio Deforestacin y limpieza Demolicin Remocin de estructuras metlicas Remocin de pavimentos Remocin de tuberas y alcantarillas metlicas. Remocin de cercas. Excavacin para estructuras Compactacin con apisonadoras de percusin Transportes. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 20 2. Construccin de obras de drenajes Drenajes Alcantarillas metlicas corrugadas encajables. Alcantarillas tubulares de concreto. Alcantarillas de cajn o de placa. Subdrenajes. Canales y zanjas de drenajes. Excavacin para estructuras Compactacin con apisonadoras Concreto Acero para refuerzo 3. Puentes y Pontones Pilotes hincados Pilotes vaciados Excavacin para estructuras Compactacin con apisonadoras Concreto Acero para refuerzo 4. Obras para la contencin de tierra Muros de sostenimiento de concreto. Muros de sostenimiento de piedra Tablestacas Gaviones Excavacin para estructuras Compactacin con apisonadoras de percusin. Acero para refuerzo. 5. Movimiento de tierras Remocin de tierras desechables en la base de terraplenes. Banqueos. Excavacin en prstamos Construccin de terraplenes Transportes. 6. Pavimentacin Sub-bases Mezclas de suelo y agregado. Sub-base o base de grava estabilizada (granzn) Sub-base o bases de piedra gruesa (Telford) Transporte Equipos Escarificador Arado de Discos (Rastras) Motoniveladoras (Patrol) Compactadores Tanques regadores de agua: Camiones - Ballenas Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 21 Plantas de cribado Equipo de transporte Bases Bases de grava picada y piedra picada Bases de Macadn Hidrulico Bases estabilizadas con asfalto Bases estabilizadas con cemento Transportes Equipos Escarificador Motoniveladoras Equipo de compactacin Plantas de trituracin y cribado (picadora) Tanque de agua o ballena Arados de discos Equipo de pulverizacin Calentador y distribuidor de asfalto Equipo de transporte. Bases Asflticas y Rodamiento Imprimacin asfltica Riego de adherencia Riegos asflticos dobles y triples (tratamientos superficiales) Macadam Asfltico Penetracin Invertida. Pavimentos de arena asfalto mezclado en sitio (en fro) Pavimentos de arena asfalto en caliente Base asfltica en caliente. Concreto asfltico Capa de sello. Equipos Plantas mezcladoras fijas Plantas mezcladoras mviles Motoniveladoras Tanques de alimentacin y distribucin de asfalto a presin. Calderas. Mquinas pavimentadoras, terminadoras o finisher. Distribuidores de agregados Aplanadoras de ruedas neumticas Aplanadoras de ruedas lisas de acero Aplanadoras vibratorias Bsculas Barredoras mecnicas o de aire a presin. Camiones Pisones, rastrillos. Planta trituradora o picadora Plantas de mezclas en caliente. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 22 7. Obras complementarias Brocales Cunetas Aceras Barandas Barandas normales Barandas especiales Defensas Defensas de concreto Defensas metlicas Defensas de guayas. Cercas Remocin y reposicin de cercas existentes. Cercas de alambre de pas. Cercas de malla cicln. Cercas de obras de albailera.
8. Obras Especiales Acueductos Cloacas Gas Telfonos Viaductos y puentes de carcter especial Tneles Edificaciones
9. Operaciones Comunes Excavacin para estructuras Compactacin con apisonadoras de percusin Transportes Concreto Acero para refuerzo 10. Pavimentos de concreto
Equipo: Mezcladoras de concreto Formaletas Balanzas Vibradores Esparcidora mecnica Mquina alisadora Equipo de curado y acabado. Implementos para construccin de juntas Camiones Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 23
11. Estimacin de cantidades 12. Distribucin de la obra por kilmetro.
13.1.- OPERACIONES PRELIMINARES ACTIVIDADES PREPARATORIAS Este ttulo comprende el conjunto de operaciones a ser realizadas por El Contratista una vez obtenido el Contrato y previamente a la iniciacin de los trabajos. Ser condicin indispensable para iniciar los trabajos propios del Contrato, que el Ingeniero Inspector otorgue su autorizacin, por escrito, para ello. Para que el Ingeniero Inspector autorice el comienzo de los trabajos propios del Contrato, El Contratista deber haber dado cumplimiento a todo lo especificado bajo este Captulo, y las demoras que pudieran surgir en la iniciacin, por su negligencia no sern tenidas en cuenta en ningn caso, a los fines de prolongacin del plazo estipulado en el Contrato para la terminacin de la Obra. No se reconocer pago alguno por la ejecucin de los trabajos comprendidos bajo este capitulo. PROGRAMA DE TRABAJO Se refiere al conjunto de Grficos, Tablas y Clculos para el anlisis de rendimiento, cuya finalidad es estudiar e indicar la secuencia y perodos en que realizarn las distintas operaciones de construccin. LOCALIZACIN Y CONSTRUCCIN DE CAMPAMENTOS Para la ubicacin de los campamentos se seleccionar el sitio atendiendo no slo a la conveniencia, con relacin a la obra, sino a sus condiciones de salubridad, eligindose preferiblemente sitios altos y bien drenados, cuidndose de que aquellas partes del campamento destinadas a albergue de personal estn ubicadas por encima de la mxima cota alcanzada por la aguas. El Contratista someter a la aprobacin de El Ministerio el sitio seleccionado para el campamento antes de iniciar su construccin. Estar terminantemente prohibida la utilizacin de techos de paja y ser obligatorio el recubrimiento de los pisos en la construccin de campamentos. El Contratista est obligado a construir un local para la Inspeccin de 60 m 2 que tendr dependencias para los siguientes usos: Oficina para la Inspeccin, Sala tcnica y 2 Sanitarios, segn el caso. Todo campamento constar, por lo menos de las siguientes dependencias cuyas dimensiones sern fijadas de acuerdo a la magnitud de la obra. Oficinas Generales: Oficina de la direccin de obras, administracin y contabilidad, sala tcnica y sanitarios Albergue para el personal: Dormitorios (si fuere el caso), comedor y sanitarios Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 24 Miscelneos: Depsito general, depsito para explosivos (si fuere el caso), talleres de carpintera y herrera (si fuere el caso), estacin de servicio, planta elctrica (si no hubiese energa elctrica), planta de tratamiento de agua (si no hubiese agua potable) y sala de primeros auxilios con su botiqun de emergencia, Cuando El Contratista instale ms de un campamento, o exista ms de un frente de trabajo, estar obligado a construir a requerimiento de la Inspeccin locales auxiliares para el funcionamiento de laboratorios y oficinas. El Contratista estar obligado a terminar el campamento antes de dar comienzo a la construccin. SELECCIN Y COLOCACIN DEL PERSONAL Todos los trabajadores empleados por El Contratista debern tener la capacidad y experiencia necesarias, de acuerdo con el trabajo que vayan a realizar, y estar exentos de enfermedades o defectos fsicos que puedan constituir un peligro para los dems trabajadores, ya sea por el riesgo de contaminacin o de accidentes debidos a la enfermedad. Cualquier empleado de El Contratista o de sus Subcontratistas que, en opinin del Ingeniero Inspector, no ejecute su trabajo correctamente, sea irrespetuoso o motivo de desrdenes, ser despedido de inmediato y no podr volver a ser empleado en ninguna otra parte de la obra sin previa autorizacin del Ingeniero Inspector. EQUIPOS Y MATERIALES El Contratista no podr utilizar en la obra, ninguna maquinaria cuyo objetivo sea procesar o producir materiales, sin que antes haya sido revisada por el Ingeniero Inspector y autorizado su uso. A fin de que la obra no sufra retardos, debidos a las verificaciones que segn el prrafo anterior debe practicar el Ingeniero Inspector, El Contratista debe planificar el trabajo de su maquinaria, especialmente de las plantas productoras de concreto y asfalto, teniendo en cuenta el tiempo que requiere dicha verificacin. El Contratista est obligado a mantener constantemente en sus depsitos una cantidad razonable de repuestos, combustibles y lubricantes, de modo de garantizar que la obra no sufrir retardos innecesarios por la falta de dichos elementos. AVANZADAS Se refiere a la ejecucin de los trabajos a realizar con el objeto de abrir trochas de explotacin y vas provisionales de acceso. El Contratista programar la ejecucin de estos trabajos, de modo de comenzarlo 15 das antes de la fecha fijada en el contrato para la iniciacin de la obra, o de terminarlos, como mximo, al transcurrir la mitad del tiempo especificado para la ejecucin del contrato. Al programar la ejecucin de estos trabajos El Contratista estar en la obligacin de conducirlos por lo menos con 5 km de adelanto con relacin a la Preparacin del Sitio. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 25 El Contratista se encargar de abrir trochas de exploracin en el eje o a un lado de la va, que permitan el paso de vehculos de campo. Cuando las condiciones especiales del terreno lo requieran, El Contratista abrir vas provisionales de acceso a los diferentes sitios de trabajo, que sirvan para el transporte de equipo y materiales que se vayan a utilizar en esas zonas. REPLANTEO Son los trabajos necesarios para la definicin topogrfica del eje de la va, obras de arte, distribuidores, etc., nivelacin de secciones transversales y puntos de referencia. El Contratista programar la ejecucin del replanteo de modo de llevarlo, por lo menos, con 2 Km. de adelanto al trabajo que se est ejecutando. Se iniciar el trabajo localizando todas las referencias que se encuentren en el terreno y que correspondan al eje proyectado y replanteado. Localizadas las referencias, se sealarn en forma clara y visible o se restablecern fuera de los lmites de la construccin a fin de evitar su destruccin por las mquinas. A continuacin se demarcar el derecho de va con estacas altas pintadas a color y a distancias entre s de 100 a 200 m (medida no precisa), y dentro de dicha zona el Ingeniero Inspector ordenar la deforestacin y limpieza. Efectuadas la deforestacin y limpieza se proceder a replantear y nivelar el eje con precisin, sealndose el espesor de la capa vegetal a remover en la base de los terraplenes y se colocarn las estacas de talud. Si el espesor de la capa vegetal fuere de consideracin, se tomar en cuenta dicho espesor para retirar las estacas de talud de terrapln en el valor que introduzca dicha altura. Todas las estacas de talud irn acompaadas de una estaca de referencia donde se anotarn: la distancia al eje, el corte o relleno y la progresiva. Estas estacas se situaran siempre a una distancia fija (1 2 m) de la estaca de talud y hacia fuera de la zona de banqueo o terrapln, a fin de evitar que sean destruidas por las mquinas. A medida que avanza el replanteo El Contratista ir solicitando del Ingeniero Inspector, la verificacin y aprobacin correspondiente, sin cuyo requisito no podr iniciar trabajo alguno.
13.2.- PREPARACIN DEL SITIO DEFORESTACIN Y LIMPIEZA Son los trabajos para la remocin, quema y limpieza de los rboles, leos, arbustos, matorrales, cultivos, races, desechos vegetales y en general de todo tipo de vegetacin en las zonas indicadas en los planos o por el Ingeniero Inspector. El Equipo mnimo a utilizar ser: Tractores con pala de empuje. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 26 El Personal mnimo a utilizar es: Caporal, Operadores y Obreros. Una vez ejecutados los trabajos de topografa necesarios para la demarcacin de la zona a desforestar y limpiar, obtenidos de las autoridades competentes los permisos necesarios para la tala y la quema y previa conformidad del Ingeniero Inspector, podrn comenzarse los trabajos comprendidos en este ttulo. Para Banqueos y terraplenes las dimensiones mnimas que se ejecutaran, sern las reas completas cubiertas por ellos, ampliadas 1.50 m. hacia fuera de las estacas de iniciacin de los taludes. El rea mxima en que se ejecutarn estas operaciones ser la determinada por el ancho del derecho de va. Para prestamos, canales, drenaje y excavacin para fundaciones, el rea en que se ejecutarn estos trabajos ser el rea completa ocupada por ellos, ampliada 1.50 m. hacia afuera de sus lmites, pudiendo el Ingeniero Inspector aumentar dicho ancho cuando fuere necesario. El Ingeniero Inspector indicar, marcndolos adecuadamente, los rboles que debern ser conservados por motivos ornamentales o de sombra, y el Contratista cuidar de que stos no sufran daos, sin recibir pago adicional por ello. Al derribar rboles se cuidar de que en su cada no causen daos a los marcados para conservarse. Podr exigirse de El Contratista que los rboles sean cortados en trozos, de la copa hacia abajo, para prevenir el deterioro de estructuras, otros rboles o peligros para el trnsito. A los efectos del paso de las cargas, todas aquellas ramas de rboles que se proyecten sobre la carretera a menos de 6 m de altura sobre la rasante, debern ser podados y el trabajo de poda deber extenderse a todo el rbol y an a los rboles vecinos, con el fin de lograr una buena apariencia en el trabajo terminado. La poda se ejecutar lo ms posible al tronco y la herida ser protegida con pintura para rboles. A no ser que se especifique lo contrario los productos de la deforestacin y limpieza sern propiedad de El Contratista quien deber retirarlos de la obra de inmediato. Los trabajos de deforestacin y limpieza se irn ejecutando con una distancia no menor de un kilmetro por delante del movimiento de tierras. El Contratista ser directamente responsable por cualquier propagacin de incendio y daos causados a las propiedades ajenas por los trabajos comprendidos en este ttulo. La deforestacin y limpieza se medir en hectreas de proyeccin horizontal. Forma de Pago: Estos se pagarn por hectrea totalmente deforestada y limpiada, cuyo desechos hayan sido quemados o retirados, los rboles podados y el terreno haya quedado limpio de toda maleza o residuo vegetal.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 27
DEMOLICIN Comprende la demolicin de casas y edificios, con o sin recuperacin de materiales, as como la demolicin de ranchos, obras de arte de concreto y/o mampostera y el transporte y bote. Equipo: Para la demolicin, de casas, edificios y obras de arte: Compresores, Martillos Neumticos, Camiones, Gra equipada con la bola de acero y Tractores. Pala la demolicin de ranchos: Palas, Picos, Mandarrias, y Camiones. El Personal mnimo estar formado por el Caporal y los Peones, en la demolicin de ranchos, y los operadores, maquinistas, tractoristas y chferes que sean necesarias en los dems casos. Una vez que el Ingeniero Inspector est de acuerdo, se proceder al proceso de demolicin y al bote de los desechos en el lugar indicado por la Inspeccin, considerndose efectuado el trabajo satisfactoriamente cuando el sitio haya quedado libre de todo resto de la obra demolida y los desechos hayan sido conformados de una manera esttica, a solo juicio del Ingeniero Inspector. Cuando en el contrato se especifique recuperacin de materiales en provecho de El Ministerio, stos debern ser cuidadosamente removidos, limpiados, clasificados y almacenados por El Contratista en el sitio designado por la Inspeccin, estando tambin a cargo de El Contratista la vigilancia de los sitios de almacenamiento por el tiempo que especifique el Contrato. El Contratista podr seleccionar el mtodo que considere ms adecuado para garantizar la conservacin de los materiales a recuperarse y en los casos en que, por negligencia de l, llegaren a daarse, deber reponerlos a sus expensas. Medicin: La demolicin de casas, edificios y ranchos se medir en metros cuadrados de construccin a demolerse, obtenindose en el caso de edificaciones de varios pisos, el rea total por suma de las reas de las proyecciones horizontales de cada uno de los entrepisos o techos. La demolicin de obras de arte, se medir en metros cbicos, obtenidos por cubicacin del elemento a demoler en su posicin originar, salvo los casos en que la demolicin haya sido contratada por precio global. Forma de Pago: La demolicin ser pagada de acuerdo con las partidas que se establecen a continuacin y con las especificaciones siguientes: En la demolicin de casas y edificios sin recuperacin de materiales, la partida correspondiente se pagar por metro cuadrado de casa o edificio demolido, y cuyos desechos hayan sido botados en el sitio indicado en los planos o, en su defecto, el sealado por la Inspeccin, advirtindose que el rea correspondiente a la planta inferior se pagar slo cuando el terreno haya sido completamente limpiado, y removidas las fundaciones y tuberas, a la profundidad indicada en los planos, y estn conformados estticamente los sitios de bote, a slo juicio del Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 28 Ingeniero Inspector, estando incluidos en el precio unitario de las partidas, los primeros 200 m de transporte. En la demolicin de casas y edificios con recuperacin de materiales, adems de lo establecido en el prrafo anterior, los materiales designados como recuperables, correspondientes a cada planta demolida, debern ser limpiados, clasificados y almacenados en el depsito o depsitos indicados por la Inspeccin, por el tiempo que se especifique en el contrato. En la demolicin de ranchos, la partida correspondiente se pagar por metro cuadrado de rancho completamente demolido, cuyos desechos hayan sido botados en el sitio designado por la Inspeccin, y los sitios de bote estn conformados estticamente, a slo juicio del Ingeniero Inspector, estando incluidos en el precio unitario de la Partida los 200 primeros metros de transporte. Para el cobro de esta partida se entiende por rancho aquellas construcciones cuyas paredes estn hechas de bahareque, adobes, tablas, lminas de zinc o cartn, que por su naturaleza puedan ser fcilmente demolidas. En la demolicin de obras de arte, de concreto o mampostera, la partida correspondiente se pagar por metro cbico de concreto o mampostera demolidos, cuyos desechos hayan sido botados en el sitio designado por la inspeccin, y los sitios de bote estn conformados estticamente a slo juicio del Ingeniero Inspector, estando incluidos en el precio unitario de la partido los primeros 200 m de transporte. REMOCIN DE ESTRUCTURAS METLICAS Este ttulo comprende el desarmado, remocin, limpieza, clasificacin, almacenamiento y transporte de estructuras metlicas. Equipo: Llaves, equipo de cortar con oxgeno, cabrias, mandarrias, cortafros y camiones. Personal: Caporal, operadores, soldadores, chferes, y obreros. Previa conformidad del Ingeniero Inspector se proceder a desarmar los diferentes elementos metlicos de que conste la estructura tenindose el mayor cuidado para evitar que se daen, siguiendo la secuencia de operaciones indicadas previamente por la Inspeccin. A tal efecto, las diversas partes de la estructura sern marcadas por la Inspeccin, con pintura, de acuerdo a un croquis hecho por el Ingeniero Inspector, antes de su desmantelamiento. Todos los remaches sern cortados y extrados con cortafros o por cualquier otro mtodo que no dae la estructura y que sea aprobado por la Inspeccin. Este trabajo se considera satisfactoriamente ejecutado, una vez que la estructura haya sido totalmente desarmada, transportada sus partes al sitio del depsito; limpiadas y clasificadas, estando tambin a cargo de El Contratista la vigilancia de los sitios de almacenamiento, siempre que queden dentro del rea del trabajo, por el tiempo fijado en el Contrato. El Contratista ser responsable de los daos causados a las distintas partes de la estructura a remover, debiendo reponer, a sus expensas pequeas partes o piezas que por su negligencia fueren daadas o perdidas. Estos trabajos se medirn por tonelada de estructura metlica removida, obtenindose el peso total por la suma de los pesos de las partes componentes, Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 29 obtenidas a su vez, del producto del peso por metro lineal de las diferentes secciones por su longitud. Estos trabajos se pagarn por tonelada de estructura metlica removida y en el precio unitario, estn incluidos: el desarmado, transporte hasta 200 m, clasificacin, limpieza y almacenamiento. REMOCIN DE PAVIMENTO Este ttulo comprende la rotura y remocin de pavimentos, aceras, brocales y cunetas de concreto, la rotura y remocin de todo tipo de pavimentos asflticos, la rotura y remocin de pavimentos combinados de concreto y asfalto, as como la rotura y remocin de todo tipo de bases y sub-bases, el bote y el transporte. Equipo: Compresores, martillos neumticos, camiones. Personal: Caporal, operadores, chferes y peones. Una vez que el Ingeniero Inspector, est de acuerdo, se proceder a la demolicin y bote de los desechos al lugar indicado por la Inspeccin, considerndose efectuado el trabajo satisfactoriamente cuando el sitio haya quedado libre de todo resto de la obra demolida y los sitios de bote hayan sido conformados de una manera esttica a solo juicio del Ingeniero Inspector. Medicin: La remocin de pavimentos, bases, sub-bases, aceras, brocales y cunetas se medir en metros cbicos, obtenidos por cubicacin del elemento a demoler en su posicin original requirindose como mnimo una seccin transversal cada 20 m a lo largo de la va. Formas de Pago: Las partidas correspondientes a Remocin de Pavimentos se pagarn por metros cbicos de pavimento, base, sub-base, aceras, brocales y cunetas demolidas, cuyos desechos hayan sido botados en el sitio designado por la Inspeccin y los sitios de bote conformados estticamente, estando incluidos en el precio unitario de cada una de las partidas los 200 m de transporte. REMOCIN DE TUBERAS METLICAS Y ALCANTARILLAS METLICAS Este ttulo comprende la remocin de tuberas metlicas y alcantarillas metlicas incluyendo las operaciones necesarias para desarmar, extraer de su sitio los diferentes elementos metlicos que las componen, su transporte y su bote o almacenamiento (segn sea el caso). Equipo: Llaves, barras, sopletes y cabrias del tipo con aparejo. Personal: Caporal y Obreros. Previa conformidad del Ingeniero Inspector se proceder a desarmar, extraer, transportar y botar o almacenar, segn el caso, los diferentes elementos metlicos que compongan la alcantarilla o la tubera, considerndose ejecutado satisfactoriamente el trabajo, cuando el sitio haya quedado libre de los restos metlicos que componan el elemento removido, los botes hayan sido conformados estticamente, a slo juicio del Ingeniero Inspector y los materiales sealados por la Inspeccin, almacenados en los sitios indicados por sta. El Ministerio gestionar los permisos necesarios con los dueos de los terrenos seleccionados como sitios de bote. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 30 Medicin: Estos trabajos se medirn en metros cuadrados de superficie metlica a remover, obtenindose el rea total del producto del permetro metlico por la longitud del eje del tubo. Para las alcantarillas de metal corrugado las ondulaciones caractersticas de ellas no se tomaran en cuenta para el clculo de la longitud. Los trabajos de excavacin y relleno, necesarios para la ejecucin de las operaciones incluidas en este ttulo, sern medidos y pagados por las partidas correspondientes. Estos trabajos se pagarn por metro cuadrado de superficie metlica removida, estando incluidos en el precio unitario los 200 primeros metros de transporte. REMOCIN DE CERCAS Este ttulo comprende de remocin de todo tipo de cerca existente, el bote y el transporte segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Equipo: Palas, picos y alicates Personal: Caporal y peones. Previa conformidad del Ingeniero Inspector, se proceder a la remocin de la cerca de este trabajo, recogiendo todos los materiales para proceder a su almacenamiento o bote, segn el caso, considerndose ejecutado satisfactoriamente el trabajo, cuando el sitio haya quedado libre de todo resto de la cerca demolida. Cuando en el Contrato se especifique recuperacin de materiales en provecho de El Ministerio, stos debern ser cuidadosamente removidos, limpiados y almacenados por El Contratista por el tiempo fijado en el Contrato, estando tambin a cargo de El Contratista la vigilancia de los sitios de almacenamiento, mientras dure ste. Las partidas correspondientes a la remocin de cercas se pagarn por metro lineal de cerca, removida, cuyos desechos hayan sido botados o almacenados en el sitio designado por la Inspeccin y los sitios de bote conformados estticamente a slo juicio del Inspector, estando incluidos en el precio unitario los transportes necesarios para alcanzar los sitios de bote seleccionados. Para el caso de remocin de cercas con recuperacin de materiales, se reconocer el transporte necesario para llevar los materiales recuperados al sitio de almacenamiento, considerndose de libre acarreo los 200 primeros metros del recorrido. EXCAVACIN PARA ESTRUCTURAS Este ttulo comprende las excavaciones para estructuras, a mano o con mquinas zanjadoras, correspondientes a la preparacin del sitio ejecutadas en toda clase de suelos y hasta cualquier profundidad, el transporte y el bote de los productos sobrantes, as como el entibado y achicamiento de la zanja si fuere necesario, segn lo que se establece en las especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 31 COMPACTACIN CON APISONARES DE PERCUSIN Este ttulo comprende la ejecucin de rellenos para la preparacin del sitio, que por alguna razn no puedan ser ejecutados con las mquinas compactadores, debiendo efectuarse la operacin de compactacin con apisonadoras de percusin, ejecutados segn se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. TRANSPORTE Este ttulo comprende todos los transportes, a cualesquiera distancias, de cualquier tipo de materiales procedentes de la preparacin del sitio, segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. 13.3.- CONSTRUCCION DE OBRAS DE ARTE DRENAJES ALCANTARILLAS METLICAS CORRUGADAS ENCAJABLES Este ttulo comprende el suministro, transporte y colocacin de cualquier tipo de alcantarillas metlicas corrugadas encajables segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Equipo mnimo a usar: Gras, camiones, llaves y barras. Personal: Caporal, Chferes y Obreros. Procedimiento para la ejecucin: La alcantarilla se armar con las lminas del calibre indicado en los planos, de acuerdo con las normas generales y con las instrucciones del fabricante. Una vez efectuados los trabajos de topografa para demarcar la posicin exacta de la alcantarilla en planta y en perfil, podrn iniciarse los trabajos de construccin propiamente dichos. Si la alcantarilla proyectada est ubicada en una zona de corte o si se trata de reubicar una alcantarilla en un terrapln ya construido, se proceder a excavar la zanja correspondiente. La zanja se cavar a la profundidad exacta que indiquen los planos y con un ancho mximo total de 1,20 m ms el dimetro de la alcantarilla a colocar. Si la alcantarilla est ubicada bajo un terrapln por construirse, se limpiar y emparejar el lecho, de manera de obtener una superficie firme y sin irregularidades que garantice un soporte uniforme a la alcantarilla en toda su longitud. Cuando se encuentre un suelo rocoso en el lecho de la alcantarilla, se excavarn aproximadamente 25 cm de espesor y se reemplazar el suelo excavado por material granular bien gradado, que se compactar satisfactoriamente. Cuando se encuentre un suelo inestable en el lecho, se remover dicho suelo en la profundidad que indique el Ingeniero Inspector y en un ancho equivalente a un dimetro a cada lado del eje de la alcantarilla. El material excavado se reemplazar por material granular bien gradado, que se compactar satisfactoriamente. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 32 Acondicionado el lecho se iniciar el armado de la alcantarilla colocando primero todas las planchas que forman el fondo del tubo, solapndose cada plancha en una corrugacin y comenzando por el extremo aguas abajo de la corriente a drenar. A continuacin se colocarn las planchas laterales y las superiores comenzando por el extremo aguas-arriba, hasta que el tubo est completamente armado. Solo se colocarn en las juntas o costuras, el nmero suficiente de pernos para mantener las planchas en su posicin. Cuando toda la junta este formada, se ajustarn los pernos colocados y se colocarn los restantes. Las alcantarillas de seccin circular de dimetro mayor de 48 se apuntalarn y se deformar su dimetro vertical aumentndolo entre 1 y 3 %, en toda su longitud. La alcantarilla permanecer apuntalada hasta que el relleno haya sido terminado, pudiendo entonces procederse a remover los puntales. Los tubos bvedas o abovedados no se apuntalarn. El suministro e instalacin de alcantarillas metlicas corrugadas encajables se medir en metros lineales de tubo colocado. La longitud del tubo se medir a lo largo de su eje longitudinal. Las partidas correspondientes a este ttulo se pagarn por metros lineales de alcantarilla colocada. En el precio unitario de la partida se considera incluido el suministro de los tubos o planchas, su transporte al sitio de la obra, la preparacin del lecho de la estructura, el armado y en general la provisin de todos los materiales, tiles, herramientas y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo conforme a lo especificado. Se exceptan la excavacin de la zanja, si la hubiere. ALCANTARILLAS TUBULARES DE CONCRETO Este ttulo comprende el suministro, transporte y colocacin de alcantarillas tubulares de concreto armado o sin armar, del largo y seccin indicada en los planos. Los tubos de concreto armado debern cumplir con lo especificado en la Norma COVENIN 332 y los tubos de concreto sin armar con lo especificado en la Norma COVENIN 333. Equipo: Camiones, mezcladoras, gras, carretillas, picos y palas. Personal: Caporal, chferes y obreros. Procedimiento para la Ejecucin: Una vez efectuados los trabajos de topografa para demarcar la posicin exacta en planta y perfil de la alcantarilla, podrn iniciarse los trabajos de construccin propiamente dichos. Si la alcantarilla a construirse est ubicada en una zona de corte, o si se tratase de reubicar una alcantarilla en un terrapln ya construido, se proceder a excavar la zanja correspondiente. La zanja se cavar a la profundidad exacta que indiquen los planos y con un ancho mximo total de 1.2 m ms que el dimetro de la alcantarilla a colocar. Si la alcantarilla est ubicada bajo un terrapln por construirse, se limpiar y emparejar el lecho, de manera de obtener una superficie firme y sin Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 33 irregularidades, que garantice un soporte uniforme de alcantarilla en toda su longitud. Cuando se encuentre un suelo rocoso en el lecho de la alcantarilla se excavaran aproximadamente 25 cm de espesor y se reemplazar el suelo excavado por material granular bien gradado, que se compactar satisfactoriamente. Cuando se encuentre un suelo inestable en el lecho, se remover dicho suelo en la profundidad que indique el Ingeniero Inspector y en un ancho equivalente a un dimetro a cada lado del eje de la alcantarilla. El material excavado se reemplazar por material granular bien gradado, que se compactar satisfactoriamente. Acondicionado el lecho, se iniciar la instalacin de la alcantarilla, colocando cuidadosamente las secciones de modo de obtener una superficie de flujo suave y sin irregularidades. Cuando se utilicen tubos de concreto armado con refuerzo en forma elptica, el tubo se colocar en forma tal que el eje menor de la elipse que forma el refuerzo, quede en posicin vertical. A menos que el Ingeniero Inspector disponga lo contrario, la colocacin de la tubera comenzar por el extremo aguas debajo de la corriente que se vaya a drenar. La unin o junta de las secciones del tubo se har con un mortero de no menos de una parte de cemento por dos partes de arena limpia bien gradada, que pase toda por el cedazo No. 8. La consistencia del mortero ser tal que se adhiera inmediatamente al tubo al ser colocada y deslice fcilmente fuera de la junta al ser presionadas una contra otra las secciones del tubo. El mortero podr usarse slo dentro de los treinta minutos siguientes a la adicin del agua. El extremo de cada seccin de la tubera se limpiar con una brocha hmeda inmediatamente antes de la colocacin del mortero. Si fuese necesario efectuar cambios pequeos en el alineamiento o en la pendiente de secciones que hubiesen sido unidas con el mortero, se introducirn cantidades adicionales de ste, que sern presionadas fuertemente en las juntas. El lado exterior de la junta se recubrir totalmente con el mortero, mientras que el interior se limpiar cuidadosamente y el mortero sobrante ser retirado del tubo. A fin de prevenir el fraguado prematuro del mortero colocado en las juntas, los extremos del tubo se sellarn mientras el mortero est en estado plstico, para impedir la circulacin del aire. No se permitir el flujo de agua a travs del tubo, no se indicar la colocacin del relleno hasta que el mortero de las juntas haya fraguado. El tiempo mnimo del fraguado ser de 24 horas. No se admitir la colocacin de ninguna seccin que haya sufrido roturas, astilladas o cualquier otro dao; as mismo, cualquier seccin que sufriere dao durante o despus de la colocacin, ser removida y reemplazada a expensas de El Contratista. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 34 La excavacin de la zanja para ubicar la alcantarilla, se ejecutar de manera similar a las excavaciones contempladas en caso de suelo rocoso e inestable. Medicin: El suministro e instalacin de alcantarillas tubulares de concreto armado o sin armar, se medir en metros lineales de tubo colocado, de acuerdo con las longitudes y dimensiones indicadas en el Proyecto. La longitud del tubo se medir a lo largo de su eje longitudinal. Las partidas correspondientes a este ttulo se pagarn por metros lineales de alcantarilla colocada. En el precio unitario de la partida se considera incluido el suministro del tubo, su transporte al sitio de la obra, la preparacin del lecho, la colocacin y en general la provisin de todos los materiales tiles, herramientas y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo conforme a lo especificado. Se exceptan, la excavacin de la zanja si la hubiere y las excavaciones en lechos rocosos o inestables, el relleno sobre el tubo y el relleno del material removido del lecho si fuese el caso, que se pagaran por las partidas correspondientes, y la construccin de cabezales de concreto, si estuviese indicada, que se pagar por la partida correspondiente. ALCANTARILLAS DE CAJN DE PLACA Comprende la construccin de alcantarillas de cajn o de placa ejecutada segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Equipo menor a utilizar: Mezcladoras de concreto, equipo de vaciar concreto, materiales para encofrado, vibradores, etc, Personal: Caporal, Obreros especializados, y Obreros. Procedimiento de Ejecucin: Ejecutados los trabajos de topografa necesarios para determinar la posicin exacta de la alcantarilla y previa aprobacin del Ingeniero Inspector, podr iniciarse de inmediato su construccin. Medicin: La construccin de alcantarillas de cajn o de placa se medir por metro cbico de alcantarilla terminada. Forma de Pago: La construccin de alcantarillas de placa o de cajn se pagar por metros cbicos de alcantarillas. En el precio unitario se considera incluido el suministro de materiales, la provisin del equipo y mano de obra necesaria para ejecutar todo el trabajo, as como el transporte de los ridos que componen la mezcla (piedra picada, granzn y arena). SUB-DRENAJES Comprende el suministro e instalacin de tubos para subdrenajes y el relleno y compactacin de la zanja. Los tubos a usarse como subdrenajes podrn ser: Tubos de concreto que cumplan con los requisitos de la norma COVENIN 333 o tubos metlicos corrugados con perforaciones que cumplan con los requisitos de las Especificaciones. Como material de filtro para rellenar la zanja se podr usar en forma general una arena que cumpla con los requisitos de gradacin de arena para el concreto. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 35 Si no se dispone en la obra de la arena indicada en el prrafo anterior, se podr variar su graduacin, siempre que se cumplan las siguientes condiciones: Se har un ensayo de anlisis mecnico del suelo a drenarse y el material de filtro se escoger dentro de los lmites que dan las siguientes proporciones: Tamao que corresponde al 15 % en el material filtrante Tamao que corresponde al 85% en el terreno
Tamao que corresponde al 15% en el material filtrante Tamao que corresponde al 15 % en el terreno
Tamao que corresponde al 85% en el material filtrante Dimetro de la perforacin
Tamao que corresponde al 85 % en el material filtrante Ancho de la junta entre tubos Equipo: Palas, picos, barras, y pisones mecnicos. Personal: Caporal, peones Una vez ejecutados los trabajos de topografa para la demarcacin de la zanja, en cuanto a alineamiento y profundidad y previa conformidad del Ingeniero Inspector, podr iniciarse de inmediato la excavacin. La zanja se comenzar por el extremo de descarga del subdrenaje de modo que se mantenga drenada durante su construccin. El lecho de la zanja se limpiar de races y materiales vegetales y se acondicionar para recibir el tubo de acuerdo con el propsito para el cual haya sido instalado el sub-drenaje. Si el terreno a drenarse est constituido por un suelo impermeable (caso de dren interceptor), el tubo se colocar firmemente en el fondo de la zanja y se apisonar el material del lecho en su alrededor hasta los agujeros en el caso de tubos perforados y hasta el tercio inferior en el de tubos de juntas abiertas, con el fin de evitar la acumulacin de agua bajo el tubo. Si el terreno donde est ubicada la zanja es permeable, y lo que se pretende es hacer descender el nivel fretico o si el fondo de la zanja fuese rocoso, se colocar una capa de 10 a 15 cm de material de filtro, sobre el tubo. Cuando se emplee el tipo dren de juntas abiertas, el tercio inferior de la junta debe sellarse con material impermeable, o con mortero de cemento y arena. En caso de que se use papel alquitranado para sellar el tercio inferior de la junta, la franja de papel ser de 15 cm de ancho como mnimo y de una longitud que permita cubrir la parte indicada y doblarla hacia fuera de modo que descansen sobre el material del lecho que se compact alrededor del tubo, en una longitud de 8 cm a cada lado. Para prevenir la oclusin de la junta con el material del filtro, se colocar en la parte superior de la junta una cobertura de piedra gruesa mezclada con el filtro. Cuando se usen tubos perforados, las perforaciones tendrn entre y 5/16 e irn colocadas a cada lado del tubo, sobre una lnea 30 bajo la horizontal. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 36 Si la tubera fuese del tipo de campana y espiga, se colocar la primera seccin del tubo de modo que la campana quede a mayor elevacin que la espiga. Las secciones sucesivas se colocarn de modo que la espiga entre en la campana de la seccin anterior, pero dejando el espacio necesario para la entrada del agua. En cualquier caso, sea cual fuere el tipo de drenaje o de lecho, la tubera deber ser colocada cuidadosamente, de modo que toda la longitud del tubo repose firmemente apoyada y que no sufra desviaciones en alineamiento ni en perfil al ser colocado el filtro sobre ella. Una vez instalada la tubera, se solicitar la autorizacin del Ingeniero Inspector para iniciar el relleno con el material del filtro. El relleno de la zanja se efectuar compactando cuidadosamente el material de filtro hasta la altura indicada en los planos, o en su defecto hasta 20 cm aproximadamente de su borde superior. A continuacin se sellar la zanja completando los 20 cm. con una capa de arcilla impermeable bien compactada o por otro mtodo apropiado. Medicin: La construccin de subdrenajes se medir por metros lineales de tubera colocada y por metro cbico de relleno compactado, ejecutado de acuerdo con las especificaciones. Forma de Pago: La construccin de subdrenajes se pagar por las partidas correspondientes al dimetro del tubo utilizado y el relleno con material de filtro. Se considerar incluido en el Precio Unitario pagado por el tubo, el suministro de este, su transporte a la obra, colocacin, sellado de las juntas si fuere necesario, sellado de zanjas, etc., y en general la provisin del equipo, accesorios y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo de acuerdo con las Especificaciones. En el Precio Unitario pagado por metro cbico de filtro de relleno, se considera incluido el suministro, transporte, colocacin y compactacin del material de acuerdo con lo establecido en las especificaciones. CANALES Y ZANJAS DE DRENAJE Comprende la excavacin, dentro o fuera del derecho de va de cana canales de drenaje, zanjas interceptoras, de desviacin y en general cualquier zanja o canal cuyo propsito sea disponer las aguas que puedan afectar la carretera, ejecutadas segn lo establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Se excluyen de este ttulo la construccin de las cunetas laterales que se consideran incluidas en el movimiento de tierra y la excavacin de zanjas que sean posteriormente rellenadas o que sirvan para colocar estructuras de drenajes (alcantarillas, sub-drenajes). Equipo: Palas mecnicas, tractores, motoniveladoras, palas, picos y barras. Personal: Caporal, Operadores, y Obreros. Una vez ejecutados los trabajos de topografa necesarios para demarcar la posicin, pendiente y profundidad del canal o zanja, podrn iniciarse de inmediato los trabajos de excavacin propiamente dichos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 37 Los materiales excavados sern transportados a los sitios que indique el Proyecto o en su defecto donde seale el Ingeniero Inspector, siendo por cuenta de El Ministerio la obtencin de los permisos con los dueos de los terrenos seleccionados para el bote. Deber cuidarse especialmente de que tanto las pendientes de las paredes de la zanja o canal, como la profundidad sean las indicadas en los planos. Si se excavare ms de lo indicado, El Contratista a sus expensas, deber reemplazar el exceso de material excavado con material de buena calidad y compactarlo debidamente. Terminada la excavacin se proceder a la conformacin de las paredes y el fondo del canal o zanja, de modo que dichas superficies no presenten irregularidades. Medicin: La construccin de canales y zanjas de drenaje, se medir en metros cbicos de material excavado en su posicin original, cualesquiera que sea el tipo de material excavado o el procedimiento usado para ejecutar la excavacin. Forma de Pago: La construccin de canales y zanjas de drenajes se pagar por metros cbicos de material excavado en su posicin original, cualesquiera que sea el tipo de material excavado o el procedimiento usado para ejecutar la excavacin. En el Precio Unitario se considera incluido la excavacin, el bote y la conformacin de las paredes y el fondo de la zanja o canal, y en general todos los materiales, equipo y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo conforme se ha especificado. EXCAVACIN PARA ESTRUCTURAS Este ttulo comprende las excavaciones para estructuras a mano o con mquinas zanjadoras, correspondientes a obras de drenaje, ejecutadas en toda clase de suelos y hasta cualquier profundidad, el transporte y el bote de los productos sobrantes, as como el entibado y achicamiento de la zanja si fuere necesario, segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. COMPACTACIN CON APISONADORES DE PERCUSIN Este ttulo comprende la ejecucin de rellenos para las obras de drenaje, que por alguna razn no puedan ser ejecutadas con las mquinas compactadores, debiendo efectuarse la operacin de compactacin con apisonadoras de percusin, ejecutados segn se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. CONCRETO Este ttulo comprende los trabajos requeridos para la elaboracin, vaciado, vibrado, acabado y cura de obras o estructuras de concreto, correspondiente a obras de drenaje, ejecutados segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 38 ACERO PARA REFUERZO Este ttulo comprende el suministro, transporte, doblado y colocacin del acero en barras o varillas, que se colocan en el concreto, correspondiente a obras de drenaje, segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. 13.4.- PUENTES Y PONTONES PILOTES HINCADOS Este ttulo comprende los trabajos necesarios para la fabricacin o suministro, transporte e hinca de pilotes, segn lo que se establece en las especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Los pilotes podrn ser de madera bruta, natural o tratada, de acero o de concreto armado. Los materiales que lo formen cumplirn con los requisitos indicados en los planos y en las especificaciones respectivas.
Equipo: Martillos de cada libre o de doble accin, chorros de agua, gras, winches, cabezales de hinca, sopletes, herramientas de uso general, mezcladoras, vibradoras, formaletas (para pilotes de concreto) y camiones o gandolas. Personal: Jefe de hinca, caporal, operadores, obreros. Los pilotes sern del material que indiquen los planos o las especificaciones del proyecto. La longitud de los pilotes hincados ser la necesaria para proveer la capacidad de carga requerida y la longitud de anclaje en el terreno firme. Sobre la cota de terreno, la longitud ser suficiente para ejecutar las uniones con la fundacin, segn se indique en los planos. El Ingeniero Inspector aprobar la longitud de los pilotes que suministrar o fabricar El Contratista, basado en los pilotes ndices que se hincarn y en los resultados de las perforaciones y estudios de suelo efectuados en el terreno. En general, los pilotes de madera se cortarn de rboles sanos, vivos, de calidad y resistencia adecuadas, cuya superficie est libre de partes podridas, nudos, rajaduras o grietas que reduzcan su resistencia o durabilidad. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 39 El almacenamiento y manejo de los pilotes de madera se ejecutar de modo de evitarles cualquier dao, debiendo tenerse especial cuidado con los pilotes de madera tratada, los cuales se prohbe manejarlos con artefactos con ganchos. Cualquier corte o hendidura en la superficie de los pilotes de madera tratada, as como los huecos para tornillos, sern cubiertos con tres manos de aceite de creosota u otro sustituto equivalente. Los pilotes de concreto armado se fabricarn de acuerdo con los detalles que se indiquen en los planos. El encofrado de estos pilotes ser construido en forma tal, que permita el vibrado del concreto. No se permitir someter el pilote a esfuerzos de traslado o hincado antes de que haya adquirido la resistencia necesaria para soportarlos. El refuerzo metlico se colocar de acuerdo con lo indicado en los planos. Los pilotes de concreto armado se vaciarn y vibrarn de modo de asegurar una buena adherencia entre el concreto y el refuerzo y evitar la formacin de porosidades, cangrejeras o cualquier otro defecto. Para asegurar la uniformidad del pilote, el vaciado se efectuar en una operacin continua, llenando la formaleta hasta que se desborde. Mientras dure el vaciado, el concreto se vibrar y luego se enrasar y acabar la parte superior. Tan pronto como los pilotes hayan obtenido resistencia suficiente para permitir su manejo, sern removidos de su encofrado y almacenados. Los trabajos de remocin del encofrado, curado, almacenamiento y transporte de los pilotes de concreto, debern efectuarse de manera de evitar esfuerzo no previstos, que puedan originar fallas que pongan en peligro la estabilidad y durabilidad del pilote. Las cabezas de pilotes de madera y de concreto, cuando la naturaleza de la hinca pueda causarles dao, debern protegerse con un cabezal del material y formas adecuadas. El cabezal de hinca deber mantener el eje del pilote alineado con el eje del martillo, as mismo cuando el rea de la cabeza de un pilote fuese mayor que la del martillo, deber usarse un cabezal apropiado para repartir el golpe del martillo uniformemente en toda el rea de la cabeza de dicho pilote y evitar as daos en el mismo. Cuando sea necesario proteger los pilotes de madera contra astillamientos o resquebrajamientos, se usarn bandas u otros implementados adecuados. Las puntas de pilotes de madera se protegern o reforzarn adecuadamente, si fuese necesario, revistindose con una zapata metlica de hierro de 6 a 8 mm., de espesor. Slo se usaran pilotes de una pieza, en los casos excepcionales donde se permita el empate de pilotes de madera o metlicos, ste se efectuar de acuerdo con el mtodo indicado en los planos y ser necesaria la aprobacin del Ingeniero Inspector antes de proceder a su hincado. La hinca de los pilotes se efectuar con el equipo que indique el proyecto y antes de iniciar el hincado se necesitar la aprobacin del equipo por el Ingeniero Inspector. Si el proyecto no contemplase indicacin alguna acerca del equipo de hinca, deber en forma general, escogerse el martillo ms pesado posible, que a Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 40 juicio del Ingeniero Inspector, asegure la mxima penetracin sin causar dao al pilote. Como gua de escogencia del equipo, puede tomarse que la relacin peso del martillo a peso del pilote, no sea menor de 0,5. En el caso de que no se obtenga la penetracin debida con el uso de un martillo que cumpla los requisitos mencionados en las normas, El Contratista a sus expensas proveer un martillo ms pesado o recurrir al uso de chorros de agua a presin (Jets). Cuando se usen chorros de agua a presin, el nmero de chorros y el volumen y presin del agua sern suficientes para erosionar el material adyacente al pilote. Antes de obtener la penetracin final, se retirarn los chorros y se concluir sin ayuda de stos. Durante el proceso de la hinca no se sometern los pilotes a esfuerzos excesivos, que puedan producir resquebrajamiento o astillamiento del concreto, o la madera, o deformacin del acero. El Ingeniero Inspector no permitir la manipulacin de los pilotes para forzarlos a su posicin correcta si a su juicio la considera excesiva. Cualquier pilote daado, ya sea por defectos internos, por hincado impropio o por estar desplazado de su posicin ms de lo permitido, deber corregirlo El Contratista a sus expensas. La variacin mxima permitida con la vertical o con el eje que indiquen los planos no ser mayor que la requerida en las Especificaciones especiales del Proyecto o de 2 cm. por metro de pilote hincado, si el proyecto no contemplase nada al respecto. La correccin de los pilotes que hayan sufrido deterioros durante la hinca o que se hubieren hincado fuera de su posicin, se har extrayendo el pilote y reemplazndolo por uno nuevo y ms largo si es preciso, o hincado un nuevo pilote adyacente al defectuoso o empalmndolo, reforzndolo o extendiendo una porcin suficiente de la fundacin para que quede embutido debidamente. Cualquiera de estos procedimientos deber tener la aprobacin del Ingeniero Inspector. Todo pilote que sea empujado hacia fuera debido a la hinca de un pilote adyacente o por cualquier otra razn, ser rehincado. Se harn las pruebas necesarias para asegurar la capacidad portante de los pilotes. El pilote que se use para la ejecucin de la prueba de carga, ser de las mismas dimensiones y material que los dems polotes que forman la fundacin y ser hincado con el mismo equipo y en forma similar a la especificada para cada pilote. El equipo para la prueba de carga deber ser aprobado por el Ingeniero Inspector. Se considerar como la carga que puede soportar el pilote, el cincuenta por ciento de aquella que despus de una aplicacin continua de 48 horas, produzca un asentamiento permanentemente no mayor de 6 mm., medidos en la parte superior del pilote. Este asentamiento mximo no deber aumentar por la aplicacin continua de la carga de prueba durante un periodo de 60 horas o ms, salvo casos especiales. La parte superior de los pilotes se cortar despus de la hinca, como indiquen los planos o en la cota que designe el Ingeniero Inspector, de modo que formen una superficie longitudinal. En general, el largo del pilote sobre la cota de corte, ser suficiente para permitir quitar completamente toda la parte que haya sido daada durante la hinca. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 41 La fabricacin o suministro de pilotes se medir por las longitudes en metros aprobadas por el Ingeniero Inspector. La hinca de pilotes se medir como la longitud en metros lineales de pilote hincado, a las cotas que indique el Proyecto o que seale el Ingeniero Inspector. En el Precio Unitario se considera incluida la provisin de materiales, equipos y mano de obra necesaria para su fabricacin si fuere el caso o su costo total, as como el transporte hasta el sitio de la obra. La hinca de pilotes se pagar por metro lineal de pilote hincado. En el precio unitario se considera incluida la provisin del equipo, materiales y mano de obra necesaria para efectuar la hinca como se indica en las Especificaciones. PILOTES VACIADOS EN SITIO Comprende la construccin de pilotes de concreto vaciados en sitio, segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Los materiales para la construccin de pilotes vaciados en sitio consistirn en camisas o forros metlicos, concreto de cemento Prtland y acero de refuerzo. Las camisas o forros sern del material que indique el proyecto y cumplirn con los requisitos que en l se sealen. En concreto se tendrn las caractersticas que indique el Proyecto y en forma general todo lo relativo a calidad de sus ingredientes. El acero de refuerzo, si se trata de pilotes de concreto armado, cumplir con los requisitos generales contenidos en las Especificaciones. Equipo: Equipo de hinca, si fuere necesario, equipo de perforacin, mezcladoras de concreto, equipo de vaciado y vibrado del concreto, herramientas comunes, y equipo de transporte. Personal: Caporal, Operadores, Obreros y chferes. Una vez efectuados los trabajos de topografa necesarios para fijar las ubicaciones de los pilotes y previa aprobacin del Ingeniero Inspector, se proceder a la construccin de pilotes. El hincado de los forros o camisas, si fuere necesario, o la apertura del hueco, se harn de acuerdo con los procedimientos especiales que, en cada caso, sean aconsejables de acuerdo con el tipo de pilote de que se trate. Los pilotes se ejecutarn estrictamente del tamao, dimetro y en la posicin exacta que sealen los planos y el proyecto y el concreto deber tener la resistencia especificada, pero en ningn caso ser menor de 150 Kg/cm 2 a la compresin al ser ensayado a los 28 das. No se permitir por ningn concepto el uso de piedra bruta en la elaboracin del concreto. El vaciado del concreto se har de manera que no se produzca disgregacin de la mezcla y la compactacin se har por vibrado o percusin. Cuando se efecte la compactacin por percusin se tendr especial cuidado para que el martillo no dae o desplace la armadura cuando el pilote sea reforzado. Los daos que sufra el refuerzo sern reparados a satisfaccin del Ingeniero Inspector o se instalarn nuevos refuerzos a expensas de El Contratista. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 42 Los pilotes de concreto vaciados en sitio se medirn por metro lineal de pilote vaciado, ejecutado de acuerdo con los planos y las especificaciones Los pilotes de concreto vaciados en el sitio se pagarn por la partida correspondiente y por el total medido segn se indica en el prrafo anterior. En el Precio Unitario se considera incluido el costo de todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios para ejecutar a cabalidad el pilote, as como cualquier transporte de materiales que fuere necesario para la construccin del pilote. EXCAVACIONES PARA ESTRUCTURAS Este ttulo comprende las excavaciones para estructuras, a mano o con mquinas zanjadoras, correspondientes a puentes y pontones, ejecutadas en toda clase de suelos y hasta cualquier profundidad, el transporte y el bote de la zanja si fuere necesario, segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. COMPACTACIN CON APISONADORES DE PERCUSIN Comprende la ejecucin de rellenos para puentes y pontones, que por alguna razn no puedan ser ejecutados por las mquinas compactadores, debiendo efectuarse la operacin de compactacin con apisonadoras de percusin, ejecutados segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. CONCRETO Este ttulo comprende los trabajos requeridos para la elaboracin, vaciado, vibrado, acabado y cura de obras o estructuras de concreto, correspondientes a puentes y pontones. ACERO PARA REFUERZO Este ttulo comprende el suministro, transporte, doblado y colocacin del acero en barras o varillas, que se colocan en el concreto correspondiente a obras de puentes y pontones. 13.5.- OBRAS PARA LA CONTENCIN DE TIERRAS MUROS DE SOSTENIMIENTO DE CONCRETO Este ttulo comprende la construccin de muros de sostenimiento de concreto ciclpeo, armado o sin armar, ejecutados segn lo que se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Equipo: Mezcladoras de concreto, equipo de vaciar concreto y materiales para encofrado, vibradores, etc. Personal: Caporal, Obreros especializados, obreros.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 43 Ejecutados los trabajos de topografa necesarios para determinar la posicin exacta del muro y previa aprobacin del Ingeniero Inspector, podr iniciarse de inmediato su construccin. La construccin de muros de sostenimiento se medir por metros cbicos de muro terminado. Forma de pago: La construccin de estos muros se pagar por metros cbicos medidos. En el Precio Unitario se considera incluido el suministro de materiales, equipo y mano de obra necesarios para ejecutar todo el trabajo, as como el transporte de los ridos que componen la mezcla. MUROS DE SOSTENIMIENTO DE PIEDRA Este ttulo comprende la construccin de muros de sostenimiento formados por piedras aprobadas, colocadas a mano y unidas con morteros de cemento. La piedra para la construccin de este tipo de muros, ser limpia, dura y libre de grietas u otras imperfecciones; al ser ensayadas por el mtodo Los ngeles Standard a 500 revoluciones, tendr un desgaste no mayor de 50. Toda piedra meteorizada ser rechazada, Las piedras que vayan colocadas en la cara del muro, si su volumen es menor de 0.07 m 3 ,
debern tener por lo menos 15 cm de espesor, su ancho ser por lo menos igual a dos veces el espesor, y su largo vez y media su ancho, como mnimo. Las piedras que forman el corazn del muro tendrn un volumen mnimo de 0.02 m 3 excepto las piedras menores que sirven para trabar y rellenar los intersticios. Las piedras usadas a tizn, es decir, aquellas cuya dimensin mayor es perpendicular al paramento del muro, cuando vayan colocadas en secciones de muro de espesor menor de 50 m se extendern totalmente a travs del muro. Si la seccin del muro est comprendida entre 50 cm y 1 m, su longitud no ser menor de 50 cm, y si fuese mayor de 1 m, su longitud mnima ser de 60 cm y su longitud mxima no ser mayor de 2/3 el espesor del muro. Por ningn respecto se permitir en el muro, piedras con un volumen mayor de 0.76 m 3 . Todas las piedras se colocarn de modo que su tamao y espesor aumenten de la parte superior del muro hacia la fundacin. El mortero para asentar las piedras consistir de una parte de cemento Prtland por dos de arena limpia, medidas en volumen; el cemento y la arena cumplirn con los requisitos generales sealados para ambos materiales. El mortero para el relleno de juntas consistir de una parte de cemento por dos de arena limpia. A menos que el Ingeniero Inspector autorice otra cosa, el mortero se mezclar en una maquina mezcladora. Si se permitiese el mezclado a mano, la arena y el cemento se mezclarn previamente en seco, hasta que la mezcla adquiera un color uniforme pudiendo entonces iniciar la adicin de agua mientras contina el mezclado. La consistencia del mortero ser tal, que pueda ser fcilmente manejado y distribuido con una cuchara de albail y slo podr usarse por un tiempo mximo de 1 hora a contar desde el momento en que se aadi el agua al mezclado. Equipo: Mezcladoras, mandarrias, picos, carretillas y tiles de albailera. Personal: Caporal y obreros. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 44 Los muros de piedra se construirn en los sitios y con las formas y dimensiones que indiquen los planos. Las piedras se humedecern completamente antes de colocarlas sobre el lecho de mortero, en capas aproximadamente horizontales tanto en sentido transversal como longitudinal. No se considerar bien colocada una piedra hasta que el mortero resume por debajo de la piedra. Las piedras que formen los ngulos o topes del muro se escogern preferentemente entre las que tengan formas aproximadamente cuadradas. Salvo que se indique lo contrario, por lo menos 1/5 del rea de la cara del muro consistir de piedras tizones que se extendern una distancia de dos veces su espesor dentro del cuerpo del muro. Las juntas horizontales y verticales en la cara del muro tendrn un espesor no menor de 0.60 cm. ni mayor de 5 cm. Las piedras que forman el interior del muro se colocarn de modo de interrumpir las juntas y tendrn un volumen mnimo de 0.02 m 3 y pesaran no menos de 40 Kg. aproximadamente. Los espacios entre dichas piedras se rellenarn con mortero y se acuaran con piedras pequeas o astillas. No se admitirn vacos en ninguna parte del muro. La cara posterior del muro deber presentar una superficie aproximadamente plana. Dentro de las 24 horas siguientes a la construccin del muro, todas las juntas existentes en las caras expuestas debern rasparse retirando totalmente el mortero suelto y rellenando con el mortero especificado de modo que queden rebajados 2.5 cm aproximadamente. Los agujeros de drenaje en el muro, se construirn en la forma y sitio que indiquen los planos. El muro se proteger del sol, y se mantendr hmedo por un periodo de 3 das. La construccin de muros de sostenimiento de piedras se medir en metros cbicos de muro construido de acuerdo con la forma y dimensiones sealadas en los planos y con lo establecido en las Especificaciones. Los trabajos se pagaran por metro cbico de muro construido. En el Precio Unitario se incluye el costo de los materiales, equipo y personal necesario para su ejecucin, as como cualquier transporte de materiales que la construccin amerite. TABLESTACAS Comprende el suministro e hinca de tablestacas segn se establece en las Especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Las tablestacas podrn ser: de madera, concreto o acero. La madera, siempre que no se especifique una en los planos, podr ser de cualquier clase que resista satisfactoriamente la hinca. Ser dura y con aristas cuadradas y estar libre de oquedades, nudos, cortezas despegadas, partes blandas u otros defectos que puedan afectar su resistencia o impermeabilidad. Equipo: Equipo de fabricacin de tablestacas de concreto, gras, equipo de hinca, y camiones. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 45 Personal: Caporal y operadores, chferes y obreros. Las dimensiones de las tablestacas, las juntas, los sistemas de construccin y de hincado y su profundidad y elevacin debern ejecutarse como indiquen los planos. El Ingeniero Inspector revisar todas las piezas antes de proceder a la hinca y comprobar el buen estado de cada una. Si alguna de las piezas no cumpliere con los requisitos indicados en las Especificaciones o en los planos, ser rechazada y reemplazada por El Contratista a sus expensas. Para las tablestacas de madera se tendr buen cuidado de que el almacenaje y manejo no les cause deterioro, siendo conveniente para su manejo el empleo de cuerdas; no se autorizar el manejo de las piezas utilizando ganchos o garfios, cuando exista la posibilidad de que tales herramientas penetren en el madera. Cuando se requieran tablestacas de concreto, estarn de acuerdo con lo que indiquen los planos. En la manufactura e instalacin de tablestacas de concreto, deber observarse en lo que corresponda, lo establecido para la manufactura e instalacin de pilotes de concreto. Las tablestacas de acero se almacenarn sobre soportes de madera en nmero suficiente para evitar que se flexionen y quedarn levantadas del piso, en el lugar de almacenamiento. Este se mantendr limpio y bien drenado todo el tiempo. Una vez que se haya terminado la hinca de las tablestacas, se cortarn las cabezas a la cota y forma sealada en el proyecto. SUMINISTRO DE TABLESTACAS DE ACERO Medicin: Estos trabajos se medirn por toneladas de tablestacas suministradas. Para calcular el peso, se multiplicar la longitud total de las tablestacas por el peso unitario indicado en las Especificaciones. Se considera incluido en el precio, a menos que se especifique lo contrario, el suministro de la carga, el transporte hasta el sitio de almacenamiento de la obra y la descarga, el equipo, la mano de obra y en general todas las operaciones para colocar las tablestacas en el sitio de almacenamiento de la obra. SUMINISTRO DE TABLESTACAS DE CONCRETO Estos trabajos se medirn por metro lineal de tablestacas suministradas de acuerdo a los planos y Especificaciones para estas tablestacas. El precio incluye, a menos que se indique lo contrario, el suministro, la carga, el transporte hasta el sitio de almacenamiento de la obra, y la descarga de las tablestacas, si stas son prefabricadas o de los materiales y maquinarias necesarias para fabricarlas, si fuere este el caso, as como todo el equipo, la mano de obra y en general todas las operaciones necesarias para colocar las tablestacas en el sitio de almacenamiento de la obra. SUMINISTRO DE TABLESTACAS DE MADERA Estos trabajos se medirn por metro lineal de tablestacas de madera suministrado de acuerdo a los planos y Especificaciones. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 46 El precio incluye, a menos que se indique lo contrario, el suministro, la carga, el transporte hasta el sitio de almacenamiento de la obra, la descarga y el tratamiento si fuere el caso, as como todo el equipo y mano de obra y en general todas las operaciones para colocar las tablestacas de madera en el sitio de almacenamiento de la obra. HINCA DE TABLESTACAS DE ACERO, CONCRETO Y MADERA Estos trabajos se medirn por metro lineal de tablestacas hincado. Al efecto, se medir la tablestacas antes de hincarla y a esa longitud se le restar la longitud que sobresalga de la superficie del terreno, despus de hincada. En el precio se considera incluido la carga, el transporte desde el sitio de almacenamiento de la obra, la hinca y el corte a la cota hincada en los planos. GAVIONES Este ttulo comprende el suministro y colocacin de gaviones de alambre galvanizado tejido, colocacin del material ptreo y la preparacin del sitio. Las mallas para gaviones estarn formadas por hexgonos de enrejado metlico a triple torsin de alambre doble galvanizado. Las piedras brutas, guijarros o cantos rodados que constituyen el relleno de los gaviones, debern resistir la accin del agua y agentes atmosfricos y sern de suficiente resistencia para soportar sin romperse las solicitaciones a que estn sometidos despus de colocadas en la obra. El material ptreo ser de dos gradaciones, segn se indica a continuacin: La gradacin 1, consistir de piedras que pasen por un anillo de 16 cm. de dimetro y queden retenidos en un anillo de 12 cm de dimetro. La gradacin 2, consistir de piedras que pasen por un anillo de 12 cm. de dimetro y queden retenidos en un anillo de 8 cm de dimetro. Equipo: Camiones, martillos, tenazas y alicates. Personal: Caporal, obreros y peones. Se construirn gaviones en las zonas que indiquen los planos o en su defecto en las que designe el Ingeniero Inspector siempre que se estuviere previsto su empleo en el Contrato de la Obra. Se iniciarn los trabajos preparando y regularizando el plano de asiento sobre el que se colocarn los gaviones de base que forman la fundacin de la Obra. Para armar los gaviones se desplegar la malla y se formar una caja de forma de paraleppedo cuya tapa quede abierta y que tenga las dimensiones que indique el Proyecto o en su defecto las que seale el Ingeniero Inspector. A continuacin se ligarn mediante costuras todas las aristas verticales y horizontales, exceptuando las de la tapa, debiendo llevar cada ligadura tres vueltas de un alambre galvanizado de calibre no inferior al No. 15 . Se harn las costuras Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 47 mencionadas forzando el acercamiento de los bordes, debiendo quedar en tensin el enrejado metlico y conservar el gavin su forma geomtrica. Una vez preparada la caja se proceder a colocarla en sitio, lo que se har disponiendo la caja en forma conveniente, de modo que la arista de la tapa que acta como bisagra, quede siempre adosada a los gaviones llenos ya terminados. Las aristas verticales y horizontales de los gaviones recin colocados, se ligarn a los gaviones existentes con tres vueltas de un alambre galvanizado En esta operacin se procurar que las caras de los gaviones queden en el contacto ms ntimo posible. El relleno de los gaviones se comenzar una vez que stos hayan sido colocados debidamente. Los gaviones que vayan a servir de base de las estructuras se rellenarn con piedras de gradacin 1. Los gaviones de obra propiamente dichos, que van colocados encima de los de base, se rellenaran con piedras de gradacin 2. Este relleno se efectuar a mano cuidando su buena trabazn. Cuando se haya completado el relleno de cada gavin, se cerrar la tapa y se ligarn sus aristas siguiendo el mismo procedimiento indicado anteriormente. Cuando se erijan estas estructuras con el carcter especifico de contencin, se efectuar su construccin con suficiente anticipacin a la de la masa de tierra que van a contener. En general, se programarn estos trabajos de manera de evitar inconvenientes que obstaculicen el avance armnico de la obra. Medicin: Esta partida se medir en metros cbicos de gavin terminado y su volumen se determinar por el producto acumulativo del largo por el ancho y por el espesor de cada tamao de gavin colocado. Estos trabajos se Pagaran por metro cbico de gavin ejecutado. En el Precio Unitario estar incluido el suministro, transporte y colocacin de los materiales, as como el equipo y mano de obra necesaria para ejecutarlo de acuerdo a las especificaciones. EXCAVACIN PARA ESTRUCTURA Comprende las excavaciones para estructuras, a mano o con mquinas zanjadoras, ejecutadas en cualquier clase de suelos y hasta cualquier profundidad, el bote de los productos sobrantes, as como el entibado y achicamiendo de la zanja si fuere necesario. COMPACTACIN CON APISONADORES DE PERCUSIN Comprende la ejecucin de rellenos para las obras de contencin de tierras, que por alguna razn no puedan ser ejecutadas con las mquinas compactadores, debiendo efectuarse la operacin de compactacin con apisonadoras de percusin. ACERO PARA REFUERZO Este ttulo comprende el suministro, transporte, doblado y colocacin del acero, en barras o varillas que se colocan en el concreto, correspondiente a obras para la contencin de tierras, segn lo que se establece en las especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 48 13.6.- CONSTRUCCIN DEL CUERPO DE LA CARRETERA. MOVIMIENTO DE TIERRAS Los conocimientos requeridos para el eficaz y econmico movimiento de tierra pueden considerarse como una ciencia. Haciendo uso de esta ciencia el hombre cambia la topografa de acuerdo con sus necesidades y deseos. Esta labor presenta dificultades y problemas, y al excavar la Tierra, cambian algunas caractersticas de los Materiales que la constituyen. Estos cambios dependen de las propiedades de cada material. El punto primordial para El Contratista no es la composicin del material, sino ms bien sus propiedades fsicas. El Contratista desea saber el modo ms fcil de excavar el material, cargarlo y transportarlo. El grado de eficiencia en la ejecucin de estas operaciones determina el rendimiento que puede esperar de su equipo. La superficie de la tierra est formada por numerosos elementos, compuestos y mezclas, pero El Contratista slo clasifica sus materiales del modo siguiente: Rocas: En esta definicin se incluyen materiales como rocas comunes, fragmentos de ladrillo o concreto, partes de construcciones y materiales similares que pueden requerir el uso de explosivos para extraerlos. Todos los otros materiales los podemos considerar como tierra. Tierras: En este material se debe considerar el tamao de sus partculas y el contenido de humedad. Estos dos factores influyen directamente en el rendimiento de las operaciones de excavacin y carga. Mezcla de Tierra y Roca: Las mezclas de roca y tierra constituyen el material con que se trabaja comnmente. Este tipo de material se encuentra en la mayor parte del mundo y es una combinacin de varios tipos de rocas y tierras. El nombre que se d a estas mezclas identifica su composicin aproximada. Todos los Materiales en su estado natural contienen cierto porcentaje Humedad, de acuerdo con las condiciones del tiempo y de drenaje, como tambin las caractersticas de absorcin del material mismo. Hasta cierto punto, estos factores pueden ser controlados y modificados por El Contratista. Si bien ste no es capaz de hacer llover, puede humedecer, con un camin de riego, el material que va a mover. Si las condiciones de drenaje natural no son satisfactorias, puede abrir zanjas con este propsito. En ciertos casos, es posible alterar el grado de absorcin del material; pero generalmente este procedimiento no es prctico desde el punto de vista de El Contratista. CONSIDERACIONES DEL MATERIAL A SER MOVIDO
Para considerar el material que va a ser movido, El Contratista debe conocer las Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 49 siguientes caractersticas: peso, expansin volumtrica y compresibilidad. Peso: El peso del material que va a moverse es un factor que interesa al Contratista. Sin embargo, no puede estimar la conveniencia de su equipo sin saber el peso de cada metro cbico de material que va a transportar. El Peso del Material, tambin afecta la manera de cavar de la trailla, el trabajo del tractor que la empuja y la operacin de la motoniveladora. Siempre que se muevan materiales, su peso ser uno de los factores primordiales en la ejecucin del trabajo. La eficiencia de un equipo para mover tierra, maniobrar y acarrear materiales a altas velocidades depende directamente del peso. En general, mientras mayor sea el peso, mayor ser la potencia requerida para acarrearlo. Sin embargo, mientras no se exceda la capacidad en peso y volumen, el equipo trabajar satisfactoriamente. Expansin: Es el aumento de volumen que se produce en un material al excavarlo del terreno. Se expresa mediante un determinado porcentaje de aumento de volumen. Por ejemplo, la expansin se la arcilla seca es del 40 %, o sea que 1 m 3 de arcilla en el terreno llenar un espacio de 1.40 m 3 un vez que el material se halla suelto. Otra caracterstica importante de los materiales en el movimiento de tierras es el Factor de Conversin Volumtrica, o sea el porcentaje de disminucin en la densidad (kg por m 3 ) que experimenta un material al ser extrado del terreno. El factor de conversin volumtrica es muy importante por el hecho que los contratos relacionados con el movimiento de tierras se basan generalmente en el volumen de los materiales en el terreno, medido en m 3 . Un Contratista puede determinar los metros cbicos de un material en el terreno, si conoce el volumen del material suelto o extrado, multiplicando el volumen de ste por el factor de conversin: m 3 de material suelto x factor de conversin volumtrica = m 3 en el terreno. El factor de conversin volumtrica y el de expansin se determinan en la forma siguiente: Factor de conversin: Kg x m 3 de material suelto Kg x m 3 de material en el terreno
Porcentaje de expansin: ( 1 ) -1 x 100 Factor Volumtrico
La Tabla que se presenta es una lista parcial de las cifras aproximadas de densidad (Kg x m 3 ), expansin y factor volumtrico de los materiales ms comunes.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 50 Caractersticas Aproximadas de los Materiales Material Kg x m 3 en banco % de expansin Factor Volumtrico Kgxm 3
de material suelto Arcilla e el banco 1750 40 0.72 1260 Arcilla y Grava, secas 1600 40 0.72 1155 Arcilla y Grava mojadas 1830 40 0.72 1320 Antracita 1510 35 0.74 1120 Carb bituminoso 1350 35 0.74 1000 Tierra comun y marga seca 1560 25 0.80 1250 Tierra comn y marga mojada 2000 25 0.80 1600 Grava de 0.6 a 5.0 cm seca 1890 12 0.89 1670 Grava de 0.6 a 5.0 cm mojada 2250 12 0.89 2000 Yeso slido 2790 74 0.57 1600 Mineral de hierro- Hematites 2900 18 0.85 2460 Mineral de Hierro - Magnetita 3270 18 0.85 2780 Mineral de Hierra Marcasita 3030 18 0.85 2580 Piedra caliza 2610 67 0.60 1560 Arena Seca Suelta 1600 12 0.89 1420 Arena hmeda apelmazada 2080 12 0.89 1850 Arenisca 2320 54 0.65 1510 Escoria 2180 23 0.81 1760 Roca Volcnica (basalto) 2890 65 0.61 1750
El peso y el factor de conversin volumtrica de un material varan segn los siguientes factores: tamao de las partculas componentes, contenido de humedad, grado de compacidad, etc. Compresibilidad: Ha observado Usted a un jardinero rellenando un hueco en la tierra? Por qu en repetidas ocasiones detiene su labor y apisona el material? Porque l sabe que la tierra de relleno se hundir ms tarde si no se comprime debidamente. En los trabajos de movimiento de tierra, la operacin de compresin es necesaria por la misma razn. La tierra suelta puede comprimirse valindose de varios medios mecnicos. Es comn el uso de rodillos, pisones, pulverizadores y la adicin de agua. Comnmente se encuentra que en este tipo de trabajo la tierra se comprime en mayor grado al que normalmente se encuentra en su estado natural. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 51 As por ejemplo tendramos para 1 m 3 de tierra en banco 1.3 m 3 de tierra suelta, que sern 0.75 m 3 de tierra compactada, todos ellos de 1.000 Kg. Otro trmino comnmente usado por Contratistas es m 3 pagados. Los metros cbicos pagados pueden ser metros cbicos en banco, metros cbicos de material suelto o metros cbicos de material comprimido, dependiendo de las condiciones del contrato. En la mayora de los casos el Contratista recibe honorarios por metros cbicos en banco. La excepcin ms notable a esta costumbre la encontramos en los contratos para la construccin de represas o diques en que el Contratista recibe pago por metros cbicos comprimidos. POTENCIA
Potencia es la energa en accin, o la capacidad de ejecutar trabajo a una velocidad determinada. Se requiere Potencia para empujar o halar una carga. Potencia Disponible es la suministrada por la mquina para ejecutar cierta cantidad de trabajo. Potencia Utilizable es la potencia disponible limitada por las condiciones del trabajo. Los Contratistas frecuentemente se preguntan Por qu preocuparme de la potencia? Una mquina puede hacer el trabajo, o no hacerlo Podemos contestar a sta pregunta de varias maneras. El estudio de las diferentes clases de potencia y factores que afectan a cada una de ellas, explicar la razn de que una mquina pueda hacer un trabajo o no lo pueda hacer. Tambin explicar la velocidad en que puede viajar una mquina en ciertas condiciones de trabajo y har posible el clculo de las velocidades de viaje en los trabajos que se proyectan. Se deben considerar: 1.- Resistencia al rodado: Es la fuerza que opone el terreno al giro de las ruedas. El vehculo no se mover mientras no se venza esta fuerza. Esta resistencia se mide en kilogramos y la potencia necesaria para vencerla se expresa en kilogramos de fuerza de traccin. 2.- Resistencia al rodado en pendientes: Debido a la fuerza de gravedad que acta sobre el vehculo, la inclinacin del terreno ofrece resistencia al MOVIMIENTO DE LA MAQUINA CUESTA ARRIBA, Y LO AYUDA EN EL VIAJE CUESTA ABAJO. Esta resistencia o ayuda, segn el caso, se mide en kilogramos. La potencia necesaria para vencer la resistencia se expresa tambin en kilogramos de fuerza de traccin. Muchos factores determinan la resistencia al rodado. Los ms importantes son:
Ejercen tambin considerable efecto la presin y diseo de los neumticos. Sin embargo, en una mquina bien cuidada estos factores tienen poca influencia y Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 52 sus efectos pueden considerarse como una constante, junto con la friccin interna y la flexin de los neumticos. Mediante una serie de pruebas y ensayos, se ha formulado una regla emprica para calcular el efecto de estas constantes (friccin interna, flexin de los neumticos, etc.). Este efecto, expresado en kilogramos de fuerza de traccin, constituye aproximadamente el 2 % del peso bruto del vehculo. Esto significa que se requieren 20 Kg. de empuje o tiro para mover cada tonelada de peso sobre ruedas. Este valor es el factor de resistencia al rodado en un vehculo con ruedas que marcha por un camino duro, parejo y a nivel, tal como una carretera de hormign. Sobre esta base, se ha preparado una frmula para encontrar la resistencia al rodado de los vehculos con ruedas: Resistencia al Rodado = Peso de vehculo en (ton)x factor de resistencia al rodado (kg x ton) . El elemento que ms varia cuando se trata de determinar la resistencia al rodado es el suelo. Es fcil comprender que los kilogramos de fuerza de traccin que propulsan un automvil en terreno plano y duro no son suficientes para moverlo si est en un arenal o en un barrial. Como el peso del vehculo sigue siendo el mismo, el factor de resistencia al rodado tendr que modificarse. Dado que las condiciones del terreno pueden variar infinitamente, existe un nmero infinito de posibles factores de resistencia. En la prctica usamos slo cinco clasificaciones generales y para cada una de ellas se ha establecido un factor de resistencia. En la prctica usamos slo cinco clasificaciones generales y para cada una de ellas se ha establecido un factor de resistencia aproximado. Si se desea utilizar factores intermedios, habra que obtenerlos mediante interpolacin y valindose de la experiencia.
FACTORES TIPICOS DE RESISTENCIA AL RODADO Tipo de Camino Factor (Kgxton) Duro y llano (hormign o bitumen) 20 Firme (grava o macadn) algo ondulado y que cede un poco bajo la carga 32.5 Cede bastante bajo el peso. Arcilla dura con baches y surcos. Penetracin aprox. de los neumticos: 2-3 cm 50 Tierra sin estabilizar que cede mucho bajo el peso; penetracin aprox. de los neumticos: 10-15 cm. 75 Tierra blanda, fangosa o arena 100-200 Con la informacin obtenida en la Tabla anterior podemos establecer qu fuerza de traccin (o empuje) es necesaria para que le automvil marche por un camino de tierra blanda y con baches. Resistencia al Rodado = Peso del vehculo (ton) x Factor de resistencia al rodado en (Kg x ton). Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 53 Resistencia al Rodado y los Tractores de Carriles: Los tractores de carriles llevan consigo sus propios caminos de acero, siempre llanos y firmes. Al calcular la potencia nominal de los motores de este tipo de mquinas, se considera la friccin interna que, en los tractores de carriles, es el nico factor de resistencia al rodado. A esto se debe la diferencia entre la potencia en el volante y en la barra de tiro, de un tractor de carriles. La potencia en la barra de tiro, expresada en kilogramos de fuerza de traccin indica al operador la cantidad exacta de traccin disponible para empujar un vehculo o implemento. Por esto, cuando se compute la resistencia al rodado de una compuesta de un tractor de carriles y su remolque slo debe tomarse en cuenta el peso de la unidad sobre ruedas. Tractores de Ruedas: Cuando se trata de tractores de ruedas, la resistencia al rodado afecta al tractor como tambin a la mquina remolcada, dado que AMBAS MARCHAN SOBRE RUEDAS. Por lo tanto, para calcular la resistencia al rodado de cualquier combinacin de tractor de ruedas y remolque, deben considerarse tanto el peso del tractor como el de la unidad de remolque. Peso sobre Ruedas = Peso del Tractor + Peso de la Tralla + Carga Resistencia al Rodado de la Unidad = Peso sobre Ruedas x Factor de Resistencia al Rodado Resistencia en las Pendientes: Resistencia en las pendientes es la fuerza de gravedad que debe vencerse cuando se marcha cuesta arriba. Acta sobre el peso total de cualquier vehculo, ya sea de ruedas o de carriles. En los trabajos de movimiento de tierra, las pendientes se miden generalmente en porcentajes de inclinacin, o sea la diferencia entre el desnivel de dos puntos dados y la distancia horizontal que los separa. Por ejemplo un desnivel de 5 metros en una distancia horizontal de 100 metros, sera el 5 %. Cuando la inclinacin es cuesta arriba, en relacin con la marcha del vehculo, se denomina adversa y se requiere mayor potencia. Por lo tanto, la resistencia en las cuestas es un factor negativo. Cuando es cuesta abajo, constituye un elemento favorable de varios kilogramos adicionales en la propulsin del vehculo. Este factor positivo se denomina usualmente factor de ayuda en pendientes. Ya se trate de un terreno en subida, en bajada, o a nivel, siempre se halla presente la resistencia al rodado, y debe tomarse en cuenta. Al marchar cuesta abajo, un vehculo debe vencer la resistencia al rodado menos el factor de ayuda que ofrece la pendiente. Cuesta arriba: Resistencia Total = Resistencia al Rodado + Resistencia en la Pendiente. Terreno Plano: Resistencia Total = Resistencia al Rodado Cuesta Abajo: Resistencia Total = Resistencia al Rodado Factor de Ayuda en Pendientes Tanto la resistencia como la ayuda en las pendientes se calculan en la misma forma. Una regla emprica, basada en la experiencia, determina que por cada 1 % de desnivel, se produce una fuerza adversa o favorable de 10 kilogramos Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 54 por tonelada de peso del vehculo. Esto es adicional a la resistencia de rodado, y puede expresarse en la siguiente formula: Resistencia al Rodado (o Ayuda)= (Peso Total + peso de Carga) x (10 Kg. x ton) x (% de Inclinacin).
Qu factores determinan la potencia disponible? 1.- La potencia nominal del motor, expresada en Caballos de Fuerza, es el factor primordial. Como ya se ha dicho, Potencia es la capacidad de ejecutar un trabajo a una velocidad determinada. 2.- La combinacin de engranajes que se utiliza para ejecutar un trabajo, determina la velocidad y el nmero de kilogramos de fuerza disponibles para ejecutarlo. Un tractor tiene un conjunto de engranajes que lo proveen con varias combinaciones de velocidad y kilogramos de fuerza para ejecutar una variedad de trabajos. Estas combinaciones se extienden desde las bajas velocidades y gran potencia, hasta las altas velocidades y potencia reducida. Las diversas combinaciones que se pueden obtener usando diferentes engranajes las encontrar usted en las hojas de especificaciones de los tractores de carriles y de ruedas. La potencia nominal es la fuerza de traccin que ofrece el tractor cuando el motor est desarrollando su mximo de fuerza (Caballos de Fuerza), a la velocidad (Revoluciones por Minuto) determinada por el fabricante. La velocidad de viaje del tractor (expresada en kilmetros por hora) se ha establecido tomando como base la potencia nominal que hemos definido. La potencia mxima de un tractor es el resultado de la reserva o aumento de par motor bajo la carga, pero solo es utilizable reducindose la velocidad de marcha. Otro punto que debemos considerar concierne a los tractores equipados con convertidor de torsin. Como las combinaciones de Kilogramos de Fuerza de Traccin Velocidad son infinitas, las cifras indicativas de estos valores deben obtener leyendo los grficos que presenta la hoja de especificaciones del tractor. A que velocidad puede transportar una mquina su carga? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 55 Para contestar esta pregunta debemos comparar la fuerza de traccin necesaria (Resistencia al Rodado + Resistencia en las Pendientes) con la fuerza de traccin disponible (en la hoja de especificaciones) y entonces seleccionar la combinacin adecuada de engranajes. Es obvio que elegiremos el engranaje que permita la ms alta velocidad permisible por las condiciones del trabajo. Potencia Utilizable: No hay nada complicado en consultar la hoja de especificaciones de un tractor y equilibrar el nmero de kilogramos de traccin que son necesarios con el nmero de kilogramos de traccin disponibles, y entonces seleccionar el engranaje y velocidad de marcha ms convenientes. Habiendo llegado a este punto, debemos hacer una pausa e investigar los lmites que imponen las condiciones de trabajo y ver si nuestros clculos se ajustaran a la realidad. En otras palabras: Es realmente utilizable toda la potencia disponible que muestra la hoja de especificaciones?
Qu limita la potencia disponible? 1.- Traccin Efectiva, o sea la aptitud de las ruedas o carriles de aferrarse a la superficie del terreno. La traccin es siempre un factor que limita la potencia. 2.- Altitud: Al aumentar, disminuye la presin atmosfrica, y esto causa prdida de potencia en el motor. La traccin efectiva es la habilidad de las ruedas o carriles de adherirse a la superficie del terreno. Vara en proporcin directa con el peso que llevan las ruedas o carriles y las caractersticas del terreno sobre el cual opera el vehculo. Cuando las ruedas (o carriles) patinan, decimos que la traccin es insuficiente. Si este es el caso, podemos hacer una de las dos cosas siguientes: o o Aumentar el peso sobre las ruedas o carriles o o Mejorar las condiciones del suelo
La limitacin bsica a la fuerza de traccin o tiro es el peso de la mquina misma. Ningn tractor puede ejercer una fuerza de traccin superior a su propio peso. El peso que descansa sobre las ruedas propulsoras (o carriles) limita la fuerza de traccin. Por ejemplo, si en un automvil comn y corriente, el 40 % de su peso total descansa sobre sus ruedas traseras, el total de la fuerza de traccin que puede ejercer en cualquier momento no exceder al 40 % de su peso total. En muchos casos, las condiciones del suelo disminuyen la fuerza mxima de traccin. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 56 La traccin efectiva se expresa mediante un coeficiente que vara con las condiciones del terreno. Este coeficiente es igual a un porcentaje del peso en las ruedas propulsoras. La fuerza de traccin medida en kilogramos, en la barra de tiro o en las ruedas propulsoras, puede expresarse como sigue: Kg. de fuerza de traccin utilizables = (Coeficiente de traccin efectiva)x(Peso en las ruedas propulsoras) Para determinar el peso en las ruedas propulsoras: COEFICIENTE DE TRACCION EFECTIVA PARA TRACTORES Superficie Neumticos Carriles Concreto 0.90 0.45 Arcilla y marga secas 0.50-0.58 Arcilla y marga mojadas 0.40-0.49 Arcilla y marga en superficies muy desiguales 0.40-0.44 Arena Suelta 0.20-0.35 0.30 Cantera 0.60-0.70 Camino con superficie de gravilla suelta 0.36 Camino con superficie de gravilla compactada 0.20 Hielo 0.12 0.12 Tierra muy firme 0.50-0.60 0.90 Tierra Suelta 0.40-0.50 0.60
ALTITUD: Al aumentar la altitud en que operan las mquinas, la reduccin de la presin atmosfrica causa una reduccin en la potencia de los motores. Tiene un efecto de limitacin proporcional sobre la potencia disponible en cualquier cambio de engranajes. Los motores Caterpillar trabajan sin prdida de potencia en altitudes hasta de 1000 m. En altitudes mayores de 1000 m se produce una prdida de potencia igual al 1 % por cada 100 m de altitud. Trabajando a una altitud de 16000 m habra una prdida del 6 %. Tenga en consideracin que las fuerzas de traccin en la barra de tiro o de propulsin en las ruedas, sern ms bajas en cada engranaje, como resultado de la altitud. Sin embargo, dado que el sistema de la transmisin no cambia, la velocidad de la mquina en las diversas marchas contina como se especifica; pero disminuye la traccin en kilogramos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 57
Resumen
TIEMPO DE CICLO Cunto tiempo ser necesario para hacer este trabajo? Cuntos minutos demora una mquina en hacer un viaje de ida y vuelta? El tiempo necesario para un viaje de ida y vuelta es lo que llamamos tiempo de ciclo. En cualquier trabajo de movimiento de tierras, las mquinas repiten su labor de acuerdo con un ciclo determinado. En este ciclo estn incluidas las operaciones de carga, acarreo, descarga y retorno al lugar original, con algunas variaciones en ciertos casos. El tiempo de ciclo es la cantidad de tiempo que requiere una mquina para completar todas estas operaciones. Estas operaciones se refieren al ciclo de una tralla o vagn. En el caso de bulldozers su ciclo sera: empuje, parada, operacin de contra marcha, y una nueva parada a fin de dar principio al ciclo una vez ms. En cuanto a Potencia Necesaria, Potencia Disponible y Potencia Utilizable, podemos tener estas reglas para calcular un trabajo: 1.- Determine la Potencia Necesaria, que es la suma de la Resistencia al Rodado y la Resistencia al Rodado en Pendientes. 2.- Consulte las especificaciones del tractor para determinar la Potencia Disponible y las varias combinaciones de Kg de Traccin Velocidad. 3.- Empareje la Potencia Necesaria con la Potencia Disponible y seleccione la velocidad ms alta que sea aconsejable usar. 4.- Considere la Traccin que ofrece el terreno y determine la Potencia Utilizable. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 58 Una vez que se organiza la obra y se establece el orden del trabajo de las mquinas, es relativamente simple determinar el tiempo de ciclo para cualquiera de las unidades con slo medir varias veces el tiempo necesario para cada ciclo, sumar estos tiempos y luego obtener el trmino medio. Qu se puede hacer si el trabajo no ha empezado todava? Cmo puede determinar el Contratista el tiempo de ciclo de sus mquinas? Este es el problema que encuentra el Contratista cuando est preparando una oferta para hacer cierto trabajo y tiene que determinar con exactitud la eficiencia de sus mquinas, y la mejor manera posible de utilizar su equipo. Es posible, tambin que sus clculos demuestren la necesidad de obtener ms mquinas para ejecutar el trabajo. Sabiendo la capacidad de una mquina, la potencia necesaria y las limitaciones a la potencia que ofrece cierto Proyecto, el Contratista puede, con bastante exactitud, determinar el Tiempo de Ciclo. Con esta informacin le ser posible calcular el Rendimiento. Tal vez la razn ms importante para establecer el Tiempo de Ciclo es la posibilidad de reducirlo por medio de mejor organizacin del trabajo. Acurdese que el tiempo es dinero y el tiempo economizado en un trabajo de movimiento de tierra es dinero en el banco del Contratista. El Tiempo de Ciclo, consiste de dos partes que se denominan Tiempo Fijo y Tiempo Variable. El Tiempo de Ciclo es la suma de los dos. Tiempo Fijo, es el que una mquina requiere para cargar, descargar, maniobrar, acelerar y desacelerar en el curso el trabajo. Todos estos tiempos son ms o menos constantes, no importa la distancia a que sea acarreado el material. Tiempo Variable, es el que se necesita para el acarreo o, en otras palabras, el tiempo consumido en el camino acarreando el material y regresando vaco, y vara con la distancia y la velocidad de las mquinas. La razn para considerar el Tiempo de Ciclo en dos partes, tiempo fijo y tiempo variable, es que este sistema simplifica el procedimiento de calculo. Por ejemplo, en la operacin de trallas o vagones, el tiempo para cargar, descargar, maniobrar, hacer los cambios de velocidad, etc., es casi siempre constante y no hay razn para calcular el tiempo individual de cada unidad a nos ser que hayan algunas circunstancias fuera de lo comn. Se han determinado algunos factores constantes, basndose en las pruebas en el campo de trabajo, las cuales dan el tiempo fijo para cada una de las diversas operaciones que se han descrito anteriormente. Los factores constantes que se presentaran se basan en un estudio hecho sobre las operaciones de varios Contratistas. Algunas condiciones especiales de trabajo, como el tiempo de espera, congestin en el trnsito, o una deficiente organizacin en el campo de trabajo, pueden hacer aconsejable el establecimiento de nuevos factores constantes. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 59
TIEMPOS CONSTANTES PARA TRACTORES DE CARRILES CON BULLDOZER
Trabajo Tiempo Fijo Total (un ciclo) Adelante y atrs a la misma velocidad, haciendo cambios slo con la palanca de inversin de marcha 0.10 minutos Cambiando a una velocidad ms alta en contramarcha 0.20 minutos Tractores con servo-transmisin 0.00 minutos
TIEMPO DE CICLO = TIEMPO FIJO + TIEMPO VARIABLE Como el Tiempo de Ciclo es la suma total del Tiempo Fijo ms el Tiempo Variable, y el Tiempo Fijo para una operacin puede ser obtenido por un estudio llevado a cabo en el lugar de trabajo, la nica cosa que queda por calcularse es el tiempo variable. Se halla mediante la siguiente frmula: Tiempo Variable (en minutos) = Distancia en metros x 60 Velocidad (Km. por hora x 1000) Como la velocidad se establece mediante la seleccin de marcha, y es costumbre efectuar el acarreo en un engranaje, y regresar en otro, la frmula debe aplicarse al viaje de acarreo como tambin al viaje de retorno.
Tiempo Variable (en minutos)= Distancia de acarreo en metros x 60 Velocidad de Acarreo en Km. por hora x 1000
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 60 + Distancia de regreso en metros x 60 Velocidad de regreso en km por hora x 1000
El tiempo requerido para un ciclo completo determina el nmero de viajes por hora, y es evidente que el Contratista desea obtener la mayor cantidad de viajes por hora que le sea posible. Para hacer esto, el Tiempo de Ciclo debe ser mantenido a un mnimo. Hay ciertas normas que permiten al Contratista aminorar el Tiempo de Ciclo de sus mquinas. Estas normas son de sentido comn, y el Contratista que no las sigue generalmente termina fracasando en este negocio de tanta competencia.
Cmo reducir el Tiempo Constante? 1. En cuanto sea posible, los lugares de prstamo deben estar situados de manera que permitan cargar cuesta abajo. Se elimina tiempo de espera apareando las trallas con tractores empujadores de la potencia adecuada para el trabajo que se est ejecutando. 2. Los tractores empujadores pueden ser equipados con desgarradores, y en algunos casos, son de absoluta necesidad. 3. Un equipo de potencia adecuada para el trabajo de empujar se paga por s mismo. Cmo reducir el Tiempo Variable? 1. Planee sus cambios de acarreo cuidadosamente. Este es uno de los factores ms importantes en el trabajo de movimiento de tierra. Si bien la lnea recta es la distancia ms corta entre dos puntos, algunas veces es aconsejable evadir lomas o terrenos abruptos. 2. El mantenimiento de los cambios de acarreo es de alta importancia. En esta operacin, se usa por lo general una motoniveladora (Patrol) continuamente. Buenos caminos de acarreo se pagan por s mismos en tiempo economizado por las unidades de acarreo. PRODUCCIN Los viajes por hora y los metros cbicos por viaje determinan la produccin de un equipo de movimiento de tierra. La produccin lucrativa exige mover grandes cantidades de material al costo ms bajo posible. Dado que los Hombres y las Maquinas no trabajan 60 minutos en cada hora, es necesario hacer uso de un coeficiente de eficiencia en los clculos de produccin. Una vez que se ha establecido el tiempo de ciclo, es relativamente fcil establecer el nmero de viajes por hora: Viajes por hora = 60 minutos tiempo de Ciclo
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 61 Produccin por hora (m 3 en banco por hora) = m 3 en banco por viaje x viajes por hora. Indudablemente los clculos en que se asume que los hombres o las mquinas trabajan 60 minutos de cada hora, sern clculos poco ajustados a la realidad. La eficiencia en el trabajo es el factor ms complejo de calcular, puesto que depende de factores tan variables como la experiencia, la dedicacin y la habilidad de los operadores, y tambin del tiempo, de las dificultades mecnicas del equipo y de la facilidad de obtener partes de repuesto y servicio tcnico. Hay algunas reglas generales para calcular la eficiencia en un trabajo bajo las condiciones que podemos llamar Trmino Medio. Los tractores de carriles trabajan normalmente 50 minutos de cada hora, y los tractores de ruedas 45 minutos. A continuacin se muestra una tabla basada en larga y variada experiencia. Las cifras representan un trmino medio, y es lgico suponer que algunos Contratistas pueden tener mejores o peores resultados con su equipo y personal.
De lo anteriormente expuesto, hemos deducido la siguiente frmula: Produccin (m 3 por hora)= m 3 en el banco por viaje x viajes por hora x factor de eficiencia 13.7.- REMOCIN DE TIERRAS DESECHABLES EN LA BASE DE TERRAPLENES Comprende los trabajos de remocin, transporte y bote de suelos, que por su calidad o condicin no son propios para construir asiento de los terraplenes. La remocin se clasificar en ordinaria y extraordinaria segn el procedimiento de trabajo que sea el contemplado por la partida Banqueos o se requiera de procedimientos especiales como drenaje, desplazamiento con explosivos, dragado, etc., respectivamente. Equipo: Tractores, Escarificadores, palas mecnicas, mototrallas, y perforadoras de implementos para voladuras. Personal: Topgrafo, caporal, mecnicos, operadores, dinamiteros, y obreros. En el caso de tratarse de remocin ordinaria podrn iniciarse los trabajos una vez realizado el replanteo de la va y de marcadas las zonas correspondientes. El espesor de la capa a remover ser el que seale el Ingeniero Inspector. Los materiales removidos sern acarreados y botados en los sitios que designe el Ingeniero Inspector. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 62 Cuando se trate de remocin ordinaria, se proveern especificaciones especiales para cada caso de acuerdo con las particularidades del problema. Medicin: para el caso de remocin ordinaria, se medir el suelo a remover en su condicin original y en metros cbicos, levantando perfiles transversales en el sitio de la remocin antes y despus de la ejecucin del trabajo. La cubicacin se har por el mtodo de las reas medidas. Para el caso de remocin extraordinaria se indicar en las especificaciones que al efecto se elabore, la forma de efectuar la medicin. Forma de pago: En el caso de remocin ordinaria el pago se har en base a la cantidad de metros cbicos de material removido, entendindose que el precio comprende la carga y descarga del material as como el acarreo hasta de 200 m o trayecto de acarreo libre y el suministro de todos los materiales, equipos y mano de obra necesarias.
BANQUEOS Comprende los trabajos de excavacin del terreno natural, bien a maquina o mediante el empleo de explosivos, segn sea el caso, que tienen por fin lograr las cotas y secciones transversales establecidas en el proyecto. Comprende el ttulo, tambin, los trabajos de bote y transporte de los materiales excavados.
Equipo: Compresores, perforadoras e implementos para voladuras, tractores, trallas, mototrallas, palas mecnicas, escarificadores, y camiones. Personal: Topgrafo, caporal, operadores, dinamiteros, mecnicos y obreros. Una vez ejecutados los trabajos de topografa para demarcar y referenciar el rea de excavacin en planta y elevacin, se efectuarn los trabajos de deforestacin y limpieza. Se proceder luego a la remocin de la capa vegetal o de material impropio para la construccin de terraplenes cumpliendo lo que indique el Ingeniero Inspector sobre el espesor de la capa a remover y sobre la ubicacin de las reas de bote. Todos los materiales adecuados para la construccin de terraplenes provenientes del banqueo sern utilizados y transportados a los sitios que indique el diagrama de masas del proyecto. En caso de carecer el proyecto correspondiente diagrama de masas o de presentarse situacin en la obra que obliguen a variarlo el Ingeniero Inspector determinar, en cada caso con suficiente anticipacin, el destino y uso de los materiales. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 63 Los materiales de bote, la capa vegetal o cualesquiera otros, a juicio del Ingeniero Inspector, se llevarn a los sitios que indiquen los planos, o en su defecto a los que seale el Ingeniero Inspector. Ser por cuenta de El Ministerio la obtencin de los permisos correspondientes de los dueos de los terrenos seleccionados para el bote. El Contratista deber disponer los materiales de bote de manera tal, que no haya riesgos de daos por causa de ellos para la carretera y terrenos adyacentes, y deber conformarlos estticamente a l solo juicio del Ingeniero Inspector. Cuando los materiales del banqueo se estn utilizando para construir terraplenes, el ritmo de las operaciones del banqueo deber ajustarse al rendimiento del equipo de compactacin. Conjuntamente con el avance del banqueo se ir ejecutando el trabajo de conformacin de taludes, de acuerdo con la pendiente dada en los planos, a fin que de que la superficie del talud resulte un nico plano o un conjunto de planos y no queden en ella materiales sueltos que puedan originar derrumbes. Cuando, segn el proyecto, los materiales resultantes de la excavacin deban ser utilizados para la construccin de terraplenes y a juicio del Ingeniero Inspector no sean adecuados para ese propsito, el Ingeniero Inspector podr ordenar el bote de esos materiales y su sustitucin por otros que estime adecuados, aunque stos ltimos no estuvieren contemplados en el Proyecto. Cuando la excavacin se efecte mediante el uso de explosivos, debern acatarse las Normas para el uso de explosivos. En el caso de tratarse de excavacin en tierra, se llevar la excavacin hasta la cota de subarasante marcada en los planos y se proceder de inmediato a la conformacin de la superficie de subrasante a fin de ajustarla en un todo a las lneas y pendientes indicadas en la seccin transversal. Cuando se trate de excavacin en roca, se efectuar la excavacin hasta alcanzar 20 cm por debajo de la cota de subrasante indicada en los planos y se reemplazar el material excavado por debajo del nivel de subrasante con material granular o escogido que permita la conformacin de la superficie de subrasante. La apertura y conservacin de caminos de acceso y de vas provisionales para el transporte de materiales, ser por exclusiva cuenta de El Contratista. Cuando el contrato contemple partidas diferentes para movimiento de tierras y movimiento de roca, se entender pro roca, a los efectos del pago, aquel material para cuya excavacin sea indispensable el empleo de explosivos. El Contratista deber obtener con anticipacin la aprobacin del Ingeniero Inspector para proceder a la voladura de los materiales que estime deben clasificarse como roca. Cuando se vaya a proceder a la voladura de cualquier material que el Inspector haya confirmado como roca, debern levantarse secciones transversales de la zona objeto de la voladura, antes y despus de sta, a fin de poder determinar exactamente las cantidades de roca removidas. Cuando por defectos en la forma de ejecutar los banqueos o por voladuras mal hechas se produzcan derrumbes, la limpieza y remocin del material derrumbado ser ejecutado por El Contratista, sin que El Ministerio reconozca por ello pago alguno. Cuando los derrumbes sean ocasionados por fallas geolgicas u otras causas imprevisibles y que escapen a la responsabilidad de El Contratista, El Ministerio Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 64 podr ordenar a El Contratista su remocin previo acuerdo sobre el precio o precios unitarios correspondientes. No se considerarn derrumbes los pequeos deslizamientos de tierras que, especialmente durante la poca de lluvias, tapan las cunetas y quedar comprendida la remocin y limpieza de ellos dentro de la conservacin ordinaria establecida en el contrato. Las tolerancias admisibles para la conformacin final y acabado de los banqueos dentro de la va sern las siguientes: Para cualquier punto en la superficie de la subrasante, la diferencia de nivel mxima permisible con respeto al dato de proyecto ser 0.03 m. Para puntos en los taludes la diferencia de nivel permisible ser de 0.20 m y, en el caso de tratarse de puntas rocosas, se permitir hasta de 0.50m. Medicin: La excavacin para banqueos, se medir en metros cbicos en su posicin original, diferenciando los volmenes de capa vegetal y otros suelos impropios para la construccin de terraplenes, de los volmenes de material selecto, a fin de poder considerar separadamente los acarreos correspondientes a unos y a otros. El cmputo se har por el mtodo de las reas medias de las secciones; en dichas secciones el perfil del terreno est levantando con el replanteo. Forma de Pago: Estos trabajos se pagarn por metro cbico de excavacin ejecutada. En el Precio Unitario est incluido el suministro de todos los materiales, equipo y personal necesario para la ejecucin de los trabajos, as como la realizacin de todo lo indicado en las especificaciones y la realizacin de cualquier otro particular que no estuviese mencionado en ellas y que fuere necesario para realizar la excavacin. Queda incluido tambin el acarreo hasta los primeros 200 m de trayecto de acarreo libre.
EXCAVACIN EN PRSTAMO Este ttulo abarca todos los trabajos de excavacin a mquina o con explosivos, en sitios de prstamos para proveer materiales para la construccin de terraplenes, as como su transporte. Equipo: tractores con pala de empuje, compresores (segn el caso), perforadoras e implementos para voladuras, traillas, mototrallas, palas mecnicas y camiones. Personal: Topgrafos, caporal, operadores, dinamiteros, mecnicos y obreros. Una vez ejecutados los trabajos de topografa para demarcar y referenciar el sitio de prstamo, se efectuarn los trabajos de deforestacin y limpieza. Se proceder luego a la remocin y disposicin de la capa vegetal siguiendo, para ello las indicaciones del Ingeniero Inspector sobre el espesor de la capa a remover y sobre la ubicacin de las reas de bote. Una vez removida la capa vegetal se proceder a la excavacin del material selecto para terraplenes. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 65 El material que, a juicio del Ingeniero Inspector, no sea aplicable a la construccin del terrapln, ser removido y dispuesto segn las indicaciones del Ingeniero Inspector. Los sitios de prstamo que se utilizarn sern los que indiquen los planos del Proyecto o en su defecto, el Ingeniero Inspector los determinar, en ambos casos, El Ministerio gestionar los permisos necesarios con los propietarios de los terrenos seleccionados. Cuando los sitios de prstamo hayan de ser determinados por el Ingeniero Inspector, ste deber procurar que dichos sitios no queden a la vista de la carretera, no obstante, deber tener en cuenta al aumento del costo por la condicin indicada. La explotacin del prstamo deber efectuarse en la forma ms regular posible, a fin de evitar que el sitio presente condiciones peligrosas o antiestticas al terminar la explotacin. De ocurrir esto, El Contratista, a sus solas expensas, deber tomar las medidas necesarias, como por ejemplo, tender taludes, conformar el terreno dentro del rea de prstamo, etc., a fin de asegurar buenas condiciones de seguridad y apariencia, a juicio del Ingeniero Inspector. Las vas o caminos que seguir el equipo entre el prstamo y el terrapln sern determinados, de comn acuerdo, con el Ingeniero Inspector que deber aprobarlos antes de iniciarse los trabajos. En cualquier caso, dichos caminos deben ser la va ms corta y practicable entre los dos extremos. El ritmo de explotacin del prstamo se al condicionar rendimiento del equipo empleado para construir el terrapln. Cuando la explotacin se realice empleando explosivos, se debern las Normas para el uso de explosivos. La excavacin en prstamo se medir en metros cbicos en su posicin original, diferenciando los volmenes de material desechable, capa vegetal u otros, de los de material selecto, a fin de poder considerar separadamente los acarreos correspondientes a unos y a otros. La excavacin a medir comprende ambos volmenes. El procedimiento para el clculo de la excavacin deber ser aprobado por el Ingeniero Inspector. Forma de Pago: Estos trabajos se pagarn por metro cbico de excavacin ejecutada. En el precio unitario est incluida la provisin de todos los materiales, equipo y de todos los requisitos aqu indicados, con excepcin de la deforestacin y limpieza del sitio de prstamo, que se pagarn por la partida correspondiente. Queda incluido tambin el acarreo hasta los primeros 200 m o trayecto de acarreo libre. 13.8.- EJECUCIN DE TERRAPLENES Este ttulo comprende todos los trabajos requeridos para la construccin y compactacin de terraplenes, a fin de lograr las cotas y secciones transversales indicadas en el proyecto. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 66 Los materiales a utilizar en la construccin de terraplenes sern los indicados en los planos u otros documentos del proyecto. Cuando por cualquier circunstancia no puedan utilizarse los materiales previstos, o cuando en el proyecto no se haya realizado un estudio de suelos, el Ingeniero Inspector determinar los materiales que debern usarse. El Contratista deber reemplazar a sus expensas todos aquellos materiales que haya utilizado sin haber sido aprobados previamente por el Ingeniero Inspector, en el caso de que no resultaren satisfactorios par ala construccin del terrapln. Equipo: Tractores de oruga para remolques, tractores de oruga con cuchilla para extensin de materiales, tractores de ruedas con caucho para remolques, motoniveladoras, rastras, camiones cisterna, equipo de suministro de combustible y lubricantes, compactadores vibratorios (segn el caso), rodillos vibratorios (segn el caso), rodillos pata de cabra, compactadores de ruedas neumticas, aplanadoras de rodillos lisos, aplanadoras de rodillos con zapatas y supercompactadores de ruedas neumticas (segn el caso). Personal: Topgrafo, caporal, operadores de mquinas, ayudantes de operadores, mecnicos y obreros. Una vez ejecutados los trabajos de topografa necesarios para la demarcacin del terrapln, efectuada la deforestacin y limpieza y removidas las tierras desechables en la base del terrapln, podr iniciarse, con la aprobacin del Ingeniero Inspector, la construccin del terrapln. Los terraplenes se construirn en longitudes mnimas continuas no menores de 100 m cuando su longitud sea mayor de 100 m y en toda su longitud cuando sta sea menor de 100 m. Se comenzar la construccin del terrapln escarificando el terreno en una profundidad aproximadamente de 20 cm removiendo de paso las races y materiales vegetales que pudieren encontrarse, as como las rocas que sobresalgan de la superficie; se compactar luego el suelo en la zona escarificada a fin de dotar al terrapln de una base con superficie uniforme y sin irregularidades. La compactacin se realizar hasta alcanzar una densidad por lo menos igual al 95% de la obtenida en el Laboratorio al ser ensayado el material. El requisito de 95% de compactacin, no debe entenderse como una cifra inalterable que es garanta de una buena compactacin, sino como gua; podr por ello el Ingeniero Inspector aumentar o disminuir dicho porcentaje a su juicio, cuando las condiciones del trabajo o la calidad de los materiales aconsejen el cambio. Cuando para el terrapln a construirse vayan a utilizarse suelos granulares o finos, se iniciar la construccin del terrapln extendiendo capas uniformes, de un espesor de 20 cm. aproximadamente a todo lo ancho del terrapln. como regla general, no se permitirn materiales cuya mayor dimensin exceda de la mitad del espesor de la capa. Una vez extendido el material, se proceder a humedecerlo o a secarlo, segn el caso, a fin de que su porcentaje de humedad, cuando se ejecute la compactacin, sea lo ms cercano posible al ptimo determinado con anterioridad en el ensayo de Laboratorio. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 67 Si hubiere que secar el material, se utilizarn las rastras combinadas con las motoniveladoras. Si se necesitare agregar agua al material, se le deber distribuir uniformemente a todo lo ancho de la capa usando tanques distribuidores de gasto controlable y trabajando el material de modo que el agua no se quede en la superficie sino que se mezcle y reparta en todo el espesor de la capa. Cuando el material presente el grado de humedad satisfactorio a juicio del Ingeniero Inspector, se proceder a extenderlo en una capa de espesor uniforme y se iniciar la compactacin con el equipo adecuado para el tipo de material. La compactacin progresar gradualmente por fajas paralelas desde los bordes hacia el eje, solapndose cada dos huellas sucesivas de la rueda trasera en la mitad de su anchura y continuar hasta alcanzar una compactacin satisfactoria. Terminada la compactacin de la primera capa se proceder en idntica forma para las capas siguientes, hasta completar la altura total del terrapln. Compactada la ltima capa se la conformar de acuerdo a la seccin transversal. Esta operacin se efectuar con el uso combinado de la motoniveladora y la aplanadora de ruedas metlicas. No se admitir por ningn concepto la presencia de troncos, races, ramas o cualquier otro material orgnico en el cuerpo del terrapln. La construccin de un terrapln adosado a una estructura de concreto o de mampostera, recin terminada, solo podr realizarse cuando haya transcurrido el tiempo mnimo de fraguado de la estructura. Cuando el material con el cual se construye el terrapln es de calidad variable, deben disponerse las operaciones de modo tal que los ltimos 60 cm sean construidos con el material de mejor calidad. Cuando se construyan terraplenes en laderas cuya inclinacin transversal sea de 15% o ms, o cuando se adosen terraplenes a otros ya existentes, o bien cuando se construyan terraplenes por mitades, las pendientes originales de las laderas o los taludes de los terraplenes existentes, se cortarn longitudinalmente formando escalones con una base horizontal no menos de 1.50 m de ancho, a fin de evitar planos de deslizamiento. La construccin de estos escalones se medir en metros cbicos. En los casos en que deban construirse terraplenes sobre bases de poco poder de soporte cuya remocin no sea requerida se permitir, cuando lo autorice el Ingeniero Inspector, construir la primera capa por simple volcado de los materiales, con un espesor suficiente con objeto de proveer una zona estable que permita el paso del equipo. Cuando los materiales para la construccin de terraplenes contengan un volumen de 25% o ms, de rocas de ms de 0.15 m en su mayor dimensin, se podr aumentar el espesor de las capas, manteniendo uniforme dicho espesor distribuyendo las rocas en toda la capa y rellenando los vacos uniformemente, de modo de obtener un terrapln compacto. Los materiales rocosos se usarn preferentemente en la construccin de las primeras capas de terrapln. La ltima o ltimas capas debern construirse con materiales granulares o finos, de acuerdo con lo dispuesto en las Especificaciones. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 68 No se permitir emplear rocas mayores de 0.70 m en su mayor dimensin, en la construccin de terraplenes. Tales rocas debern ser reducidas o fracturadas, al menos, hasta la dimensin indicada. Durante la construccin del terrapln, el Ingeniero Inspector deber practicar los ensayos correspondientes para determinar el grado de compactacin, o escarificar la capa en todo su espesor y compactar de nuevo. Las tolerancias admisibles para la conformacin final y acabado de terraplenes sern las siguientes: o o Para cualquier punto en la superficie de la subrasante la diferencia de nivel mximo permisible con respecto a la correspondiente cota de subrasante ser de 0.03 m. o o Para puntos en los taludes la diferencia de nivel permisible ser de 0.20 m y en el caso de tratarse de fragmentos de rocas se permitir hasta 0.50 m. Cualquiera que sea el caso, las cotas de talud terminado no deben ser inferiores a las tericas. Esta partida se medir y pagar en metros cbicos de terrapln terminado de acuerdo con las especificaciones y su volumen se determinar por el mtodo de las reas medidas, calculadas las reas con los datos obtenidos al efectuar el replanteo y colocar las estacas de talud. No se computarn los volmenes que por razn de las tolerancias indicadas anteriormente, hubiera sido movidos sobre las dimensiones tericas. En el Precio Unitario de esta partida se considera incluido el suministro de equipos, agua, mano de obra y todo el trabajo indicado en las especificaciones, con excepcin de la excavacin del material para el terrapln y el transporte mayor de 200 m que ameritase, todo lo cual se paga por las partidas correspondientes. 13.9.- TRANSPORTES Este ttulo se refiere a los sobreacarreos o transportes hasta distancias mayores que el trayecto de acarreo libre de 200 m de los materiales relativos al movimiento de tierras. Equipos: tractores, traillas, mototraillas y camiones. Personal: Operadores, macnicos, choferes, y obreros. Medicin: SI el volumen se calculara sin considerar el esponjamiento, es decir, medido en su posicin original, como distancia de acarreo se considerar la distancia entre el centro de gravedad de los volmenes excavados y el centro de gravedad de esos mismos volmenes en su posicin final, medida la distancia segn el eje de la va para los casos de movimiento de tierras dentro de ella, o por recorrido ms corto, prctico y posible a slo juicio del Ingeniero Inspector. Forma de Pago: En ningn caso se pagarn los primeros 200 m ni se usar la partida 10-82.A (Transporte de materiales relativos a movimiento de tierras a distancias menores de 500 m) para calcular el recorrido habido hasta 500 m cando la distancia sea mayor. En el precio unitario se consideran incluidos el costo total de los equipos y mano de obra necesarios para su ejecucin. Para la partida 10-82.C, el transporte se medir en metros cbicos por kilmetro. El volumen se calcular sin considerar el esponjamiento, es decir, en Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 69 posicin original. Como distancia de acarreo se considerar la distancia entre el centro de gravedad de los volmenes excavados y el centro de gravedad de esos mismo volmenes en su posicin final, medida la distancia segn el eje de la va para los casos de movimiento de tierras dentro de ella o por el recorrido ms corto, prctico y posible, a slo juicio del Ingeniero Inspector. La distancia se medir en kilmetros con una sola cifra decimal. Esta partida se pagar de acuerdo al precio unitario correspondiente, medidos como se indic en el punto anterior. En ningn caso se pagarn los primeros 200 m ni se usarn las partidas 10-82.A y 10-82.B (Transporte de materiales relativos a movimiento de tierras a distancias comprendidas entre 500 m y 1000 m) para calcular los recorridos habidos menores de 500m y de 500 m a 1000 m respectivamente. En el precio unitario se considera incluido el costo total de los equipos y mano de obra necesarios para su ejecucin.
13.10.- PROCEDIMIENTOS Y REQUISITOS PARA LA COLOCACIN DE RELLENOS
Rellenos de Tierras Compactadas: Las especificaciones estndar de la mayora de los organismos relacionados con carreteras, requieren rellenos compactados, en los cuales el relleno se distribuye en capas relativamente delgadas y se compactan mediante rodillos, indicando generalmente un equipo especial de compactacin. Algunas especificaciones indican el procedimiento detallado por medio del cual se va a efectuar la compactacin, incluyendo control de humedad, espesores de las capas, tipo y tamao del equipo de compactacin, y el nmero de pases del equipo. La densidad requerida del suelo compactado puede o no ser especificada. En este caso, se controla el espesor de la capa y el contenido de humedad y algunas veces se indican los requisitos mnimos que deben cumplir los equipos. La combinacin de una especificacin de procedimiento detallado y a la vez un requerimiento mnimo de densidad, puede llevar a grandes problemas de ndole legal si El Contratista se aferra al procedimiento detallado y an as es incapaz de alcanzar la densidad requerida. Sin embargo, puede requerirse un esfuerzo mnimo de compactacin, unido a una densidad estndar para mejorar la uniformidad de la compactacin. La tendencia comn en especificaciones de compactacin para terraplenes, es disminuir los requerimientos en cuanto a procedimientos y hacer ms hincapi en los requisitos relativos a la densidad. Se les ha dado ms libertad y responsabilidad a los Contratistas de utilizar el equipo de compactacin que posee, aumentando el esfuerzo de compactacin si es necesario, en lugar de garantizar un equipo diferente que puede ser ms eficiente para una condicin de un material en particular. Igualmente, un esfuerzo de compactacin adicional a un contenido de humedad existente, resulta algunas veces ms econmico que tratar de ajustar la humedad al ptimo. Los costos ms bajos para el Contratista generalmente dan por resultado ofertas ms bajas para el trabajo. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 70 Espesores de Capa: El espesor mximo de la capa a compactar se especifica ms convenientemente en funcin de los espesores de la capa no compactada satisfactoriamente es de 15 a 30 cm, siendo ms comn 20 cm. Las capas ms gruesas se pueden permitir en proyectos individuales si el Contratista puede demostrar que l puede lograr una compactacin satisfactoria. Capas con espesores de 30 cm o mayores pueden ser satisfactorias para suelos granulares, particularmente en los casos de compactacin vibratoria. Los requisitos del espesor de la capa pueden ser flexibles algunas veces, en los casos de colocacin de las capas iniciales sobre materiales de fundacin blandos. Una capa de 45 a 60 cm de relleno no controlado puede permitirse para proporcionar al Contratista una base de trabajo para el equipo. Sin embargo, algunas veces se le debe exigir al Contratista que comience la construccin con un equipo liviano en vez de construir una plataforma de trabajo excesivamente gruesa. Equipos: Relativamente, se especifican pocos requerimientos de equipos, pero generalmente este debe ser aprobado por el Ingeniero Inspector. En la prctica los requisitos en cuanto a un equipo mnimo parece ser de poca importancia para la mayora de los Ingenieros de Carreteras. La mayora de los Contratista estn utilizando equipos adecuados con respecto al tamao y tipo de compactacin. Los compactadores pata de cabra y de neumticos son utilizados ms comnmente para suelos cohesivos. Adems, varios tipos de suelos han sido compactados satisfactoriamente con compactadores de rodillos lisos y del tipo segmentado, compactadores vibratorias, y equipos especializados que combinen acciones de compactacin. Para suelos granulares limpios y bien gradados, los compactadores vibratorios son ms efectivos que los otros equipos de compactacin. Sin embargo, todos los factores que influyen en la compactacin vibratoria no estn completamente entendidos. Capas ms gruesas pueden permitirse y ms an, son deseables. Para otros suelos, ningn tipo de compactador es marcadamente superior a los otros. Las comparaciones especficas entre diferentes tipos de compactadores son complicadas por el hecho de que la ejecucin de cada tipo es significativamente influenciada por muchas caractersticas. En la prctica, una cantidad considerable de compactacin de terraplenes es llevada a cabo con equipos de transporte. Aunque las operaciones de acarreo pueden producir una densificacin significativa en los rellenos de tierra la compactacin por medio de operaciones de acarreo nicamente, es considerada inadecuada. En general no logran una compactacin uniforme y, como consecuencia tampoco una densidad uniforme. Para mejorar la uniformidad, la compactacin por medio del equipo de acarreo debe complementarse mediante la utilizacin de un equipo de compactacin adecuado. Las cargas pesadas impuestas por el equipo de acarreo y pavimentacin, crea un problema mayor en algunas construcciones de terraplenes. Las cargas de las ruedas de ese equipo pueden producir esfuerzos ms altos que los esfuerzos previstos para las cargas del trfico despus que la va est en servicio. Control de Humedad: Las condiciones de humedad apropiadas son esenciales para la compactacin eficiente de terraplenes. Las condiciones Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 71 satisfactorias de humedad casi siempre estn especificadas en relacin al contenido ptimo de humedad respecto a ensayos estndar de compactacin en el Laboratorio. Se puede especificar cuantitativamente el mximo y/o mnimo de contenido de humedad o alternadamente, los requerimientos de humedad pueden expresarse cualitativamente, tal como cerca del ptimo, como lo requiere el Ingeniero o como lo requiere la compactacin. En el campo, la terminologa ms reciente es generalmente interpretada por el Ingeniero en relacin al contenido ptimo del suelo en el Laboratorio. Existen ventajas y desventajas prcticas para las especificaciones de humedad cualitativa; los Ingenieros de carreteras difieren en sus consideraciones respecto a cul es el ms deseable de los dos tipos. Los requerimientos generales de la humedad cuantitativa deben aplicarse con precaucin. Debido a que las caractersticas de la compactacin difieren con la clase de suelo, es difcil especificar un rango de contenido de humedad para todas las clases de suelos. Adems, el contenido de humedad y el rango apropiado de humedad para la compactacin de campo no depende solamente de la clase de suelo sino tambin del tipo y tamao del equipo de compactacin. Por ejemplo, debido a que el contenido optimo de humedad disminuye con un aumento en el esfuerzo de compactacin, los equipos de compactacin ms pesados frecuentemente funcionan en forma ms eficiente con un contenido de humedad menor que el contenido ptimo de humedad de laboratorio. Este problema puede reducirse especificando solamente un lmite de humedad cuantitativamente superior, el cual parece ser satisfactorio excepto para arcillas expansivas. Existe una tendencia creciente en algunos organismos de carreteras en disminuir los requerimientos en las especificaciones de humedad si los requerimientos de densidad estn siendo satisfechos y se est produciendo un terrapln estable. En algunos casos, el Contratista se ver obligado a ajustar las condiciones de humedad para obtener una compactacin satisfactoria. En otros casos, particularmente en la rama seca del ptimo, la densidad requerida puede obtenerse ms econmicamente por pases extras del equipo disponible que por medio de la adicin de humedad. Sin embargo, si no se logra la densidad requerida o se observan ondulaciones excesivas o surcos bajo el equipo de compactacin, se requieren especificaciones cuantitativas de humedad. Es necesario un control adecuado de humedad para los suelos limosos y arcillas expansivas. El comportamiento del limo es extremadamente sensible al contenido de humedad. Los ligeros aumentos en la humedad pueden llevar a la inestabilidad bajo el equipo de compactacin, an cuando se estn obteniendo densidades adecuadas. En consecuencia, los terraplenes estables son muy difciles de construir a menos que la humedad est bien controlada. El control de la humedad en el campo en suelos limosos, est dirigido hacia la compactacin con contenidos de humedad ligeramente menores que el ptimo. Las arcillas expansivas deben compactarse en la misma rama hmeda del ptimo debido a que el potencial de expansin es considerablemente menor que cuando se compactan en la rama seca. Esto es cierto an en regiones ridas, donde los contenidos de humedad de los suelos expansivos en su estado natural son mucho menores que el ptimo. En casos extremos donde no se dispone de suficiente agua, puede ensayarse procedimientos alternos para reducir el potencial de expansin. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 72 Cuando se requiere de humedad adicional, generalmente se obtiene un mejor control de la humedad cuando se agrega agua a la excavacin, en general, con un sistema de aspersin. Cuando se utiliza materiales de corte, el agua se aade generalmente sobre el relleno con camiones cisternas equipados con barras rociadores. El uso del equipo rociador disminuye la formacin de charcos en los surcos formados por los neumticos y de esta forma contribuye significativamente a la distribucin de la humedad. Rastras de discos y varios tipos de mezcladoras son utilizados frecuentemente para obtener una mezcla ms adecuada del agua y los suelos cohesivos. El equipo especializado para pulverizar arcillas y que simultneamente agrega agua tambin se puede adquirir pero raramente es utilizado. Las decisiones con respecto dnde y cmo se debe aadir la humedad, a menudo son responsabilidad del Contratista. Sin embargo, debido a que los procedimientos inadecuados de pre-humedecimiento pueden crear serios problemas de construccin, estos procedimientos y los equipos deben estar sujetos a la aprobacin del organismo contratante. Cuando los suelos naturales estn demasiados hmedos, se utiliza la rastra de discos para incrementar la rata de secado por aereacin. La rastra de discos se debe exigir en trabajos donde sean previstos suelos cohesivos hmedos. Adems, se le debe exigir al Contratista el darle la pendiente de drenaje adecuada y compactar la superficie para sellarla. Esta prctica disminuye el humedecimiento adicional causado por las lluvias, y frecuentemente disminuye las demoras en las construcciones. Sin embargo, estos procedimientos tambin pueden aumentar el potencial de erosin de los declives, y se debe considerar la necesidad de establecer procedimientos para el control especial de la erosin. Muchos problemas de control de humedad ocurren en climas muy hmedos, donde los suelos naturales son muy hmedos y las condiciones climticas impiden secar satisfactoriamente los suelos cohesivos. Si estos suelos no pueden ser desechados, deben compactarse a un contenido de humedad mucho mayor que el ptimo. Por estas condiciones, los requerimientos de densidad deben reducirse ocasionalmente a niveles que realmente puedan lograrse al contenido de humedad de campo. Los terraplenes se deben disear teniendo esto previsto. Luego, se le deben agregar notas a los planos para advertir el potencial de inestabilidad. Para superar las condiciones extremadamente hmedas, la construccin tipo sandwich puede utilizarse con xito para la construccin de terraplenes en regiones donde existen fuentes de material granulares. El suelo cohesivo hmedo y el material granular grueso son colocados en capas alternadas. Sin embargo, este procedimiento no es prctico cuando los materiales granulares no son abundantes. FACTORES VOLUMTRICOS
El esponjamiento se refiere al caso de transporte para bases y subbases granulares, y expansin se refiere a cualquier otra situacin de aumento de volumen. Smbolos a utilizar: o Dn = Densidad Seca Natural en el Prstamo. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 73 o Dt = Densidad Seca Suelta en el Transporte. o Dc = Densidad seca Compactada en el Terrapln o en Base Granular. o Vn = Volumen en Estado Natural (Prstamo). o Vt = Volumen Suelto (Transporte). o Vc = Volumen Compactado. Determinacin de Densidades de Campo: La determinacin de densidad de campo, pueden realizarse por el Mtodo del Cono de arena y con el Densmetro Nuclear. Relacin de Pesos y Volmenes: Por ejemplo se excava 1 m 3 del sitio de prstamo con una densidad Dn. Ese volumen de material natural al ser llevada al transporte aumenta su volumen, por ejemplo a 1.09 m 3 , en estado suelto, con una densidad seca Dt que ser por supuesto al compactarlo en el terrapln (Vc) ocupar un volumen menor, por ejemplo Vc = 0.87 m 3 . En todo este trayecto que ha seguido el metro cbico de material excavado slo hay algo que se ha mantenido constante: el peso seco del material. Partiendo de la frmula sencilla: D = P/V, (1) o Despejando P= D.V o P= Peso Seco de Material o D= Densidad Seca o V= Volumen Como el peso seco no vara: Pn = Pt = Pc (2) Por lo tanto: Vn = Vt Dt = Vc Dc (3) Esta relacin, permitir calcular los factores necesarios en cada caso. Con base a ello podemos hacer las siguientes aseveraciones: o o Hay expansin del estado natural al transporte. o o Hay expansin o esponjamiento del estado compactado al transporte. o o Hay expansin del estado compactado al estado natural. o o Hay encogimiento del estado natural al estado compactado. o o Hay encogimiento del estado en el transporte al estado natural. o o Hay encogimiento de estado en el transporte al estado compactado.
Especificaciones para la Construccin de Carreteras: En lo atinente a los transportes relativos al movimiento de tierras y a las bases y subbases granulares, las Especificaciones vigentes en el pas: Normas COVENIN 2000 1987. Parte I Carreteras, sealan lo siguiente:
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 74 Movimiento de Tierras.-:
Excavacin en Prstamo: La excavacin en prstamo se medir en metros cbicos en su posicin original, diferenciando los volmenes de material desechables, capa vegetal u otro, de los de material selecto, a fin de poder considerar separadamente los acarreos correspondientes a unos y otros. La excavacin a medir comprende ambos volmenes. El procedimiento para el clculo de la excavacin deber ser aprobado por el Ingeniero Inspector. Se mide en m 3 . Medicin del Transporte: Este transporte se medir en metros cbicos por kilmetro (m3 x Km.). El volumen se calcular sin considerar el esponjamiento, es decir, medido en su posicin original. Como distancia de acarreo se considerar la distancia entre el centro de gravedad de los volmenes excavados y el centro de gravedad de esos mismos volmenes en su posicin final, medida la distancia segn el eje de la va para los casos de movimiento de tierras dentro de ella o por el recorrido ms corto, prctico y posible, a slo juicio del Ingeniero Inspector. La distancia se medir en kilmetros, con una sola cifra decimal. Partidas: 10-82.001.- Transporte de materiales relativos a movimiento de tierras a distancias menores de 500 m.. (m 3 /50 m). 10-82.002.- Transporte de materiales relativos a movimiento de tierras a distancias comprendidas entre 500 m. y 1.000 m. (m 3 /50 m). Estos transportes se medirn en metros cbicos por cincuenta metros (m3 x 50 m.). Las estaciones se medirn con una cifra decimal. 10-82.003.- Transporte de materiales relativos a movimiento de tierras a distancias mayores de 1 Km. . (m 3 /km.). Subbases y Bases.-
Medicin: El transporte de materiales que se usen en la construccin de Subbases y/o Bases, se mide en metros cbicos de material por kilmetro recorrido (m 3 x Km.). En esta Especificacin se define como volumen del material transportado, el volumen en estado suelto, medidos en metros cbicos (m 3 ) del material que se transporta. La medicin del volumen del material transportado debe hacerse determinando el volumen del material utilizado en la Obra, colocado y compactado en su posicin final, convirtindolo luego a volumen en estado suelto, mediante la aplicacin del porcentaje de esponjamiento determinado en el Laboratorio, para el material de que se trate. De no ser posible la medicin siguiendo el procedimiento indicado, sta se debe hacer mediante la verificacin del nmero de viajes del Equipo, previamente aforado, o mediante cualquier otro sistema que apruebe el Ingeniero Inspector. Parti das a consi derar: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 75 11-82. 001.-Transporte de cualquier de materiales para la construccin de subbases y de bases, a distancias menores de 5 Km. . M 3 x Km. 11-82.002.-Transporte de cualquier tipo de materiales, para la construccin de subbases y bases granulares a distancias comprendidas entre 5 Km. y 10 Km." M 3 x Km. 11-82.003.-Transporte de cualquier tipo de materiales, paro la construccin de subbases y bases granulares a distancias mayores de 10Km.M 3 x Km.
En el aparte 80 -2.32, respecto al transporte, las especificaciones sealan lo siguiente: El Volumen del material transportado se medir en estado suelto para los casos en los cuales las partidas correspondientes a la construccin con dichos materiales vengan medidos en metros cbicos. La medicin podr basarse bien en la verificacin del nmero de viajes de camiones previamente aforados o bien por determinacin de volmenes colocados en obra y reduccin a volmenes sueltos, aplicando un porcentaje de esponjamiento determinado en laboratorio.
EJEMPLOS PRACTICOS Caso 1.- Terraplenes: En el caso de terraplenes lo ms corriente es efectuar levantamientos topogrficos del prstamo antes y despus de la explotacin y por diferencia determinar el volumen de material excavado. Este procedimiento ha sido difcil de llevar a cabo, pues en la prctica el mismo prstamo es generalmente usado para varios fines, por lo que el control se torna muy difcil, si no imposible. Por ello es necesario establecer relaciones de densidades para determinar los factores volumtricos.
El control de Mediciones en la obra, medir con precisin el volumen de tierra compactada, por lo tanto, slo nos falta por conocer cuantos metros cbicos excavamos en el prstamo para compactar el volumen calculado por mediciones. Asumiendo que el volumen compactado Vc= 1 m 3 y, De la ecuacin (3) tenemos: Vc x Dc = Vn x Dn Despejando Vn : Vn = (Dc x Vc)/ Dn = (1900 x 1)/ 1750 = 1.09 Prstamo Dn=1750 kg/m 3 Transporte Terrapln Compactado Dt=1500 kg/m 3
Dc=1900 kg/m 3
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 76 Esto significa que para obtener 1 m 3 compactado necesitamos excavar 1.09 m 3 en el prstamo. Un aumento de volumen del 9%. Obsrvese que en este caso no utilizamos en ningn momento la densidad suelta en el Transporte porque se debe considerar slo el volumen en su posicin original. No importa la distancia del prstamo, la relacin a utilizar debe ser siempre la misma Dc/Dn. En el ejemplo presentado, si el clculo de control de mediciones dio un resultado para el volumen compactado de 80.000 m 3 , por ejemplo, el volumen excavado se calcular as: 80.000 x 1.09 = 87.200 m 3 . En el caso de tierras el factor 1.09 es conocido como factor de expansin y no como esponjamiento para evitar confusiones, en el sentido de que el libro de especificaciones para carreteras dice: no se considerar el esponjamiento. El volumen calculado 87.200 m 3 es el que va a ser utilizado en los clculos de las partidas de transporte correspondiente, bien la 10.82.A, la 10.82 B o la 10.82 C, dependiendo de las distancias de transporte y del No. de estaciones Vale la pena destacar que uno de los errores ms comunes observados en las encuestas consiste en el caso de terraplenes, en relacionar la densidad compactada Dc, con la densidad suelta Dt, lo que aumentaba el factor, sobreestimando la cantidad de metros cbicos incidiendo en las partidas 10-3.A y 10.32 (A,B,C) en perjuicio del Ministerio. De haberse cometido el error indicado (Dc/Dt), el volumen excavado se hubiese calculado as: 80.000 x 1.26 = 100.800 m 3 . Una sobrestimacin, en este ejemplo, de 13.600 m 3 que reflejara un aumento sustancial en el pago de las partidas de excavacin en prstamo y transporte. Caso 2. Bases y Subbases Granulares (partidas 11-82.A y 11-82.B y 11-82.C)
Para el clculo del factor de esponjamiento se procede de la siguiente manera: Asumiendo Vc = 1 m 3 , y considerando los pesos secos constantes: Pc = Pt Vc x Dc = Vt x Dt Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 77 Este valor significa que para obtener 1 m 3 compactado en la base o sub- base granular es necesario transportar 1.24 m 3 , es decir, un esponjamiento del 24 %. SOLAMENTE EN EL CASO DE BASES Y SUBBASES GRANULARES SE CONSIDERA LA RELACION CON LA DENSIDAD SUELTA (Dc/Dt). OBSERVESE QUE NO NECESITAMOS PARA NUESTROS CALCULOS LA DENSIDAD SECA EN EL SITIO DEL PRESTAMO. La Densidad compactada Dc debe coincidir con el 95% de la densidad mxima o cualquiera que sea el porcentaje exigido por el Ingeniero, basado en una curva de control obtenida por el Laboratorio. Sobre este particular cabe la siguiente pregunta: Debe usarse como Dc, el promedio de las densidades obtenidas en el campo o debe usarse siempre la densidad mnima exigida, por ejemplo el 95% de la mxima? Una opinin es: Si los controles llevados hasta la fecha un trabajo de compactacin es aceptado si cumple con el 95% (por ejemplo) de la densidad mxima, el hecho de que las densidades compactadas obtenidas estn por encima de ese valor, implica que nos estn proporcionando un producto de mejor calidad, el cual de todas formas se aceptara con el requisito mnimo. Por ello consideramos que mientras no se implanten definitivamente los controles estadsticos de calidad, la Dc a utilizar debe ser la correspondiente al requisito mnimo de aceptacin exigido y no el promedio de las densidad obtenidas. Esta lnea de razonamiento tiene que ser ampliamente deliberada antes de su implantacin, puesto que el uso del promedio tiene tambin razones muy justificadas que habra que estudiar con sumo cuidado. OTRAS FORMULAS: Una de las frmulas usadas con mucha frecuencia es : (Dc-Dt)/Dt x 100 = % de esponjamiento (4) donde : Dc= Densidad Seca Compactada Dt = Densidad Seca en el Transporte Volviendo al ejemplo de bases granulares, y sustituyendo tenemos: (2050-1650)/1650 x 100 = 24% Es importante destacar que si bien la frmula es vlida y correcta, nos da directamente el porcentaje de esponjamiento y no el factor volumtrico de esponjamiento. En este caso el factor de esponjamiento sera 1.00/0.24 = 1.24 Por lo tanto, si queremos conocer el volumen de material transportado, no se deber multiplicar el volumen compactado por 0.24 si no por 1.24. Insistimos en estos detalles porque a pesar de su simplicidad conceptual han sido objeto de argumentaciones entre nuestro personal tcnico. La formula (4) nunca debe ser usada para el caso de terraplenes ya que incluye la densidad suelta. En el caso I (terraplenes) la frmula se transformara en: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 78 % de expansin = (Dc-Dn)/Dc x 100 y sustituyendo por los valores de densidades secas del caso I, resulta : % de Expansin = (1900-1750)/1900 x 100 = 9%. En este caso el factor volumtrico sera : 1.00+0.09 = 1.09 FALLAS DE TERRAPLENES La funcin bsica de un terrapln en una carretera es la de proveer el soporte necesario para el pavimento a colocarse por encima de la superficie del terreno original. Se dice que un terrapln ha fallado cuando causa rugosidades o daos a la carretera. La falla puede ser espectacular y catastrfica, como en el caso de deslizamientos ocurridos debido a la inestabilidad del terrapln o del material que constituye la fundacin. La falla puede dar como resultado la prdida total de la seccin del pavimento y de partes del mismo terrapln. Sin embargo, la falla es, generalmente, menos espectacular. El repteo y/o consolidacin del terrapln o del terreno de fundacin producen fallas por el desarrollo gradual de asentamientos diferenciales excesivos de la superficie del pavimento causando rupturas, cadas o grietas. Podemos concluir entonces que el comportamiento de un terrapln est asociado con la estabilidad de dos factores: el terrapln y los materiales que le sirven de fundacin. Existen muchas razones para explicar la inestabilidad de los terraplenes. Las fallas de fundacin pueden ser el resultado de una investigacin inadecuada del sitio, anlisis insuficiente de las condiciones de fundacin durante el diseo o por no llevar a cabo correctamente, durante la construccin, las soluciones de diseo. Las fallas originadas en el propio terrapln pueden ser causadas por: el uso de materiales inadecuados, mtodos de construccin impropios; procedimientos de control de calidad inefectivos. Generalmente, la mayora de los problemas que presentan los terraplenes son ms por el resultado de las condiciones pobres de fundacin que por la colocacin defectuosa del mismo terrapln. Los problemas de fundacin son causados principalmente por darle consideraciones inadecuadas a suelos de fundacin blandos, cortes en ladera, cortes en media ladera y aguas subterrneas. Relativamente, se presentan pocos problemas por la pobre colocacin de los rellenos, debido a las buenas prcticas de construccin y a los procedimientos de control de calidad para la colocacin de rellenos que se han desarrollado en los ltimos 30 aos. Carga Debido al Peso del Terrapln: Los terraplenes para carreteras son estructuras que transmiten cargas de gran significado al terreno de fundacin. El peso de cada 30 cm de relleno es aproximadamente equivalente al peso de un piso de un edificio normal para oficinas o apartamentos. En otras palabras, un terrapln de 6 m de altura, pesar tanto como un edificio para oficinas de 20 pisos que ocupe un rea de contacto equivalente. Aun ms, la rata a la cual la presin de contacto se disipa de acuerdo a la profundidad bajo la superficie del terreno natural depende de la menor dimensin del rea cargada. Debido al ancho tan grande de muchos terraplenes, los esfuerzos bajo el centro del terrapln se disipan muy lentamente con la profundidad. La combinacin de estos factores indica que grandes incrementos de esfuerzos pueden ser transmitidos a profundidades significativas bajo el terrapln. Preparaci n del Terreno de Fundacin: La construccin de un terrapln comienza con la preparacin del terreno de fundacin. Cuando se encuentran Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 79 buenas condiciones de fundacin slo se requiere la aplicacin de los procedimientos comunes y normales para este tipo de trabajo. Sin embargo, cuando las condiciones de fundacin son desfavorables es necesario realizar tratamientos complejos y costosos para prevenir un mal comportamiento, o la falla de un terrapln. Como ejemplo de las condiciones que generalmente requieren un tratamiento especial se pueden citar: suelos de fundacin blandos, rellenos en ladera, transiciones corte-relleno, rellenos en media ladera y problemas originados por la presencia de aguas subterrneas. La ocurrencia de esas cuatro condiciones es suficientemente conocida, y a continuacin se discuten en detalle. Debido a que los tratamientos especiales de fundacin pueden llegar a ser muy costosos, es de gran importancia que durante los estudios de suelos se destaque la necesidad de dichos tratamientos y que sean considerados adecuadamente en la preparacin de los planos y especificaciones. Cuando se encuentran reas problemas durante la construccin, las cuales no han sido previstas con anticipacin, los mtodos correctivos, no solamente demoran la construccin sino que aumentan inevitablemente el costo. Por lo tanto, el plan necesario y el tratamiento requerido para condiciones pobres de fundacin se convierte en un aspecto importante en el diseo de terraplenes. El reconocimiento y el anlisis de condiciones de fundacin desfavorables y la recomendacin de medidas correctivas, caen generalmente en la responsabilidad de los gelogos e ingenieros de suelos que preparan el estudio geotcnico. Reparacin Mnima: La deforestacin y limpieza del terreno, como ya se menciono, son los primeros pasos en la preparacin de un sitio de terrapln. La capa vegetal es generalmente removida. En muchos casos los tocones son tambin removidos del derecho de va. Sin embargo, debido al incremento de los costos de remocin y problemas de disponibilidad, se est haciendo muy comn dejar los tocones en sitio cuando se encuentren a suficiente profundidad bajo la rasante, comnmente a 10 cm dentro del terreno natural. En el caso de terraplenes de muy poca altura el material de fundacin puede ser excavado para mejorar la uniformidad dentro de la zona de sub-rasante y para eliminar transiciones corte-relleno. Generalmente, la profundidad de excavacin se especifica de manera de que resulte una altura mnima de terrapln de 1 m aproximadamente. Algunos Organismos y Empresas encargados del diseo estn especificando que se excave el terreno de fundacin hasta el nivel de las cunetas y que se construyan terraplenes de poca altura, an en zonas de corte. Comnmente, es necesario someter a prueba el terreno natural bajo rellenos de poca altura pasando sobre l una supercompactadora un camin de volteo cargado con 24.000 lb. en el eje trasero para determinar la presencia de reas blandas. Si se encuentran reas blandas, puede ser necesaria su remocin. En algunos casos el material excavado puede ser secado y luego recompactado; en otros casos puede ser desechado y reemplazado por un material aceptable. Si se encuentran condiciones de fundacin satisfactorias, los procedimientos a utilizar son los que se requieren normalmente y la construccin del terrapln puede comenzar. Si durante las operaciones preliminares se encuentran problemas de fundacin se debe consultar a gelogos y especialistas en suelos para recomendaciones y tratamientos adicinales. Terreno de Fundacin Blando: Los suelos de fundacin blandos incluyen variedades de turbas, margas, limos y arcillas orgnicas e inorgnicas. Estos Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 80 depsitos pueden ser localizados, por ejemplo, en reas pantanosas o en cruces de ros, o pueden abarcar grandes reas, tales como fangales y cinagas de marea o sedimentos de lagos glaciares. El material compresible puede encontrarse en la superficie, o puede estar enterrado bajo un manto de suelo satisfactorio. Ejemplos de este ltimo caso son: canales abandonados de ros, sedimento lacustre, y pantanos que pueden haber sido cubiertos por una corteza desecada o depsitos de suelos ms recientes. Cuando se encuentran suelos blandos, los ensayos y anlisis de resistencia y compresibilidad dependern de la magnitud del proyecto y tambin de los tipos de tratamientos que van a ser considerados. Por ejemplo, si se planea excavar el material blando, no es necesario tener un conocimiento extenso de sus propiedades. Por otro lado, s se contempla la utilizacin de drenes de arena, se hace necesaria una extensa investigacin. Los suelos de fundacin blandos originan varios tipos de problemas en terraplenes. El suelo de fundacin puede desplazarse lateralmente bajo el peso del relleno, causando movimientos y roturas del terrapln, como se indica en las figuras a y b. Si se ha evitado el desplazamiento lateral, el suelo de fundacin se comprimir de todas maneras y causar asentamientos en el terrapln y el pavimento (figura c). En casi todos los terrenos de fundacin debe preverse algn asentamiento del terrapln; este asentamiento ser perjudicial si se produce fractura o rugosidades excesivas en el pavimento.
El asentamiento total o el diferencial que puede ser tolerado por un pavimento es raramente especificado, excepto en el caso de puentes, donde el asentamiento tolerable comnmente se especifica como de 1.25 a 2.50 cm. Para terraplenes de carreteras el asentamiento permisible despus de pavimentar, Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 81 depende de la longitud del relleno y de la rata a la cual se producen los asentamientos. Las experiencias han indicado que en terraplenes largos pueden ser tolerados asentamientos de 15 a 30 cm, siempre y cuando cualquier variacin en los asentamientos este uniformemente distribuida a lo largo del terrapln. En ciertos casos se han permitido asentamientos diferenciales de 5 cm en 30 m. En general, sin embargo, el asentamiento que puede ser tolerado por un pavimento no est bien definido y requiere estudios adicinales. Cuando se prevean asentamientos a largo plazo, se recomienda, frecuentemente, el uso de pavimentos flexibles que faciliten el futuro mantenimiento. Tambin se emplea la construccin del pavimento por etapas. Estos procedimientos pueden ser ms econmicos que tratar de mejorar las condiciones del suelo de fundacin blando, antes de la construccin del pavimento. En situaciones crticas, estos procedimientos pueden ser necesarios en combinacin con un tratamiento inicial parcial de las condiciones de fundacin no satisfactorias Varios tratamientos son usados corrientemente para mejorar suelos de fundacin blandos. Ellos incluyen: Remocin por excavacin o desplazamiento y consolidacin por precarga con un periodo de espera, o sobrecargar utilizando o no drenes de arena. Otro procedimiento es el uso de material liviano para el terrapln, quizs en combinacin con uno de los tratamientos mencionados.
REMOCIN: 1.- Remocin por Excavacin: El mtodo ms comn para el tratamiento de condiciones blandas en el suelo de fundacin es la remocin mediante excavacin. Generalmente es la solucin ms econmica y satisfactoria cuando el material inapropiado no se extiende a profundidades mayores de 4.5 m. Por debajo de esta profundidad, soluciones alternas pueden ser ms efectivas que la excavacin. Por supuesto, la profundidad bajo la cual la excavacin deja de ser el tratamiento ms econmico para un sitio especfico, depender del tipo de suelo y de las condiciones de aguas subterrneas en el sitio. Se puede citar ejemplos en los cuales han sido excavados con xito 12 m de material blando. Cuando se excava, la profundidad de excavacin deber extenderse hasta el suelo firme. Sin embargo la extensin lateral requerida es definida con menos claridad. En la figura 5 se muestran cuatro ejemplos tpicos para definir la zona de excavacin. En los ejemplos a y b el ancho de la zona de excavacin depende solo de la altura y de la pendiente del terrapln, mientras que en los ejemplos c y d, depende tambin del espesor del material inapropiado. El uso de la seccin de la figura 5-A est restringido a depsitos que tienen un espesor menor de 1.5 m. Zonas anchas de excavacin reducen el peligro de repteo lateral del terrapln.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 82
La ventaja principal de hacer una remocin completa mediante la excavacin, es la seguridad de que los problemas potenciales de fundacin sern eliminados. Es el mtodo ms efectivo para depsitos superficiales de extensin limitada, pero se convierte en costoso e imprctico para extensos depsitos de arcillas compresibles o depsitos que han sido enterrados bajo un manto de material apropiado. Tambin cada metro cbico de material excavado debe ser reemplazado por una cantidad equivalente de buen material de relleno. De esta manera, la disponibilidad de cantidades suficientes de material de relleno apropiado se convierte en un buen criterio para el uso efectivo del mtodo de excavacin. An ms, si el material inapropiado se excava bajo una mesa de agua, se requerirn procedimientos especiales para achicar la excavacin o colocar el relleno bajo agua. 2.- La Remocin por Desplazamiento, es una tcnica antigua que ha sido usada efectivamente en turbas y zonas pantanosas. Hoy sin embargo, los mtodos de desplazamiento son poco usados, debido a la inseguridad de la obtencin de una remocin completa. El desplazamiento es llevado a cabo controlando la posicin de la colocacin del relleno de manera de desplazar el material inapropiado lateralmente y hacia delante de la construccin del terrapln. Ejemplos de Excavacin de Material Inapropiado Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 83 Usualmente, la fuerza de desplazamiento es producida por el peso del relleno, pero ocasionalmente es complementada por voladura, inyecciones o sobrecargas. La operacin de relleno debe ser controlada muy cuidadosamente para prevenir que queden bolsones de material indeseable. Cuando vayan a emplearse estos procedimientos, y debido a las incertidumbres mencionadas, se debern incluir especificaciones detalladas e inspecciones de campo muy cuidadosas. Adems, seran necesarias perforaciones en el terrapln terminado para verificar que no hayan quedado bolsones de material inapropiado. CONSOLIDACIN: Otros tratamientos comprenden la consolidacin de materiales de fundacin blandos antes de finalizar la construccin y conformacin de la seccin del pavimento. Debido a que la consolidacin es un proceso que depende del tiempo, estas tcnicas requieren generalmente una demora o un periodo de espera entre la terminacin del terrapln y la construccin del pavimento. Cuando se considera la consolidacin de suelos blandos, es necesario estimar la magnitud y el tiempo requerido para alcanzar la consolidacin final de estos suelos, bajo las cargas impuestas por el terrapln y el pavimento. La estabilidad tambin debe ser investigada de manera de asegurarse que los esfuerzos producidos por la carga del terrapln no excedan la resistencia del subsuelo y produzcan deslizamientos masivos y desplazamientos laterales incontrolables en los suelos de fundacin. Estos anlisis, junto con la relacin de ensayos de consolidacin y de resistencia de los suelos de fundacin, deben ser incluidos en la investigacin de suelos en los casos en que sean recomendados procedimientos de consolidacin. Si el asentamiento calculado, es mayor del que puede ser tolerado por la carretera, se construir el terrapln hasta la cota de subrasante, y se dejara transcurrir luego un perodo de tiempo hasta que finalizara la consolidacin debido a la carga del terrapln, antes de la construccin y conformacin de la seccin final del pavimento. En este caso, la magnitud del asentamiento calculado se usa solamente para estimar las cantidades adicinales de relleno requeridas, y por lo tanto es de importancia secundaria. Sin embargo, cuando se producen asentamientos mayores de aprox. 50 cm para compensar el asentamiento, el relleno adicional requerido puede convertirse en un porcentaje significativo del movimiento de tierra total. La primera consideracin para postergar la construccin del pavimento es el tiempo requerido para la terminacin del proceso de consolidacin. Generalmente el periodo mximo de retardo aceptable es un ao. Ocasionalmente, cuando se prevn con mucha anticipacin problemas con los suelos de fundacin blandos, el programa de trabajo puede ser estructurado de tal forma que permita un periodo de dos aos para la consolidacin. Generalmente, sin embargo, cuando los perodos de retardos anticipados son mayores de un ao, se consideran soluciones alternativas para acelerar la rata de asentamiento. Debido a que el tiempo de consolidacin primaria aumenta en proporcin al cuadrado del espesor de la capa en el suelo compresible, la necesidad de tratamientos adicinales se torna ms probable con el aumento en espesor del estrato blando. El procedimiento ms comn para acelerar la rata de asentamiento y disminuir el perodo de espera es la aplicacin de una sobrecarga, la cual es producida al construir el terrapln a una altura mayor que la especificada en el diseo. Sin embargo, hay que tener muy en cuenta que la adicin de una sobrecarga incrementa las posibilidades de que se originen problemas de Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 84 estabilidad que pueden requerir ajustes adicinales en el diseo del terrapln (por ejemplo, taludes ms acostados o construccin de terrazas) que compensen la sobrecarga. La rata de asentamiento tambin puede ser acelerada incrementando y mejorando el drenaje de la capa compresible por medio de capas de arena o drenes de arena verticales. La colocacin de una capa gruesa de material granular sobre un estrato compresible, antes de construir el terrapln, provee el drenaje libre de la superficie superior del estrato compresible. Sin embargo, no acorta el camino del drenaje en la capa compresible; por lo tanto, su efectividad est limitada a depsitos superficiales de materiales compresibles relativamente de poco espesor. Por otro lado, la instalacin de columnas verticales de arena en el estrato compresible puede reducir apreciablemente el camino de drenaje mediante el desarrollo de flujo radial hacia las columnas de arena permeables. La distancia de drenaje radial, y por lo tanto el tiempo requerido para la consolidacin, son controlados por el espaciamiento entre los pozos de drenajes. De esta manera, el tiempo de consolidacin primaria puede ser reducido desde muchos aos hasta varios meses mediante la instalacin de un sistema de drenes verticales de arena diseados adecuadamente. Las sobrecargas son empleadas generalmente en conjunto con drenes de arena obtenindose beneficios combinados de ambas tcnicas. El efecto de la sobrecarga tambin disminuir la cantidad de compresin secundaria despus de la construccin. A pesar de lo efectivo que luce el mtodo de drenes de arena, es poco usado en la construccin de carreteras. La razn principal es que la instalacin de drenes de arena es relativamente muy costosa y deber ser considerada slo cuando los otros mtodos no resulten adecuados. Adems, los drenes de arena pueden ser inadecuados para ciertos depsitos blandos. Por ejemplo, en depsitos pantanosos muy blandos, los movimientos laterales bajo el terrapln tienden a desbaratar la columna vertical de arena y eliminar su efectividad. Existen ciertas controversias con respecto a los varios mtodos existentes para la instalacin de drenes de arena. El procedimiento del mandril hincado de punta cerrada es el ms comn porque es rpido, eficiente y es el mtodo de instalacin de drenes de arena menos costoso. Sin embargo, es tambin el ms criticado de los mtodos, porque se desplazan grandes volmenes de suelo y la perturbacin resultante del suelo puede reducir la estabilidad e incrementar la compresibilidad. Los mtodos de instalacin de no-desplazamiento, tales como el de mandril de inyeccin o taladro de fuste hueco, se cree que reducen los efectos perturbadores del suelo pero son ms costosos que las instalaciones mediante el mandril hincado. Los problemas de estabilidad y asentamientos pueden tambin ser reducidos mediante el uso de materiales livianos para terraplenes. Sin embargo, las aplicaciones de estas tcnicas con muy raras, principalmente debido a la limitada disponibilidad o los costos prohibitivos de los agregados livianos. En general los experimentos realizados con varios mtodos para estabilizacin de suelos blandos con cal, han sido inefectivos y prohibitivamente costosos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 85 RELLENOS EN LADERA La inestabilidad y los deslizamientos estn asociados generalmente con dos factores geolgicos comunes en sitios de ladera. Primero en muchos sitios, los planos de estratificacin o los lmites entre el material meteorizado y el no meteorizado tienden a inclinarse colina abajo. La adicin de un relleno de ladera produce generalmente una tendencia a deslizar a lo largo de esos planos naturales de debilidad. Segundo, la construccin de un relleno de ladera interrumpe los movimientos naturales de las aguas superficiales y subterrneas. La acumulacin de agua dentro del terrapln aumenta la tendencia a deslizar debido al incremento de peso de la masa deslizante y al mismo tiempo disminuye la resistencia al deslizamiento de los suelos. Aun cuando el agua no aparece sobre la superficie, la acumulacin de aguas subterrneas a lo largo de los planos de estratificacin dentro de la ladera se puede producir un plano resbalante a lo largo del cual el deslizamiento puede desarrollarse. En vista de esto, debe drsele extrema consideracin en la construccin de rellenos en ladera al control de aguas subterrneas. Sin embargo, antes de tratar de controlar las aguas subterrneas, su presencia debe ser identificada. Esto es a menudo problemtico durante los reconocimientos de campo, porque las condiciones de aguas subterrneas son muy corrientes que flucten durante el transcurso del ao, y las condiciones ms crticas pueden no existir cuando se hacen los estudios de campo. Debido a las dificultades para identificar y corregir problemas de ladera, debera contemplarse detalladamente el ajuste del alineamiento, de manera de evitar rellenos en ladera. Sin embargo, este tipo de ajuste no siempre es posible y los sitios de ladera no pueden ser descartados. En estos casos, las prcticas de construccin especiales consistirn en algn tipo de terraceo para ligar el terrapln a la fundacin firme y provisiones especiales de drenaje para prevenir la acumulacin de aguas superficiales y subterrneas. El terraceo consiste en excavar dentro de la ladera de forma de establecer una plataforma horizontal sobre la cual se construir el terrapln. La operacin de terraceo o escalonamiento es usualmente requerida cuando la pendiente natural excede 4:1 o 6:1. Las dimensiones especficas de las terrazas pueden ser indicadas en el diseo o en planos especiales para cada proyecto. Algunas veces las dimensiones reales de las terrazas en determinados trabajos son establecidas en el campo durante la construccin. A menudo el ancho mnimo de la terraza se establece en base al ancho del equipo de construccin. Existe una tendencia a hacer terrazas demasiado angostas. Para que las terrazas sean efectivas, deben ser suficientemente anchas como para permitir al terrapln anclarse en el material firme. Esto significa, por ejemplo, que las terrazas deberan interceptar la zona de transicin entre el suelo meteorizado y el material original no meteorizado. Para el control de drenajes pueden ser usados una gran variedad de procedimientos para diferentes condiciones de aguas subterrneas. Las zanjas de estabilizacin pueden utilizarse en algunos sitios en ladera. Aunque las zanjas son construidas principalmente para controlar aguas subterrneas profundas, ellas tambin fijan el terrapln a los suelos estables de fundacin. Las zanjas de estabilizacin son excavadas con un ancho de fondo de al menos 3.5 m. La profundidad de las zanjas est determinada por la posicin de las aguas subterrneas que van a ser interceptadas. Se han hecho excavaciones de hasta 10 m de profundidad bajo el nivel del eje de la va. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 86 El fondo, el lado ms alto, y donde finalizan las zanjas, son cubiertos con una capa de material permeable de 1.0 m y se coloca un tubo perforado en el fondo de la zanja. Pueden construirse zanjas transversales cortas, a intervalos a lo largo de la zanja principal, para proveer drenajes hacia fuera. Seguidamente se comienza la construccin del terrapln rellenando la zanja de estabilizacin. TRANSICIONES CORTE- RELLENO. Las transiciones corte-relleno son bsicamente los rellenos en media ladera y por lo tanto comprenden las mismas consideraciones discutidas en la seccin anterior. En algunos casos se requieren terrazas y sistemas de drenaje. Sin embargo, para mantener una subrasante uniforme, algunos detalles de las terrazas en transicin corte-relleno difieren de las terrazas en secciones en ladera. La terraza debe extenderse lo suficiente dentro de la zona de corte para asegurar que todo el suelo inestable es removido de la zona de subrasante. Adems, la terraza superior debe ser inclinada para proveer una transicin gradual del terrapln al material natural en sitio. El drenaje es particularmente crtico en transiciones, porque las pendientes de corte proveen una fuente potencial de aguas subterrneas. Como resultado, es una buena prctica dotar de drenajes todas las transiciones corte-relleno. Si es necesario, pueden ser construidas zanjas de estabilizacin transversales u otros sistemas ms complejos. Provisin de Drenajes: Excepto en regiones ridas el control de las aguas subterrneas es un aspecto importante en la construccin de terraplenes. Actualmente se utiliza una gran variedad de sistemas de subdrenajes. Salvo en casos especiales, los subdrenajes consisten en capas permeables y/o algn tipo de sistemas de tubos de drenaje. La mayora de los sistemas de subdrenajes son muy efectivos cuando son diseados con suficiente capacidad y colocados en los sitios apropiados. La provisin de drenajes para el control de aguas subterrneas, puede ser muy costoso. Por lo tanto, las consideraciones econmicas para el control de aguas subterrneas son de gran importancia. Puede ser extremadamente antieconmico proveer subdrenajes en sitios en los cuales su necesidad no est indicada por el reconocimiento de campo. Por otro lado, las consecuencias de omitir drenajes donde estos son realmente requeridos pueden ser an ms costoso. Un Ingeniero dijo: Ignorar el agua subterrnea en la construccin de cortes y rellenos con la esperanza de que la construccin o condiciones naturales mejoraran el drenaje subterrneo, puede ser un proceso desastroso y costoso. Casi sin excepcin es ms econmico y prctico corregir condiciones adversas de drenaje subterrneo antes de la construccin, que intentar manera esta situacin como una operacin de mantenimiento. (Smith 1964). Algunos mtodos de drenaje, tales como: Capas o colchones permeables o zanjas de estabilizacin no pueden ser instaladas despus de que el terrapln ha sido construido. Aun cuando aguas subterrneas no previstas se encontraran durante la construccin, pueden surgir costos extras debido a la necesidad de utilizar nuevos materiales lo que ocasionara demoras en la construccin. Estas consideraciones econmicas enfatizan la importancia de un estudio completo de las condiciones existentes y potenciales de las aguas subterrneas, durante las investigaciones preliminares para el reporte de la investigacin de suelos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 87 En terrenos relativamente planos con mesas de agua altas, pueden ser eliminados muchos problemas asegurndose que la lnea de rasante se encuentre por lo menos 1 m por encima de la superficie original del terreno. Dichas lneas de rasante requieren frecuentemente el abandono del concepto del diagrama de masas balanceado. Sin embargo, las ventajas en relacin con el drenaje y mantenimiento son mayores que las ventajas que ofrece el diseo balanceado. Adems, para terraplenes de poca altura, en regiones hmedas, capas o colchones permeables son usados para prevenir el ascenso capilar de las aguas al terrapln y as reducir el potencial de debilitamiento estructural del mismo. A medida que el terreno se hace ms montaoso, los problemas de aguas subterrneas se tornan ms severos y la interrupcin del escurrimiento natural superficial tambin debe ser considerada. Aun ms, en estos sitios los problemas mayores de drenajes subterrneos pueden escurrir en suelos finos relativamente impermeables con fisuras, diaclasas o planos de estratificacin. Estas condiciones no conducen al uso de soluciones analticas rigurosas para calcular cantidades y pasos de flujos de agua. El sistema de subdrenaje ms comnmente usado, consiste de capas o colchones permeables y/o tubos de subdrenajes, perforados. Este tipo de subdrenaje puede ser requerido ms corrientemente en reas de corte que en reas de relleno. Con respecto a los terraplenes la necesidad ms comn para sistemas de subdrenajes es ms crtica en transiciones corte-relleno y rellenos en ladera. El diseo de sistemas de subdrenaje y capas permeables puede variar considerablemente. Tanto los sistemas de drenajes longitudinales como los transversales son usados, dependiendo de la topografa. Algunas veces se instalan drenes longitudinales en zanjas en corte o cuestas naturales sobre relleno para interceptar las aguas subterrneas que se mueven cuesta abajo. Cuando se instalan tubos de drenaje es esencial proveer una cama de material permeable para el tubo y rellenar la excavacin con el mismo material.
Cuando se encuentran grandes cantidades de agua, una capa permeable continua puede ser ms econmica que un sistema de tubos de drenaje. Las capas permeables son corriente de al menos 30 cm de espesor, y debe drsele consideraciones muy cuidadosas a la gradacin del material permeable. La especificacin de la gradacin debe asegurar que el material sea lo suficientemente grueso como para permitir el libre drenaje, pero no tan grueso como para permitir la migracin de finos a travs del material permeable. Mucho se ha escrito sobre el Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 88 diseo de los sistemas de filtros; y aunque la mayor parte de esta literatura est directamente asociada con filtros para presas de tierra, los conceptos generalmente son aplicables a los problemas de drenajes en carreteras. Estos procedimientos de diseo generalmente relacionan el tamao de grano del material de filtro con las caractersticas granulomtricas del suelo adyacente. Una especificacin comnmente usada, es que el tamao de partculas correspondiente al dimetro 15 del material de filtro (D15) debe ser al menos 5 veces ms grande que el D15 y no ms de 5 veces ms grande que el tamao 85% (D85) del suelo adyacente. En terrenos montaosos o de muchas colinas, el mtodo de drenaje superficial depender de la topografa y la profundidad a la cual se encuentra el nivel fretico. Cuando el nivel fretico es relativamente superficial (a profundidades menores de 4 m) y descansa sobre un material firme, el material blando y hmedo puede ser excavado y reemplazado por una capa permeable. Cuando se encuentra el agua subterrnea a profundidades de 3 a 12 m, las zanjas de estabilizacin, descritas en la seccin anterior, pueden ser empleadas. Ocasionalmente, se usan drenes horizontales para remover el agua subterrnea a profundidades grandes cuando es ms econmico y prctico que construir zanjas. Estos drenes son instalados perforando lateralmente desde un punto en, o debajo, del pie de la pendiente del relleno puesto. Algunas veces se instalan drenes adicinales desde el pie de la pendiente para interceptar aguas subterrneas antes de que alcancen el terrapln. Usualmente se requieren sistemas de recoleccin para remover el flujo hacia fuera de los drenes horizontales. Las aguas subterrneas a grandes profundidades pueden ser interceptadas instalando pozos verticales de alivio en conjunto con sistema de drenes horizontales. El propsito principal de los pozos verticales es ms para reducir las presiones hidrostticas que para proveer drenajes completos. Los pozos de alivio han sido instalados hasta profundidades de 12 m. Tubos perforados de 6 de dimetro se colocan en el centro de un agujero de 24, el cual es rellenado con material permeable. Los drenes horizontales son instalados para interceptar los pozos de alivio. Se pueden disear y ejecutar sistemas de subdrenajes los cuales varan ampliamente en costo y complejidad, para el control de casi cualquier condicin de aguas subterrneas. El mayor problema es la identificacin de la severidad de las condiciones de aguas subterrneas en sitios especficos, de manera que puede ser seleccionado el sistema de subdrenaje ms econmico y efectivo. La importancia de una investigacin adecuada del sitio de las condiciones de aguas subterrneas no hay necesidad, por lo tanto de recalcarlo.
14.- PAVIMENTOS.- Se define como pavimento en vialidad, a toda la estructura de la carretera formada por una o ms capas de material granular seleccionado y colocado directamente sobre la sub-rasante del suelo natural, el cual posteriormente es protegido por una capa asfltica de rodamiento o una de concreto de cemento Prtland, con o sin armadura metlica. Pavimento es toda estructura artificialmente alisada en su superficie y destinada a transmitir a la sub-rasante sobre la que descansa, los efectos de las Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 89 cargas estticas o en movimiento, resistiendo los efectos destructivos del trnsito y de los agentes atmosfricos. Se define igualmente como toda estructura que descansa sobre el terreno de fundacin, o terrapln y que est formado por las capas de sub-base, base, rodamiento y sello. De acuerdo a la forma en que se transmiten las cargas a la subrasante, los pavimentos se clasifican en: Flexibles, Rgidos y Mixtos. Cuando se termina el movimiento de tierra, se construyen, encima de la explanacin, una serie de capas, que sirven para distribuir las cargas de las ruedas de los vehculos sobre el terreno, ya que ste, por lo general, no sera capaz por si solo de soportar la accin de estas cargas. RODAMIENTO BASE SUB BASE SUB RASANTE P A V I M E N T O P A V I M E N T O
Conformacin del Pavimento Este conjunto de capas es lo que constituye el pavimento. En las autopistas y carreteras, el pavimento est formado por varias capas de materiales seleccionados, cuya calidad mejora de abajo hacia arriba, hasta llegar a la capa de rodamiento que recibe directamente las cargas de los neumticos, tal como se aprecia en la Figura, arriba sealada. En carreteras de menor importancia, el pavimento generalmente lo forman la capa base y la capa de rodamiento. Materiales que se usan para construir las capas del pavimento: Rodamiento: Asfalto, arena-asfalto, concreto asfltico, concreto de cemento. Base: Granzn, piedra picada, granzn mezclado con asfalto, concreto asfltico, suelo cemento, suelo asfalto, etc. Sub-base: Los mismos materiales que para la base, con requisitos menos exigentes. Asfalto: Es un material aglomerante de color pardo oscuro a negro y de consistencia de slida a lquida, que se encuentra en proporciones variables en la mayor parte de los petrleos. En Venezuela la red vial para el ao 2000, de acuerdo a informacin plasmada en documentos publicados por la Fundacin Laboratorio Nacional de Vialidad (FUNDALANAVIAL), est conformada aproximadamente por 94.000 Kilmetros de pavimentos flexibles (42.000,00 asfaltadas, 32.000,00 engranzonadas y 20.000,00 en tierra). Hay muchos tipos de asfalto que se utilizan en pavimentacin pero los ms usados en nuestro pas son el cemento asfltico para mezclas en caliente Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 90 preparadas en planta y el RC-250 que es el asfalto lquido, en el cual el cemento asfltico se ha diluido con una determinada cantidad de gasolina; cuando se mezcla en fro con los agregados, la gasolina se evapora rpidamente y por esto se llama de rpida curacin. El concreto asfltico, constituido por una mezcla en caliente hecha en planta con piedra picada de diversos tamaos con cemento asfltico; y la arena-asfalto, consiste en una mezcla fra de arena natural o artificial con el RC-250 que puede hacerse en planta o con motoniveladoras (patroles). 14.1.- PAVIMENTOS FLEXIBLES:
Un pavimento flexible consiste en una o ms capas de material granular seleccionado o procesado y colocado directamente sobre la sub-rasante del suelo natural transmitiendo directamente sobre dicha sub-rasante las cargas que reciben solo en las zonas prximas a la aplicacin de la carga. En la mayora de los casos la superficie de esta capa seleccionada es protegida y conservada por una capa asfltica de rodamiento. Por ello, a toda estructura que descansa sobre el terreno de fundacin y que est formada por las diferentes capas: subbase, base, capa de rodamiento y sello, puede denominarse pavimento flexible. Son aquellos que tienen una base flexible o semi-rigida sobre la cual se ha construido una capa de rodamiento formada por una mezcla bituminosa de alquitrn o asfalto y que se caracterizan por transmitir al terreno de fundacin, las cargas que le son aplicadas en su superficie. Tal como ya se ha mencionado, un pavimento flexible, consiste en una serie de capas en donde los materiales de mejor calidad se disponen de manera que se encuentren en las capas ms cercanas a la superficie. La resistencia de un pavimento flexible se obtiene entonces, como resultado de construir espesores compactados de capas, que distribuyen la carga sobre el terreno de fundacin.
La distribucin de esfuerzos verticales bajo una carga concentrada aplicada sobre un plano horizontal, tiene forma acampanada. Los esfuerzos mximos se originan en el plano vertical que pasa a travs del punto de aplicacin. En el estudio de pavimentos flexibles la carga en la superficie no es puntual, sino distribuida sobre un rea elptica. Las presiones de contacto caucho-pavimento son iguales a las presiones de los cauchos. En general la variacin de esfuerzos con la profundidad sigue el mismo patrn que el caso de cargas puntuales. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 91
La magnitud del esfuerzo vertical en un punto debido a una carga aplicada en la superficie, depende de la presin aplicada, as como tambin de la magnitud de la carga. Altas presiones de inflado necesitan una alta temperatura de los materiales de las capas superiores del pavimento, pero el espesor total del pavimento no es afectado por la presin de los cauchos. Por otra parte, para una presin constante un incremento en la carga ocasiona un incremento de los esfuerzos verticales para todas las profundidades. Los esfuerzos aplicados a la superficie no son afectados por la configuracin de las ruedas y son iguales a la presin aplicada de los cauchos. Usualmente, un pavimento flexible est constituido como se ha dicho, por una o varias capas, que dependiendo de la capacidad soporte del terreno de fundacin, de la clase de material a usarse, del tipo de pavimento, intensidad del trnsito, carga del diseo, etc., en las condiciones ms desfavorables, pueden ser sub-base, base rodamiento y capa de desgaste o sello. Adems de esta terminologa es necesario definir igualmente el terreno de fundacin, sub-rasante y rasante.
La Deflexin resultante de la carga por rueda en la estructura del pavimento son esfuerzos de Tensin y Compresin Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 92
De acuerdo a lo sealado en la Figura anterior, un pavimento puede ser definido como la estructura comprendida entre la cota de sub-rasante y la rasante. DIFERENTES CAPAS DE UN PAVIMENTO FLEXIBLE 1.- Terreno de Fundacin: Es aquel que sirve de fundacin al pavimento, despus de haber sido terminado el movimiento de tierra y que una vez compactado tiene las secciones transversales y pendientes especificadas en los planos de diseo. 2.- Superficie Sub-Rasante: Es la parte superior del terreno de fundacin o explanacin (o la superficie limtrofe entre el terreno de fundacin y la estructura de pavimento). 3.- Sub-base: Es la capa de material seleccionado que se coloca encima de la sub-rasante. 4.- Base: Es la capa de material ptreo, mezcla de suelo - cemento, suelo cal, mezcla bituminosa, piedra triturada, que se coloca encima de la sub-base. 5.- Capa de Rodamiento: Se coloca encima de la base y generalmente est formada por una mezcla bituminosa. 6.- Carpeta de Desgaste o Sello: Es la que se coloca sobre la capa de rodamiento y est formada por un riego asfltico. Encima se coloca a veces, un riego de arena o piedra picada menuda. 7.- Rasante: Es la cota superior del pavimento que soporta el trnsito de los vehculos. El objeto de un pavimento flexible es distribuir lateralmente el peso concentrado sobre las ruedas, para que la capacidad soporte de la subrasante no sea excedida. Este factor principal, est basado en el hecho de que la presin producida por el peso de las ruedas, se reduce por esta distribucin lateral segn el aumento del espesor de la base. As mismo, un pavimento flexible se diferencia claramente de un pavimento rgido, ya que ste trata de reemplazar el soporte inadecuado, mientras que la estructura del pavimento flexible se disea primeramente para desarrollar, por medio de su flexibilidad, el soporte mximo de la subrasante. No siempre un pavimento se compone de todas las capas anteriormente indicadas. La ausencia de una o varias de estas capas; depende de la capacidad soporte del terreno de fundacin, de la clase de material a usarse, del tipo de pavimento, intensidad de trnsito, carga de diseo, etc. Un pavimento flexible, en su forma ms simple, puede estar constituido slo por una capa de granzn o piedra picada, estabilizada por una aglomeracin de tierra natural o de arrocillo, como en una carretera de granzn o macadam hidrulico. El elemento estructural ms importante, en los pavimentos flexibles, altamente mejorados, es la capa base granular, fortificada y protegida por una superficie asfltica o capa de rodamiento, y en algunos casos suplementada por capas de sub-bases. FUNCIN Y CARACTERSTICAS DE LAS DIFERENTES CAPAS DE UN PAVIMENTO FLEXIBLE. 1.- Terreno de Fundacin: De su capacidad soporte depende en gran parte, el espesor que debe tener un pavimento, sea ste flexible o rgido. Si el Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 93 terreno de fundacin es psimo, por ejemplo si el material que lo compone, tienen un alto contenido de materia orgnica, debe desecharse este material y sustituirse por otro de mejor calidad. Si el terreno de fundacin es malo y se halla formado por un suelo fino, limoso o arcilloso, susceptible de saturacin, deber colocarse una sub-base granular de material seleccionado antes de poner la capa base y capa de rodamiento. Si el terreno de fundacin es regular o bueno y est formado por un suelo bien gradado que no ofrece peligro de saturacin, o por un material de granulometra gruesa, posiblemente no se requerir la capa de sub-base. Finalmente, si el terreno de fundacin es excelente, es decir que tiene un valor soporte elevado y no existe, adems, la posibilidad de que se sature de agua, bastara colocar encima la capa de rodamiento. Se puede decir por lo tanto, que si el terreno de fundacin es predominantemente granular, el diseo del pavimento no requerir una capa de sub-base y en algunos casos, puede servir directamente como la capa base del pavimento asfltico. En otros casos, particularmente en los suelos de gradacin fina, tanto la capa base como la capa de sub-base serian ventajosas. De acuerdo con su valor soporte los suelos pueden ser clasificados en cuanto a su condicin de fundacin, en la forma siguiente: Valor Soporte C.B.R. Condicin de Fundacin 0-5 Muy mala 5-10 Mala 11-20 Regular a Buena 21-30 Muy Buena 31-50 Sub-base buena 51-80 Base Buena 81-100 Base muy Buena 2.- Sub-Base: Es la capa de material seleccionado que se coloca encima de la sub- rasante o explanacin. Las sub-bases, deben consistir en materiales granulares, obtenibles en la localidad que tengan su valor soporte mayor que el terreno de fundacin compactado sobre la cual son colocadas. Pueden ser de arena, granzn, piedra picada, arcilla, polvillo de carreteras, etc. En algunos casos pueden consistir de materiales de sub-rasante modificados, como por ejemplo, una mezcla de suficiente arena, granzn, residuos, etc., con el terreno de fundacin existente, para reducir su ndice de plasticidad a las caractersticas aproximadas de un tipo de suelo A-1 A-2. Con frecuencia se colocan sub-bases sobre suelos de gradacin fina para cualquiera de los siguientes propsitos especificados, en adicin a las funciones ms comunes de aumentar la resistencia estructural:
o o Proveer el drenaje del pavimento. o o Reducir al mnimo el efecto de cambio de volumen del terreno de fundacin. o o Reducir al mnimo la elasticidad y plasticidad, debido a exceso de humedad del material de la sub-rasante. o o Controlar la ascensin capilar del agua proveniente de las capas freticas cercanas, o de otras fuentes, protegiendo as el pavimento contra los hinchamientos que se producen en pocas de heladas. Este Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 94 hinchamiento es debido al congelamiento del agua capilar, fenmeno que se observa especialmente en suelos limosos donde la ascensin capilar del agua es grande. El material de la sub-base debe tener las caractersticas de un material A-1 A-2 aproximadamente, el lmite lquido debe ser inferior a 35% y su ndice plstico no mayor de 9. El valor C.B.R. mnimo recomendado es de 20% o en el peor de los casos no debe ser inferior a 15%. o o Si la funcin principal de la sub-base es servir de capa de drenaje, el material a emplearse debe ser granular, y la cantidad de material fino (limo y arcilla) que pase el tamiz # 200 no debe ser mayor del 8%. En algunos casos pueden existir varias capas de sub-base. 3.- Base: Esta capa tiene por finalidad absorber los esfuerzos transmitidos por las cargas de los vehculos y adems repartir uniformemente estos esfuerzos a la sub-base y al terreno de fundacin. Las bases pueden ser granulares, o bien estar formadas por mezclas asflticas o mezclas estabilizadas con cemento u otro material ligante. Las capas base deben tener: o o Suficiente estabilidad estructural, rigidez y espesor para poder resistir las complejas fuerzas producidas por cargas tanto estticas o dinmicas, como las rodantes y ser adecuadas para distribuir a la sub- base o terreno de fundacin, las presiones originadas por esas cargas. o o Suficiente resistencia a las cargas verticales para impedir su consolidacin excesiva, lo cual originara la deformacin de la superficie asfltica. o o Suficiente resistencia a los cambios de volumen por fluctuaciones de la humedad. Se han hallado muchos materiales apropiados para capas bases. Ellos incluyen piedra caliza granzn, arena, arcilla, granzn con arena arcillosa, caliche, piedra picada, tierra estabilizada y otros. Los suelos naturales pueden estabilizarse mezclndolos con otros suelos para mejorar sus caractersticas generales o aadindoles asfalto, cemento y cal, u otros materiales estabilizadores. El requerimiento ms importante de las especificaciones para una base granular es prevenir el ablandamiento motivado por condiciones extremadamente hmedas. Esto se consigue especificando un lmite mximo permisible para el ndice de plasticidad del material, usualmente no ms de 6. El lmite lquido no deber exceder de 25 y la fraccin que pasa el tamiz # 200 es preferible que no exceda de 1/2 , y en ningn caso los 2/3, de la fraccin que pasa por el tamiz # 40. Los materiales ptreos para base deben tener un porcentaje de desgaste, segn el ensayo "Los Angeles", inferior a 50. Deben ser resistentes a los cambios de humedad y temperatura y no presentar cambios de volmenes que puedan ser perjudiciales. El valor C.B.R., debe ser preferiblemente como mnimo 80% y en todo caso debe ser superior a 60%. 4.- Capa de Rodamiento: Su funcin principal es: o o Impermeabilizar la base contra penetracin del agua superficial, la cual podra reducir apreciablemente la capacidad soporte de la base. o o Proteger la base contra los efectos de raimiento y desintegracin ocasionados por el trfico. o o Aumentar la capacidad soporte de toda la estructura. Comentario [HL1]: buscar significado Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 95 o o Proporcionar una superficie suave de rodamiento. Existen varios tipos de capa de rodamiento. a) Tratamiento Superficial: Se entiende como tal, las aplicaciones de asfalto o asfalto agregado, a cualquier clase de superficie de carretera. Los tratamientos asflticos superficiales son eficaces para la impermeabilizacin pero requieren un mantenimiento cuidadoso, si las caractersticas de sustentacin de cargas de la base quieren preservarse. Los tratamientos superficiales no son altamente resistentes al trfico severo, particularmente si las cargas son grandes, no obstante, son usados bajo condiciones favorables, cuando el trfico es principalmente liviano, o como una medida provisional de emergencia para cargas grandes. El espesor de los tratamientos superficiales asflticos muy raras veces sobre pasa de I" (2,5 cm). Los asfaltos que se emplean son los llamados lquidos o diluidos (cut-backs) del tipo de curado rpido (RC). b) Macadam de Penetracin: Se define como el material empleado en la construccin de pavimentos, y est constituido por un rido grueso de granulometra abierta, y un material asfltico que se incorpora a los ridos por penetracin o por mezclado en planta o en sitio. Los asfaltos que se emplean son aquellos cuya penetracin est comprendida entre 85 y 150. El espesor de estas capas varia entre 6 y 15 cm. "mezclas asflticas en fro". C) Mezclas en sitio de tipo abierto o denso: Se define como la combinacin de agregados y asfalto lquido o emulsiones, mezclados y colocados a temperatura ambiente. El mezclado puede ser mediante motoniveladoras (mezclas en sitio) o en plantas (viajeras o estacionarias).Generalmente se emplean asfaltos lquidos de rpido y medio curado (RC y MC).El espesor vara, aproximadamente, entre 4 y 7,5 cm. d) Mezclas de plantas colocadas en fro: Al igual que las indicadas en el macadam de penetracin y mezclas en sitio, suministran una proteccin adecuada para bases flexibles cuando son diseadas y construidas debidamente. Las mezclas de gradacin abierta son efectivas cuando se cubren con una capa de sello impermeabilizante. Sin una capa de sello, estn expuestas a permitir el acceso del agua superficial a la base, perder su durabilidad y hasta su propia capacidad de carga por medio de la absorcin del agua superficial. El espesor de estos tipos de asfalto, varia de 5 a 9 cm, sin embargo, en algunos casos mezclas de arena asfalto son hasta de 15 cm de espesor. e) Pavimentos de mezclas en caliente de gradacin densa: Son productos de la mezcla de agregados y cementos asflticos o de penetracin, elaborados en planta a altas temperaturas. El tipo ms alto de proteccin para bases flexibles lo proporcionan las mezclas asflticas de gradacin densa, colocadas en caliente. Debidamente diseadas y compactadas son prcticamente impenetrables por el agua y poseen una gran resistencia estructural. Por eso, son apropiadas para todos los tipos de trfico. Preferentemente para este tipo de mezcla, se emplean cementos asflticos cuya penetracin est comprendida entre 60 y 150. El espesor de este tipo de superficie raras veces es Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 96 mayor de 5 cm; sin embargo, en el caso de cargas grandes en las curvas agudas, se recomienda que se coloque un espesor mayor. Los lmites de espesores para este tipo de capa varan de 2,5 cm como mnimo y de 12,5 cm. como mximo. 5.- Carpeta desgaste o sello: Est formada por una aplicacin bituminosa de asfalto o alquitrn y tiene por objeto sellar la superficie, impermeabilizndola a fin de evitar la infiltracin de las aguas de lluvia. Adems protege la capa de rodamiento contra la accin abrasiva de las ruedas de los vehculos. Los materiales bituminosos que se emplean pueden ser asfalto lquido, emulsionados, o de penetracin y alquitranes. Estos materiales son aplicados por medio de un distribuidor a presin, en cantidades que varan de 0,5 a 1,5 lt../m 2 segn las caractersticas de la capa de sello. Estos sellos pueden o no llevar una cubierta secante de arena o agregado fino, que al ser empleada vara su cantidad entre 5 y IO Kg./ m 2 . Naturalmente las capas de base y sub-base son construidas ms all del borde de la capa superior, la razn que priva en este criterio es que las cargas aplicadas en el borde del pavimento, pueden ser soportadas por las capas siguientes, es decir, si las capas fuesen construidas con un corte vertical en la misma lnea, las cargas que se apliquen en el borde acusaran fallas por falta de soporte lateral en los bordes del pavimento. Las bases son extendidas, generalmente 30 cm, ms all del borde del pavimento, aunque en ocasiones especiales pueden ser extendidas a distancias mayores. 14.2.- CARPETAS ASFLTICAS Se define como carpeta asfltica, a la capa o capas, formadas de agregados ptreos y asfalto, colocadas sobre la capa base. En pavimentos de poco a regular trnsito, se coloca una carpeta de un solo espesor y en casos de trnsito intenso y pesado, el espesor de la carpeta asfltica se divide en: Carpeta de Desgaste y Capa de Liga. La funcin de la carpeta asfltica es proporcionar una superficie tersa y segura al rodamiento de los vehculos. Debe tener suficiente resistencia tanto al desgaste como a la fractura, para soportar las cargas. Debe ser antiderrapante y no deformarse. A la carpeta asfltica la acompaan otros elementos asflticos, como riego de imprimacin, riego de adherencia y sello. TIPOS DE CARPETAS ASFALTICAS Carpetas de Tratamientos o Riegos Superficiales: Consisten en dar un riego de asfalto lquido RC-250 o alguna emulsin, sobre la base impregnada y cubrirlo con un material ptreo. La carpeta puede consistir de un riego, dos riegos o tres riegos. Cuando es de dos o tres riegos, en el primero se coloca el asfalto y se cubre con el agregado mayor (3/4 o 1). Despus se vuelve a aplicar otro riego de asfalto y se cubre con el siguiente agregado y de nuevo se aplica otro riego de asfalto y el agregado menor. El espesor de la carpeta vara de 10 a 25 mm., y es la de menor costo y calidad. Es muy sencilla de construir y con poco equipo, pero de poca calidad. Carpetas de Mezclas en el Sitio: Las carpetas de mezcla en el lugar, se construyen acamellonando el agregado (de granulometra gruesa o fina) sobre el lugar y aplicndole con una petrolizadora la cantidad adecuada de asfalto (lquido o Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 97 emulsionado). Despus de volatizar los solventes o el agua, se tiende y se compacta la mezcla al espesor fijado. La cantidad de asfalto vara con la granulometra y puede variar de 3 a 6%. Estas carpetas pueden tener un espesor de 4 a 7 cm. Su calidad es superior a la de tratamientos superficiales. No deben usarse para grandes cargas de trnsito. Las carpetas de mezcla en el lugar debern elaborarse con un asfalto diluido o una emulsin asfltica. La mezcla asfltica deber compactarse al 95% mnimo. La permeabilidad de las carpetas de mezcla en el lugar deber ser menor del 10%. Destacan entre este tipo de carpetas, las de Arena Asfalto en Fro. Las mezclas asflticas en fro son generalmente mezclas hechas con asfaltos diluidos o emulsificados. Estos ltimos pueden ser del tipo aninico o catinico, de grados MS y SS. El asfalto diluido usado en Venezuela es el RC- 250. El material ptreo puede ser cualquiera, siempre que se ajuste a las especificaciones, desde agregados triturados de granulometra cerrada hasta suelos granulares con porcentaje de finos relativamente alto. El agregado en el momento del mezclado puede ser calentado y secado con vapor, aire seco o artificialmente. Usualmente en Venezuela se utilizan a temperatura ambiente. Las mezclas asflticas en fro pueden usarse para capas superficiales de base o de sub-base, si la estructura del pavimento es diseada adecuadamente, para todo tipo de trfico. Los espesores sern determinados por cualquiera de los mtodos utilizados para esos fines. En el pas generalmente se utilizan de acuerdo a los requerimientos del MTC, los Mtodos AASHTO, del Instituto del Asfalto y el MTC o VENEZOLANO, para carreteras, y el FAA para el diseo de aeropuertos. Las mezclas en fro igualmente pueden ser utilizadas en trabajos de pavimentacin encaminados a conservar en buen estado una capa de rodamiento determinada y construccin de capas superficiales, para las exigencias de un trfico ligero y trfico mediano. Las mezclas asflticas mezcladas y colocadas en fro, tienen especiales ventajas en reas alejadas; donde existen problemas econmicos en la colocacin de grandes volmenes. Estas mezclas reducen los costos de construccin pero no la resistencia o calidad de la estructura del pavimento. Carpetas de Concreto Asfltico o Mezclas Asflticas en Caliente: Cuando el trnsito es intenso y pesado, la carpeta asfltica se elabora con cemento asfltico, llamndosele de concreto asfltico. Es ampliamente utilizado en carreteras de trfico pesado, normal y en pistas de aeropuertos bajo cualquier tipo de condiciones de carga y condiciones climticas. El concreto asfltico o mezcla asfltica en caliente, consiste en una mezcla en caliente muy bien proporcionada de agregado grueso, agregado fino y filler mineral cubierto con cemento asfltico, todo calentado a alta temperatura. Su objetivo es proporcionar al terrapln una superficie de excepcional calidad y durabilidad, capaz de soportar la accin de las cargas impuestas por el trfico, as como tambin una superficie de rodamiento confortable. El valor de estabilidad de una carpeta de concreto asfltico, depende de la granulometra del agregado, compactacin y cantidad de asfalto en la mezcla. Los principales requerimientos de un concreto asfltico de buena calidad son: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 98 o o La mezcla debe tener una estabilidad adecuada, que la haga capaz de soportar los efectos producidos por las cargas de trfico, bien sea de abrasin o de presin sobre l. o o La mezcla no debe ser frgil, debe ser capaz de absorber las deflexiones que podran ocurrir en la carpeta, siempre y cuando est colocada en una base de buena calidad o o La mezcla debe ser duradera, sta debe ser capaz de resistir la accin abrasiva del trfico, as como la de los agentes atmosfricos. o o La mezcla debe ser antirresbalante y sta cualidad debe permanecer durante su vida. o o La mezcla debe ser trabajable, para su fcil manejo y colocacin. o o La mezcla debe ser tan econmica como sea posible, tomando en cuenta los cinco puntos anteriores. o o Todos los agregados usados en mezclas asflticas debern tener buena afinidad con los asfaltos usados. En general las mezclas de concreto asfltico se dividen en Venezuela en dos clases principales: Mezclas de granulometra densa, y Mezclas de granulometra abierta. Segn la proporcin de vacos que tengan despus de compactadas se consideran corrientemente mezclas de granulometra densa o cerrada aquellas en las cuales el porcentaje de vacos oscila entre 3 y 6 %; y mezclas de granulometra abierta, aquellas que presentan porcentajes de vacos mayores al 12 %. Aquellas con porcentajes de vacos entre 6 y 12 % se definen como semicerradas. Cuanto mayor sea sta proporcin el firme tendr una calidad inferior. Tambin hay que considerar que cuanto ms densa es la mezcla ms alto ser su costo, pues hay que cuidar ms la granulometra. 14.3.- ASFALTO El asfalto es un material negro, cementante, que varia ampliamente en consistencia, entre slido y semislido (slido blando), a temperaturas ambientales normales. Cuando se calienta lo suficiente, al asfalto se ablanda y se vuelve liquido, lo que le permite cubrir las partculas de agregado durante la produccin de mezcla en caliente. Con las nuevas tcnicas y equipos modernos, las refineras producen asfaltos con caractersticas distintas, que se prestan para usos especficos. El asfalto usado en pavimentacin, generalmente llamado cemento asfltico, es un material viscoso (espeso) y pegajoso. Se adhiere fcilmente a las partculas de agregado y, por lo tanto, es un excelente cemento para unir partculas de agregado en un pavimento de mezcla en caliente. El cemento asfltico es un excelente material impermeabilizante y no es afectado por los cidos, los lcalis (bases) o las sales. Esto significa que un pavimento de concreto asfltico construido adecuadamente es impermeable y resistente a muchos tipos de daos qumicos. El asfalto cambia cuando es calentado y/o envejecido. Tiende a volverse duro y frgil y tambin a perder parte de su capacidad de adherirse a las partculas de agregado. Estos cambios pueden ser minimizados si se comprenden las propiedades del asfalto, y si se toman medidas, durante la construccin, para Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 99 garantizar que el pavimento terminado sea construido de tal manera que pueda retardarse el proceso de envejecimiento. 1.- REFINACIN DEL PETRLEO El crudo de petrleo es refinado por destilacin. Este es un proceso en el cual las diferentes fracciones (productos) son separadas fuera del crudo por medio de un aumento, en etapas, de la temperatura. Como puede verse en la figura 1, las diferentes fracciones se separan a distintas temperaturas.
Las fracciones livianas se separan por destilacin simple. Los destilados ms pesados, usualmente llamados gasleos, pueden ser separados solamente mediante una combinacin de calor y vaco. El asfalto puede ser producido usando destilacin por vaco a una temperatura aproximada de 480 C. Esta temperatura puede variar un poco, dependiendo del crudo de petrleo que se est refinando, o del grado de asfalto que se ese produciendo. La figura 2 es una ilustracin esquemtica de una refinera tpica. La figura muestra el flujo de petrleo durante el proceso de refinacin. 1.2.- REFINACIN DE ASFALTO Diferentes usos requieren diferentes tipos de asfalto. Los refinadores de crudo deben tener maneras de controlar las propiedades de los asfaltos que producen, para que estos cumplan ciertos requisitos. Esto se logra, usualmente, mezclando varios tipos de crudos de petrleo antes de procesarlos. El hecho de poder mezclar permite al refinador combinar crudos que contienen asfaltos de caractersticas variables, para que el producto final posea exactamente las caractersticas solicitadas por el usuario. Existen dos procesos por los cuales puede ser producido un asfalto, despus de que se han combinado los crudos de petrleo: destilacin por vaco y extraccin con solventes. La destilacin por vaco consiste en separar el asfalto del crudo mediante la aplicacin de calor y vaco. En el proceso de extraccin con solvente, se remueven mas gasleos del crudo, dejando as un asfalto residual. Una vez que los asfaltos han sido procesados, estos pueden ser mezclados entre si, en ciertas proporciones, para producir grados intermedios de asfalto. Es as como un asfalto muy viscoso y uno menos viscoso pueden ser combinados para producir un asfalto de viscosidad intermedia. Figura 1.- Productos y Temperaturas Tpicas de Destilacin Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 100 En resumen, para producir asfaltos con caractersticas especficas, se usa el crudo de petrleo o mezclas de crudos de petrleo. El asfalto es separado de las otras fracciones del crudo por medio de destilacin por vaco o extraccin con solventes.
2.- CLASIFICACION, PROPIEDADES FISICAS Y QUMICAS DEL ASFALTO 2.1.- CLASIFICACIN Y GRADOS DEL ASFALTO Los asfaltos de pavimentacin pueden clasificarse bajo tres tipos generales: Cemento Asfltico Asfalto diluido (o cortado); y Asfalto emulsificado. Los asfaltos diluidos y los emulsificados son usados, casi por completo, en mezclas en fro y en riegos. Los cementos asflticos se clasifican bajo tres sistemas diferentes. Ellos son: viscosidad, viscosidad despus de envejecimiento, y penetracin. Cada sistema abarca diferentes grados, cada uno con diferentes rangos de consistencia. 2.2.- PROPIEDADES QUMICAS DEL ASFALTO El asfalto tiene propiedades qumicas nicas que lo hacen muy verstil como material de construccin de carreteras. Los tcnicos de asfalto y los diseadores de Figura 2.- Proceso Tpico de Refinacin Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 101 pavimentos han aprendido a identificar y caracterizar estas propiedades y a usarlas, dentro de la estructura del pavimento, en la forma ms ventajosa posible. Los sistemas de clasificacin mencionados no consideran la composicin qumica del asfalto. Aun cuando la composicin qumica es uno de los medio ms precisos usados para identificar las propiedades de cualquier sustancia, existen razones como las que se mencionan a continuacin por las cuales la qumica no ha llegado a ser parte de los Sistemas de Clasificacin: En la actualidad no hay ninguna prueba normal para la composicin qumica de asfaltos que sea aceptada mutuamente por los vendedores, los compradores y los usuarios del material. Los ensayos existentes para analizar la composicin qumica requieren equipos sofisticados y pericia tcnica que no est disponible en la mayora de los laboratorios donde se hacen pruebas de asfalto. La relacin entre la composicin qumica del cemento asfltico y su comportamiento en la estructura del pavimento es todava incierta Bsicamente, el asfalto est compuesto por varios hidrocarburos (combinaciones moleculares de hidrgeno y carbono) y algunas trazas de azufre, oxigeno, nitrgeno y otros elementos. El asfalto, cuando es disuelto en un solvente como el heptno, puede separarse en dos partes principales: asfaltenos y maltenos. Los asfaltenos no se disuelven en el heptano. Los asfaltenos, una vez separados de los maltenos, son usualmente de color negro o pardo oscuro y se parecen al polvo grueso de grafito. Los asfaltenos le dan al asfalto su color y dureza. Los maltenos se disuelven en el heptano. Son lquidos viscosos compuestos de resinas y aceites. Las resinas son, por lo general, lquidos pesados de color mbar o pardo oscuro, mientras que los aceites son de color ms claro. Las resinas proporcionan las cualidades adhesivas en el asfalto, mientras que los aceites actan como un medio de transporte para los asfaltenos y las resinas. La proporcin de asfaltenos y maltenos en el asfalto puede variar debido a un sin nmero de factores, incluyendo altas temperaturas, exposicin a la luz y al oxigeno, tipo de agregado usado en la mezcla del pavimento, y el espesor de la pelcula de asfalto en las partculas de agregado. Las reacciones y cambios que pueden ocurrir incluyen: evaporacin de los compuestos mas voltiles, oxidacin (combinacin de molculas de hidrocarburo con molculas de oxigeno), polimerizacin (combinacin de dos o ms molculas para formar una sola molcula ms pesada) y otros cambios qumicos que pueden afectar considerablemente las propiedades del asfalto. Las resinas se convierten gradualmente en asfaltenos, durante estas reacciones, y los aceites se convierten en resinas, ocasionando as un aumento en la viscosidad del asfalto. 2.3.- PROPIEDADES FSICAS DEL ASFALTO Las propiedades fsicas del asfalto, de mayor importancia para el diseo, construccin y mantenimiento de carreteras son: durabilidad, adhesin, susceptibilidad a la temperatura, envejecimiento y endurecimiento. a.- Durabilidad: Es la medida de qu tanto puede retener un asfalto sus caractersticas originales cuando es expuesto a procesos normales de degradacin Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 102 y envejecimiento. Es una propiedad juzgada principalmente a travs del comportamiento del pavimento, y por consiguiente es difcil de definir solamente en trminos de las propiedades del asfalto. Esto se debe a que el comportamiento del pavimento est afectado por el diseo de la mezcla, las caractersticas del agregado, la mano de obra en la construccin, entre otras. Existen pruebas rutinarias para evaluar la durabilidad del asfalto: Prueba de Pelcula Delgada en Horno (TFO) y la prueba de Pelcula Delgada en Horno Rotatorio (RTFO). b.- Adhesin y Cohesin: Adhesin es la capacidad del asfalto para adherirse al agregado en la mezcla de pavimentacin. Cohesin es la capacidad del asfalto de mantener firmemente, en su puesto, las partculas de agregado en el pavimento terminado. El ensayo de ductilidad no mide directamente la adhesin o la cohesin; ms bien, examina una propiedad del asfalto considerada por algunos como relacionada con la adhesin y la cohesin. En consecuencia, el ensayo es del tipo califica/no- califica, y solo puede indicar si la muestra es, o no, lo suficiente dctil para cumplir con los requisitos mnimos. c.- Susceptibilidad a la Temperatura: Todos los asfaltos son termoplsticos; esto es, se vuelven ms duros (ms viscosos) a medida que su temperatura disminuye, y ms blandos (menos viscosos) a medida que su temperatura aumenta. Esta caracterstica se conoce como susceptibilidad a la temperatura, y es una de las propiedades ms valiosas en un asfalto. La susceptibilidad a la temperatura varia entre asfaltos de petrleos de diferente origen, an si los asfaltos tienen el mismo grado de consistencia. Es muy importante conocer la susceptibilidad a la temperatura del asfalto que va a ser utilizado, pues ella indica la temperatura adecuada a la cual se debe mezclar el asfalto con el agregado, y la temperatura a la cual se debe compactar la mezcla sobre la base de la carretera. Es de vital importancia que un asfalto sea susceptible a la temperatura. Debe tener suficiente fluidez a altas temperaturas para que puede cubrir las partculas de agregado durante el mezclado, y as permitir que estas partculas se desplacen unas respecto a otras durante la compactacin. Luego deber volverse lo suficiente viscoso, a temperaturas ambientales normales para mantener unidas las partculas de agregado. d.- Endurecimiento y Envejecimiento: Los asfaltos tienden a endurecerse en la mezcla asfltica durante la construccin, y tambin en el pavimento terminado. Este endurecimiento es causado principalmente por el proceso de oxidacin (el asfalto combinndose con el oxigeno), el cual ocurre ms fcilmente a altas temperaturas (como las temperaturas de construccin) y en pelculas delgadas de asfalto (como la pelcula que cubre las partculas de agregado). El asfalto se encuentra a altas temperaturas y en pelculas delgadas mientras est revistiendo las partculas de agregado durante el mezclado. Esto hace que la oxidacin y el endurecimiento ms severo ocurran en sta etapa de mezclado. No todos los asfaltos se endurecen a la misma velocidad cuando son calentados en pelculas delgadas, por lo tanto, cada asfalto debe ser ensayado por separado para poder determinar sus caractersticas de envejecimiento, y as poder Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 103 ajustar las tcnicas constructivas para minimizar el endurecimiento. Estos ajustes incluyen mezclar el asfalto con el agregado a la temperatura ms baja posible, y durante el tiempo ms corto que puede obtenerse en la prctica. El endurecimiento del asfalto continua en el pavimento despus de la construccin. Una vez ms, las causas principales son la oxidacin y la polimerizacin. Estos procesos pueden ser retardados si se mantiene, en el pavimento terminado, una cantidad pequea de vacos (de aire) interconectados, junto con una capa gruesa de asfalto cubriendo las partculas de agregado. 2.4.- PRUEBAS PARA DETERMINAR LAS PROPIEDADES DEL CEMENTO ASFLTICO a.- Viscosidad: Las especficaciones de los trabajos de pavimentacin requieren, generalmente, ciertos valores de viscosidad a temperaturas de 60 C (140 F) y 135 C (275 F). La viscosidad a 60 C es la viscosidad usada para clasificar el cemento asfltico. Ella representa la viscosidad del cemento asfltico a la temperatura ms alta que el pavimento puede llegar a experimentar durante su servicio. La viscosidad a 135C corresponde, aproximadamente, a la viscosidad del asfalto durante el mezclado y la colocacin. El conocer la consistencia de un asfalto dado a estas dos temperaturas ayuda a determinar si el asfalto es apropiado o no para el pavimento que esta siendo diseado. b.- Penetracin: El ensayo de penetracin es otra medida de consistencia. La prueba est incluida en las especficaciones basadas en viscosidad para impedir que sean usados los cementos asflticos que tengan valores inapropiados de penetracin a 25C. c.- Punto de Inflamacin: El punto de inflamacin de un cemento asfltico es la temperatura ms baja a la cual se separan materiales voltiles de la muestra, y crean un destello en presencia de una llama abierta. El punto de inflamacin no debe ser confundido con el punto de combustin, el cual es la temperatura ms baja a la cual el cemento asfltico se inflama y se quema. El punto de inflamacin consiste, tan solo, en la combustin instantnea de las fracciones voltiles que se estn separando del asfalto. El punto de inflamacin de un cemento asfltico se determina para identificar la temperatura mxima a la cual este puede ser manejado y almacenado sin peligro de que se inflame. Esta informacin es muy importante debido a que el cemento asfltico es generalmente calentado en su almacenaje con el fin de mantener una viscosidad lo suficientemente baja para que el material pueda ser bombeado. d.- Prueba de Pelcula Delgada en Horno (TFO) y Prueba de Pelcula Delgada en Horno Rotatorio (RTFO): Son procedimientos que exponen a una muestra de asfalto a unas condiciones que se aproximan las ocurridas durante las operaciones de plantas de mezclado en caliente. Las pruebas de viscosidad y penetracin, efectuadas sobre las muestras obtenidas despus de los ensayos de TFO o RTFO, son usadas para medir el endurecimiento anticipado, del material, durante la construccin y periodo de servicio del pavimento. e.- Ductilidad: Es una medida de cunto puede ser estirada una muestra de asfalto antes de que se rompa en dos. La ductilidad es medida mediante una Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 104 prueba de extensin, en donde una probeta de cemento asfltico es extendida o estirada a una velocidad y temperatura especfica. El estiramiento continua hasta que el hilo de cemento asfltico se rompe. La longitud del hilo de material en el momento del corte se mide en centmetros y se denomina ductilidad de la muestra. f.- Solubilidad: El ensayo de solubilidad es un procedimiento para medir la pureza de un cemento asfltico. Una muestra es sumergida en un solvente en donde se disuelven sus componentes cementantes activos. Las impurezas como las sales el carbono libre, y los contaminantes inorgnicos, no se disuelven sino que se depositan en forma de partculas. Estas impurezas insolubles son luego filtradas fuera de la solucin y medidas como una proporcin de la muestra original. g.- Peso Especfico: Es la proporcin del peso de cualquier volumen de material al peso de un volumen igual de agua, ambos a una temperatura determinada. El peso especfico de un cemento asfltico no se indica, normalmente, en las especficacin de la obra. De todas maneras, hay dos razones importantes por las cuales se debe conocer el peso especfico del cemento asfltico usado: El asfalto se expande cuando es calentado y se contrae cuando se enfriado. Esto significa que el volumen dado de una cierta cantidad de cemento asfltico ser mayor a altas temperaturas. El peso especfico de un asfalto es esencial en la determinacin del porcentaje de vacos (espacios de aire) de un pavimento compactado. 2.5.- SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL ASFALTO CALIENTE En una planta de asfalto las temperaturas usualmente exceden los 150 C (300 F). Las superficies de metal de los equipos de la planta generalmente oscilan entre los 65C y los 95C. En consecuencia, cualquier contacto momentneo con el asfalto caliente o con el equipo de la planta, puede quemar severamente la piel expuesta. Cuatro precauciones son: Est consciente de donde estn localizados los riesgos de quemaduras. Use las reas designadas para caminar y mantngase alejado de situaciones peligrosas. Siempre use la ropa adecuada de trabajo. Conozca y siga todos los procedimientos de seguridad relacionados con el manejo de material y equipo caliente. En caso de que ocurra una quemadura, siga las siguientes normas generales para el tratamiento: En el caso de quemaduras locales de asfalto en la piel, aplique agua fra o una bolsa de hielo para reducir el calor del asfalto y la piel. En el caso donde las quemaduras cubran mas del 10% del cuerpo, aplique agua tibia en vez de agua fra. El agua tibia reducir la temperatura del asfalto y de la piel sin causar schock, el cual puede ser inducido si se aplica agua fra o hielo a quemaduras mayores. No remueva el asfalto de la piel. No cubra el rea afectada con una venda. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 105 Asegrese que un medico revise la quemadura inmediatamente. El sulfuro de hidrgeno es un producto de la reaccin entre el hidrgeno y el azufre presentes, naturalmente, en el asfalto. En concentraciones bajas, el sulfuro de hidrgeno no es peligroso; sin embargo, en concentraciones altas, como las encontradas en tanques de almacenamiento y otras reas encerradas, puede ser letal. Para prevenir demasiada exposicin a los vapores de sulfuro de hidrgeno: Mantenga su cara alejada, por lo menos un metro, de las escotillas de los tanques de asfalto. Mantenga su cara en direccin contraria al viento al estar cerca de las escotillas abiertas. Evite respirar los vapores cuando abra las tapas de las escotillas o cuando obtenga muestras En caso de demasiada exposicin a los vapores de sulfuro de hidrgeno: Mueva la vctima a un rea de aire fresco. Administre oxigeno si la vctima respira con dificultad. Comience respiracin artificial si la vctima deja de respirar. Haga que la vctima sea examinada inmediatamente por un medico. 2.6.- ALMACENAMIENTO DEL ASFALTO En una planta estacionaria de asfalto, ste es almacenado en tanques aislados y calientes, cuya capacidad promedio es de 76000 litros. Los tanques montados en remolques pequeos son usados para plantas porttiles. Su capacidad es generalmente la mitad de la de los tanques fijos o estacionarios. Los tanques de almacenamiento estn equipados con espirales trmicas de vapor, espirales de aceite caliente, o calentadores de gas o elctricos, con el fin de mantener el asfalto con suficiente fluidez para que pueda ser bombado con facilidad. Existen ciertas precauciones que deben tomarse, respecto a las temperaturas en los tanques, para poder garantizar la seguridad: 1.- Verifique y registre peridicamente las temperaturas en los tanques. 2.- Use solo el instrumento adecuado para medir la temperatura en los tanques. 3.- Evite tomar lecturas de temperatura cerca de los espirales de calentamiento, cerca de la pared del tanque o cerca del fondo del tanque. Dichas lecturas son, generalmente, imprecisas. 4.- Desde el punto de vista de seguridad es deseable almacenar el asfalto a una temperatura muy por debajo del punto de inflamacin. Recuerde que los valores reportador en el ensayo de punto de inflamacin son especficos de los procedimientos del ensayo y no representan, necesariamente, las atmsferas de vapor existentes en el tanque. En consecuencia, el punto de inflamacin del asfalto en el lugar de almacenaje puede variar, considerablemente, respecto al punto de inflamacin determinado en el laboratorio. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 106 5.- Revise regularmente los tanques de almacenamiento y los espirales para ver si hay seales de dao o escape. 2.7.- MUESTREO DE ASFALTO La nica manera de saber si el cemento asfltico entregado en la planta cumple con las especficaciones, es tomar muestras del material y hacerlas ensayar en el Laboratorio. Las muestras deben ser representativas del cargamento total para poder obtener resultados confiables. Es muy probable que se obtengan resultados engaosos en los ensayos si las muestras estn alteradas o contaminadas. Tales resultados podran ser usados para rechazar un cargamento completo de cemento asfltico, an cuando el asfalto est cumpliendo con las especficaciones. 2.8.- RELACIONES VOLUMEN - TEMPERATURA El asfalto se expande cuando se caliente y se contrae cuando se enfra. Estos cambios de volumen pueden causar confusin porque la base de los pagos y los registros de la obra es el volumen de asfalto a 15 C, sin importar la temperatura a la cual el asfalto es transportado y almacenado. El clculo requiere la siguiente informacin: La temperatura del asfalto El peso especfico del asfalto La temperatura del asfalto y su peso especfico son utilizados para localizar el factor de correccin en tablas. Una vez que el Inspector conozca la temperatura del asfalto y el factor de correccin adecuado, deber proceder a usar la siguiente frmula para calcular el volumen de asfalto a 15C: V = V x t (CF) Donde: V= Volumen a 15C (59F) Vt= Volumen a la temperatura dada CF =Factor de Correccin de la tabla.
14.4.- AGREGADOS El agregado, tambin conocido como roca, material granular, o agregado mineral, es cualquier material mineral duro e inerte usado, en forma de partculas graduadas o fragmentos, como parte de un pavimento de mezcla asfltica en caliente. Los agregados tpicos incluyen: arena, grava, piedra triturada, escoria y polvo de roca. El agregado constituye entre el 90 y el 95% , en peso, y ms o menos el 7%, en volumen, de la mayora de las estructuras de pavimento. El comportamiento de un pavimento se ve altamente influenciado por la seleccin apropiada del agregado, debido a que el agregado mismo proporciona la mayora de las caractersticas de capacidad portante del pavimento . 1.- CLASIFICACIN DE LAS ROCAS Las rocas se dividen en tres tipos generales: sedimentarias, gneas y metamrficas. (Esta clasificacin se basa en el tipo de formacin de cada roca). Rocas Sedimentarias: Se forman por la acumulacin de sedimentos (partculas finas) en el agua, o a medida que el agua se deposita. El sedimento puede consistir de partculas minerales o fragmentos (como es el caso de las Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 107 areniscas y la arcilla esquistosa), de residuos de productos animales (algunas calizas), de plantas (carbn), de los productos finales de una accin qumica o una evaporacin (sal, yeso), o de la combinacin de cualquiera de estos tipos de materiales. Dos trminos que usualmente se aplican a rocas sedimentarias son: silceo y calcreo. Rocas sedimentarias silceas son aquellas que contiene un porcentaje alto de slice. Aquellas rocas que contienen un alto porcentaje de carbonato de calcio (calizas) son llamadas calcreas. Las rocas sedimentarias se encuentran, generalmente, en capas (estratos), dentro de la corteza terrestre. Esta estratificacin es el resultado directo de la manera en que se formaron las rocas sedimentarias: a partir de depsitos de partculas finas, generalmente sedimentados sobre el fondo de lagos o mares antiguos. Rocas gneas: Constan de material fundido (magma) que se ha enfriado y solidificado. Hay dos tipos de rocas gneas: extrusivas e intrusivas. Las rocas gneas extrusivas son formadas a partir del material que se ha vertido afuera, sobre la superficie terrestre, durante una erupcin volcnica o alguna actividad geolgica similar. La roca resultante tiene apariencia y estructura vidriosa, debido a que el material se enfra rpidamente al ser expuesto a la atmsfera. La riolita, la andesita, y el basalto son ejemplos de rocas extrusivas. Las rocas intrusivas, por otro lado, se forman a partir del magma que queda atrapado en las profundidades de la corteza terrestre. Al ser atrapado en la corteza, el magma se enfra y endurece lentamente, permitiendo la formacin de una estructura cristalina. En consecuencia, la roca gnea intrusiva es cristalina en estructura y apariencia; siendo ejemplos: el granito, la diorita, y el gabro. Los movimientos terrestres y los procesos de erosin traen rocas intrusivas a la superficie terrestre, donde pueden ser explotadas en cantera y posteriormente usadas. Rocas Metamrficas: Son generalmente, rocas sedimentarias o gneas que han sido transformadas por procesos de intensa presin y calor dentro de la tierra, y tambin por reacciones qumicas. Es muy difcil determinar el origen exacto de una roca metamrfica en particular, debido a que los procesos de formacin son muy complejos. Muchos tipos de rocas metamrficas presentan un rasgo caracterstico: los minerales estn alineados en capas o planos paralelos. Partir la roca en el sentido de sus planos es mucho ms fcil que partirla en sus otras direcciones. Las rocas metamrficas que exhiben este tipo de estructura se denominan foliadas. Ejemplos de rocas foliadas son: los gneises, los esquitos y la pizarra. No todas las rocas son foliadas. El mrmol (formado de las calizas) y la cuarcita (formada de las areniscas) son tipos comunes de rocas metamrficas que no presentan foliacin. 2.- FUENTES DE AGREGADOS Los agregados usados en el pavimento asfltico se clasifican, generalmente, de acuerdo a su origen. Estos incluyen: agregados naturales, agregados procesados, y agregados sintticos o artificiales. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 108 a) Agregados Naturales: Son aquellos que se usan en su forma natural, con muy poco o ningn procesamiento. Ellos estn constituidos por partculas producidas mediante procesos naturales de erosin y degradacin, tales como: la accin del viento, el agua, el movimiento del hielo y los qumicos. La forma de las partculas individuales es un producto, a la larga, de los agentes que actan sobre ellas. Los principales tipos de agregado natural usados en la construccin de pavimento son la grava y la arena. La grava se define, usualmente, como partculas de un tamao igual o mayor que 6.35 mm. La arena se define como partculas de un tamao menor que 6.35 mm pero mayor que 0.05 mm (Tamiz No. 200). Las partculas de un tamao menor que 0.075 mm son conocidas como relleno mineral (filler), el cual est constituido principalmente de limo y arcilla. Las gravas y arenas son clasificadas, adems, de acuerdo a su origen. Los materiales producidos en canteras abiertas y usados sin ningn procesamiento adicional son conocidos como materiales en bruto, y los materiales tomados de la ribera de los ros son conocidos como materiales de canteras de ros. b) Agregados Procesados: Son aquellos que han sido triturados y tamizados antes de ser usados. Existen dos fuentes principales de agregados procesados: gravas naturales que son trituradas para volverlas ms apropiadas para pavimentos de mezcla asfltica, y fragmentos de lecho de roca y de piedras grandes que deben ser reducidos en tamao antes de ser usados en la pavimentacin. La roca es triturada por tres razones: para cambiar la textura superficial de las partculas de lisa a rugosa, para cambiar la forma de la partcula de redonda angular, y para reducir, y mejorar la distribucin y el rango (graduacin) de los tamaos de las partculas. El propsito principal de la trituracin, en el caso de los fragmentos de lecho de roca y de piedras grandes, es reducir las piedras a un tamao que sea manejable. Sin embargo, los cambios en la textura superficial, son tambin muy importantes. El tamizado de los materiales, despus de triturarlos, resulta en una granulometra con cierto rango de tamao de partcula. Un factor importante en la construccin de pavimentos de buena calidad consiste en mantener graduaciones especficas de agregados. Sin embargo, por razones econmicas, el material triturado determina si la graduacin resultante del agregado, cumple o no, con los requisitos de la obra. El agregado triturado, sin tamizar, es conocido como agregado triturado sin cibar, y es usado satisfactoriamente en muchos proyectos de construccin de pavimento. Sin embargo, es esencial garantizar que la operacin de triturado sea continuamente supervisada para poder producir un agregado que cumpla con las especficaciones. c) Agregados Sintticos o Artificiales: Son el producto del procesamiento fsico o qumico de materiales. Algunos son subproductos de procesos industriales de produccin como el refinamiento de metales. Otros son producidos mediante el procesamiento de materias primas, para ser usados especficamente como agregados. El producto secundario ms comnmente usado es la escoria de alto horno. Es una sustancia no metlica que brota a la superficie del hierro fundido durante el Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 109 proceso de reduccin. Una vez que es removida de la superficie del hierro, la escoria es trasformada en pequeas partculas al templarla inmediatamente en agua, o al triturarla una vez que se enfriado. Los agregados sintticos manufacturados son relativamente nuevos en la industria de la pavimentacin. Ellos son producidos al quemar arcilla, arcilla esquistosa, vidrio volcnica, escoria, y otros materiales. Los productos sintticos han sido usados en la pavimentacin de cubiertas de puentes y cubiertas de techos, as como en capas superficiales de pavimento donde se requiere la mxima resistencia al deslizamiento. 3.- ACOPIO DE RESERVAS Para producir mezclas asflticas en caliente de alta calidad es esencial tener buenos procedimientos de acopio de reservas. Los agregados retienen su graduacin si son adecuadamente acopiados. Cuando el acopio es malo, las partculas de agregado se segregan (separan por tamao), y la graduacin varia en los diferentes niveles del acopio. El Inspector deber estar al tanto de los efectos producidos, en la graduacin del agregado, por las diferentes prcticas de acopio, y siempre deber fomentar las buenas prcticas. El Contratista deber estar preparado para recibir los agregados antes de que stos sean entregados en la planta. Debern prepararse superficies firmes y limpias, y debern tomarse precauciones para mantener separadas las reservas y as prevenir el entremezclado de partculas, el cual conduce, frecuentemente, a errores de graduacin. La separacin se logra ya sea manteniendo las reservas ampliamente espaciadas, mediante el uso de muros de contencin entre ellas, o almacenando el agregado en depsitos. El uso de muros de contencin requiere que estos sean lo suficientemente fuertes para resistir el peso del agregado, y que se extiendan hasta la profundidad total de las reservas. Las arenas, el agregado triturado fino y los agregados que consisten de partculas de un solo tamao (especialmente partculas pequeas) pueden ser acopiados con muy poca segregacin, utilizando cualquier mtodo. Sin embargo, los materiales que contienen partculas que varan en tamao de grandes a pequeas requieren de ciertas precauciones en su acopio. La segregacin de dichos agregados puede ser minimizada si el material grueso y el material fino son separados en el sitio y despus juntados, en proporciones apropiadas, antes de las operaciones de mezclado. Cuando estas prcticas no sean llevadas a cabo, se deben seguir, de todas manera, ciertas normas aplicables al acopio de reservas. La primera norma consiste en controlar la forma de los acopios. Cuando un agregado que contiene materiales gruesos y finos es apilado para formar un acopio de lados inclinados, las partculas gruesas tienden a rodar abajo, por la pendiente, y acumularse en la base. El mejor mtodo para acopiar reservas de agregado que contienen partculas de diferente tamao consiste en apilar el material en capas. Tales capas minimizan la segregacin que puede ocurrir por gravedad. Si el agregado es entregado por un camin, las cargas debern ser vaciadas una cerca de otra, sobre la superficie del acopio. En este caso, el volumen de carga del camin va a determinar el espesor de cada capa. Cuando se use una gra para acopiar el agregado, cada carga de la cubeta deber ser vaciada una cerca de otra para garantizar uniformidad en el espesor de las capas. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 110 Los rellenos minerales son usualmente almacenados en depsitos, silos o bolsas para prevenir que sean arrastrados por el viento y que sean expuestos a la humedad, la cual los puede aglutinar o endurecer. 4.- MANEJO DE LOS AGREGADOS El manejo de agregado degrada (rompe), hasta cierto punto, las partculas individuales de agregado, y causa segregacin cuando se trata de partculas que presentan diferentes tamaos. Por lo tanto, el manejo de agregado debe ser mnimo para poder prevenir cualquier degradacin y segregacin. El manejo mnimo incluye apartar el agregado de las reservas para que pueda ser procesado adicionalmente, y para luego ser mezclado en la planta de mezcla en caliente. No existen reglas especficas para esta operacin, pero si hay una norma general que casi siempre se aplica; esta consiste en usar un cargador de tractor o cucharn de almeja para remover material de las partes casi verticales del acopio. Si se usa un bulldozer, o cualquier otro vehculo de traccin, para trabajar en la parte superior del acopio, aumenta la probabilidad de una alta degradacin. 5.- MUESTREO DE AGREGADOS Los buenos procedimientos de control de calidad requieren de pruebas durante los procesos de produccin, acopiado, y manejo, para: Asegurar que solamente se use material satisfactorio en la mezcla de pavimentacin, y Proporcionar un registro permanente como evidencia de que los materiales cumplen con las especficaciones de la obra. Obviamente, no resulta prctico ensayar todo el agregado que est siendo producido o ensayar todo el contenido dl acopio. Slo es posible ensayar muestras de estos materiales. La muestra seleccionada debe ser verdaderamente representativa de todo el agregado para que los resultados de los ensayos sean confiables. Es muy importante, por tanto, tener tcnicas apropiadas de muestreo. Debe recordarse que las muestras ms representativas son generalmente tomadas de las bandas transportadoras de agregado, y no de los acopios o depsitos. 6.- PROPIEDADES DEL AGREGADO Y SU EVALUACIN En un pavimento densamente graduado de mezcla asfltica en caliente, el agregado conforma el 90 a 95%, en peso, de la mezcla de pavimentacin. Esto hace que la calidad del agregado usado sea un factor critico en el comportamiento del pavimento. Sin embargo, adems de la calidad, se aplican otros criterios que forman parte de la seleccin de un agregado en una obra de pavimentacin. Estos criterios incluyen el costo y la disponibilidad del agregado. An ms, un agregado que cumple con los requisitos de costo y disponibilidad deber poseer tambin ciertas propiedades para poder ser considerado apropiado para pavimento asfltico de buena calidad. Estas propiedades son: Graduacin y tamao mximo de partcula Limpieza Dureza Forma de la partcula Textura de la superficie Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 111 Capacidad de absorcin Afinidad con el asfalto Peso especfico 6.1.- GRADUACIN Y TAMAO MXIMO DE PARTCULA Todas las especficaciones de pavimento asfltico de mezcla en caliente requieren que las partculas de agregado estn dentro de un cierto margen de tamaos y que cada tamao de partculas est presente en ciertas proporciones. Esta distribucin de varios tamaos de partculas dentro del agregado es comnmente llamada graduacin de la mezcla. El tamao de las partculas ms grandes en la muestra debe ser determinado, debido a que las especficaciones hablan de un tamao mximo de partculas para cada agregado usado. Existen dos formas de designar tamaos mximos de partculas: Tamao Mximo Nominal de cada partcula, designado como un tamiz ms grande que es el primer tamiz que retiene ms del 10% de las partculas de agregado, en una serie normal de tamices. Tamao Mximo de Partcula, designado como un tamiz ms grande que el tamao mximo nominal de partcula. Tpicamente, este es el tamiz ms pequeo por el cual pasa el 100% de las partculas de agregado. 6.2.- GRANULOMETRA DEL AGREGADO La granulometra de partculas es determinada por un anlisis de tamices (o granulometra) efectuado sobre las muestras de agregado. El anlisis de tamices consiste en pasar la muestra por una serie de tamices, cada uno de los cuales tiene aberturas de un tamao especfico. Los tamices estn denominados de acuerdo al tamao de sus aberturas. Las partculas gruesas quedan atrapadas en los tamices superiores ; las partculas de tamao medio pasan a travs de los tamices medianos, y las partculas finas pasan a travs de los tamices inferiores. La granulometra del agregado, tiene en cuenta el porcentaje (en peso) total de muestra que pasa por cada uno de los tamices. La granulometra es determinada al calcular el peso del contenido de cada tamiz, despus de haber efectuado el anlisis de tamices. Luego se resta el peso del contenido de cada tamiz del peso total de la muestra. Los concretos asflticos son clasificados de acuerdo a los porcentajes de partculas de agregado que contienen. Ciertos trminos son usados al hacer referencia a las fracciones de agregado, con el propsito de ayudar a la descripcin de las misma. Estos son: Agregado Grueso: material retenido por el tamiz No. 8 (2.36 mm) Agregado Fino: material que pasa el tamiz No. 8 (2.36 mm) Relleno Mineral: fracciones de agregado fino que pasan el tamiz No. 30 (0.60 mm) Polvo Mineral: Fracciones de agregado fino que pasan el tamiz No. 200 (0.075 mm) Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 112 El relleno mineral y el polvo mineral estn presentes en los agregados naturales y tambin son producidos, como subproducto, en la trituracin de muchos tipos de roca. Ellos son esenciales para la produccin de una mezcla densa, cohesiva, durable, y resistente a la penetracin del agua. Sin embargo, un pequeo porcentaje de ms o de menos, de relleno o polvo mineral, puede causar que la mezcla aparezca excesivamente seca o excesivamente rica (o sea, la mezcla de pavimentacin aparecer como si tuviera muy poco asfalto o demasiado asfalto). Dichos cambios en la mezcla pueden ocurrir con pequeos cambios en la cantidad o en el tipo de relleno o polvo mineral utilizado. Por consiguiente, el tipo y la cantidad de relleno y polvo mineral usados en cualquier mezcla asfltica de pavimentacin debern ser cuidadosamente controlados. Las especficaciones de granulometra de agregados para una obra dada pueden ser presentadas grficamente. En la figura 3, los tamaos de los tamices se muestran horizontalmente tanto en unidades mtricas como en unidades habituales. El porcentaje de material que pasa se muestra verticalmente. Las especficaciones para una obra dada estn representadas por la regin que est entre las lneas slidas delgadas. La frmula de la mezcla de pavimentacin est representada por la lnea slida gruesa. La banda de control de granulometra para la obra establecida como referencia para controlar la granulometra en la obra est situada dentro de la regin encerrada por las lneas punteadas. Examinando, la figura 3, que se muestra a continuacin, en el tamiz de 3/8, por ejemplo, se puede observar que la banda de control de graduacin permite que pase, por este tamiz, del 65 al 80% de agregado. La frmula de la mezcla de la obra requiere que el 72% de agregado pase a travs del tamiz de 9.5 mm (3/8). Sin embargo, el margen usado durante el mezclado y la construccin est entre el 65 y el 80 % (material pasando el tamiz). Un grfico de granulometra permite que el Inspector comprenda, rpida y fcilmente, las graduaciones requeridas por la banda de especficaciones, por la frmula de mezcla de la obra, y por la banda de control de graduacin de la obra.
Observaciones: Cuando se consideran las caractersticas de la graduacin total de una mezcla asfltica, resulta ser que la cantidad de material que pasa el tamiz No. 8 es un punto importante y conveniente de control de campo entre los Figura 3- Grfico de Graduacin Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 113 agregados finos y los agregados gruesos. Las graduaciones que se aproximan a la cantidad mxima permitida que debe pasar por el tamiz No. 8 resultaran en superficies de pavimento con textura relativamente fina. Las graduaciones que se aproximan al valor mnimo permitido resultaran en superficies con textura relativamente spera. El material que pasa el tamiz No. 200 puede consistir de partculas finas de agregado o de relleno mineral, o de ambos. Este material deber estar libre de materia orgnica y de partculas de arcilla, y deber tener un ndice de plasticidad no mayor de 4. La cantidad de cemento asfltico est dada en porcentaje por peso de la mezcla total. La amplia diferencia en pesos especficos de varios agregados, as como la diferencia en absorcin, resulta en el amplio margen de cantidad de asfalto requerida. Esta cantidad de asfalto requerida deber determinarse usando las pruebas adecuadas de Laboratorio, o con base en la experiencia previa con mezclas similares, o mediante una combinacin de ambos mtodos. Los dos mtodos usados para determinar la graduacin de agregados son: tamizado en seco y tamizado por lavado. El tamizado en seco se usa generalmente con agregado de graduacin gruesa. Sin embargo, cuando las partculas de agregados estn cubiertas de polvo o material limo-arcilloso, se debe efectuar un tamizado por lavado. Tamizado en Seco: Las muestras para el tamizado son reducidas por medio de un cuarteador de muestras, o mediante cuarteo manual. Los materiales finos y gruesos son separados usando un tamiz de 2.36 mm (No. 8). Las muestras son secadas hasta un peso constante. Las muestras finas y las muestras gruesas son tamizadas separadamente. El peso de las fracciones (porciones) retenidas en cada tamiz, y en el platn que est al final de los tamices, es registrado, as como la graduacin de cada muestra (parte fina y parte gruesa) En la norma AASHTO T 27 se encuentra el procedimiento para tamizado en seco. Tamizado por va hmeda: Las muestras para este tipo de tamizado son lavadas a fondo para remover el polvo y el material limo-arcilloso, despus de haber sido reducidas, separadas, secadas y pesadas. Despus de ser lavadas, las muestras son nuevamente secadas y pesadas, La diferencia en peso antes y despus del lavado representa la cantidad de polvo y material limo-arcilloso en la muestra original. Clculos de Proporcionamiento: La granulometra del agregado debe satisfacer los requisitos de graduacin impuestos por las especficaciones del proyecto y debe producir un diseo de mezcla que cumpla con los criterios descritos en el mtodo de diseo. Adems, los agregados debern ser los ms apropiados y econmicos que puedan ser encontrados. Para poder obtener la granulometra de referencia es necesario determinar proporciones exactas de cada agregado cuando estos se estn combinando. Para calcular estas proporciones se han desarrollado procedimientos matemticos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 114 Clculos de Peso Especfico: El peso especfico de un agregado es la proporcin entre el peso de un volumen dado de agregado y el peso de un volumen igual de agua. El peso especfico es una forma de expresar las caractersticas de peso y volumen de los materiales. Estas caractersticas son especialmente importantes en la produccin de mezclas de pavimentacin debido a que el agregado y el asfalto son proporcionados, en la mezcla, de acuerdo al peso. Una tonelada de agregado de bajo peso especfico tiene un volumen mayor (ocupa ms espacio) que una tonelada de agregado con un peso especfico, ms alto. Por consiguiente, para poder cubrir todas las partculas de agregado, ms asfalto debe ser adicionado a una tonelada de agregado con bajo peso especfico (mayor volumen) que a una tonelada de agregado con un peso especfico ms alto (menos volumen). Otra razn importante por la cual es necesario conocer el peso especfico de los agregados usados, es que ste ayuda en el clculo del porcentaje de vacos de aire (espacios de aire) de las mezclas compactadas. Todas las mezclas de pavimentacin deben incluir un cierto porcentaje (en volumen ) de vacos o espacios de aire. Estos espacios desempean una labor importante en el pavimento terminado. La nica manera de calcular el porcentaje de vacos de aire en un volumen dado de mezcla de pavimentacin es midiendo el peso especfico de una muestra de la mezcla de pavimentacin y luego restando, de su valor, los pesos especficos del agregado y el asfalto que conforman la mezcla. El resultado es una indicacin del volumen de vacos de aire en la muestra. Todos los agregados son, hasta cierto punto, porosos. Se han desarrollados tres tipos de pesos especficos para tener en cuenta la porosidad del agregado, debido a que esta afecta la cantidad de asfalto que se requiere para cubrir las partculas de agregados y tambin el porcentaje de vacos de aire en la mezcla final. Estos tres tipos son: Peso Especfico Total Peso Especfico Aparente Peso Especfico efectivo. El Peso Especfico Total de una muestra incluye todos los poros de la muestra. El Peso Especfico Aparente no incluye, como parte del volumen de la muestra, los poros y espacios capilares que se llenaran de agua al mojar la muestra El Peso Especfico Efectivo excluye, del volumen de la muestra, todos los poros y espacios capilares que absorben asfalto. El Peso Especfico Total asume que los poros que absorben agua no absorben asfalto. El peso especfico aparente asume que todos los poros que son permeables al agua absorben asfalto. Ninguna de estas suposiciones, excepto en casos muy raros, es verdadera. Por lo tanto, el peso especfico efectivo, el cual discrimina entre poros permeables al agua y poros permeables al asfalto, es el que mas se acerca al valor correcto que debe ser usado en los clculos de mezclas asflticas. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 115 6.2.- LIMPIEZA Las especificaciones de la obra generalmente ponen un limite a los tipos y cantidades de materiales indeseables (vegetacin, arcilla esquistosa, partculas blandas, terrones de arcilla, etc.) en el agregado. Las cantidades excesivas de estos materiales pueden afectar desfavorablemente el comportamiento del pavimento. La limpieza del agregado puede determinarse, usualmente, mediante inspeccin visual, pero un tamizado por lavado proporciona una medida exacta del porcentaje de material indeseable ms fino que el tamiz No. 200. El ensayo de equivalente de arena es un mtodo para determinar la proporcin indeseable de polvo fino y arcilla en la fraccin (porcin) de agregado que pasa el tamiz No. 4. 6.3.- DUREZA Los agregados deben ser capaces de resistir la abrasin y degradacin durante la produccin, colocacin y compactacin de la mezcla y durante la vida de servicio del pavimento. Los agregados que estn en, o cerca de, la superficie deben ser ms duros (tener ms resistencia) que los agregados usados en las capas inferiores de la estructura del pavimento. Esto se debe a que las capas superficiales reciben los mayores esfuerzos y el mayor desgaste por parte de las cargas del trnsito. El Ensayo de Desgaste de Los ngeles mide la resistencia de un agregado al desgaste y a la abrasin. 6.4.- FORMA DE LA PARTCULA La forma de la partcula afecta la trabajabilidad de la mezcla de pavimentacin durante su colocacin, as como la cantidad de fuerza necesaria para compactar la mezcla a la densidad requerida. La forma de la partcula tambin afecta la resistencia de la estructura del pavimento durante su vida. Las partculas irregulares y angulares generalmente resisten el desplazamiento (movimiento) en el pavimento, debido a que tienden a entrelazarse cuando son compactadas. El mejor entrelazamiento generalmente se da, con partculas de bordes puntiagudos y de forma cbica, producidas, casi siempre, por trituracin. Muchas de las mezclas asflticas de pavimentacin contienen partculas angulares y redondas. Las partculas gruesas (grandes) de agregado proporcionan la resistencia en el pavimento y provienen generalmente de piedra o grava triturada, ,en tanto, que las partculas finas de agregado suministran la trabajabilidad necesaria en la mezcla y provienen generalmente de arenas naturales. 6.5.- TEXTURA SUPERFICIAL La textura superficial de las partculas de agregado es otro factor que determina no solo la trabajabilidad y resistencia final de la mezcla de pavimentacin, sino tambin las caractersticas de resistencia al deslizamiento en la superficie del pavimento. Algunos consideran que la textura superficial es ms importante que la forma de la partcula. Una textura spera, como la del papel de lija, aumenta la resistencia en el pavimento debido a que evita que las partculas se muevan unas respecto a otras, y a la vez provee un coeficiente alto de friccin superficial que hace que el movimiento del trnsito sea ms seguro. Adicionalmente, las pelculas de asfalto se adhieren ms fcilmente a las superficies rugosas que a las superficies lisas. Las gravas naturales son Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 116 frecuentemente trituradas durante su procesamiento, debido a que generalmente poseen superficies lisas. El trituramiento produce texturas superficiales rugosas en las caras fracturadas, as como cambios en la forma de la pelcula. No existe un mtodo directo para evaluar la textura superficial. Es tan solo una caracterstica, como la forma de la partcula, que est reflejada en los ensayos de resistencia y en la trabajabilidad de la mezcla durante la construccin. 6.6.- CAPACIDAD DE ABSORCIN Todos los agregados son porosos, y algunos ms que otros. La cantidad de lquido que un agregado absorbe cuando es sumergido en un bao determina su porosidad. La capacidad de un agregado de absorber agua (o asfalto) es un elemento importante de informacin. Si un agregado es altamente absorbente, entonces continuar absorbiendo asfalto despus del mezclado inicial en la planta, dejando as menos asfalto en su superficie para ligar las dems partculas de agregado. Debido a esto, un agregado poroso requiere cantidades mucho mayores de asfalto que las que requiere un agregado menos poroso. Los agregados altamente porosos y absorbentes no son normalmente usados, a menos de que posean otras caractersticas que los haga deseables, a pesar de su alta capacidad de absorcin. 6.7.- AFINIDAD POR EL ASFALTO La afinidad de un agregado con el asfalto es la tendencia del agregado a aceptar y retener una capa de asfalto. Las calizas, las dolomitas, y las rocas trapeanas tienen alta afinidad con el asfalto y son conocidas como hidrofbicas (repelen el agua) porque resisten los esfuerzos del agua por separar el asfalto de sus superficies. Los agregados hidrofilcos (atraen el agua) tienen poca afinidad con el asfalto. Por consiguiente, tienden a separarse de las pelculas de asfalto cuando son expuestos al agua. Los agregados silceos son ejemplos de agregados susceptibles al desprendimiento y deben ser usados con precaucin. No es muy claro el por qu los agregados hidrofbicos e hidroflicos se comportan de tal manera. A pesar de esto, existen varios ensayos para determinar su afinidad con el asfalto y su tendencia al desprendimiento. En uno de estos ensayos, la mezcla de agregado-asfalto, sin compactar, es sumergida en agua, y las partculas cubiertas son observadas visualmente. En otro ensayo, comnmente conocido como ensayo de inmersin-compresin, dos muestras de mezcla son separadas y una es sumergida en agua. Posteriormente, ambas son ensayadas para determinar sus resistencias. La diferencia es considerada un indicativo de la susceptibilidad del agregado al desprendimiento. 14.5.- GENERALIDADES La idea bsica en la construccin de un camino o de una zona de estacionamiento para uso bajo cualquier condicin climtica, es la preparacin de una sub-rasante o fundacin conveniente proporcionando el drenaje necesario y construyendo un pavimento que: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 117 Tenga un espesor total y una resistencia interna suficiente para soportar las cargas del trnsito esperado. Impida la penetracin o acumulacin interna de humedad, y Disponga de una superficie de rodamiento lisa, resistente al deslizamiento y resistente al uso, distorsin y deterioro provocado por agentes climticos y substancias qumicas para evitar el congelamiento. La subrasante es la que soporta ltimamente las cargas. De esta manera la funcin estructural de un pavimento es soportar las cargas de las ruedas en la superficie del pavimento y transferir y distribuir dichas cargas a la subrasante sin sobrepasar la resistencia de la misma ni la resistencia interna del pavimento. Po Car ga W P1 Est r uc t ur a del Pavi ment o Subr asant e P1 Po a b
Figura 4 La figura 4 muestra la carga de una rueda W, que es transmitida a la superficie del pavimento a travs del neumtico como una presin vertical aproximadamente uniforme, Po. El pavimento entonces distribuye la carga de la rueda a la subrasante de manera tal que la presin mxima sobre sta, es solamente P1. Mediante una seleccin adecuada de materiales y con un espesor de pavimento apropiado, P1, ser suficientemente pequea para ser soportada fcilmente por la subrasantes. Pavimento Asfltico es un termino general aplicado a cualquier pavimento que tenga una superficie asfltica. Normalmente cosiste en una capa superficial de agregado mineral cubierto y ligado con asfalto, y una o ms capas portantes, que pueden responder a los siguientes tipos: Base de asfalto, consistente en una mezcla de agregado asfalto. Piedra triturada, escoria o grava Hormign de cemento Prtland Pavimentos viejos de ladrillos o adoquinados. La estructura de un pavimento asfltico est compuesta por todas las capas, sobre la subrasante preparada o fundacin. La capa superior es la superficie asfltica de rodamiento. Su espesor oscila entre menos de 25 mm (1) hasta mas de 75 mm (3), dependiendo de una variedad de factores y circunstancias. Aunque en la estructura de un pavimento asfltico puede ser usada una variedad de bases y sub-bases, en la mayora de los casos se componen de materiales granulares (tales como piedra triturada, escorias, gravas, arena, o una combinacin de algunos de ellos) o suelo estabilizado. Una de las principales Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 118 ventajas del pavimento asfltico consiste en la economa lograda por el uso de materiales locales disponibles. Generalmente es preferible tratar el material granular usado en las bases. Los tratamientos ms comunes consisten en mezclas de asfalto con un material granular, obteniendo de esa manera una base asfltica. El tratamiento con asfalto es particularmente ventajoso. Se comprob que un espesor de base asfltica de 25 mm era equivalente en trminos de comportamiento bajo la accin de las cargas a un espesor de alrededor de los 50 mm (2) o ms de una base granular no tratada con asfalto. Bases y subbases no tratadas han sido usadas ampliamente en el pasado. Sin embargo como el trnsito actual crece en peso y volumen, estas bases mostraron limitaciones en su comportamiento. Como consecuencia de ello, es prctica comn reservar el uso de estas bases no tratadas a pavimentos diseados para trnsitos de bajo volumen o livianos. Cuando la estructura entera del pavimento asfltico por encima de las sub-rasantes est compuesta por mezclas asflticas, se la denomina pavimento asfltico Full-Depth. Este es considerado generalmente el tipo ms moderno y confiable del pavimento para el trnsito actual. Otros materiales usados a veces para tratar o estabilizar bases o sub-bases granulares o suelos seleccionados, son el cemento Prtland, cal, alquitrn de hulla, cloruro de calcio, o sal. 14.6.- CONCEPTO DE DISEO ESTRUCTURAL Es la determinacin del espesor del pavimento requerido. Un avance significativo de la ingeniera de caminos es la realizacin y demostracin de que el diseo estructural de los pavimentos asflticos es similar al diseo de cualquier otra estructura ingenieril compleja. Cuando el pavimento asfltico fue introducido por primera vez, la determinacin del espesor adecuado fue una cuestin de hacer conjeturas, reglas empricas y opiniones basadas en la experiencia. Sin embargo estas tcnicas sirvieron, ya que brindaron un comienzo para futuros anlisis de este tipo. As, gracias a vastos volmenes de datos acumulados, el diseo estructural de pavimentos asflticos se ha transformado actualmente en un procedimiento confiable para los Ingenieros. Ahora se ha transformado actualmente en un procedimiento confiable para los Ingenieros. Ahora se contina las investigaciones, dirigidas hacia un mayor refinamiento y a la determinacin de un procedimiento racional de diseo estructural. No existe un espesor patrn para pavimentos. El espesor total requerido es determinado por mtodos ingenieriles de diseo. Los factores considerados en estos mtodos son: Trnsito a ser soportado inicialmente y durante la vida de servicio para la que se disea el pavimento. Resistencia y otras propiedades concernientes a la sub-rasante preparada. Resistencia y otras caractersticas influyentes delos materiales disponibles o elegidos para las capas que constituyen el paquete asfltico estructural. Cualquier factor especial del camino que est siendo diseado. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 119 14.7.- DISEO DE MEZCLAS El diseo de Mezclas Asflticas de pavimentacin consiste, en gran parte, en seleccionar y proporcionar materiales para obtener las propiedades deseadas en el pavimento terminado. El objetivo general del procedimiento de diseo consiste en determinar una combinacin y graduacin econmica de agregados (dentro de los lmites de las especificaciones del proyecto) y asfalto que produzca una mezcla con: Suficiente asfalto para garantizar un pavimento durable Adecuada estabilidad para que satisfaga las demandas de trnsito sin producir deformaciones o desplazamientos Un contenido de vacos los suficientemente alto como ara permitir una ligera compactacin adicional bajo las cargas del trnsito sin que se produzca exudacin o perdida de estabilidad, y todava lo suficiente bajo para no dejar penetrar los efectos dainos del aire y el agua. Suficiente trabajabilidad para permitir una colocacin eficiente sin segregacin. El diseo de mezcla seleccionado es, usualmente, el ms econmico y el que cumple satisfactoriamente con todos los criterios establecidos. EL diseo de mezclas es una herramienta usada en el control. Es utilizada en la aceptacin de materiales, en el control de la mezcla de obra, y en la compactacin final del pavimento. 1.- METODO MARSHALL DE DISEO DE MEZCLAS. Propsito: El Propsito del Mtodo Marshall es determinar el contenido ptimo de asfalto para una combinacin especfica de agregados. El mtodo tambin provee informacin sobre propiedades de la mezcla asfltica en caliente, y establece densidades y contenidos ptimos de vacos que deben ser cumplidos durante la construccin del pavimento. El Mtodo Marshall, solo se aplica a mezclas asflticas (en caliente) de pavimentacin que usan cemento asfltico clasificado con viscosidad o penetracin, y que contienen agregados con tamaos mximos de 25.0 mm (1) o menos. El mtodo puede ser usado para el diseo en Laboratorio, como para el control de campo de mezclas asflticas (en caliente) de pavimentacin. Descripcin General: El Mtodo Marshall usa muestras normalizadas de prueba (probetas) de 64 mm (2.5) de espesor por 102 mm (4) de dimetro. Una serie de probetas, cada una con la misma combinacin de agregados pero con diferentes contenidos de asfalto, es preparada usando un procedimiento especfico para calentar, mezclar y compactar mezclas asflticas de agregado. Los dos datos ms importantes del diseo de mezclas del Mtodo Marshall son: un anlisis de la relacin de vacos-densidad, y una prueba de estabilidad-flujo de las muestras compactadas. Responsabilidad del Inspector: El Inspector, normalmente, no lleva a cabo los procedimientos de diseo de mezclas. Sin embargo, es responsable por ver que el proyecto se adhiera a los resultados finales de dichos procedimientos. Estos resultados constituyen las especificaciones de la mezcla. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 120 Conocer como se formulan las especificaciones se facilita si el Inspector est familiarizado con el procedimiento del diseo de la mezcla. Este conocimiento del procedimiento tambin conduce a un entendimiento de las relaciones entre los materiales, las especificaciones, ,y el producto final. A su vez, este conocimiento provee al Inspector las herramientas necesarias para analizar los problemas que puedan ocurrir, en la planta o en el lugar de pavimentacin, en relacin con el comportamiento, o con las cualidades, de la mezcla asfltica.
2.- METODO HVEEM DE DISEO DE MEZCLAS El propsito del Mtodo Hveem es el de determinar el contenido ptimo de asfalto para una combinacin especfica de agregados. El mtodo tambin provee informacin sobre las propiedades de la mezcla asfltica final. El mtodo Hveem, solo se aplica a mezclas asflticas (en caliente) de pavimentacin que usan cemento asfltico clasificado por viscosidad o penetracin, y que contienen agregados con tamaos mximos de 25.0 mm (1) o menos. El Mtodo puede ser usado par ale diseo en Laboratorio, y para el control de campo de mezclas asflticas en caliente. Descripcin General: El Mtodo Hveem utiliza una serie de pruebas para determinar el contenido ptimo de asfalto. Los procedimientos que el mtodo incluye son: Ensayo Equivalente Centrfugo de Kerosene (CKE) para determinar un contenido aproximado de asfalto. Preparacin de probetas de prueba con el contenido aproximado de asfalto, y con contenidos mayores y menores que el aproximado. Ensayo de estabilidad para evaluar la resistencia a la deformacin. Ensayo de expansin para determinar el efecto del agua en le cambio de volumen y en la permeabilidad de la briqueta. 3.- EVALUACIN DE LA SUB-RASANTE Existen varios mtodos para la evaluacin o estimacin de la resistencia y capacidad de soporte de una subrasante, incluyendo: 1.- Ensayos de carga en el mismo suelo de la subrasante, por ejemplo, ensayos de placa, que usan grandes platos circulares cargados para producir cantidad crticas de deformacin en la subrasante in-situ. 2.- Ensayos de carga en el Laboratorio, usando muestras significativas del suelo de la subrasante. Algunos comnmente usados son: CBR, Ensayos con el estabilmetro Hveem; Ensayo del mdulo de resiliencia y Ensayo Triaxial. 3.- Evaluaciones basadas en la clasificacin de los suelos mediante la identificacin y ensayo de las partculas constituyentes de cada suelo. Existen dos sistemas de clasificacin bien conocidos: AASHTO (Sistema de Clasificacin de la American Association of State Highway and Transportation Officials) y Sistema Unificacin de Suelos del US. Department of Defense. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 121 4.- FUNCIN DE LA BASE Y SBASE La base y sub-base son elementos estructurales del pavimento. Junto con la superficie asfltica, que est por encima, su propsito es el de distribuir las cargas del trnsito sobre la sub-rasante o fundacin. Para satisfacer este propsito, bases y sub-bases deben ser construidas con propiedades de resistencia internas necesarias. A este respeto los pavimentos asflticos integrales (Full-Depth) tienen una ventaja especial sobre los pavimentos con bases granulares. La Figura 5 muestra como la carga de la rueda W, deflexiona levemente la estructura del pavimento asfltico, causando tensiones de traccin y compresin dentro del mismo. Las capas del pavimento asfltico tienen resistencia a la traccin y compresin para soportar las tensiones internas. Las bases granulares no tratadas no tienen resistencia a la traccin. Por esta razn, las bases asflticas distribuyen la carga de las ruedas sobre una superficie ms amplia que las bases granulares no tratadas. Como consecuencia se requiere un espesor menor de la estructura total del pavimento para una base asfltica. Esto concierne a todas las condiciones de carga. Car ga W Est r uc t ur a del Pavi ment o Subr asant e Compr esi on Tr ac c i on
Figura 5 5.- CONSTRUCCIN POR ETAPAS Debido a que el peso y el volumen del trnsito se incrementan cada ao, los pavimentos originalmente construidos con suficiente espesor para admitir el volumen de trnsito inmediato, pueden no ser suficientemente gruesos y fuertes para soportar necesidades futuras. Con el pavimento asfltico, este problema puede ser econmicamente resuelto construyendo primero el espesor requerido, adicionando despus, cuando sea necesario, capas asflticas para incrementar el espesor total del pavimento. Este procedimiento se denomina construccin por etapas. Evita excesivas inversiones en el comienzo, y cuando se agrega una nueva capa asfltica la superficie de rodamiento es igual o mejor que la original. Cuando los fondos para la construccin de caminos son limitados, se puede colocar una base asfltica resistente a todo clima y abrirla al trnsito por un ao o ms. Luego, al disponerse de fondos adicionales para la construccin, se podr agregar una capa asfltica de rodamiento. En forma similar, en la construccin de nuevas poblaciones, se puede colocar una base asfltica en todas las calles nuevas para servir hasta que se termine la ejecucin y cese el trnsito pesado de la construccin. Se adiciona entonces la capa asfltica de rodamiento, habiendo reparado previamente cualquier dao o asentamiento sufrido por la base. As las Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 122 calles estn con su mayor resistencia y en una condicin apropiada para una zona de asentamiento humano. 6.- ANLISIS DE TRNSITO El peso y volumen del trnsito que se espera actuar inicialmente y a lo largo de la vida de servicio del diseo, influenciando el espesor requerido para la estructura del pavimento asfltico. Se han desarrollado varios mtodos para determinar el volumen presente y futuro del trnsito. La informacin obtenida es usada con el propsito de disear el pavimento. Los factores necesarios han sido derivados de los datos obtenidos en pruebas de ensayo y recuentos cuidadosos de trnsito realizados en caminos de servicio. Sin embargo en situaciones especiales, tales como los caminos que transitan vehculos procedentes de explotaciones forestales, donde el peso y frecuencia de los camiones actuales son conocidos, el diseo del espesor del pavimento est basado en factores reales. 7.- CONSIDERACIONES EN EL DISEO DE MEZCLAS ASFLTICAS El diseo adecuado de una mezcla asfltica de pavimentacin para un uso especifico, debe considerar las siguientes propiedades deseables de la mezcla: Estabilidad Durabilidad Flexibilidad Resistencia a la Fatiga Resistencia al deslizamiento Impermeabilidad Trabajabilidad 7.1.-ESTABILIDAD Es la capacidad de una mezcla asfltica para resistir deformaciones provocadas por las cargas impuestas. Los pavimentos sin estabilidad sufren deformaciones (ahuellamientos y corrimientos u ondulaciones). La estabilidad depende de la friccin interna y de la cohesin de la mezcla. La friccin interna depende de la textura superficial, granulometra del agregado, forma de las partculas, densidad de la mezcla y cantidad de asfalto. Es una combinacin de la resistencia friccional y de la trabazn del agregado en la mezcla. La resistencia friccional aumenta con la rugosidad superficial de las partculas del agregado. Tambin aumenta con el rea de contacto entre las partculas. La resistencia por trabazn depende del tamao y forma de las partculas. Para cualquier agregado dado, la estabilidad aumenta con la densificacin de las partculas confinadas, la cual se logra mediante granulometras cerradas y de una adecuada compactacin. Excesivo asfalto en la mezcla tiende a lubricar las partculas y a disminuir la friccin interna del esqueleto ptreo. La cohesin es la fuerza aglutinante de una mezcla asfltica para pavimentacin. El asfalto sirve para mantener las partculas en contacto. La cohesin vara con la viscosidad del asfalto y es inversamente proporcional a la temperatura. La cohesin aumenta con el incremento del contenido de asfalto hasta un mximo y luego decrece. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 123 7.2.- DURABILIDAD Es la propiedad de una mezcla asfltica que indica su capacidad de resistir la desintegracin debida al trnsito y al clima. El deterioro debido al clima se basa en cambios en las caractersticas del asfalto, tales como oxidacin y volatilizacin, que producen una alteracin del ligante asfltico. La durabilidad se incrementa - por lo comn - mediante un aumento en el contenido de asfalto, granulometras cerradas del agregado y mezclas bien compactadas e impermeables. Una de las razones para aumentar la cantidad de asfalto es que la pelcula que cubre las partculas de agregado resulte de mayor espesor. Las pelculas ms gruesas son ms resistentes a endurecerse por envejecimiento. Esto implica, que se requiere mayor tiempo para reducir una pelcula de asfalto ms gruesa a igual grado de fragilidad que una pelcula fina. Otro argumento favorable es que el aumento en la cantidad de asfalto reduce el tamao de lo poros de los vacos interconectados o los sella haciendo ms difcil la entrada del agua o aire al interior de la mezcla. Para resistir la accin del agua se aplican los mismos requerimientos, o sea una granulometra cerrada del agregado, altos contenidos de asfalto y una adecuada compactacin. Por otra parte es conveniente usar agregados que retengan la cubierta de asfalto en presencia del agua. Se debe proveer suficiente asfalto a la mezcla para darles propiedades adecuadas para resistir las fuerzas de traccin y abrasivas del trfico. Un porcentaje de asfalto insuficiente puede provocar desprendimiento superficial del agregado. Esto se conoce con el nombre de disgregacin o desintegracin. La abrasin puede adems tener lugar, si el asfalto ha comenzado a ponerse frgil. Un sobrecalentamiento del asfalto en las mezclas en caliente es causa de una posterior fragilidad, facilitando la desintegracin del pavimento por el trnsito. Una mezcla que tiene un alto contenido de asfalto, con vacos completamente ocupados con el mismo, puede proveer una mayor durabilidad; sin embargo, esto podra no ser conveniente desde el punto de vista de estabilidad. Cuando el material se coloca en el camino, puede ahuellarse o fluir bajo trnsito. Tambin puede tener lugar el afloramiento o exudacin del asfalto a la superficie. La estabilidad mxima en una masa de agregados no se alcanza hasta que la cantidad de asfalto que recubre las partculas ha llegado a un valor ptimo. Un porcentaje adicional del mismo acta como lubricante ms que como ligante, reduciendo la estabilidad de la mezcla pero aumentando su durabilidad. Por esta razn, frecuentemente es necesario mantener el contenido de asfalto tan alto como sea posible conservando una adecuada estabilidad. 7.3.- FLEXIBILIDAD Es la capacidad de una mezcla asfltica de adaptarse a asentamientos graduales y movimientos en la base y la subrasante. Los asentamientos diferenciales en el relleno de un terrapln ocurren ocasionalmente. Es casi imposible desarrollar una densidad uniforme en la subrasante durante su construccin ya que los suelos tienden a comprimirse y asentarse bajo el trnsito. Por esta razn un pavimento asfltico debe tener la capacidad de adaptarse a leves asentamientos. Generalmente la flexibilidad de una mezcla asfltica se incrementa con altos contenidos de asfalto y agregados de granulometra relativamente abierta. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 124 7.4.- RESISTENCIA A LA FATIGA Es la capacidad del pavimento asfltico de soportar flexiones repetidas causadas por el paso de cargas. Las pruebas han demostrado que la cantidad de asfalto es extremadamente importante cuando se considera la resistencia a la fatiga en una mezcla para pavimentacin. Como regla general, cuanto mayor es el contenido de asfalto mayor es la resistencia a la fatiga. Las pruebas indican que las mezclas de gradacin cerrada tienen mayor resistencia a fatiga que las de gradacin abierta. A la mezcla deben incorporarse agregados bien gradados que permitan un mayor contenido de asfalto sin causar exudacin o afloramiento en el pavimento compactado. 7.5.- RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO Es la capacidad de la superficie del pavimento asfltico de ofrecer resistencia al resbalamiento o deslizamiento, especialmente cuando est hmedo. Los factores para la obtencin de alta resistencia al deslizamiento son generalmente los mismos que aquellos con los que se obtiene una alta estabilidad. Los principales constituyentes son: adecuados contenidos de asfalto y agregados angulares con textura superficial rugosa. Sin embargo, el agregado no solamente debe tener una superficie rugosa, adems debe ser resistente a la pulimentacin. Los agregados que contienen minerales que no son pulimentables, bajo diferentes condiciones de uso o abrasin, proveen una renovacin continua de la textura del pavimento, manteniendo una superficie resistente al deslizamiento. Las mezclas muy ricas en asfalto, causaran el afloramiento del mismo a la superficie. Este fenmeno se conoce como exudacin. El asfalto en la superficie del pavimento produce condiciones resbaladizas cuando el pavimento est hmedo. 7.6.- IMPERMEABILIDAD Es la resistencia que ofrece una mezcla asfltica al pasaje del agua y aire. El contenido de vacos puede ser un ndice de la susceptibilidad de una mezcla compactada, al pasaje de aire o agua. Es importante la interconexin de vacos y su comunicacin con la superficie. La impermeabilidad al aire y agua es extremadamente significativa desde el punto de vista de la durabilidad de las mezclas asflticas, y su resistencia a la fatiga. 7.7.- TRABAJABILIDAD Es la facilidad con que las mezclas para pavimentacin pueden ser colocadas y compactadas. Si se pone especial cuidado en un diseo apropiado y se coloca con una mquina distribuidora, la trabajabilidad no ser un problema. Algunas veces las propiedades de los agregados que aseguran una alta estabilidad, hacen que las mezclas asflticas que contienen dichos agregados sean difciles de extender. Como los problemas de trabajabilidad se descubren con mayor frecuencia durante las operaciones de pavimentacin, los ajustes en el diseo de las mezclas deben ser realizados rpidamente para permitir la prosecucin del trabajo tan eficientemente como sea posible. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 125 14.8.- TIPOS DE CONSTRUCCIONES DE PAVIMENTOS ASFLTICOS 1.- MEZCLA EN PLANTA Las mezclas asflticas para pavimentos preparadas en una planta central son conocidas como mezclas en planta. El concreto asfltico se considera como la mezcla en planta de mxima calidad. Consisten en agregado ptreo bien graduado, de alta calidad, mezclado con cemento asfltico. El asfalto y el rido son calentados separadamente entre 120 y 165 C (250 325 F), cuidadosamente medidos y proporcionados, y luego mezclados hasta que las partculas del agregado son recubiertas con asfalto. La mezcla se hace en la Unidad Mezcladora del planta. La mezcla caliente, conservada as durante su transporte, es llevada al lugar de construccin, donde se la distribuye en la calzada mediante una mquina denominada terminadora asfltica. La capa lisa es compactada por rodillos hasta lograr la densidad apropiada, antes que el asfalto se enfre. El concreto asfltico es unas de las varias mezclas asflticas en caliente hechas en planta. Tambin se elaboran otras mezclas, tales como arena-asfalto, mortero asfltico y mezclas de agregado grueso que se preparan y distribuyen en forma similar. No obstante, todas ellas tienen un ingrediente comn: el cemento asfltico. Las mezclas asflticas que contienen asfaltos diluidos o emulsificados pueden ser preparadas tambin en Plantas Mezcladoras Centrales. El agregado puede ser parcialmente secado y calentado, o mezclado como se lo extrae de la pila de almacenamiento. Estas mezclas son usualmente denominadas mezclas en fro, an cuando el agregado utilizado en el proceso de mezclado hubiera sido calentado a temperaturas bastante inferiores a las necesarias en las mezclas en caliente. Las mezclas hechas con emulsiones asflticas y algunos asfaltos diluidos pueden ser distribuidas y compactadas en el camino mientras estn bastante fras. Tales mezclas se llaman asflticas para distribucin en fro. Se las transporta y distribuye a temperatura templada normal. Para asegurar la evaporacin del agua de la emulsin o de los solventes, estas mezclas despus de haber sido colocadas en el camino son a veces removidas en caballetes, desplazados lateralmente en la calzada mediante motoniveladora, antes de su distribucin final y compactacin. 2.- MEZCLAS EN EL CAMINO (ROAD MIX) Las emulsiones asflticas y muchos asfaltos diluidos (aunque el uso de estos est declinado) son suficientemente fluidos para ser distribuidos y mezclados con el agregado a temperatura ambiente entre normal y templada. Cuando esto se realiza en el rea a ser pavimentada, se denomina construccin tipo mezcla en sitio. La mezcla en sitio puede ser usada para capas de rodamiento, bases o sub- bases. Cuando se emplea como capas superiores o de rodamiento, por lo comn es satisfactoria para trnsitos livianos y de volumen medio ms que pesado. Sin embargo, las mezclas en sitio cubiertas por capas superiores de alta calidad mezcladas en planta, constituyen un pavimento conveniente para un servicio de trnsito pesado. Las ventajas del mezclado en sitio incluyen: 1.- Utilizacin de agregados existentes en el lecho del camino o disponibles en yacimientos vecinos, que pueden emplearse sin un procesamiento considerable. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 126 2.- Eliminacin del empleo de una Planta Mezcladora Central. La construccin puede ser ejecutada con una variedad de maquinaria frecuentemente disponible en forma rpida, tal como motoniveladoras, mezcladoras giratorias y plantas mezcladoras ambuloperantes. 3.- APLICACIONES DE RIEGOS ASFLTICOS Muchos propsitos tiles y necesarios son satisfechos cuando el asfalto, temporalmente fluido, puede ser distribuido en cantidades uniformes y controladas sobre una superficie, por ejemplo: 3.1.- TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y RIEGOS DE SELLADO Una aplicacin de asfalto sobre una superficie de rodamiento recubierta o no con una capa fina de agregados ptreos, es llamada Tratamiento Asfltico Superficial. Por definicin, dichos tratamientos superficiales son de un espesor menor de 1. Algunas veces estos tratamientos son incluidos en la construccin original. Ms frecuentemente se aplican a pavimentos viejos despus de un perodo de servicios y antes de que el deterioro de la superficie, provocado por el tiempo y el trnsito, sea demasiado grande. El asfalto regado sirve para mejorar o restaurar la condicin de impermeabilidad de la superficie de pavimentos viejos. Adems sirve para detener la evolucin de la superficie de rodamiento hacia una condicin de aspereza o desintegracin. La adicin de un agregado de cubrimiento sobre el asfalto distribuido restaura y mejora la resistencia al deslizamiento de la superficie de rodamiento. Los tratamientos superficiales que tienen como propsito ms importante el mejoramiento de la impermeabilidad o textura, se llaman riegos de sellado. Los tratamientos superficiales simples o mltiples con agregados de cubrimiento, pueden ser colocados adems sobre calzadas granulares para mejorar su transitabilidad. El tratamiento elimina el polvo, protege al camino al permitir el escurrimiento del agua de lluvia hacia las banquinas y provee por ltimo una superficie de rodamiento ms lisa. Constituye una mejora til, de bajo costo, para cualquier calzada granular, pero tiene una capacidad de trnsito limitada y deber ser usado slo cuando el mismo es liviano o el perodo de servicio adoptado es corto. 3.2.- RIEGOS DE LIGA Y RIEGOS DE IMPRIMACIN Cada capa de un pavimento asfltico debe estar ligada a la inmediata inferior. Esto se realiza mediante la aplicacin de una pequea cantidad de asfalto sobre la capa subyacente, lo que permite la unin buscada. Esta pequea distribucin de asfalto se llama riego de liga. Los riegos de liga se usan para fijar las capas asflticas a una base de hormign de cemento Prtland, o a pavimentos viejos de asfalto, ladrillos o adoquinados. Cuando una carpeta asfltica o un tratamiento bituminoso superficial deben ejecutarse sobre una base granular, es conveniente dar primero un riego asfltico que penetre dentro de la base. Esto se llama imprimacin y el tratamiento se denomina riego de imprimacin. Su propsito es facilitar la unin del material granular con la capa asfltica. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 127 Un riego de imprimacin difiere de un riego de liga en el tipo y cantidad de asfalto usado. No obstante son aplicados mediante riego. Existen otros dos tipos de tratamientos superficiales ampliamente usados que no emplean procedimientos de aplicacin mediante riegos. Uno utiliza una mezcla en planta y otro una lechada de emulsin asfltica y agregado fino (slurry seal). 3.3.- MACADN ASFLTICO A PENETRACIN Este es un viejo tipo de construccin de pavimento asfltico. A pesar de los muchos miles de pavimentos construidos con macadn asfltico a penetracin que an estn en servicio, son relativamente poco usados en construcciones nuevas. Un pavimento de este tipo consiste en una o ms capas de piedra triturada gruesa, acuada con partculas ptreas ms finas, que se compactan con aplanadoras. Luego se riega asfalto fluido sobre cada capa que al penetrar en ellas liga las partculas ptreas entre s. Generalmente se coloca un tratamiento superficial bituminoso o una mezcla asfltica en la cara superior del macadam asfltico a penetracin, para que sirva como superficie de rodamiento. 14.9.- RECICLADO DEL ASFALTO El reciclado del asfalto consiste en volver a usar, generalmente despus de algn procesamiento, un material que ya ha cumplido su propsito original. El aprovechamiento de los materiales bituminosos procedentes de pavimentos envejecidos han tomado un fuerte impulso hacia la reutilizacin de dichos materiales, por el enorme potencial de agregados y ligantes que la contienen, aprovechndolos en los casos en que ello sea posible, bien en carreteras de menos importancia (carreteras econmicas) o en carreteras principales, generalmente en el mismo lugar, tras tratamiento previo de dichos materiales con el objeto de generar las caractersticas de calidad prdidas por su uso. Entre otras razones que justifican la tcnica de reciclado podemos mencionar: La progresiva caresta, as como el paulatino agotamiento de los yacimientos naturales para la extraccin de agregados de calidad, que como es sabido, constituyen aproximadamente, entre el 93 y 100 %, en peso, de cualquiera de las capas de un pavimento. Por otro lado sucede a veces que los yacimientos para la obtencin de los materiales ptreos con los requisitos de calidad exigidos, se encuentran alejados del lugar de empleo, por lo que el costo de su transporte resulta elevado. La crisis energtica que ha motivado un importante incremento de los precios de los productos petrolferos que se han quintuplicado en el transcurso de los ltimos aos. La actual crisis econmica mundial, lo cual ha hecho prioridad los trabajos de conservacin, mantenimiento y reconstruccin de la red de carreteras frente a las inversiones, cada vez ms escasas, para su ampliacin con nuevos itinerarios. Evitar la restitucin de algunas de las caractersticas de calidad de los pavimentos, mediante el extendido de nuevas capas de mezclas bituminosas Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 128 sobre las ya existentes, ya que en algunos casos, da lugar a problemas tcnicos y constructivos originados por la sucesiva elevacin de la rasante. 1.- TERMINOLOGA PARA EL RECICLADO Agregado Virgen: Es aquel material que es adicionado en alguna proporcin con el agregado molido para producirla gradacin deseada del agregado para la mezcla de asfalto reciclado. Asfalto Virgen: Es aquel asfalto que es requerido en la mezcla reciclada para alcanzar el contenido ptimo de asfalto. Material Molido: Es aquel material que es fragmentado y recuperado de pavimentos asflticos existentes usando una mquina moledora; otros procesos de remocin pueden ser usados, pero este es el proceso adecuado para su uso en el proceso de reciclaje. El material molido contiene agregado molido y asfalto recuperado. Material Virgen Ptreo: es aquel material proveniente de la explotacin de canteras o materiales provenientes de ros (canto rodado), que luego de pasar por un proceso de trituracin y posterior tamizado se utiliza en la preparacin de mezclas de concreto asfltico. Mezcla de Asfalto Reciclado: Es un mezcla compuesta de material molido agregado virgen, asfalto virgen y/o rejuvenecedor de asfalto. La mezcla reciclada puede ser preparada tanto en caliente como en fro, usando mtodos, tales como: mezclado en tambor, mezclado en sitio, etc. Reciclaje: Es un proceso mediante el cual un material recuperado es tratado para restituirle condiciones para su tendido en la construccin de un nuevo pavimento o una nueva carpeta. Rejuvenecedor de Asfalto: Es una mezcla de hidrocarburos aromticos, la cual puede contener otros tipos de compuestos y materiales seleccionados, para suavizar el asfalto recuperado que debido a la accin de los agentes atmosfricos se ha envejecido. Segregacin: Es la separacin de ridos por rangos de tamao que produce mezclas defectuosas. Se produce por una mala tcnica de acopio de materiales en las pilas de almacenamiento. Texturizacin: Es la produccin de una superficie rugosa en los pavimentos, deseable donde se presentan problemas de deslizamientos por pendientes longitudinales o transversales, hidroplaneo o defectos geomtricos en los peraltes. Transferencia de Calor: es un sistema que permite calentar el material recuperado sin aplicacin directa de una llama sino a travs de la transmisin por radiacin por medio de un difusor o del sobrecalentamiento del material virgen. 2.- RECICLADO DE MEZCLAS BITUMINOSAS El reciclaje, es una tcnica para la rehabilitacin y construccin de carreteras, recientemente considera como una buena alternativa por los Organismos Oficiales al utilizarla en la remocin total o parcial del pavimento, la reduccin del mismo a un tamao apropiado, la reelaboracin del material recuperado junto con agregado virgen, betumen y/o un agente rejuvenecedor de asfalto, y por ltimo, la reposicin de la mezcla resultante como capa de base intermedia o capa de rodamiento. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 129 2.1.- BENEFICIOS POTENCIALES Entre los beneficios que ofrece la tcnica del reciclaje podemos mencionar: Reduccin en los costos Ahorro de energa Conservacin de los recursos naturales En cuanto a la reduccin de los costos esta tcnica ofrece un porcentaje de ahorro de hasta un 30% sobre los mtodos de rehabilitacin convencionales, cuando se comparan grandes cantidades de toneladas de mezcla asfltica, obviamente estos factores son: materiales y equipos requeridos, distancias de transporte, vienen a jugar un papel importante cuando se determina el costo efectivo de produccin. As mismo con referencia al ahorro de energa y la conservacin de los recursos naturales, podemos decir que el sistema de carreteras existentes en el pas se describe como un Banco de Asfalto ya que los millones de mezclas asflticas que conforman toda la red de carreteras es rica en asfalto y agregado de alta calidad. Los mtodos tradicionales para el mantenimiento de dichas carreteras tambin se han convertido en depsitos de importancia ya que el bacheo, sellado y las capas superpuestas, han agregado an ms asfalto a los pavimentos existentes. Los problemas de la construccin de carreteras han creado nuevas prioridades, la industria ha comenzado a estudiar maneras de recobrar y reprocesar los recursos del Banco de Asfalto. Entre otros beneficios posibles, adems de los mencionados, podemos indicar los siguientes: La eliminacin de problemas ambientales relacionados con la extraccin de nuevos materiales y la eliminacin de pavimentos viejos. La reduccin a un mnimo del problema que causa la superposicin de capas asflticas para mantener el galibo mnimo de los puentes. Para mantener la altura til de aceras, brocales, etc. 2.2.- FACTORES CONSIDERADOS EN LA ALTERNATIVA DEL RECICLADO FRENTE A OTRAS OPERACIONES DE CONSERVACIN Antes de elegir alguna de las diferentes tcnicas de reciclado de los materiales de un pavimento como la solucin ms idnea para su construccin, deben considerarse todas las alternativas posibles en funcin del tipo de falla producida, sus causas y los factores econmicos, energticos y ambientales. Inicialmente debe efectuarse una inspeccin visual detallada que determine las posibles causas que han originado las fallas existentes, las cuales, una vez definidas, deben analizarse, para lo que hay que considerar los siguientes aspectos: 1.- Caractersticas del Proyecto y de la construccin del pavimento 2.- Ensayos in situ, con objeto de valorar la calidad del pavimento en cuanto a su capacidad estructural, y el estudio de las caractersticas superficiales (resistencia al deslizamiento, irregularidades del perfil longitudinal y transversal, ,deformaciones plsticas, grado de fatiga y fisuracin, etc.). As mismo se deben hacer tomas de muestras de los diferentes materiales que constituyen las capas del pavimento. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 130 Estos ensayos han de realizarse en puntos o zonas significativas, de modo que los resultados obtenidos permitan obtener un juicio global del estado del pavimento, para delimitar los puntos crticos y zonas singulares sobre las que debe efectuarse algn tipo de tratamiento. 3.- Ensayos de Laboratorio para caracterizar la calidad de los materiales existentes en el pavimento. A partir del estudio y anlisis de los resultados obtenidos es posible definir las alternativas de conservacin que pueden ser las siguientes: Actuacin innecesaria o coro plazo si las caractersticas del pavimento son adecuadas, tanto desde el punto de vista de la capacidad de resistir las acciones del trfico durante ese perodo, como desde la perspectiva de la seguridad y confort del usuario. El establecimiento de un plan de conservacin ordinario con tratamiento de puntos singulares Refuerzo convencional (sin ningn tratamiento especial de las capas inferiores) por estimarse que su capacidad estructural es insuficiente. La tipologa del refuerzo, en cuanto a espesores y materiales a utilizar ser funcin de las deflexiones elsticas del pavimento, del perodo entre refuerzos, del trfico que vaya a soportar la carretera durante el citado perodo, de las disponibilidades de materiales, etc. Se quiere indicar con ello la tcnica de refuerzo convencional que consiste en la superposicin sobre el pavimento antiguo de la capa o capas de espesores definidos por clculos, sin ningn tipo de tratamiento (a lo sumo un escarificador de pequeo espesor, bacheo puntual, etc. ) Reciclado del pavimento: La profundidad de los materiales a reciclar ser funcin del tipo de falla del pavimento, que as mismo definir la tcnica de reciclado ms adecuada (in situ o planta asfltica). Reconstruccin total o parcial del pavimento en aquellos tramos en los que el valor de las deflexiones elsticas sean tan elevadas que resulten tcnicamente inviable la ejecucin de un refuerzo convencional. En este caso en funcin del volumen de materiales existentes se deber cuestionar su aprovechamiento total o parcial. Una vez establecidas las distintas opciones posibles para resolver el problema desde el punto de vista tcnico, debe hacerse un estudio en el que consideren los factores econmicos, de medio ambiente y de aprovechamiento de materias primas, definindose finalmente la alternativa ms lgica y viable. 2.3.- DEFECTOS DE LOS PAVIMENTOS QUE PUEDEN CORREGIRSE POTENCIALMENTE MEDIANTE ALGUNA DE LAS TCNICAS DE RECICLADO a) Defectos que no afectan a la capacidad resistente de la seccin estructural: Deformaciones Plsticas Envejecimiento de los materiales (ligantes bituminosos) Prdida de la resistencia al deslizamiento Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 131 Irregularidad Superficial A continuacin se ahondar en cada una de ellas: Deformaciones Plticas: Las deformaciones Plsticas, cuya forma tpica de manifestacin son as roderas, (hundimiento cono sin levantamiento de la zona longitudinal de la va ) originan una modificacin del perfil transversal de la carretera, dando lugar a puntos bajos de acumulacin de agua en poca lluviosa, con los efectos nocivos que produce, tanto sobre las capas bituminosas, como sobre las capas granulares, si el agua penetra a travs del pavimento. Adems influye peligrosamente en la seguridad del usuario a partir de 15 o 20 mm de profundidad, en especial cuando el vehculo inicia el movimiento de adelantamiento. Envejecimiento de los Materiales: Cuando se formulan mezclas excesivamente pobres en contenido de ligante, con porcentajes a veces inferiores al 4% en capas de rodamiento, como prevencin a las deformaciones plsticas, puede originarse un envejecimiento prematuro de la capa superior, problema en el cual las tcnicas de reciclado pueden , en principio, ser perfectamente aplicables, si los materiales existentes en el pavimento tienen unas caractersticas (dureza, granulometra, etc) aceptables. Perdida de la Resistencia al Deslizamiento: La existencia de superficies deslizantes es uno de los motivos claros y frecuentes de accidentes en carreteras, ya que en estos casos la adherencia del neumtico al pavimento no es suficiente para controlar el vehculo, sobre todo cuando marcha a velocidades elevadas. A la perdida de resistencia al deslizamiento contribuyen factores totalmente distintos, tales como: Pulimento de los ridos en superficie. El pulimento de los ridos superficiales bajo la accin de los neumticos ocasiona la perdida de la textura y, consecuentemente, la cada de la resistencia al deslizamiento. Exudacin del ligante (en mezclas bituminosas y en riegos). La exudacin del ligante da lugar a la aparicin en superficie de una fina partcula de betn que al recubrir total o parcialmente los ridos superficiales, modifica la lectura, ocasionando la prdida de adherencia. Irregularidad Superficial: Una forma clsica de manifestaci9on de este problema es la deformacin del perfil longitudinal o transversal con aparicin de ondulaciones de diferente amplitud y longitud de onda, lo que se traduce en vibraciones del vehculo, molestas y peligrosas, cuya frecuencia ser funcin de la propia longitud de onda y de la velocidad. b) Prdida de la Capacidad Resistente de la Seccin Estructural Se traduce en un aumento de las deflexiones elsticas del pavimento cuyas motivaciones pueden obedecer a diferentes causas. Inicialmente, cuando las deflexiones elstica no han alcanzado un cierto nivel, no existen manifestaciones externas del fallo producido, pero a partir de un cierto valor (variable en funcin de la tipologa del pavimento existente) se producen agrietamientos y cuarteamientos en superficie, con aparicin de la tpica piel de cocodrilo. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 132 3.- TIPOS DE RECICLAJES 3.1.- RECICLAJE EN CALIENTE Es cualquier mtodo en donde la mayor parte de la estructura existente de pavimento incluyendo en algunos casos, el material de base no tratado, es removido, dimensionado y mezclado en una planta central. El producto final es usado como una base de asfalto de mezcla caliente, adhesivo o como una capa de superficie. Dentro del reciclaje en caliente tenemos dos tipos de plantas. Plantas Dosificadoras de Mezcla: Una Planta dosificadora de mezcla es aquella en la que el agregado previamente calentado es introducido en bines, de aqu pasan a una balanza en la proporcin en la que van a estar en la mezcla y luego se une con la cantidad de cemento asfltico requerida por el diseo para luego mezclarse completamente. En el pasado, se han hecho intentos de reprocesar mezclas de concreto asflticos en este tipo de plantas. Estos intentos han dado como resultado un exceso de humo debido a las altas temperaturas a que se somete el material recobrado, y en algunos casos, problemas de acumulacin de material en la secadora, el montacarga en caliente y la torre de tamizado. Plantas de Mezcla en Tambor: En una planta de mezcla en tambor tanto el agregado como el asfalto son introducidos dentro del mezclador volumetricamente y la mezcla es descargada continuamente. Los dispositivos de alimentacin de asfalto y agregado estn interrelacionados para mantener automticamente las proporciones correctas. El material producido durante una revolucin del mecanismo de manejo, o en cualquier intervalo de tiempo escogido, es considerado una unidad y las proporciones de cada ingrediente es calculada justamente como en una planta clasificadora de mezcla. Las plantas de mezclas en tambor, ofrecen altas capacidades de produccin, producen mezclas de alta calidad, no oxidadas a temperaturas de operacin ms bajas. El reciclaje de mezclas en tambor presenta requisitos especiales, debido al contenido de asfalto, los materiales recobrados tienen que ser protegidos de la llama del quemador, por otra parte, los materiales deben absorber calor suficiente como para que se derrita el asfalto y pueda mezclarse. Hasta el momento, existen varios mtodos para cumplir los requisitos mencionados. Se detallan a continuacin los ms importantes: a) Sistemas de Calentamiento Indirecto: Este mtodo usa el 100% de material recobrado, el cual atraviesa la longitud del tambor , circulando a travs de la red de tubos de transmisin de calor. Uno de los inconvenientes que presenta el sistemas es que como la mezcla queda en el tambor por mucho tiempo, tiene una capacidad de produccin baja; por otro lado, el equipo es extremadamente costoso ya que es un arreglo elaborado de muchos tubos de acero, adems, el mtodo es demasiado lento para produccin prctica de la mezcla convencional. b) Sistemas de Difusor de Llama: En este sistema se introducen tanto los materiales vrgenes como los recuperados en el tambor, inmediatamente antes de la llama del quemador . El difusor de llama est diseado para proteger el material recuperado de la llama; la mezcla contina a travs de toda la longitud del tambor. Este sistema presenta defectos considerables: la llama an difundida es insuficiente como para causar daos en la mezcla, como lo es el hecho de crear un humo azul Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 133 que es producido por el quemado del asfalto, tambin es un sistema costoso, ya que el difusor de llama est hecho de una aleacin especial resistente al calor. Por ltimo, este sistema no es flexible, ya que para una produccin de mezcla convencional, el difusor de llama tienen que ser removido. c) Sistema de Alimentacin de Arrastre Trasero Interno: En este sistema, el material virgen se introduce en el extremo del quemador del tambor y el material recuperado en el extremo opuesto. Un sistema de alimentacin de arrastre trasero interno tira el material recuperado hacia atrs, hacia la mitad del tambor, en donde se mezcla con el material virgen. El sistema presenta el inconveniente de tener un alto costo de mantenimiento, ya que debido al calor, los componentes del sistema de arrastre se desgastan rpidamente. Las unidades de alimentacin especiales, tienen que ser removidas antes de que la planta pueda producir asfalto convencional a plena capacidad. d) Sistema de un Tambor Dentro de Un Tambor: Este sistema usa un tambor interior diseado especialmente en el extremo del quemador de una mezcladora de tambor estndar . El agregado virgen entra en el tambor interno y se calienta directamente a travs de la llama del quemador, el material recobrado se introduce en el tambor exterior lejos de la llama. Los materiales se mezclan ms adentro, con el calor que se est transmitiendo desde el material virgen al recuperado. La produccin reprocesada es de un 35 a un 40% ms bajos que la capacidad de produccin normal de la planta. Para cambiar de reciclaje a produccin convencional a capacidad plena, debe ser removido el tambor interior, y esto es un procedimiento lento. e) Sistema de Alimentacin Doble: En este sistema, el agregado virgen se introduce dentro de la admisin del tambor estndar. Se agrega el material recuperado en una segunda admisin de alimentacin que est a medio camino dentro del tambor, lejos de la llama del quemador, pero en una zona de alta temperatura. Este sistema es el enfoque ms prctico para el reciclaje de mezclas en caliente, es limpio, econmico y altamente productivo, tambin es extremadamente flexible; para cambiar a la produccin convencional, el operador detiene la alimentacin de material y despega el tambor y la otra tolva de compensacin de la mezcla reciclada. 3.2.- RECICLAJE EN FRO Envuelve cualquier mtodo en donde toda la estructura del pavimento existente, incluyendo en algunos caso, el material de base no tratado subyacente, se reprocesa en el mismo lugar o se remueve y se reprocesa en una planta central. Los materiales se mezclan en fro se vuelven a usar como una base de agregado, asfalto y/o otros materiales son aadidos durante el mezclado para proporcionar una base de mayor resistencia. El reciclado en fro necesita el uso de una capa de superficie de asfalto adicional. El equipo requerido es bsicamente el convencional, prcticamente se puede utilizar el mismo equipo que se utiliza para la estabilizacin de suelos o agregados. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 134 En la actualidad los tipos de reciclaje en fro que se conocen son los siguientes: - En Sitio: La caracterstica fundamental de estos sistemas es que no existe transporte de los materiales levantados, realizndose su aprovechamiento, total o parcial, en el lugar de origen. La diferencia en la tcnica est basada en los espesores de la capa de superficie (material estabilizado). Cuando el espesor de la capa estabilizada sea aproximadamente 2 o menos, la pulverizacin puede ser realizada sin necesidad de escarificar. La pulverizacin de materiales estabilizados a profundidades mayores de 2, puede ser alcanzada econmicamente con equipo especial. Un gran nmero de secuencias de construccin han sido utilizadas para completar los pasos esenciales de pulverizacin, tendido y compactacin del material reciclado. - En Planta Central: El reciclado en Planta Central presenta caractersticas diferentes al reciclado en sitio; en el primer caso es indispensable el transporte del material levantado del pavimento hasta las instalaciones donde est ubicada la planta asfltica. Las operaciones de reciclaje en plantas centrales son muy similares a las realizadas en sitio. La pulverizacin del material a reciclar se realiza bajo algn de las siguientes condiciones 1.- Como parte de la operacin de remocin del pavimento 2.- Despus del proceso de escarificacin, 3.- En el sitio donde se localice la planta central luego de pasar por una escarificacin inicial. Las operaciones de mezclado en plantas centrales proporcionan la mejor oportunidad para producir materiales estabilizados uniformes. De los dos mejores tipos de plantas centrales, la planta por baches, ha dado normalmente la mejor uniformidad y control que las plantas continuas. Sin embargo, las plantas continuas son usadas con ms frecuencia que las tipo Batch dada su alta capacidad de produccin. 3.3.- RECICLAJE DE SUPERFICIE Es cualquier proceso que tiene que ver con el perfilamiento, el molido o el cepillado del pavimento en el mismo lugar. En el caso del cepillado a calor, el pavimento tambin puede ser escarificado, remezclado, vuelto a colocar y compactado con la adicin de asfaltos, agentes ablandadores, agregados o combinaciones de estos, para obtener la mezclas y las caractersticas de la superficie deseadas. El perfilamiento y el molido son procesos en fro y no requieren de ninguna etapa adicional. El producto de los mtodos de reciclaje de superficie se usa como la superficie para manejo final o con una capa de superficie de asfalto sobrepuesta. Relativo a los procesos de perfilamiento y molido, existen seis categoras de obras en las cuales pueden ser consideradas: a) Nivelacin y Adhesin: El perfilamiento par ala nivelacin y adhesin debe convertirse de ahora en adelante en la tcnica convencional de preparacin de Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 135 superficies para la colocacin de sobrecapas de pavimentos. Esto hace posible la colocacin de una capa ms delgada de asfalto pero de mayor duracin sobre ms kilmetros de superficie de carreteras. El enfoque tradicional para la sobrecarga era colocar primero una capa de nivelacin gruesa para compensar los promotorios, las huellas de las ruedas, los baches y dems irregularidades de la superficie seguida por una capa de desgaste o rodamiento. Esto proporciona una solucin provisoria solamente; la sobrecapa se compacta en forma dispareja y el pavimento nuevo comienza a adaptarse a las irregularidades de la superficie anterior, reapareciendo entonces los viejos problemas. El perfilamiento y el molido remueve estas irregularidades creando una superficie uniforme y nivelada. Por ltimo, la superficie texturizada provee una mejor adherencia entre la superficie perfilada y la sobrecapa. c) Reacabado de Superficie: Cuando el pavimento empieza a hacerse spero o muestra seales de brillantez, esta tcnica ofrece un remedio efectivo. Se perfila el pavimento hasta las rasantes y pendientes especificadas, produciendo una superficie de grado exacto y texturizada segura, nivelada y lista para usarse. El reacabado de las superficies crea una nueva superficie manejable, sin aadir los materiales nuevos de pavimentacin. Esto ofrece una manera productiva y prctica de extender la vida del pavimento que est sano desde cualquier otro punto de vista. d) Reparacin de Superficies: El pavimento perturbado en la va del lado derecho (o en la que se usa para viajar), es un problema comn en toda la carretera. La mayora de los camiones pesados y muchos de los automviles de pasajeros, usan en su mayor parte la va del lado derecho, haciendo que sta se desgaste ms rpidamente. El perfilamiento ayuda a resolver este problema al remover rpidamente el pavimento deteriorado hasta llegar a la sbase, sin daar la estructura del pavimento subyacente y permitiendo reparaciones de superficies ms econmicas y efectivas. e) Retexturizacin de Superficies: El perfilamiento para la retexturizacin convierte a los pavimentos rebalosos, brillantes y peligrosos en superficie de alta resistencia al patinaje y seguras. La textura que se produce a travs del perfilamiento tiene un coeficiente de friccin ms alto para aumentar la resistencia al patinaje y drenajes longitudinales como transversales para reducir la posibilidad de hidrocepillamiento. LA retexturizacin de la superficie tambin es una preparacin ideal para la colocacin de sobrecapas de concreto de bajo asentamiento en plataformas de puentes deterioradas. f) Remocin del Pavimento: La acumulacin de pavimento es un problema que acosa a la mayoria de las calle sy carreteras. A medida que se agregan las sobrecapas para mantener la seguridad y la disponibilidad para el manejo, se entierran los brocales, se crean problemas de drenaje y se reducen las tolerancias en forma peligrosa. El perfilameinto proporciona una alternativa eficiente de bajo costo, que permite eliminar la acumulacin de pavimento, mejorar el drenaje y mantener limitaciones de alturas seguras debajo de puentes y dems obstrucciones y hasta en t{neles de trfico subterrneo. g) Extraccin de pavimento: El perfilamiento ha hecho posible la extraccin de los materiales de pavimento desgastado de las carreteras y calles existentes para Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 136 los diversos usos en las operaciones de reciclaje de carreteras. El perfilamiento representa una marca histrica en la remocin y recobramiento de pavimentos debido a tres razones importantes: - Remueve grandes volmenes de pavimento en un tiempo relativamente corto - Se mueve el pavimento y se recobra como agregado molido dimensionado que puede ser reprocesado de inmediato o almacenado en pilas - Hace posible la extraccin del pavimento sin daar el material removido o la estructura del camino que se queda en su lugar. 4.- PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE RECICLADO 1.- Limpieza, Nivelacin y Texturizacin del Pavimento de Concreto Asfltico Existente: La superficie del pavimento ser removida a la profundidad, ancho, pendiente y seccin transversal como se indique en el proyecto. La superficie nivelada debe quedar libre de ondulaciones, pelculas de aceite o cualquier clase de imperfecciones y deber tener una apariencia uniformemente texturizada. 2.- Remocin y Almacenamiento del Pavimento Asfltico Existente: La superficie de la va debe ser escarificada hasta la profundidad indicada en el proyecto. El pavimento asfltico debe ser removido de la carretera de forma tal que se evite su contaminacin con la capa granular de base (si la hubiere), cuando la remocin llegue a ese nivel se dejarn aproximadamente de 2 a 3 cm de pavimento asfltico sin remover. En cuanto al almacenamiento, antes de comenzarlo, se deber acondicionar una plataforma de trabajo, la cual consistir de una capa de aproximadamente 15 cms de espesor en un rea suficientemente grande como para acomodar el material removido sin riesgo de contaminacin. Este deber ser colocado por capas u otro mtodo que evite segregacin. 3.- Elaboracin de la Mezcla de Concreto Asfltico: El pavimento asfltico reciclado consistir en una mezcla del pavimento escarificado, agregado grueso, agregado fino y cemento asfltico. Estos ingredientes en sus proporciones debidas deben ser mezclados y calentados en una planta mezcladora. El tiempo de mezclado debe ser suficiente para lograr un producto uniforme, libre de pelotas fras y con una capa de asfalto en todos los agregados. LA temperatura de la mezcla en la descarga de la planta debe estar comprendida entre los 105 y 130 C. 4.- Transporte, tendido y Compactacin de la Mezcla Asfltica: Para estas operaciones, no hay comentarios especiales, se pueden utilizar las mismas tcnicas y equipos que se usan en el procedimiento convencional con iguales resultados. Son vlidas as especificaciones vigentes al respecto. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 137
CARPETAS ASFLTICAS Cuando se termina el movimiento de tierra, se construyen encima de la explanacin una serie de capas, que sirven para distribuir las cargas de las ruedas de los vehculos sobre el terreno, ya que ste, por lo general, no sera capaz por si solo, para soportar la accin de estas cargas. RODAMIENTO BASE SUB BASE SUB RASANTE P A V I M E N T O P A V I M E N T O
Figura 6.- Conformacin del Pavimento Este conjunto de capas es lo que constituye el pavimento. En las autopistas y carreteras con una intensidad de trnsito, el pavimento est formado por varias capas de materiales seleccionados cuya calidad mejora de abajo hacia arriba, hasta llegar a la capa de rodamiento que recibe directamente las cargas de los neumticos, tal como se aprecia en la Figura VI.2. En carreteras de menor importancia, el pavimento generalmente lo forman la capa base y la capa de rodamiento. Materiales que se usan para construir las capas del pavimento: Rodamiento: Asfalto, arena-asfalto, concreto asfltico, concreto de cemento. Base: Granzn, piedra picada, granzn mezclado con asfalto, concreto asfltico, suelo cemento, suelo asfalto, etc. Sub-base: Los mismos materiales que para la base, con requisitos menos exigentes. Asfalto: Es un material aglomerante de color pardo oscuro a negro y de consistencia de slida a lquida, que se encuentra en proporciones variables en la mayor parte de los petrleos. Los pavimentos ms comnmente usados en nuestro pas son los que se construyen con capas de rodamiento utilizando mezclas asflticas y por eso se denominan pavimentos asflticos. Hay muchos tipos de asfalto que se utilizan en pavimentacin pero los ms usados en nuestro pas son el cemento asfltico para mezclas en caliente Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 138 preparadas en planta y el RC-250 que es el asfalto lquido, en el cual el cemento asfltico se ha diluido con una determinada cantidad de gasolina; cuando se mezcla en fro con los agregados, la gasolina se evapora rpidamente y por esto se llama de rpida curacin. El concreto asfltico, constituido por una mezcla en caliente hecha en planta con piedra picada de diversos tamaos con cemento asfltico; y la arena-asfalto, consiste en una mezcla fra de arena natural o artificial con el RC-250, esta mezcla puede hacerse en planta o con motoniveladoras (patrones). MEZCLAS ASFLTICAS EN CALIENTE Una mezcla en caliente consiste en una combinacin de agregados uniformemente mezclados recubiertos por cemento asfltico. Para secar los agregados y obtener suficiente fluidez del cemento asfltico como para lograr adecuada trabajabilidad y mezclado, tanto el agregado como el asfalto deben ser calentados antes del mezclado; de hay el trmino mezcla en caliente. Los agregados y el asfalto son combinados en una planta de mezclado en la cual todos los materiales constituyentes son calentados, proporcionados y mezclados para producir la mezcla de pavimentacin asfltica deseada. Despus que el mezclado en planta se completa, la mezcla es transportada al lugar de la pavimentacin y distribuida por una pavimentadora en una capa ligeramente compactada para obtener una superficie uniforme y pareja. Mientras la mezcla est an caliente, el material es compactado mas intensamente por rodillos pesados accionados a motor para producir una capa lisa y bien consolidada. DISEO DE MEZCLAS DE CONCRETO ASFALTICO En una mezcla asfltica en caliente de pavimentacin, el asfalto y el agregado son combinados en proporciones exactas. Las proporciones relativas de estos materiales determinan las propiedades fsicas de la mezcla y eventualmente, el desempeo de la misma como pavimento terminado. Existen dos mtodos de diseo comnmente utilizados para determinar las proporciones apropiadas de asfalto y agregado en una mezcla. Ellos son el Mtodo Marshall y el Mtodo Hveem. Ambos mtodos de diseo son ampliamente usados en el diseo de mezclas asflticas de pavimentacin. La seleccin y uso de cualquiera de estos mtodos de diseo de mezclas es, principalmente, asunto de gustos en ingeniera, debido a que cada mtodo contiene caractersticas y ventajas singulares. Cualquier mtodo puede ser usado con resultados satisfactorios. OBJETIVOS DEL DISEO DE MEZCLAS DE CONCRETO ASFLTICO El diseo de mezclas asflticas para pavimentacin, como cualquier diseo de ingeniera de materiales, es una cuestin de seleccin y proporciones de materiales para obtener las cualidades y propiedades deseadas una vez finalizada la construccin. El objetivo general es una mezcla y gradacin de agregados econmicos (dentro de las exigencias de las especificaciones) y un contenido de asfalto adecuado que produzca una mezcla que posea: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 139 Asfalto suficiente para asegurar un pavimento durable a travs del total recubrimiento de las partculas del agregado e impermeabilizacin y trabazn de las mismas bajo una adecuada compactacin. Estabilidad suficiente de la mezcla para satisfacer los requerimientos de servicio y las demandas del trfico sin deformacin o desplazamiento. Cantidad de vacos en la mezcla total compactada suficiente para evitar el aflorameinto, la exudacin y la perdida de estabilidad. Adecuada trabajabilidad para permitir una operacin de construccin eficiente en la colocacin de la mezcla para pavimentacin. APLICACIONES DE LOS ENSAYOS DE DISEO DE MEZCLA Normalmente, las pruebas que se realizan para el diseo de mezclas asflticas tienen cuatro aplicaciones importantes en todo proyecto constructivo. Ellas son: Diseo Preliminar: El principal propsito de los ensayos preliminares de proyecto es determinar si las fuentes locales proveen agregados de calidad apropiada para elaborar una mezcla que satisfaga los requerimientos granulomtricos y propios de la mezcla. El asfalto tambin debe cumplir con las exigencias prescritas. Se deben realizar mezclas previas de tanteo, con una granulometra del agregado que se aproxime a la media de los valores limites. Cuando se consideren varias fuentes de provisin de agregados, las mezclas experimentales pueden determinar la combinacin ms econmica a usar. Los resultados del diseo preliminar de la mezcla sirven de base para una estimacin previa de costos. Estos resultados indican adems, si los requerimientos de proyecto pueden ser obtenidos dentro del marco de las especificaciones. Ensayo de Aceptacin de Materiales: Los ensayos de aceptacin de las fuentes de provisin de materiales se hacen generalmente despus que el contrato ha sido adjudicado y despus que el Contratista ha indicado las fuentes propuestas para agregados y asfalto. El objetivo principal de esta prueba es determinar la mezcla de agregados ms econmica que satisfaga tanto la granulometra como los requerimientos de diseo. Esto asegura la seleccin de los materiales apropiados y permite al contratista comenzar el acopio de estos materiales en el lugar de trabajo. Ensayos de Control de Produccin de la Mezcla: Las pruebas de control de produccin de la mezcla se realiza al comienzo de su elaboracin en planta y en conjuncin con la calibracin de esta de acuerdo a la frmula de obra. La frmula de obra es la composicin de la mezcla. Esto es, la graduacin de los materiales combinados y el contenido de asfalto seleccionado. En la produccin de la mezcla en planta son inevitables ciertas variaci ones. La frmula de obra tiene tolerancias que permiten variaciones razonables en la graduacin del agregado y en el contenido de asfalto sin necesidad de correcciones. Las mezclas de prueba para los ensayos de control de mezclado se hacen generalmente con muestras de agregados obtenidos de los silos calientes de la planta. Estos ensayos sirven ara determinar si la mezcla para pavimentacin producida, cumple con los requisitos de las especificaciones. Ensayos de Rutina para Control de la Construccin: Los ensayos de control de la construccin se realizan como rutina y de modo peridico por la Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 140 inspeccin, durante la construccin del pavimento. Muestras obtenidas al azar de la mezcla caliente de la planta se chequean para determinar sus propiedades. Los resultados de estos ensayos son comparados con los obtenidos en los ensayos de control de produccin y con los requerimientos de la especificaciones. Cuando ocurren irregularidades y los limites de la frmula de obra son excedidos, se requieren correcciones apropiadas en planta. Aunque este tipo de prueba es de rutina, requiere una atencin cuidadosa. Su importancia se enfatiza debido a que los resultados sirven como base para la aceptacin o rechazo final de la construccin del pavimento. 14.10.- CARACTERSTICAS Y COMPORTAMIENTO DE LA MEZCLA Una muestra de mezcla de pavimentacin preparada en el Laboratorio puede ser analizada para determinar su posible desempeo en la estructura del pavimentacin. El anlisis est enfocado hacia cuatro caractersticas de la mezcla, y la influencia que estas puedan tener en el comportamiento de la mezcla. Las cuatro caractersticas son: Densidad de la mezcla Vacos de aire, o simplemente vacos Vacos en el agregado mineral Contenido de asfalto DENSIDAD La densidad de la mezcla compactada est definida como su peso unitario (el peso de un volumen especfico de mezcla). La densidad es una caracterstica muy importante para el Inspector, debido a que es esencial tener una alta densidad en el pavimento terminado para obtener un rendimiento duradero. En las pruebas y el anlisis de diseo de mezclas, la densidad de la muestra compactada se expresa, generalmente, en Kg/m 3 . La densidad es calculada al multiplicar la gravedad especfica total de la mezcla por la densidad del agua. La densidad obtenida en el Laboratorio se convierte en la densidad patrn, y es usada como referencia para determinar si la densidad del pavimento terminado es, o no, adecuada. Las especificaciones usualmente requieren que la densidad del pavimento sea un porcentaje de la densidad del Laboratorio. Esto se debe a que muy rara vez la compactacin in situ logra las densidades que se obtienen usando los mtodos normalizados de compactacin de Laboratorio. VACOS DE AIRE Son espacios pequeos de aire, o bolsas de aire, que estn presentes entre los agregados revestidos en la mezcla final compactada. Es necesario que todas las mezclas densamente graduadas contengan cierto porcentaje de vacos para permitir alguna compactacin adicional bajo el trfico, y proporcionar espacios a donde pueda fluir el asfalto durante sta compactacin adicional. El porcentaje permitido de vacos (en muestras de Laboratorio) para capas de base y capas superficiales est entre 3 y 5 %, dependiendo del diseo especfico. La durabilidad de un pavimento asfltico es funcin del contenido de vacos. La razn de esto es que entre menor sea la cantidad de vacos, menor va a ser la permeabilidad de la mezcla. Un contenido demasiado alto de vacos proporciona Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 141 pasajes, a travs de la mezcla, por los cuales puede entrar el agua y el aire, y causar deterioro. Por otro lado, un contenido demasiado bajo de vacos puede producir exudacin de asfalto. La densidad y el contenido de vacos estn directamente relacionados. Entre ms alta la densidad, menor es el porcentaje de vacos en la mezcla y viceversa. Las especificaciones de la obra requieren, usualmente una densidad que permita acomodar el menor nmero posible (en la realidad) de vacos; preferiblemente menos del 8%. VACOS EN EL AGREGADO MINERAL (VMA) Son los espacios de aire que existen entre las partculas de agregado en una mezcla compactada, incluyendo los espacios que estn llenos de asfalto. El VMA representa el espacio disponible para acomodar el volumen efectivo de asfalto (es decir, todo el asfalto menos la porcin que se pierde, por absorcin, en el agregado) y el volumen de vacos necesarios en la mezcla. Cuanto mayor sea el VMA, ms espacio habr disponible para las pelculas de asfalto. Existen mnimos para VMA los cuales estn recomendados y especificados como funcin del tamao del agregado. Estos valores se basan en el hecho de que cunto ms gruesa sea la pelcula de asfalto que cubre las partculas de agregado, ms durable ser la mezcla. Para que pueda lograrse un espesor durable de pelcula de asfalto, se deben tener valores mnimos de VMA. Un aumento en la densidad de la graduacin del agregado, hasta el punto donde se obtengan valores de VMA por debajo del mnimo especificado, puede resultar en pelculas delgadas de asfalto y en mezclas de baja durabilidad y apariencia seca. Por lo tanto, es contraproducente y perjudicial, para la calidad del pavimento, disminuir el VMA para economizar en el contenido de asfalto. CONTENIDO DE ASFALTO La proporcin de asfalto en la mezcla es importante y debe ser determinada exactamente en el Laboratorio, y luego controlada, con precisin, en la obra. El contenido de asfalto de una mezcla particular se establece usando los criterios dictados por el mtodo de diseo seleccionado. El Contenido de Optimo de Asfalto de una mezcla depende, en gran parte, de las caractersticas del agregado, tales como la granulometra y la capacidad de absorcin. La granulometra del agregado est directamente relacionada con el Contenido Optimo de Asfalto. Entre ms finos contenga la graduacin de la mezcla, mayor ser el rea superficial total, y mayor ser la cantidad de asfalto requerida para cubrir, uniformemente, todas las partculas. Por otro lado, las mezclas ms gruesas (agregados ms grandes) exigen menos asfalto debido a que poseen menos rea superficial total. La relacin entre el rea superficial del agregado y el contenido ptimo de asfalto es ms pronunciada cuando hay relleno mineral (fracciones muy finas de agregado que pasan a travs del tamiz de 0.075 mm). Los pequeos incrementos en la cantidad de relleno mineral, pueden absorber, literalmente, gran parte del contenido de asfalto, resultando en una mezcla inestable y seca. Las pequeas disminuciones tienen el efecto contrario; poco relleno mineral resulta en una mezcla Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 142 muy rica (hmeda). Cualquier variacin en el contenido de relleno mineral causa cambios en las propiedades de la mezcla, hacindola variar de seca a hmeda. Si una mezcla contiene poco o demasiado, relleno mineral, cualquier ajuste arbitrario, para corregir la situacin, probablemente la empeorar. En vez de hacer ajustes arbitrarios, se deber efectuar un muestreo y unas pruebas apropiadas para determinar las causas de las variaciones y, si es necesario, establecer otro diseo de mezcla. La capacidad de absorcin (habilidad para absorber asfalto) del agregado usado en la mezcla es importante para determinar el Contenido Optimo de Asfalto. Esto se debe a que se tiene que agregar suficiente asfalto a la mezcla para permitir absorcin, y para que adems se puedan cubrir las partculas con una pelcula adecuada de asfalto. Los tcnicos hablan de dos tipos de asfalto cuando se refieren al asfalto absorbido y al no absorbido: Contenido Total de Asfalto y Contenido Efectivo de Asfalto. El Contenido Total de asfalto es la cantidad de asfalto que debe ser adicionada a la mezcla para producir las cualidades deseadas en la mezcla. El Contenido Efectivo de Asfalto es el volumen de asfalto no absorbido por el agregado; es la cantidad de asfalto que forma una pelcula ligante efectiva sobre las superficies de los agregados. El contenido efectivo de asfalto se obtiene al restar la cantidad absorbida de asfalto del contenido total de asfalto. La capacidad de absorcin de un agregado es, obviamente, una caracterstica importante en la definicin del contenido de asfalto de una mezcla. Generalmente se conoce la capacidad de absorcin de las fuentes comunes de agregado, pero es necesario efectuar ensayos cuidadosos cuando son usadas fuente nuevas. CLASIFICACIN DE LAS MEZCLAS CALIENTES Las mezclas asflticas en caliente pueden ser producidas para un amplio rango de combinaciones de agregados, cada uno con sus caractersticas particulares adecuadas al diseo especifico y a sus usos en la construccin. Paralelamente a la cantidad y tipo de asfalto usado, se determinan las caractersticas principales de la mezcla por las cantidad relativas de: Agregado grueso, retenido en tamiz de 2.36 mm (No. 8) Agregado Fino, que pasa el tamiz de 2.36 m (No. 8) Polvo Mineral, que pasa el tamiz 0.075 mm (No. 200) El concreto asfltico es un tipo de mezcla en caliente sometida a requerimientos estrictos, por lo cual deber ser definida exactamente. Es una mezcla de alta calidad, cuidadosamente controlada, de cemento asfltico y agregado bien graduado y de gran rendimiento, enteramente compactada llevndola a una masa de densidad uniforme tipificada como mezcla de graduacin cerrada para pavimentacin. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 143
ESQUEMA DEL PROCESO DE DISEO DE UN PAVIMENTO FLEXIBLE SIMPLIFICADO
PREPARACIN Y COLOCACIN DE LAS CARPETAS DE CONCRETO ASFALTICO Este tipo de mezcla siempre se prepara en un Planta Fija. Los agregados de diferentes tamaos se mezclan calientes con el cemento asfltico, igualmente calentado a una determinada temperatura y esta mezcla luego de cargada en camiones es transportada a la obra, para ser extendida y compactada con equipos adecuados. Las operaciones o procesos que se llevan a cabo en Plantas para preparar el concreto asfltico son las siguientes: 1.- Almacenamiento de los agregados de diferentes tamaos (piedra o grava picada, arena, etc.), en las tolvas especiales. 2.-Alimentacin de los Agregados Fros al secador donde se calientan y se les quita la humedad. 3.- A la salida del secador los agregados pasan por cedazos vibratorios los cuales los separan en dos tamaos diferentes, y cada tipo de agregado pasa a una tolva independiente. Hasta aqu la forma de ejecutar las operaciones es semejante en los diferentes Tipos de Plantas que existen en el mercado, y por ltimo: 4.- Medida y mezcla: Estas operaciones difieren notablemente en los dos sistemas usados que son: Tipo discontinuo o de bacheo Tipo continuo Una planta de tipo discontinuo trabaja anlogamente a una mezcladora de concreto. Cada tipo de agregado es pesado y luego el agregado total es introducido NECESIDAD DE UN PAVIMENTO DECIDIR EL TIPO DE PAVIMENTO VALORES DE DISEO: TRANSITO Y SUBRASANTE DISEO SIMPLIFICADO A BASE DE TABLAS SELECCIN DE MATERIALES USABLES ESPECIFICACIONES PLANOS Y ESCRITOS INSPECCION Y CONTROL DE CALIDAD APERTURA AL TRANSITO VIGILANCIA CONTINUA DEL PAVIMENTO CONSERVACION PREVENTIVA APARICION DE FALLAS EVALUACION DE PAVIMENTOS RENOVACION DE PAVIMENTOS CICLO DE DISEO SIMPLIFICADO DE UN PAVIMENTO PROCESO DE DISEO E V A L U A C I O N
Y
R E N O V A C I O N
C O N S T R U C C I O N
CONSERVACION Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 144 en el mezclador, se mezcla en seco durante un tiempo corto, luego se introduce la cantidad de asfalto, la cual es pesada de acuerdo con la proporcin requerida para la mezcla. El control general de las operaciones puede ser hecho manual o mecnicamente. En las plantas de tipo continuo, el material procedente de las tolvas de almacenaje en caliente, se dosifica por medio de compuertas regulables que se descargan sobre los alimentadores de material caliente. Todos los materiales son transportados al mezclador en forma continua. El asfalto tambin fluye continuamente y se regula con una bomba conectada con el mecanismo de dosificacin, de tal forma que se obtiene una relacin constante entre la cantidad de ridos y de asfalto, independientemente de la velocidad de produccin. Tan pronto como el agregado entra en el mezclador es regado con el asfalto. Las aspas del mezclador empujan el material, a medida que lo van mezclando, hacia el otro extremo donde est situada la descarga. El lmite superior de temperatura que fijan las especificaciones para la mezcla es de 177 C. Por lo general no se deben producir mezclas a temperaturas inferiores a 135 C. Actualmente todo el concreto asfltico se pone en la obra por medio de mquinas pavimentadoras (Finisher). El principio de funcionamiento es el mismo en todas ellas. El camin se acerca a la mquina en retroceso y vierte el concreto asfltico en caliente poco a poco en la tolva de la mquina por donde es transportado hacia atrs y depositado en la carretera en el espesor requerido, a medida que la mquina va avanzando. Una mquina pavimentadora adecuada debe ser capaz de extender una capa de asfalto con los espesores graduables de acuerdo con los bombeos, peraltes, etc., y con una superficie uniforme lista para su compactacin final. Esta operacin anteriormente se hacia con aplanadoras de tres ruedas y aplanadoras Tandem, actualmente se acostumbra usar el equipo de la siguiente manera: Apisonado inicial: Una compactacin inicial con la aplanadora Tandem. La aplanadora debe trabajar lo ms cerca posible de la pavimentadora para obtener la densidad adecuada sin causar desplazamiento del material. Segundo Apisonado: Para el segundo apisonado se considera preferible la compactadora de neumtico, que debe seguir el apisonado inicial tan cerca como sea posible, mientras la mezcla est an a una temperatura que permita alcanzar la mxima densidad. El apisonado debe ser continuo hasta que toda la mezcla colocada se haya compactado por completo. Apisonado Final: Este debe realizarse con apisonadoras igualmente Tandem, mientras el material est an trabajable para permitir suprimir las huellas de los rodillos. No es posible dar reglas fijas para determinar el nmero de pasadas con cada tipo de aplanadora, as como tampoco hay reglas fijas para sealar la temperatura en que se debe comenzar el apisonado. Hay mezclas muy estables que pueden compactarse a 120C o ms, mientras que las mezclas muy finas, con baja estabilidad, no permiten la entrada de las aplanadoras hasta que la temperatura ha descendido a 90C o menos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 145 En la prctica las operaciones de apisonado se regulan por tanteos, si la mezcla llega a la pavimentadora (finisher) aproximadamente a la misma temperatura, el material extendido est igualmente a una temperatura aproximadamente constante. Por tanto, suponiendo que las operaciones se realizan de un modo continuo, el nico dato necesario es la distancia que debe existir entre la pavimentadora y la compactacin primaria. Este dato puede obtenerse inmediatamente despus del comienzo de los trabajos. Cuando se apisona una mezcla a temperatura demasiado elevada, tiende a deslizarse ante la aplanadora ms bien que comprimirse debajo de ella apareciendo grietas apreciables en la superficie. Las grietas pueden aparecer igualmente cuando la mezcla se ha enfriado excesivamente antes de apisonar, o tambin pueden deberse a velocidad excesiva de las aplanadoras con giros demasiado rpidos, as como el mal enlace entre capas y a pobreza de la mezcla. Hay que tener especial cuidado con la construccin de las juntas longitudinales o sean el empate de una franja con la otra. Cuando es posible emplear dos pavimentadoras se eliminan prcticamente los trastornos que aparecen en las juntas longitudinales, mediante la construccin de juntas en caliente, esto es, haciendo funcionar una de las mquinas ligeramente detrs de al otra, de forma que sea posible apisonar simultneamente dos franjas vecinas en las que el material est an caliente. El otro mtodo empleado consiste en extender una de las franjas y apisonarla por completo, extendiendo a continuacin otra franja contra ella. Cuando se emplea este mtodo la capa dispuesta en segundo lugar debe tener un espesor ligeramente mayor que el de la capa dispuesta primero para tener en cuenta la compactacin adicional. La segunda capa debe solaparse, siempre unos 7 cm, sobre la capa anteriormente compactada. El exceso de material producido en la capa compactada por este solape, se retira por medio de rastrillas antes de proceder a la compactacin. 14.11.- PAVIMENTO RGIDO Los Pavimentos Rgidos, son aquellos en los cuales la capa de rodamiento est constituida por una losa de concreto de cemento Prtland con o sin armadura metlica y que pueden o no contener una base entre ella y el terreno de fundacin. Su caracterstica principal es la capacidad de absorber o resistir por si sola los esfuerzos producidos por las cargas que le son aplicadas. En algunos casos, la losa de concreto es usada como base de una delgada capa de rodamiento asfltica. La principal diferencia entre los dos tipos de pavimentos estriba en la forma de distribucin de la carga hacia las capas inferiores. En un pavimento flexible, la carga es distribuida a travs de las diferentes capas que integran la estructura del pavimento; en cambio, un pavimento rgido, debido a su rigidez y alto mdulo de elasticidad, tiende a distribuir la carga sobre un rea del suelo relativamente pequea o sea, que la mayor parte de la capacidad estructural es abastecida por la misma losa de concreto y es por esta razn que el factor principal considerado en el diseo de un pavimento rgido es la resistencia estructural del concreto, es decir, que las pequeas variaciones de la resistencia de las capas inferiores tienen muy poca influencia en la capacidad estructural del pavimento. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 146 Pavimento rgido es aquel que trasmite la carga que recibe de manera uniforme en una extensin considerable y a distancia apreciable de su punto de aplicacin. Normalmente est formado por una losa de concreto, relativamente delgada, vaciada sobre la subrasante o sobre una base granular. Como el mdulo de elasticidad de la losa de concreto es mucho mayor que el de la fundacin, la mayor parte de la capacidad de soporte de la carga es asumida por la losa misma. Esto ha sido referido como una accin similar a la de una viga. Los esfuerzos en pavimentos rgidos, resultan de una variedad de causas, entre los cuales se pueden incluir la carga por rueda, los cambios cclicos de temperatura, cambios de humedad, retraccin de fraguado y cambios volumtricos en la subrasante o en la base. Estos cambios tienden a deformar la losa, causando esfuerzos de intensidad ampliamente variada. Adems, la magnitud de los esfuerzos depende de la continuidad de soporte de la subrasante.
Las presiones transmitidas por los pavimentos rgidos a la subrasante dependen de: o o Las dimensiones de las losas, especialmente de su espesor. o o La elasticidad relativa de las losas. o o La elasticidad de la subrasante. o o La posicin de la carga sobre la losa. (Generalmente estas presiones trasmitidas son pequeas, pero si el suelo que constituye las subrasante es muy deformable, pueden producirse situaciones en las cuales la losa rgida no pueda seguir la deformacin de la subrasante, y si la losa no descansa de manera uniforme, la subrasante puede sufrir efectos flectores muy importantes que fcilmente sobrepasen su resistencia. VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LOS PAVIMENTOS RGIDOS Ventajas: Los modernos pavimentos de losas de Cemento Prtland, han llegado a eliminar casi todo inconveniente que presentaban los primitivos: o o Debido a su rigidez requieren poco espesor para distribuir las cargas sobre la subrasante, trabajando como viga, entre las pequeas diferencias de resistencias que pueda presentar el suelo de la subrasante, trabajando entonces la flexin. o o El costo de conservacin es pequeo y su vida es larga (las estadsticas demuestran que, por lo menos pueden fijarse en 30 aos, habiendo muchos casos en los que sobrepasado esa cifra). o o El valor de recuperacin es alto, porque cuando falta o resulta inadecuado, puede servir como capa de base a una superficie de rodadura de tipo bituminoso. o o Por su color claro su visibilidad en las noches es buena. Desventajas o o La fundamental desventaja al compararse con otros tipos de pavimentos, es su elevado costo inicial, o sea el de construccin, lo cual limita su uso, Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 147 para vas de trnsito con volmenes muy altos o de grandes pesos, en zonas urbanas y en aeropuertos donde el mayor costo justifica o puede ser fcilmente recuperable. o o El inconveniente tcnico ms significativo que tienen, radica en la necesidad de dotarlo de juntas de dilatacin y de construccin, las cuales es preciso mantener. o o Los pavimentos rgidos presentan tambin la desventaja de reflejar la luz del sol y la sonoridad. SUB-BASES Y BASES Los materiales que se utilicen para la construccin de bases y sub-bases deben satisfacer los requisitos de calidad y gradacin exigidos por las especificaciones particulares de la obra. Las fuentes de suministro de los materiales que se usen para la construccin de sub-bases y bases estn sujetas a la aprobacin previa por escrito de El Ministerio antes de comenzar cualquier trabajo. Cuando el Ingeniero inspector lo juzgue conveniente El Contratista debe tomar muestras de los Materiales y/o de las Mezclas y las debe someter a los ensayos de control de calidad correspondientes. El Ingeniero Inspector debe autorizar, el procesamiento y/o almacenamiento de los Materiales despus de constatar que los resultados de los ensayos de control son satisfactorios. El Contratista, a sus expensas y durante la ejecucin de los trabajos, debe poner a disposicin de El Ministerio el equipo de Laboratorio requerido para la completa ejecucin de la toma de muestras y de los ensayos de control de los materiales y / o mezclas que se usen en la construccin de sub-bases y bases. El Contratista, cuando lo ordene, El Ministerio, debe tomar muestras de los Materiales y/o de las Mezclas de las sub-bases y/o de las bases terminadas y las debe someter a los Ensayos que indique El Ministerio. El Contratista, a sus expensas y segn las instrucciones de El Ministerio, debe rellenar y compactar los huecos de las sub-bases y/o de las bases originados por la toma de muestras utilizando una mezcla igual a la mezcla de la muestra. La toma de muestra y los ensayos de materiales y/o de las mezclas de las sub-bases terminadas se deben hacer segn los mtodos establecidos en los Manuales de Ensayo MOP. Equipo: Para la construccin de cada tipo de sub-base y/o base El Contratista debe disponer del Equipo necesario y suficiente para la ejecucin del trabajo, de acuerdo a lo indicado en la Parte EQUIPO de cada especificacin en particular. El equipo propuesto por el Contratista para cualquier trabajo de sub-base y/o base debe estar sujeto a la previa aprobacin, por escrito, de El Ministerio-. El Ministerio puede exigir en el Contrato el uso de cualquier Equipo no especificado en la parte EQUIPO de cada Especificacin particular. As mismo El Contratista debe someter a la consideracin de El Ministerio el empleo de Equipo no especificado en el Contrato, y slo puede usarlo previa aprobacin, por escrito, de El Ministerio. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 148 El equipo para la ejecucin de cualquier trabajo de sub-base y/o base est sujeto a la aprobacin de El Ministerio, mediante pruebas de campo. Las pruebas de campo para los equipos mviles se deben realizar en un tramo de, por lo menos, 300 m de longitud. El equipo se debe encontrar en el sitio de la Obra, con suficiente anticipacin para permitir la realizacin de las pruebas de campo, sin causar retarde en el cumplimiento del Programa de obra aprobado por El Ministerio Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de cualquiera de los trabajos correspondientes a la ejecucin de SBASES Y BASES, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en las especificaciones y en el contrato de la obra. El Ingeniero Inspector, debe evaluar las condiciones climticas, para permitir la realizacin de los trabajos. Dichos trabajos se pueden ejecutar bajo luz artificial slo cuando el Ingeniero Inspector lo autorice por escrito, previa aprobacin de que las instalaciones de iluminacin son adecuadas y suficientes. Antes de comenzar los trabajos para la construccin de sub-bases y bases, el Ingeniero Inspector debe verificar si la Superficie de Apoyo satisface los requisitos establecidos en las Especificaciones. Esta verificacin debe hacerse mediante las mediciones y tomas de muestras que el Ingeniero Inspector considere necesarias. Adems de determinar si la superficie de apoyo est firme y estable en toda su extensin. El Contratista, a sus expensas y de acuerdo con las instrucciones del Ingeniero Inspector debe pasar sobre dicha superficie un camin volteo cargado con 11.000 kg por eje, u otro equipo que ejerza sobre la superficie de apoyo una presin de contacto de 2.80 kg/cm2. Durante la inspeccin de la superficie de apoyo, se debe determinar, adems de la presencia de reas blandas, la existencia de drenajes defectuosos, juntas en mal estado y/o cualquier otro dao en estructuras y servicios que deben ser reparados antes de iniciar la ejecucin de la sub-base y/o base propiamente dicha. El Ingeniero Inspector debe determinar los trabajos de reparacin que fueren necesarios. Si se presentan problemas estructurales o de nivelacin, se deben iniciar los trabajos de acondicionamiento de la superficie de apoyo. El Contratista a sus expensas debe excluir el trnsito de vehculos de la zona de los trabajos, excepto cuando El Ministerio indique por escrito otra cosa.
14.12.- MEZCLA DE SUELO Y AGREGADO Se distinguen tres tipos de Mezcla de suelo y agregado. Al no sealarse el tipo se debe entender que la referencia es vlida para todos los tipos de mezclas de suelo y agregado. El Ministerio debe indicar los sitios de la va en los cuales se deben constituir la Sub-base y/o base de Mezcla de Suelo y Agregado; debe establecerse las proporciones de la mezcla y debe determinarse el espesor correspondiente en cada caso. Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 149 Suelo: Materiales no tratados que se encuentran en la superficie de la Va, bien sea en el corte o en al capa superior del terrapln. Agregado: Material de prstamo seleccionado que combinando con el Suelo en proporcin determinada produce una mezcla que satisface los requisitos establecidos por las especificaciones. Los materiales que se usen en la preparacin de la mezcla de suelo y agregado deben estar limpios y no deben tener ms del 5% de su peso, de materia orgnica. Mezcla: En la construccin de Subbases y/o de Bases de suelo y agregado y segn el material que se utilice como agregado se distinguen los siguientes tres tipos:
Mezcla de Suelo y Agregado Agregado Tipo 1 Piedra Picada Tipo 2 Grava Picada Tipo 3 Cualquier material diferente de piedra picada o de grava picada La mezcla de suelo y agregado debe satisfacer los requisitos siguientes: o o El tamao mximo de partcula no debe ser mayor de 6.5 cm y en ningn caso debe ser mayor de 2/3 del espesor de la capa compactada. o o La fraccin de la mezcla retenida en el Cedazo No. 10 debe estar constituida por: grava sin picar y grava picada o piedra picada o combinaciones de ellas, y debe proceder de rocas duras y resistentes. o o La fraccin de la mezcla retenida en el cedazo No. 10 no debe tener un desgaste, mayor de 50%, al ser ensayado segn la Norma COVENIN 266. o o La fraccin de la mezcla que pasa el cedazo No. 40, ensayada segn la norma COVENIN 1125 debe tener las propiedades caractersticas siguientes: o o Mezcla para usar en Sub-base Base Limite Lquido Mximo 35 25 ndice de Plasticidad Mximo 9 6
La fraccin de la mezcla que pasa el cedazo No. 200 debe satisfacer los requisitos siguientes: o o Debe ser menos de dos terceras partes de la fraccin de la mezcla que asa el cedazo No. 40, cuando la mezcla se usa para construir Sub-bases. o o Debe ser menos de la mitad de la fraccin de la mezcla que pasa el cedazo No. 40, cuando la Mezcla se usa para construir Bases. o o En ningn caso debe ser mayor del 25 %, en peso, de la mezcla. Cuando se use piedra picada o grava como agregado, el porcentaje de caras producidas por fractura del agregado, (norma COVENIN 1124), debe ser igual o mayor del 40%. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 150 Equipo: El equipo que se use para la construccin de sub-bases o de bases de mezcla de suelo y agregado debe estar de acuerdo con lo establecido en el programa de obra que apruebe El Ministerio. El equipo bsico para dicha construccin est constituido por: Motoniveladoras y equipos complementarios, escarificadores (si se requieren), aplanadoras de ruedas neumticas, aplanadoras de ruedas lisas de acero o aplanadoras vibratorias y camiones tanque. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de la sub-base o de la base de mezcla de suelo y agregado, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos previstos en las especificaciones y en el Contrato de la Obra. Cuando se vaya a construir la sub-base o la base de mezcla de suelo y agregado sobre la superficie de una va que haya estado en servicio y que presente irregularidades en toda o en parte de su longitud, se debe proceder, previamente al acondicionamiento de estas zonas irregulares. Los trabajos de construccin de la sub-base o de la base de mezcla de suelo y agregado se deben iniciar escarificando uniformemente la superficie de la va hasta la profundidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiera la mezcla. El suelo, producto de la escarificacin, se debe desterronar y se debe disponer en forma de camelln sobre la va. El agregado se debe depositar, sobre la va, en forma de camelln o en pilones separados entre s a distancia conveniente, para que al ser mezclado con el suelo se obtenga la mezcla de proporciones establecidas. A continuacin, se inicia el proceso de mezclado del suelo y el agregado utilizando motoniveladoras y/o arados de discos y/o cualquier otro equipo de mezclado que apruebe el Ingeniero Inspector. La humedad de la mezcla, durante el proceso de mezclado y mediante la adicin de agua y/o la aireacin de la mezcla, debe mantenerse entre su humedad ptima de compactacin y el 2% en exceso de dicha humedad. La determinacin de la humedad ptima de compactacin se debe hacer siguiendo el mtodo establecido en el Ensayo MOP-E-122. (Mtodo de Ensayo para Determinar el Contenido de Humedad de los Suelos). El proceso de mezclado contina hasta que se obtenga una mezcla uniforme de acuerdo a los requisitos de diseo. Una vez obtenida la mezcla de suelo y agregado que satisfaga los requisitos de diseo, se inicia su extendido sobre la superficie de la va mediante el uso de Motoniveladora (s). Durante el extendido de la mezcla se debe controlar su humedad y mediante la adicin de agua y/o la aireacin de la Mezcla se debe mantener la humedad ptima de compactacin con una tolerancia de + 2%. La mezcla de suelo y agregado extendida se debe conformar y, utilizando el Equipo adecuado, se debe proceder a su compactacin. La compactacin de la mezcla se debe iniciar en los bordes de la va y debe progresar hacia el centro de la misma; en las curvas, la compactacin de la mezcla se debe iniciar en el lado ms bajo y debe progresar hacia el lado ms alto de la calzada. El equipo de compactacin de la mezcla de suelo y agregado debe desplazarse en franjas paralelas al eje de la va, y cualquier pasada debe solapar, al menos, la mitad de la franja compactada en la pasada anterior. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 151 Durante la compactacin de la mezcla de suelo y agregado se debe rectificar irregularidad en el perfil longitudinal y/o en el perfil transversal de la calzada, aadiendo o quitando material. A superficie final debe resultar en un todo de acuerdo con los perfiles de proyecto, y su acabado debe ser uniforme. La mezcla de suelo y agregado compactada debe alcanzar una densidad equivalente al 95 % de la densidad mxima seca obtenida en el Laboratorio segn el procedimiento indicado en el Ensayo MOP E-124 (Mtodo de Ensayo para Determinar la Relacin entre la Densidad Mxima y la Humedad Optima de los Suelos en el Laboratorio Proctor Modificado). La determinacin de la densidad de campo de la mezcla compactada debe hacerse segn el procedimiento indicado en el Ensayo MOP E-125 (Mtodo de Ensayo para Determinar el Peso Unitario de los Suelos- Densidad en Sitio), o mediante el uso de cualquier otro procedimiento previamente descrito aprobado por El Ministerio. El Ministerio debe determinar el espesor de la Sub-base o de la Base de Mezcla de Suelo y Agregado que se vaya a construir. En ningn caso dicho espesor debe ser mayor de 30 cm. El equipo de compactacin debe poder compactar, en una sola operacin, la capa de mezcla de suelo y agregado que se requiera para obtener el espesor de proyecto de la sub-base o de la base.
Medicin: La medicin de stos trabajos se hace por volumen en metros cbicos, de sbase o de base de mezcla de suelo y agregado terminada satisfactoriamente. El volumen se obtiene multiplicando la longitud efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio de la sub-base o de la base colocada. La longitud efectiva es la longitud del eje de la va. A los efectos de medicin de la RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE MEZCLA DE SUELOS Y AGREGADOS 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.- Escarificar uniformemente la va hasta la profundidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla. 4.- Desterronar y acamellonar ste suelo sobre la va. 5.- Depositar acamellonando o en pilotes los agregados. 6.- Proceso de mezclado, buscando obtener una mezcla uniforme. 7.- Extender la mezcla. 8.- Conformar y compactar. 9.- Durante el proceso de Compactacin rectificar cualquier irregularidad en los perfiles longitudinales y transversales 10.- Determinar la Densidad de campo (Densidad de Campo mnima = 95% Densidad de Laboratorio). Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 152 va se divide de 2 Km, de longitud mxima. Para cada uno de esos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho de la sub-base o de la base construida, medido en metros, establecido en los planos o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor es el promedio aritmtico de los espesores individuales de la sub- base construida en cada tramo, luego de la compactacin. Los espesores individuales se determinarn mediante la toma de, al menos 6 muestras de la sub- base o de la base colocada en cada tramo. Para el clculo del espesor promedio, los valores de los espesores individuales estn sujetos a las condiciones siguientes: o o Los espesores individuales comprendidos entre el 94 y el 106 % del espesor de proyecto se consideran en un valor real. o o Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de proyecto. Adems, El Ministerio, se reserva el derecho de hacer rehacer, a expensas de El Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. o o Los espesores individuales menores del 84% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor del proyecto, se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la Sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Forma de Pago: Los trabajos se pagan al precio unitario establecido en el presupuesto, por metro cbico de sub-base o de base de mezcla de suelo y agregado. El precio unitario de la partida para presupuesto correspondiente debe incluir: o o El suministro de todos los materiales utilizados para construir la sub-base o la base de la mezcla de suelo y agregado o o El manejo, el mezclado, el extendido, la conformacin, la compactacin y el acabado de todos los materiales utilizados. o o La provisin de todo el equipo y el personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. o o El transporte de los agregados utilizados para la construccin de la sub- base o de la base de mezcla de suelo y agregado, a menos que esta operacin sea motivo de pago por partida para el presupuesto al efecto. Si El Ministerio lo considera conveniente y lo establece as previamente el transporte de los agregados utilizados para la Construccin de la Sub-base o de la Base de Mezcla de Suelo y Agregado puede ser motivo de medicin y pago por partida para presupuesto al efecto. De no mediar, determinacin expresa por parte de El Ministerio, el transporte de los agregados se considera incluido en el precio Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 153 unitario de la partida para presupuesto correspondiente a la Construccin de la Sub-base o de la Base de Mezcla de Suelo y Agregado. 14.13.- GRANZN NATURAL En esta especificacin se establecen los requisitos particulares para la construccin de sub-bases y/o de bases con granzn natural. Las sub-bases y las bases de granzn natural deben construirse segn se establece en las especificaciones y en el contrato de la obra. En esta especificacin y segn la granulometra de los materiales que se usen, se distinguen dos tipos de granzn natural, cualquier referencia al Granzn Natural se debe hacer sealando al Tipo correspondiente. Al no sealarse el Tipo, se debe entender que la referencia es vlida para todos los tipos de Granzn Natural. El Ministerio debe indicar los sitios de la va en los cuales se deben construir la sub-base y/o base de Granzn Natral; debe seleccionar el Tipo de Granzn Natural que se vaya a usar, y debe determinar el espesor correspondiente en cada caso. Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Granzn Natural: Material obtenido de la explotacin de prstamos de ros y/o de prstamos de minas, compuesto por mezcla de grava, arena y material llenante, en diferentes combinaciones, las cuales satisfacen los requisitos establecidos en las Especificaciones. Los materiales que se usen para la construccin de sub-bases y/o bases de granzn natural deben proceder de rocas duras y resistentes, no deben tener arcilla en terrenos y deben estar libres de todo material orgnico. Los materiales que componen el Granzn Natural se clasifican en: agregado grueso y agregado fino. El agregado grueso es la fraccin del granzn natural que queda retenida en el Cedazo No. 10. El agregado grueso debe tener las propiedades siguientes: o o Debe estar limpio y no debe tener mas del 20% de su peso, de trozos alargados o planos. o o EL porcentaje de desgaste, no debe ser mayor del 50%. o o El agregado fino es la fraccin del Granzn natural que pasa el cedazo No. 10. La fraccin del granzn natural que pasa el Cedazo No. 40 ensayada segn la norma COVENIN 1125, debe tener las propiedades caractersticas siguientes: Mezcla para usar en Lmites de Consistencia Sub-base Base Limite Liquido Mximo 35 25 ndice de Plasticidad Mximo 9 6 Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 154 La granulometra del material que se usa para la construccin de sub-bases y/o bases de Granzn Natural, debe estar comprendida, en el momento de ser colocado, entre los lmites indicados en la Tabla siguiente: % En Peso del Material que Pasa los Cedazos Cedazo Tipo 1 Sub-base y Base Tipo 2 Base 2 100 1 100 70-100 3/8 60-100 30-85 N 4 50-85 25-65 N 10 40-70 15-50 N 40 20-50 8-30 N 200 5-20 2-20 El Granzn Natural que se use para la construccin de bases debe tener, de acuerdo al tipo de trfico, los valores CBR, que se indican a continuacin: Tipo de Trfico Valor C.B.R. Pesado Mnimo 80% Liviano Mnimo 60 % La determinacin del valor CBR, se debe hacer siguiendo el mtodo establecido en el Ensayo MOP E- 126 (Mtodo de Ensayo para Determinar la Capacidad Soporte de los Suelos segn el CBR) Equipo: Motoniveladoras y equipo complementarios, aplanadoras de ruedas neumticas, aplanadoras vibratorias y camiones tanque. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de la Sub-base o de la Base de Granzn Natural, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos previos establecidos en las especificaciones. Cuando se vaya a construir la Sub-base o la base de Granzn Natural sobre la superficie de una va que haya estado en servicio y que presente irregularidades en toda o en parte de su longitud, se debe proceder previamente, al acondicionamiento de las zonas irregulares de la misma. Los trabajos de construccin de la sub-base y/o de la base de Granzn Natural se deben iniciar depositando el Granzn Natural, sobre la Va en forma de camellones, o en pilones separados entre s a distancia conveniente, para que al proceder a su extendido y compactacin se obtengan los espesores de proyecto. A continuacin se inicia el extendido del Granzn Natural mediante el uso de motoniveladoras y/o cualquier otro equipo que apruebe el Ingeniero Inspector. Durante el extendido del Granzn Natural se debe controlar su humedad, y mediante la adicin de agua o la aireacin con una tolerancia de 2. El Granzn Natural extendido se debe conformar y, utilizando el equipo adecuado, se debe proceder a su compactacin. La compactacin se debe iniciar en los bordes de la va y debe progresar hacia el centro de la misma, en las curvas, Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 155 la compactacin se debe iniciar en el lado ms bajo y debe progresar hacia el lado ms alto de la calzada. El equipo de compactacin del Granzn Natural debe desplazarse en franjas paralelas al eje de la va, y cualquier pasada debe solapar, al menos, la mitad de la franja compactada en la pasada anterior. Durante la compactacin del Granzn Natural se debe rectificar cualquier irregularidad en el perfil longitudinal y/o en el perfil transversal de la calzada, aadiendo o quitando material. La superficie final debe resultar en un todo de acuerdo con los perfiles de proyecto, y su acabado debe ser uniforme. El granzn natural compactado debe alcanzar una densidad equivalente al 95% de la densidad mxima seca obtenida en el Laboratorio segn el procedimiento indicado en el Ensayo (Mtodo de Ensayo para Determinar la relacin entre la Densidad Mxima y la Humedad Optima de los Suelos en el Laboratorio Proctor Modificado). La determinacin de la densidad de campo del Granzn Natural compactado debe hacerse segn el procedimiento indicado en el ensayo MOP-E-125 (Mtodo de ensayo para Determinar el Peso Unitario de los Suelos Densidad en Sitio-), o mediante el uso de cualquier otro procedimiento previamente aprobado por El Ministerio. El Ingeniero Inspector debe determinar el espesor mximo de Granzn Natural que puede compactar en una sola operacin con el Equipo disponible. Cuando el espesor de proyecto es superior al espesor que se puede compactar en una sola operacin con el equipo disponible, la sub-base y/o la base de Granzn Natural se debe construir por capas hasta lograr el espesor de proyecto. Cada capa se debe compactarse definitivamente antes de comenzar la construccin de una nueva capa. El espesor mnimo de Granzn Natural compactado debe ser, por lo menos, dos veces el tamao mximo del agregado grueso. El espesor final de cada capa se debe comprobar peridicamente. Las muestras tomadas para comprobar dicho espesor de capa pueden servir tambin para efectuar los ensayos de control de densidad. Los huecos deben ser llenados y compactados por El Contratista, utilizando una mezcla igual a la original. No se debe reconocer ninguna compensacin a El Contratista por el suministro de muestras, ni por el nuevo material utilizado para rellenar las reas recortadas.
RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE GRANZN NATURAL 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.- Depositar el Granzn Natural sobre la va en camellones o pilones. 4.- Extender la mezcla. 5.- Conformar y compactar. 6.- Durante el proceso de Compactacin rectificar cualquier irregularidad en los perfiles longitudinales y transversales 7.- Determinar la Densidad de campo (Densidad de Campo mnima = 95% Densidad de Laboratorio). Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 156
Medicin: La medicin de estos trabajos se hace por volumen, en metros cbicos, de sub-bases o de base de Granzn Natural terminada satisfactoriamente. El volumen se obtiene multiplicando la longitud efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio de la sub-base o de la base colocada. La longitud efectiva es la longitud de la sub-bases o de la base colocada, medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de la medicin la va se divide en tramos de 2 km de longitud mxima. Para cada uno de esos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho de la sub-base o de la base colocada, medido en metros, establecido en los planos o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. Es espesor promedio es el promedio aritmtico de los espesores individuales de sub-bases, o base colocada en cada tramo luego de la compactacin. Los espesores individuales se determinan mediante la toma de, al menos, seis muestras de sub-base o de base colocada en cada tramo. Para el clculo del espesor promedio los valores de los espesores individuales estn sujetos a las condiciones siguientes:
1.- Para sub-bases y bases con espesor total de proyecto de hasta 25 cm: o o Los espesores individuales comprendidos entre el 94 y el 106 % del espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor del proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de pedir rehacer a expensar de El Contratista los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. o o Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor del proyecto se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidad de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. 2.- Para sub-bases y bases con espesor total de proyecto mayor de 25 cm. o o Los espesores individuales que tengan una diferencia de hasta 1.5 cm por exceso o por defecto, con el espesor de proyecto se consideran en su valor real. o o Los espesores individuales que difieren en mas de 1.5 cm por exceso con el espesor de Proyecto se consideran equivalentes al espesor de Proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de pedir rehacer, a expensas de El Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan lo tolerancia indicada. o o Los espesores equivalentes que difieran en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 157 encuentre un espesor individual que difiera en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto, se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Forma de Pago: Estos trabajos se pagan al precio unitario establecido en el Presupuesto por metro cbico de sbase o de base de granzn natural construida satisfactoriamente. El Precio Unitario de la partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: o o El suministro de todos los materiales empelados para construir la sub- base o la base de granzn natural. o o El transporte del granzn natural utilizado para la construccin de la sub- base o de la base de granzn natural a menores que esta operacin sea motivo de pago por partida para presupuesto al efecto. o o El manejo, el extendido, la conformacin, la compactacin y el acabado del Granzn Natural utilizado. o o La provisin de todo el Equipo y el Personal necesario para la correcta ejecucin de los trabajos, segn se establece en esta Especificacin. GRANZN MEZCLADO En esta especificacin se establecen los requisitos particulares para la construccin de sub-bases y/o bases con Granzn Mezclado. Segn la granulometra de los materiales que se usen se distinguen dos tipos de Granzn Mezclado 1 y 2. Cualquier referencia al Granzn Mezclado se debe hacer sealando el tipo correspondiente. El Ministerio debe indicar los sitios de la va en los cuales se deben construir la sub-base y/o la base de Granzn Mezclado; debe seleccionar el Tipo de Granzn Mezclado que se vaya a usar; y debe determinar el espesor correspondiente en cada caso. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de la sub-base o de la base de Granzn Mezclado, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos previos establecidos en las Especificaciones en el Contrato de la obra. Cuando se vaya a construir la sub-base o la base de granzn mezclado sobre la superficie de una va que haya estado en servicio y que presente irregularidades en toda o en parte de su longitud, se debe proceder, previamente al acondicionamiento de estas zonas irregulares. EL granzn mezclado para la construccin de sub-bases y/o bases puede ser preparado en cualquiera de las formas siguientes: 1.- Mezcla sobre la va, y 2.- Mezcla en patios de Mezclado. 1.- Mezcla Sobre la Va: La mezcla sobre la va es la operacin que permite mediante el mezclado sobre la plataforma de la va, del granzn natural y los Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 158 agregados seleccionados, utilizando el Equipo adecuado, obtener el Granzn Mezclado que satisfaga los requisitos establecidos en la parte de materiales. Para la ejecucin de la mezcla sobre al va, el granzn natural y los agregados seleccionados se depositan sobre la superficie de la va en forma de camelln, o en pilones separados entre s a distancia conveniente, para que al ser mezclados se obtenga la mezcla de proporciones establecidas. A continuacin se inicia el proceso de mezclado del Granzn Natural con los agregados seleccionados utilizando Motoniveladora y/o arado de discos y/o cualquier otro tipo de mezclado que apruebe el Ingeniero Inspector. La humedad de la mezcla durante el proceso de mezclado, y mediante la adicin de agua y/o la aireacin de la mezcla, debe mantener entre su humedad ptima de compactacin y el 2% en exceso de dicha humedad ptima de compactacin. La determinacin de la humedad ptima se debe hacer siguiendo el mtodo establecido en el Ensayo MOP-E-122 (Mtodo de Ensayo para Determinar el Contenido de Humedad de los Suelos). El proceso de mezclado contina hasta que se obtenga una mezcla uniforme, de acuerdo a los requisitos de diseo. Mezcla en Patios de Mezclado: Esta consiste en la utilizacin, para la preparacin de la mezcla, de espacios situados fuera de al plataforma de la va. En este caso, se usan los mismo equipos y se siguen los mismos procedimientos indicados anteriormente para la preparacin de la mezcla sobre al va. Una vez preparada la Mezcla se carga y se transporta a los sitios de colocacin. La ubicacin de los Patios de Mezclado se debe someter a la aprobacin previa de El Ministerio. Extendido y Compactacin: La mezcla se debe extender, en capas, sobre la superficie de la va utilizando motoniveladoras o cualquier otro equipo aprobado por el Ingeniero Inspector. Durante el extendido de la mezcla se debe controlar su humedad, y mediante la adicin de agua o la aireacin de la Mezcla se debe mantener la hmeda ptima de compactacin con una tolerancia de 2%. La mezcla extendida se debe conformar y, utilizando el Equipo adecuado, se debe proceder a su compactacin. La compactacin se debe iniciar en los bordes de la va y debe progresar hacia el centro de la misma; en las curvas, la compactacin se debe iniciar en el lado mas bajo y debe progresar hacia el lado mas alto de la calzada. El equipo de compactacin del Granzn Mezclado debe desplazarse en franjas paralelas al eje de la va y cualquier pasada debe solapar, al menos, la mitad de la franja compactada en la pasada anterior. Durante la compactacin del Granzn Mezclado se debe rectificar cualquier irregularidad en el perfil longitudinal y/o en el perfil transversal de la calzada, aadiendo o quitando material. La superficie final debe resultar en un todo de acuerdo con los perfiles de proyecto, y su acabado debe ser uniforme. El granzn mezclado debe alcanzar una densidad equivalente al 95% de la densidad mxima seca obtenida en el Laboratorio segn el procedimiento indicado en el Ensayo Proctor Modificado. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 159 El Ingeniero Inspector debe determinar el espesor mximo de Granzn Mezclado que se puede compactar en una sola operacin en el Equipo disponible. Cuando el espesor de proyecto es superficie al espesor que se puede compactar en una sola operacin con el Equipo disponible, la sub-base y/o la base de granzn mezclado se debe construir por capas hasta lograr el espesor de proyecto. Cada capa se debe compactar definitivamente antes de comenzar la construccin de una nueva capa. El espesor mnimo del Granzn mezclado compactado debe ser, por lo menos, dos veces el tamao mximo del agregado grueso. El espesor final de cada capa se debe comprobar peridicamente. Las muestras tomadas para comprobar dicho espesor de capa pueden servir tambin para efectuar los ensayos de control de densidad. Los huecos deben ser rellenados y compactados por El Contratista, utilizando una mezcla igual a la original, antes que transcurra un da de haber sido tomada la muestra. No se debe reconocer ninguna compensacin a El Contratista pro el suministro de muestras ni por el nuevo material utilizado para rellenar las reas recortadas. Medicin: La medicin de estos trabajos se hace por volumen, en metros cbicos, de sub-base o de base de Granzn Mezclado terminada satisfactoriamente. El volumen se obtiene multiplicando la longitud efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio de la sub-base o de la base colocada. La longitud efectiva es la longitud de la sub-base o de la base colocada, medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin, la va se divide en tramos de 2 km de longitud mxima. Para cada uno de esos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho de la sub-base o de la base colocada, medido en metros, establecido en los planos o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor promedio es el promedio aritmtico de los espesores individuales de sub-base o de base colocada en cada tramo luego de la compactacin. Los espesores individuales se determinan mediante la toma, de al menos seis muestras de sub-base o de base colocada en cada tramo. Para el clculo del espesor promedio los valores de los espesores individuales estn sujetos a las condiciones siguientes: o o Los espesores individuales comprendidos entre el 94 y el 106 % del espesor de proyecto se consideran en su valor real. o o Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de hacer rehacer a expensar de El Contratista los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. o o Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor del proyecto se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 160 Para Sub-bases y Bases con Espesor Total de proyecto mayor de 25 cm: o o Los espesores individuales que tengan una diferencia de hasta 1.5 cm por exceso o por defecto, con el espesor de proyecto se consideran en su valor real. o o Los espesores individuales que difieren en ms de 1.5 cm por exceso con el espesor de Proyecto se consideran equivalentes al espesor de Proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de rehacer, a expensas de El Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan lo tolerancia indicada. o o Los espesores equivalentes que difieran en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual que difiera en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto, se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidad de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Forma de Pago: Los trabajos objeto de esta Especificacin se pagan al precio unitario, establecido en el Presupuesto, por metro cbico de sub-base o de base de granzn mezclado construida satisfactoriamente. El Precio Unitario de la partida para presupuesto correspondiente debe incluir: El suministro de todos los Materiales empelados para construir la sub-base o la base de granzn mezclado. El transporte de los materiales utilizados para la construccin de la sub-base o de la base de granzn mezclado, a menos que esta operacin sea motivo de pago por Partida par Presupuesto al efecto. El transporte a cualquier distancia, de la mezcla, cuando esta se prepare en Patios de Mezclado. El manejo, el mezclado, el extendido, la conformacin, la compactacin y el acabado de todos los materiales utilizados. La provisin de todo el Equipo y el personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos, segn se establece en esta Especificacin. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 161
GRAVA ESTABILIZADA En esta especificacin se establecen los requisitos particulares para la construccin de sub-bases y de bases con grava estabilizadas. Las sub-bases y las bases de grava estabilizada deben construirse segn se establece en esta especificacin y en un todo de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. El Ministerio debe indicar los sitios de la va en los cuales se deben construir la sub-base o la base de grava estabilizada; debe seleccionar el tipo de grava estabilizada que se debe usar en cada sitio y debe determinar el espesor correspondiente en cada caso. Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Grava Estabilizada: Grava picada y/o piedra picada mezcladas con uno o varios de los materiales siguientes: grava sin picar, granzn natural, arena y material llenante, cuya mezcla satisface los requisitos establecidos en las Especificaciones. La grava estabilizada que se use para la construccin de sub-bases o de bases puede estar constituida por: Material Integral y Mezcla de Materiales. Material Integral: Material que sometido a procesos de trituracin y de cernido satisface los requisitos establecidos en las Especificaciones sin requerir mezclado adicional. Mezcla de Materiales: Material resultante de la trituracin, el cernido y el mezclado en proporcin determinada de los agregados que lo integran, y que satisface los requisitos establecidos en las Especificaciones. Los materiales que se usen para la construccin de sub-bases y/o bases de grava estabilizada deben proceder de rocas duras y resistentes, no deben tener arcilla en terrones; y deben estar libres de todo material orgnico. Los materiales que componen la grava estabilizada se clasifican en: agregado grueso y agregado fino. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE GRANZN MEZCLADO 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.- Preparacin de la Mezcla: 3.1.- Mezcla Sobre al Va: el Granzn Natural y los Agregados seleccionados se depositan en la va en camellones o pilones, luego se inicia el proceso de mezclado controlando la humedad. 3.2.- Mezclas en Patios de Mezclado: Es similar a la mezcla sobre al va solo que se usan patios de mezclado en lugar de mezclar en la plataforma de la va. La mezcla se carga y se transporta al sitio de colocacin. 4.- Extender la mezcla. 5.- Conformar y Compactar. 6.- Durante el proceso de Compactacin rectificar cualquier irregularidad en los perfiles longitudinales y transversales 7.- Determinar la Densidad de campo (Densidad de Campo mnima = 95% Densidad de Laboratorio). Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 162 El agregado grueso es la fraccin de la Grava Estabilizada que queda retenida en el Cedazo No. 10. El agregado grueso debe tener las propiedades siguientes: Debe estar limpio y no debe tener ms del 20% de su peso, de trozos alargados o planos. El porcentaje de desgaste no debe ser mayor del 50%. El porcentaje de caras producidas por fractura no debe ser menor del 50%. El agregado fino es la fraccin de la Piedra Picada que pasa el cedazo No. 10. La fraccin de la Grava Estabilizada que pasa el Cedazo No. 40 ensayada debe tener las propiedades caractersticas siguientes: Limite Lquido Mximo 25% ndice de Plasticidad Mximo 6% La granulometra del material que se usa para la construccin de bases debe estar comprendida, en el momento de ser colocado, entre los lmites indicados a continuacin: %, en Peso, de Material que Pasa los Cedazos Cedazo Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 2 100 100 1 75-95 100 3/8 30-65 40-75 50-85 No. 4 25-55 30-60 35-65 No. 10 15-40 20-45 25-50 No. 40 8-20 15-30 15-30 No. 200 2-10 5-20 5-18 La Grava Estabilizada que se use para la Construccin de Bases debe tener, de acuerdo al tipo de trfico, los valores CBR que se indican a continuacin:
La determinacin del valor CBR, se debe hacer siguiendo el mtodo establecido en el Ensayo MOP E- 126 (Mtodo de Ensayo para Determinar la Capacidad Soporte de los Suelos segn el CBR) Equipo: Motoniveladoras de ruedas neumticas, Aplanadoras de ruedas neumticas, Aplanadoras de ruedas lisas de acero o aplanadoras vibratorias, camiones tanque, planta de trituracin y planta mezcladora. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de la sub-base o de la base de grava estabilizada, Tipo de Trfico Valor CBR Pesado Mnimo 80% Liviano Mnimo 60% Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 163 luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos previos establecidos en las Especificaciones y en el Contrato de la Obra. Cuando se vaya a construir la sub-base o la base de grava estabilizada sobre la superficie de una va que haya estado en servicio y que presente irregularidades en toda o en parte de su longitud, se debe proceder, previamente, al acondicionamiento de las zonas irregulares de la superficie. Material Integral: La construccin de sub-bases o de la base de Grava Estabilizada con Material Integral se inicia con el transporte de dicho material integral desde el sitio de su trituracin y cernido hasta el sitio de su colocacin, donde luego debe ser extendido sin que se requiera ninguna operacin adicional de mezclado de materiales. Mezcla de Materiales: La grava estabilizada proveniente de la mezcla de materiales puede ser preparada en cualquiera de las formas siguientes: Mezcla sobra la va Mezcla en patios de mezclado Mezcla en planta Mezcla sobre la Va: Esta operacin permite, mediante el mezclado sobre la plataforma de la va de dos o ms agregados seleccionados utilizando el equipo adecuado, obtener la grava estabilizada requerida. Para la ejecucin de la mezcla sobre la superficie de la va en forma de camelln, o en pilones separados entre s a distancia conveniente, para que al ser mezclado se obtenga la mezcla de proporciones establecidas. A continuacin se inicia el proceso de mezclado utilizando motoniveladora y/o arado de discos y/o cualquier otro equipo de mezclado que apruebe el Ingeniero Inspector. Mezcla en Patios de Mezclado: La mezcla en patios de mezclado consiste en la utilizacin, para la preparacin de al Grava Estabilizada, de espacios situados fuera de la plataforma de la va. En este caso, se usan los mismo Equipos y se siguen los mismos procedimientos indicados para preparacin de la Mezcla sobre la va. Una vez preparada, la Grava Estabilizada se carga y se transporta a los sitios de su colocacin. La ubicacin de los patios de mezclado se debe someter a la aprobacin previa de El Ministerio. Mezcla en Planta: Consiste en la utilizacin de una instalacin fija que permita, mediante el mezclado de dos o ms agregados, obtener la Grava Estabilizada que satisfaga los requisitos establecidos. Una vez preparada, la Grava Estabilizada, se carga y se transporta a los sitios de su colocacin. La ubicacin de la Planta de Mezclado se debe someter a la aprobacin previa de El Ministerio. Extendido y Compactacin: La grava estabilizada, constituida por material integral o por mezcla de materiales se debe extender en capas sobre la superficie Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 164 de la va utilizando motoniveladoras o cualquier otro equipo adecuado que apruebe el ingeniero inspector. La grava estabilizada extendida se debe conformar y, utilizando el Equipo adecuado, se debe proceder a su compactacin. La compactacin se debe iniciar en los bordes de la va y debe progresar hacia el centro de la misma, en las curvas, la compactacin se debe iniciar en el lado mas bajo y debe progresar hacia el lado ms alto de la calzada. El equipo de compactacin de la Grava Estabilizada debe desplazarse en franjas paralelas al eje de la va y cualquier pasada debe solapar, al menos, la mitad de la franja compactada en al pasada anterior. Durante la compactacin de la grava estabilizada se debe rectificar cualquier irregularidad en el perfil longitudinal y/o en el perfil transversal de la calzad, aadiendo o quitando material. La superficie final debe resultad en un todo de acuerdo con los perfiles de proyecto, y su acabado debe ser uniforme. La compactacin de la sub-base o de la base de grava estabilizada se debe verificar mediante la ejecucin de pruebas de campo, pasando un camin cargado con 11000 kg por eje simple trasero sin que se produzcan ondulacin o desplazamientos excesivos; o mediante el empleo de cualquier otro mtodo previamente aprobado por El Ministerio.
Durante las operaciones de mezclado, extendido y compactacin, se puede aadir agua para facilitar cualquiera de esas operaciones. El riego debe ser uniforme y la cantidad de agua a aadir se debe determinar mediante pruebas de campo. Debe evitarse el dao a la superficie de apoyo por el riego excesivo. El Ingeniero Inspector debe determinar el espesor mximo de Grava Estabilizada que se puede compactar en una sola operacin con el equipo RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE GRAVA ESTABILIZADA 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.A. Material Integral: - Transportar desde el sitio de trituracin y cernido hasta el sitio de colocacin - Extender sobre la va 3.B.- Mezcla de Materiales: Mezcla sobre la Va: Para la ejecucin de la mezcla se colocan los materiales sobre la superficie de la va en forma de camelln, o en pilones separados entre s a distancia conveniente, para que al ser mezclado se obtenga la mezcla de proporciones establecidas. Luego se inicia el proceso de mezclado. Mezcla en Patios de Mezclado: Se utilizan espacios situados fuera de la plataforma de la va. En este caso, se usan los mismo Equipos y se siguen los mismos procedimientos indicados para preparacin de la Mezcla sobre la va. Una vez preparada, la Grava Estabilizada se carga y se transporta a los sitios de su colocacin. Mezcla en Planta: Consiste en la utilizacin de una instalacin fija que permita, mediante el mezclado de dos o ms agregados, obtener la Grava Estabilizada que satisfaga los requisitos establecidos. Luego se carga y se transporta a los sitios de su colocacin. 4.- Extender la mezcla. 5.- Conformar y compactar. 6.- Durante el proceso de Compactacin rectificar cualquier irregularidad en los perfiles longitudinales y transversales 7.- La compactacin se debe verificar pasando un camin cargado con 11000 Kg por eje simple trasero sin que se produzca ninguna ondulacin o desplazamientos excesivos, o por cualquier otro mtodo que apruebe El Ministerio Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 165 disponible. Cuando el espesor de proyecto es superior al que se puede compactar en una sola operacin con el Equipo disponible, la sub-base o la base de grava estabilizada se deben construir por capas hasta lograr el espesor de proyecto. Cada capa se debe compactar definitivamente antes de comenzar la construccin de una nueva capa. El espesor final de cada capa de sub-base o de base de grava estabilizada se debe comprobar mediante la toma de muestras. Los huecos dejados por la toma de muestras deben ser rellenados y compactados por El Contratista utilizando una mezcla igual a la original, antes de que transcurra un da de haber sido tomada la muestra. No se debe reconocer ninguna compensacin a El Contratista por el suministro de muestras, ni por el nuevo material utilizado para rellenar las reas recortadas. Medicin: La medicin de estos trabajos se hace en volumen, en metros cbicos de sub base o de base de grava estabilizada terminada satisfactoriamente. La longitud efectiva es la longitud de la sub-base o de la base colocada, medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin la va se divide en tramos de 2 Km. de longitud mxima. Para cada uno de estos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho de la sub-base o de la base colocada, medido en metros, establecido en los planos o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor promedio aritmtico de los espesores individuales de sub- base o de base colocada en cada tramo luego de la compactacin. Los espesores individuales se determinan mediante la toma de al menos, 6 muestras de sub base o de base colocada en cada tramo. 1.- Para Sub-bases y bases con espesores total de Proyecto de hasta 25 cm. Los espesores individuales comprendidos entre el 94 y el 106 % del espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de hacer rehacer a expensar de El Contratista los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. En este caso se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. 2.- Para sub-bases y bases con espesor total de proyecto mayor de 25 cm. Los espesores individuales que tengan una diferencia de hasta 1.5 cm por exceso o por defecto, con el espesor de proyecto se consideran en su valor real-. Los espesores individuales que difieren en ms de 1.5 cm por exceso con el espesor de Proyecto se consideran equivalentes al espesor de Proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de rehacer, a expensas de El Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 166 Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan lo tolerancia indicada. Los espesores equivalentes que difieran en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto se consideran defectuosos. En este caso, se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Forma de Pago: Estos trabajos se pagan al precio unitario establecido en el Presupuesto por metro cbico (m3) de sub-base o de base de grava estabilizada construida satisfactoriamente. El Precio Unitario de la partida para el presupuesto debe incluir: El suministro y el transporte de todos los materiales empleados para construir la sub-base o la base de grava estabilizada. El manejo, el mezclado, el extendido, la compactacin y el acabado de la Grava Estabilizada utilizada Lo provisin de todo el Equipo y el Personal necesario para la correcta ejecucin de los trabajos. PIEDRA PICADA El Ministerio debe indicar los sitios de la va en los cuales se debe construir la Base de Piedra Picada; debe seleccionar el tipo de Piedra Picada que se debe usar en cada sitio; y debe determinar el espesor correspondiente en cada caso. Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Piedra Picada: Material resultante de la trituracin de rocas, cantos rodados o piedras, cuya mezcla satisface los requisitos establecidas en las especificaciones. La piedra picada que se usa para la construccin de bases puede estar constituida por: Material Integral y Mezcla de Materiales. Material Integral: Material Sometido a procesos de trituracin y de cernido, que satisface los requisitos establecidos en las especificaciones sin requerir mezclado adicional. Mezcla de Materiales: Material resultante de la trituracin, el cernido y el mezclado de proporcin determinada, de los agregados que lo integran, y que satisface los requisitos establecidos en las especificaciones. Los Materiales que se usen para la construccin de bases de piedra picada deben proceder de rocas duras y resistentes; no deben tener arcilla en terrones ni como pelcula adherida a los granos y deben estar libres de todo material orgnico. Los materiales con componen la piedra picada se clasifican en: agregado grueso y agregado fino. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 167 El agregado grueso es la fraccin de piedra picada que queda retenida en el Cedazo No. 10. El agregado grueso debe tener las propiedades siguientes: o o Debe estar limpio y no debe tener ms del 15% de su peso, de trozos alargados o planos. o o El porcentaje de desgaste, no debe ser mayor del 50%. o o El porcentaje de caras producidas por fractura debe ser 100% o o El agregado fino es la fraccin de la Piedra Picada que pasa el cedazo No. 10 La fraccin de la Piedra Picada que pasa el Cedazo No. 40 ensayada debe tener las propiedades caractersticas siguientes:
Limite Lquido Mximo 25 ndice de Plasticidad Mximo 6
La granulometra del material que se usa para la construccin de bases debe estar comprendida, en el momento de ser colocado, entre los lmites indicados en la Tabla siguiente: %, EN PESO, DE MATERIAL QUE PASA LOS CEDAZOS Cedazo Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 2 100 100 100 1 75-95 50-85 3/8 30-65 40-75 50-85 No. 4 25-55 30-60 35-65 No. 10 15-40 20-45 25-50 No. 40 8-20 15-30 15-30 No. 200 2-10 5-20 5-18
La Piedra Picada que se use para la construccin de bases debe tener un valor CBR mnimo de 80 %. La determinacin del valor CBR, se debe hacer siguiendo el mtodo establecido en el Ensayo MOP E- 126 (Mtodo de Ensayo para Determinar la Capacidad Soporte de los Suelos segn el CBR). Equipo: Motoniveladoras de ruedas neumticas, aplanadoras de ruedas neumticas; aplanadoras de ruedas lisas de acero o aplanadoras vibratorias, camiones tanque, planta de trituracin y planta mezcladora. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de la Base de Piedra Picada, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos previos establecidos en las Especificaciones. Cuando se vaya a construir la base de piedra picada sobre la superficie de una va que haya estado en servicio y que presente irregularidades en todo o en Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 168 parte de su longitud, se debe proceder, previamente, al acondicionamiento de las zonas irregulares. Material Integral: La construccin de la base de piedra picada con material integral se inicia con el transporte de dicho material integral desde el sitio de su trituracin y cernido hasta el sitio de su colocacin, donde luego debe ser extendido sin que se requiera ninguna operacin adicional de mezclado de materiales. Mezcla de Materiales: La piedra Picada proveniente de la mezcla de materiales puede ser preparada en cualquiera de las formas siguientes: o o Mezcla Sobre la Va o o Mezcla en Patios de Mezclado o o Mezcla en Planta Mezcla Sobre la Va: Esta operacin permite, mediante el mezclado sobre la plataforma de la va de dos o ms agregados seleccionados, utilizando el equipo adecuado, obtener la piedra picada requerida. Para la ejecucin de la mezcla sobre la va los agregados seleccionados se depositan sobre la superficie de la misma, en forma de camelln, o en pilones separados entre s a distancia conveniente, para que al ser mezclado se obtenga la mezcla de proporciones establecidas. A continuacin se inicia el proceso de mezclado utilizando motoniveladora y/o arado de discos y/o cualquier otro equipo de mezclado que apruebe el Ingeniero Inspector. Mezcla en patios de mezclado: La mezcla en patios de mezclado consiste en la utilizacin, para la preparacin de la piedra picada, de espacios situados fuera de la plataforma de la va. En este caso, se usan los mismo Equipos y se siguen los mismos procedimientos indicados para preparacin de la Mezcla sobre la va. Una vez preparada, la piedra picada se carga en camiones volteo y se transporta a los sitios de su colocacin. La ubicacin de los patios de mezclado se debe someter a la aprobacin previa de El Ministerio. Mezcla en Planta: Consiste en la utilizacin de una instalacin fija que permita, mediante el mezclado de dos o ms agregados, obtener la Piedra Picada que satisfaga los requisitos establecidos. Una vez preparada la mezcla, se carga y se transporta a los sitios de su colocacin. La ubicacin de la Planta de Mezclado se debe someter a la aprobacin previa de El Ministerio. Extendido y Compactacin: La Piedra Picada, constituida por material integral o por mezcla de materiales se debe extender, en capas, sobre la superficie de la va utilizando motoniveladoras o cualquier otro equipo adecuado que apruebe el ingeniero inspector. La piedra picada extendida se debe conformar y, utilizando el Equipo adecuado, se debe proceder a su compactacin. La compactacin se debe iniciar en los bordes de la va y debe progresar hacia el centro de la misma. En las curvas Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 169 la compactacin se debe iniciar en el lado ms bajo y debe progresar hacia el lado ms alto de la calzad. El equipo de compactacin debe desplazarse en franjas paralelas al eje de la va y cualquier pasada debe solapar, al menos, la mitad de la franja compactada en al pasada anterior. Durante la compactacin se debe rectificar cualquier irregularidad en el perfil longitudinal y/o en el perfil transversal de la calzada, aadiendo o quitando material. La superficie final debe resultar en un todo de acuerdo con los perfiles de proyecto, y su acabado debe ser uniforme. La compactacin de la base de piedra picada se debe verificar mediante la ejecucin de pruebas de campo, pasando un camin cargado con 11000 Kg., por eje simple trasero sin que se produzcan ondulacin o desplazamientos excesivos; o mediante el empleo de cualquier otro mtodo previamente aprobado por El Ministerio. Durante las operaciones de mezclado, extendido y compactacin, se puede aadir agua, para facilitar cualquiera de esas operaciones. El riego debe ser uniforme y la cantidad de agua a aadir se debe determinar mediante pruebas de campo. Debe evitarse el dao a la superficie de apoyo por el riego excesivo. El Ingeniero Inspector debe determinar el espesor mximo de la piedra picada que se puede compactar en una sola operacin con el equipo disponible. Cuando el espesor de proyecto supere al que se puede compactar en una sola operacin con el Equipo disponible, la base se debe construir por capas hasta lograr el espesor de proyecto. Cada capa se debe compactar definitivamente antes de comenzar la construccin de una nueva capa. El espesor final de cada capa de base se debe comprobar mediante la toma de muestras. Los huecos dejados por la toma de muestras deben ser rellenados y compactados por El Contratista utilizando una mezcla igual a la original, antes de que transcurra un da de haber sido tomada la muestra. No se debe reconocer ninguna compensacin a El Contratista por el suministro de muestras, ni por el nuevo material utilizado para rellenar las reas recortadas. Medicin: Estos trabajos se miden en volumen, en metros cbicos de base de piedra picada terminada satisfactoriamente. La longitud efectiva es la longitud de la base colocada, medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin la va se divide en tramos de 2 kms de longitud mxima. Para cada uno de estos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho de la base colocada, medido en metros, establecido en los planos, o en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor promedio aritmtico de los espesores individuales de sub- base o de base colocada en cada tramo luego de la compactacin. Los espesores individuales se determinan mediante la toma de al menos, 6 muestras de sub base o de base colocada en cada tramo. 1.- Para Sub-bases y bases con espesores total de Proyecto de hasta 25 cm. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 170 Los espesores individuales comprendidos entre el 94 y el 106 % del espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de proyecto. El Ministerio se reserva el derecho de pedir rehacer a expensar de El Contratista los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor del proyecto se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. 2.- Para sub-bases y bases con espesor total de proyecto mayor de 25 cm. Los espesores individuales que tengan una diferencia de hasta 1.5 cm por exceso o por defecto, con el espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales que difieren en ms de 1.5 cm por exceso con el espesor de Proyecto se consideran equivalentes al espesor de Proyecto. El Ministerio se reserva el derecho de rehacer, a expensas de El Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan lo tolerancia indicada. Los espesores equivalentes que difieran en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto se consideran defectuosos. En estos casos se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Forma de Pago: Los trabajos objeto de esta Especificacin se pagan al precio unitario establecido en el Presupuesto por metro cbico (m3) de base construida satisfactoriamente. El Precio Unitario de la partida para el presupuesto debe incluir: El suministro y el transporte de todos los materiales empleados para construir la base de piedra picada El manejo, el mezclado, el extendido, la compactacin y el acabado de la Piedra Picada utilizada. Lo provisin de todo el Equipo y el Personal necesario para la correcta ejecucin de los trabajos.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 171
14.14.- MACADAM HIDRULICO El Macadam Hidrulico es producto del extendido y compactacin, por medios mecnicos, de agregados ptreos provenientes de la trituracin de materiales seleccionados. Los materiales que se usen para la construccin de bases de macadam hidrulico deben proceder de rocas duras y resistentes; no deben tener arcilla en terrones ni como pelcula adherida a los granos y deben estar libres de todo material orgnico. Los materiales que componen el Macadam Hidrulico se clasifican en: agregado grueso y material llenante. El agregado grueso que se use para la construccin de bases de Macadam Hidrulico debe ser de piedra picada, grava picada o combinaciones de ellas, y debe tener las propiedades siguientes: Debe quedar retenido en su totalidad en el Cedazo 3/8. Debe estar limpio y no debe tener ms del 5% de su peso, de trozos alargados o planos. El porcentaje de desgaste, no debe ser mayor del 50%. El porcentaje de caras producidas por fractura debe ser 100% RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE PIEDRA PICADA 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.A. Material Integral: - Transportar desde el sitio de trituracin y cernido hasta el sitio de colocacin - Extender sobre la va 3.B.- Mezcla de Materiales: Mezcla sobre la Va: Para la ejecucin de la mezcla se colocan los materiales sobre la superficie de la va en forma de camelln, o en pilones separados entre s a distancia conveniente, para que al ser mezclado se obtenga la mezcla de proporciones establecidas. Luego se inicia el proceso de mezclado. Mezcla en Patios de Mezclado: Se utilizan espacios situados fuera de la plataforma de la va. En este caso, se usan los mismo Equipos y se siguen los mismos procedimientos indicados para preparacin de la Mezcla sobre la va. Una vez preparada la Piedra Picada se carga y se transporta a los sitios de su colocacin. Mezcla en Planta: Consiste en la utilizacin de una instalacin fija que permita, mediante el mezclado de dos o ms agregados, obtener la mezcla que satisfaga los requisitos establecidos. Luego se carga y se transporta a los sitios de su colocacin. 4.- Extender la mezcla. 5.- Conformar y compactar. 6.- Durante el proceso de Compactacin rectificar cualquier irregularidad en los perfiles longitudinales y transversales 7.- La compactacin se debe verificar pasando un camin cargado con 11000 Kg por eje simple trasero sin que se produzca ninguna ondulacin o desplazamientos excesivos, o por cualquier otro mtodo que apruebe El Ministerio Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 172 La granulometra del agregado grueso que se usa para la construccin de este tipo de bases debe estar comprendida, en el momento de ser colocado, entre los lmites indicados en la Tabla siguiente: %, EN PESO, DE MATERIAL QUE PASA LOS CEDAZOS Cedazo Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 4 100 3 1/2 90-100 3 100 2 1/2 25-60 90-100 100 2 35-70 95-100 1 1/2 0-15 0-15 35-70 1 0-15 0-5 0-5 0-5 El material llenante que se use para la construccin de este tipo de bases debe pasar, en su totalidad, el Cedazo 3/8. El material llenante debe tener propiedades cementantes y debe estar constituido por material calcreo o por cualquier otro material mineral, no plstico. La granulometra del material llenante que se use para la construccin de bases debe estar comprendida, en el momento de ser colocado, entre los limites indicados a continuacin:
Cedazo % en peso, de material que pasa los Cedazos 3/8 100 No. 4 85-100 No. 100 10-30 Los materiales que se usen para la construccin de bases de Macadam Hidrulico estn sujetos a la aprobacin previa, por escrito, de El Ministerio. Equipo: Distribuidor de agregados, Aplanadoras de ruedas lisas de acero y aplanadoras vibratorias, camiones tanque, planta de trituracin, cepillos y equipo menor. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de la Base de Macadam Hidrulico, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos previos establecidos en las Especificaciones. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 173 Cuando se vaya a construir este tipo de base sobre la superficie de una va que haya estado en servicio y que presente irregularidades en todo en parte de su longitud, se debe proceder, previamente, al acondicionamiento de las zonas irregulares de dicha superficie. Cuando el suelo de la superficie de apoyo se componga principalmente de arcilla u otros materiales que durante la compactacin del Macadam Hidrulico pudieran ser forzados haca arriba, dentro de los vacos del agregado grueso, se debe recubrir dicha superficie de apoyo con una capa de material llenante o de arena humedecida y compactada. El material llenante o arena se deben extender uniformemente, en cantidad comprendida entre 25 y 30 kg/cm 2 de acuerdo con las instrucciones del Ingeniero Inspector. Una vez preparada la superficie de la va se debe esparcir el agregado grueso sobre ella, mediante el uso del Distribuidor de Agregado. No se debe permitir que el agregado grueso se deposite sobre la superficie de la va en pilones o en forma de camelln para luego ser esparcido. La distribucin del agregado grueso debe ser uniforme y se debe hacer de forma que el espesor resultante de la capa, una vez compactada, est comprendido entre 7,5 y 12 cm. La compactacin del agregado grueso se debe efectuar mediante el uso de Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, con peso entre 10 y 14 ton, o mediante el uso de Aplanadoras vibratorias. La compactacin se debe iniciar en los bordes de la va y debe progresar hacia el centro de la misma; en las curvas, la compactacin se debe iniciar en el lado ms bajo y debe progresar hacia el lado ms alto de la calzada. EL equipo de compactacin del agregado grueso debe desplazarse en franjas paralelas al eje de la va, y cualquier pasada debe solapar, al menos la mitad de la franja compactada en la pasada anterior. Durante la compactacin del agregado grueso se debe rectificar cualquier irregularidad en el perfil longitudinal y/o en el perfil transversal de la calzada, aadiendo o quitando material. La compactacin debe ejecutarse hasta conseguir: que el agregado grueso haya trabado; y hasta que no se produzca levantamiento de la capa por delante de la Aplanadora al paso de sta. Una vez compactada la capa de agregado grueso se debe comenzar la distribucin, sobre ella, del material llenante. La aplicacin del material llenante se debe hacer, a mano o por medios mecnicos, en forma gradual y en capas delgadas sucesivas, de modo que cada capa sea forzada por la accin de las Aplanadoras, a rellenar los vacos del agregado grueso. No se debe permitir la aplicacin del material llenante en capas gruesas que impidan su penetracin en los vacos del agregado grueso. La distribucin del material llenante se debe completar mediante el uso de cepillos mecnicos o cepillos de mano, simultneamente con el aplanado del material. Las operaciones de distribucin, barrido y compactacin del material llenante se ejecutan hasta que sea imposible forzar ms relleno en los vacos del agregado grueso. Inmediatamente que se haya terminado el relleno en seco de los vacos del agregado grueso, se debe regar con agua la capa hasta saturarla. A Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 174 continuacin se aplica material llenante mezclado con agua, el cual se distribuye uniformemente mediante el uso de los cepillos. La operacin de aplanado continua hasta que aparezcan ondulaciones, de la mezcla de material llenante y agua, delante de la aplanadora a su paso. La superficie debe resultar en un todo de acuerdo con los perfiles del proyecto, y su acabado debe ser uniforme. La capa de macadam hidrulico se debe dejar secar antes de abrirla al trnsito de vehculos o antes de proceder a la construccin de las siguientes capas de pavimento. Cuando el espesor de proyecto de la Base de Macadam Hidrulico es mayor de 12.5 cm, su construccin se debe hacer por capas hasta lograr el espesor del proyecto. Cada capa se debe compactar definitivamente antes de comenzar la construccin de una nueva capa. El espesor mnimo de capa de Macadam Hidrulico es 7.5 cm. El espesor final de cada capa se debe comprobar mediante la toma de muestras. Los huecos de las muestras deben ser rellenados y compactados por El Contratista, utilizando materiales iguales a los originales, antes que transcurra un da de haber sido tomada la muestra. No se debe reconocer ninguna compensacin a El Contratista por el suministro de muestras, ni por el material utilizado para rellenar las reas recortadas. La compactacin de la base de Macadam Hidrulico se debe verificar mediante la ejecucin de pruebas de campo, pasando un camin cargado con 11.000 kg por eje simple trasero, sin que se produzcan ondulaciones o desplazamientos excesivos; o mediante el empelo de cualquier otro mtodo previamente aprobado por El Ministerio.
RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE MACADAM HIDRAULICO 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.- Si la superficie de apoyo es principalmente de arcilla u otros materiales que durante la compactacin pudieran ser forzados haca arriba, dentro de los vacos del agregado grueso, se debe recubrir uniformemente la superficie con una capa de material llenante o de arena humedecida y compactada, en cantidad comprendida entre 25 y 30 kg/ cm 2 . 4.- Esparcir el agregado grueso sobre la va, mediante el uso de un Distribuidor de Agregado. 5.- Compactar hasta conseguir; que el agregado grueso haya trabado; y que no se produzca levantamiento de la capa por delante de la Aplanadora al paso de sta. 6.- Durante la compactacin rectificar cualquier irregularidad en el perfil de la calzada. 7.- Distribuir el material llenante, en forma gradual y en capas delgadas sucesivas, de modo que cada capa sea forzada por la accin de las Aplanadoras, a rellenar los vacos del agregado grueso. 8.- Completar la distribucin del filler con el uso de cepillos mecnicos o de mano, simultneamente con el aplanado del material. Las operaciones de distribucin, barrido y compactacin del material llenante se ejecutan hasta que sea imposible forzar ms relleno en los vacos del agregado grueso. 9.- Regar con agua la capa hasta saturarla. 10.- Aplicar uniformemente con cepillo material llenante mezclado con agua. 11.- Aplanar hasta que aparezcan ondulaciones, de la mezcla de material llenante y agua, delante de la aplanadora a su paso 12.- Dejar secar la capa antes de abrirla al trnsito de vehculos o de proceder a la construccin de las siguientes capas de pavimento. 13.- La compactacin de la base de Macadam Hidrulico se debe verificar mediante la ejecucin de pruebas de campo, pasando un camin cargado con 11.000 kg por eje simple trasero, sin que se produzcan ondulaciones o desplazamientos excesivos; o mediante el empelo de cualquier otro mtodo previamente aprobado por El Ministerio Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 175 Medicin: Estos trabajos se miden por volumen, en metros cbicos de Base de Macadam Hidrulico terminada satisfactoriamente. El volumen se obtiene multiplicando la longitud efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio de la base colocada. La longitud efectiva de la base colocada es medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin la va se divide en tramos de 2 kms de longitud mxima. Para cada uno de estos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho de la base colocada, medido en metros, establecido en los planos, o en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor promedio aritmtico de los espesores individuales de sub- base o de base colocada en cada tramo luego de la compactacin. Los espesores individuales se determinan mediante la toma de al menos, 6 muestras de sub base o de base colocada en cada tramo. 1.- Para Sub-bases y bases con espesores total de Proyecto de hasta 25 cm. Los espesores individuales comprendidos entre el 90 y el 110 % del espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales mayores del 110% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de rehacer a expensar de El Contratista los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. Los espesores individuales menores del 90% del espesor de proyecto se consideran defectuosos, se proceder entones a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. 2.- Para sub-bases y bases con espesor total de proyecto mayor de 25 cm. Los espesores individuales que tengan una diferencia de hasta 2.5 cm por exceso o por defecto, con el espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales que difieren en ms de 2.5 cm por exceso con el espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de rehacer, a expensas de El Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan lo tolerancia indicada. Los espesores individuales que difieran en ms de 2.5 cm por defecto con el espesor de proyecto se consideran defectuosos, as, se proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub- base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 176 Forma de Pago: Estos trabajos se pagan al precio unitario, establecido en el presupuesto, por metro cbico de Base de Macadam Hidrulico construida satisfactoriamente, medida segn se indic anteriormente. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: El Suministro y el transporte de todos los Materiales utilizados para construir la Base de macadam Hidrulico El Manejo, el extendido, la conformacin, la compactacin y el acabado del macadam Hidrulico utilizado. La provisin de todo el Equipo y el personal necesario para la correcta ejecucin de los trabajos. 14.15.- SUELO ASFALTO Los suelos que se usen para la construccin de la sub-base y/o de la base de suelo-asfalto deben provenir, en todo o en parte, de prestamos seleccionados. Los sitios de prstamo estn sujetos a la aprobacin de El Ministerio Cuando El Ministerio lo juzgue conveniente y lo establezca as previamente para la construccin de la sub-base y/o de la base de suelo asfalto se deben usar los suelos que se encuentren en la superficie de la va, bien sea en el corte o en la capa superior del terrapln. Los suelos que se usen para la construccin de sub-bases y/o de bases de suelo de asfalto deben tener las propiedades siguientes: Deben estar limpios y no deben tener ms de 5% de su peso, de materia orgnica. La fraccin de suelo que pasa el Cedazo No. 40 ensayada, debe tener las propiedades caractersticas siguientes:
Limite liquido Mximo 40 ndice de Plasticidad Mximo 18 La granulometra del suelo que se use para la construccin de sub-base o de base de Suelo Asfalto debe estar comprendida, en el momento del mezclado, entre los lmites que se indican en la Tabla siguiente:
Cedazo % en peso, de material que pasa los Cedazos 3 100 No. 4 50-100 No. 40 35-100 No. 200 10-50 Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 177 Los suelos que se usen para la construccin de sub-bases y/o de bases de suelo-asfalto estn sujetos a la aprobacin previa, por escrito, de El Ministerio. Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Materiales Asflticos: Los Materiales asflticos que se pueden utilizar para la construccin de sub-bases o de base de suelo-asfalto son asfalto de los siguientes tipos: RC-250 MC-250 SC-250 SS-1 CSS-1 RC-800 MC-800 SC-800 CSS-1h El tipo de material asfltico debe ser seleccionado por El Ministerio y debe satisfacer los requisitos establecidos en las especificaciones. Con suficiente anticipacin al comienzo de los trabajos de construccin, El Contratista debe someter a la aprobacin de El Ministerio muestras del material asfltico seleccionado. No se deben iniciar dichos trabajos sin la previa aprobacin, por escrito, del material asfltico por El Ministerio. Agua: El agua que se use para la construccin de sub-bases o de bases de suelo-asfalto debe estar limpia y no debe contener materias orgnicas perjudiciales. Mezcla: El Ministerio debe determinar el porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica. La Mezcla Asfltica debe satisfacer os requisitos siguientes: Estabilidad Hubbard Field al Aire Mnima 1.000 lb. Estabilidad Hubbard Field en Agua Mnima 400 lb. Hinchamiento Volumtrico Mximo 5 Absorcin Mximo 8 Equipo: Motoniveladoras y equipo complementarios, distribuidor de asfalto a presin, aplanadoras de ruedas lisas de acero, aplanadoras de ruedas neumticas, mquina pavimentadora (finisher), planta mezcladora fija, planta mezcladora mvil, y equipo de pulverizacin. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de la sub-base o de la base de suelo asfalto, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos previos establecidos en las Especificaciones y en el Contrato de la Obra. Preparacin de la Mezcla: La mezcla de suelo asfalto puede ser preparada en cualquier de las formas siguientes: o o Mezcla sobre la va o o Mezclas en patios de mezclado o o Mezcla en planta Mezcla sobre la Va: Es el conjunto de operaciones que mediante el mezclado sobre la plataforma de la va del suelo con el material asfltico, utilizando el equipo adecuado, permite obtener la mezcla de suelo asfalto que satisfaga los requisitos establecidos en la parte de materiales anteriormente sealada. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 178 Para le ejecucin de la mezcla sobre la va los trabajos se deben iniciar en la forma siguiente: En las partes de la va donde el proyecto indique el uso del suelo existente en la va se debe escarificar uniformemente la superficie de la va hasta la profundidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla. Si el proyecto indica el uso de suelo de prstamo, en todo o en parte, dicho suelo de prstamo se debe depositar sobre la superficie de la va en pilones separados entre s a una distancia conveniente, o en forma de camelln, o debe ser extendido mediante el uso de esparcidores adecuados, en la cantidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla. A continuacin se procede a la pulverizacin del suelo utilizado el equipo adecuado y procurando que el suelo no sea trasladado longitudinalmente por el Equipo. El proceso de pulverizacin debe continuar hasta que la granulometra del suelo, excluyendo los fragmentos de grava y piedra, satisfaga los requisitos que se establecen a continuacin: Cedazo % en peso, de material que pasa los Cedazos 3/8 Mnimo 85 No. 4 Mnimo 75 Durante el proceso de pulverizacin se debe controlar la humedad del suelo, y mediante la adicin de agua o aireacin se debe mantener la humedad del suelo no debe exceder el 5%, en peso, del suelo seco. La aplicacin del agua, si es requerida, se debe hacer mediante la barra de riego del camin tanque, o mediante el empleo de cualquier otro mtodo que garantice un riego uniforme. Debe evitarse la concentracin de agua en la superficie del suelo que se est pulverizando. En el momento de aplicar el material asfltico, la humedad del suelo debe ser uniforme en todo el espesor del suelo que se vaya a tratar. Cuando la mezcla sobre la va es hecha con motoniveladora y equipos complementarios, el suelo pulverizado se debe extender de una manera uniforme sobre la superficie de apoyo. A continuacin se aplica el material asfltico por medio de Distribuido de Asfalto a presin, en proporcin no mayor de 2.25 l/m 2 por pasada. El nmero de pasadas debe ser el necesario para producir una Mezcla con la proporcin especificada de material asfltico. El equipo de mezclado, motoniveladoras y equipos complementarios, debe seguir al Distribuidor de asfalto a presin, mezclando el suelo y el material asfltico despus de cada aplicacin. La franja tratada se debe seguir mezclando hasta que todo el asfalto libre se haya unido al suelo. Despus de que el suelo de la franja tratada haya recibido la aplicacin total del material asfltico, el mezclado se debe continuar hasta obtener una mezcla uniforme y de acuerdo con el diseo. Cuando el mezclado sobre la va sea hecho con Planta Mezcladora Mvil, el suelo se debe disponer sobre la superficie de apoyo de acuerdo al sistema de recoleccin que efectu a planta. Una vez que dentro de la planta mezcladora Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 179 mvil se realice la mezcla del suelo con el material asfltico en la proporcin especificada, la mezcla se debe disponer sobre la superficie de apoyo para proceder a su curado. En caso de que las mezclas as preparadas precisen, a juicio del Ingeniero Inspector, un mezclado adicional, dicho mezclado se debe efectuar con motoniveladora y equipos complementarios o con pases adicionales de la propia planta mezcladora mvil. Mezclas en patios de Mezclado: Consiste en la utilizacin de espacios apropiados, fuera de la plataforma de la va, para la preparacin. En este caso se usan tambin motoniveladoras y equipos complementarios, o plantas mezcladoras mviles, siguiendo el procedimiento indicado en los pargrafos referentes a mezclas sobre al va. Una vez preparada la mezcla, se carga en camiones volteo para llevarla a los sitios de curado, si dicha operacin no se ejecuta en el propio patio de mezclado. La ubicacin de los patios de mezclado y la de los sitios de curado se debe someter a la aprobacin de El Ministerio. Mezcla en Planta Mezclado Fija: Cuando se usa planta mezcladora fija para la preparacin de la mezcla, el suelo y el material asfltico se mezclan dentro de la planta en la proporcin establecida . El tiempo de mezclado es el necesario para obtener una mezcla homognea y debe tener una duracin mnima de 30 segundos. Una vez preparada la mezcla, se carga en camiones volteo para llevarla a los sitios de curado. Curado: La operacin de mezclado se continua con la de curado. Una vez que el suelo y el material asfltico se hayan mezclado uniformemente, se distribuye la mezcla en capas delgadas y se recoge de nuevo en camellones con objeto de lograr por aireacin, la evaporacin de los elementos voltiles del material asfltico. Esta operacin se ejecuta sobre la misma plataforma en el caso de que la mezcla haya sido preparada sobre la va. Para las mezclas preparadas en patios de mezclado o en planta mezcladora fija, el curado se puede realizar en patios destinados al efecto; en este caso, una vez terminada la operacin de curado la mezcla se carga en camiones volteo para llevarla a los sitios de colocacin. En ningn caso se debe comenzar la compactacin de la mezcla antes de que se haya evaporado, por lo menos, el 85% de los elementos voltiles del material asfltico. Cuando llueva durante el proceso de mezclado o de curado, la Mezcla se debe recoger en camellones. Una vez que cese la lluvia la mezcla se debe extender en capas delgadas y volvindola a apilar en camellones, hasta lograr que se evapore el agua absorbida. Cuando ocurra esta contingencia de lluvia, se debe controlar la proporcin de material asfltico en la Mezcla, ya que el agua puede haber arrastrado parte del material asfltico que no se haya mezclado totalmente con el suelo. En tal caso, se deben hacer las adiciones necesarias para restablecer en la Mezcla la proporcin de diseo. Extendido y Compactacin: La mezcla curada se debe extender en capas sobre la superficie de apoyo, sin daarla. La Mezcla extendida se debe conformar de acuerdo con las secciones, transversal y longitudinal, de proyecto y utilizando aplanadoras de ruedas neumticas se debe iniciar la compactacin. El proceso de compactacin con aplanadoras de ruedas neumticas debe continuar hasta que desaparezcan las huellas de las aplanadoras. Cuando la mezcla se prepare en Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 180 planta mezcladora fija la aplanadora de ruedas neumticas debe ser autopropulsada Se deben corregir con motoniveladora todas las irregularidades que se presenten en la superficie de la capa, mientras la mezcla est an suelta. La compactacin y el trabajo de nivelacin se deben continuar hasta conseguir que la superficie quede ajustada a los perfiles de Proyecto. La compactacin final se debe hacer con Aplanadoras de Ruedas lisas de acero, las cuales se deben utilizar despus de terminada la compactacin con las aplanadoras de ruedas neumticas hasta tanto desaparezcan todas las huellas de sus propias ruedas y se logre la densidad de campo especificada. En caso de que aparezcan grietas o se produzcan desplazamientos de la mezcla, la superficie compactada debe ser escarificada, trabajada y compactada nuevamente. Despus de ejecutada la compactacin final se deben tomar muestras de la sub-base o de la base de suelo asfalto para determinar el espesor final y la densidad de campo de la mezcla. Cada muestra debe tener una densidad no menor del 95 % de la densidad de laboratorio de la briqueta elaborado siguiendo el mtodo establecido en el Ensayo MOP-E.313 (Mtodo de Ensayo para Determinar las Propiedades Hubbard Field de una Mezcla Asfltica) con la Mezcla correspondiente a la del sitio de donde fue tomada la muestra. Las reas de pavimento recortadas para la toma de muestras deben ser rellenadas y compactadas por El Contratista utilizando una Mezcla igual a la original. Esa operacin se debe hacer antes de que transcurran dos das de haber sido tomadas las muestras. No se debe reconocer ninguna compensacin a El Contratista por la toma de muestras ni por el nuevo material colocado y compactado en las reas recortadas. Medicin: Para la medicin de las sub-bases y/o de las bases de suelo asfalto se deben considerar las partidas siguientes: Suelo asfalto Material asfltico Medicin: La medicin de estos trabajos se hace en metros cbicos de sub- base o de base de suelo asfalto terminada satisfactoriamente. La longitud efectiva es la longitud de la base colocada, medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin la va se divide en tramos de 2 km de longitud mxima. Para cada uno de estos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 181
El ancho del tramo es el ancho de la base colocada, medido en metros, establecido en los planos, o en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor promedio aritmtico de los espesores individuales de sub- base o de base colocada en cada tramo luego de la compactacin. Los espesores individuales se determinan mediante la toma de al menos, 6 muestras de sub base o de base colocada en cada tramo. 1.- Para Sub-bases y bases con espesores total de Proyecto de hasta 25 cm. Los espesores individuales comprendidos entre el 94 y el 106 % del espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de proyecto. El Ministerio se reserva el derecho de rehacer a expensar de El Contratista los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE SUELO ASFALTO 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.- Preparacin de la Mezcla: 3.1.- Mezcla sobre la Va: 3.1.1.A.- Uso del Suelo Existente: Escarificar uniformemente la superficie de la va hasta la profundidad necesaria para obtener el suelo que requiere la mezcla. 3.1.1.B.- Uso del Suelo de Prstamo: Depositar el suelo sobre la va en pilones o camellones o extenderlo. 3.1.2.- Pulverizacin del Suelo controlando la humedad 3.1.3.- Si la mezcla es hecha con motoniveladora, el suelo pulverizado se debe extender uniformemente, luego se aplica el material asfltico por medio de Distribuido de Asfalto a presin. 3.1.4.- El equipo de mezclado, motoniveladoras y equipos complementarios, debe seguir al Distribuidor de asfalto a presin, mezclando el suelo y el material asfltico despus de cada aplicacin, hasta que todo el asfalto libre se haya unido al suelo. 3.1.5.- Si el mezclado es hecho con Planta Mezcladora Mvil, el suelo se debe disponerse sobre la superficie de apoyo de acuerdo al sistema de recoleccin que use la planta. Luego, la mezcla se dispone sobre la superficie para curarse. 3.2.- Mezcla en Planta Mezclado Fija: Cuando se usa planta mezcladora fija para la preparacin de la mezcla, el suelo y el material asfltico se mezclan dentro de la planta en la proporcin establecida. Una vez preparada la mezcla, se carga en camiones volteo para llevarla a los sitios de curado. 4.-Curado: La mezcla en capas delgadas y se recoge en camellones para que se evaporen los elementos voltiles del material asfltico. No se debe comenzar la compactacin antes de que se haya evaporado, por lo menos, el 85% de los elementos voltiles del material asfltico. Si llueve durante el proceso, la mezcla se debe recoger en camellones. Cuando cese la lluvia la mezcla se debe extender en capas delgadas y a apilar en camellones, hasta lograr que se evapore el agua absorbida. Si llueve, controlar la proporcin de material asfltico en la Mezcla. En caso de ser necesario, restablecer en la Mezcla la proporcin de diseo. 5.- Extender la mezcla en capas sobre la superficie de apoyo 6.- Conformar de acuerdo con las secciones, transversal y longitudinal de proyecto 7.- Compactar 8.- Corregir con motoniveladora todas las irregularidades que se presenten en la superficie de la capa, mientras la mezcla est an suelta. La compactacin y el trabajo de nivelacin se deben continuar hasta conseguir que la superficie quede ajustada a los perfiles de Proyecto. 9.- En caso de que aparezcan grietas o se produzcan desplazamientos de la mezcla, la superficie compactada debe ser escarificada, trabajada y compactada nuevamente. 10.- Determinar la Densidad de campo (Densidad de Campo mnima = 95% Densidad de Laboratorio).
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 182 Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor del proyecto se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. 2.- Para sub-bases y bases con espesor total de proyecto mayor de 25 cm. Los espesores individuales que tengan una diferencia de hasta 1.5 cm por exceso o por defecto, con el espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales que difieren en ms de 1.5 cm por exceso con el espesor de Proyecto se consideran equivalentes al espesor de Proyecto. El Ministerio se reserva el derecho de rehacer, a expensas de El Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan lo tolerancia indicada. Los espesores equivalentes que difieran en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto se consideran defectuosos. En este caso, se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Forma de Pago: El material asfltico utilizado en la mezcla de suelo asfalto se medido por peso, en toneladas mtricas (1.000kg). La cantidad de material asfltico utilizada en cada tramo se determina multiplicando el volumen de la mezcla colocada en cada tramo (m 3 ) por la cantidad de material asfltico agregada pro metro cbico de suelo asfalto. La cantidad de material asfltico por metro cbico de suelo asfalto debe ser el promedio de, al menos, seis determinaciones de campo tomadas en el tramo que se est midiendo. El Ministerio debe establecer el procedimiento para efectuar dichas determinaciones de campo. Suelo Asfalto: Las partidas de suelo asfalto se pagan al precio unitario, establecido en el Presupuesto, por metro cbico de sub-base y/o de base construidas satisfactoriamente. El Precio Unitario de la partida para presupuesto correspondiente debe incluir: El suministro y el transporte a cualquier distancia del suelo y del agua utilizados ahora la preparacin de la mezcla de Suelo asfalto El manejo y el procedimiento de todos los material utilizados para la preparacin de la mezcla de suelo-asfalto. La preparacin, el transporte a cualquier distancia, la colocacin, el curado, el extendido, la conformacin, la compactacin y el acabado del suelo asfalto. Material Asfltico: El material asfltico utilizado en la preparacin del suelo asfalto se debe pagar al precio unitario, establecido en el presupuesto, por Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 183 toneladas de material asfltico utilizado, medido segn se establece en la parte MEDICION de esta Especificacin. 14.16.- SUELO CEMENTO Los suelos que se usen para la construccin de la sub-base y/o de la base de Suelo Cemento deben provenir, en todo o en parte, de prstamos seleccionados. Los sitios de prstamos estn sujetos a la aprobacin previa, por escrito, de El Ministerio. Cuando El Ministerio lo juzgue conveniente y lo establezca as previamente, para la construccin de la sub-base y/o de la base de Suelo Cemento se deben usar los suelos que se encuentran en la superficie de la va, bien sea en el corte o en la capa superior del terrapln. Los suelos que se usen para la construccin de sub-bases y/o de bases de suelo cemento deben tener las propiedades siguientes: o o Deben estar limpios y no deben tener mas del % de su peso, de materia orgnica. o o No deben tener mas del 0.5 % de su peso, en sulfatos. La fraccin de suelo que pasa el Cedazo No. 40, debe tener las propiedades caractersticas siguientes: Limite Liquido Mximo 40 ndice de Plasticidad Mximo 18
La granulometra del suelo que se use para la construccin de sub-base o de base de suelo cemento debe estar comprendida, en el momento del mezclado, entre los lmites que se indican en la Tabla siguiente:
Cedazo % en peso, de material que pasa los Cedazos 3 100 N 4 50-100 N 40 15-100 N 200 0-50 En todo caso, el tamao mximo del agregado grueso que contenga el suelo no debe ser mayor de 2/3 del espesor de la capa compactada de Suelo Cemento. El suelo no debe contener ms del 35% de su peso, en arcilla. Los suelos que se usen para la construccin de sub-bases y/o bases de suelo cemento estn sujetos a la aprobacin previa, por escrito, de El Ministerio Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Cemento Prtland: El cemento Prtland que se use para la construccin de sub-bases y/o de bases de suelo cemento debe cumplir con las especificaciones de Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 184 la norma COVENIN 28. El Ministerio debe determinar el tipo de cemento Prtland a utilizar. Agua: El agua que se use para la construccin de sub-bases y/o de bases de suelo cemento debe satisfacer los requisitos que se establecen a continuacin: Debe estar limpia y no debe contener materias orgnicas perjudiciales Debe estar libre de sales, aceitas, cidos y lcalis perjudiciales. Mezcla: Los ensayos para determinar el porcentaje de cemento Prtland y los dems requisitos que debe satisfacer la mezcla para la construccin de sub- bases y/o de bases de suelo cemento, deben ser ejecutados con los materiales que se vayan a usar, incluyendo el agua de mezclado. De acuerdo al criterio que El Ministerio adopte para sus diseo, la mezcla de suelo cemento debe satisfacer los requisitos siguientes: La resistencia a la compresin de la mezcla debe estar comprendida entre 15 Kg/cm 2 y 28 Kg/cm 2 a los 7 das, dependiendo del volumen de trnsito utilizado para el diseo. La resistencia a la compresin de las probetas de ensayo de la mezcla, sometidas a 7 das de humedad constante seguidos por 7 das de inmersin, no debe ser inferior al 89% de la resistencia de las probetas de ensayo de la mezcla sometidas a 14 das de humedad constante.
Criterio de Durabilidad: La mxima prdida de peso despus de 12 ciclos de durabilidad no debe exceder los valores establecidos en la siguiente Tabla, dependiendo del tipo de suelo que se use:
Tipo de Suelo % Perdida de Peso A1-a, A1-b, A3, A2-4, A2-5 Mximo 14 A2-6, A2-7, A4, A5 Mximo 10 A6, A7-5, A7-6 Mximo 7 La mxima variacin de volumen durante los ensayos de Durabilidad no debe ser mayor del 2% del volumen en el momento del moldeo. El Contenido mnimo de Cemento Prtland en la Mezcla de Suelo Cemento debe ser del 5% en peso. Mezcla sobre la va Equipo Con Material de Prstamo Sin Material de Prstamo Mezcla en Planta Motoniveladora x x x Escarificadores o Distribuidor de Cemento x x Planta Mezcladora Mvil de una pasada o Planta Mezcladora Mvil de mltiples pasadas x x Esparcidor de Agregados o de Mezcla o x Camiones de Tanque x x Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 185 Equipos de Compactacin x x x Planta mezcladora fija x x = requerido o = opcional Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de la sub-base o de la base de Suelo Cemento, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos previos establecidos en esta Especificacin. La mezcla de Suelo Cemento puede ser preparada en cualquier de las formas siguientes: Mezcla Sobre la Va Mezcla en Planta Mezcladora Fija La Mezcla Sobre la Va, es el conjunto de operaciones que, mediante el mezclado sobre la plataforma de la va, del suelo con el cemento Prtland y con el agua, utilizando el Equipo adecuado, permite obtener la Mezcla de Suelo Cemento que satisfaga los requisitos establecidos en las Especificaciones. Para la ejecucin de la Mezcla sobre la va, los trabajos se deben iniciar en la forma siguiente: En las partes de la va donde el Proyecto indique el uso del suelo existente en la va, se debe escarificar uniformemente la superficie de la va hasta la profundidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla. Si el Proyecto indica el uso de suelo de prstamo, en todo o en parte, dicho suelo de prstamo se debe depositar sobre la superficie de la va en pilones separados entre s a distancia conveniente, o en forma de camelln, o debe ser extendido mediante el uso de esparcidores adecuados, en la cantidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla. A continuacin, y en caso de que sea necesario, se procede al mezclado, a la pulverizacin y al humedecimiento del suelo. La pulverizacin y el mezclado se deben ejecutar utilizando el equipo adecuado, procurando que el suelo no sea trasladado longitudinalmente por el equipo. El suelo que se vaya a utilizar para la preparacin de la mezcla de suelo cemento se debe conformar de acuerdo con las secciones, transversal y longitudinal, de Proyecto y, mediante el uso de equipo de compactacin, se debe preparar una superficie que permita las operaciones de colocacin y distribucin del cemento Prtland. El cemento Prtland se debe agregar utilizando el Distribuidor de Cemento, o mediante el empleo de cualquier otro mtodo que garantice una distribucin uniforme sobre la superficie de la va. El mtodo que se emplee para agregar el cemento Prtland est sujeto a la aprobacin previa de El Ministerio. Debe evitarse el esparcido a mano del cemento Prtland. Este mtodo slo puede ser empleado si El Ministerio lo autoriza expresamente por escrito. Inmediatamente al agregado del cemento Prtland se procede a mezclarlo con el suelo, as como a pulverizar la Mezcla, utilizando Plantas Mezcladoras Mviles de una pasada y/o plantas mezcladoras mviles de mltiples pasadas. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 186 Debe evitarse la ejecucin del mezclado del cemento Prtland con el suelo mediante el uso de motoniveladora. Este mtodo slo puede ser empleado si El Ministerio lo autoriza expresamente por escrito. La aplicacin del agua se debe hacer mediante la barra de riego del camin tanque, o con el empleo de cualquier otro mtodo que garantice un riego uniforme. Debe evitarse la concentracin de agua en la superficie del material que se est mezclado. El proceso de mezclado y pulverizacin de la Mezcla debe continuar hasta que todo el cemento Prtland aplicado se haya unido con el suelo y se obtenga una mezcla homognea. Antes de iniciar la compactacin de la mezcla y mediante el proceso de pulverizacin se debe lograr que por lo menor el 80% del suelo, excluyendo los fragmentos de piedra y grava, pase el Cedazo No. 4. Mezcla en Planta: Consiste en la utilizacin de una Instalacin Fija que permita, mediante el mezclado de suelo de prstamo con cemento Prtland y agua, obtener la mezcla de suelo cemento que satisfaga los requisitos establecidos en las Especificaciones. Una vez preparada, la mezcla se carga en camiones volteo para llevarla a los sitios de colocacin. La ubicacin de la planta mezcladora fija se debe someter a la aprobacin previa de El Ministerio. Las plantas mezcladoras fijas que se utilicen para la preparacin de la mezcla de suelo cemento debe ser de los tipos que se presentan a continuacin, a eleccin de El Contratista. Plantas Mezcladora Fija de Mezclado por Terceos (Batch). Planta Mezcladora Fija de Mezclado Continuo Las Plantas mezcladoras fijas deben satisfacer los requisitos siguientes: Deben disponer de medios para medir, por peso o por volumen, las cantidad de suelo, cemento y agua que componen la Mezcla; y deben ser aptas para suministrar las cantidad de materiales previstas en el diseo de dicha Mezcla. En todas las plantas, el cemento Prtland debe ser agregado de manera que quede uniformemente distribuido durante el mezclado. La carga en una planta mezcladora fija de mezclado por Terceos (Batch) o a la rata de alimentacin de una Planta Mezcladora Fija de Mezclado Continuo, no deben exceder las cantidades que garanticen la Mezcla completa de todos los Materiales. Deben estar dotadas de dispositivos adecuados y de fcil acceso para la toma de muestras de los Materiales en las diversas etapas de produccin, as como de sistemas que permitan verificar y regular las proporciones de los diferentes materiales en las diversas etapas de produccin. Inmediatamente antes de depositar sobre la va la mezcla de Suelo Cemento preparada en Planta Mezcladora Fija, el rea a ser cubierta debe ser humedecida uniformemente, evitando la presencia de sitios con exceso de agua. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 187 La mezcla de suelo cemento preparada en Planta Mezcladora Fija debe ser, extendida sobre la va mediante el uso de esparcidores adecuados, de forma que se logren los espesores de Proyecto al proceder a su compactacin. El extendido de la mezcla se debe hacer en franjas paralelas al eje de la va, debiendo iniciarse la compactacin de la franja en proceso antes de que transcurra una hora de haber sido compactada la franja adyacente anterior. Debe evitarse el extendido de la Mezcla mediante el uso de Motoniveladora. Este mtodo slo puede ser empleado si El Ministerio lo autoriza expresamente por escrito. Requisitos de Campo de la Mezcla de Suelo Cemento: En el momento de iniciar su compactacin la mezcla de Suelo Cemento debe satisfacer los requisitos siguientes: La humedad de la mezcla debe ser la humedad ptima de compactacin con una tolerancia de 2%. Al finalizar el proceso de mezclado hmedo, el 80%, en peso, de la mezcla, excluyendo los fragmentos de grava y piedra, debe pasar el Cedazo No.4 El contenido de cemento Prtland de la Mezcla no debe variar en ms del 5%, por exceso o por defecto, de la cantidad de cemento por metro cbico de Mezcla establecida en el Proyecto. Conformacin y Compactacin: La mezcla extendida se debe conformar, de acuerdo a las secciones, transversales o longitudinales, de proyecto y, utilizando el Equipo adecuado se debe proceder a su compactacin inicial. La compactacin de la Mezcla de Suelo Cemento se debe iniciar en el borde ms bajo de la franja y debe continuar hacia el lado ms alto de al misma. El equipo de compactacin de la mezcla se debe desplazar en franjas paralelas al eje de la va y cualquier pasada debe solapar al menos, la mitad de la franja compactada en la pasada anterior. La compactacin intermedia de la franja sigue a la compactacin inicial y debe ejecutarse mediante el uso de aplanadoras de ruedas neumticas, cuya presin de contacto debe ser tan alta como sea posible sin que se produzcan desplazamientos de la Mezcla. La compactacin intermedia debe ser continua y se debe hacer al menos, con tres pasadas de Aplanadora por cada sitio. Durante la compactacin de la Mezcla de Suelo Cemento, y en caso de ser requerido, se debe rectificar cualquier irregularidad en el perfil longitudinal y/o en el perfil transversal aadiendo o quitando material. La superficie final debe resultar en un todo de acuerdo con los perfiles de Proyecto. Una vez ejecutada la conformacin indicada se procede a la compactacin final de la franja mediante el empleo de Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero de dos o de tres ejes y con peso entre 10 y 12 ton, o mediante el empleo de Aplanadoras de Ruedas Neumticas. El acabado de la superficie debe ser uniforme. Las diversas operaciones de compactacin se deben efectuar de manera que toda la Mezcla de Suelo Cemento quede compactada uniformemente. En las cercanas de bocas de visita, colectores, estructuras anlogas y en los lugares inaccesibles a las Aplanadoras, la compactacin se debe hacer empleando Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 188 compactadores de percusin, compactadores vibratorios, o cualquier otro tipo de Equipo que apruebe El Ministerio. El Suelo Cemento compactado debe alcanzar una densidad equivalente al 95% de la densidad mxima seca obtenida en el Laboratorio. Junta de Construccin: Al final del trabajo de cada da y/o cuando haya transcurrido ms de una hora desde el momento en que se haya ejecutado la compactacin original de cualquier borde de franja, se deben construir juntas de construccin, longitudinales o transversales, segn sea el caso. Las juntas de construccin se deben construir cortando verticalmente el Suelo Cemento compactado segn una lnea situada a 7 cm al menos, del borde de la franja. La superficie de contacto de la junta de construccin se debe humedecer antes de proseguir con la colocacin de la Mezcla de Suelo Cemento. La ejecucin de las juntas de construccin est sujeta a la aprobacin del Ingeniero Inspector. Tiempos de Ejecucin: En la construccin de las sub-bases y/o de las bases de Suelo Cemento se deben satisfacer los requisitos de Tiempo de Ejecucin que se establecen a continuacin: Una vez agregado el cemento Prtland cualquier porcin de la Mezcla no debe permanecer imperturbada durante ms de 30 minutos. La adicin de agua se puede efectuar dentro de un perodo de 3 horas contando a partir del momento en que se agreg el cemento Prtland La compactacin de la mezcla se debe iniciar antes de que transcurran 2 horas contadas desde del momento en que se agreg el cemento Prtland. Las operaciones de: mezclado, humedecimiento, compactacin y acabado del suelo cemento se deben ejecutar en un perodo no mayor de 6 horas contando a partir del momento en que se agreg el cemento Prtland. Curado: Cualquier capa compactada de suelo cemento se debe curar, manteniendo hmeda su superficie, durante un lapso de 72 horas contando a partir del momento en que se termin la compactacin de la capa; o, hasta el momento de colocacin de la capa superior siguiente si ello ocurriera dentro del lapso de 72 horas citado. Si El Ministerio lo considera conveniente, y lo establece as previamente, al terminar la compactacin final de la capa superior de la sub-base y/o de la base de suelo cemento se debe proceder a su curado mediante la aplicacin de un riego asfltico. Para la ejecucin de este riego asfltico se debe emplear RC-250 en una cantidad de 0.70 l/m 2 a 1,30 l/m 2 , o emulsin asfltica en una cantidad de 1.0 l/m 2 a 2.0 l/m 2 , segn las indicaciones del Ingeniero Inspector. El espesor compactado de la sub-base y/o de la base de suelo cemento debe ser de 7,5 cm. El espesor mximo de suelo cemento que se puede compactar en una sola operacin es de 15 cm. Cuando el espesor de proyecto sea superior a 15 cm el Suelo Cemento se debe construir por capas; cada capa se debe terminar, compactar definitivamente y curar, antes de comenzar la construccin de la capa superior siguiente. No se debe permitir el trnsito de vehculos sobre cualquier capa de suelo cemento hasta que hayan transcurrido tres das de haber sido terminada su Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 189 construccin. El Ministerio se reserva el derecho de modificar el lapso de tres das establecido. El espesor final de cada capa de sub-base y/o de base de Suelo Cemento se debe comprobar mediante la toma de muestras. Las muestras tomadas para comprobar el espesor de capa pueden servir tambin para efectuar los ensayos de control de densidad. Los huecos dejados por la toma de muestras deben ser rellenados y compactados por El Contratista, utilizando una mezcla igual a la original, antes de que se transcurra un da desde el momento en que se tom la muestra. No se debe reconocer ninguna compensacin a El Contratista por el suministro de muestras, ni por el nuevo material utilizado para rellenar las reas recortadas. Medicin: Para la medicin de las sub-bases y/o de las bases de Suelo Cemento se deben considerar las partidas siguientes: Suelo Cemento Cemento Prtland Suelo Cemento: La medicin de estos trabajos se hace en metros cbicos de sub-base o de base de suelo cemento terminada satisfactoriamente. La longitud efectiva es la longitud de la base colocada, medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin la va se divide en tramos de 2 Km. de longitud mxima. Para cada uno de estos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho de la base o de la sub-base colocada, medido en metros, establecido en los planos, o en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor es el promedio aritmtico de los espesores individuales de sub- base o de base colocada en cada tramo luego de la compactacin. Los espesores individuales se determinan mediante la toma de al menos, 6 muestras de sub-base o de base colocada en cada tramo. Para el clculo del espesor promedio los valores de los espesores individuales estn sujetos a las condiciones siguientes: 1.- Para Sub-bases y bases con espesores total de Proyecto de hasta 25 cm. Los espesores individuales comprendidos entre el 94 y el 106 % del espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de hacer rehacer a expensar de El Contratista los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor del proyecto se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub- base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 190 debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. 2.- Para sub-bases y bases con espesor total de proyecto mayor de 25 cm. Los espesores individuales que tengan una diferencia de hasta 1.5 cm por exceso o por defecto, con el espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales que difieren en ms de 1.5 cm por exceso con el espesor de Proyecto se consideran equivalentes al espesor de Proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de rehacer, a expensas de El Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan lo tolerancia indicada. Los espesores equivalentes que difieran en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual que difiera en mas de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto, se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo delas cantidad de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio. Cemento Prtland: El cemento Prtland utilizado en la mezcla de suelo cemento se mide en kilogramos. La cantidad de cemento Prtland empleada en cada tramo se determina multiplicando el volumen de la mezcla colocada en cada tramo, por la cantidad de cemento Prtland agregada por metro cbico (m 3 ) de suelo cemento (Kg/.m 3 ) . La cantidad de cemento Prtland por metro cbico de suelo cemento debe ser el promedio de, al menos, seis determinaciones de campo tomadas en el tramo que se est midiendo. El Ministerio debe establecer el procedimiento a emplear para efectuar las determinaciones de campo. Forma de Pago 1.- Suelo Cemento: Las partidas de Suelo-Cemento se pagan al precio unitario, establecido en el Presupuesto, por metro cbico de sub-base y/o de base construido satisfactoriamente. El Precio Unitario de la partida para el presupuesto correspondiente debe incluir: El Suministro y el transporte a cualquier distancia del suelo y del agua empleados para la construccin del suelo cemento. El manejo y le procesamiento de todos los materiales utilizados para la preparacin de la mezcla de suelo cemento. La preparacin, el transporte a cualquier distancia, la colocacin, el extendido, la conformacin, la compactacin, el curado hmedo y el acabado del suelo cemento. La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 191 2.- Cemento Prtland: Se debe pagar al precio unitario, establecido en el Presupuesto, por kilogramo de cemento Prtland utilizado. El precio unitario de la partida para presupuesto correspondiente debe incluir el suministro y el transporte del cemento Prtland, as como la provisin de todo el equipo y el personal necesarios para la correcta ejecucin de esta partida.
14.17.- SUELO CAL Los suelos que se usen para la construccin de la sub-base y/o de la base de suelo-cal deben provenir, en todo o en parte, de prstamos seleccionados. Los sitios de prstamo estn sujetos a la aprobacin previa, por escrito, de El Ministerio. Cuando El Ministerio lo juzgue conveniente y lo establezca as previamente, para la construccin de la sub-base y/o de la base de Suelo-Cal se deben usar lo suelos que se encuentran en a superficie de la va, bien sea en el corte o en la capa superior del terrapln. Los suelos que se usen para la construccin de sub-bases y/o de bases de Suelo-Cal deben tener las propiedades siguientes: Deben estar limpios y no deben tener mas del 5% de su peso de materia orgnica. La fraccin de suelo que pasa en el Cedazo No. 40 debe tener un ndice de plasticidad no mayor de 50%. La granulometra del suelo que se use para la construccin de sub-bases y/o de bases de suelo cal debe estar comprendida, en el momento de ser mezclado, entre los lmites que se indican en la Tabla siguiente: RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE SUELO CEMENTO 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.- Preparacin de la Mezcla: 3.1.- Mezcla sobre la Va: 3.1.1.A.- Uso del Suelo Existente: Escarificar uniformemente la superficie de la va hasta la profundidad necesaria para obtener el suelo que requiere la mezcla. 3.1.1.B.- Uso del Suelo de Prstamo: Depositar el suelo sobre la va en pilones o camellones o extenderlo. 3.1.2.- Mezclar, pulverizar y humedecer el Suelo (si es necesario) 3.1.3.- Conformar el Suelo. 3.1.4.- Agregar uniformemente el cemento usando el Distribuidor de Cemento. 3.1.5.- Mezclar el cemento con el suelo y pulverizar la mezcla. 3.1.6.- Aplicar el agua uniformemente con la barra de riego del camin tanque. 3.1.7.- Continuar el proceso de mezclado y pulverizacin hasta obtener una mezcla homognea. 3.2.- Mezcla en Planta : En una instalacin fija se realiza el mezclado de los materiales. Cuidar el peso de los materiales, la rata de alimentacin y la distribucin uniforme. 3.2.1.- Humedecer el rea a ser cubierta 3.2.2.- Extender la mezcla sobre la va con esparcidores. 4- Conformar y Compactar la mezcla 5.- Corregir durante la compactacin todas las irregularidades que se presenten en la superficie de la capa. 6.- Determinar la Densidad de campo (Densidad de Campo mnima = 95% Densidad de Laboratorio). Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 192
Cedazo % en peso, de material que pasa los Cedazos 3 100 N 4 50-100 N 40 15-100 N 200 0-50 En todo caso, el tamao mximo del agregado grueso que contenga el suelo no debe ser mayor de 2/3 del espesor de la capa compactada de Suelo-Cal. Los suelos que se usen para la construccin de sub-base y/o de bases de suelo-cal estn sujetos a la aprobacin previa de El Ministerio. Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Cal: La cal que se use para la construccin de sub-bases y/o de bases de Suelo-al debe ser Cal Apagada y debe satisfacer los requisitos establecidos en la Especificacin AASHTO M 216.68. Agua: El agua que se use para la construccin de sub-bases y/o de bases de Suelo-Cal debe satisfacer los requisitos que se establecen a continuacin: o o Debe estar limpia y no debe contener materias orgnicas perjudiciales. o o Debe estar libre de sales, aceites, cidos y lcalis perjudiciales. Mezclas: Los ensayos para determinar el porcentaje de cal y los dems requisitos que debe satisfacer la Mezcla de Suelo Cal deben ser ejecutados con los Materiales que se vayan a usar, incluyendo el agua de mezclado. La mezcla de Suelo-cal que se use para la construccin de bases debe tener los valores CBR que se indican a continuacin, de acuerdo al tipo de trfico al cual vaya a estar expuesta.
Tipo de Trfico Valor C.B.R. Pesado Mnimo 80% Liviano Mnimo 60 %
La determinacin del Valor CBR de la mezcla de Suelo-Cal se debe hacer siguiendo el mtodo establecido en el Ensayo MOP-E-126 (Mtodo de Ensayo para Determinar la Capacidad de Soporte de los suelos segn el CBR).
El Equipo Bsico debe estar constituido por: Mezcla sobre la va Equipo Con Material de Prstamo Sin Material de Prstamo Mezcla en Planta Motoniveladora x x x Escarificadores o Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 193 Distribuidor de Cal x x Planta Mezcladora Mvil de una Pasada o Planta Mezcladora Mvil de Mltiples Pasadas x x Esparcidor de Agregados o de Mezcla o x Camiones de Tanque x x x Equipos de Compactacin x x x Planta mezcladora fija x x = requerido o = opcional La mezcla de Suelo Cemento puede ser preparada en cualquier de las formas siguientes: o o Mezcla Sobre la Va o o Mezcla en Planta Mezcladora Fija Mezcla Sobre la Va: Es el conjunto de operaciones que, mediante el mezclado sobre la plataforma de la va del suelo con la cal y con el agua, utilizando el Equipo adecuado, permite obtener la Mezcla de Suelo Cemento que satisfaga los requisitos establecidos en las Especificaciones. Para la ejecucin de la Mezcla sobre la va los trabajos se deben iniciar en la forma siguiente: En las partes de la va donde el Proyecto indique el uso del suelo existente en la superficie de la va, sta se debe escarificar uniformemente hasta la profundidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla. Si el Proyecto indica el uso de suelo de prstamo, en todo o en parte, dicho suelo de prstamo se debe depositar sobre la superficie de la va en pilones separados entre s a distancia conveniente, o en forma de camelln, o debe ser extendido mediante el uso de esparcidores adecuados, en la cantidad necesaria para obtener el volumen de suelo que requiere la mezcla. A continuacin, y en caso de que sea necesario, se procede al mezclado, a la pulverizacin y al humedecimiento del suelo. La pulverizacin y el mezclado se deben ejecutar utilizando el equipo adecuado, procurando que el suelo no sea trasladado longitudinalmente por el equipo. El suelo que se vaya a utilizar para la preparacin de la mezcla de Suelo-Cal se debe conformar de acuerdo con las secciones, transversal y longitudinal de Proyecto y, mediante el uso de equipo de compactacin se debe preparar una superficie que permita las operaciones de colocacin y distribucin de la Cal. La Cal se debe agregar utilizando el Distribuidor de Cal, o mediante el empleo de cualquier otro mtodo que garantice una distribucin uniforme sobre la superficie de la va. El mtodo que se emplee para agregar la Cal est sujeto a la aprobacin previa de El Ministerio. Debe evitarse el esparcido a mano de la Cal. Este mtodo solo puede ser empleado si El Ministerio lo autoriza expresamente por escrito. Inmediatamente al agregado de la Cal se procede a mezclarla con el suelo, as como a pulverizar la Mezcla, utilizando Planta Mezcladora Mviles de una Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 194 Pasada y/o Planta Mezcladora Mviles de Mltiples Pasadas. Debe evitarse la ejecucin del mezclado mediante el uso de Motoniveladoras. Este mtodo puede ser empleado si El Ministerio lo autoriza expresamente por escrito. La aplicacin del agua se debe hacer mediante la barra de riego del camin- tanque, o con el empleo de cualquier otro mtodo que garantice un riego uniforme. Debe evitarse la concentracin de agua en la superficie del material que se est mezclado. El proceso de mezclado y la pulverizacin de la Mezcla deben continuar hasta que toda la Cal aplicada se haya unido con el suelo y se obtenga una Mezcla homognea. Antes de iniciar la compactacin de la mezcla y mediante el proceso de pulverizacin se debe lograr que por lo menos el 60% del suelo, excluyendo los fragmentos de piedra y grava, pase el Cedazo No. 4. Cuando el porcentaje de pulverizacin no se logre por medios mecnicos se debe disponer un perodo de curado, previo a la compactacin, con objeto de permitir que la cal y el agua se desintegren los terrones de arcilla. La duracin del periodo de curado debe determinarse en la Obra y en ningn caso debe ser menos de una hora. Mezcla en Planta: Consiste en la utilizacin de una Instalacin Fija que permita, mediante el mezclado de suelo de prstamo con Cal y agua, obtener la mezcla de Suelo-Cal que satisfaga los requisitos establecidos en las Especificaciones. Una vez preparada, la mezcla se carga en camiones volteo para llevarla a los sitios de colocacin. La ubicacin de la planta mezcladora fija se debe someter a la aprobacin previa de El Ministerio. Las plantas mezcladoras fijas que se utilicen para la preparacin de la mezcla de Suelo-Cal debe ser de los tipos que se presentan a continuacin, a eleccin de El Contratista: Plantas Mezcladora Fija de Mezclado por Terceos (Batch). Planta Mezcladora Fija de Mezclado Continuo Las Plantas mezcladoras fijas deben satisfacer los requisitos siguientes: Deben disponer de medios para medir, por peso o por volumen, las cantidades de suelo, cal y agua que componen la Mezcla; y deben ser aptas para suministrar las cantidades de Materiales previstas en el diseo de dicha Mezcla. En todas las plantas, la Cal debe ser agregada de manera que quede uniformemente distribuida durante la operacin de mezclado. La carga en una planta mezcladora fija de mezclado por Terceos (Batch) o a la rata de alimentacin de una Planta Mezcladora Fija de Mezclado Continuo, no deben exceder las cantidades que garanticen la Mezcla completa de todos los Materiales. Deben estar dotadas de dispositivos adecuados y de fcil acceso para la toma de muestras de los Materiales en las diversas etapas de produccin, as como de sistemas que permitan verificar y regular las proporciones de los diferentes materiales en las diversas etapas de produccin. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 195 Inmediatamente antes de depositar sobre la va la mezcla de Suelo Cal preparada en Planta Mezcladora Fija, el rea a ser cubierta debe ser humedecida uniformemente, evitando la presencia de sitios con exceso de agua. La mezcla de Suelo-Cal preparada en Planta Mezcladora Fija debe ser, extendida sobre la va mediante el uso de esparcidores adecuados, de forma que se logren los espesores de Proyecto al proceder a su compactacin. El extendido de la mezcla se debe hacer en franjas paralelas al eje de la va, debiendo iniciarse la compactacin de la franja en proceso antes de que transcurra una hora de haber sido compactada la franja adyacente anterior. Debe evitarse el extendido de la Mezcla mediante el uso de Motoniveladora. Este mtodo slo puede ser empleado si El Ministerio lo autoriza expresamente por escrito. Requisitos de Campo de la Mezcla de Suelo Cal En el momento de iniciar su compactacin la mezcla de Suelo-Cal debe satisfacer los requisitos siguientes: La humedad de la mezcla debe ser la humedad ptima de compactacin con una tolerancia de +- 2%. Al finalizar el proceso de mezclado hmedo el 60% , en peso, de la mezcla, excluyendo los fragmentos de grava y piedra, debe pasar el Cedazo No.4 El contenido de cal de la Mezcla no debe variar en ms del 5%, por exceso o por defecto, de la cantidad de cemento por metro cbico de Mezcla establecida en el Proyecto. Conformacin y Compactacin: La mezcla extendida se debe conformar, de acuerdo a las secciones, transversales o longitudinales, de proyecto y, utilizando el Equipo adecuado se debe proceder a su compactacin inicial. La compactacin de la Mezcla de Suelo Cal se debe iniciar en el borde ms bajo de la franja y debe continuar hacia el lado ms alto de al misma. El equipo de compactacin de la mezcla se debe desplazarse en franjas paralelas al eje de la va y cualquier pasada debe solapar al menos, la mitad de la franja compactada en la pasada anterior. La compactacin intermedia de la franja sigue a la compactacin inicial y debe ejecutarse mediante el uso de Aplanadoras de Ruedas Neumticas, cuya presin de contacto debe ser tan alta como sea posible sin que se produzcan desplazamientos de la Mezcla. La compactacin intermedia debe ser continua y se debe hacer al menos, con tres pasadas de Aplanadora por cada sitio. Durante la compactacin de la Mezcla de Suelo-Cal, y en caso de ser requerido, se debe rectificar cualquier irregularidad en el perfil longitudinal y/o en el perfil transversal aadiendo o quitando material. La superficie final debe resultar en un todo de acuerdo con los perfiles de Proyecto. Una vez ejecutada la conformacin indicada anteriormente se procede a la compactacin final de la franja mediante el empleo de Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero de dos o de tres ejes y con peso entre 10 y 12 ton, o mediante el empleo de Aplanadoras de Ruedas Neumticas. El acabado de la superficie debe ser uniforme. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 196 Las diversas operaciones de compactacin se deben efectuar de manera que toda la Mezcla de Suelo Cal quede compactada uniformemente. En las cercanas de bocas de visita, colectores, estructuras anlogas y en los lugares inaccesibles a las Aplanadoras, la compactacin se debe hacer empleando compactadores de percusin, compactadores vibratorios, o cualquier otro tipo de Equipo que apruebe El Ministerio. El Suelo Cal compactado debe alcanzar por lo menos una densidad equivalente al 95% de la densidad mxima seca obtenida en el Laboratorio. Junta de Construccin: Al final del trabajo de cada da y/o cuando haya transcurrido ms de una hora desde el momento en que se haya ejecutado la compactacin original de cualquier borde de franja, se deben construir juntas de construccin, longitudinales o transversales, segn sea el caso. Las juntas de construccin se deben construir cortando verticalmente el Suelo Cal compactado segn una lnea situada a 7 cm al menos, del borde de la franja. La superficie de contacto de la junta de construccin se debe humedecer antes de proseguir con la colocacin de la Mezcla de Suelo Cal. La ejecucin de las juntas de construccin est sujeta a la aprobacin del Ingeniero Inspector. Curado: Cualquier capa compactada de Suelo-Cal, se debe curar, manteniendo hmeda su superficie, durante un lapso de 72 horas contando a partir del momento en que termin la compactacin de la capa. Si El Ministerio lo considera conveniente y lo establece as previamente, al terminar la compactacin final de la capa superior de la sub-base y/o de la base de Suelo-Cal se debe proceder a su curado mediante la aplicacin de un riego asfltico. Para la ejecucin de este riego asfltico se debe empelar RC-250 en una cantidad de 0.70 l/m 2 a 1.30 l/m 2 o emulsin asfltica en una cantidad de 1.0 l/m 2 a 2.0 l/m 2 segn las indicaciones del Ingeniero Inspector.
RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE SUB-BASES Y/O BASES DE SUELO CAL 1.- Autorizacin del inicio de los trabajos. 2.- Si se va a construir sobre una va existente, acondicionar las irregularidades. 3.- Preparacin de la Mezcla: 3.1.- Mezcla sobre la Va: 3.1.1.A.- Uso del Suelo Existente: Escarificar uniformemente la superficie de la va hasta la profundidad necesaria para obtener el suelo que requiere la mezcla. 3.1.1.B.- Uso del Suelo de Prstamo: Depositar el suelo sobre la va en pilones o camellones o extenderlo. 3.1.2.- Mezclar, pulverizar y humedecer el Suelo (si es necesario) 3.1.3.- Conformar el Suelo. 3.1.4.- Agregar uniformemente la cal usando el Distribuidor de Cal. 3.1.5.- Mezclar la cal con el suelo y pulverizar la mezcla. 3.1.6.- Aplicar el agua uniformemente con la barra de riego del camin tanque. 3.1.7.- Continuar el proceso de mezclado y pulverizacin hasta obtener una mezcla homognea. 3.2.- Mezcla en Planta : En una instalacin fija se realiza el mezclado de los materiales. Cuidar el peso de los materiales, la rata de alimentacin y la distribucin uniforme. 3.2.1.- Humedecer el rea a ser cubierta 3.2.2.- Extender la mezcla sobre la va con esparcidores. 4- Conformar y Compactar la mezcla 5.- Corregir durante la compactacin todas las irregularidades que se presenten en la superficie de la capa. 6.- Determinar la Densidad de campo (Densidad de Campo mnima = 95% Densidad de Laboratorio). Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 197 El espesor compactado mnimo de la sub-base y/o de la base de Suelo-Cal debe ser de 7.5 cm. El espesor mximo de SueloCal que se puede compactar en una sola operacin es de 15 cm. Cuando el espesor de Proyecto sea superior a 15 cm, el suelo-cal se debe construir por capas; cada capa se debe terminar, compactar definitivamente y curar, antes de comenzar la construccin de la capa superior siguiente. No se debe permitir el transito de vehculos sobre cualquier capa de Suelo- Cal, hasta que hayan transcurrido tres das de haber sido terminada su construccin. El Ministerio se reserva el derecho de modificar este lapso. El espesor final de cada capa de sub-base y/o de base de Suelo-Cal se debe comprobar mediante la toma de muestras. Las muestras tomadas para comprobar el espesor de la capa pueden servir tambin para efectuar los ensayos de control de densidad. Los huecos dejados por la toma de muestras deben ser rellenados y compactados por El Contratista, utilizando una Mezcla igual a la original, antes de que transcurra un da desde el momento en que se tom la muestra. No se debe reconocer ninguna compensacin a El Contratista por el suministro de muestras, ni por el nuevo material utilizado para rellenar las reas recortadas. Medicin: Para la medicin de las sub-bases y/o de las bases de Suelo-Cal se deben considerar las partidas siguientes: Suelo Cal Cal Suelo Cal: La medicin de estos trabajosse hace en metros cbicos de sub- base o de base de Suelo Cal terminada satisfactoriamente. La longitud efectiva es la longitud de la base colocada, medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin la va se divide en tramos de 2 Km. de longitud mxima. Para cada uno de estos tramos se aplican las mediciones de ancho del tramo y de espesor promedio, sealadas anteriormente. Para el clculo del espesor promedio los valores de los espesores individuales estn sujetos a las condiciones siguientes: 1.- Para Sub-bases y bases con espesores total de Proyecto de hasta 25 cm. Los espesores individuales comprendidos entre el 94 y el 106 % del espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran equivalentes al del proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de hacer rehacer a expensar de El Contratista los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan la tolerancia indicada. Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. En estos casos se procede a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub- base o la base colocada en el rea defectuosa, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea defectuosa del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. La alternativa a adoptar queda a criterio de El Ministerio.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 198
2.- Para sub-bases y bases con espesor total de proyecto mayor de 25 cm. Los espesores individuales que tengan una diferencia de hasta 1.5 cm por exceso o por defecto, con el espesor de proyecto se consideran en su valor real. Los espesores individuales que difieren en ms de 1.5 cm por exceso con el espesor de proyecto se consideran equivalentes al espesor de Proyecto. Adems El Ministerio se reserva el derecho de rehacer, a expensas de El Contratista, los tramos o sectores de tramos cuyos espesores excedan lo tolerancia indicada. Los espesores equivalentes que difieran en ms de 1.5 cm por defecto con el espesor de proyecto se consideran defectuosos, entonces, se debe proceder a determinar el rea defectuosa mediante la toma de muestras adicionales en los sitios adyacentes que establezca el Ingeniero Inspector. El Contratista, a sus expensas, debe remover y reponer correctamente la sub-base o la base colocada en esta rea, o en su defecto, El Ministerio debe excluir dicha rea del cmputo de las cantidades de obra ejecutada. Medicin: La Cal utilizada en la mezcla de Suelo-Cal se mide en kilogramos. La cantidad de Cal empleada en cada tramo se determinar multiplicando el volumen de la mezcla colocada en cada tramo, por la cantidad de Cal agregada por metro cbico (m 3 ) de suelo cemento (Kg./m 3 ) . La cantidad de Cal por metro cbico de Suelo-Cal debe ser el promedio de, al menos, seis determinaciones de campo tomadas en el tramo que se est midiendo. Forma de Pago 1.- Suelo Cal: Las partidas de Suelo-Cal se pagan al precio unitario, establecido en el Presupuesto, por metro cbico de sub-base y/o de base construido satisfactoriamente. El Precio Unitario de la partida para presupuesto correspondiente debe incluir: El Suministro y el transporte a cualquier distancia del suelo y del agua empleados para la construccin del Suelo-Cal. El manejo y le procesamiento de todos los Materiales utilizados para la preparacin de la mezcla de Suelo-Cal. La preparacin, el transporte a cualquier distancia, la colocacin, el extendido, la conformacin, la compactacin, el curado hmedo y el acabado del Suelo-Cal. La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. 2.- Cal: La cal se debe pagar al precio unitario, establecido en el Presupuesto, por Kilogramo de Cal utilizado. El Precio Unitario de la partida para Presupuesto correspondiente debe incluir el suministro y el transporte de la Cal, as como la provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de esta partida. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 199
Bacheo de Sub-Bases y de Bases En general, el rea de cada bache determina la clase de bacheo que se debe ejecutar: Bacheo con Equipo Liviano: en baches de hasta 30 m 2 . Bacheo a Mquina: en baches desde 30 m 2 hasta 300m 2 . Cuando el rea de cualquier bache es mayor de 300 m 2 , su preparacin no se considera bacheo. Sin embargo, en casos excepcionales y previa inspeccin del sitio que se vaya a reparar, el Ingeniero Inspector puede autorizar bacheos de ms de 300 m 2 y/o el cambio de la clase de bacheo, si lo justifican: la forma del bache, su ubicacin en la va, y la disponibilidad del equipo para ejecutar la reparacin. El Ministerio debe indicar los sitios de la va en los cuales se deben ejecutar bacheos; debe determinar la Clase de bacheo correspondiente, y debe seleccionar los materiales y/o las Mezclas que se vayan a usar para cada bacheo. Equipo Bacheo con Equipo liviano: Compactadora vibratoria, Pisones Neumticos o Pisones de Mano, Carretillas, picos, palas, rastrillos, cepillos, etc. BACHEO A MQUINA: Motoniveladoras, aplanadoras de ruedas lisas de acero, tipo tandem, compactadora vibradora o aplanadora de ruedas neumticas autopropulsadas, pisones neumticos o pisones de mano, carretillas, picos, palas, rastrillos, cepillos, etc. El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de Bacheo de Sub-bases y de Bases, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en las Especificaciones. Inmediatamente antes de iniciar la ejecucin de Bacheo de Sub-bases y de Bases, se deben preparar la superficie de apoyo y los bordes del bacheo, siguiendo las instrucciones del Ingeniero Inspector. Dicha preparacin debe incluir la conformacin y la compactacin de la superficie de apoyo del bacheo, si ello se requiere. La superficie de apoyo del bache debe estar limpia y ligeramente hmeda en el momento de proceder el relleno del bache. El procedimiento para la ejecucin del Bacheo de sub-bases y de bases debe ser sometido a la aprobacin previa del Ingeniero Inspector. Dicha aprobacin est sujeta a las condiciones del trnsito en la Va que se va a reparar. Cuando el bacheo de sub-bases y/o de bases tenga que ejecutarse mediante la colocacin de dos o ms capas El Ministerio debe determinar el nmero de capas y el espesor de cada una. La cota superior del bacheo terminado debe coincidir con la cota superior de la sub-base o de la base que se est reparando.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 200
Medicin: La medicin del bacheo de sub-bases y/o de bases se hace en volumen, en metros cbicos de materiales o de mezclas satisfactoriamente colocados. El volumen se obtiene multiplicando el rea de cada bache por su espesor promedio. El espesor promedio es el promedio aritmtico de los espesores medidos en cada bache antes de la ejecucin del bacheo. El Ingeniero Inspector debe determinar el nmero de mediciones de espesor que se debe hacer en cada bache. Forma de Pago El Precio Unitario de la partida para presupuesto correspondiente debe incluir: El suministro de todos los materiales empleados para la ejecucin del bacheo. El transporte a cualquier distancia de los Materiales empleados para la ejecucin del Bacheo, cuando esta partida no sea motivo de pago por Partida para Presupuesto al efecto. El manejo y le procesamiento de todos los Materiales utilizados para la ejecucin del bacheo. El transporte a cualquier distancia de la mezcla empleada para la ejecucin del bacheo. La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Acondicionamiento de la superficie de apoyo En general las operaciones principales de acondicionamiento de la superficie de apoyo consisten en: Escarificacin Conformacin Compactacin La excavacin y transporte del material existente en la Superficie de Apoyo que vaya a ser removido, y el suministro, transporte, colocacin y RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE BACHES 1.- Determinar rea de Bacheo 2.- Determinar equipo a utilizar 3.- Autorizacin del Ingeniero Inspector para comenzarlos trabajos 4.- Preparar la superficie de apoyo y los bordes 5.- Conformar y compactar la superficie de apoyo 6.- Limpiar y humedecer la superficie de apoyo 7.- determinar el nmero de capas de bacheo 8.- Bachear, cuidar que la cota superior del bache coincida con la cota superior de la base o sbase que se est reparando. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 201 compactacin del material adicional que se requiera, se deben ejecutar de acuerdo a los requisitos exigidos en las especificaciones correspondientes a estas operaciones. Equipo: Motoniveladoras y equipos complementarios, escarificadores, Aplanadoras de Ruedas Neumticas, Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, Aplanadoras Vibratorias, Camiones Tanque, Picos, Palas, Rastrillos y Cepillos. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de Acondicionamiento de la Superficie de Apoyo, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en la Especificacin General y los establecidos en el Contrato de Obra. La Superficie de Apoyo debe ser escarificada hasta la profundidad necesaria establecida por el Ingeniero Inspector, hasta un mximo de 25 cm, debe ser conformada segn los niveles de proyecto; y debe ser compactada hasta lograr la densidad de campo exigida para el tipo de material que se est trabajando. Al terminar los trabajos, la superficie de apoyo no debe presentar irregularidades ni zonas con material suelto. El Contratista debe someter a la aprobacin del Ingeniero Inspector el Plan de Trabajo particular para la ejecucin de esas operaciones. El Ingeniero Inspector debe verificar la correcta ejecucin de los trabajos, mediante la toma de muestras y las mediciones de niveles que considera convenientes, todas las cuales deben satisfacer los requisitos exigidos por el Proyecto. Adems, una vez terminados los trabajos de Acondicionamiento de la Superficie de Apoyo, y para determinar si dicha superficie qued firme y estable en toda su extensin, El Contratista, a sus expensas y de acuerdo con las instrucciones del Ingeniero Inspector, debe pasar sobre dicha superficie un camin volteo cargado con 11.000 Kg. por eje simple trasero, u otro equipo que ejerza sobre la superficie de apoyo una presin de contacto de 2.8 Kg./cm 2 . Medicin: La medicin de los trabajos objeto de esta Especificacin se hace por rea, en metros cuadrados de Superficie de Apoyo satisfactoriamente acondicionada. Forma de Pago: Los trabajos objetos de esta Especificacin se pagan al precio unitario establecido en el Presupuesto por metro cuadrado de Superficie de Apoyo satisfactoriamente acondicionada. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de transporte, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en las Especificaciones y en el Contrato de la Obra. Las tolvas de los camiones volteo que se utilicen para el transporte deben estar provistas de una lona o encerado que cubra el material transportado desde el momento de su carga hasta el momento de su llegado al sitio de disposicin. El Transporte se debe ejecutar en forma que no cause perjuicio ni al pblico, ni a las propiedades pblicas o privadas, de las zonas en las cuales se Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 202 desarrolla. En este sentido, es obligacin de El Contratista cumplir, a sus expensas, con las obligaciones siguientes: Instalar y mantener avisos de prevencin, barreras y luces en aquellos sitios que lo requieran por causa de los trabajos de Transporte. De ser necesario, disponer de vigilantes que regulen el trnsito del equipo y de los usuarios de las Vas. Evitar en lo posible, las molestias a terceros por el polvo que pueda producirse debido a los trabajos de Transporte. A este fin, debe mantenerse regados los caminos que lo requieran, de acuerdo a las indicaciones del Ingeniero Inspector. El transporte de los materiales que se use en la construccin de sub- bases y/o bases se mide en metros cbicos de material por kilmetro recorrido. Volumen del material Transportado: En esta especificacin se define como volumen del Material Transportado el volumen en estado suelto, medido en metros cbicos (m 3 ) del material que se transporta. La Medicin del Volumen del Material Transportado debe hacerse determinado el volumen del material utilizado en la obra, colocado y compactado en su posicin final, convirtindolo luego a volumen en estado suelto mediante la aplicacin del porcentaje de esponjamiento determinado en el Laboratorio para el material que se trate. De no ser posible la Medicin siguiendo el procedimiento indicado, sta se debe hacer mediante la verificacin del nmero de viajes de Equipo, previamente aforado, o mediante cualquier otro sistema que apruebe el Ingeniero Inspector. Distancia de Transporte: Es la distancia de Transporte, medida en kilmetros, entre el centro de gravedad del sitio de carga y el centro de gravedad del sitio de disposicin de cada uno de los Materiales transportados. La distancia de Transporte se mide por el camino ms corto, prctico y posible a solo juicio del Ingeniero Inspector y su longitud se debe aproximar al dcimo de kilmetro. Los trabajos objetos de esta Especificacin se pagan al Precio Unitario, establecido en el Presupuesto, por metro cbico-kilmetro (m 3 -Km.) de transporte de los materiales que se usen en la construccin de sub-bases y/o de bases, satisfactoriamente ejecutados. El Precio Unitario de la Partida para presupuesto correspondiente debe incluir: La preparacin y el mantenimiento de las va que construya El Contratista para la ejecucin del Transporte. El pago de peaje en las vas de uso pblico que lo requieran. El sealamiento y el Control del trnsito en los sitios que lo requieran. El riego de las vas que lo requieran, segn las instrucciones del Ingeniero Inspector. La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos de Transporte. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 203 Las operaciones de carga y de descarga del Equipo que ejecuta el Transporte se deben incluir en el precio unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente a la construccin de la sub-bases y/o de la base de que se trate. Ningn Transporte de Materiales, que se use para la construccin de sub-bases y de bases, puede dar origen a pago simultneo por las Partidas para Presupuesto de esta Especificacin. A los efectos de pago de una misma operacin de Transporte, el uso de cualquier Partida para presupuesto de esta Especificacin excluye la utilizacin de las dems de dichas partidas. Pavimentos Asflticos Para estas especificaciones se adoptarn las siguientes definiciones en cuanto a materiales: Agregado: Estos deben satisfacer los requisitos de calidad y gradacin exigidos por las Especificaciones particulares. Las fuentes de suministro del Agregado estn sujetas a la aprobacin por escrito, de El Ministerio. Cuando el Ingeniero Inspector lo juzgue conveniente El Contratista debe tomar muestra de Agregado y las debe someter a los ensayos de control de calidad correspondiente. El Ingeniero inspector debe autorizar por escrito el procesamiento y/o almacenamiento del Agregado despus de constatar que los resultados de los ensayos de control son satisfactorios. Materiales Asflticos: Los Materiales Asflticos deben satisfacer los requisitos que se establecen en los siguientes pargrafos. 1.- Cemento Asfltico: El cemento asfltico de acuerdo a la norma vigente en el pas, se clasifican de acuerdo a su viscosidad a 60 C, en los tipos siguientes: AC-40; AC.30: AC-20; AC.10; AC 5; y AC- 2.5, equivalentes respectivamente a la clasificacin con base a: la penetracin en 40-50; 60-70; 85-100, 120-150 y 200 300. y debe satisfacer los requisitos siguientes, correspondientes al tipo escogido: 1.- Cemento Asfltico: No. COVENIN /No. MOP ENSAYO TIPO *4105 Penetracin a 25 C -100 g 5 s. 60-70 85-100 120- 150 *424 Viscosidad a 135 C - Saybolt-Furol (s) 100+ 85+ 70+ *424 - Cinemtica (c.s) 200+ 170+ 140+ *372 Punto de Inflamacin C (Vaso abierto de Cleveland) 232+ 232+ 218+ E-206 Ensayo en estufa de pelcula delgada -Penetracin despus del ensayo (25 C, 100 g (%) de la original) 52+ 47+ 42+ *1123 - Ductilidad a 25 C 100+ 100+ 60+ *1161 - Solubilidad en CCI (%) 99.5+ 99.5+ 99.5+ Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 204
En Venezuela fundamentalmente se produce el 60 -70 equivalente al AC 30 (Campo Boscn) y al AC 20 (Amuay).
2.- Asfaltos Lquidos de Curado Rpido (Covenin 1471) Tipo No. COVENIN o No. MOP Ensayo RC-70 RC-250 RC-800 RC- 3000 E-212 Viscosidad Cinemtica a 60 C (Centistokes) 70-140 250-500 800- 1600 3000- 6000
E-213 Punto de Inflamacin C (Vaso abierto Tag) - 27+ 27+ 27+ *418 Destilacin -Destilacin total a 360 C (del volumen total) A 190 C A 225 C A 260 C A 316 C - Residuo de la Destilacin a 360 C (%) del volumen original
10+ 50+ 70+ 85+
55+
35+ 60+ 80+
65+
15+ 45+ 75+
75+
25+ 70+
80+ Sobre Residuo de Destilacin
E-206 - Penetracin (25 C,100 g 5 s) 80-120 80-120 80-120 80-120 *1123 -Ductilidad a 25 C (cm) 100+ 100+ 100+ 100+ *1161 - Solubilidad en CCI (%) 99.5+ 99.6+ 99.5+ 99.5+ *427 Contenido de Agua (%) -0.2 -0.2 -0.2 -0.2
3.- Asfalto Lquidos de Curado Medio (COVENIN 1471) TIPO No. COVENIN o No. MOP Ensayo MC-30 MC-70 MC-250 MC-800 MC- 3000 E-212 Viscosidad Cinemtica a 60 C (Centistokes) 30-60 70-140 250-500 800- 1600 3000- 6000 E-213 Punto de Inflamacin C (Vaso abierto Tag) 38+ 38+ 66+ 66+ 66+ *418 Destilacin -Destilacin total a 360 C (del volumen total) A 225 C A 260 C A 316 C - Residuo de la Destilacin a 360 C (%) del volumen original
-25 40-70 75-93
50+
-20 20-60 65-90
55+
-10 15-55 60-87
67+
-35 45-80
75+
-15 15-75
80+ Sobre Residuo de Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 205 Destilacin *1105 - Penetracin (25 C,100 g 5 s) 120-250 120-250 120-250 120-250 120-250 *1123 -Ductilidad a 25 C (cm) 100+ 100+ 100+ 100+ 100+ *1161 - Solubilidad en CCI (%) 99.5+ 99.5+ 99.5+ 99.5+ 99.5+ *427 Contenido de Agua (%) -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 Requisito General: El material asfltico no debe formar espuma al ser calentado a la temperatura de aplicacin indicada en la Especificacin seleccionada. (*) No. COVENIN 4.- Asfalto Lquidos de Curado o (COVENIN 1471)
TIPO No. COVENIN o No. MOP Ensayo SC-70 SC-250 SC-800 SC- 3000 E-212 Viscosidad Cinemtica a 60 C (Centistokes) 70-140 250-500 800- 1600 3000- 6000 E-202 Punto de Inflamacin C (Vaso abierto Tag) 66+ 80+ 93+ 107+ *418 Destilacin -Destilacin total a 360 C (del volumen total)
10-30
4-20
2-12
-5 E-212 Sobre Residuo de Destilacin - Viscosidad Cinemtica a 60 (Stokes) - Residuo asfltico de penetracin 100 (%)
40-70
50+
8-100
60+
20-160
70+
40-350
80+ *1123 -Ductilidad a 25 C (cm) 100+ 100+ 100+ 100+ *1161 - Solubilidad en CCI (%) 99.5+ 99.6+ 99.5+ 99.5+ *427 Contenido de Agua (%) -0.5 -0.5 -0.5 -0.5
5.- Emulsiones Asflticas Aninicas (COVENIN 1442) Tipo Rotura Rpida Rotura Media Rotura Lenta No. COVENI N o No. MOP Ensayo RS-1 RS-2 MS-1 MS-2 MS- 2h SS-1 SS-1h *1017 En Emulsin: - Viscosidad Saybolt Furol a 25 C (s.) - Viscosidad Saybolt- Furol a 50 C (s) - Sedimentacin, 5 das (%) - Demulsibilidad (%) (35 ml, 0.02 NcaCl 2 - Mezclado con Cemento(%)
20-100
-5
60+
-0.10
74- 400 -5
60+
20- 100
-5
100
-5
-0.10
100
-5
-0.10
20-100
-5
-2.0
-0.10
20-100
-5
-2.0
-0.10 Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 206 - Tamizado ( retenido en el Tamiz No. 20 ) (%) - Residuo de Destilacin (%) 55+ -0.10 63+ -0.10 55+ 65+ 65+ 57+ 57+ -1105 Sobre residuo de Destilacin - Penetracin, 25 C, 100 g, 5 s - Ductilidad a 25 C (cm) - Solubilidad en CCl (%)
100- 200 40+ 97.5+
100- 200 40+ 97.5+
100- 200 40+ 97.5+
40-90 40+ 97.5+
100- 200 40+ 97.5+
100- 200 40+ 97.5+
40-90 40+ 97.5+
6.- Emulsiones Asflticas Catinicas (COVENIN 1383) Tipo Rotura Rpida Rotura Media Rotura Lenta No. COVENI N o No. MOP Ensayo CRS-1 CES-2 CMS- 2 CMS- 2h CSS- 1 CSS-1 *1017 En Emulsin: - Viscosidad Saybolt Furol a 25 C (s.) - Viscosidad Saybolt- Furol a 50 C (s) - Sedimentacin, 5 das (%) - Demulsibilidad (%) (35 ml, 0.8% diotysulfosuccionato (%) Cubrimiento y resistencia del agua - Cubrimiento: agregado seco - Cubrimiento: despus del riego - Cubrimiento: agregado hmedo - Cubrimiento: despus del riego Carda de partcula Tamizado - Retenido en el Tamiz No. 20(%) Mezclado con cemento (%) Destilacin Aceite Destilado por
20-100 -5
40+
+
0.10
3 60+
100-400 -5
40+
+
0.10
3 65+
50- 400 -5
buen a regul ar regul ar regul ar +
0.10
12 65+
50-450 -5
buena regular regular regular +
0.10
-12 65+
20- 100
-5
+
0.10 2.0
57+
20-100
-5
+
0.10 2.0
57+ Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 207 Volumen Total de emulsin (%) Residuo (%)
*1105 *1123 *1161 Sobre residuo de Destilacin - Penetracin, 25 C, 100 g, 5 s - Ductilidad a 25 C (cm) - Solubilidad en Tricloroetileno %
100- 250 40+ 97.5+
100- 250 40+ 97.5+
100- 250 40+ 97.5+
40-90 40+ 97.5+
100- 200 40+ 97.5+
40-90 40+ 97.5+ Requisito General: La emulsin debe ser homognea. Transcurridos 30 das de la entrega y despus de una agitacin completa debe mantener su uniformidad. (*) No. COVENIN Cada despacho de Material Asfltico debe estar acompaado de un certificado que indique la procedencia y las propiedades de dicho Material. Todo vehculo que transporte Material Asfltico debe llegar al sitio de la obra presentando intactos los sellos de garanta colocados, el lugar de origen, entre otros. La falta de cualquier de los requisitos es motivo suficiente para que el Ingeniero Inspector rechace el envo correspondiente de Material Asfltico. El Contratista, a sus expensas, y durante la ejecucin de los trabajos, debe poner a disposicin de El Ministerio el Equipo de Laboratorio para la completa ejecucin de la toma de muestras y de los ensayos de control de Materiales y Mezclas Asflticas. El Contratista, a sus expensas y durante la ejecucin de los trabajos, debe poner a disposicin de El Ministerio el Equipo de Laboratorio para la completa ejecucin de la toma de muestras y de los ensayos de control de Materiales y mezclas Asflticas. El Contratista a sus expensas, est obligado a construir, equipar y mantener un local adecuado para Laboratorio de Campo, el cual debe estar a disposicin de El Ministerio durante la ejecucin de los trabajos. La ubicacin y los planos de construccin de dicho local deben ser sometidos a aprobacin previa, por escrito, de El Ministerio. El Contratista cuando El Ministerio lo ordene, debe tomar muestras de los Materiales, de las Mezclas Asflticas y del Pavimento Asfltico terminado, y las debe someter a los Ensayos que indique El Ministerio. El Contratista, a sus expensas y segn las instrucciones de El Ministerio, debe rellenar y compactar los huecos del Pavimento Asfltico originados por la toma de muestras, utilizando una Mezcla Asfltica igual a la Mezcla de la muestra. El Equipo Principal es el siguiente: Plantas Mezcladoras Fijas, Plantas Mezcladoras Mviles, Motoniveladoras y Equipos Complementario, Tanques de Alimentacin y Distribuidos de Asfalto a Presin, Calderas, Mquinas Pavimentadoras, Distribuidor de Agregados, Aplanadoras de Ruedas Neumticas, Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, Aplanadoras Vibratorias y Bsculas. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 208 El Equipo para la ejecucin de cualquier trabajo de Pavimentos Asflticos, est sujeto a la aprobacin de El Ministerio mediante pruebas de campo. La prueba de campo para los equipos mviles se debe realizar en un tramo de, por lo menos, 300 m. Plantas Mezcladoras Fijas: Los requisitos que se especifican a continuacin son obligatorios para cualquier Planta Mezcladora Fija, sea Planta de Terceos (Batch) o Planta de Mezclado Continuo. Las Plantas deben estar diseadas, instaladas, coordinadas y operadas de tal manera, que puedan producir las mezclas requeridas dentro de las tolerancias especificadas en cada caso. Las Plantas deben tener tanques para almacenar el material asfltico, capaces de calentarlo a las temperaturas especificadas. El calentamiento se debe producir por un medio adecuado tal, que ninguna llama se ponga en contacto con el asfalto o con el tanque, y debe asegurar una circulacin continua del asfalto entre el tanque y la mezcladora durante todo el funcionamiento. Todas las tuberas y accesorios deben estar forrados con un aislador trmico adecuado para evitar prdidas de calor. Los tanques deben tener capacidad para una jornada de trabajo, por lo menos. Las tuberas de retorno que descargan en los tanques de almacenaje deben estar en todo momento sumergidas bajo el nivel de asfalto. Cada tanque debe estar dotado de un termmetro que indique la temperatura del material almacenado. Las plantas deben tener tantas tolvas para la alimentacin en fro como tipo de agregado vayan a incorporar a la Mezcla Asfltica. Las plantas deben estar provistas de un dispositivo mecnico preciso para suministrar uniformemente los agregados al secador de manera que la temperatura y la produccin se mantengan uniformes. Las plantas deben tener uno o varios secadores de diseo satisfactorio, para secar y calentar el agregado. Durante la operacin de secado el agregado se debe agitar continuamente. Los secadores deben tener capacidad suficiente para secar y calentar, a la temperatura especificada, la cantidad de agregado necesaria para el suministro ininterrumpido a la mezcladora. Las Plantas debe tener un termmetro, un pirmetro u otro instrumento que indique la temperatura del agregado calentado, a la vista del operador del secador. La unidad de tamizado en caliente debe tener capacidad suficiente para cernir el Agregado en los tamaos especificados, con un ligero exceso sobre la capacidad total de la mezcladora. La unidad de almacenaje en caliente debe estar dividida en compartimientos o tolvas (bines), para asegurar el almacenamiento separado y adecuado de las diversas fracciones del Agregado; debe tener capacidad suficiente de almacenamiento para asegurar no menos de tres terceos completos, y debe disponer de un depsito independiente para el llenado mineral (filler), en caso de que dicho llenante sea requerido. Cada tolva en caliente (bin) debe estar provista de un tubo de rebose de dimetro y ubicacin tales que sea posible el paso del material de un compartimiento a otro; debe tener una compuerta de descarga diseada y construida de modo que cierre rpida y complemente, sin permitir prdidas o Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 209 fugas de material; y las salidas de los tubos de rebose deben estar ubicadas de manera de no crear peligro o incomodidad. Las plantas deben disponer de medios para medir el material asfltico por peso o por volumen; y para suministrar la cantidad prevista en el diseo de la mezcla. Adems, deben disponer de recubrimiento trmico aislante para mantener la temperatura adecuada del material asfltico en las tuberas, medidores, cubos de pesada, barras rociadoras y dems elementos. Las plantas deben tener un termmetro blindado con graduacin desde 93 C hasta 204 C, colocado en la tubera de alimentacin del material asfltico, cerca de la vlvula de descarga a la mezcladora. Los termmetros especificados en los apartes anteriores, deben estar equipados de manera que puedan realizar un registro continuo y grfico de las temperaturas medidas. El sitio de ubicacin de la planta debe estar sujeto a la aprobacin por escrito de El Ministerio. Cuando la planta est emplazada en lugares donde el polvo es perjudicial, o cuando el polvo perturbe su funcionamiento, o cuando as lo exijan regulaciones sanitarias, se deben instalar colectores de polvo por la va hmeda u otro sistema adecuado que realice la recoleccin del polvo. La planta debe tener escaleras adecuadas y seguras para el acceso a todos los lugares que lo requieran; debe tener una plataforma desde donde se pueda inspeccionar fcilmente la mezcla y debe tener facilidades para la toma de muestras de los materiales, en las diversas etapas de produccin. Plantas de Terceos (Batch).Los requisitos que se especifican a continuacin son obligatorios para las plantas de Terceos (Batch) Las plantas de Terceos (Batch) deben disponer de medios especiales para pesar exactamente las distintas fracciones de Agregado depositadas en las tolvas de almacenamiento en caliente. El tamao de la tolva de pesada debe ser suficiente para suministrar el terceo, sin inclinarse ni derramar su contenido. La tolva de pesada debe estar suspendida de los brazos de una balanza con capacidad holgada para pesar un terceo completo. Los apoyos de la tolva de pesada deben estar dispuestos en forma tal, que no se necesite un constate reajuste o alineacin. La compuerta de descarga de la tolva de pesada debe estar construida de modo que impida todo escape de material cuando est cerrada. Las balanzas de las Plantas de terceos deben ser tipo sin resorte con cuadrante, o tipo romana con brazos mltiples; y deben ser de fabricacin y diseo standard con precisin del 0.5 % de cada cargada que pesen. La graduacin de las balanzas no deben ser mayor de 5 Kg. y su sensibilidad debe ser de media graduacin. Las balanzas tipo romana deben tener un brazo por cada tamao de agregado y deben estar provistas de un indicador que comience a funcionar durante el pesaje de los ltimos 90 kg de cada tipo de Agregado. Las Balanzas del tipo sin resortes con cuadrante deben tener un indicador ajustable para marcar el peso de cada material. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 210 El Contratista debe proveer no menos de 10 pesas estndar de 10 Kg. cada una, para probar y calibrar las balanzas; y debe proveer una plataforma apropiada para la aplicacin de las cargas de pruebas. Las pesas estndar se deben mantener siempre limpias y disponibles para la calibracin de las balanzas. En el caso de balanzas de alta capacidad se pueden emplear pesas standard de 25 Kg. cada una. La capacidad del cubo para pesar el material asfltico debe ser mayor por lo menos en un 15%, que el volumen de material asfltico requerido para cualquier terceo. El cubo debe estar provisto de una cubierta aislante o debe estar equipado con unidades elctricas de calentamiento con el fin de mantener la temperatura correcta del material asfltico en el momento del mezclado. El cubo debe poder descargar el asfalto en forma de lmina delgada uniforme, o en chorros mltiples, por toda la longitud del mezclador. Las balanzas para pesar el material asfltico deben satisfacer los requisitos de las balanzas para pesar agregados pero su graduacin no debe ser mayor de 1 kg. Las balanzas tipo romana para pesar el material asfltico deben tener un brazo para contrabalancear el peso del cubo y compensar peridicamente la variacin de dicho peso producida por la acumulacin de material asfltico en el cubo. Las Plantas de Terceos deben tener una mezcladora tipo amasadora de ejes gemelos que produzcan una mezcla uniforme dentro de las tolerancias especificadas La mezcladora debe estar construida de modo que no permita perdidas de su contenido; y debe estar equipada con un dispositivo regulador del tiempo que controle todas las operaciones del ciclo de mezclado. En las Plantas de Terceos el perodo de mezclado en seco es el intervalo de tiempo comprendido entre la apertura de la compuerta de la tolva de Agregado y el comienzo de la aplicacin del material asfltico. El periodo mnimo de mezclado en seco debe ser de 3 segundos. El perodo de mezclado con asfalto en el intervalo comprendido entre el comienzo de la aplicacin del material asfltico y la apertura de la compuerta de la mezcladora. El perodo de mezclado con asfalto no debe ser menor de 20 segundos, no mayor de 75 segundos. Plantas de Mezclado Continuo: Los requisitos que se especifican a continuacin son obligatorios para este tipo de Plantas: Las Plantas de Mezclado Continuo deben tener dispositivos para controlar con precisin, por peso o por volumen, la cantidad de agregado procedente de cada tolva en caliente. Cuando el control sea por volumen las plantas deben tener un alimentador de agregados montado debajo de las tolvas. La salida de dicho alimentador de agregados debe ser suficiente para asegurar una alimentacin uniforme. Cada tolva debe tener una compuerta individual cuya abertura se pueda variar y controlar con precisin. La compuerta debe tener un indicador graduado, con subdivisiones en centmetros, para poder hacer las mediciones con precisin. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 211 Las Plantas de Mezclado Continuo deben tener dispositivos que permitan, cuando se especifique, la adicin proporcionada de material llenante. Dichos dispositivos deben garantizar una distribucin uniforme de dicho material. Las Plantas de Mezclado Continuo deben tener un dispositivo de graduacin de las aberturas de las compuertas, que permita la calibracin de la cantidad de material suministrado por medio de la toma y pesada de muestras agregados. Los materiales salidos de las tolvas a travs de las aberturas individuales se deben poder desviar a cajas de muestreo. Las cajas de muestreo deben tener divisiones de manera que los diferentes tamaos de Agregados queden separados. Las plantas deben estar equipadas para el manejo conveniente de las muestras de prueba, y deben tener una balanza precisa de plataforma, con capacidad mnima de 250 Kg. Las Plantas de Mezclado Continuo deben tener medios adecuados para sincronizar el suministro de agregados desde las tolvas, con el suministro del asfalto desde el medidor desde la bomba. El Control debe llevarse a cabo por sistema mecnico o por sistema automtico. Las Plantas de Mezclado Continuo, deben tener una mezcladora del tipo amasadora de ejes gemelos, capaz de producir una mezcla uniforme dentro de las tolerancias especificadas. El montaje de las paletas de la mezcladora debe ser tal, que pueda variarse el ngulo que dichas paletas forman con los ejes de la mezcladora. Las paletas deben ser reversibles con el fin de poder retardar la salida de la mezcla. La Mezcladora de la Planta de Mezclado Continuo debe tener una placa de fabricante donde se indique el contenido neto de volumen a las distintas alturas. Dicha placa debe ser permanentemente. Adems El Contratista debe proveer diagramas que indiquen el rgimen de entrada de agregados por minuto que se produce a la velocidad de funcionamiento de la Planta. Equipos para Mezcla en Sitio: Los requisitos que se especifican a continuacin son obligatorios para los Equipo para Mezcla en Sitio, bien sea Plantas Mezcladoras Mviles, o el conjunto integrado por Motoniveladoras y Equipos Complementarios. Plantas Mezcladora Mviles: Las Plantas Mezcladoras Mviles deben ser del tipo que recoge los agregados de las pilas, o del tipo que los recibe de mquinas auxiliares. Los dispositivos utilizados para recoger y/o recibir los materiales y elevarlos al dosificador deben estar construidos de manera que se impida la prdida de material fino. La unidad mezcladora de las Plantas Mezcladoras Mviles debe tener un tanque de aprovisionamiento para el material asfltico y una unidad de bombeo a una presin no menor de 2 kg/cm 2 . Adems, debe tener una unidad de bombeo para alimentar el tanque de aprovisionamiento de material asfltico mientras la Planta est en funcionamiento. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 212 En las Plantas Mezcladoras Mviles el material asfltico se debe poder incorporar a la mezcla en la cantidad especificada con una distribucin uniforme. Motoniveladoras y Equipos Complementarios: Las Motoniveladoras se deben usar en conjunto con Equipos Complementarios constituidos por: rastras de discos con penetracin mnima de 25 cm escarificadores; y rastras de acero de tres pas. Equipos para Transporte y Colocacin de Materiales y Mezclas Asflticas: Los siguientes requisitos son obligatorios para estos equipos usados en la construccin de Pavimentos Asflticos: 1.- Tanques de Alimentacin y Distribuidores de Asfalto a Presin: Estos equipos deben tener los accesorios siguientes: serpentines de calentamiento (cuando sea necesario calentar el asfalto dentro del depsito), motor independiente, bomba, medidor de volumen, termmetro (para indicar la temperatura del material asfltico dentro del tanque). El Distribuidor de Asfalto a Presin debe estar provisto de una llave de cierre hermtica que abra y cierre rpidamente. Tanto los Tanques de Alimentacin como los Distribuidores de Asfalto a Presin deben ser calibrados antes de comenzar los trabajos. El Distribuidor de Asfalto a Presin debe estar sujeto a la aprobacin de El Ministerio mediante una prueba de campo que se debe realizar en un tramo de por lo menos 300 m. Antes de la realizan de estas pruebas de campo, El Contratista debe presentar al Ingeniero Inspector, para su verificacin, un grfico de calibracin del tanque de asfalto del Distribuidor. En dicha prueba de campo se debe determinar la velocidad del Distribuidor para la aplicacin del material asfltico. 2.- Calderas: Estas deben tener la capacidad para calentarlo hasta la temperatura especificada mediante circulacin de aceite o vapor de agua a travs de serpentines. Las Calderas deben tener termmetros que indiquen la temperatura del material que contiene. En ningn caso se debe calentar el material asfltico a una temperatura por encima del lmite indicado en su Especificacin particular. No se debe permitir el uso de ningn sistema de calentamiento que introduzca humedad en el material asfltico, o que altere o deteriore sus propiedades caractersticas. 3.- Mquinas Pavimentadoras (Finisher): Estas deben tener tolvas de recepcin y tornillos distribuidores de tipo reversible que permitan colocar la mezcla asfltica de manera uniforme delante de las enrasadoras ajustables. Las Maquinas Pavimentadoras se deben poder mover a velocidad de entre 3 y 6 m por minuto cuando estn esperando la mezcla. Su velocidad debe ser mayor cuando est circulando sin realizar el trabajo de esparcido, y debe poder girar y avanzar hacia adelante y hacia atrs. Las Maquinas Pavimentadoras deben poder distribuir las mezclas sin segregacin en espesores desde 2 cm hasta 20 cm y deben tener Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 213 dispositivos que permitan ampliar o reducir el ancho de trocha que se debe cubrir en cada pasada de acuerdo a las exigencias de El Ministerio. Las Maquinas Pavimentadoras deben estar equipadas con dispositivos apropiados para que las juntas longitudinales del pavimento entre fajas adyacentes de carpetas del mismo espesor resulten tersas y niveladas. 4.- Distribuidores de Agregados: Deben ser del tipo que va unido a la caja de volteo del camin y que se grade por medio de la abertura a la compuerta de la caja; de tipo independiente montado sobre ruedas neumticas y al cual descarga al camin de volteo que lo arrastra al mismo tiempo; o del tipo que es empujado por tractor y recibe el agregado de camiones volteo. Cualquiera que sea el tipo, el Distribuidor de Agregados debe tener la aprobacin del Ingeniero Inspector en cuanto a su funcionamiento y capacidad de regulacin de las cantidades de Agregado a esparcir. 5.- Aplanadoras de Ruedas Neumticas: Deben tener las ruedas montadas al tresbolillo sobre dos ejes, de modo que cubran por lo menos, el 80% de la faja en proceso de compactacin. La presin de inflado de estos no debe ser menor de 2.80kg/cm. La presin de estas aplanadoras debe poder llegar a plena carga, hasta 36 Kg. por centmetro de ancho de huella. Las Aplanadoras de Ruedas Neumticas deben ser autopropulsadas cuando se usen para compactar mezclas de Concreto Asfltico, y cuando lo exija El Ministerio en el caso de otras mezclas. 6.- Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero: Deben ser autopropulsadas, y su velocidad de funcionamiento no debe ser mayor de 5 Km/h. El arranque desde su posicin de parada debe ser suave. Debe estar provista de cuchillas raspadoras y de un esparcidor de agua para mantener las ruedas limpias y uniformemente hmedas durante las diversas operaciones de compactacin. Las Aplanadoras de ruedas Lisas de Acero deben ser tipo Tandem o tipo Tres Ruedas. 7.- Aplanadoras Vibratorias: Las Aplanadoras Vibratorias deben ser autopropulsadas y se deben operar a velocidades que no produzcan deformaciones y/o agrietamientos en el pavimento durante el proceso de compactacin. El uso de Aplanadoras Vibratorias debe ser sometido a la aprobacin, por escrito, del Ingeniero Inspector. La autorizacin por parte del Ingeniero Inspector. La autorizacin por parte del Ingeniero Inspector del uso de Aplanadoras Vibratorias, est sujeta a los resultados de las pruebas de campo correspondientes. 8.- Bsculas: Las bscula deben tener dimensiones y capacidad de carga acorde con el tamao y el peso de los camiones que pesen. La instalacin de las bsculas debe ser hecha en forma que permita la inspeccin peridica y el control de los apoyos de los mecanismos de pesada- Las bsculas deben tener dispositivos que permitan la lectura directa de las pesadas y deben disponer de registros impreso con indicacin del peso, la fecha y la hora de cada pesada. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 214 8.2.- Imprimacin Asfltica A continuacin se indican los requisitos particulares para la aplicacin de riego de material asfltico sobre una base terminada que no haya sido tratada previamente con material asfltico, ni sea carpeta asfltica o pavimento de concreto de cemento Prtland. La imprimacin asfltica debe ser ejecutada segn se establece en estas Especificaciones y en el Contrato de la Obra. Materiales: Los materiales asflticos que se pueden utilizar para la aplicacin de la Imprimacin Asfltica son asfaltos lquidos de los tipos: RC-70 MC-30 SC-70 RC-250 MC-70 SC-250 MC-250 El tipo de materiales asfltica debe ser seleccionado por El Ministerio, y debe satisfacer los requisitos establecidos en la Especificacin General. Con suficiente anticipacin al comienzo de los trabajos de Imprimacin Asfltica, El Contratista debe someter a la aprobacin de El Ministerio muestras del material asfltico del tipo seleccionado. De acuerdo al material asfltico seleccionado, el Ingeniero Inspector debe determinar mediante pruebas de campo la cantidad de litros de material asfltico que se debe aplicar por metro cuadrado de base, a menos que esa informacin estuviese indicada en los planos. La cantidad (l/m2) de aplicacin debe ser la cantidad mxima que haya sido absorbida totalmente por la base despus de 24 horas de su aplicacin, y debe estar comprendida entre 0.9 y 2.3 l/m2. Equipo: Barredoras Mecnicas o Barredoras de Aire a Presin y Distribuidor de Asfalto a Presin. Antes de la realizacin de la prueba de campo del Distribuidor de Asfalto a Presin, El Contratista debe presentar al Ingeniero Inspector, para su verificacin, un Grfico de Calibracin del tanque de asfalto del Distribuidor. En dicha prueba de campo, se debe determinar la velocidad del Distribuidor para la aplicacin del material asfltico. Si la prueba de campo del Distribuidor de Asfalto a Presin se hace como parte integral de los trabajos, la imprimacin asfltica ejecutada en dicha prueba solo puede ser aceptada si satisface todos los requisitos de las Especificaciones y debe ser relacionada una sola vez a los efectos de pago. Si la prueba de campo se hace sin parte integral de los trabajos, no se debe reconocer compensacin alguna a El Contratista. Si la prueba de campo ejecutada como parte integral de los trabajos se hace inaceptable por exceso de riego, se debe esparcir arena sobre el material asfltico colocado en exceso y se debe barrer toda la superficie despus de transcurrido el tiempo de curado indicado anteriormente, con el fin de hacer aceptable dicha prueba. No se debe reconocer compensacin alguna a El Contratista por los trabajos necesarios para corregir dicha prueba. Si la prueba de campo se ejecuta como parte integral de los trabajos y resulta inaceptable por insuficiencia de riego, se debe aadir inmediatamente el material asfltico faltante, con el fin de hacer aceptable dicha prueba. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 215 Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar por escrito, el inicio de los trabajos de Imprimacin Asfltica, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos de las Especificaciones. Los trabajos se deben iniciar limpiando la superficie de la base con barredoras mecnicas o barredoras de aire a presin, si as lo ordena el Ingeniero Inspector. Luego, en caso de que sea necesario, se puede aplicar un ligero riego de agua sobre la superficie para lograr una mejor imprimacin. La aplicacin del material asfltico se debe hacer por medio de la barra de riego del Distribuidor de Asfalto a Presin. Solo en las reas inaccesibles al Distribuidor y previa autorizacin por escrito del Ingeniero Inspector, se puede aplicar la Imprimacin Asfltica utilizando una pistola a presin. La temperatura de aplicacin del material asfltico para la imprimacin asfltica debe ser aquella a la cual dicho material asfltico tenga una viscosidad entre 10 y 60 SSF. En caso de que no se disponga de una curva viscosidad-temperatura para obtener ese valor la temperatura de aplicacin debe estar comprendida dentro de los rangos siguientes: Material Temperatura de Aplicacin MC-30 15 C-40 C RC-70, MC-70, SC-70 35C-60C RC-140, MC-250, SC- 250 35 C-80 C El Control de la cantidad de material aplicado en la imprimacin asfltica indica que se permite una variacin mxima de la proporcin seleccionada del 10%, por exceso o por defecto, a dicha proporcin. Durante la aplicacin de la Imprimacin Asfltica, El Contratista debe tomar las precauciones necesarias para evitar cualquier contacto de llamas o chispas con los materiales asflticos y con los gases que se desprenden de los mismos. El Contratista es responsable de los accidentes que puedan ocurrir por la omisin de tales precauciones. El trnsito de vehculos y la aplicacin de la capa subsiguiente sobre la base recin imprimada no se deben permitir antes de un perodo mnimo de 24 horas desde la aplicacin del riego. Sin embargo, estas operaciones se pueden adelantar cuando el Ingeniero Inspector lo autorice expresamente por escrito. Cuando sobre una base imprimada haya necesidad de aplicar un riego asfltico adicional antes de colocar la capa subsiguiente, siendo necesaria dicha aplicacin para reparar daos a la Imprimacin Asfltica por causa de lluvia y/o por alguna causa imputable a El Contratista, El Ministerio no le debe reconocer a El Contratista ninguna compensacin por la ejecucin de tal trabajo adicional. Se exceptan aquellos casos en los cuales El Ministerio haya autorizado previamente el trnsito de vehculos sobre la base imprimada. El Contratista debe tomar todas las precauciones necesarias para evitar que con el riego del material asfltico se manchen brocales, cunetas, barandas, etc. Igualmente, debe proteger la vegetacin adyacente a la zona Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 216 que se debe regar para evitar que sea salpicada o daada. El Contratista est obligado a limpiar y a reparar todo lo que resulte afectado por el riego de Imprimacin, sin recibir compensacin alguna de El Ministerio por tales conceptos. Medicin: La medicin de los trabajos objeto de esta Especificaciones se hace por rea, en metros cuadrados de imprimacin asfltica satisfactoriamente aplicada a juicio del ingeniero Inspector. El rea se obtiene multiplicando el largo del tramo que ha recibido la aplicacin, medido en metros. El ancho del tramo es el establecido en los planos, o en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. Riego de Adherencia Los materiales asflticos que se pueden utilizar para la aplicacin del Riego de Adherencia son asfaltos lquidos de los tipos: RC-70 RS-1 SS-1 CRS-1 Cem. Asf. RC-250 SS-1h CSS-1h 120-150 El tipo de material asfltico debe ser seleccionado por El Ministerio y debe satisfacer los requisitos establecidos en las Especificaciones. Con suficiente anticipacin al comienzo de los trabajos de riego de Adherencia, El Contratista debe someter a la aprobacin de El Ministerio muestras del material asfltico del tipo seleccionado. No se deben iniciar los trabajos sin la previa aprobacin, por escrito, de dicho material por El Ministerio. De acuerdo con el tipo de material asfltico seleccionado, el Ingeniero Inspector debe determinar la cantidad de litros de material asfltico que se debe aplicar por metro cuadrado de base, a menos que esa informacin estuviese indicada en los planos. El cuadro siguiente puede servir como gua para hacer dicha determinacin: Material Asfltico Tipo Cantidad (l/m2) Cemento Asfltico 120-150 0.10-0.20 Asfaltos Lquidos RC-70, RC-250 0.15-0.40 Emulsiones Asflticas (Se aplican diluidas con agua, en partes iguales) RS-1, SS-1, SS-1h, CRS-1, CES-1h 0.22-0.66 Equipo: Barredoras Mecnicas o Barredoras de Aire a presin, y Distribuidor de Asfalto a Presin. Antes de la realizacin de la prueba de campo del Distribuidor de Asfalto a Presin, El Contratista debe presentar al Ingeniero Inspector, para su verificacin, un Grfico de Calibracin del tanque de asfalto del distribuidor. En dicha prueba de campo se debe determinar la velocidad del distribuidor para la aplicacin del material asfltico. Si la prueba de campo del Distribuidor de Asfalto a Presin se hace como parte integral de los trabajos, el riego de adherencia ejecutado en dicha Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 217 prueba solo puede ser aceptada si satisface todos los requisitos de las Especificaciones y debe ser relacionada una sola vez a los efectos de pago. Si la prueba de campo se hace sin parte integral de los trabajos, no se debe reconocer compensacin alguna a El Contratista. Si la prueba de campo ejecutada como parte integral de los trabajos se hace inaceptable por exceso de riego, se debe esparcir arena sobre el material asfltico colocado en exceso y se debe barrer toda la superficie afectada con el fin de eliminar el riego defectuoso. Posteriormente se debe proceder a aplicar el riego correctamente. No se debe reconocer compensacin alguna a El Contratista por los trabajos necesarios para corregir dicha prueba. Si la prueba de campo se ejecuta como parte integral de los trabajos y resulta inaceptable por insuficiencia de riego, se debe aadir inmediatamente el material asfltico faltante, con el fin de hacer aceptable dicha prueba. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar por escrito, el inicio de los trabajos de Imprimacin Asfltica, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos de las Especificaciones. Los trabajos se deben iniciar limpiando la superficie de la base con barredoras mecnicas o barredoras de aire a presin, si as lo ordena el Ingeniero Inspector. A continuacin se debe proceder a la aplicacin del material asfltico. La aplicacin del material asfltico se debe hacer por medio de la barra de riego (flauta) del Distribuidor de Asfalto a Presin. Solo en las reas inaccesibles al Distribuidor y previa autorizacin por escrito del Ingeniero Inspector, se puede aplicar el Riego de Adherencia utilizando una pistola a presin. La temperatura de aplicacin del material asfltico debe ser aquella a la cual dicho material asfltico tenga una viscosidad entre 10 y 60 SSF. En caso de que no se disponga de una curva viscosidad-temperatura para obtener ese valor la temperatura de aplicacin debe estar comprendida dentro de los rangos siguientes: Material Temperatura de Aplicacin ( C) RC-70, Rc-250 35-60 RS-1, SS-1, SS-1h 25-55 CRS-1, CSS-1, CSS- 1h
Cemento Asfltico 135-163 El Control de la cantidad de material aplicado permite una variacin mxima de la proporcin seleccionada del 20%, por exceso o por defecto, a dicha proporcin. En caso de que la distribucin del material asfltico no sea uniforme se debe pasar una compactadora de neumticos, autopropulsada, para mejorar esa distribucin sobre el rea cubierta. Durante la aplicacin del Riego de Adherencia El Contratista debe tomar las precauciones necesarias para evitar cualquier contacto de llamas o chispas con los materiales asflticos y con los gases que se desprenden de los Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 218 mismo. El Contratista es responsable de los accidentes que puedan ocurrir por la omisin de tales precauciones. El trnsito de vehculos y/o la colocacin de la capa subsiguiente sobre la base a la que se le ha aplicado el Riego de Adherencia deben ser autorizados por el Ingeniero Inspector. El tiempo transcurrido entre la aplicacin del Riego de Adherencia y la colocacin de la capa subsiguiente no debe exceder de 12 horas. El Contratista debe tomar todas las precauciones necesarias para evitar que con el riego del material asfltico se manchen brocales, cunetas, barandas, etc. Igualmente, debe proteger la vegetacin adyacente a la zona que se debe regar para evitar que sea salpicada o daada. El Contratista est obligado a limpiar y a reparar todo lo que resulte afectado por el riego de Adherencia, sin recibir compensacin alguna de El Ministerio por tales conceptos. Medicin: La medicin de los trabajos objeto de esta Especificaciones se hace por rea, en metros cuadrados de Riego de Adherencia satisfactoriamente aplicada a juicio del ingeniero Inspector. El rea se obtiene multiplicando el largo del tramo que ha recibido la aplicacin medida en metros. El ancho del tramo es el establecido en los planos, o en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. Acondicionamiento de la Superficie de Apoyo Se explicarn los requisitos particulares para la ejecucin de trabajos de acondicionamiento de la Superficie de Apoyo, en vas ya construidas y que vayan a recibir algn tratamiento asfltico, si dicha superficie de Apoyo, constituida por terrapln o construida por terrapln o construida por base granular no satisface los requisitos de materiales, de nivelacin o de compactacin o se deforma al paso del equipo de prueba. El Ministerio debe indicar los sitios de la va en los cuales deben ser ejecutados trabajos de Acondicionamiento de la Superficie de Apoyo, y debe determinar la clase de trabajo correspondiente. En general las operacines principales de Acondicionamiento de Superficie de Apoyo, constituida por terrapln o constituida por base granular, consiste en: Escarificacin Conformacin Compactacin
La excavacin y transporte del material existente en la superficie de apoyo que vaya a ser removido y el suministro, transporte, colocacin y compactacin del material adicional que se requiera, se deben ejecutar de acuerdo a los requisitos exigidos en las Especificaciones correspondientes a esas operaciones. Equipo: Motoniveladora y Equipos Complementarios, Compactadora Vibratoria o Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsadas, Camiones Volteo, Camiones Tanque, picos, palas, rastrillos y cepillos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 219 Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar por escrito el inicio de los trabajos de Acondicionamiento de la Superficie de Apoyo, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en esta Especificacin y los del Contrato de la Obra. La Superficie de Apoyo debe ser escarificada hasta la profundidad necesaria establecida por el Ingeniero Inspector pero hasta un mximo de 25 cm debe ser conformada segn los niveles del proyecto; y debe ser compactada hasta lograr la densidad de campo exigida para el tipo de material que se est trabajando. Al terminar los trabajos, la superficie de apoyo no debe presentar irregularidades ni zonas con material suelto. El Contratista debe someter a la aprobacin del Ingeniero Inspector el Plan de Trabajo particular para la ejecucin de esas operaciones. El Ingeniero Inspector debe verificar la correcta ejecucin de los trabajos mediante la toma de muestras y las mediciones de niveles que considere convenientes, todas las cuales deben satisfacer los requisitos exigidos en el Proyecto. Adems de una vez terminados los trabajos de Acondicionamiento de la Superficie de Apoyo y para determinar si dicha superficie qued firme y estable en toda su extensin, El Contratista a sus expensas y de acuerdo con las instrucciones del Ingeniero Inspector debe pasar sobre dicha superficie un camin volteo cargado con 11.000 Kg. por eje simple, u otro equipo que ejerza sobre la superficie de apoyo una presin de contacto de 2.80 Kg./cm 2 . La Medicin de los trabajos objeto de esta Especificacin se hace por rea, en metros cuadrados de superficie de apoyo satisfactoriamente acondicionada. Pavimentos de arena-asfalto en fro Materiales: El Agregado debe ser arena y/o grava sin picar; debe proceder de rocas duras y resistentes, no debe tener arcillas en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico. El Agregado debe satisfacer los requisitos siguientes: 1.- La fraccin del Agregado que pasa el Cedazo No. 200 no debe exceder los porcentajes siguientes: Para mezcla con motoniveladora o arado ........ ..15 % Para mezcla en Planta, Fija o Mvil ....................... 29 % 2.- La fraccin del agregado que pasa el Cedazo No. 40 debe tener las propiedades caractersticas siguientes: - Humedad equivalente de campo en el momento de mezclado Maximo 3% - Limite Lquido ............................................................................Mximo. 25% - ndice Plstico ...........................................................................Mximo 6% - Equivalente de arena ................................................................Mximo. 25% Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 220 3.- El tamao mximo del Agregado no debe exceder 38 mm. (1 ), para la capa de rodamiento. 4.- La fraccin del agregado retenida en el Cedazo No. 8 no debe tener un desgaste, mayor de 50%, al ser ensayado segn la norma COVENIN 266. MATERIALES ASFALTICOS: Los materiales asflticos que se pueden utilizar para la construccin de pavimentos de Arena Asfalto en fro son asfaltos lquidos de los tipos: RC-250 MS-1 SS-1 CMS-2 CSS-1 MS-1 SS-1h CMS 2h CSS-1 h MS-2h Con suficiente anticipacin al comienzo de los trabajos de construccin del Pavimento El Contratista debe solicitar la aprobacin de El Ministerio. MEZCLA ASFLTICA: El Ingeniero Inspector debe determinar el porcentaje de asfalto de la Mezcla Asfltica. La Mezcla Asfltica debe satisfacer los requisitos siguientes: Estabilidad Hubbard Field al aire ....... Mnimo 1.200 lb. Estabilidad Hubbard Field en agua ... Mnimo 1.000 lb. Hinchamiento volumtrico ................. Mximo 5 % Absorcin .............................................Mximo 8 %
Equipo: Camiones volteo, mquinas pavimentadoras, motoniveladora y equipos complementarios, distribuidor de asfalto a presin, aplanadoras de ruedas lisas de acero tipo tandem, aplanadora de ruedas neumticas, autopropulsada, planta mezcladora fija y planta mezcladora mvil. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin del Pavimento de Arena-Asfalto en fro, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en las Especificaciones. Preparacin de la mezcla: La mezcla asfltica para la construccin de pavimentos de Arena- Asfalto puede ser preparada en cualquiera de las formas siguientes: Mezcla sobre la va Mezcla en patios de Mezclado Mezclas en Plantas Mezcladoras Fijas La temperatura del material asfltico en el momento de efectuarse el mezclado debe ser aquella a la cual dicho material asfltico tenga una viscosidad comprendida entre 75 y 150 SSF. En caso de que no se disponga de una curva viscosidad temperatura para obtener ese valor la temperatura Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 221 de aplicacin del material asfltico debe estar comprendida entre los siguientes rangos: Temperatura del material asfltico Material Mezcla sobre la Va Mezcla en Patios de Mezclado Mezcla en Plantas Mezcladoras Fijas RC-250 40-70 40-70 57-80 Cualquier tipo de emulsin 10-75 10-75 10-75 El Contenido de material asfltico de la mezcla no debe variar, por exceso o por defecto, de la proporcin determinada, en ms de 1 % del peso unitario de la mezcla. El incumplimiento de esta condicin es suficiente para que el Ingeniero Inspector rechace la mezcla asfltica contenida. Mezcla Sobre la Va: Para la ejecucin de la mezcla sobre la va los agregados seleccionados se depositan sobre la superficie de la misma. Si el agregado se deposita en forma de pilones, stos se deben convertir a la forma de camelln. Los camellones deben tener altura y separacin suficientes para que despus de extendido y compactado el agregado se obtengan los espesores de proyecto. Cuando lo exija El Ministerio deben usarse mquinas especiales para formar camellones. La mezcla sobre la va puede ser hecha utilizando motoniveladora y Equipos Complementarios, o con Plantas Mezcladoras Mviles. Cuando la mezcla sobre la va es hecha con motoniveladora y equipos complementarios el material que forma los camellones se debe extender de una manera uniforme sobre la superficie de apoyo. A continuacin se aplica el material asfltico por medio del distribuidor de Asfalto a Presin, en proporcin no mayor de 2.25 l/m2 por pasada. El nmero de pasadas debe ser el necesario para producir una mezcla con la proporcin especificada de material asfltico. El equipo de mezclado, motoniveladoras y equipo complementarios debe seguir al Distribuidor de Asfalto a Presin, mezclando el agregado y el material asfltico despus de cada aplicacin. La franja tratada se debe seguir mezclado hasta que todo el asfalto libre se haya unido al agregado. Inmediatamente despus que el agregado de la franja tratada haya recibido la aplicacin total del material asfltico debe continuarse el mezclado con las Motoniveladoras hasta obtener una mezcla uniforme y de acuerdo al diseo. Cuando el mezclado sobre la va se ha hecho con Planta mezcladora Mvil el agregado se debe disponer sobre al superficie de apoyo, de acuerdo al sistema de recoleccin que efecte la Planta, Una vez que dentro de la Planta se realice la mezcla de agregado con el Material Asfltico, en la proporcin especificada, se debe disponer de nuevo la mezcla sobre la superficie de apoyo para proceder a su curado. En caso de que la mezcla as preparada precise, a juicio del Ingeniero Inspector, de un mezclado adicional, dicho mezclado se debe efectuar con Motoniveladoras y Equipos Complementarios, o con pases adicionales de la propia Planta Mezcladora Mvil. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 222 Mezcla en patios de mezclado: La mezcla en patios de mezclado consiste en la utilizacin, para la preparacin de la piedra picada, de espacios situados fuera de la plataforma de la va. En este caso, se usan los mismo Equipos y se siguen los mismos procedimientos indicados para preparacin de la Mezcla sobre la va. Una vez preparada la mezcla se carga en camiones volteo y se transporta a los sitios de curado, si esta operacin no se ejecuta en el propio Patio de Mezclado. La ubicacin de los patios de mezclado se debe someter a la aprobacin de El Ministerio. Mezcla en Planta: Se usan Plantas Mezcladoras Fijas para la preparacin de la mezcla de agregado y el material asfltico en la proporcin establecida. El tiempo de mezclado es el necesario para obtener una mezcla homognea, y debe tener una duracin mnima de 30 segundos. Una vez preparada, la mezcla se transporta en camiones volteo a los sitios de curado. Curado: La operacin de mezclado se contina con la de curado. Cualquiera que haya sido el mtodo usado para preparar la mezcla y una vez que el material asfltico haya cubierto la totalidad de las partculas de agregado, se distribuye la mezcla en capas delgadas y uniformes y se recoge de nuevo en camellones, con objeto de lograr por aireacin la evaporacin de los elementos voltiles del material asfltico. Esta operacin se ejecuta sobre la misma plataforma en el caso de que la Mezcla Asfltica haya sido preparada sobre la va. Para las mezclas preparadas en el patio de mezclado o en plantas mezcladoras fijas, el curado puede realizarse en patios al efecto; es este caso, una vez terminada la operacin de curado, la mezcla asfltica se debe cargar en camiones volteo y se debe llevar al sitio de colocacin. En ningn caso se debe comenzar el aplanado y la compactacin de la mezcla, antes de que se haya evaporado, por lo menos, el 85% de los elementos voltiles del material asfltico. Cuando llueva durante el proceso de mezcla o de curado, el material se debe recoger en camellones, Una vez que cese la lluvia, se debe trabajar la mezcla extendindola en capas delgadas y volvindola a apilar en camellones hasta lograr que se evapore el agua absorbida. Cuando ocurra esta contingencia, se debe controlar la proporcin de material asfltico en la mezcla, ya que el agua puede haber arrastrado parte de dicho material asfltico que no se hubiese mezclado totalmente. En este caso, se deben hacer las adiciones necesarias de material asfltico para restablecer en la mezcla la proporcin de diseo. Extendido y Compactacin: La mezcla curada se debe extender, en capas, sobre la superficie de apoyo, usando Motoniveladoras y/o Maquinas Pavimentadoras, sin que se produzcan daos en la superficie que se est extendiendo. LA mezcla extendida se debe conformar y utilizando Aplanadoras de Ruedas Neumticas se debe iniciar la compactacin. La compactacin debe continuar hasta que desaparezcan las huellas de las Aplanadoras. Cuando la Mezcla Asfltica se prepare en plantas Mezcladoras Fijas o en Plantas Mezcladoras Mviles, las Aplanadoras de Ruedas Neumticas deben ser autopropulsadas. Se debe corregir con Motoniveladoras todas las irregularidades que se presenten en la superficie de la capa, mientras el pavimento est todava suelto. La compactacin y el trabajo de velacin se deben continuar hasta Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 223 conseguir que la superficie quede ajustada al trazado, a la rasante y a la seccin transversal de proyecto. La compactacin final se debe hacer con Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, Tipo Tandem, las cuales se deben pasar despus de terminada la compactacin con las Aplanadoras Neumticas Autopropulsadas, hasta que desaparezcan todas las huellas de sus propias ruedas y se logre la densidad de campo especificada. Terminada la compactacin final se debe probar la superficie del pavimento con una regla de tres metros de longitud colocada paralelamente al eje de la va, y con una plantilla que se adapte a la seccin transversal de diseo. Cualquier irregularidad mayor de un centmetro debe ser corregida, por adicin o extraccin de mezcla, hasta lograr una superficie uniforme. En caso de que aparezcan grietas o se produzcan desplazamientos de la mezcla, la superficie compactada debe ser escarificada, trabajada y compactada nuevamente. Despus de ejecutada la compactacin final se deben tomar muestras del pavimento para determinar su espesor final y la densidad de campo de la mezcla. De cada muestra se debe tener una densidad no menor del 95% de la densidad de laboratorio. Las reas de pavimento recortadas para la toma de muestras deben ser rellenadas y compactadas por El Contratista, utilizando una mezcla igual a la original. Esa operacin se debe hacer antes de que transcurran dos das de haber sido tomadas las muestras. No se debe reconocer ninguna compactacin a El Contratista por esta operacin. El Ministerio debe determinar el espesor de Pavimento de Arena Asfalto en Fro que se puede construir en una sola operacin pero en ningn caso dicho espesor debe ser mayor de 10 cm. El Pavimento de Arena Asfalto en Fro se debe hacer por capas, no se debe comenzar una nueva capa antes de haber terminado y compactado definitivamente la anterior. El espesor mnimo de la capa debe ser igual o mayor de 1.5 veces el tamao mximo del agregado. Durante el perodo de construccin del pavimento se deben tomar las precauciones necesarias para evitar el estancamiento de agua en la superficie de apoyo y/o en dicho pavimento competa o parcialmente mezclado. El Contratista debe tomar todas las precauciones necesarias para evitar que con el riego del material asfltico se manchen brocales, cunetas, barandas, etc. Igualmente, debe proteger la vegetacin adyacente a la zona que se debe regar para evitar que sea salpicada o daada. El Contratista est obligado a limpiar y a reparar todo lo que resulte afectado por el riego de Adherencia, sin recibir compensacin alguna de El Ministerio por tales conceptos. Los camiones que se utilicen para el transporte de la mezcla asfltica deben estar provistos de lona o encerado para cubrir la carga. La Arena Asfalto se mide por volumen, en metros cbicos de pavimento terminado satisfactoriamente. El volumen se obtiene multiplicando la longitud Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 224 efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio del pavimento colocado. La longitud efectiva y el ancho del tramo se calculan como se ha indicado anteriormente. El espesor promedio es el promedio aritmtico de los espesores de pavimento colocado en cada tramo luego de efectuada la compactacin. Los espesores de pavimento se determinan mediante la toma de al menos 6 muestras de pavimento en cada tramo. En cuanto a los espesores se tendrn las siguientes consideraciones: Los espesores individuales comprendidos entre el 94% y el 106 % del espesor de proyecto se deben considerar en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor de proyecto, se deben tomar muestras del pavimento a ambos lados de la perforacin que indic el defecto y a separacin de 5 m entre ellas con el fin de establecer las dimensiones del sector defectuoso. A continuacin el Ministerio debe ordenar la remocin y reposicin del pavimento en todo el sector defectuoso a expensas de El Contratista, o, la exclusin del sector defectuoso del cmputo de las cantidades de obra. Medicin del Material Asfltico: El material asfltico usado en la mezcla de pavimentos de Arena Asfalto, se debe medir en tomadas mtricas. La cantidad de Material Asfltico empelado en cada tramo se debe determinar multiplicando el peso de la Mezcla asfltica colocada en el tramo por el porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica. El peso de la mezcla colocada en cada tramo se obtiene multiplicando el volumen de pavimento determinado por la densidad promedio de las muestras de pavimento que se est midiendo. Se entiende por densidad promedio el promedio aritmtico de al menos seis muestras del pavimento del tramo. Como porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica se toma el promedio aritmtico de los resultados de los ensayos de extraccin, corregidos con el valor residuo de destilacin, correspondiente a las muestras tomadas en el tramo que se est midiendo. El promedio aritmtico citado debe provenir de al menos dos ensayos de extraccin. Arena Asfalto. Forma de Pago: Estas partidas se pagan al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de pavimento construido satisfactoriamente. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: El Suministro y el Transporte del Agregado empleado para la construccin del pavimento de Base Asfltica en Caliente. El manejo y el procesamiento del Agregado y del Material Asfltico. El transporte de la mezcla asfltica a cualquier distancia. La preparacin, colocacin y la compactacin de la Mezcla Asfltica La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 225 Material Asfltico. Forma de Pago: Este se debe pagar al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de Material Asfltico utilizado. El precio Unitario de la partida debe incluir: el suministro y el transporte del material asfltico, as como la provisin de todo el equipo y el Personal necesario para la correcta ejecucin de esta partida. Pavimentos de mezclas en fro densamente gradadas Materiales: El Agregado debe ser piedra picada, grava picada, arena, grava sin picar y polvillo, en diferentes combinaciones, debe proceder de rocas duras y resistentes, no debe tener arcillas en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico. El Agregado que se use para la construccin de Pavimentos de Mezclas en Fro Densamente Gradas se clasifica en: grueso, fino, polvo mineral y llenante. El Agregado grueso es la fraccin del Agregado que queda retenida en el Cedazo No. 8. El agregado grueso debe tener las propiedades caractersticas que se indican a continuacin: 1.- Debe estar constituido por piedra picada, grava picada, combinaciones de ellas, o combinaciones de ellas con grava sin picar. 2.- Debe estar limpio, y no debe tener ms del 5 %, de su peso, de trozos alargados o planos. 3.- El porcentaje de desgaste terminado no debe ser mayor del 50%. El agregado fino es la fraccin del agregado que pasa el Cedazo No. 8 y queda retenida en el Cedazo No. 200. Debe estar constituido por arena y/o residuos de piedra picada o grava picada, en forma de granos limpios, duros y de superficie spera. El polvo mineral es la fraccin del Agregado que pasa el Cedazo No. 200. El agregado llenante debe estar constituido por polvillo calcreo o cemento Prtland. Tambin, si lo aprueba por escrito el Ingeniero Inspector, el agregado llenante puede estar constituido por cualquier polvillo mineral, no plstico. La granulometra del agregado llenante, debe estar comprendida dentro de los lmites siguientes: Cedazo % que Pasa 30 100 100 90-100 200 65-100 La granulometra del Agregado en el momento de ser mezclado debe estar comprendida entre los limites indicados en la siguiente tabla: %, en peso, de material que pasa los cedazos Tipos Tipo A Tipo B Tipo C Cedazos Base y Rodamiento Rodamiento Rodamiento Ing. Herbert Lynch Blackman
MATERIALES ASFALTICOS: Los materiales asflticos que se pueden utilizar para la construccin de este tipo de pavimentos son asfaltos de los tipos: RC-250 MC-800 SC-800 SS-1 CSS-1 SS-1h CSS-1 h Con suficiente anticipacin al comienzo de los trabajos de construccin del Pavimento El Contratista debe solicitar la aprobacin de El Ministerio. MEZCLA ASFLTICA: El Ingeniero Inspector debe determinar el porcentaje de asfalto de la Mezcla Asfltica. La Mezcla Asfltica debe satisfacer los requisitos siguientes: Estabilidad Hubbard Field al aire ....... Mnimo, 2.000 lb Estabilidad Hubbard Field en agua ... Mnimo. 1.500 lb. Hinchamiento volumtrico ................. Mximo. 1.5 % Absorcin .............................................Mximo. 3.0%
Los materiales en el momento de ser mezclados, deben satisfacer los requisitos siguientes: 1.- El agregado debe presentar un Valor de Equivalente de Arena igual a, o mayor de, 30 %. 2.- La adherencia entre el Agregado y el Material Asfatico debe ser buena. Mezcla de trabajo: 1.- Despus de la aprobacin de los materiales, el Ingeniero Inspector debe establecer, de comn acuerdo con El Contratista , la mezcla ms adecuada, dentro de los lmites indicados anteriormente. Una vez establecida la mezcla de trabajo, las variaciones permisibles en la granulometra son: Material que pasa el Cedazo Variacin Permisible en el Porcentaje que Pasa () y mayores 7 No. 4 4 No. 8 4 No. 50 3 No. 200 2
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 227 2.- El Contenido del Material asfltico no debe variar, por exceso o por defecto, de la proporcin determinada, en mas de 0,5% del peso unitario de la Mezcla. El no cumplimiento de esta condicin es suficiente para que el Ingeniero Inspector rechace la Mezcla Asfltica obtenida. 3.- Si hay cambio en la procedencia de cualquiera de los materiales se debe establecer una nueva mezcla de trabajo antes de usar el nuevo material. EQUIPO: Planta de trituracin de agregados, si se requiere: Planta Mezcladora Fija, Mquina Pavimentadora, Motoniveladora y equipos complementarios, Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada, Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero - Tipo Tandem, Distribuidor de Agregado, cuando se emplea Planta Mezcladora, y Camiones Volteo. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, pro escrito, el inicio de los trabajos de construccin del Pavimento en Mezclas en Fro Densamente Gradadas, luego de constatar que han sido satisfechas todas las especificaciones. Preparacin de La Mezcla: La mezcla asfltica para la construccin de pavimentos de mezclas en fro densamente graduadas debe ser preparada en una de las formas siguientes: Mezcla en Planta Mezcladora Mvil Mezcla en Planta Mezcladora Fija La temperatura del material en el momento de ser mezclado debe ser aquella a la cual dicho material asfltico tenga una viscosidad aproximada entre 75 y 150 SSF. En caso de que no se disponga de una curva Viscosidad Temperatura para obtener ese valor la temperatura de aplicacin debe estar comprendida entre los rangos siguientes: Material Temperatura de Aplicacin (C) Rc-250 57-80 MC-800, SC-800 75-95 Emulsin 10-75
El contenido de humedad del Agregado no debe exceder el 3 % del peso seco de la arena en el momento de efectuarse el mezclado. Se debe evitar la segregacin del Agregado durante su almacenamiento y/o manejo. Mezcla en Planta Mezcladora Mvil: Cuando se utilice la Planta Mezcladora Mvil para la preparacin de la mezcla, el Agregado se debe disponer sobre la superficie de apoyo, de acuerdo al sistema de recoleccin que efecte la Planta. Una vez que dentro de la Planta se realice la mezcla del Agregado con el material asfltico, en la proporcin especificada, se debe disponer de nuevo la mezcla sobre la superficie de apoyo para proceder a su curado y compactacin. En caso de que la mezcla as preparada precise, a juicio del Ingeniero Inspector, de un mezclado adicional, dicho mezclado se debe efectuar con Motoniveladoras y Equipo Complementario, o con pases Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 228 adicionales de la propia Planta Mezcladora Mvil. Al final de la operacin de mezclado el material asfltico debe cubrir la totalidad de las partculas del Agregado. Mezcla en Planta Mezcladora Fija: Cuando la mezcla se efecte en Planta Mezcladora Fija el Agregado almacenado se debe separar en dos pilas segn la granulometra. La separacin se debe hacer por el Cedazo No. . Cuando el Agregado se pase por el secador para reducir su contenido de humedad, se debe evitar que la temperatura de dicho Agregado al llegar a la mezcladora exceda la temperatura especificada para el material asfltico que se use. El tiempo de mezclado debe ser el tiempo necesario para lograr que el material asfltico cubra la totalidad de las partculas del Agregado, pero en ningn caso debe ser menor de 30 segundos. Cuando se use Planta Mezcladora Fija para la preparacin de la mezcla, el agregado y el material asfltico se mezclan dentro de la Planta en la proporcin establecida para la mezcla de trabajo. Una vez preparada la mezcla, se transporta en camiones a los sitios de curado. Curado: La operacin de mezclado se contina con la de curado. Cualquiera que haya sido el mtodo usado para preparar la mezcla y una vez que el material asfltico haya cubierto la totalidad de las partculas de agregado, se distribuye la mezcla en capas delgadas y uniformes y se recoge de nuevo en camellones, con objeto de lograr por aireacin la evaporacin de los elementos voltiles del material asfltico. Esta operacin se ejecuta sobre la misma plataforma en el caso de que la Mezcla Asfltica haya sido preparada sobre la va. Para las mezclas preparadas en el patio de mezclado o en plantas mezcladoras fijas, el curado puede realizarse en patios al efecto; es este caso, una vez terminada la operacin de curado, la mezcla asfltica se debe cargar en camiones volteo y se debe llevar al sitio de colocacin. En ningn caso se debe comenzar el aplanado y la compactacin de la mezcla, antes de que se haya evaporado, por lo menos, el 85% de los elementos voltiles del material asfltico. Cuando llueva durante el proceso de mezcla o de curado, el material se debe recoger en camellones, Una vez que cese la lluvia, se debe trabajar la mezcla extendindola en capas delgadas y volvindola a apilar en camellones hasta lograr que se evapore el agua absorbida. Cuando ocurra esta contingencia, se debe controlar la proporcin de material asfltico en la mezcla, ya que el agua puede haber arrastrado parte de dicho material asfltico que no se hubiese mezclado totalmente. En este caso, se deben hacer las adiciones necesarias de material asfltico para restablecer en la mezcla la proporcin de diseo. Extendido y Compactacin: La mezcla curada se debe extender, en capas, sobre la superficie de apoyo, usando Motoniveladoras y/o Maquinas Pavimentadoras, sin que se produzcan daos en la superficie que se est extendiendo. LA mezcla extendida se debe conformar y utilizando Aplanadoras Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 229 de Ruedas Neumticas se debe iniciar la compactacin. La compactacin debe continuar hasta que desaparezcan las huellas de las Aplanadoras. Cuando la Mezcla Asfltica se extienda con Mquinas Pavimentadoras la colocacin de la mezcla se debe hacer en tramos de hasta 1000 metros de longitud. Si para cubrir el ancho de la va es necesaria la construccin de dos o ms fajas de pavimento, se debe dejar sin aplanar un ancho de 15 cm en el borde de la faja en proceso de extendido y compactacin, hasta tanto se haya colocado la faja adyacente, Una vez compactada la primera faja, se debe colocar y aplanar la siguiente, teniendo cuidado de compactar los 15 cm de ancho que quedaron sin aplanar en la faja precedente. Se deben corregir con Motoniveladoras todas las irregularidades que se presenten en la superficie de la capa, mientras el pavimento est todava suelto. La compactacin y el trabajo de velacin se deben continuar hasta conseguir que la superficie quede ajustada al trazado, a la rasante y a la seccin transversal de proyecto. La compactacin final se debe hacer con Aplanadoras Tipo Tandem, las cuales se deben pasar despus de terminada la compactacin con las Aplanadoras de Ruedas Neumticas Autopropulsadas, hasta que desaparezcan todas las huellas de sus propias ruedas y se logre la densidad de campo especificada. Terminada la compactacin final se debe probar la superficie del pavimento con una regla de tres metros de longitud colocada paralelamente al eje de la va, y con una plantilla que se adapte a la seccin transversal de diseo. Cualquier irregularidad mayor de un centmetro debe ser corregida, por adicin o extraccin de mezcla, hasta lograr una superficie uniforme. En caso de que aparezcan grietas o se produzcan desplazamientos de la mezcla, la superficie compactada debe ser escarificada, trabajada y compactada nuevamente. Despus de ejecutada la compactacin final se deben tomar muestras del pavimento para determinar su espesor final y la densidad de campo de la mezcla. De cada muestra se debe tener una densidad no menor del 95% de la densidad de laboratorio. Las reas de pavimento recortadas para la toma de muestras deben ser rellenadas y compactadas por El Contratista, utilizando una mezcla igual a la original. Esa operacin se debe hacer antes de que transcurran dos das de haber sido tomadas las muestras. No se debe reconocer ninguna compactacin a El Contratista por esta operacin. El Ministerio debe determinar el espesor de Pavimento de Arena Asfalto en Fro que se puede construir en una sola operacin pero en ningn caso dicho espesor debe ser mayor de 10 cm. El Pavimento de Arena Asfalto en Fro se debe hacer por capas, no se debe comenzar una nueva capa antes de haber terminado y compactado definitivamente la anterior. El espesor mnimo de la capa debe ser igual o mayor de 1.5 veces el tamao mximo del agregado. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 230 Durante el perodo de construccin del pavimento se deben tomar las precauciones necesarias para evitar el estancamiento de agua en la superficie de apoyo y/o en dicho pavimento competa o parcialmente mezclado. Al terminar el trabajo de cada da o cuando haya interrupciones debidas al mal tiempo, todo el material que no haya sido completamente extendido debe ser encamellonado de nuevo. No se debe permitir que el material parcialmente extendido permanezca en esa forma durante la noche o durante la interrupcin de los trabajos. No se debe permitir el trnsito de vehculos y maquinarias sobre el material extendido hasta tanto haya sido compactado debidamente. El Contratista debe tomar todas las precauciones necesarias para evitar que con el riego del material asfltico se manchen brocales, cunetas, barandas, etc. Igualmente, debe proteger la vegetacin adyacente a la zona que se debe regar para evitar que sea salpicada o daada. El Contratista est obligado a limpiar y a reparar todo lo que resulte afectado por el riego de Adherencia, sin recibir compensacin alguna de El Ministerio por tales conceptos. Medicin: Mezcla Asfltica: Esta partida se mide por volumen, en metros cbicos de pavimento terminado satisfactoriamente. El volumen se obtiene multiplicando la longitud efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio del pavimento colocado. La longitud efectiva y el ancho del tramo se calculan como se ha indicado anteriormente. El espesor promedio es el promedio aritmtico de los espesores de pavimento colocado en cada tramo luego de efectuada la compactacin. Los espesores de pavimento se determinan mediante la toma de al menos 6 muestras de pavimento en cada tramo. En cuanto a los espesores se tendrn las siguientes consideraciones: Los espesores individuales comprendidos entre el 94% y el 106 % del espesor de proyecto se deben considerar en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor de proyecto, se deben tomar muestras del pavimento a ambos lados de la perforacin que indic el defecto y a separacin de 5 m entre ellas con el fin de establecer las dimensiones del sector defectuoso. A continuacin el Ministerio debe ordenar la remocin y reposicin del pavimento en todo el sector defectuoso a expensas de El Contratista, o, la exclusin del sector defectuoso del cmputo de las cantidades de obra. Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor de proyecto se deben tomar muestras de pavimento a ambos lados de la perforacin que indic el defecto y a separacin de 5 m entre ellas, con el fin de establecer las dimensiones del sector defectuoso. El Ministerio debe ordenar la remocin y Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 231 reposicin del pavimento en todo el sector defectuoso a expensas de El Contratista o la exclusin del sector defectuoso del cmputo de las cantidades de obra. Medicin del Material Asfltico: El material asfltico usado en la mezcla de pavimentos de Arena Asfalto, se debe medir en toneladas mtricas. La cantidad de Material Asfltico empelado en cada tramo se debe determinar multiplicando el peso de la Mezcla asfltica colocada en el tramo por el porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica. El peso de la mezcla colocada en cada tramo se obtiene multiplicando el volumen de pavimento determinado por la densidad promedio de las muestras de pavimento que se est midiendo. Se entiende por densidad promedio el promedio aritmtico de al menos seis muestras del pavimento del tramo. Como porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica se toma el promedio aritmtico de los resultados de los ensayos de extraccin, corregidos con el valor residuo de destilacin correspondiente a las muestras tomadas en el tramo que se est midiendo. El promedio aritmtico citado debe provenir de al menos dos ensayos de extraccin. La partida de Mezcla Asfltica, se paga al precio unitario establecido en el presupuesto, por metro cbico de pavimento construido satisfactoriamente. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: El Suministro y el Transporte del Agregado empleado para la construccin del pavimento de Base Asfltica en Caliente. El manejo y el procesamiento del Agregado y del Material Asfltico. El transporte de la mezcla asfltica a cualquier distancia. La preparacin, colocacin y la compactacin de la Mezcla Asfltica La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Material Asfltico. Forma de Pago: Este se debe pagar al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de Material Asfltico utilizado. El precio Unitario de la partida debe incluir: el suministro y el transporte del material asfltico, as como la provisin de todo el equipo y el Personal necesario para la correcta ejecucin de esta partida.
Macadam asfltico El macadam asfltico puede construirse en una o ms capas; cada capa debe estar compuesta por dos o tres camadas de Agregado, segn lo indique el proyecto. El Agregado debe ser piedra picada, grava picada, o combinaciones de ellas; debe proceder de rocas duras y resistentes, no debe tener arcillas en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico. El Agregado debe satisfacer los requisitos siguientes: 1.- Debe estar limpio, y no debe tener ms del 5 %, de su peso, de trozos alargados o planos. 2.- El porcentaje de desgaste terminado no debe ser mayor del 45%. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 232 3.- En el momento de ser mezclado, el porcentaje de caras producidas por fractura, debe ser del 100%. %, en peso, de material que paso los cedazos Cedazos Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D Tipo E 3 100 2 90-100 100 2 35-70 95-100 100 1 0-15 35-70 90-100 1 0-15 20-55 100 0-5 0-15 90-100 100 0-5 90-100 3/8 20-55 40-75 No. 4 0-5 0-10 5-25 No. 8 0-5 0-10 No. 16 0-5
MATERIALES ASFALTICOS: Los materiales asflticos que se pueden utilizar para la construccin de Macadam Asfltico son cementos asflticos de penetracin 85-100 o 120-150. Con suficiente anticipacin al comienzo de los trabajos de construccin del Pavimento El Contratista debe solicitar la aprobacin de El Ministerio. Diseo: El Ministerio debe determinar el nmero de capas que se van a construir, el nmero de camadas que forman cada capa; el tipo de granulometra del agregado para la construccin de la(s) capa(s) y la proporcin de los Materiales para cada una de ellas. EQUIPO: Distribuidor de Agregados, Distribuidor de Asfalto a Presin, Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada, Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, Aplanadora Vibratoria, pisones y rastrillos. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin del Pavimento en Mezclas en Fro Densamente Gradadas, luego de constatar que han sido satisfechas todas las especificaciones. Construccin de las Capas: El agregado se debe esparcir uniformemente, en camadas, con el Distribuidor de Agregados. El espesor de aplicacin de cada camada debe ser suficiente para obtener el espesor de proyecto despus de efectuar la compactacin final. La compactacin de la primera camada se debe hacer con Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, tipo tres Ruedas, con peso entre 10 y 12 Tn. La compactacin se debe hacer paralela al eje de la va, progresando do los bordes hacia el eje, y cubriendo en cada pasada la mitad, por lo menos, de la huella producida por la rueda trasera en la pasada anterior. En el caso de curvas con peralte la compactacin se debe hacer desde el borde ms bajo hacia el borde ms alto. Se debe tomar especial cuidado en evitar que el exceso de compactacin produzca trituracin del Agregado. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 233 Despus de la compactacin, la superficie de la primera camada debe tener una textura que permita la penetracin del cemento asfltico. Cualquier irregularidad de la superficie se debe corregir con la adicin o sustraccin del Agregado igual al ya colocado y se debe compactar satisfactoriamente las reas afectadas. El agregado que se ensucia o se mezcla con sustancias extraas durante las operaciones de esparcido y de compactacin se debe reemplazar con Agregados limpios, igual al ya colocado, y se debe compactar como ha sido especificado. Al terminar la compactacin de la primera camada se debe hacer la primera aplicacin del cemento asfltico con el Distribuidor de Asfalto a Presin. El cemento asfltico se debe aplicar a una temperatura comprendida entre 140 C y 200 C. En el momento de aplicacin de cemento asfltico a camada debe estar completamente seca. Antes de comenzar la aplicacin del cemento asfltico se debe cubrir con papel grueso la parte adyacente de cualquier aplicacin anterior para evitar solapes. La aplicacin de cemento asfltico se debe hacer por medio de la barra de riego ajustable del Distribuidor de Asfalto a presin. Solo en las reas inaccesibles al Distribuidor, y previa autorizacin por escrito del Ingeniero Inspector, se puede aplicar el cemento asfltico utilizando una pistola a presin. Despus de la aplicacin del cemento asfltico sobre la primera camada, y antes de que transcurra un lapso de 5 minutos desde el comienzo de dicha aplicacin, se debe esparcir la segunda camada de agregado de granulometra seleccionada. Durante el esparcido de la segunda camada, el Distribuidor de Agregados debe marchar hacia atrs, para evitar que sus ruedas se pongan en contacto con la superficie recin regada. El Agregado de la segunda camada debe estar seco en el momento de su esparcido. La compactacin de la segunda camada se debe iniciar con Aplanadora de ruedas Lisas de Acero, Tipo Tres Ruedas, con peso entre 10 y 12 toneladas, y se debe seguir con Aplanadoras Vibratorias. La compactacin se debe continuar hasta que el Agregado de la segunda camada quede embebido en el cemento asfltico y no se produzcan movimientos al paso de las Aplanadoras. Cuando el proyecto indique la construccin de la capa en tres camadas, al terminar la compactacin de la segunda camada, se debe hacer una segunda aplicacin de cemento asfltico, en la misma forma especificada para la primero aplicacin y en la proporcin que se indique en el proyecto. Despus de la segunda aplicacin de cemento asfltico, y antes de que transcurra un lapso de 5 minutos desde el comienzo de dicha aplicacin, se debe esparcir la tercera camada de Agregado de granulometra seleccionada. Durante el esparcido de la tercera camada el Distribuidor de Agregados debe marchar hacia atrs para evitar que sus ruedas se pongan en contacto con la superficie recin regada. El agregado de la tercera camada se debe estar seco en el momento de su esparcido. A las 24 y 48 horas de terminada la compactacin de la ltima camada se debe efectuar una pasada de Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada sobre toda la superficie de la capa. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 234 La superficie terminada debe quedar uniforme; no debe presentar deformacin; y debe estar de acuerdo con la seccin transversal indicada en los planos. La medicin de estos trabajos, se hace por rea de cada capa, en metros cuadrados de pavimento de Macadam Asfltico terminado satisfactoriamente. El rea se obtiene multiplicando el largo del tramo donde se ha construido el pavimento medido en metros sobre el eje de la va, por el ancho de dicho tramo, medido en metros. El ancho del tramo es el establecido en los planos, o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. Tratamiento superficial, simple y mltiple A continuacin se establecen los requisitos particulares para la ejecucin, sobre una superficie preparada, del Tratamiento Superficial compuesto por: 1.- Una aplicacin de material asfltico cubierta con una capa de agregado (Tratamiento Superficial Simple) 2.- Dos o tres aplicacin de material asfltico cubiertas, cada una de ellas, con una capa de agregado (tratamiento superficial Mltiple). Materiales: El Agregado debe ser piedra picada, grava picada o combinaciones de ellas; debe proceder de rocas duras y resistentes, no debe tener arcillas en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico. El agregado debe satisfacer los requisitos siguientes: 1- Debe estar limpio, y no debe tener ms del 5 %, de su peso, de trozos alargados o planos. 2- No debe tener ms de 5% de su peso, de pizarras y/o areniscas. 3.- El porcentaje de desgaste no debe ser mayor del 45%. 4.- El porcentaje de caras producidas pro fractura debe ser del 100%. La granulometra del Agregado en el momento de ser mezclado debe estar comprendida entre los limites indicados en la siguiente tabla: %, en peso, de material que paso los cedazos Cedazos Tipo A Tipo B Tipo C 1 100 85-100 100 0-20 85-100 100 3/8 0-7 0-30 85-100 No. 3 0-7 0-25 No. 4 0-10 No. 8 0-1 0-1 0-1 No. 200 0-0.5 0-0.05 0-0.5 MATERIALES ASFALTICOS: Los materiales asflticos que se pueden utilizar para la ejecucin del Tratamiento Superficial Simple y Mltiple, son asfaltos lquidos de los tipos: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 235 RC-70 MC-250 SC-800 RS-1 Cemento Asfaltico RC-250 MC-800 SC-300 RS-2 120-150 RC-800 MC-3000 CRS-1 RC-3000 CRS-2 Diseo: El Ministerio debe determinar el nmero de aplicaciones que se vayan a ejecutar, el tipo de granulometra del Agregado, para la construccin de las capas y la proporcin de los Materiales para cada una de ellas. EQUIPO: Barredoras Mecnicas, o Barredoras de Aire a Presin, Distribuidor de Agregados, Distribuidor de Asfalto a Presin, Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada, pisones y rastrillos. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin del Pavimento en Mezclas en Fro Densamente Gradadas, luego de constatar que han sido satisfechas todas las especificaciones. Tratamiento Superficial Simple: Los trabajos de aplicacin de Tratamiento Superficial Simple se deben iniciar limpiando la superficie de apoyo con Barredoras Mecnicas o Barredoras de Aire a presin, si as lo ordena el Ingeniero Inspector. Si la superficie de apoyo no ha sido tratada previamente con material asfltico, y no es una carpeta asfltica o pavimento de concreto de cemento Prtland, se debe aplicar un riego de Imprimacin. Sobre la superficie limpia y seca se debe efectuar la primera aplicacin del material asfltico. La temperatura de aplicacin del material asfltico debe ser aquella a la cual dicho material tenga una viscosidad aproximada de 25 SSF. En ningn caso la viscosidad del material asfltico en el momento de aplicacin debe ser menor de 10 SSF ni mayor de 60 SSF. Cuando no se disponga de una curva viscosidad temperatura para obtener ese valor la temperatura de aplicacin debe estar comprendida entre los rangos siguientes: Temperatura de Aplicacin del Material Asfltico: 40-82 65-104 82-123 112- 143 25-55 135-163 RC-70 RC-250 RC-800 RC- 3000 RS-1 Cemento Asfaltico MC-250 MC- 800 MC- 3000 RS-2 120-150 SC-800 SC-300 CRS-1 CRS-2
La aplicacin del cemento asfltico se debe hacer por medio de la barra de riego ajustable del Distribuidor de Asfalto a Presin. Slo en las reas inaccesibles al distribuidor, y previa autorizacin por escrito del Ingeniero Inspector, se puede aplicar el cemento asfltico utilizando una pistola a presin. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 236 Antes de comenzar la paliacin de material asfltico se debe cubrir con papel grueso la parte adyacente de cualquier aplicacin anterior para evitar solapes. Despus de la aplicacin de material asfltico, y antes de que transcurra un minuto desde el comienzo de dicha aplicacin, se debe esparcir uniformemente el Agregado seleccionado,. Durante el esparcido el Distribuidor de Agregados debe marchar hacia atrs, para evitar que sus ruedas se pongan en contacto con la superficie recin regada. El agregado debe estar seco en el momento de su esparcido. Inmediatamente se debe compactar la capa utilizando Aplanadoras de Ruedas Neumticas Autopropulsadas. La compactacin se debe hacer paralela al eje de la va, progresando de los bordes hacia el eje y cubriendo en cada pasada, la mitad, por lo menos, de la huella producida pro las ruedas delanteras en la pasada anterior. En el caso de curvas con peralte, la compactacin se debe hacer del borde ms bajo hacia el borde ms alto. La compactacin se debe continuar hasta que todo el Agregado haya sido bien asentado en el material asfltico. La compactacin se debe complementar en un lapso no mayor de 30 minutos contados a partir de la aplicacin del material asfltico. A las 24 horas de finalizada la compactacin se debe barrer cuidadosamente la superficie terminada, para eliminar el agregado suelto sobrante. Durante el barrido se debe tener cuidado de no levantar el agregado adherido a la superficie. Tratamiento Superficial Mltiple: En las diferentes capas del tratamiento superficial mltiple se deben aplicar el tipo y cantidad de materiales especificados para cada etapa en el proyecto. La segunda o la tercera capa de Tratamiento Superficial Mltiple no se debe colocar antes de que la capa anterior haya sido expuesta a un mnimo de un da de trfico. Medicin: La medicin de los trabajos objeto de esta Especificacin se hace por rea en metros cuadrados de tratamiento superficial ejecutado satisfactoriamente. El rea se obtiene multiplicando el largo del tramo que ha recibido el tratamiento medido en metros sobre el eje de la va, por el ancho de dicho tramo medido en metros. El ancho del tramo es el establecido en los planos, o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector.
14.18.- PLANTAS ASFLTICAS Las mezclas asflticas para pavimentacin hechas con cemento asfltico se preparan en una instalacin mezcladora. Para producirlas se combinan, calientan y secan los agregados y se los mezcla con el cemento asfltico. Esta planta de mezclado puede ser pequea y simple o grande y compleja, segn el tipo y cantidad de mezcla asfltica producida. Tan pronto como la planta sea motada y quede lista para funcionar, el Inspector debe hacer una inspeccin cabal del equipo para cerciorarse que realmente llena su cometido, y que se ha cumplido con las exigencias establecidas Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 237 en las especificaciones. Debe adems, familiarizarse con el funcionamiento de la planta, y determinar las condiciones mecnicas de cada una de sus partes. La informacin lograda de esta inspeccin, debe ser llevada, por escrito, en formularios. MATERIALES 1.- AGREGADOS Los materiales a ser utilizados en la elaboracin de la mezcla asfltica deben estar desprovistos de capa vegetal y los materiales finos limo y arcilla no deben exceder los lmites de las especificaciones. La produccin de los agregados debe hacerse de manera que sea uniforme y al ser manejados de un sitio a otro, si tienen un amplio rango de tamao de partculas o si es material integral, debe evitarse la segregacin. El material a ser manejado en la planta debe ser colocado en un lugar firme y de superficie limpia, y se deben tener los sistemas necesarios para recibir y manejar los materiales sin peligro de contaminacin. Las pilas de almacenamiento deben estar separadas para evitar que se mezclen entre s. Los materiales clasificados como llenante mineral pueden endurecerse o cuartearse a no ser que se tomen las precauciones para protegerlos de la humedad y la intemperie. 2.- ASFALTO La capacidad de los tanques de almacenamiento debe ser tal que permita una operacin contina mientras se recibe material que se ha retardado o se realizan pruebas de Laboratorio en el material recientemente recibido. Los tanques de almacenamiento deben ser calibrados de modo que el Inspector pueda medir la cantidad de material que queda en ellos en cualquier momento, y se debe tener siempre la precaucin de no permitir fuego abierto alrededor de los tanques de almacenamiento, ya sean de asfalto o de aceite combustible. PRODUCCIN 1.- ALIMENTACIN DEL AGREGADO EN FRO La alimentacin del agregado en fro es uno de los puntos de control ms crtico en la produccin de las mezclas asflticas. Es la primera operacin bsica de la planta asfltica y an cuando la mayora de los problemas de produccin se reflejan en el secador, tamices o en los bines y an en la mezcladora, la causa verdadera puede ser ubicada casi invariablemente en la alimentacin en fro. Cuando se llenan las tolvas fras, hay que tener cuidado de eliminar al mximo la segregacin y no se debe permitir que en ninguna tolva baje el material menos que el nivel de la mitad de la tolva, ni que sea cargado hasta que se rebose hacia las tolvas adyacentes. 1.1.- ALIMENTADORES DE MATERIALES FROS El alimentador en fro puede trabajar por un solo mtodo o tambin una combinacin de tres mtodos: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 238 Tolvas abiertas que tengan 2, 3 4 compartimientos, a los cuales generalmente se les puede suministrar el material constantemente por medio de una gra, correa transportadora, cargador frontal o camin. Tnel, situado debajo de las pilas, separados por muros. Los materiales se colocan en pilas sobre el tnel por medio de correas transportadoras, camiones, gras o cargadores frontales. Buzones o grandes tolvas, a estas generalmente se les puede suministrar el material por medio de camiones con descarga por el fondo o camiones de volteo que vacan el material directamente dentro de los buzones. Cando se estn llenando las tolvas fras, hay que tener cuidado de eliminar lo ms posible la segregacin o degradacin del agregado. Debe haber suficiente material en todas las tolvas para que haya flujo constante y uniforme. A excepcin de tolvas muy grandes, no se debe permitir que en ninguna tolva baje el material menos que el nivel de la mitad de la tolva, ni que sea cargado hasta que se rebose hacia las tolvas adyacentes. Cuando el suministro en fro se efecta sobre un tnel y correa transportadora, hay que tener cuidado en el manejo del material sobre los alimentadores. Por ejemplo, el uso de tractores de oruga sobre las pilas ocasiona problemas de segregacin y degradacin. Este equipo debe ser operado de tal forma que no caminen sobre el barro o tierra u otro material deletreo antes de entrar a la pila. La vibracin de estas mquinas puede ocasionar que la fraccin fina en la pila de material gruesa se ruede al fondo, con la consecuencia que ms tarde caer al alimentador una porcin mucho ms fina causando cambios en la granulometra del material alimentador del secador y los tamices, o sea una alimentacin no balanceada. Este efecto puede reducirse variando el camino que sigue el equipo sobre la pila. Tambin, la accin abrasiva continua de las orugas sobre las partculas de agregado puede ocasionar degradacin en ciertos materiales. Es conveniente, en este caso, cambiar este equipo por uno impulsado por ruedas de goma. Cuando la altura del material sobre el tnel se mantiene por medio de palas mecnicas o clamshells, debe verificarse que el operador no recoja o deposite material siempre de un mismo sitio, para evitar la formacin de conos altos. Cuando se usa un cargador frontal el operador debe evitar recoger el material partiendo del nivel del terreno donde descansa la pila. La cuchara del cargador debe mantenerse lo suficientemente alta para evitar contaminacin durante el llenado. Cuando se utilicen camiones de volteo para cargar las tolvas en fro, deben descargar el material directamente sobre la tolva, evitando que caiga material en otra tolva donde hay material de tamao diferente. Debe tenerse precaucin de que el ancho de la cuchara del cargador o de la caja de camin sea menor o igual que la de la tolva en fro para evitar contaminaciones de materiales diferentes. Cuando el material se alimenta por medio de correas transportadoras, el suministro del agregado debe ser controlado por desviadores de flujo o chimeneas perforadas. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 239 1.2.- TIPOS DE ALIMENTADORES Las unidades de alimentacin de agregados deben ser colocadas debajo de las tolvas en fro o pilas, o en otra posicin que asegure un flujo uniforme de material. Los alimentadores deben tener controles regulables (compuertas ajustables o velocidades variables) que puedan ser colocados y mantenidos en forma tal que aseguren un flujo uniforme de material hacia el elevador en caliente. Hay varios tipos de alimentadores como son: de correa transportadora, de plato oscilante, vibratorio, de corre de teja, y de gravedad. Generalmente se considera que los alimentadores de tipo de correa transportadora y vibratorio son los mejores para medir y regular el flujo de agregado fino. El agregado grueso generalmente fluir satisfactoriamente con cualquier tipo de alimentador. Sin embargo, si en una planta se utiliza un sistema de control general (master), todos los alimentadores debern ser del mismo tipo. 1.3.- FUNCIONAMIENTO DE LOS ALIMENTADORES Para lograr una Produccin uniforme en la planta asfltica, hay que medir el material que se alimenta, con mucha precisin. Debe repetirse una y otra vez la importancia de alimentar en fro tanto la cantidad exacta como el tamao de cada material hacia el secador. Las condiciones siguientes asegurarn un flujo adecuado de los tamaos requeridos de agregados: En cada pila debe haber agregado del tamao requerido y correcto. Evitar la segregacin. Evitar que se mezclen las diferentes pilas. Las compuertas de alimentacin deben ser calibradas, colocadas y aseguradas con precisin. Mantener las compuertas libres de cualquier obstruccin. Ocasionalmente una piedra, palo o raz puede obstruir la compuerta. Se aconseja colocar un enrejado -descartador- sobre las tolvas de material fro pues as se reduce esta eventualidad. No se debe permitir el efecto de arco (bveda) en el agregado fino. Esto puede ser reducido usando compuertas rectangulares en vez de cuadradas en las tolvas, sobre los alimentadores, y/o colocando vibradores en las paredes exteriores de los bines, los cuales deben ubicarse cerca del fondo de la tolva. Deben estar conectados a un interruptor que los arranque automticamente cuando cesa el flujo de material hacia el alimentador y los detenga cuando este comienza de nuevo. Deben estar conectados tambin a un sistema que los apague automticamente cuando se detenga el alimentador para evitar compactacin excesiva del agregado en la boca de la compuerta, lo que producira dificultades de operacin cuando se arranque de nuevo, ya que el agregado no saldra fcilmente. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 240 1.4.- POR QU ES ESENCIAL LA ALIMENTACIN APROPIADA DEL MATERIAL EN FRO? 1.- Variaciones amplias en el contenido de humedad o en la cantidad de un agregado determinado en la alimentacin en fro pueden causar un cambio considerable en la temperatura del agregado que sale del secador. 2.- Un aumento repentino de alimentacin en fro, puede sobrecargar los tamices, produciendo un arrastre (carry over) que ocasiona que el agregado fino caiga a los bines del agregado grueso. 3.- La alimentacin errtica y desordenada puede ser causada por el rebose de algunos bines mientras que a otros les falta alimentacin, produciendo problemas tales como: Capas de gradacin diferente en los bines calientes, especialmente en el bin de material fino, pueden ser causa de que se produzcan lotes alternos de mezclas ricas y pobres de asfalto. El sistema de recoleccin de polvo puede sobrecargarse y obstruirse. Puede causar reduccin de la corriente de gases en el secador. 1.5.- CALIBRACIN Y GRADUACIN DE LOS ALIMENTADORES Las compuertas de los alimentadores en fro siempre deben calibrarse para garantizar una produccin uniforme en la planta asfltica. La mayora de los fabricantes suministran calibraciones aproximadas para las compuertas de sus equipo. Cuando se tienen estas a la mano sern una gran ayuda para hacer los ajustes iniciales en las compuertas; pero la nica forma exacta es hacer diagramas de calibracin para cada compuerta con el agregado que se emplear para la mezcla. Las aberturas de compuertas se trazan en un grfico como coordenadas horizontales y el peso del material alimentado por revolucin del mecanismo alimentador (o por minuto) se dibujan como la coordenada vertical. Para preparar el Grfico de Calibracin, hay que colocar la abertura de la compuerta generalmente a un 25% o menos de la graduacin total, luego se pone a funcionar el alimentador. Cuando este ya est en condiciones normales de operacin (lo que se logra dejando correr el material durante un minuto aproximadamente) se pesa, en un envase previamente tarado, la cantidad de material alimentado en un lapso de tiempo o nmero de revoluciones determinado. Esto da un punto para el diagrama de calibracin. La misma operacin se repite usando tres o ms distintas aberturas de la compuerta, generalmente con incrementos de dos pulgadas de una a otra abertura, para luego dibujar esto en el diagrama, y poder unir los puntos as establecidos. Las graduaciones intermedias de las compuertas pueden leerse entonces en el grfico obtenido. Cuando las compuertas descargan directamente sobre una correa transportadora, se pueden calibrar cerrando todas las compuertas, con excepcin de una, a la cual se le coloca la compuerta en una de las posiciones (aberturas) que se desea calibrar. Si las otras compuertas no pueden cerrarse completamente podr ser necesario parar los alimentadores de estas tolvas o desconectarlos si son movidos mecnicamente. Luego se pone la planta en marcha hasta que haya llegado a las condiciones normales de operacin. Luego se procede a parar la Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 241 planta y se recoge y pesa el material de una longitud determinada de la correa teniendo cuidado en recoger todo el material fino. El peso del material, dividido por la longitud de la seccin de correa que se utiliz para la prueba, ser multiplicado por la velocidad de la misma para determinar la cantidad de material que se alimenta por minuto para esa abertura de la compuerta. Se debe repetir la operacin dos o tres veces, para obtener un promedio. Este proceso se sigue con las otras aberturas de la tolva. Cuando la planta dispone de correas transportadores de velocidad variable, se fija la abertura de la compuerta en un valor cualquiera y las determinaciones de produccin/minuto se harn variando la velocidad de la correa siguiendo el proceso descrito anteriormente. Cuando se estn calibrando los agregados en fro, debe calcularse el peso de la humedad superficial del agregado y restar dicho peso del agregado total. Este factor es muy importante al calibrar las compuertas de agregado fino. Para garantizar un flujo uniforme, las compuertas que alimentan agregado grueso deben abrirse a una altura igual o menor a 2 3 veces el tamao mximo del agregado. Algunas veces es necesario reducir el ancho de la compuerta para proporcionar la altura o abertura necesaria, garantizando al mismo tiempo el volumen de flujo requerido. Antes de colocar las compuertas de los alimentadores en fro debe determinarse la produccin de la planta en las condiciones normales de operacin. Esto puede lograrse de los datos de la planta (secador, tamices y capacidad del mezclador) o por el tiempo del ciclo de mezclado. Con estos datos y utilizando el Grfico de los agregados en fro, se puede colocar cada compuerta en una posicin tal que proporcione el volumen de material deseado. La granulometra de los materiales en fro se determina por los mtodos MOP E-103 (AASHO T 27) y MOP E-104. El porcentaje de cada material se determina por el mtodo de tanteos. Las proporciones requeridas en base a estos tanteos, fijar la altura de cada compuerta. Debe verificarse, por los mtodos de calibracin indicados anteriormente, que cada compuerta est alimentando la cantidad que se supone, obtenida durante la calibracin. La posicin o abertura de cada compuerta debe considerarse tentativa, debido a que los materiales pueden variar algo en granulometra y humedad, lo cual modificar sus caractersticas de flujo. Estas variaciones deben ser siempre pequeas de otro modo habr que repetir el proceso de calibracin. Despus de terminada la calibracin y que se est alimentando a la planta en las proporciones deseadas, debe verificarse que los bines en caliente no se rebosen o carezcan de material. Cualquiera de estas circunstancias, pueden conducir a pequeas modificaciones en la posicin de las compuertas, para obtener una operacin de planta perfectamente balanceada.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 242 1.6.- LISTA DE VERIFICACIN. ALIMENTACIN EN FRO
SECADOR Y RECOLECTOR DE POLVO 1.- SECADOR El secador es un cilindro giratorio generalmente de 3 a 10 pies de dimetro y de 20 a 40 pies de largo, dentro del cual el agregado es secado y calentado por un quemador de aceite o gas. El cilindro secador esta equipado con canaletas alargadas llamadas aletas, que sirven para levantar el agregado y dejarlo caer luego en forma de lluvia a travs de la llama y gases calientes del quemador. La pendiente del cilindro, su velocidad, largo, dimetro, la disposicin de las aletas, son los factores que controlan el tiempo requerido para que le agregado pase a travs del secador. El secador realiza fundamentalmente 2 funciones: Vaporiza y remueve la humedad Calienta el agregado a la temperatura de mezclado. Hay dos tipos bsicos de quemadores de aceites usados: unos usan vapor para atomizar el fuel oil y otros usan aire a baja presin. Tambin hay quemadores de gas de alta y baja presin, quemadores combinados de gas y aceite, y quemadores de gas lquido (LPG). La mayora de los secadores estn diseados para agregados que tengan un contenido de humedad promedio. Cualquier agregado que tenga mucha humedad reduce la capacidad del secador y necesariamente habr que tomar medidas correctivas. Se enumerarn a continuacin dos alternativas: Puede aumentarse el calor quemando ms combustible mientras que el flujo del agregado se mantiene igual. Puede reducirse el flujo del agregado. Hay un limite en el posible aumento de calor sin aumentar la fuerza de la chimenea (ventilador). Despus de este lmite debe aumentarse la capacidad del ventilador simultneamente con el aumento de la combustin, o se har necesario reducir el volumen de material introducido al secador. Los agregados que tengan caractersticas muy absorbentes pueden necesitar ms tiempo para su secado, y esto se puede lograr si se reduce la inclinacin del secador, o se cambia la disposicin de las aletas. Pueden colocarse 1.- Se ha comprobado que todas las partes de la planta estn funcionando en perfectas condiciones de funcionamiento?Est la planta dotada de todo el equipo requerido y necesario? 2.- Cuenta el sistema de alimentacin en fro con elementos adecuados para controlar la cantidad de cada material que debe ser incorporado a la planta? 3.- Se mantienen las tolvas en fro separadas para evitar que el material de una tolva pase a otra donde hay material de otro tipo o tamao? 4.- Contienen las tolvas en fro los tamaos adecuados requeridos? 5.- Se estn cargando correctamente las tolvas en fro? 6.- Es continua y uniforme la alimentacin del material de cada tolva? 7.- Se han calibrado las tolvas en fro? 8.- Se est dosificando correctamente cada tolva, de acuerdo a la calibracin efectuada? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 243 cadenas dentro del secador, cuya funcin es retardar la cada de la lluvia de material dentro del secador, permaneciendo as mas tiempo en contacto con los gases calientes. En zonas muy hmedas, o cuando los agregados estn excepcionalmente mojados o son muy absorbentes, pueden operarse dos secadores en paralelo para lograr reducir la humedad del material a los lmites exigidos. La mayora de los problemas que se presentan en las operaciones de secado, se originan porque se alimenta demasiado material al secador, o sea ms de lo que puede manejar este correctamente. Sin embargo, hay otros factores que afectan la eficiente operacin del secador, algunos de los cuales se relacionan con la misma operacin del quemador. Si el secador est equipado con un quemador de aceite, es muy importante que se use el fuel-oil apropiado. Tambin es de gran importancia que el fuel-oil no est contaminado. Hay que ajustar el quemador de tal manera, que el aire (o vapor) que suministra el ventilador del quemador, pueda esparcir en forma atomizada el aceite que est usando. Adems, la corriente de aire que se combina con el fuel-oil para la combustin debe estar debidamente balanceada con el aire del soplete y la cantidad de fuel-oil que se inyecta al quemador. Este balance se gobierna en gran parte por la corriente de aire suministrada por succin del ventilador y el aire secundario que se abre alrededor del quemador. Si el aire del soplete, la corriente de aire, y la cantidad de fuel-oil son insuficientes, quedar sobre las partculas del agregado, una capa aceitosa que resultar daina para la mezcla final. El humo negro que sale, a veces, de la chimenea, indica que el aceite introducido en el quemador no se est quemando totalmente. Esto puede corregirse disminuyendo la cantidad de combustible, o tambin aumentando la fuerza del soplete, o de la corriente de aire. Esta condicin no podr observarse en las plantas dotadas con sistema de recuperacin de polvillo por va hmeda, razn por la cual debe ser muy cuidadoso el balance de los factores mencionados. Si est mal balanceado el aire del soplete y la corriente de aire, se forma una presin de retroceso dentro del tambor del secador, causando bocanadas de humo que se devuelve y sale por el extremo del quemador del secador. Estas bocanadas de humo indican que la corriente de aire no es suficientemente fuerte para acomodar la presin de aire que manda el soplete al quemador. La solucin consiste en aumentar la corriente de aire, o reducir la presin del soplete. Los secadores de gas natural, o gas lquido, raramente originan problemas de combustin; sin embargo, la falta de balance entre la presin del gas, el aire de combustin, y la corriente de aire, an pueden ocurrir. Los quemadores de gas que se emplean tienen que ser del tipo apropiado para la presin de gas con que se est trabajando. 2.- MEDICIN DE LA TEMPERATURA DEL AGREGADO El calentamiento excesivo del agregado puede daar el asfalto durante la operacin del mezclado y el calentamiento insuficiente dificulta el revestimiento del agregado y hace muy difcil la colocacin de la mezcla. Por lo tanto, hay que instalar un aparato para la medicin de la temperatura del agregado que sale del Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 244 secador, el cual debe estar a la vista del operador del quemador. Este aparato es una de las piezas de control ms importantes en la planta y debe ser de precisin y exactitud. El elemento sensitivo del indicador de temperatura debe tener una tapa de proteccin, lo suficientemente fuerte para protegerlo de la abrasin pero no puede ser tan gruesa que produzca distorsin en la lectura de la temperatura. Este elemento debe limpiarse peridicamente, ya que la acumulacin de polvo sobre l puede causar un retardo en la medicin de la temperatura. Los instrumentos de medicin de la temperatura deben ser controlados frecuentemente en cuanto a su exactitud. Una manera sencilla de hacerlo es colocar el elemento sensitivo, junto con un buen termmetro, dentro de un bao de aceite o de asfalto, luego calentar el aceite o el asfalto, y tomar muestras comparativas de ambos artefactos. Estas lecturas deben hacerse en puntos por debajo, dentro y por arriba del rango de temperaturas de operacin. 3.- COLECTOR DEL POLVO La mayora de los colectores de polvo son unidades centrfugas (cicln), horizontales o verticales con conos nicos o mltiples. Las partculas de polvo en circulacin en la corriente de gases dentro del secador entran por la parte superior del colector de polvo, atrados por el ventilador o ventiladores que succionan la llama y los gases calientes a travs del secador. En el colector, el aire cargado de polvo es forzado a un movimiento circular. Las partculas ms pesadas del polvo en la corriente de gas expulsado son separadas por medio de la fuerza centrfuga contra las paredes del colector y son llevadas al orificio de salida en un nivel inferior. El polvo ms fino puede permanecer en suspensin y ser expulsado con el aire por la chimenea, dependiendo de la eficiencia del colector. Por condiciones especiales algunas veces se requiere instalar un equipo especial de recoleccin de polvo por va hmeda. 4.- POLVO RECOLECTADO En el caso de que el material recuperado por el colector de polvo pueda recombinarse satisfactoriamente con los agregados de la mezcla, puede ser devuelto total o parcialmente a la planta. La cantidad devuelta depende de la gradacin combinada de la mezcla final. Si el polvo no es satisfactorio habr que sacarlo del fondo del colector y desecharlo.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 245
5.- LISTA DE VERIFICACIN. SECADOR Y RECOLECTOR DE POLVO
TAMICES DE LA PLANTA De el secador, el agregado es transportado a los tamices calientes por medio de un elevador de cangilones. La funcin de los tamices calientes consiste en separar con exactitud los agregados en los tamaos especificados. Para ejecutar esta operacin adecuadamente, el rea efectiva de cada tamiz debe ser lo suficientemente grande como para procesar la carga mxima que va a recibir. La capacidad de los tamices debe, por lo tanto, verificarse contra la del secador para determinar la capacidad de la planta. La capacidad de los tamices depende del tipo de tamiz, tipo de agregados y requisitos de las especificaciones. Por lo tanto variando estas condiciones variarn las toneladas por hora que un tamiz pueda procesar por unidad de rea. 1.- EFICIENCIA DE LOS TAMICES La buena condicin y la limpieza de los tamices, controla, en gran parte, su eficacia. Si el rea efectiva de un tamiz se ve reducida por tener aberturas tapadas, o si se le est alimentando ms material del que es capaz de cernir, se producir el fenmeno conocido como arrastre (carry over). El desgaste excesivo del alambre de las mallas causa aberturas mayores que las originales y/o huecos, lo que resulta en la presencia de sobretamaos en un bin determinado. Generalmente una pequea cantidad de sobretamao en un 1.- Cumplen el secador y recolector de polvo con la capacidad requerida y dems requisitos segn las Especificaciones? 2.- Se secan los agregados hasta el contenido de humedad requerido por las Especificaciones? 3.- Se mantiene la temperatura de los agregados dentro de los lmites de las Especificaciones? 4.- Es la alimentacin de agregados al secador uniforme y de acuerdo a su capacidad? 5.- Es el secador capaz de procesar el agregado en forma tal que garantice una operacin balanceada y uniforme en otras partes de la planta (tamices y bines en caliente)? 6.- Est el termmetro de agregados colocado en un lugar adecuado? Es accesible y fcil de leer? 7.- Es el termmetro de agregados controlado peridicamente? 8.- Est la capacidad del colector de finos balanceada con la del secador? 9.- Existe algn dispositivo para controlar la cantidad de fino que pasa del colector de polvo al elevador en caliente? 10.- Los finos recogidos en el colector de polvo regresan a la planta de un modo uniforme y en cantidad apropiada? 11.- Se requiere un sistema de recoleccin de polvo por va hmeda? 12.- Se utiliza suficiente cantidad de agua y sta atomizada apropiadamente dentro del cicln para recolectar el polvo y evitar su dispersin en el aire? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 246 bin no ocasiona problemas a la mezcla, siempre y cuando este valor no vare excesivamente o exceda los lmites de las especificaciones. En algunos casos puede mejorarse la eficacia del cernidor, usando tamices de calibre fino, o aberturas de forma diferente. La distribucin uniforme del agregado sobre la muestra de los tamices y el uso de un piso de bolas, reducirn el que se tapen los tamices. Algunas veces se coloca una cadena sobre los tamices, la cual al producirse las vibraciones del tamizado, golpea los tamices y hace que las aberturas que estn obstruidas se destapen. 2.- ARRASTRE O CARRY OVER Cuando las aberturas de un tamiz estn tapadas o cuando se est sobrealimentado el material sobre l, ocurre que muchas de las partculas que deban pasar por este tamiz no lo hacen, por el contrario corren o se deslizan sobre el tamiz y son depositadas en un bin que deba contener agregado de tamao mayor por lo que arrastre o carry over se puede definir como el depsito en un bin de material ms fino a aquel que realmente corresponde. Valores variables del arrastre dan como resultado una carencia de uniformidad tanto en la combinacin de los agregados como de la mezcla en s. Altos valores de arrastre aumentan la cantidad de agregado fino en la mezcla total, incrementando as el rea superficial que debe ser cubierta con asfalto. Las variaciones o exceso en el arrastre son detectables en los anlisis granulomtricos del material en cada bin. Las maneras de eliminar, o al menos reducir, el arrastre pueden ser: limpieza y destapado de los tamices, disminucin de la alimentacin en fro o una combinacin de ambos. BINES O TOLVAS EN CALIENTE Los bienes en caliente son el almacenamiento temporal del agregado caliente y cernido en los diversos tamaos necesarios. Los bienes deben ser lo suficientemente grandes para evitar que se queden sin material cuando el mezclador est operando a capacidad mxima. Sus separaciones deben ser hermticas, sin agujeros y con suficiente altura para evitar que los diversos tamaos de agregados se mezclen entre s. Cada bin caliente debe estar equipado con un tubo o sistema de rebose, para evitar tambin que se llene demasiado, hasta el punto donde el tamiz vibratorio quede montado sobre el agregado, lo cual producir arrastre excesivo y posible dao a los tamices. Los tubos de rebose deben ser chequeados frecuentemente para estar seguros que no estn obstruidos. Cuando se produce la contaminacin de material de un bin con el de otro bin, se destruye la granulometra combinada que se est produciendo. Esta contaminacin se pone de manifiesto en los ensayos de control de granulometra realizados diariamente en los bines en caliente. Precauciones: 1.- Debe haber escaleras cubiertas o protegidas para el acceso a cualquier parte de la planta. 2.- Todas las escaleras y plataformas deben tener pasamanos. A veces la fraccin fina del material puede quedar adherida en las esquinas de los bines. Esta acumulacin de material, ocasionalmente se desprende de golpe y cae en grandes cantidades, esto tiende a producir un exceso de finos en la Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 247 mezcla. La cada del material sucede cuando la carga del bin se reduce a un nivel bajo. Esta situacin puede remediarse soldando unas placas en las esquinas de los bines para eliminar los ngulos de 90. Otros de los problemas que pueden presentarse y que producirn una mezcla defectuosa son: la falta de material en un bin o un exceso de material en otro; compuertas desgastadas en el fondo de las tolvas, lo cual permite el escape de material hacia la caja de pesada an despus de haber sacado la cantidad necesaria o el sudado en las paredes de los bines. Los bines vacos o con rebose pueden ser corregidos ajustando la alimentacin en fro en forma tal de balancear la capacidad de cada bin. El sudado ocurre cuando hay condensacin de la humedad del aire y del vapor por humedad del agregado, en las paredes de los bines- Esto ocurre normalmente slo al comienzo de los trabajos del da, o cuando el agregado grueso no est completamente seco o cuando en la planta se produce la condicin de para y arranque es decir, cuando la produccin es intermitente. La condensacin de la humedad puede acumular polvillo, que de ser liberado de golpe, aadir excesivos finos a la mezcla. 1.- MUESTREO DE LOS BINES EN CALIENTE La mayora de las plantas modernas de asfalto estn equipadas con dispositivos para tomar muestras del agregado caliente depositado en los bines. Estos dispositivos varan en diseo pero generalmente son sistemas que desvan el flujo del material, de los alimentadores o compuertas bajo los bines, hacia unos recipientes especiales. En caso de tratarse de plantas tipo Batch, el mejor sitio para tomar las muestras, es en la propia compuerta del bin cuando el material cae hacia la caja pesada. En las plantas continuas, el mejor sitio para obtener una muestra, es la compuerta del alimentador de teja bajo los bines, cuando el material se est desplazando hacia el segundo elevador en caliente, el cual descarga en el mezclador. Es muy importante que se construyan dispositivos y medios para tomar muestras, y que estn situados de tal manera, que las muestras obtenidas realmente representen el material que se encuentra en los bines. En el flujo del material sobre los tamices de la planta, las partculas finas caen del lado ms cercano del bin y las partculas gruesas caen del lado ms distante. Cuando se saca del material de los bines, abriendo una compuerta del fondo, generalmente sale fino de un lado y material grueso por el otro. Esta situacin es crtica en el bin del material fino, puesto que la demanda de asfalto se rige principalmente por el material procedente de este bin. Por esta razn, la posicin relativa del Aparato Toma Muestras, determina si la muestra est compuesta por la parte fina, o por la porcin gruesa, o si es una representacin exacta del material que se encuentra en el bin. La formacin de capas o estratos de diferentes tamaos dentro del bin fino pueden ser causadas por variaciones en la granulometra en las pilas o por alimentacin errtica del agregado en fro. Cuando existe esta forma de Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 248 segregacin no podrn obtenerse muestras representativas aun usando correctamente el Toma Muestras. 2.- LISTA DE VERIFICACIN. TAMICES Y BINES EN CALIENTE
MEDICIN EN EL TANQUE DE ASFALTO La medicin de las cantidades de asfalto en los tanques de almacenamiento, en la maana y en la tarde, incluyendo el producto depositado durante este lapso, permite verificar aproximadamente la cantidad de material usado. Es conveniente, adems, realizar verificaciones ocasionales. Los valores resultantes de estas determinaciones se comparan con las toneladas producidas correspondientes al nmero de baches descargados, en el caso de una Planta Tipo Batch, o con los pesos de la romana de camiones, en el caso de una planta continua. Esto permitir comprobar la eficacia de la alimentacin del asfalto a la mezcla. Si hay discrepancias entre estas cifras entonces es preciso revisar el almacenamiento del asfalto y el sistema de alimentacin del asfalto y el sistema de alimentacin, para poder corregir inmediatamente cualquier irregularidad.
Cuando se hace el aforo de los tanques, o bien cuando se usa cualquier otra medida de volumen de asfalto, hay que recordar que para hacer la conversin de volumen a peso, hay que tomar en cuenta la temperatura que tena el asfalto en ese momento, y corregir el volumen convirtindolo a la temperatura estndar. CALENTAMIENTO Y CIRCULACIN DEL ASFALTO Hay que tener un sistema apropiado para la circulacin del asfalto a travs de las tuberas de alimentacin y tanques de almacenamiento. Todos los tanques de almacenamiento, tuberas de circulacin, bombas y baldes de pesada deben tener serpientes o camisas de calefaccin para mantener el asfalto a la 1.- Es el tamao de cada tamiz suficiente para cernir totalmente la alimentacin mxima de agregados provenientes del secador? 2.- Estn las dimensiones (largo y ancho) y tamao (abertura) de los tamices de acuerdo con lo indicado por el Ingeniero Inspector? 3.- Se verifica diariamente el estado de los tamices? 4.- Son las paredes de los bines suficientemente slidas? Existe alguna grieta o agujero que permita el escape del agregado? Las esquinas de los bines permiten que el agregado no fluya libremente? 5.- Han sido revisadas las compuertas de los bines para asegurarse que no estn desgastadas o permiten escape de agregado? 6.- Trabajan correctamente, sin obstruccin, los tubos de rebose de cada bin? 7.- Se est produciendo arrastre de material fino (carry-over)? Es este excesivo o intermitente? 8.- Se depositan los agregados tamizados en los bines en una forma continua, uniforme y balanceada? 9.- Dispone la planta de dispositivos adecuados para la toma de muestras de los bines en caliente? Son estos de fcil acceso y operacin? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 249 temperatura requerida. Los conductores o tuberas que descargan directamente en los tanques de almacenamiento (tubera de retorno) deben quedar en todo momento por debajo del nivel del asfalto para evitar la oxidacin el asfalto cuando el material se descarga. Para romper la presin de succin en las tuberas cuando se invierte el sentido de flujo del asfalto, se deben cortar dos o tres ranuras verticales en la tubera de retorno. Estas ranuras deben quedar por arriba del nivel mximo del asfalto dentro del tanque. En esta forma se podr efectuar una limpieza cmoda y simple de las tuberas de circulacin del asfalto. Debe colocarse un termmetro blindado o pirmetro en la tubera de alimentacin del asfalto, cerca de la vlvula de descarga en el mezclador. Este termmetro permitir controlar y verificar en el sitio mismo de descarga del asfalto, que se est calentando el producto a la temperatura exigida por las especificaciones. Los tanques de almacenamiento de asfalto deben estar dotados de termmetros, los cuales deben estar equipados con sistema de registro continuo que permita conocer la variacin de la temperatura del asfalto a lo largo del tiempo de operacin. Estos registradores tendrn un rango mnimo de 24 horas. Debe instalarse, en el tanque o tubera de circulacin del asfalto una vlvula adecuada que permita tomar muestras del producto. Debe circular suficiente material antes de tomar la muestra para garantizar que el material obtenido es verdaderamente representativo del que est almacenado. En el caso en que la temperatura del asfalto se mantenga por circulacin de aceite caliente debe verificarse frecuentemente el nivel de ste en el depsito de la caldera. Si el nivel baja deber revisarse el conjunto de tuberas y serpentines pues probablemente el aceite se est escapando por alguna grieta o junta hacia el asfalto, contaminndolo y hacindole perder sus propiedades. Precaucin: 1.- No debe haber escapes en las tuberas de circulacin del asfalto, ya sean de vapor o de aceite. 2.- En las tuberas de circulacin de vapor deben instalarse vlvulas de seguridad. 3.- Los serpentines de calentamiento del asfalto no deben presentar escapes.
1.- TEMPERATURA DE MEZCLA Tanto el asfalto como el agregado deben ser calentados antes que sean combinados en el mezclador. El asfalto se caliente para hacerlo lo suficientemente fluido para que cubra las partculas de los agregados, y el agregado para secarlo y mantenerlo a una temperatura tal que mantenga fluido el asfalto mientras est siendo recubierto por ste. El asfalto es un material termoplstico cuya viscosidad disminuye con el aumento de la temperatura. La relacin entre temperatura viscosidad, sin embargo no es necesariamente la misma para los diferentes tipos y grados de material asfltico. La temperatura del agregado controla la de la mezcla y generalmente se especfica una temperatura de mezclado. Pero debido a las variaciones en la Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 250 viscosidad y otros factores, es insuficiente, para el uso ms efectivo del asfalto, la sola indicacin de la temperatura. Deben considerarse caractersticas, tales como si el agregado es denso o poroso, o si el agregado tiene una granulometra abierta o densa. Otras consideraciones son: la temperatura requerida para secar el agregado lo suficiente para obtener una mezcla satisfactoria y si esta temperatura es suficiente para mantener el asfalto dentro de la viscosidad requerida para lograr un mezclado efectivo.
El Instituto del Asfalto recomienda, por lo tanto, que para la determinacin de la temperatura de mezclado, se tome en consideracin la relacin viscosidad- temperatura del asfalto que se est empleando. Esta temperatura ser aquella que proporcione el asfalto una viscosidad entre 150-300 centistokes (75-150SSF) para el caso de mezclas densamente gradadas y 300-1600 centistokes (150-800 SSF) para mezclas de granulometra abierta. El Contratista o proveedor de asfalto debe suministrar al Ingeniero de la planta los datos de la relacin entre la temperatura y la viscosidad para cada asfalto que se va a usar en el proyecto. Estos datos deben cubrir el rango de temperaturas y viscosidades dentro del cual se usar el producto. A base de estos datos, el Ingeniero puede especificar la temperatura a la cual se usar el material. 2.- LISTA DE VERIFICACIN. CALENTAMIENTO Y CIRCULACIN DEL ASFALTO-TEMPERATURA DE LA MEZCLA
CONTROL DE LLENANTE MINERAL (FILLER) Cuando es agregado a la mezcla, el llenante mineral, se deben revisar frecuentemente las cantidades usadas. Si este es suministrado en sacos, puede aplicarse el siguiente mtodo: 1.- Cumple adecuadamente con las Especificaciones el sistema de calentamiento del asfalto? 2.- Se calienta el asfalto a la temperatura ptima determinada dentro del rango dado por la relacin viscosidad-temperatura? 3.- Ha sido revisada la tubera de circulacin del asfalto para evitar escape o prdida? 4.- Las lneas de retorno descargan por debajo del nivel del asfalto en el tanque de almacenamiento? 5.- Han sido cortadas y comprobadas las ranuras en la lnea de retorno dentro del tanque? Estn estas sobre el nivel mximo del asfalto? 6.- Se mantiene la temperatura de la mezcla y sus componentes entre las tolerancias especificadas? 7.- Est el termmetro de la tubera de circulacin del cemento asfltico en un lugar adecuado? Es accesible y fcil de leer? 8.- Estn dotados de termmetros los tanques de almacenamiento de asfalto? 9.- Son los termmetros del cemento asfltico controlados peridicamente? 10.- Se verifica frecuentemente el nivel del aceite dentro d la caldera? 11.- Suministra el Contratista o Proveedor de Asfalto el Grfico Viscosidad-Temperatura y el Certificado de Calidad de Propiedades? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 251 1.- Despus de haberse cargado un camin con mezcla asfltica, asegrese que la tolva de alimentacin del llenante mineral est totalmente llena, para abastecer la serie de cargas que se van a controlar. 2.- Cuente los sacos de material que se agregan a la tolva cuando se estn cargando los camiones de prueba. Recuerde que la tolva debe estar llena al final de las pruebas. 3.- El nmero de sacos agregados durante la prueba, se multiplicar por el peso de cada saco de llenante mineral y el producto debe ser igual al peso del material de las cargas de prueba. 4.- El peso del llenante mineral dividido por el peso del agregado seco ms el llenante mineral (peso total del agregado ptreo) y multiplicado por 100, es igual al porcentaje de llenante mineral utilizado. PLANTA TIPO BATCH
PLANTA TIPO BATCH
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 252
VERIFICACIN DE LAS BALANZAS
Antes de que empiece a funcionar la planta hay que revisar cuidadosamente las balanzas de la caja de pesado del agregado, y las balanzas del balde de asfalto, comparndolos con pesos estndares. Por lo general, hay que tener 10 pesas de 50 lbs cada una. En la mayora de los casos las especificaciones exigen que El Contratista suministre al Inspector de Planta los pesos estndar necesarios. Una vez montada la Planta y las balanzas en condiciones de trabajo, se cargarn los bines a toda su capacidad, y despus de esperar unas 24 horas para permitir la normalizacin de la planta se examinaran las balanzas de la siguiente forma: 1.- El sistema de balancines, el fiel de soporte y los cojinetes deben ser revisados para ver si estn limpios, y que ninguna parte mvil este trabada contra cualquier otra pieza. La aguja de la balanza debe estar en cero cuando la balanza no tiene carga, debe oscilar libremente cuando se toca con un dedo. La carga de control se crea suspendiendo los pesos directamente a los brazos de la balanza o colocando pesas directamente dentro de la caja de la balanza, hasta alcanzar el peso mximo que ha de pesarse. El procedimiento apropiado es como sigue: Con los tamices de la planta trabajando coloque 500 lbs por medio de las pesas de verificacin, centrndolas o distribuyndolas tan uniformemente como sea posible. Anote la lectura exacta de la balanza. Luego quite las pesas de comprobacin y aada agregados hasta que la balanza seale exactamente la lectura anotada anteriormente. Repita este procedimiento hasta que se llegue al peso total estimado para el bache. Si las balanzas no estn conformes con los requerimientos de las especificaciones, bien sea en cuanto a exactitud o sensibilidad, no se deben permitir las operaciones de la planta hasta que se hayan efectuado los ajustes necesarios, o se haya reemplazado la balanza. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 253 2.- Las balanzas deben verificarse, por ltimo, en la siguiente forma: se vacan y se comprueba que el agua est en cero, se pesa un bache completo y se aaden cuatro pesos de 50 lb., cada uno, se comprueba entonces si la lectura de la balanza aumenta efectivamente en 200 lb. La balanza de asfalto se calibra de manera muy semejante, pero requiere una sola operacin. Las unidades de peso estndar, se colocan sobre el balde de asfalto o se cuelgan de este y se anotan las lecturas a medida que se agrega cada unidad, hasta que el peso total combinado sea ligeramente mayor que las libras de cemento asfltico requeridas para el bache de la mezcla. Cuando las balanzas de asfalto estn bien ajustadas, deben marcar el mismo valor que el total de las unidades de peso de comprobacin que se han utilizado. Si el error de la balanza excede del margen permitido por las especificaciones, no deben comenzarse las operaciones de la Planta hasta que las balanzas hayan sido ajustadas o reparadas. El peso de tara del balde de asfalto vaco debe ser vigilado cuidadosamente, para ver si el balde ha sido completamente vaciado, y para compensar cualquier cantidad de asfalto o material que tenga adherido. El balde de asfalto debe tararse al comienzo de cada da y chequearse despus que sean descargados los primeros baches. DOSIFICACIN DE LOS AGREGADOS En una planta Tipo Batch, el agregado es descargado, en un orden predeterminado, desde los bines calientes hacia una caja de pesada, en las proporciones requeridas para realizar un bache (terceo o mezclado). La caja sostiene el agregado temporalmente hasta que la mezcladora est vaca y lista para el prximo bache luego sus compuertas a prueba de fugas se abren y dejan caer al agregado dentro de la mezcladora. La caja de pesada, que se encuentra cubierta por una capa que la protege del polvo, est suspendida de los brazos o vigas de la balanza en tal forma que garantiza el libre movimiento. SECUENCIA DE PESADA DE LOS BIENES EN CALIENTES A menos que la planta est equipada para descarga simultneamente, los agregados deben descargarse de los bines calientes a la caja de pesada, empezando con el agregado de mayor tamao hasta el tamao ms fino agregando por ltimo el llenante mineral o filler, lo cual permite que los agregados se mezclen un poco mientras se descargan en la mezcladora. Ms an, los agregados gruesos van al fondo de la caja de mezclado asegurando as la mejor mezcla posible de los agregados, especialmente cuando la mezcladora est ya bastante desgastada y hay un espaciamiento excesivo entre las puntas de las paletas y las paredes de la caja de mezclado. El material en los bines calientes debe estar siempre a un nivel satisfactorio para garantizar una operacin adecuada; en ningn caso debe haber menos materiales que los necesarios para pesar un bache completo. Si los agregados se rebosan yendo a parar al suelo, El Contratista est presentando un trabajo poco eficiente y muy antieconmico. Cuando un bin no tiene suficiente material existe siempre el peligro de que al operador de la Planta se le ocurra sacar el material de otro bin para corregir esa diferencia. Si los bines funcionan de esa manera irregular es por el flujo defectuoso del material en fro. Un Inspector alerta ordenar rpidamente el reajuste de la Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 254 alimentacin en fro, para asegurarse que llegue a los calientes el material apropiado en la cantidad adecuada. DISTRIBUCIN DEL ASFALTO El asfalto debe ser introducido rpida y uniformemente en la mezcladora; de otra manera existe la posibilidad de que se produzca una mezcla no homognea. La mayora de las especificaciones indican que, cuando se emplean distribuidores de asfalto por volumen, se descargue el asfalto en un lapso igual o menor a quince segundos. 1.- MANEJO DE LAS VLVULAS Las vlvulas que cierran el flujo del asfalto deben controlarse frecuentemente con respecto a su eficiencia. Deben cerrar hermticamente de manera que no goteen asfalto despus que se haya introducido o descargado al balde de pesada. Si se sospecha que hay una distribucin irregular de asfalto, hay que sacar muestras de cada extremo y del centro de la mezcla, cuando termine un ciclo normal de mezcla, y comparar a simple vista una muestra al lado de la otra bajo una buena luz. Tambin es aconsejable analizar las muestras en el Laboratorio para verificar la granulometra y contenido de asfalto. MEZCLADORA Todas las Plantas Asflticas modernas utilizan las mezcladoras de pugmill. Estas se componen de ejes gemelos equipados con paletas para mezclar los ingredientes y convertirlos en una masa homognea. Las partes principales son: puntas de las paletas, asta (brazo) de las paletas, ejes, lminas internas de proteccin, puerta de descarga y camisa trmica. Para lograr un funcionamiento eficiente todas estas partes deben estar en buenas condiciones mecnicas y bien ajustadas. Las paletas pueden colocarse en varias formas diferentes. El arreglo corriente, y generalmente ms satisfactorio, mueve la mezcla alrededor de la caja de mezclado mientras ocurre el mezclado. El espaciamiento que hay entre las puntas de las paletas y la caja de mezclado est gobernado por el tamao mximo del agregado y normalmente ser menor que la mitad del dimetro mximo del agregado. Cuando ocurre un desgaste excesivo el espaciamiento se hace tan grande que se produce un espacio muerto, donde el material que llega a ese sector no se mezcla completamente. La solucin es ajustar o reemplazar las lminas internas de proteccin y/o las puntas de las paletas. La misma situacin puede producirse cuando dos paletas contiguas se rompen o las puntas de las paletas se desvan de la posicin que les ha sido fijada en los brazos del eje. Cuando esto sucede debe exigirse su inmediato reemplazo. Sin embargo, cuando las paletas que se rompen no son contiguas la reparacin puede retardarse hasta que finalice la jornada del da. Cuando la mezcladora est sobrecargada puede producirse una mezcla que no resulta homognea. Cuando la mezcladora est trabajando con rendimiento ptimo las puntas de las paletas deben ser escasamente visibles en la parte superior del material durante el mezclado. Material que se encuentre por encima de este nivel tiende a flotar arriba de las paletas y no se mezcla. Por otra parte, un bache de tamao suficiente tampoco ser mezclado adecuadamente debido a que las paletas no encontraran la cantidad de material Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 255 requerida para que lo arrastren y muevan en el mezclador. Ambas situaciones pueden eliminarse si se siguen las recomendaciones del fabricante respecto a la capacidad de la mezcladora. No habr una mezcla uniforme si las partculas finas y el asfalto en la mezcla no son distribuidos uniformemente. La distribucin de las partculas finas estar afectada por la secuencia de descarga de los bines. El mal funcionamiento del sistema de distribucin de asfalto dar por resultado una reparticin no uniforme de este material La inspeccin visual y el anlisis del producto terminado indicar ambas condiciones. Puede ser necesario un aumento del tiempo de mezclado en seco para obtener una distribucin uniforme de todos los tamaos de agregado en el mezclador. 1.- TIEMPO DE MEZCLADO El tiempo total de mezclado comienza cuando todos los agregados ptreos estn dentro del mezclador y finaliza con la abertura de las compuertas de descarga del mismo. El tiempo de mezclado en seco, comienza cuando todo el agregado mineral est dentro del mezclador y finaliza cuando se descarga el asfalto. El tiempo de mezclado con asfalto se inicia cuando comienza la aplicacin del asfalto y finaliza cuando se abre la compuerta de descarga de la mezcladora. La pelcula de asfalto sobre el agregado se endurece por la exposicin al aire y al calor. El tiempo de mezclado debe ser el ms corto requerido para obtener una distribucin uniforme de los diversos tamaos de agregado y una capa uniforme de asfalto sobre todas las partculas del agregado. La velocidad de los ejes de la mezcladora y el arreglo e inclinacin de las paletas son factores que rigen la eficacia del mezclado. Las especificaciones generalmente indican un tiempo de mezclado seco no menor a 5 seg y tiempo de mezclado con asfalto no menor de 30 seg ni mayor de 75 seg o que el tiempo de mezclado sea determinado por el Mtodo del Conteo de Ross. 2.- MTODO DE CONTEO DE ROSS El tiempo de mezclado puede fijarse dentro de los lmites de las especificaciones para una mezcla determinada en una planta fijada por el Mtodo del Conteo de Ross. Este procedimiento se basa en el porcentaje de agregado grueso que es cubierto con asfalto y lo correlaciona con el tiempo de mezclado. Solamente las partculas gruesas son utilizadas debido a que son las ltimas en ser recubiertas en el proceso del mezclado. El ensayo es realizado separando una muestra de la mezcla en un tamiz de un tamao seleccionado, que resulte en ms de 200 a 300 partculas gruesas, y luego examinando cada partcula bajo una luz intensa para determinar si est 100 % recubierta. Cualquier seal, a simple vista por pequea que sea de un recubrimiento no total, clasifica la partcula como no revestida. Luego se calcula el porcentaje de las partculas completamente revestidas. Tpicos porcentajes mnimos requeridos para cumplir con las especificaciones son 90% completamente revestidas para mezclas bases y 95% completamente revestidas para mezclas de rodamiento. El tiempo de mezclado se fijar como el menor tiempo necesario para que el Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 256 mezclador produzca un bache que cumpla con los porcentajes de revestimientos exigidos en las especificaciones. 3.- APARATOS DE DETERMINACIN DEL TIEMPO DE MEZCLADO La mayora de las especificaciones exigen que se utilice un aparato para la determinacin del tiempo de mezclado; para asegurar que los materiales permanecen el tiempo suficiente en la mezcladora y as se produzca una mezcla homognea. Algunas especificaciones indican que este aparato haga contacto automticamente cuando se abre la compuerta de la caja de pesada. Otras exigen que el tiempo de mezclado comience una vez que todos los ingredientes se encuentren dentro de la mezcladora. El Inspector debe determinar si el dispositivo de cronometraje est dando la indicacin del tiempo de mezclado tal como lo requieren las especificaciones. Muchas especificaciones tambin requieren que junto con al equipo que permite determinar del tiempo de mezclado, sea instalado un contador del nmero de baches para registrar la cantidad de mezcla descargada. Escapes y Fugas: No se deben permitir ni escapes por la compuerta de descarga de la caja de la balanza mientras se est pesando un bache; ni que se escape material de la caja de mezclado durante el ciclo de agitacin del material. La vlvula que controla el flujo de asfalto hacia el mezclador debe cerrar hermticamente para evitar el goteo de asfalto a la mezcla durante la operacin de mezclado. AUTOMATIZACIN EN LAS PLANTAS TIPO BATCH Estas plantas se clasifican en categoras, dependiendo del grado de automatizacin: manuales, semi-automticas y automticas. Una cosa que la mayora de ellas tienen en comn es el control mecnico en el proceso de la pesada y del mezclado. An en las plantas manuales los cilindros de aire o los cilindros hidrulicos, activados con interruptores elctricos, han reemplazado el sistema de palancas de mano. Con este sistema trabajan las compuertas de los bines, alimentadores de finos, sistemas de abastecimiento y distribucin del asfalto, compuerta de descarga de la caja de pesada y de la mezcladora. En la planta semiautomtica todas las operaciones, desde la descarga de la caja de pesada hasta la descarga de la mezcladora, estn bajo un ciclo de control automtico. Estas incluyen la operacin de la compuerta de descarga de la balanza, mezclado en seco (cuando se requiere), balde de asfalto, mezclado con asfalto, y la operacin de la compuerta de descarga de la mezcladora. La planta totalmente automtica acta casi completamente por si misma. Una vez que las proporciones de la mezcla y los reguladores de tiempo estn ajustados y comienza la operacin de la planta se repite el ciclo de pesado y mezclado hasta que el operador para la planta o hasta que una carencia de material o cualquier hecho fuera de lo comn cause que la planta detenga por si misma la operacin. La planta automtica tambin puede proporcionar un registro (grfico, cinta o tarjeta) de la cantidad de material en cada bache. El Manual de Operacin suministrado por el fabricante dar detalles sobre la instalacin y ajustes del equipo automtico incluido en la Planta. Existen sin embargo, ciertas verificaciones que le Inspector y el Operador de la planta deben Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 257 hacer peridicamente para garantizar un producto de calidad y que se ajuste a los requerimientos de las especificaciones. Las partes principales sujetas a la automatizacin en las operaciones de la planta son: balanzas para los agregados, dosificadores y/o balanzas para el asfalto, controles de pesado y mezclado y equipos de registro (si es utilizado). Los controles de pesado descargan los agregados y el asfalto de acuerdo con una frmula prefijada para la mezcla y las cantidades descargadas son mantenidas dentro del lmite de las especificaciones por medio de circuitos de tolerancia. Los circuitos de tolerancia deben verificarse por lo menos una vez a la semana para asegurar que los controles estn funcionando adecuadamente. Existen varias formas para ejecutar esta verificacin. Una es detener la operacin en cualquier punto y, cuando el fiel de la balanza regrese a su sitio verificar si se encuentra dentro de la tolerancia. Los puntos correspondientes a una carga excesiva y a una carga insuficiente tambin deben comprobarse en este momento. Siempre que ocurra un error en la pesada o el mezclado habr una interrupcin automtica en el ciclo. La planta no reanudar sus operaciones hasta que el error est corregido. El ciclo de mezclado est controlado por cronmetros y sincronizadores. Los cronmetros deben colocarse y verificarse para la descarga completa del material desde la caja de pesada y desde la mezcladora. El equipo de registro, cuando se utiliza, es conectado elctricamente a las balanzas de la planta, medidores y controles de las operaciones de pesado y mezclado. Este equipo maneja la secuencia de la mezcla y produce un registro permanente de estas operaciones. El equipo de registro debe verificarse al mismo tiempo que se hace la verificacin de las tolerancias. Esto puede hacerse sosteniendo el fiel de la balanza en diferentes puntos del da. Si se dispone de un registrador grfico en tiras de papel, el marcador debe estar dentro de la mitad de una divisin de cada lnea sobre el papel del grfico. Si es un registrador-impresor, debe hacerse escribir cada vez que el fiel se detenga y el peso que indica la balanza deber estar dentro de una divisin de la escala del peso impreso. Todos los aspectos discutidos anteriormente para la inspeccin de Planta Tipo Batch se aplican de la misma forma a las plantas automticas.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 258 1.- CONTROLES AUTOMTICOS EN PLANTAS TIPO BATCH Elemento de la Planta Control Automtico Funcin 1.- Alimentacin del Agregado en fro Regulador de Compuerta
Regulador de Correa Varia la abertura de las compuerta de los bines para regular la cantidad de material alimentado. Varia la velocidad de la correa alimentadora para regular la cantidad de material alimentado de cada bin. 2.- Sistema de Asfalto Calentador del Tanque
Bomba Balde Mantiene el asfalto a la temperatura apropiada. Controla la frecuencia y rata de alimentacin. Pesa la cantidad exacta de asfalto necesaria para un bache; descarga el asfalto en la mezcladora. 3.- Sistema de Alimentacin de Filler Elevador Tornillo sin fin Detiene la alimentacin cuando se descarga el peso requerido 4.- Secador Quemador Detiene la intensidad de combustin para calentar los agregados a la temperatura requerida 5.- Colector de Polvillo Regulador de Motor Activa la unidad cuando se prende la planta 6.- Bines en caliente Indicadores Indican los niveles del material dentro de los bines (rebose, vaco) 7.- Unidad de Pesada Balanza
Operador de Compuerta
Repetidor Pesa la cantidad exacta de cada bin requerida para un bache, detiene la operacin de pesada si escasea algn material Descarga los agregados completos al mezclador y cierra la compuerta Ejecuta de nuevo las pesadas para lograr una carga completa 8.- Caja de Mezclado Mezclador
Operador de Compuerta Regula el tiempo de mezclado en seco y con asfalto Descarga la mezcla al camin y cierra la compuerta 9.- Control de Calidad Dispositivos de Muestreo Toma muestra de los materiales 10.- Tarjetas de Entrega Balanzas Imprime tarjetas con los pesos parcial y total descargados al camin Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 259 2.- LISTA DE VERIFICACION
PLANTA TIPO CONTINUO 1.- DOSIFICACIN DE LOS AGREGADOS En una Planta de tipo continuo el agregado y el asfalto se introducen continuamente en la mezcladora y la mezcla se descarga continuamente. Los dispositivos que aportan el asfalto y el agregado estn sincronizados para mantener automticamente la proporcin correcta. El material alimentado durante una revolucin del mecanismo propulsor o en cualquier perodo de tiempo determinado, se considera como una unidad, y la proporcin de cada ingrediente se calcula de la misma manera que se computa en una Planta Tipo Batch. Los bines calientes tienen compuertas graduables. Generalmente se dispone de recipientes individuales de muestreo para recibir el material descargado por cada bin. En aquellos casos en que no se disponga de estos medios para desviar el flujo de agregados hacia recipientes en donde puedan ser pesados, ser necesario operar la planta completamente y descargar lotes de material en camiones para cada abertura de las compuertas y determinar as la rata de produccin. Durante este proceso de calibracin debe tenerse cuidado de establecer una rata de descarga que represente realmente las condiciones esperadas durante el funcionamiento normal de la planta. Asimismo, si los tamices transmiten vibracin a los bines calientes, deben funcionar mientras se calibre la planta. Las 1.- Cumplen las balanzas con las Especificaciones? 2.- Han sido calibradas las balanzas? 3.- Se han comprobado la apreciacin y sensibilidad de las balanzas? 4.- Ha sido tarado adecuadamente el balde del asfalto? 5.- Cuelga libremente la caja de la balanza? 6.- Estn las partes del mezclador en buenas condiciones y bien ajustadas? 7.- Se est mezclando en cada bache la cantidad apropiada? 8.- Se descargan los bines en la caja de la balanza comenzando por el ms grueso? 9.- Es uniforme la distribucin del asfalto en la mezcladora? 10.- Es uniforme la distribucin del agregado en la mezcladora? 11.- Tanto el asfalto como el agregado se encuentran a su correcta temperatura cuando se introducen en el balde y en la caja de la balanza respectivamente? 12.- Se producen escapes en vlvulas y/o compuertas? 13.- Se controla el tiempo de mezclado en seco? Se controla el tiempo de mezclado con asfalto? 14.- Es suficiente el tiempo total de mezclado? 15.- Es excesivo el tiempo total de mezclado? 16.- Se encuentran los puntos del dial correctamente colocados para el pesaje de cada bi d d l i di d l di ? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 260 pruebas deben repetirse para cada bin con suficientes aberturas de las compuertas para asegurar la exactitud de la curva de calibracin. 2.- DOSIFICACIN DE ASFALTO Las plantas de asfalto de mezcla continua estn equipados con bombas centrfugas de asfalto. Uno de los tipos usados es una bomba de volumen fijo la cual se regula cambiando las ruedas dentadas de impulsin o ajustando un espacio interno. Este tipo de bomba est mecnicamente acoplada y sincronizada con el alimentador de agregados. Otro tipo de bomba es una de volumen regulable y es controlada por medio de un dial calibrado. Cuando se utilizan bombas del primer tipo es necesario usar las Tablas del Fabricante como una base para determinar la combinacin adecuada de bomba y ruedas dentadas que resulten en la descarga requerida de asfalto. En todas las plantas debe ser posible controlar la abertura de las compuertas de los bines en caliente y la bomba de asfalto de manera que no pueda hacerse ningn cambio en las posiciones fijadas sin el conocimiento del Inspector de Planta. Para mantener una proporcin constante del asfalto debe conocerse en todo momento la temperatura del asfalto que est circulando por la bomba. El Inspector debe tomar lecturas frecuentes del termmetro instalado en la lnea de circulacin del asfalto, situado antes y muy cercano a la bomba de manera que pueda hacerse cualquier ajuste necesario para compensar los cambios de volumen en el asfalto. Para cambios pequeos de temperatura no se hace necesario el realizar ajustes en la bomba. 3.- MEZCLADORA CONTINUA Generalmente la funcin de una mezcladora en una planta continua es la misma que para la mezcladora de una Planta Tipo Batch. Sin embargo, el principio del proceso de mezclado es diferente. En una Mezcladora Tipo Batch los materiales estn encerrados dentro del depsito de la caja de mezclado. En una mezcladora tipo continua los materiales son impulsados hacia el sitio de descarga. La presin sobre el mezclador vara con la altura o el peso del material de la mezcladora. Esto se puede controlar ajustando la posicin de la compuerta en la boca de descarga. En la mezcladora de una planta continua la altura del material no debe estar sobre las puntas de las paletas, excepto en el ltimo grupo de estas. Para mejorar la eficacia de la mezcladora puede ser conveniente hacer los siguientes ajustes: 1.- Levantar la compuerta en el sitio de descarga de la mezcladora para retener el material de la unidad de mezclado por un periodo mayor de tiempo y con una altura que intensificar ms an la accin mezcladora. 2.- Variar o invertir el sentido de giro de las paletas, para retardar el movimiento de los materiales a travs de la mezcladora y aumentar el grado de accin mezcladora dentro de la unidad. 3.1.- TIEMPO DE MEZCLADO En una planta continua, el tiempo de mezclado es el intervalo entre la entrada del agregado dentro del mezclador y la salida de este mismo agregado Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 261 recubierto de asfalto, de la unidad de mezclado; para su clculo se divide el peso del material dentro de la unidad de mezclado, cargada en condiciones normales de operacin, entre el peso de la mezcla que sale de la mezcladora.
4.- LISTA DE VERIFICACIN
5.- AUTOMATIZACIN El funcionamiento automtico propio de la Planta Tipo Continuo puede mejorarse y aumentarse por medio de la adicin de varios controles a automticos, tales como: Controles automticos en el quemador. Interrupcin automtica de la mezcladora y la alimentacin en caliente en caso de carencia de materiales en los bines, o alimentacin inadecuada y no balanceada. El Manual del Operador para cada planta en particular que est siendo utilizada da detalles de la disposicin y ajustes del equipo automtico incluido en la planta. Las verificaciones que el inspector y el operador de la planta deben realizar peridicamente son esencialmente las mismas que se describen para las Plantas Tipo Batch.
1.- Han sido calibrados los bines en caliente? 2.- Ha sido calibrada la bomba de asfalto? 3.- Estn acopladas la bomba de asfalto y los bines en caliente? 4.- Estn todas las partes del mezclador en buenas condiciones? Estn estas partes bien ajustadas? 5.- Estn los agregados y el asfalto a temperatura correcta al ser introducidos en el mezclador? 6.- Es adecuado el tiempo de mezclado?Ha sido fijado correctamente? 7.- Est la compuerta de descarga colocada en posicin correcta? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 262
Figura 10
RESPONSABILIDADES DIVERSAS DEL INSPECTOR DE PLANTA 1.- Inspeccin de los Camiones: El Inspector debe revisar los camiones para averiguar si estos tienen grietas o hundimientos donde pudiera adherirse la mezcla y verificar si no hay algn material en la tolva que pueda perjudicar la mezcla. Se utilizan muchos mtodos para evitar que el material se pegue en la caja de volteo, entro los cuales se encuentran las soluciones de agua y cal, el agua jabonosa y el gasoil. Cualquiera de estos productos puede ser nocivo a la mezcla si se usa con exceso. En todo caso deben levantarse las cajas de volteo para que se escurra el material sobrante antes de colocar la mezcla en ellas. El Inspector debe verificar tambin que las paredes de las tolvas de los vehculos estn aisladas, si hay necesidad de ello, para lograr que la prdida de temperatura no pase de los lmites exigidos en las especificaciones. El Inspector de planta no deber permitir que salgan camiones cargados con mezcla que no lleven la lona protectora colocada y bien ajustada. 2.- Observacin de la Mezcla: El Inspector de la planta debe observar frecuentemente la mezcla terminada. La Inspeccin visual no debe ser el nico elemento de juicio usado en la evaluacin de la calidad de una mezcla, pero ciertamente juega un papel importante en su control. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 263 3.- El Control de la Temperatura: es primordial en todas las fases de la produccin de mezcla asfltica en caliente. Este es un aspecto principal en el control de calidad. El Inspector es un aspecto principal en el control de calidad. El Inspector de planta debe familiarizarse con la apariencia de la mezcla dentro del rango correcto de temperatura de manera que pueda reconocer, por medio de una simple inspeccin visual, si la mezcla no est a la temperatura apropiada. La emisin de humo azul de la mezcla en el camin es a menudo una indicacin de sobrecalentamiento. Si la mezcla terminada se calienta insuficientemente puede tener una apariencia grumosa cuando se deposita en el camin y puede tener adems una distribucin no homognea del asfalto. La temperatura debe tomarse por medio de un termmetro adecuado. Antes de iniciar la produccin el persona de la planta debe familiarizarse con la apariencia y las caractersticas fsicas de la mezcla que se va a usar en el proyecto. Esto se logra por la observacin cuidadosa de la mezcla de prueba en el Laboratorio. No debe ocurrir segregacin excesiva cuando la mezcla se descarga a los camiones. Esto puede ser causado por: La mezcladora est demasiado alta con respecto al camin. Se est depositando la mezcla en camiones con tolvas demasiado grandes, lo que causa la formacin de conos y la segregacin. En este caso el camin debe avanzar y retroceder durante la operacin de cargado. La compuerta de la mezcladora se opera incorrectamente, no se abre con suficiente rapidez, o queda parcialmente cerrada. La segregacin indebida de la mezcla tiene por consecuencia una distribucin irregular del material en el sitio de colocacin. Esto puede ocasionar el comienzo del deterioro estructural del pavimento y una mala apariencia. Las siguientes, son algunas condiciones no satisfactorias en la mezcla, las cuales pueden reconocerse fcilmente: Aspecto no uniforme Mezcla pobre o seca, que se evidencia generalmente por su color marrn Mezcla rica o con exceso de asfalto, de un aspecto generalmente brillante (lustroso) y grasiento Exudacin de la mezcla, debido a humedad excesiva. Las mezclas ricas no son siempre indeseables. Las mezclas diseadas con un mnimo de agregado fino darn normalmente la impresin de tener exceso de asfalto cuando se comparan con mezclas densas y sin embargo pueden estar correctamente proporcionadas y diseadas. Precauciones: 1.- Cerca de la zona de carga de los camiones, debe haber una plataforma desde la cual pueda observarse y tomarse la temperatura de la mezcla del camin. 2.- Debe instalarse una corneta o un timbre para que el operador de la planta pueda indicarle al conductor del camin que puede mover su vehculo. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 264 3.- Debe haber una alarma o interruptor que detenga toda operacin en caso de emergencia. 4.- Control de Tiempo en la Produccin: Varias fases de produccin de la planta requieren control de tiempo. El cronometraje del ciclo de mezcla es frecuentemente de gran valor para el Inspector. Al determinar el tiempo necesario para producir una cantidad determinada de mezcla el Inspector puede calcular la produccin por hora. Con esta informacin las irregularidades en la planta, pueden ser fcilmente descubiertas al observar la cantidad de camiones cargados por hora o el tiempo promedio entre el despacho de uno y otro camin. 5.- Coordinacin con el Personal de Pavimentacin: La cooperacin entre el Inspector de Colocacin y el Capataz y el Ingeniero encargado del Proyecto, constituye una fase vital del control de la planta. Si el personal de campo est familiarizado con la operacin de la planta, puede notar fcilmente condiciones de la mezcla al ser colocada, que pueden sugerir algn cambio en la dosificacin. Cualquier observacin al respecto debe ser transmitida de inmediato al Inspector de la Plata y al Operador, a fin de que puedan tomarse las medidas correctivas necesarias. 6.- Supervisin e Instruccin para los Asistentes: El Inspector de planta puede tener uno o ms asistentes para la supervisin de las operaciones de la planta, dependiendo del volumen de produccin y el grado de automatizacin de la misma. Si es necesario debe asignar un asistente, a tiempo completo, en la plataforma de pesado para que verifique que el peso de cada bin y asfalto son proporcionados correctamente de acuerdo a los resultados del diseo y calibracin. Si no se utiliza un equipo automtico de registro, puede asignarse un segundo asistente para que inspeccione las pesadas y expida los comprobantes de transporte. Es responsabilidad del Inspector asignar a esas personas sus obligaciones e instruirlos en la realizacin de su trabajo. 7.- Coordinacin con el Laboratorista de Planta: EL Inspector y el Laboratorista de Planta deben mantener una estrecha colaboracin y debe suministrarse continuamente informacin sobre las condiciones de las operaciones en la planta y los resultados de los ensayos de laboratorio. Estos resultados de ensayos pueden conducir a que se realicen cambios en las aberturas de las compuertas de los alimentadores, bines en caliente, tamices, etc. LISTA DE VERIFICACIN
1.- Han sido inspeccionadas las cajas de los camiones? 2.- Despus del rociado con el lquido apropiado se ha drenado la caja de los camiones? 3.- Estn equipados los camiones con lonas para cubrir la mezcla? 4.- Es uniforme y satisfactoria la apariencia de la mezcla? 5.- Es uniforme y satisfactoria la temperatura de la mezcla? 6.- Estn bien distribuidas las labores de los Inspectores?Se cumplen stas satisfactoriamente? 7.- Se han contemplado medidas de seguridad para la prevencin de accidentes de trabajo? 8.- Hay una plataforma cerca de la descarga desde la cual el Inspector puede observar la mezcla en el camin y tambin tomar su temperatura? 9.- Se estn utilizando boletas de control para cada camin? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 265
MUESTREO, ENSAYO Y DISEO EN LABORATORIO DE CAMPO El muestreo y los ensayos son dos de las funciones ms importantes en el control de la Planta. Los datos obtenidos de estos ensayos son los instrumentos con los cuales se controla la calidad del producto. Por esta razn, se debe tener mucho cuidado para seguir correctamente los procedimientos de muestreo y de ensayo. El muestreo es especialmente importante. Una de las fallas ms comunes radica en que las muestras analizadas en los ensayos no son representativas del lote de donde provienen. Para interpretar correctamente los resultados de los ensayos y para decidir una accin correctiva adecuada, el Inspector debe entender claramente el efecto sobre el pavimento de cada una de las propiedades que se estn investigando. Debe estar plenamente informado sobre las exigencias de las especificaciones respecto a la calidad del material empleado en su trabajo. Es muy difcil establecer reglas fijas que se deben seguir cuando aparecen desviaciones de las especificaciones. Los Inspectores, Laboratoristas y Operadores competentes aprendern, a travs de la experiencia, como evaluar estas desviaciones y a tomar las medidas correctivas apropiadas. Las respuestas a las preguntas siguientes ayudarn a determinar el camino adecuado a seguir: 1.- Es esta desviacin una excepcin o una regla? 2.- Son estas desviaciones de tipo compensativo o que se balancean automticamente? 3.- Ocurren estas desviaciones en el mismo sentido? 4.- Las caractersticas inherentes del material causan la desviacin? 5.- Es causada esta desviacin por descuido en el funcionamiento y/u operacin de la planta? Cuando las desviaciones fuera de los limites de las especificaciones son de gran magnitud, o se repiten muy a menudo, puede ser que se haga necesario el detener la planta para corregir las causas. Pero corrientemente, el diagnostico y la accin rpida pueden evitar esta accin. Es importante indicar que cualquier accin correctiva debe basarse en el resultado de dos o ms ensayos consecutivos, ya que un solo ensayo puede dar valores o indicaciones falsas, quizs por errores en el muestreo. Una regla de oro para cuando sea necesario efectuar cualquier modificacin en la dosificacin, en fro o caliente, es decir, sobre cualquier aspecto de la operacin de planta: no hacer ms que un cambio al mismo tiempo. En esta forma, y por ensayos posteriores al cambio efectuado se podr determinar si la accin tomada fue, o no, correcta. Propsito de los Ensayos: Unos mtodos indican la manera de tomar muestras representativas de los materiales y garantizar que el material bajo ensayo corresponda y represente verdaderamente aquel con el que se est trabajando en el campo. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 266 Otros ensayos se refieren a propiedades determinadas de los materiales, tales como: Penetracin y Punto de Inflamacin en el asfalto, y absorcin y peso especifico del agregado grueso y fino. La determinacin del tamao de las partculas del agregado es un factor bsico para el diseo y control de una buena mezcla asfltica. El tiempo es un factor de gran importancia en el control de los bines en caliente, por lo cual generalmente se determina su granulometra por va seca. Sin embargo los ensayos de granulometra por va hmeda dan resultados ms exactos y se deben hacer frecuentemente para suministrar un control sobre los ensayos de granulometra por va seca. La prctica ms comn es determinar un Factor de Correccin Lavado- Seco por el cual se multiplicarn los resultados de la granulometra por va seca, obtenindose su equivalente por va hmeda. Cualquier cambio apreciable en la granulometra se reflejar en un cambio en alguna otra caracterstica de la mezcla, tal como una deficiencia o exceso de asfalto, o una prdida de la estabilidad si la variacin es crtica. Si la mezcla se vuelve muy gruesa se hace difcil de trabajar y tiende a segregarse fcilmente. Ser muy difcil de colocar y terminar, y resultar en un pavimento ruidoso. Por otra parte, si se deja que la mezcla se vuelva muy fina puede bajar su densidad y no se podr producir la textura deseada en la superficie. El material proveniente del bin de los finos es el agregado crtico con respecto a la textura, estabilidad, y contenido de asfalto, y se deben tomar muestras ms frecuentemente que de los otros bines. El ensayo de Equivalente de Arena es un mtodo rpido y relativamente sencillo, para detectar el cambio de los finos plsticos en el agregado. El mtodo Porcentaje de caras Producidas por Fractura, permite conocer si en la mezcla se est utilizando la proporcin, exigida en las especificaciones, de materiales triturados. Las pruebas de densidad de campo se efectan para determinar la compactacin obtenida de la mezcla. Estos ensayos se realizan sobre las muestras tomadas por el Inspector o Laboratorista, las especificaciones requieren que un pavimento se compacte a un porcentaje mnimo de la densidad mxima terica o de la densidad obtenida en la briqueta de Laboratorio. En el primer caso el Laboratorista de Planta debe obtener los pesos especficos de los diferentes componentes de la mezcla para calcular la densidad terica. Cuando se expresa la densidad en funcin de la densidad de las briquetas compactadas en el Laboratorio, el Laboratorista debe compactar estas muestras y medir su densidad real de acuerdo con el mtodo designado en las especificaciones. En Venezuela se siguen los procedimientos especificados en el Mtodo Marshall. El Ensayo de extraccin MOP E-305 (AASHTO T-164) mide el contenido de asfalto y recupera los agregados a los cuales se les puede determinar la granulometra siguiendo el procedimiento descrito en el Mtodo MOP E-306 (AASHTO T-30). Esta es una informacin valiosa en el control de la Planta porque indica la exactitud y la uniformidad con la cual se est produciendo la Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 267 mezcla. Este es el control final sobre todas las operaciones individuales que han participado en la produccin de la mezcla. Los datos de estos ensayos, correctamente interpretados, correlacionados con los resultados de los ensayos preliminares, suministrarn al Inspector medios completos y cientficos de control. ETAPAS NECESARIAS EN LA PRODUCCIN DE CONCRETO ASFLTICO La mezcla de agregados ptreos y cemento asfltico obtenida a travs de todo el proceso realizado en una planta de produccin debe ser el resultado de una serie de etapas o actividades coordinadas entre s. El Ingeniero Inspector debe conocer cada una de las etapas, su funcin e importancia, pues as podr resolver los problemas que se puedan presentar, y podr determinar las medidas correctivas necesarias en el momento ms conveniente. Estas etapas son: Estudio Preliminar Aprobacin de los materiales propuestos por la Empresa, Control de Produccin de Agregados y Diseo Preliminar Determinacin de la Frmula de Trabajo Control Rutinario de la Produccin 1.- ESTUDIO PRELIMINAR En esta etapa se busca determinar si los agregados existentes en la zona y/o propuestos, son de calidad satisfactoria y si producirn una mezcla que cumpla con la granulometra de las especificaciones y los requisitos de diseo. Esta operacin se realiza antes de la licitacin de la obra y durante la etapa de estudio. Se comienza por determinar en cuales lugares existen los agregados que cumplen con los requisitos exigidos por las especificaciones. Una vez aprobados los materiales se realizan Diseos Tericos, es decir, se combinan los agregados en forma tal que la granulometra resultante coincida con las especificaciones propuestas, y se realiza el diseo de la mezcla para verificar si se cumple con los requisitos exigidos. En el caso que existan diferentes fuentes de agregados, debe analizarse cada una de ellas. El estudio preliminar permite adems realizar un anlisis de costo estimado ya que se conocen las fuentes de suministro del asfalto y agregados, as como el procesamiento al que habr que someter los agregados para cumplir con los requisitos de granulometra, % de caras fracturadas, transporte, costo real, mano de obra, etc. 2.- APROBACIN DE LOS MATERIALES PROPUESTOS POR LA EMPRESA, CONTROL DE PRODUCCIN DE AGREGADOS Y DISEO PRELIMINAR Esta Etapa se desarrolla antes de comenzar el Contratista los trabajos del pavimento y es realizada directamente por el Ingeniero Inspector. Es, quizs, la actividad ms importante ya que la uniformidad de la mezcla depender en gran parte de la uniformidad de los agregados. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 268 Bsicamente consiste en la inspeccin, control y aprobacin de los materiales ptreos, antes, y durante su almacenamiento. Frecuentemente incluye el diseo de mezcla. Esta etapa se desarrolla en las siguientes fases: a.1.- Una vez instalados los equipos de procesamiento de agregados, la empresa debe preparar 15 20 m 3 de material. El Contratista tomar, de comn acuerdo con la Inspeccin, muestras representativas de los materiales producidos, en cantidad suficiente para poder realizar todos los ensayos de control requeridos. Entre otros la Inspeccin realizar los ensayos de granulometra, combinacin de agregados para verificar si se obtiene la mezcla deseada, % de caras fracturadas, y % de Arena Equivalente. En base a los resultados se indicar al Contratista si los materiales cumplen o no, con los requisitos de las especificaciones. a.2.- Simultneamente, el Contratista entregar una muestra del material asfltico a utilizar, para su previo control y aceptacin. b.- Si las muestras no cumplen los requisitos, es responsabilidad del Contratista tomar las medidas correctivas necesarias. Estas medidas pueden incluir ajustes en las aberturas de las picadoras, cambios en la unidad de tamizado, etc. Luego se tomarn nuevas muestras para su control correspondiente. c.- Una vez que las muestras cumplan con los requisitos exigidos, se puede autorizar a la Empresa a comenzar la produccin y almacenamiento de materiales d.- Durante la produccin el Inspector tomar las muestras necesarias para su control. Cualquier variacin fuera de las caractersticas de las muestras deber ser notificada al Contratista para que este ejecute las correcciones necesarias. e.- El Ingeniero Inspector deber tener especial cuidado en verificar que los mtodos de procesamiento y almacenamiento de agregados sean los adecuados para evitar la contaminacin y segregacin. El control de Produccin de Agregados sirve para asegurar que los agregados ptreos y el material asfltico a utilizar en la elaboracin de la mezcla cumplen con todos los requisitos de las Especificaciones, y permitirn por lo tanto al Contratista proceder con la produccin y almacenamiento de materiales en el sitio de trabajo. Con los agregados ptreos y el material asfltico aprobados, se realiza un Diseo de Mezcla, cuyo objeto es determinar la combinacin ms econmica de agregados que cumplan con la granulometra y requisitos de las especificaciones; as como tener un estimado del % de Concreto Asfltico ptimo y facilitar la calibracin de la planta y diseo final. 3.- DETERMINACIN DE LA FORMULA DE TRABAJO La Formula de Trabajo determina la granulometra, contenido de cemento asfltico y temperatura de la mezcla que deben obtenerse durante la operacin rutinaria de la planta. Esta etapa se desarrolla cuando hay suficientes materiales almacenados y se desea poner la planta en marcha. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 269 Se inicia esta etapa con la calibracin de las tolvas en fro, la seleccin de los tamices necesarios para obtener una produccin con capacidad ptima de la planta, y la verificacin total de las condiciones de operacin de la misma. La determinacin de la frmula de trabajo puede dividirse en tres pasos: a.- Frmula de Trabajo Inicial: - En base a los resultados de la combinacin de las granulometras de los bines en caliente se establecen los porcentajes de cada uno de los agregados para obtener una mezcla dentro de los lmites. A esta combinacin se le aplican las tolerancias, que deben estar limitadas por los valores de las especificaciones granulomtricas. - Con esta combinacin se ejecuta un Diseo Marshall a partir del cual se selecciona el contenido ptimo de Cemento Asfltico. b.- Ajuste de la frmula de trabajo - Con los datos obtenidos en el paso anterior se dosifican los agregados y el cemento asfltico y se comienza la produccin de la planta. - Mientras esta produccin avanza, y en base a los resultados de los ensayos, se determinan las medidas correctivas necesarias para mantener la mezcla dentro de los lmites de la Frmula de Trabajo Inicial. c.- Frmula de trabajo Definitiva - Cuando se tiene aproximadamente 30 granulometras individuales para cada bin, se determinan los promedios de estas. De la combinacin de estos promedios se selecciona la frmula de trabajo definitiva, la cual debe mantenerse constante a travs de toda la produccin. 4.- CONTROL RUTINARIO DE LA PRODUCCIN Esta operacin se realiza normal y peridicamente durante la produccin de la mezcla. Consiste en el muestreo y ensayo de agregados en fro, agregados de los bines en caliente, cemento asfltico y mezcla; para verificar que todas sus propiedades estn dentro de los lmites de especificaciones y tolerancias. Hasta tanto la planta no est produciendo una mezcla consistentemente uniforme, puede ser necesario efectuar un gran nmero de ensayos para ir determinando los ajustes necesarios. Se debe verificar con frecuencia el flujo de materiales desde las pilas a la mezcladora hasta lograr un completo acoplamiento funcional de la planta en todas sus partes. Al lograr esta condicin de uniformidad se puede reducir el nmero y frecuencia de ensayos a un mnimo de dos ensayos de control completos. En la siguiente tabla se indican los ensayos que es necesario ejecutar para el control adecuado de la produccin de la planta. Concreto Asfltico. Frecuencia sugerida para toma y ensayo de muestras
TIPO DE MUESTRA FRECUENCIA MINIMA
ENSAYO A EJECUTAR Agregados de la Picadora Uno Mensual Granulometra Peso especfico Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 270 Agregados Fros (Pila o Tolva de Almacenaje) Uno Diario Granulometra Combinacin Equivalente de Arena Bin en Caliente Dos Diarios Granulometra Combinacin Equivalente de Arena Bin en caliente Uno Semanal Granulometra Lavada % de Caras Fracturadas Llenante Mineral (Filler) Cada 5 toneladas de Material recibido Granulometra Mezcla Sin-compactar Dos Diario Extraccin Granulometra Densidad Estabilidad Flujo Anlisis de Vacos Mezcla sin compactar Uno mensual PE (Mximo terico/Rice) Mezcla Compactada Dos diario Densidad % de Compactacin Cemento Asfltico Cada entrega de material Punto de Inflamacin Penetracin Exigir certificado de Propiedades y Grfico Viscosidad- Temperatura(Enviar al Lab. Central)
5.- LISTA DE VERIFICACIN
PLANTAS CONTINUAS CON EL SISTEMA DE MASA TURBULENTA
Hoy en da ha surgido un nuevo tipo de Plantas continuas que utilizan el sistema de masa turbulenta de produccin de asfalto. En estas plantas se han eliminado el elevador en caliente, los tamices, las tolvas de agregados caliente y el amasadero. El secado y la mezcla se producen simultneamente y el resultado es un agregado de revestimiento uniforme. 1.- Se est tomando un nmero suficiente de muestras? 2.- Son estas muestras representativas? 3.- Se ejecutan los ensayos siguiendo los procedimientos normalizados? 4.- Est listo el resultado de los ensayos dentro de un corto lapso de tiempo que permita tomar medidas correctivas efectivas, en caso de ser necesario? Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 271 La eliminacin de las partes arriba sealadas han permitido que dichas plantas sean porttiles, presentando un conjunto de transporte a remolque que incluye el secador, el soplador del secador, la cmara de combustin, la recmara de entrada, el conjunto del tambor, el accionamiento del tambor, la recmara de descarga, el sistema de inyeccin de asfalto, el lavador de aire, el ventilador de chimenea con su accionamiento, y el tren rodante, todos montados sobre un solo chasis. Existen plantas de este tipo con capacidades de produccin que varan desde 100 a 750 toneladas por hora. Estas plantas continuas modernas de mezcla a tambor permiten con equipos opcionales reutilizar mezclas asflticas recuperadas, libres de contaminacin ambiental. Para ello presenta una disposicin especial de alimentacin mltiple. Este sistema de alimentador provee entradas separadas al tambor para material nuevo y recuperado. El agregado virgen se introduce en la entrada de mezcla normal del tambor. El material recuperado se introduce corriente abajo, justamente despus del borde de la llama del quemador. Para lograr el grado y la estabilidad que se requieren es necesario mezclar material virgen y an el ms alto grado de asfalto recuperado. Se logran mezclas con la reutilizacin de un 75% aproximado de material recuperado, ya que la produccin de una nueva mezcla a base del 100% de material recuperado no produce el material exigido por las especificaciones. El material virgen se hace necesario en la mezcla por diversas razones: Acta de agente de transferencia del calor al mezclarse con material recuperado. El agregado virgen o crudo forma una cmara en el extremo de la llama que protege el material recuperado. El material nuevo se usa para controlar el grado y la calidad de la mezcla. En este tipo de planta la cantidad de material de cada agregado no va a depender de la abertura de la compuerta como en las plantas continuas tradicionales, sino que va a estar en funcin de la velocidad que tiene la correa correspondiente de cada tolva. La forma de controlar el peso del agregado, es mediante un grfico de calibracin del peso vs. Velocidad, en donde con un peso determinado se tiene una velocidad de correa que proveer la cantidad de material que se necesite. En las plantas continuas a tambor, el agregado luego de secado no se vuelve a separar como en las plantas continuas tradicionales y las de tipo batch, sino que se combinan, se secan, y se aade el asfalto para su mezclado final.
EJEMPLOS DE PLANTAS ASFLTICAS
Bogota Colombia becomp@hotmail.com
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 272 Plantas de Asfalto completas Tipo Bach, desde, 2,000 hasta 8,000 libras de produccin.
La Fbrica: Fabricamos plantas de todos tipos y tamaos para todas sus necesidades: plantas porttiles, estacionarias y de auto-ereccin, para mezclas en caliente, en fro, mezclas vrgenes y mezclas recicladas.
Almacenamiento: El diseo de nuestro tanque de almacenamiento de cemento asfltico es una maravilla tecnolgica. Cuenta con 1.6 millones de BTU'S/Hr y el recubrimiento externo de metal est 100% soldado sobre roca-lana de alta densidad.
Aletas: El diseo de las aletas, por ser de alta tecnologa, economiza combustible y da una mezcla homogeneizada, obtenindose as una alta productividad. Integramos seis tipos de aletas, todas ellas atornilladas para que sean fcilmente reemplazables.
Quemadores: Todas las plantas Hotmix utilizan quemadores Hauck, actualmente los mejores de la industria. El soplador provee un 33% ms de aire, lo que permite obtener una excelente combustin en condiciones ambientales extremas evitando as la prdida de calor. Todas las plantas HMI salen de fbrica con la ventaja de poder quemar diferentes tipos de combustible, tales como diesel, gas o aceite. El extractor de todas y cada una de las plantas HMI est construido en acero tipo A. R., que tiene una alta resistencia a la abrasin, por lo que puede usar sus agregados de alto contenido de slice con toda confianza.
Controles: Contamos con la ltima tecnologa en controles automticos computarizados tanto de temperatura como de dosificacin. Cada planta cuenta tambin con controles manuales en casos de emergencia.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 273
El Salvador: Planta de asfalto super porttil de 130 TPH de produccin con tolvas de alimentacin en fro, para tres diferentes agregados operando en la carretera El Salvador, Guatemala.
Distribucin tpica de una planta de asfalto. * A la izquierda: Tanque de cemento asfltico de 20,000 galones. * Al fondo: Planta completa. * A la derecha: Tolvas de alimentacin en fro para cuatro agregados. * Al frente: Presa de limas.
Guatemala: Planta de asfalto super porttil de 130 TPH de produccin con tolvas de alimentacin en fro para tres diferentes agregados operando en Proyecto Puerto Barrios, Guatemala
Mxico: Planta unitizada de 2 tolvas divididas operando en Puebla, Mxico.
Mxico: Planta de 2 tolvas divididas operando en Quertaro, Mxico.
Plantas de secado de agregados, mezcla asfltica y captura de polvos.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 274
Silos y Elevadores para mezcla asfltica.
Tanques de Combustibles y Asfalto
Sistemas de dosificacin de agregados fros
Calderas para calentamiento de Aceite Trmico
Sistemas para dosificacin de agregados
PLANTA ASFLTICA ZULIANA (Existe una capacidad instalada con ms de 20 Plantas)
(CONSTRUCTORES VENEZOLANOS C.A., CONVECA) A continuacin se presentan algunas fotografas de la Planta de Asfalto en Caliente ubicada en el Estado Zulia. Se presentan fotos representativas del proceso de elaboracin del concreto asfltico. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 275
Tolvas de Agregados en Fro Los agregados vrgenes son dosificados en fro por medio de bandas de velocidad variable y pesados en forma continua antes de ser alimentados al tambor mezclador. Almacenamiento de Agregados Almacenamiento de los agregados en una superficie adecuada para evitar la contaminacin Caldera y Tanque de Suministro de Asfalto
Vista de la caldera para el calentamiento del asfalto RC 250. Tambin se aprecia el tanque de suministro de asfalto donde se calienta hasta la temperatura deseada.
Bandas Transportadoras Se aprecian las bandas transportadoras de Agregados. Llevan los agregados desde las tolvas hasta el Tambor Secador Tambor Secador Dentro del Tambor ocurren varios procesos a medida que el material va fluyendo por gravedad. Primero el agregado es secado completamente y luego se eleva su temperatura. Luego se inyecta el cemento asfltico y finalmente se mezclan todos los componentes por medio de paletas de ngulo invertido. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 276
Transportador El transportador eleva la mezcla hacia el acumulador de descarga que alimenta a los camiones Alimentacin de los camiones Los camiones son alimentados con concreto asfltico para que ste sea llevado hasta el sitio de colocacin. Cabina de Control Desde aqu se controlan todas las funciones de la Planta Asfltica: Temperatura del Cemento Asfltico, Cantidad de agregados, etc. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 277
14.19.- ESPECIFICACIONES TCNICAS A CONSIDERAR EN LA PAVIMETNACIN ASFLTICA.- Agregado: El agregado debe ser piedra picada, grava picada, arena, grava sin picar y polvillo, en diferentes combinaciones: debe proceder de rocas duras y resistentes: no debe tener arcilla en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico. El agregado que se use para la construccin de pavimentos de Concreto Asfltico se clasifica en: grueso, fino, polvo mineral y llenante. El Agregado Grueso es la fraccin del agregado que queda retenida en el Cedazo No. 8 El Agregad0 grueso debe tener las siguientes caractersticas: Debe estar limpio y no poseer mas del 5% de su peso de trozos de agregados planos. El porcentaje de desgaste, no debe ser mayor de 40% para las mezclas usadas como carpeta de rodamiento, ni mayor de 50% para las mezclas usadas como carpeta intermedia o como carpeta base. No debe tener una perdida de peso mayor del 15% al ser sometido al Ensayo de Desgaste en Sulfato de Magnesio. 5 Ciclos, para las Mezclas usadas como carpeta de rodamiento. En el momento de ser mezclado, el porcentaje de caras producidas por fracturas, debe ser mayor del 60%. El Agregado Fino es la fraccin que pasa el Cedazo No. 8 y queda retenido en el Cedazo No. 200. Debe estar constituida por arena y/o residuos de piedra picada o grava sin picar, en forma de granos limpios y duros y de superficie spera. El Agregado fino que se use en la preparacin de las mezclas para carpetas de rodamiento, no debe tener una perdida en peso mayor del 15 % al ser sometido al Ensayo de Desgaste en Sulfato de Magnesio. 5 Ciclos. El Polvo mineral es la fraccin que pasa el Cedazo No. 200. El Agregado Llenante debe estar constituido por polvillo calcreo o cemento Prtland. Este agregado puede estar constituido, si el Ingeniero Inspector lo aprueba, por cualquier otro polvillo mineral, no plstico. La granulometra del agregado llenante debe estar comprendida dentro de los siguientes lmites:
Cedazo % que Pasa 30 100 100 90-100 200 65-100
La granulometra del Agregado en el momento de ser mezclado debe estar comprendida entre los siguientes lmites:
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 278 MEZCLAS DE GRANULOMETRA DENSA % en peso, de Material que pasa los Cedazos
MEZCLAS DE GRANULOMETRA ABIERTA % en peso, de Material que pasa los Cedazos Tipos VI VII VIII IX X Cedazos Rodamiento Rodamiento. Intermedia Base Base Base 1-1/2 100 1 100 75-100 100 100 75-100 60-85 100 75-100 75-100 3/8 75-100 60-85 60-85 45-70 40-65 No. 4 35-55 35-55 30-50 30-50 10-50 No. 8 20-35 20-35 20-35 20-35 20-35 No. 30 10-22 10-22 5-20 5-20 5-20 No. 50 6-16 6-16 3-12 3-12 3-12 No. 100 4-12 4-12 2-8 2-8 2-8 No. 200 2-8 2-8 0-6 0-6 0-6
A pesar de estar incluidas en las Especificaciones, no son utilizadas en el pas. Al efecto existe una propuesta de eliminarlas.
Materiales Asflticos: Los materiales asflticos que generalmente se utilizan en el pas, para la construccin de pavimentos de Concreto Asfltico, son los cementos asflticos AC-30 (Campo Boscn, Estado Zulia) y el AC-20 (Amuay, Estado Falcn), ambos de penetracin 60-70. Las Mezclas Asflticas deben satisfacer los siguientes requisitos: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 279
MEZCLAS DE GRANULOMETRA DENSA Uso de la Mezcla Estabilidad Marshall (en lb.) Flujo 1/100 Pulg. % de vacos de la mezcla % de vacos llenados con Cemento Asfltico Rodamiento 1200 min 8-16 3-5 75-85 Intermedia 1000 min 8-16 3-7 70-85 Base 900 min 8-16 3-8 65-85
Mezclas de Granulometra Abierta: Estas mezclas deben cumplir con los mismos requisitos de Estabilidad Marshall, establecidos para las Mezclas de Granulometra Densa. Los ensayos para determinar el porcentaje de asfalto y dems requisitos que debe satisfacer la Mezcla Asfltica, se deben hacer siguiendo los procedimientos indicados en el Ensayo MOP E- 301. Los Materiales, en el momento de ser mezclados, deben satisfacer los requisitos siguientes: El Agregado debe presentar un Valor de Equivalente de Arena igual a, o mayor de 45%. La Adherencia entre el Agregado y el Material Asfltico debe ser buena. Mezcla de Trabajo Luego de la aprobacin de los Materiales, el Ingeniero Inspector debe establecer de comn acuerdo con El Contratista, la mezcla ms adecuada dentro de los lmites de las Tablas de Granulometra indicadas anteriormente. Una vez establecida esa Mezcla de Trabajo, las variaciones permisibles en la granulometra son:
Material que pasa el Cedazo Variacin Permisible en el Porcentaje que Pasa () 3/8 y mayores 7 No. 4 6 No. 8 y No. 30 4 No. 50 y No. 100 3 No. 200 2
El Contenido del Material asfltico no debe variar, por exceso o por defecto, de la proporcin determinada, en mas de 0,3% del peso unitario de la Mezcla. El no cumplimiento de esta condicin es suficiente para que el Ingeniero Inspector rechace la Mezcla Asfltica obtenida. Si hay cambio en la procedencia de cualquiera de los materiales se debe establecer una nueva mezcla de trabajo antes de usar el nuevo material. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 280 EQUIPO: Planta de trituracin de agregados, si se requiere: Planta Mezcladora Fija, Maquina Pavimentadora, Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada, Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero - Tipo Tandem, Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero-Tipo Tres Ruedas, Tanque de Alimentacin y Camiones Volteo. En cuanto a las pruebas de campo, si estas son satisfactorias, se debe aceptar el pavimento ejecutado, de lo contrario, la capa de pavimento debera ser removida a expensas del contratista para proceder nuevamente a su ejecucin. La Planta Mezcladora debe ser calibrada antes de hacerla funcionar. El sitio de ubicacin en Obra de la Planta Mezclador Fija, debe disponer de facilidades para el almacenamiento del Agregado, Se deben preferir sitios que permitan mantener separadas, de acuerdo con su granulometra, las diferentes pilas del Agregado. El patio de Almacenamiento debe mantenerse limpio y bien drenado. Para la construccin de pavimentos de Concreto Asfltico se debe disponer en Obra de una cantidad al de Maquinas Compactadores que permita la colocacin de la mezcla asfltica sobre la superficie de apoyo sin demoras perjudiciales. El Equipo de Compactacin requerido por cada Maquina Pavimentadora debe estar compuesto por: Una Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, tipo 3 Ruedas, con peso entre 10 y 12 t. El uso de Aplanadoras vibratorias est sujeto a la aprobacin de El Ministerio. Una Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada Una Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tandem, con dos o tres ejes, y con peso entre 10 y 12 toneladas. Procedimiento: Los trabajos se deben iniciar limpiando la superficie de apoyo con Barredoras Mecnicas o Barredoras de Aire a Presin, si as lo ordena el Ingeniero Inspector. A continuacin, si la superficie de apoyo es una carpeta asfltica o pavimento de concreto de cemento Prtland se debe aplicar un Riego de Adherencia. Si la superficie no ha sido tratada previamente con material asfltico y no es una carpeta asfltica ni pavimento de concreto de cemento Prtland se debe aplicar, si el Ministerio, lo considera conveniente, un riego de imprimacin asfltica. Preparacin de La Mezcla: La temperatura del material en el momento de ser mezclado debe ser aquella a la cual dicho material asfltico tenga una viscosidad aproximada de 100 SSF. En todo caso la viscosidad del material asfltico debe estar comprendida entre 75 SSF y 150 SSF, y la temperatura mxima permisible es 163 C. EL material asfltico debe ser calentado en tanques apropiados que produzcan un calentamiento uniforme de su contenido. SI la temperatura del material asfltico sobrepasa el limite especificado anteriormente, dicho material asfltico es inaceptable y no se debe usar en la preparacin de la Mezcla Asfltica aun cuando su temperatura se baje al lmite especificado. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 281 El Ingeniero Inspector debe determinar, de acuerdo al tipo de Planta Mezcladora que se use: La cantidad de material asfltico para cada operacin de mezcla por terceos. La descarga calibrada de material asfltico por unidad de tiempo en las mezcladoras continuas. El agregado que se use para la preparacin de la mezcla asfltica se debe depositar y manejar de manera que est garantizada la uniformidad de su granulometra durante el mezclado. Se debe evitar la segregacin y/o contaminacin del Agregado. Su para la preparacin de la Mezcla Asfltica se utilizan agregados picados y agregados sin picar, dichos agregados se deben depositar en pilas separadas. El Agregado Grueso se debe separar en, al menos, dos pilas con granulometra diferente. El contenido de humedad del Agregado en el momento de efectuarse el mezclado no debe ser mayor de 1 % de su peso. Antes de ser introducido en la mezcladora el agregado se debe calentar hasta una temperatura no mayor de 163 C; se debe depositar de acuerdo con su tamao en compartimientos separados; y se debe dosificar exactamente, por peso o volumen, para obtener la Mezcla de Trabajo, que se desea. La temperatura de la mezcla al salir de la mezcladora no debe tener una variacin mayor de 8 C, por exceso o por defecto, de la temperatura adoptada para el material asfltico, pero en ningn caso dicha temperatura debe ser menor de 135 C ni mayor de 163 C. Tiempo de Mezclado: Cuando la mezcla se prepare en Planta de Terceos las diferentes partes que componen el Agregado se deben mezclar en la mezcladora, durante un tiempo comprendido entre 3 y 15 segundos antes de aadir el material asfltico. Despus de aadir el material asfltico la mezcla se debe mezclar durante un tiempo comprendido entre 20 y 60 segundos. Cuando la mezcla se prepare en Planta de Mezclado Continuo el tiempo de mezclado debe ser el necesario para que todas las partculas del Agregado queden cubiertas con el material asfltico Dicho tiempo de mezclado debe estar comprendido entre 20 y 70 segundos. Transporte y Colocacin: La mezcla se debe transportar en camiones volteo desde la Planta de Mezclado hasta el lugar de su utilizacin. Las tolvas de los camiones volteo se deben limpiar cuidadosamente para evitar materias extraas en la mezcla. Las tolvas de los camiones volteos deben estar provistas de una lona o de un encerado con qu cubrir la mezcla desde el momento de su carga hasta el momento de su utilizacin. Una vez descarga la mezcla asfltica en la pavimentadora, se debe verificar que la superficie de apoyo est limpia y seca al momento de colocar la mezcla asfltica. El Extendido de la Mezcla Asfltica se debe hacer por medio de Mquinas Pavimentadoras, sin que se produzcan arrastres o desgarramientos de la capa que se est extendiendo. No se debe permitir el palear la mezcla asfltica sobre el pavimento recin colocado. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 282 Solo en las reas inaccesibles a las Mquinas Pavimentadoras y previa autorizacin por escrito del Ingeniero Inspector, se pueden utilizar otros mtodos para la colocacin de la mezcla asfltica. Antes de colocar la mezcla asfltica contra superficies de contacto tales como: juntas, brocales, cunetas, colectores, bocas de visita, etc., dichas superficies de contacto se deben limpiar y se deben pintar con una capa delgada y uniforme de cemento asfltico caliente o de asfalto lquido. Compactacin: Durante el proceso de compactacin se deben satisfacer los requisitos siguientes: Las ruedas de las Aplanadoras se deben mantener suficientemente hmedas para evitar que la mezcla asfltica se les adhiera. Las Aplanadoras se deben mover lenta y uniformemente con las ruedas de tracciones hacia la Maquina Pavimentadora LA velocidad de las Aplanadoras no debe exceder de 5 Km./h para las Ruedas Lisas de Acero, ni de 9 Km./h las Ruedas Neumticas. La direccin de la compactacin no se debe cambiar bruscamente, para evitar que se produzcan desplazamientos en la mezcla asfltica colocada. Cualquier variacin de la direccin de la compactacin se debe hacer sobre la mezcla ya compactada. Si durante la compactacin se producen desplazamientos del material ya colocado las reas afectadas se deben remover inmediatamente con rastrillos y se deben conformar al nivel original con material suelto, el cual se debe compactar. El Equipo pesado, incluyendo las Aplanadoras, no debe descansar sobre la superficie compactada antes de que dicha superficie se haya enfriado completamente. Cuando se est compactando una sola franja, el proceso de compactacin debe seguir el siguiente orden: Juntas Transversales Bordes Laterales Compactacin Inicial de la Franja Compactacin Intermedia de la Franja Compactacin Final de la Franja.
Cuando la mezcla asfltica se coloca simultneamente con dos o ms mquinas pavimentadoras en franjas adyacentes y se hace la compactacin en forma escalonada o bien, cuando la franja adyacente a una colocada previamente, el proceso de compactacin debe seguir el siguiente orden: Juntas Transversales Juntas Longitudinales Borde Exterior Compactacin Inicial de la Franja Compactacin Intermedia de la Franja Compactacin Final de la Franja. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 283 En el proceso de compactacin escalonada se debe dejar sin compactar un ancho de unos 7 cm a todo lo largo de la junta longitudinal de la primera franja, para compactarlo durante la compactacin de la siguiente franja. Los bordes y las juntas en estos casos no deben permanecer mas de quince minutos sin ser compactados. Compactacin de las Juntas Transversales: Antes de colocar la mezcla asfltica nueva se debe hacer un corte vertical a todo lo ancho de la franja ya construida, en el sitio donde va la junta transversal. A continuacin, se colocar la mezcla nueva y se procede a la compactacin. La Aplanadora se debe mover transversalmente a la franja y sobre la carpeta colocada anteriormente, excepto por una porcin de 15 cm de ancho de la rueda, la cual debe pasar sobre la mezcla nueva. La operacin se debe repetir sucesivamente cubriendo cada pasada de aplanadora 15 cm ms sobre la mezcla nueva que la pasada anterior, hasta que toda la Aplanadora est sobre la mezcla nueva. Cuando la junta transversal se hace al lado de una franja previamente compactada, se debe compactar longitudinalmente primero la mezcla nueva por unos metros antes y por unos metros despus de la junta transversal. Durante la compactacin de las juntas transversales, se deben colocar tablas de espesor suficiente para que la aplanadora pueda salirse totalmente de la franja. Compactacin de Juntas Longitudinales: Estas se deben compactar inmediatamente despus de colocar la mezcla asfltica. La Aplanadora se debe mover inicialmente sobre la franja colocada precisamente de tal manera, que no mas de 15 cm. de la rueda trasera pasen sobre la mezcla nueva. La direccin de las compactacin se debe cambar gradualmente para que la rueda trasera de la Aplanadora cubra en cada pasada 15 cm ms sobre la mezcla nueva que en la pasada anterior, hasta que toda la Aplanadora est sobre la mezcla nueva, y se obtenga una junta ntida. Los bordes del pavimento deben ser compactados despus de haber compactado la junta longitudinal. Compactacin Inicial de la Franja: Esta debe comenzar al terminar la compactacin de las juntas longitudinales y la de los bordes exteriores utilizando Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tres Ruedas, y con un peso entre 10 y 12 t. LA compactacin se debe iniciar por el lado bajo de la franja y se debe continuar hacia el lado alto para evitar desplazamientos de la mezcla. Durante la compactacin inicial de la franja no se deben producir desplazamientos de la mezcla, ni grietas o cualquiera otra alteracin que modifique las propiedades caractersticas del pavimento en construccin. Compactacin Intermedia de la Franja: Esta debe seguir a la compactacin inicial y se debe ejecutar mientras la mezcla asfltica es an plstica. Para la compactacin intermedia de la franja se deben utilizar Aplanadoras de Ruedas Neumticas Autopropulsadas, cuya presin de contacto debe ser tan alta como sea posible sin que se produzcan desplazamientos de la mezcla. La compactacin intermedia de la franja debe ser continua y se debe hacer, al menos, con tres pasadas de Aplanadora por cada sitio. Compactacin de la Franja Final: Esta debe seguir a la compactacin intermedia, y se debe ejecutar mientras la mezcla est caliente para borrar las huellas producidas por las Aplanadoras de Ruedas Neumticas. Para esta Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 284 compactacin se deben utilizar Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tandem, de 2 3 ejes y con peso de 10 a 12 t. Las diversas operaciones de compactacin se deben efectuar de manera que todo el pavimento sea compactado uniformemente. En las cercanas de las bocas de visita, colectores, estructuras anlogas y en los lugares inaccesibles a las aplanadoras, la compactacin se debe hacer utilizando compactadores a percusin; compactadores vibratorios; y/o pisones calientes. Las juntas entre estas estructuras y el pavimento se deben sellar eficazmente a juicio del Ingiero Inspector. La compactacin debe producir una superficie tersa y uniforme en el pavimento. Despus de ejecutada la compactacin final de la franja se deben tomar muestras del pavimento. Cada muestra debe tener una densidad no menor del 97 % de la densidad promedio de las briquetas elaboradas en el Laboratorio con la mezcla correspondiente a la colocada en el tramo de donde se tom la muestra del pavimento. Cuando se trabaje con una sola Finisher. La longitud mxima de construccin continua de una franja debe ser igual a lo longitud equivalente obtenida empleando la produccin de un da. Luego se deben pavimentar las franjas adyacentes. Disposiciones Complementarias: El espesor mnimo que se debe compactar de cada tipo de mezcla de Concreto Asfltico se especifica a continuacin: Mezcla Tipo I, II, VI III, VII IV, IX V-X Espesor mnimo (cm) 2 2,5 3,75 6,35
El Ingeniero Inspector debe determinar el espesor mximo que se puede compactar con el Equipo disponible. Cuando el espesor de proyecto es superior al que se puede compactar satisfactoriamente con el Equipo disponible el Pavimento se debe construir y compactar definitivamente antes de comenzar la construccin de una nueva capa. El espesor final de cada capa se debe comprobar peridicamente. Las muestras tomadas para comprobar el espesor pueden servir tambin para efectuar los ensayos de control de densidad. Los huecos deben ser rellenados y compactados por El Contratista utilizando una mezcla igual a la original, antes de que transcurra un da de haber sido tomada la muestra. Durante y despus de la compactacin, la superficie del pavimento se debe probar con una segn regla de canto recto, de tres metros de longitud aplicada paralela y perpendicularmente al eje de la va. La diferencia de la superficie con el borde de la regla no debe exceder de 6 mm. en ningn sitio. Todos los lomos o depresiones que sobrepasen la tolerancia especificada se deben corregir removiendo la zona defectuosa y reemplazndola con el material especificado, segn sea ordenado por el Ingeniero Inspector. LA distribucin del Agregado en la superficie, debe ser uniforme en toda la extensin del pavimento terminado, de lo contrario, el Ingeniero Inspector debe rechazar el trabajo y exigir su correccin por parte de El Contratista. MEDICION DEL CONCRETO ASFLTICO: Esta partida se mide por peso, en toneladas mtricas de pavimento terminado satisfactoriamente. El Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 285 peso se obtiene multiplicando el volumen de pavimento de cada tramo por el promedio de las densidades obtenidas en las muestras del pavimento que se est midiendo. Del peso del pavimento se debe descontar el peso del material asfltico. El volumen se obtiene multiplicando la longitud efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio del pavimento colocado. La longitud efectiva es la longitud del pavimento colocado medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin, la va se divide en tramos de 2 Km de longitud mxima, para cada uno de estos tramos, se aplican las mediciones de ancho del tamo y espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho del pavimento colocado, medido en metros, establecido en los planos, o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor promedio es el promedio aritmtico de los espesores de pavimento colocado en cada tramo luego de efectuada la compactacin. Los espesores de pavimento se determinan mediante la toma de al, menos, 6 muestras de pavimento en cada tramo. Para el clculo del espesor promedio los valores individuales de espesor estn sujetos a las condiciones siguientes: Los espesores individuales comprendidos entre el 94% y el 106 % del espesor de proyecto se deben considerar en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor de proyecto, se deben tomar muestras del pavimento a ambos lados de la perforacin que indic el defecto y a separacin de 5 m entre ellas con el fin de establecer las dimensiones del sector defectuoso. A continuacin el Ministerio debe ordenar la remocin y reposicin del pavimento en todo el sector defectuoso a expensas de El Contratista, o, la exclusin del sector defectuoso del cmputo de las cantidades de obra. Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor de proyecto se deben tomar muestras de pavimento a ambos lados de la perforacin que indic el defecto y a separacin de 5 m entre ellas, con el fin de establecer las dimensiones del sector defectuoso. El Ministerio debe ordenar la remocin y reposicin del pavimento en todo el sector defectuoso a expensas de El Contratista o la exclusin del sector defectuoso del cmputo de las cantidades de obra. Medicin del Material Asfltico: El material asfltico usado en la mezcla de pavimentos de concreto asfltico, se debe medir en tomadas mtricas. La cantidad de material asfltico empelado en cada tramo se debe determinar multiplicando el peso de la Mezcla asfltica colocada en el tramo por el porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica. El porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica se debe determinar mediante al menos dos Ensayos de Extraccin correspondientes a las muestras tomadas en el tramo que se est midiendo.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 286 Concreto Asfltico. Forma de Pago: Las partidas de concreto asfltico se pagan al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de pavimento construido satisfactoriamente. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: El Suministro y el Transporte del Agregado empleado para la construccin del pavimento de Concreto Asfltico. El manejo y el procesamiento del Agregado y del Material Asfltico. El transporte de la mezcla asfltica a cualquier distancia. La preparacin, colocacin y la compactacin de la Mezcla Asfltica La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Material Asfltico. Forma de Pago: Este se debe pagar al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de Material Asfltico utilizado. El precio Unitario de la partida debe incluir: el suministro y el transporte del material asfltico, as como la provisin de todo el equipo y el Personal necesario para la correcta ejecucin de esta partida. Base Asfltica en Caliente Agregados: Debe ser grava sin picar o combinaciones de grava sin picar y arena; debe proceder de rocas duras y resistentes; no debe tener arcilla en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico. El agregado que se usa para la construccin de pavimentos de Base Asfltica en Caliente se clasifica en: grueso, fino, polvo mineral y llenante. El agregado grueso es la fraccin del Agregado que queda retenida en el Cedazo No. 8. El agregado grueso debe tener las propiedades caractersticas siguientes: Debe estar limpio y no debe tener mas de 5%, de su peso, de trozos alargados o planos. El porcentaje de desgaste no debe ser mayor del 50%. El agregado fino es la fraccin del Agregado que pasa el Cedazo No. 8 y queda retenida en el Cedazo No. 200. Debe estar constituida por arena y/o residuos de grava, en forma de granos limpios y duros. El polvo mineral es la fraccin del Agregado que pasa el Cedazo No. 200. El Agregado llenante debe estar constituido por polvillo calcreo o cemento Prtland. Tambin, si lo aprueba el Ingeniero Inspector, el agregado llenante puede estar constituido por cualquier otro polvillo mineral, no plstico. La granulometra del agregado llenante debe estar comprendida dentro de los siguientes lmites: Cedazo % que Pasa 30 100 100 90-100 200 65-100
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 287 La granulometra del Agregado en el momento de ser mezclado debe estar comprendida entre los siguientes lmites:
% en peso, de Material que pasa los Cedazos Cedazo Tipo BAC-I Tipo BAC- II 1-1/2 100 1 100 75-100 72-100 50-82 3/8 60-94 40-75 No. 4 49-79 30-60 No. 8 38-63 22-48 No. 30 18-40 12-34 No. 50 10-30 9-27 No. 100 6-21 5-20 No. 200 2-12 2-12 Materiales Asflticos: Los materiales asflticos que se pueden utilizar para la construccin de pavimentos de Base asfltica en caliente son cementos asflticos de penetracin 60-70 y 85-100. El Material Asfltico de cada despacho, antes de ser depositado en los tanques de almacenamiento, debe ser ensayado para determinar su Punto de Inflamacin y su Penetracin, haciendo el muestreo del material asfltico segn el procedimiento indicado en el Ensayo MOP-E-201. Mezcla Asfltica: El Ministerio debe seleccionar el tipo de granulometra del Agregado y el porcentaje de cemento asfltico que se usen para la preparacin de la Mezcla Asfltica. La Mezcla asfltica debe satisfacer los siguientes requisitos: Estabilidad Marshall Flujo (1/100) % de Vacos de la Mezcla 750 min. 5-18 3-10
Los Materiales, en el momento de ser mezclados, deben satisfacer los requisitos siguientes: El Agregado debe presentar un valor equivalente de Arena 35%. La adherencia entre el agregado y el material asfltico debe ser regular. Mezcla de Trabajo: Una vez establecida la mezcla de trabajo, las variaciones permisibles en la granulometra son: Material que pasa el Cedazo Variacin Permisible en el Porcentaje que pasa () No. 8 y mayores 7 No. 30 6 No. 50 4 No. 100 4 No. 200 2 Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 288 El contenido de material asfltico de la mezcla de trabajo no debe variar, por exceso o por defecto, en mas de 0,4% del peso unitario de la mezcla asfltica. Equipo: Planta Mezcladora Fija, Maquina Pavimentadora, Aplanadora de Ruedas Neumticas, Autopropulsada, Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, Tipo Tandem, Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, Tipo Tres Ruedas, Planta Cernidora de Agregados, Tanque de Alimentacin y Camiones Volteo. En cuanto a las pruebas de campo, si estas son satisfactorias, se debe aceptar el pavimento ejecutado, de lo contrario, la capa de pavimento debera ser removida a expensas del contratista para proceder nuevamente a su ejecucin. La Planta Mezcladora debe ser calibrada antes de hacerla funcionar. El sitio de ubicacin en Obra de la Planta Mezclador Fija, debe disponer de facilidades para el almacenamiento del Agregado, Se deben preferir sitios que permitan mantener separadas, de acuerdo con su granulometra, las diferentes pilas del Agregado. El patio de Almacenamiento debe mantenerse limpio y bien drenado. Para la construccin de pavimentos de Concreto Asfltico se debe disponer en Obra de una cantidad al de Equipos Compactadores que permita la colocacin de la mezcla asfltica sobre la superficie de apoyo sin demoras perjudiciales. El Equipo de Compactacin requerido por cada Maquina Pavimentadora debe estar compuesto por: Una Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, tipo 3 Ruedas, con peso entre 10 y 12 t. El uso de Aplanadoras vibratorias est sujeto a la aprobacin de El Ministerio. Una Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada Una Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tandem, con dos o tres ejes, y con peso entre 10 y 12 toneladas. Procedimiento: Los trabajos se deben iniciar limpiando la superficie de apoyo con Barredoras Mecnicas o Barredoras de Aire a Presin, si as lo ordena el Ingeniero Inspector. A continuacin, si la superficie de apoyo es una carpeta asfltica o pavimento de concreto de cemento Prtland se debe aplicar un Riego de Adherencia. Si la superficie no ha sido tratada previamente con material asfltico y no es una carpeta asfltica ni pavimento de concreto de cemento Prtland se debe aplicar, si el Ministerio, lo considera conveniente, un riego de imprimacin asfltica. Preparaci n de la Mezcla: La temperatura del material en el momento de ser mezclado debe ser aquella a la cual dicho material asfltico tenga una viscosidad aproximada de 120 SSF. En todo caso la viscosidad del material asfltico debe estar comprendida entre 75 SSF y 150 SSF, y la temperatura mxima permisible es 163 C. El material asfltico debe ser calentado en tanques apropiados que produzcan un calentamiento uniforme de su contenido. Si la temperatura del Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 289 material asfltico sobrepasa el lmite especificado anteriormente, dicho material asfltico es inaceptable y no se debe usar en la preparacin de la mezcla asfltica an cuando su temperatura se baje al lmite especificado. La cantidad de material asfltico para cada operacin de mezcla por terceos. La descarga calibrada de material asfltico por unidad de tiempo en las mezcladoras continuas.
El agregado que se use para la preparacin de la mezcla asfltica se debe depositar y manejar de manera que est garantizada la uniformidad de su granulometra durante el mezclado. Se debe evitar la segregacin y/o contaminacin del Agregado. SU para la preparacin de la Mezcla Asfltica se utilizan agregados picados y agregados sin picar, dichos agregados se deben depositar en pilas separadas. El Agregado Grueso se debe separar en, al menos, dos pilas con granulometra diferente. El contenido de humedad del Agregado en el momento de efectuarse el mezclado no debe ser mayor de 1 % de su peso. Antes de ser introducido en la mezcladora el agregado se debe calentar hasta una temperatura no mayor de 163 C; se debe depositar de acuerdo con su tamao en compartimientos separados; y se debe dosificar exactamente, por peso o volumen, para obtener la Mezcla de Trabajo, que se desea. La temperatura de la mezcla al salir de la mezcladora no debe tener una variacin mayor de 8 C, por exceso o por defecto, de la temperatura adoptada para el material asfltico, pero en ningn caso dicha temperatura debe ser menor de 135 C ni mayor de 163 C. Tiempo de Mezclado: Cuando la mezcla se prepare en Planta de Terceos las diferentes partes que componen el Agregado se deben mezclar en la mezcladora, durante un tiempo comprendido entre 3 y 15 segundos antes de aadir el material asfltico. Despus de aadir el material asfltico la mezcla se debe mezclar durante un tiempo comprendido entre 20 y 60 segundos. Cuando la mezcla se prepare en Planta de Mezclado Continuo el tiempo de mezclado debe ser el necesario para que todas las partculas del Agregado queden cubiertas con el material asfltico Dicho tiempo de mezclado debe estar comprendido entre 20 y 70 segundos. Transporte y Colocacin: La mezcla se debe transportar en camiones volteo desde la Planta de Mezclado hasta el lugar de su utilizacin. Las tolvas de los camiones volteo se deben limpiar cuidadosamente para evitar materias extraas en la mezcla. Las tolvas de los camiones volteos deben estar provistas de una lona o de un encerado con qu cubrir la mezcla desde el momento de su carga hasta el momento de su utilizacin. Una vez descarga la mezcla asfltica en la pavimentadora, se debe verificar que la superficie de apoyo est limpia y seca al momento de colocar la mezcla asfltica. El Extendido de la Mezcla Asfltica se debe hacer por medio de Maquinas Pavimentadoras, sin que se produzcan arrastres o desgarramientos Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 290 de la capa que se est extendiendo. No se debe permitir el palear la mezcla asfltica sobre el pavimento recin colocado. Solo en las reas inaccesibles a las Mquinas Pavimentadoras y previa autorizacin por escrito del Ingeniero Inspector, se pueden utilizar otros mtodos para la colocacin de la mezcla asfltica. Antes de colocar la mezcla asfltica contra superficies de contacto tales como: juntas, brocales, cunetas, colectores, bocas de visita, etc., dichas superficies de contacto se deben limpiar y se deben pintar con una capa delgada y uniforme de cemento asfltico caliente o de asfalto lquido. Compactacin: Durante el proceso de compactacin se deben satisfacer los requisitos siguientes: Las ruedas de las Aplanadoras se deben mantener suficientemente hmedas para evitar que la mezcla asfltica se les adhiera. Las Aplanadoras se deben mover lenta y uniformemente con las ruedas de tracciones hacia la Maquina Pavimentadora La velocidad de las Aplanadoras no debe exceder de 5 km/ h para las Ruedas Lisas de Acero, ni de 9 Km/h las Ruedas Neumticas. La direccin de la compactacin no se debe cambiar bruscamente, para evitar que se produzcan desplazamientos en la mezcla asfltica colocada. Cualquier variacin de la direccin de la compactacin se debe hacer sobre la mezcla ya compactada. Si durante la compactacin se producen desplazamientos del material ya colocado las reas afectadas se deben remover inmediatamente con rastrillos y se deben conformar al nivel original con material suelto, el cual se debe compactar. El Equipo pesado, incluyendo las Aplanadoras, no debe descansar sobre la superficie compactada antes de que dicha superficie se haya enfriado completamente. Cuando se est compactando una sola franja, el proceso de compactacin debe seguir el siguiente orden: Juntas Transversales Bordes Laterales Compactacin Inicial de la Franja Compactacin Intermedia de la Franja Compactacin Final de la Franja. Cuando la mezcla asfltica se coloca simultneamente con dos o mas maquinas pavimentadoras en franjas adyacentes y se hace la compactacin en forma escalonada o bien, cuando la franja adyacente a una colocada previamente, el proceso de compactacin debe seguir el siguiente orden: Juntas Transversales Juntas Longitudinales Borde Exterior Compactacin Inicial de la Franja Compactacin Intermedia de la Franja Compactacin Final de la Franja. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 291 En el proceso de compactacin escalonada se debe dejar sin compactar un ancho de unos 7 cm a todo lo largo de la junta longitudinal de la primera franja, para compactarlo durante la compactacin de la siguiente franja. Los bordes y las juntas en estos casos no deben permanecer mas de quince minutos sin ser compactados. Compactacin de las Juntas Transversales: Antes de colocar la mezcla asfltica nueva se debe hacer un corte vertical a todo lo ancho de la franja ya construida, en el sitio donde va la junta transversal. A continuacin, se colocar la mezcla nueva y se procede a la compactacin. La Aplanadora se debe mover transversalmente a la franja y sobre la carpeta colocada anteriormente, excepto por una porcin de 15 cm de ancho de la rueda, la cual debe pasar sobre la mezcla nueva. La operacin se debe repetir sucesivamente cubriendo cada pasada de Aplanadora 15 cm mas sobre la mezcla nueva que la pasada anterior, hasta que toda la Aplanadora est sobre la mezcla nueva. Cuando la junta transversal se hace al lado de una franja previamente compactada, se debe compactar longitudinalmente primero la mezcla nueva por unos metros antes y por unos metros despus de la junta transversal. Durante la compactacin de las juntas transversales, se deben colocar tablas de espesor suficiente para que la aplanadora pueda salirse totalmente de la franja. Compactacin de Juntas Longitudinales: Estas se deben compactar inmediatamente despus de colocar la mezcla asfltica. La Aplanadora se debe mover inicialmente sobre la franja colocada precisamente de tal manera, que no mas de 15 cm de la rueda trasera pasen sobre la mezcla nueva. La direccin de las compactacin se debe cambiar gradualmente para que la rueda trasera de la Aplanadora cubra en cada pasada 15 cm mas sobre la mezcla nueva que en la pasada anterior, hasta que toda la Aplanadora est sobre la mezcla nueva, y se obtenga una junta ntida. Los bordes del pavimento deben ser compactados despus de haber compactado la junta longitudinal. Compactacin Inicial de la Franja: Esta debe comenzar al terminar la compactacin de las juntas longitudinales y la de los bordes exteriores utilizando Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tres Ruedas, y con un peso entre 10 y 12 t. La compactacin se debe iniciar por el lado bajo de la franja y se debe continuar hacia el lado alto para evitar desplazamientos de la mezcla. Durante la compactacin inicial de la franja no se deben producir desplazamientos de la mezcla, ni grietas o cualquiera otra alteracin que modifique las propiedades caractersticas del pavimento en construccin. Compactacin Intermedia de la Franja: Esta debe seguir a la compactacin inicial y se debe ejecutar mientras la mezcla asfltica es an plstica. Para la compactacin intermedia de la franja se deben utilizar Aplanadoras de Ruedas Neumticas Autopropulsadas, cuya presin de contacto debe ser tan alta como sea posible sin que se produzcan desplazamientos de la mezcla. La compactacin intermedia de la franja debe ser continua y se debe hacer, al menos, con tres pasadas de Aplanadora por cada sitio. Compactacin de la Franja Final: Esta debe seguir a la compactacin intermedia, y se debe ejecutar mientras la mezcla est caliente para borrar las Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 292 huellas producidas por las Aplanadoras de Ruedas Neumticas. Para esta compactacin se deben utilizar Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tandem, de 2 3 ejes y con peso de 10 a 12 t. Las diversas operaciones de compactacin se deben efectuar de manera que todo el pavimento sea compactado uniformemente. En las cercanas de las bocas de visita, colectores, estructuras anlogas y en los lugares inaccesibles a las aplanadoras, la compactacin se debe hacer utilizando compactadores a percusin; compactadores vibratorios; y/o pisones calientes. Las juntas entre estas estructuras y el pavimento se deben sellar eficazmente a juicio del Ingiero Inspector. La compactacin debe producir una superficie tersa y uniforme en el pavimento. Despus de ejecutada la compactacin final de la franja se deben tomar muestras del pavimento. Cada muestra debe tener una densidad no menor del 97 % de la densidad promedio de las briquetas elaboradas en el Laboratorio con la mezcla correspondiente a la colocada en el tramo de donde se tom la muestra del pavimento. Cuando se trabaje con una sola Finisher. La longitud mxima de construccin continua de una franja debe ser igual a lo longitud equivalente obtenida empleando la produccin de un da. Luego se deben pavimentar las franjas adyacentes. El espesor mnimo que se debe compactar de cada tipo de mezcla para Base en Caliente se especifica en la siguiente Tabla Mezcla Tipo BAC-I BAC-II Espesor mnimo (cm) 3,75 6,35
El Ingeniero Inspector debe determinar el espesor mximo que se puede compactar con el Equipo disponible. Cuando el espesor de proyecto es superior al que se puede compactar satisfactoriamente con el Equipo disponible el Pavimento se debe construir y compactar definitivamente antes de comenzar la construccin de una nueva capa. El espesor final de cada capa se debe comprobar peridicamente. Las muestras tomadas para comprobar el espesor pueden servir tambin para efectuar los ensayos de control de densidad. Los huecos deben ser rellenados y compactados por El Contratista utilizando una mezcla igual a la original, antes de que transcurra un da de haber sido tomada la muestra. Durante y despus de la compactacin, la superficie del pavimento se debe probar con una segn regla de canto recto, de tres metros de longitud aplicada paralela y perpendicularmente al eje de la va. La diferencia de la superficie con el borde de la regla no debe exceder de 6 mm en ningn sitio. Todos los lomos o depresiones que sobrepasen la tolerancia especificada se deben corregir removiendo la zona defectuosa y reemplazandola con el material especificado, segn sea ordenado por el Ingeniero Inspector. LA distribucin del Agregado en la superficie, debe ser uniforme en toda la extensin del pavimento terminado, de lo contrario, el Ingeniero Inspector debe rechazar el trabajo y exigir su correccin por parte de El Contratista. Para la Medicin de los pavimentos de Base Asfltica en Caliente, se deben considerar las siguientes partidas: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 293 Base Asfltica Material Asfltico
Base Asfltica: Esta partida se mide por peso, en toneladas mtricas de pavimento terminado satisfactoriamente. El peso se obtiene multiplicando el volumen de pavimento de cada tramo por el promedio de las densidades obtenidas en las muestras del pavimento que se est midiendo. Del peso del pavimento se debe descontar el peso del material asfltico. El volumen se obtiene multiplicando la longitud efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio del pavimento colocado. La longitud efectiva es la longitud del pavimento colocado medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin, la va se divide en tramos de 2 Km. de longitud mxima, para cada uno de estos tramos, se aplican las mediciones de ancho del tamo y espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho del pavimento colocado, medido en metros, establecido en los planos, o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor promedio es el promedio aritmtico de los espesores de pavimento colocado en cada tramo luego de efectuada la compactacin. Los espesores de pavimento se determinan mediante la toma de al, menos, 6 muestras de pavimento en cada tramo. Para el clculo del espesor promedio los valores individuales de espesor estn sujetos a las condiciones siguientes: Los espesores individuales comprendidos entre el 94% y el 106 % del espesor de proyecto se deben considerar en su valor real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor de proyecto, se deben tomar muestras del pavimento a ambos lados de la perforacin que indic el defecto y a separacin de 5 m entre ellas con el fin de establecer las dimensiones del sector defectuoso. A continuacin el Ministerio debe ordenar la remocin y reposicin del pavimento en todo el sector defectuoso a expensas de El Contratista, o, la exclusin del sector defectuoso del cmputo de las cantidades de obra. Los espesores individuales menores del 94% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor de proyecto se deben tomar muestras de pavimento a ambos lados de la perforacin que indic el defecto y a separacin de 5 m entre ellas, con el fin de establecer las dimensiones del sector defectuoso. El Ministerio debe ordenar la remocin y reposicin del pavimento en todo el sector defectuoso a expensas de El Contratista o la exclusin del sector defectuoso del cmputo de las cantidades de obra. Medicin del Material Asfltico: El material asfltico usado en la mezcla de pavimentos de Base Asfltica en Caliente, se debe medir en tomadas mtricas. La cantidad de Material Asfltico empelado en cada tramo se debe determinar multiplicando el peso de la Mezcla asfltica colocada en el tramo por el porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 294 El porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica se debe determinar mediante al menos dos Ensayos de Extraccin correspondientes a las muestras tomadas en el tramo que se est midiendo. Base Asfltica. Forma de Pago: Las partidas de Base Asfltica se pagan al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de pavimento construido satisfactoriamente. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: El Suministro y el Transporte del Agregado empleado para la construccin del pavimento de Base Asfltica en Caliente. El manejo y el procesamiento del Agregado y del Material Asfltico. El transporte de la mezcla asfltica a cualquier distancia. La preparacin, colocacin y la compactacin de la Mezcla Asfltica La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Material Asfltico. Forma de Pago: Este se debe pagar al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de Material Asfltico utilizado. El precio Unitario de la partida debe incluir: el suministro y el transporte del material asfltico, as como la provisin de todo el equipo y el Personal necesario para la correcta ejecucin de esta partida. Pavimento de Arena-Asfalto en Caliente Agregados: Debe ser grava sin picar o combinaciones de arena y grava sin picar; debe estar constituido por granos duros y resistentes; no debe tener arcilla en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico. El agregado que se usa para la construccin de pavimentos de Base Asfltica en Caliente se clasifica en: grueso, fino, polvo mineral y llenante. El agregado grueso es la fraccin del Agregado que queda retenida en el Cedazo N 8. El agregado grueso debe tener las propiedades caractersticas siguientes: Debe estar limpio y no debe tener ms de 5%, de su peso, de trozos alargados o planos. El porcentaje de desgaste no debe ser mayor del 50%.
El agregado fino es la fraccin del Agregado que pasa el Cedazo No. 8 y queda retenida en el Cedazo No. 200. Debe estar constituida por arena y/o residuos de grava, en forma de granos limpios y duros. El polvo mineral es la fraccin del Agregado que pasa el Cedazo N 200. El Agregado llenante debe estar constituido por polvillo calcreo o cemento Prtland. Tambin, si lo aprueba el Ingeniero Inspector, el agregado llenante puede estar constituido por cualquier otro polvillo mineral, no plstico. La granulometra del agregado llenante debe estar comprendida dentro de los siguientes lmites:
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 295 Cedazo % que Pasa 30 100 100 90-100 200 65-100
La granulometra del Agregado en el momento de ser mezclado debe estar comprendida entre los siguientes lmites: % en peso, de Material que pasa los Cedazos Cedazo % en peso, de Material que pasa los Cedazos 1 100 90-100 3/8 70-100 No. 8 35-100 No. 30 20-100 No. 200 0-20
Materiales Asflticos: Los materiales asflticos que se pueden utilizar para la construccin de pavimentos de Arena- Asfalto en Caliente son cementos asflticos de penetracin 60-70 y 85-100. El Material Asfltico de cada despacho, antes de ser depositado en los tanques de almacenamiento, debe ser ensayado para determinar su Punto de Inflamacin y su Penetracin, haciendo el muestreo del material asfltico segn el procedimiento indicado en el Ensayo MOP-E-201. Mezcla Asfltica: El Ministerio debe seleccionar el tipo de granulometra del Agregado y el porcentaje de cemento asfltico que se usen para la preparacin de la Mezcla Asfltica. La Mezcla asfltica debe satisfacer los siguientes requisitos: Capa Estabilidad Marshall (en lb.) Flujo (1/100 ) % de Vacos de la Mezcla Rodamiento 500 Menor a 20 3-15 Intermedia 350 Menor a 20 3-18
Los Materiales, en el momento de ser mezclados, deben satisfacer los requisitos siguientes: El Agregado debe presentar un valor equivalente de Arena 30%. La adherencia entre el agregado y el material asfltico debe ser regular. Mezcla de Trabajo: Una vez establecida la mezcla de trabajo, las variaciones permisibles en la granulometra son:
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 296 Material que pasa el Cedazo Variacin Permisible en el Porcentaje que pasa () 3/8 y mayores 5 No. 8 12 No. 30 12 No. 200 0,5
El contenido de material asfltico de la mezcla de trabajo no debe variar, por exceso o por defecto, en mas de 0.5% del peso unitario de la mezcla asfltica. Equipo: Planta Mezcladora Fija, Mquina Pavimentadora, Aplanadora de Ruedas Neumticas, Autopropulsada, Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero (Tipo Tandem), Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero (Tipo Tres Ruedas), Planta Cernidora de Agregados, Tanque de Alimentacin y Camiones Volteo. En cuanto a las pruebas de campo, si estas son satisfactorias, se debe aceptar el pavimento ejecutado, de lo contrario, la capa de pavimento debera ser removida a expensas del contratista para proceder nuevamente a su ejecucin. La Planta Mezcladora debe ser calibrada antes de hacerla funcionar. El sitio de ubicacin en Obra de la Planta Mezclador Fija, debe disponer de facilidades para el almacenamiento del Agregado, Se deben preferir sitios que permitan mantener separadas, de acuerdo con su granulometra, las diferentes pilas del Agregado. El patio de Almacenamiento debe mantenerse limpio y bien drenado. Para la construccin de pavimentos de Concreto Asfltico se debe disponer en Obra de una cantidad al de Equipos Compactadores que permita la colocacin de la mezcla asfltica sobre la superficie de apoyo sin demoras perjudiciales. El Equipo de Compactacin requerido por cada Maquina Pavimentadora debe estar compuesto por: Una Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, tipo 3 Ruedas, con peso entre 10 y 12 t. El uso de Aplanadoras vibratorias est sujeto a la aprobacin de El Ministerio. Una Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada Una Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tandem, con dos o tres ejes, y con peso entre 10 y 12 toneladas. Procedimiento: Los trabajos se deben iniciar limpiando la superficie de apoyo con Barredoras Mecnicas o Barredoras de Aire a Presin, si as lo ordena el Ingeniero Inspector. A continuacin, si la superficie de apoyo es una carpeta asfltica o pavimento de concreto de cemento Prtland se debe aplicar un Riego de Adherencia. Si la superficie no ha sido tratada previamente con material asfltico y no es una carpeta asfltica ni pavimento de concreto de cemento Prtland se debe aplicar, si el Ministerio, lo considera conveniente, un riego de imprimacin asfltica. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 297 Preparacin de la Mezcla: La temperatura del material en el momento de ser mezclado debe ser aquella a la cual dicho material asfltico tenga una viscosidad aproximada de 100 SSF. En todo caso la viscosidad del material asfltico debe estar comprendida entre 75 SSF y 150 SSF, y la temperatura mxima permisible es 163 C. El material asfltico debe ser calentado en tanques apropiados que produzcan un calentamiento uniforme de su contenido. Si la temperatura del material asfltico sobrepasa el limite especificado anteriormente, dicho material asfltico es inaceptable y no se debe usar en la preparacin de la mezcla asfltica an cuando su temperatura se baje al lmite especificado. La cantidad de material asfltico para cada operacin de mezcla por terceos. La descarga calibrada de material asfltico por unidad de tiempo en las mezcladoras continuas. El agregado que se use para la preparacin de la mezcla asfltica se debe depositar y manejar de manera que est garantizada la uniformidad de su granulometra durante el mezclado. Se debe evitar la segregacin y/o contaminacin del Agregado. SU para la preparacin de la Mezcla Asfltica se utilizan agregados picados y agregados sin picar, dichos agregados se deben depositar en pilas separadas. El Agregado Grueso se debe separar en, al menos, dos pilas con granulometra diferente. El contenido de humedad del Agregado en el momento de efectuarse el mezclado no debe ser mayor de 1 % de su peso. Antes de ser introducido en la mezcladora el agregado se debe calentar hasta una temperatura no mayor de 163 C; se debe depositar de acuerdo con su tamao en compartimientos separados; y se debe dosificar exactamente, por peso o volumen, para obtener la Mezcla de Trabajo, que se desea. La temperatura de la mezcla al salir de la mezcladora no debe tener una variacin mayor de 8 C, por exceso o por defecto, de la temperatura adoptada para el material asfltico, pero en ningn caso dicha temperatura debe ser menor de 135 C ni mayor de 163 C. Tiempo De Mezclado: Cuando la mezcla se prepare en Planta de Terceos las diferentes partes que componen el Agregado se deben mezclar en la mezcladora, durante un tiempo comprendido entre 3 y 15 segundos antes de aadir el material asfltico. Despus de aadir el material asfltico la mezcla se debe mezclar durante un tiempo comprendido entre 20 y 60 segundos. Cuando la mezcla se prepare en Planta de Mezclado Continuo el tiempo de mezclado debe ser el necesario para que todas las partculas del Agregado queden cubiertas con el material asfltico Dicho tiempo de mezclado debe estar comprendido entre 20 y 70 segundos. Transporte y Colocacin: La mezcla se debe transportar en camiones volteo desde la Planta de Mezclado hasta el lugar de su utilizacin. Las tolvas de los camiones volteo se deben limpiar cuidadosamente para evitar materias extraas en la mezcla. Las tolvas de los camiones volteos deben estar provistas de una lona o de un encerado con qu cubrir la mezcla desde el momento de su carga hasta el momento de su utilizacin. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 298 Una vez descarga la mezcla asfltica en la pavimentadora, se debe verificar que la superficie de apoyo est limpia y seca al momento de colocar la mezcla asfltica. El Extendido de la Mezcla Asfltica se debe hacer por medio de Maquinas Pavimentadoras, sin que se produzcan arrastres o desgarramientos de la capa que se est extendiendo. No se debe permitir el palear la mezcla asfltica sobre el pavimento recin colocado. Solo en las reas inaccesibles a las Mquinas Pavimentadoras y previa autorizacin por escrito del Ingeniero Inspector, se pueden utilizar otros mtodos para la colocacin de la mezcla asfltica. Antes de colocar la mezcla asfltica contra superficies de contacto tales como: juntas, brocales, cunetas, colectores, bocas de visita, etc., dichas superficies de contacto se deben limpiar y se deben pintar con una capa delgada y uniforme de cemento asfltico caliente o de asfalto lquido. Compactacin: Durante el proceso de compactacin se deben satisfacer los requisitos siguientes: Las ruedas de las Aplanadoras se deben mantener suficientemente hmedas para evitar que la mezcla asfltica se les adhiera. Las Aplanadoras se deben mover lenta y uniformemente con las ruedas de tracciones hacia la Maquina Pavimentadora La velocidad de las Aplanadoras no debe exceder de 5 Km./ h para las Ruedas Lisas de Acero, ni de 9 Km./h las Ruedas Neumticas. La direccin de la compactacin no se debe cambiar bruscamente, para evitar que se produzcan desplazamientos en la mezcla asfltica colocada. Cualquier variacin de la direccin de la compactacin se debe hacer sobre la mezcla ya compactada. Si durante la compactacin se producen desplazamientos del material ya colocado las reas afectadas se deben remover inmediatamente con rastrillos y se deben conformar al nivel original con material suelto, el cual se debe compactar. El Equipo pesado, incluyendo las Aplanadoras, no debe descansar sobre la superficie compactada antes de que dicha superficie se haya enfriado completamente. Cuando se est compactando una sola franja, el proceso de compactacin debe seguir el siguiente orden: Juntas Transversales Bordes Laterales Compactacin Inicial de la Franja Compactacin Intermedia de la Franja Compactacin Final de la Franja. Cuando la mezcla asfltica se coloca simultneamente con dos o mas maquinas pavimentadoras en franjas adyacentes y se hace la compactacin en forma escalonada o bien, cuando la franja adyacente a una colocada previamente, el proceso de compactacin debe seguir el siguiente orden: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 299 Juntas Transversales Juntas Longitudinales Borde Exterior Compactacin Inicial de la Franja Compactacin Intermedia de la Franja Compactacin Final de la Franja.
En el proceso de compactacin escalonada se debe dejar sin compactar un ancho de unos 7 cm a todo lo largo de la junta longitudinal de la primera franja, para compactarlo durante la compactacin de la siguiente franja. Los bordes y las juntas en estos casos no deben permanecer mas de quince minutos sin ser compactados. Compactacin de las Juntas Transversales: Antes de colocar la mezcla asfltica nueva se debe hacer un corte vertical a todo lo ancho de la franja ya construida, en el sitio donde va la junta transversal. A continuacin, se colocar la mezcla nueva y se procede a la compactacin. La Aplanadora se debe mover transversalmente a la franja y sobre la carpeta colocada anteriormente, excepto por una porcin de 15 cm de ancho de la rueda, la cual debe pasar sobre la mezcla nueva. La operacin se debe repetir sucesivamente cubriendo cada pasada de Aplanadora 15 cm mas sobre la mezcla nueva que la pasada anterior, hasta que toda la Aplanadora est sobre la mezcla nueva. Cuando la junta transversal se hace al lado de una franja previamente compactada, se debe compactar longitudinalmente primero la mezcla nueva por unos metros antes y por unos metros despus de la junta transversal. Durante la compactacin de las juntas transversales, se deben colocar tablas de espesor suficiente para que la aplanadora pueda salirse totalmente de la franja. Compactacin de Juntas Longitudinales: Estas se deben compactar inmediatamente despus de colocar la mezcla asfltica. La Aplanadora se debe mover inicialmente sobre la franja colocada precisamente de tal manera, que no mas de 15 cm de la rueda trasera pasen sobre la mezcla nueva. La direccin de las compactacin se debe cambiar gradualmente para que la rueda trasera de la Aplanadora cubra en cada pasada 15 cm mas sobre la mezcla nueva que en la pasada anterior, hasta que toda la Aplanadora est sobre la mezcla nueva, y se obtenga una junta ntida. Los bordes del pavimento deben ser compactados despus de haber compactado la junta longitudinal. Compactacin Inicial de la Franja: Esta debe comenzar al terminar la compactacin de las juntas longitudinales y la de los bordes exteriores utilizando Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tres Ruedas, y con un peso entre 10 y 12 t. La compactacin se debe iniciar por el lado bajo de la franja y se debe continuar hacia el lado alto para evitar desplazamientos de la mezcla. Durante la compactacin inicial de la franja no se deben producir desplazamientos de la mezcla, ni grietas o cualquiera otra alteracin que modifique las propiedades caractersticas del pavimento en construccin. Compactacin Intermedia de la Franja: Esta debe seguir a la compactacin inicial y se debe ejecutar mientras la mezcla asfltica es an plstica. Para la compactacin intermedia de la franja se deben utilizar Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 300 Aplanadoras de Ruedas Neumticas Autopropulsadas, cuya presin de contacto debe ser tan alta como sea posible sin que se produzcan desplazamientos de la mezcla. La compactacin intermedia de la franja debe ser continua y se debe hacer, al menos, con tres pasadas de Aplanadora por cada sitio. Compactacin de la Franja Final: Esta debe seguir a la compactacin intermedia, y se debe ejecutar mientras la mezcla est caliente para borrar las huellas producidas por las Aplanadoras de Ruedas Neumticas. Para esta compactacin se deben utilizar Aplanadoras de Ruedas Lisas de Acero, tipo Tandem, de 2 3 ejes y con peso de 10 a 12 t. Las diversas operaciones de compactacin se deben efectuar de manera que todo el pavimento sea compactado uniformemente. En las cercanas de las bocas de visita, colectores, estructuras anlogas y en los lugares inaccesibles a las aplanadoras, la compactacin se debe hacer utilizando compactadores a percusin; compactadores vibratorios; y/o pisones calientes. Las juntas entre estas estructuras y el pavimento se deben sellar eficazmente a juicio del Ingiero Inspector. La compactacin debe producir una superficie tersa y uniforme en el pavimento. Despus de ejecutada la compactacin final de la franja se deben tomar muestras del pavimento. Cada muestra debe tener una densidad no menor del 95 % de la densidad promedio de las briquetas elaboradas en el Laboratorio con la mezcla correspondiente a la colocada en el tramo de donde se tom la muestra del pavimento. Cuando se trabaje con una sola Finisher. La longitud mxima de construccin continua de una franja debe ser igual a lo longitud equivalente obtenida empleando la produccin de un da. Luego se deben pavimentar las franjas adyacentes. El espesor final de cada capa se debe comprobar peridicamente. Las muestras tomadas para comprobar el espesor pueden servir al mismo tiempo para efectuar los ensayos de control de densidad. Los huecos de las muestras deben ser rellenados y compactados por El Contratista utilizando una mezcla igual a la original antes de que transcurra un da de haber sido tomada la muestra. Durante y despus de la compactacin, la superficie del pavimento se debe probar con una segn regla de canto recto, de tres metros de longitud aplicada paralela y perpendicularmente al eje de la va. La diferencia de la superficie con el borde de la regla no debe exceder de 6 mm en ningn sitio. Todos los lomos o depresiones que sobrepasen la tolerancia especificada se deben corregir removiendo la zona defectuosa y reemplazandola con el material especificado, segn sea ordenado por el Ingeniero Inspector. La distribucin del Agregado en la superficie, debe ser uniforme en toda la extensin del pavimento terminado, de lo contrario, el Ingeniero Inspector debe rechazar el trabajo y exigir su correccin por parte de El Contratista. Cuando en el diseo de la Mezcla Asfltica que se use para Pavimentos de Arena-Asfalto en caliente resulten valores de vacos totales mayores de 8%, el pavimento debe ser sellado. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 301 Para la Medicin de los pavimentos de Arena- Asfalto, se deben considerar las siguientes partidas: Arena Asfalto: Esta partida se mide por peso, en toneladas mtricas de pavimento terminado satisfactoriamente. El peso se obtiene multiplicando el volumen de pavimento de cada tramo por el promedio de las densidades obtenidas en las muestras del pavimento que se est midiendo. Del peso del pavimento se debe descontar el peso del material asfltico. El volumen se obtiene multiplicando la longitud efectiva por el ancho del tramo y por el espesor promedio del pavimento colocado. La longitud efectiva es la longitud del pavimento colocado medida en metros a lo largo del eje de la va. A los efectos de medicin, la va se divide en tramos de 2 Km. de longitud mxima, para cada uno de estos tramos, se aplican las mediciones de ancho del tramo y espesor promedio. El ancho del tramo es el ancho del pavimento colocado, medido en metros, establecido en los planos, o, en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. El espesor promedio es el promedio aritmtico de los espesores de pavimento colocado en cada tramo luego de efectuada la compactacin. Los espesores de pavimento se determinan mediante la toma de al, menos, 6 muestras de pavimento en cada tramo. Para el clculo del espesor promedio los valores individuales de espesor estn sujetos a las condiciones siguientes: Los espesores individuales comprendidos entre el 94% y el 106 % del espesor de proyecto se deben considerar en su valore real. Los espesores individuales mayores del 106% del espesor de proyecto se consideran defectuosos. Cuando se encuentre un espesor individual menor del 94% del espesor de proyecto, se deben tomar muestras del pavimento a ambos lados de la perforacin que indic el defecto y a separacin de 5 m entre ellas con el fin de establecer las dimensiones del sector defectuoso. A continuacin el Ministerio debe ordenar la remocin y reposicin del pavimento en todo el sector defectuoso a expensas de El Contratista, o, la exclusin del sector defectuoso del cmputo de las cantidades de obra. La densidad promedio de cada tramo es el promedio aritmtico de, al menos, seis muestras de pavimento. Medicin del Material Asfltico: El material asfltico usado en la mezcla de pavimentos de Arena Asfalto, se debe medir en tomadas mtricas. La cantidad de Material Asfltico empelado en cada tramo se debe determinar multiplicando el peso de la Mezcla asfltica colocada en el tramo por el porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica. El porcentaje de material asfltico de la mezcla asfltica se debe determinar mediante al menos dos Ensayos de Extraccin correspondientes a las muestras tomadas en el tramo que se est midiendo. Arena Asfalto. Forma de Pago: Las partidas de Base Asfltica se pagan al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de pavimento construido satisfactoriamente. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 302 El Suministro y el Transporte del Agregado empleado para la construccin del pavimento de Base Asfltica en Caliente. El manejo y el procesamiento del Agregado y del Material Asfltico. El transporte de la mezcla asfltica a cualquier distancia. La preparacin, colocacin y la compactacin de la Mezcla Asfltica La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Material Asfltico. Forma de Pago: Este se debe pagar al precio unitario establecido en el presupuesto, por tonelada mtrica de Material Asfltico utilizado. El precio Unitario de la partida debe incluir: el suministro y el transporte del material asfltico, as como la provisin de todo el equipo y el Personal necesario para la correcta ejecucin de esta partida. 8.12.- Capa de Sello Agregado Clase A: Debe ser de piedra picada o combinaciones de ellas; debe proceder de rocas duras y resistentes; no debe tener arcilla en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico El agregado Clase A debe satisfacer los siguientes requisitos: Debe estar limpio y no debe tener mas de 5%, de su peso, de pizarras y/o areniscas. El porcentaje de desgaste no debe ser mayor del 40%. En el momento de ser aplicado el porcentaje de aras producidas por fractura, debe ser del 100%. La Granulometra del Agregado Clase A en el momento de ser aplicado, debe estar comprendida entre los limites indicados en la Tabla siguiente:
% en Peso, de Material que Pasa los Cedazos Cedazo Tipo I Tipo II 1/2 100 100 3/8 85-100 85-100 No. 4 10-30 10-40 No. 8 0-10 0-10 No. 16 0-5 0-5 No. 50 0-2 No. 200
Agregado Clase B: Debe ser arena y/o grava sin picar; debe proceder de rocas duras y resistentes; no debe tener arcilla en terrones ni como pelcula adherida a los granos; y debe estar libre de todo material orgnico. El agregado Clase B debe satisfacer los siguientes requisitos: Debe estar limpio y no debe tener ms de 5%, de su peso, de pizarras y/o areniscas. El porcentaje de desgaste no debe ser mayor del 40%. La Granulometra del Agregado Clase B en el momento de ser aplicado, debe cumplir los requisitos siguientes: Tamao Mximo del Agregado ----------------------- 12 mm (1/2) Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 303 %, de su peso, que pasa el Cedazo No. 200 --------- 12 %
Materiales Asflticos: Los Materiales Asflticos que se pueden utilizar par la aplicacin de la Capa de Sello, son:
Tipo de Sello: El Ministerio debe seleccionar la clase y el tipo de granulometra del Agregado y la proporcin del material asfltico que se usen para la aplicacin de la Capa de Sello. EQUIPO: Barredora Mecnica, o Barredora de Aire a Presin, Distribuidor de Asfalto a Presin, Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsadas, Pisones y Rastrillos. Antes de la realizacin de la prueba de campo del Distribuidor de Asfalto a Presin El Contratista debe presentar al Ingeniero Inspector, para su verificacin, un Grfico de Calibracin del tanque de asfalto del Distribuidor. En dicha prueba de campo, se debe determinar la velocidad del Distribuidor para la aplicacin del material asfltico. La Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada debe tener un peso igual o mayor de 5 toneladas. Procedimiento: Los trabajos se deben iniciar limpiando la superficie de apoyo con Barredoras Mecnicas o Barredoras de Aire a Presin, si as lo ordena el Ingeniero Inspector. Sobre la superficie limpia y seca se debe efectuar la aplicacin del material asfltico, empleando el tipo y las cantidades especificadas en el diseo. La temperatura de aplicacin del material asfltico debe ser aquella a la cual dicho material asfltico tenga una viscosidad aproximada de 25 SSF. En ningn caso la viscosidad del material asfltico en el momento de aplicacin debe ser menor de 10 SSF ni mayor de 60 SSF. Cuando no se disponga de una curva viscosidad-temperatura para obtener ese valor, la temperatura de aplicacin debe estar comprendida dentro de los rangos siguientes:
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 304 Temperatura de Aplicacin del Material Asfltico ( C) 40-82 65-104 82-123 112-143 25-55 135-163
La aplicacin del cemento asfltico se debe hacer por medio de la barra de riego ajustable del Distribuidor de Asfalto a Presin. Slo en las reas inaccesibles al Distribuido, y previa autorizacin por escrito del Ingeniero Inspector, se puede aplicar el cemento asfltico utilizando una pistola a presin. Antes de comenzar la aplicacin del material asfltico se debe cubrir con papel grueso la parte adyacente de cualquier aplicacin anterior para evitar solapes. El Ingeniero Inspector debe disponer las medidas que considere convenientes a fin de que se observen estrictamente las especificaciones cerca de la cantidad que se debe aplicar y la temperatura de aplicacin del material asfltico. No se debe permitir ningn trnsito sobre el material asfltico recin aplicado antes de esparcir el Agregado. Despus de la aplicacin del material asfltico, y antes de que transcurra un minuto desde el comienzo de dicha aplicacin, se debe esparcir uniformemente sobre la superficie, el Agregado seleccionado. Durante el esparcido del Agregado el distribuidor de Agregados de marchar hacia atrs, para evitar que sus ruedas se pongan en contacto con la superficie recin regada. El Agregado debe estar seco en el momento de su esparcido. Inmediatamente se debe compactar la capa, utilizando Aplanadoras de Ruedas Neumticas Autopropulsadas. La compactacin se debe hacer paralela al eje de la va, progresando de los bordes hacia el eje y cubriendo en cada pasada, la mitad, por lo menos, de la huella, producida por las ruedas delanteras en la pasada anterior. En el caso de curvas con peralte, la compactacin debe progresar del borde mas bajo hacia el borde ms alto. La Compactacin se debe continuar hasta lograr que todo el Agregado haya sido bien asentado en el material asfltico. La compactacin se debe completar en un lapso no mayor de 30 minutos, contados a partir de la aplicacin del material asfltico. MEDICION: La medicin de los trabajos objeto de esta Especificacin se hace por rea, en metros cuadrados de Capa de Sello satisfactoriamente aplicada. EL rea se obtiene multiplicando el largo del tramo, que ha recibido la paliacin de la Capa de Sello, medido en metros sobre el eje de la va, por el ando de dicho tramo medido en metros. El ancho del tramo es lo establecido en los planos, o en su defecto, el fijado por el Ingeniero Inspector. FORMA DE PAGO: Las partidas de esta especificacin, se deben pagar al precio unitario establecido en el presupuesto, por metro cuadrado de Capa Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 305 de Sello, aplicada satisfactoriamente. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: El Suministro y el Transporte del Agregado empleado para la ejecucin de la Capa de Sello. El manejo y el procesamiento del Agregado y del Material Asfltico. El transporte de la mezcla asfltica a cualquier distancia. La preparacin, colocacin y la compactacin de la Capa de Sello. La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. 8.13.- Bacheos con Mezclas Asflticas En general, el rea de cada bache determina la clase de bacheo que vaya a ejecutarse: Bacheos con Equipo Liviano: en baches de hasta 30 m 2
Bacheos a Mquina: en baches desde 30 m 2 hasta 300 m 2 . Cuando el rea de cualquier bache es mayor de 300 m 2 su reparacin no se considera bacheo. Sin embargo, en casos excepcionales y previa inspeccin del sitio que se vaya a reparar, el Ingeniero Inspector puede autorizar bacheos de ms de 300 m2 y/o el cambio de la clase de bacheo, si lo justifican: la forma del bache, su ubicacin en la va y la disponibilidad del equipo para ejecutar la reparacin. El Ministerio debe indicar los sitios de la va en los cuales se deben ejecutar bacheos; debe determinar la clase de bacheo correspondiente; y debe seleccionar el tipo de mezcla que se vaya a usar para cada bacheo. MATERIALES: Los materiales y la mezcla asfltica que se usan para la ejecucin de Bacheos con mezclas Asflticas, deben satisfacer los requisitos exigidos en la especificacin correspondiente al tipo seleccionado de Mezcla Asfltica. EQUIPO: El Equipo mnimo para la ejecucin de los trabajos de Bacheo con Mezclas Asflticas debe estar de acuerdo con lo establecido en el Programa de Obra que apruebe El Ministerio. El Equipo para la ejecucin de dichos trabajos debe estar constituido por:
Bacheo con Equipo Liviano: - Camiones Volteo - Compactadora Vibratorio - Pisones Neumticos y Pisones de Mano. - Carretillas, Picos, Palas, Rastrillos, Cepillos.
Bacheos a Mquina: - Camiones Volteo - Motoniveladora o Mquina Pavimentadora - Aplanadora de Ruedas Lisas de Acero, Tipo Tandem - Compactadora Vibratoria o Aplanadora de Ruedas Neumticas Autopropulsada. - Pisones Neumticos y Pisones de Mano. - Carretillas, Picos, Palas, rastrillos, Cepillos.
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 306 Inmediatamente antes de iniciar la ejecucin de Bacheos con Mezclas Asflticas se debe limpiar la superficie de apoyo utilizando cepillos, barredoras mecnicas o barredoras de aire a presin, si as lo ordenada el Ingeniero Inspector. Si la superficie de apoyo es un pavimento asfltico o de concreto se debe aplicar un Riego de Adherencia; si la superficie de apoyo no ha sido tratada previamente con material asfltico y no es pavimento asfltico ni de concreto se debe aplicar un Riego de Imprimacin Asfltica. En todo caso, los bordes del Bache, deben ser cubiertos por el riego asfltico. Colocacin y Compactacin: Durante el proceso y compactacin de la Mezcla Asfltica, se deben satisfacer los requisitos siguientes: La superficie de apoyo debe estar limpia y seca en el momento de colocar la mezcla. La mezcla en el momento de su colocacin debe tener la temperatura establecida en la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de Mezcla Asfltica. El extendido y la compactacin de la Mezcla Asfltica cuando se ejecuten Bacheos con Equipo Liviano estn sujetas a la aprobacin del Ingeniero Inspector. La aprobacin por el Ingeniero Inspector del procedimiento de ejecucin de los Bacheos est sujeta a las condiciones de trnsito en la va que se va a reparar. Cuando se ejecuten Bacheos a Mquina se deben observar los requisitos exigidos en la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de pavimento. El porcentaje de compactacin y la apariencia de la mezcla colocada deben satisfacer los requisitos correspondientes al tipo seleccionado de pavimento. Cuando los Bacheos con Mezclas Asflticas se hacen mediante la colocacin de dos o ms capas de Mezcla Asfltica, El Ministerio debe determinar el nmero de capas que vayan a construirse y el espesor de cada una de ellas. La medicin de los Bacheos con Mezclas Asflticas se hace: Mezclas Asflticas mezcladas en fro: por volumen, en metros cbicos, de pavimento satisfactoriamente colocado. Mezclas Asflticas mezcladas en caliente: por peso, en toneladas mtricas de pavimento satisfactoriamente colocado. El volumen se obtiene multiplicando el rea de cada bache por su peso promedio. El espesor promedio es el promedio aritmtica de los espesores medidos en cada bache antes de la ejecucin del bacheo. EL Ingeniero Inspector debe indicar el nmero de mediciones de espesor por cada bache. El peso, se debe determinar mediante el uso de una bscula de capacidad adecuada debidamente calibrada por El Ministerio u otro Organismo Oficial de control de Pesas y Medidas. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 307 Cuando El Ministerio lo considere conveniente el peso de la Mezcal Asfltica mezclada en caliente debe ser determinado en base a los terceos descargados por la Planta. En este caso, el peso de la Mezcla Asfltica suministrada debe ser la suma de los pesos individuales de los terceos descargados por la Planta. Forma de Pago: Los trabajos de esta Especificacin se deben pagar al precio unitario establecido en el Presupuesto, por metro cbico o por tonelada mtrica de pavimento satisfactoriamente colocado. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: El suministro y el Transporte de todos los Materiales empleados para la preparacin de la mezcla asfltica seleccionada (incluyendo el material asfltico). El manejo y el procesamiento del agregado y del material asfltico. La colocacin y compactacin de la mezcla asfltica. El transporte de la mezcla. La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. El Precio Unitario de la Partida para el Presupuesto correspondiente, no debe incluir los riegos asflticos, los cuales se deben pagar por las Partidas para el Presupuesto de las Especificaciones correspondientes. Suministros de Mezcla Asfltica en Boca de Planta Los Materiales con los que se prepare la Mezcla Asfltica que se suministre deben satisfacer los requisitos exigidos en la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de Mezcla Asfltica. El Equipo que se use para la preparacin de la Mezcla Asfltica, debe satisfacer la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de Mezcla Asfltica. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de Suministro de Mezcla Asfltica en Boca de Planta, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en esta Especificacin, los establecidos en la Especificacin General y los establecidos en el Contrato de la Obra. La preparacin y el suministro de la Mezcla Asfltica, deben satisfacer los requisitos establecidos en la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de Mezcla Asfltica. Medicin: La Medicin de los trabajos objeto de esta Especificacin se debe hacer por peso en toneladas mtricas (1000 Kg) de mezcla asfltica en Boca de Planta suministrada satisfactoriamente. El peso de la Mezcla Asfltica suministrada, debe incluir el conjunto de Agregado y material asfltico. El peso, se debe determinar mediante el uso de una bscula de capacidad adecuada debidamente calibrada por El Ministerio u otro Organismo Oficial de control de Pesas y Medidas. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 308 Cuando El Ministerio lo considere conveniente el peso de la Mezcla Asfltica mezclada en caliente debe ser determinado en base a los terceos descargados por la Planta. En este caso, el peso de la Mezcla Asfltica suministrada debe ser la suma de los pesos individuales de los terceos descargados por la Planta. Forma de Pago: Los trabajos objeto de esta Especificacin, se deben pagar al precio unitario, establecido en el Presupuesto, por tonelada mtrica de Mezcla Asfltica satisfactoriamente colocada. El Precio Unitario de la Partida para el Presupuesto correspondiente, debe incluir: El suministro, transporte y procesamiento de todos los Materiales usados para la preparacin de la Mezcla Asfltica La preparacin y carga de la Mezcla Asfltica La provisin de todo el Equipo y Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos. Capas Asflticas de Espesor Variable Los Materiales y la Mezcla Asfltica que se usan para la construccin de Capas Asflticas de Espesor Variable, deben satisfacer los requisitos exigidos en la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de Mezcla Asfltica. Procedimiento: El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de construccin de las capas asflticas de espesor variable, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en esta Especificacin, los establecidos en la Especificacin General y los establecidos en el Contrato de la Obra. Transporte: La mezcla se debe transportar de acuerdo a lo establecido en la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de Mezcla Asfltica. La construccin de las Capas Asflticas de Espesor Variable debe satisfacer los requisitos establecidos en la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de pavimento. Medicin: La Medicin de las Capas Asflticas de Espesor Variable se debe hacer por volumen o por peso segn lo especifique la parte de Medicin de la Especificacin correspondiente al tipo seleccionado de pavimento. El volumen se debe calcular de dos maneras: Volumen terico Volumen real Para el Clculo del Volumen terico antes de la ejecucin de los trabajos se deben efectuar las operaciones siguientes: - Nivelacin del Perfil longitudinal de la va sobre el pavimento existente - Levantamiento de secciones transversales, cada 5 m, tomadas a todo lo largo del tramo que debe ser repavimentado (NOTA: Para la Medicin, la va se debe dividir en tramos de 2 Km. de longitud Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 309 mxima. La distancia entre las secciones transversales puede ser variada, a solo juicio del Ingeniero Inspector). - Determinacin de los perfiles (longitudinal y transversal) y espesor mnimo del nuevo pavimento. - Cmputo del Volumen terico del nuevo pavimento. Para el Clculo del Volumen real a medida que se ejecutan los trabajos se deben efectuar las operaciones siguientes: - Verificacin de los perfiles longitudinal y transversal de proyecto, mediante la nivelacin de Lneas escogidas al efecto a lo largo del tramo - Verificacin del espesor mnimo de proyecto, mediante perforaciones hechas en sitios determinados por el Ingeniero Inspector. - Control del peso de la mezcla colocada en cada tramo mediante el uso de bscula de capacidad adecuada, o cuando El Ministerio lo juzgue conveniente, por el nmero y peso de los terceos despachados por la Planta si se utilizan Mezclas Asflticas mezcladas en caliente. Una vez ejecutados los trabajos, se debe comparar el Volumen terico con el volumen real. La comparacin debe satisfacer las condiciones siguientes: Los valores del Volumen Real que se encuentren entre el 94% y el 106% de los valores del Volumen terico se deben considerar en su valore real. Si el valor del volumen real es mayor del 106% del valor del Volumen terico El Ministerio debe considerar ese valor como 100 % del valor terico, pero reservndose el derecho de rehacer el tramo correspondiente a expensas de El Contratista. Si el valor del Volumen real es menor del 94% del Volumen terico El Ministerio debe reordenar la remocin y reposicin del nuevo pavimento en el tramo a expensas de El Contratista o la exclusin de dicho tramo del cmputo de las cantidades de obra. Cuando las verificaciones del perfil longitudinal y/o las del espesor mnimo, no satisfagan las exigencias del proyecto, el Ingeniero Inspector debe ordenar la remocin y reposicin, a expensas de El Contratista, de la zona afectada. El Volumen Real satisfactoriamente colocado se debe usar para el pago de los trabajos objetos de esta Especificacin cuyas partidas para Presupuesto se paguen por Volumen. El Volumen Real satisfactoriamente colocado, multiplicado por el peso unitario de la mezcla (densidad de campo) se debe usar para el pago de los objetos de esta especificacin cuyas Partidas para Presupuesto se paguen por peso. Forma de Pago: Los trabajos objeto de esta Especificacin, se deben pagar de acuerdo a lo establecido en la Especificacin particular Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 310 correspondiente al tipo de pavimento seleccionado, para mezclas asflticas, material asfltico y transporte. Transporte de mezclas asflticas El Ingeniero Inspector debe autorizar, por escrito, el inicio de los trabajos de Transporte de Mezclas Asflticas, luego de constatar que han sido satisfechos los requisitos establecidos en la Especificacin General y los establecidos en el Contrato de la Obra. Las tolvas de los camiones volteo que se utilicen para el Transporte de Mezclas Asflticas se deben limpiar cuidadosamente para evitar materias extraas en la mezcla Asfltica. Las tolvas de los camiones volteo deben estar provistas de una lona o de un encerado que cubra la Mezcla Asfltica desde el momento de su carga hasta el momento de su utilizacin. El transporte de la mezcla Asfltica se debe ejecutar en forma que no cause perjuicios, ni al pblico, ni a las propiedades pblicas o privadas de las zonas en las cuales se desarrolla. En este sentido, es obligacin de El Contratista cumplir, a sus expensas, con las disposiciones siguientes: Instalar y mantener avisos de prevencin, barreras y luces en aquellos sitios que lo requieran por causa de los trabajos de Transporte. De ser necesario, debe disponer de vigilantes que regulen el trnsito del equipo y de los usuarios d las vas. Debe evitar, en lo posible, las molestias a terceros por el polvo que pueda producirse debido a los trabajos de transporte. A ese fin, debe mantener regados los camiones que lo requieran, de acuerdo a las indicaciones del Ingeniero Inspector. Medicin: 1.-Mezclas asflticas Mezcladas en caliente: t-km. La Obra Ejecutada es el producto del Peso de la Mezcla Asfltica Transportada satisfactoriamente colocada multiplicado por la distancia de transporte. 2.- Mezclas Asflticas Mezcladas en fro: m3- Km. La Obra Ejecutada es el producto del Volumen de la Mezcla Asfltica Transportada satisfactoriamente colocada multiplicado por la distancia de transporte. Para la Medicin del Transporte de Mezclas Asflticas: El Peso de la Mezcla Asfltica Transportada es el Peso total de la Mezcla Asfltica (Agregado y Material Asfltico) El Volumen de la Mezcla Asfltica Transportada es el volumen total de la mezcla Asfltica (agregado y material). Peso de la Mezcla Asfltica Transportada: El Peso de la Mezcla Asfltica Transportada es el peso del Pavimento Asfltico satisfactoriamente colocado y compactado, medido en posicin final segn se indica en la Parte MEDICIN, de la especificacin correspondiente a la construccin de dicho pavimento Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 311 Asfltico. El Peso de la Mezcla Asfltica Transportada se debe expresar en toneladas mtricas (1000 Kg). Volumen de la Mezcla Asfltica Transportada: El Volumen de la Mezcla Asfltica Transportada es el volumen del Pavimento Asfltico satisfactoriamente colocado y compactado, medido en posicin final segn se indica en la Parte MEDICIN de la Especificacin correspondiente a la construccin de dicho Pavimento Asfltico. El Volumen de la Mezcla Asfltica Transportada se debe expresar en metros cbicos. El Volumen de la Mezcla Asfltica Transportada no es EN NINGN CASO el volumen de la Mezcla Asfltica mientras dicha mezcla est en el Equipo de Transporte. Distancia de Transporte: La distancia de Transporte de la Mezcla Asfltica es la distancia medida en kilmetros, entre el sitio de preparacin de la Mezcla Asfltica y el punto medio del tramo donde se coloc dicha mezcla. La distancia de Transporte de la Mezcla Asfltica se mide por el camino ms corto, prctico y posible a slo juicio del Ingeniero Inspector. Forma de Pago: Los trabajos objeto de esta Especificacin se deben pagar al precio unitario establecido en el presupuesto, por t-km o por m2-km de Transporte de Mezcla Asfltica satisfactoriamente ejecutado. El Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente debe incluir: La preparacin y el mantenimiento de las vas que construya El Contratista para la ejecucin del Transporte. El pago de peaje en las vas de uso pblico El sealamiento y el Control de trnsito en los sitios que lo requieran a causa de los trabajos de Transporte. El riego de las vas que lo requieran, segn las instrucciones del Ingeniero Inspector. La provisin de todo el Equipo y el Personal necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos de Transporte. Las operaciones de carga y descarga de los camiones volteo que transportan la mezcla asfltica, se deben incluir en el Precio Unitario de la Partida para Presupuesto correspondiente a la construccin del Pavimento Asfltico de que se trate.
PAVIMENTOS DE CONCRETO DE CEMENTO PRTLAND.- Este ttulo comprende la construccin de pavimentos de concreto, compuesto de cemento Prtland, agregado grueso y fino y agua, con o sin refuerzo metlico, ejecutados segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. Equipo: Mezcladoras, Formaletas, Balanzas, Vibradoras, Esparcidora Mecnica, Maquina terminadora, Mquina alisadora, Equipo de curado y acabado, Implementos para construccin de juntas, Vehculos y Laboratorio. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 312 Procedimiento para la Ejecucin: El concreto se dosificar de modo de obtener la resistencia indicada en el proyecto y El Contratista disear la mezcla adecuada que cumpla con dicho requisito, sometindola a la aprobacin del Ingeniero Inspector. La aprobacin de la mezcla por el Ingeniero Inspector no relva a El Contratista de la obligacin de obtener la resistencia requerida.
Antes de iniciar el vaciado del pavimento El Contratista deber disponer de un suministro de agua correcto y suficiente y mantenerlo todo el tiempo que dure el trabajo, de modo que garantice la cantidad de agua necesaria para todos los usos en que est indica. E caso de fallas en el suministro el Ingeniero Inspector detendr el trabajo de mezclado y dedicar el agua disponible a la cura del pavimento ya colocado. Se iniciarn los trabajos preparando la superficie sobre la cual vaya a ser colocado el pavimento de concreto. La superficie final adems de quedar conforme en el alineamiento, pendientes y cotas deber quedar tersa y dura, de modo que las formaletas laterales queden bien soportadas y totalmente a contacto con dicha superficie. Solo se permitir el uso de formaletas laterales metlicas con peso no menor de 14.90 Kg por metro lineal. Las formaletas, como sus conexiones con las adyacentes, tendrn la seccin y rigidez necesaria para prevenir que se doblen o alarguen bajo el peso de las Mquinas Pavimentadora bajo la presin del pavimento colocado. Su altura ser igual a la altura del borde del pavimento y el ancho de la base no ser menor de 20.32 cm (8). Cuando el borde del pavimento tenga una altura de 20 cm o menor, la formaleta tendr dicha altura en una sola pieza; si la altura del borde del pavimento fuese mayor de 20 cm, la formaleta podr ser empalmada a una seccin metlica del espesor necesario, por medio de pernos. El Contratista deber tener una cantidad suficiente de formaletas, de modo que no haya demoras e la obra por falta de ellas. Las formaletas se asentarn en toda su longitud y se colocarn conformes con el alineamiento y pendiente del borde superior de cualquier seccin, ser de 3.20 mm. (1/8) con respecto al plano de la superficie y de 6.4 mm. (1/4) para la cara interior, con respecto a su plano. El mtodo de conexin entre las secciones ser tal, que la junta formada no pueda desplazarse ms de 3.20 mm. verticalmente, ni de 6.4 mm. en sentido horizontal. Cada seccin de formaletas se revisar frecuentemente y si no cumple con los requisitos exigidos debe ser retirada de la obra. Las formaletas laterales deben ser rectas, libres de combaduras, torceduras, cortes u otros defectos y se limpiarn y aceitarn cada vez que se usen, antes de que se coloquen contra ellas el pavimento. Para anclar firmemente las formaletas laterales, se utilizarn estacas metlicas, con una seccin mnima de 5 x 7.6 cm (2 x 3) y una longitud adecuada, pero en ningn caso dicha longitud ser menor de 35 cm. La separacin mxima de las estacas ser de 1.50 m. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 313 El trabajo de colocacin de las formaletas ir adelantado con respecto al vaciado, solo en la longitud necesaria para no causar retardos en la obra. Las formaletas se mantendrn en su lugar hasta que el borde del pavimento colocado lo requiera. Montadas las formaletas, se proceder a armar las juntas en los sitios que indiquen los planos y en las formas que a continuacin se indican. Las juntas debern construirse del tipo, dimensiones y en los lugares sealados en los planos del proyecto, Se consideran en forma general dos tipo de juntas: longitudinales y transversales y su construccin se efectuar de acuerdo con lo establecido en estas especificaciones. Las juntas longitudinales pueden ser de guarnicin metlica, simuladas y de contacto y coincidirn o sern paralelas al eje del pavimento. Las juntas transversales son de tres tipos: de expansin, de contraccin y de construccin, debern ser normales al eje del pavimento y extenderse en toda su anchura, igualmente sern normales a la superficie acabada del pavimento. Las juntas longitudinales con guarnicin metlica, se formarn colocando la guarnicin del calibre, forma y dimensiones detalladas en los planos, en el alineamiento y rasante que correspondan a la junta y sujetndola firmemente con clavijas de acero hincadas en la sub-rasante y la sub-base a intervalos o por cualquier otro mtodo aprobado. Las secciones contiguas de la guarnicin debern unirse firmemente, solapndolas por medio de clavijas o por otro dispositivo autorizado. Cuando los planos lo indiquen, la guarnicin se proteger con una cubierta que se quitar despus de terminado el enrase y la consolidacin del pavimento. La colocacin de las guarniciones se comprobar antes de adosarle concreto, por medio de una plantilla que se correr a lo largo de las formaletas laterales.
Las juntas longitudinales simuladas consistirn en surcos abiertos en la superficie del pavimento. El propsito del surco es reducir la seccin transversal en ese sitio, lo cual produce esfuerzos mayores, que ocasionan la ruptura del pavimento debajo del surco, formndose as la junta, Los surcos podrn ser hechos insertando una lmina metlica adecuada inmediatamente de enrasado y acabado del pavimento, o cortndolo cuando haya adquirido cierta consistencia, con mquinas cortadoras especiales. Los surcos se rellenarn con el material sellante indicado en el proyecto.
A menos que se especifique lo contrario, las juntas longitudinales sern continuas de junta a junta de expansin. En los encuentros de ambas clases de juntas, los extremos de las longitudinales debern quedar en contacto con los bordes de la junta de expansin, los cuales corrern sin interrupcin de borde a borde del pavimento. Las armaduras de sujecin a travs de las juntas longitudinales, sern de acero corrugado de la calidad especificada en cada caso, del dimetro, longitud y separacin que indiquen los planos, estarn sujetas a soportes aprobados que impidan su desplazamiento y no estarn pintadas ni engrasadas, ni colocadas dentro de tubos o manguitos que las aslen del concreto. Las juntas transversales de expansin, debern construirse a los intervalos especificados o marcados en los planos y a menos que se especifique lo contrario, en las inmediaciones de los estribos de los puentes o Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 314 estructuras. Las juntas se formarn con una tira de material de relleno y se mantendrn en la posicin debida con un medio adecuado, permaneciendo en sitio hasta la terminacin del pavimento. Las tiras de relleno se instalarn y mantendrn de acuerdo con el alineamiento y rasante que le corresponda, por medio de una barra de instalacin y otro dispositivo aprobado, fcilmente desmontable, abierto en su parte inferior para que no interfiera con las barras o aparatos de transmisin de carga y con su borde superior unos 6 mm. mas abajo que la superficie acabado del pavimento para evitar que obstaculice a la maquina terminadora. El borde superior de las tiras de relleno se proteger durante el vaciado del concreto con una canal metlica y otro dispositivo adecuado de modo que al terminar el vaciado y ser retirado deje una muesca o ranura que ser rellenada con un material llenando de sello. A travs de las juntas de expansin se colocarn las barras o dispositivos de transmisin de cargas, de acuerdo con los planos y estas especificaciones Las barras debern quedar paralelas al eje del pavimento, ancladas enana de las palcas y con otro extremo recubierto de rasas y dentro de una cpsula metlica, que permita el movimiento de la barra al abrirse y cerrarse la junta. Las juntas transversales de contraccin podrn ser de guarnicin o metlicas o simuladas, similares a las descritas anteriormente. Debern construirse del tipo que en cada caso se especifique y en los sitios y a las separaciones que indiquen los planos. Cuando se utilice el tipo de junta simulada construida con mquina cortadora, el corte tendr una profundidad entre y 1/6 del espesor de la losa del pavimento y el ancho del surco ser el mnimo posible compatible con el tipo de mquina cortadora pero en ningn caso ser mayor de 6.3 mm. El corte con mquina ser efectuado de acuerdo con la calidad del concreto y con las condiciones del ambiente, pero en todo caso el Ingeniero Inspector ser quien determine el tiempo exacto del corte, que aproximadamente se ejecuta ocho horas despus del vaciado del concreto. Las barras de transmisin de carga se colocarn del tipo y en la forma que sealen los planos cuidando especialmente que mantengan su posicin durante el vaciado y que permitan el movimiento de la junta. Cuando se usen mquinas cortadoras El Contratista deber tener un equipo completo adicional de corte de juntas en la obra. Las juntas de construccin deber evitar en lo posible, procurando coincidan con juntas de contraccin, pero se construirn, sin embargo, siempre que se interrumpa el vaciada por mas de 30 minutos no permitindose e ningn caso secciones de menos de 3.o metros de longitud entre juntas. Para estas juntas regirn los mismos requisitos que para los de contraccin. Antes de comenzar la operacin de vaciado del concreto se humedecer uniformemente la sub-rasante, pero sin que esta operario produzca fango o charcos en ella. El concreto se distribuir uniformemente entre las formaletas tan pronto como se vace, usndose para ello un distribuidor mecnico montado en las formaletas laterales. Cuando El Ministerio lo considere conveniente por la poca importancia de la obra o en los sitios inaccesibles a la mquina espaciadora el concreto podr distribuirse a mano, para lo cual se utilizarn palas y no rastrillos. Para formar las juntas, se depositar el concreto lo ms cerca posible de la junta, pero sin tocarla. A continuacin se palear contra la junta a ambos lados, para igualar las presiones, teniendo cuidado de rellenar bien de concreto por debajo de los dispositivos de transmisin de Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 315 cargas y depositando unos 5 cm de concreto por encima de la junta, hecho lo cual se iniciarn las compactaciones y el vibrado hasta que el concreto sin vacos, ni segregacin quede perfectamente compactado a ambos lados de la junta, sin producir ninguna perturbacin a sus diversos elementos ni a los medios de transmisin de carga. Cuando se use concreto con refuerzos, el vaciado se efectuar en dos operaciones, colocando primero el espesor de concreto hasta el sitio de ubicacin de refuerzo que sealan los planos. A continuacin se fijarn las armaduras firmemente o se tender la malla de refuerzo. Terminada la colocacin del refuerzo o de la malla se proceder al vaciado de la segunda capa evitando cualquier desplazamiento del refuerzo en estas operaciones. Distribuido el concreto entre las formaletas se proceder a su enrase y consolidacin con una mquina enrasadora-vibradora que circular sobre las formaletas laterales inmediatamente a continuacin de la maquina distribuidora. El enrase se ajustar al bombeo y seccin transversal indicado en los planos, de modo que al terminar la consolidacin y el acabado, la superficie del pavimento quede en la rasante indicada y libre de reas porosas. La enrasadora-vibradora pasar por encima de todas las reas del pavimento hasta obtener una superficie correcta, de textura uniforme y con la compactacin necesaria. Deber evitarse la acumulacin del material sobre las formaletas y que la mquina enrasadora cause dao a las juntas y segregacin del concreto, en cuyo caso se quitar el material segregado y se pasar a mano el enrasador delantera por encima de la junta. Cuando el enrasador posterior est demasiado cerca de la junta para permitir pasar sobre ella el exceso de mortero, se levantar el enrasador y se pasar por encima de la junta. Hecho esto, la mquina podr volver a pasar por encima de la junta sin levantar los enrasadores. En las juntas de expansin, despus de enrasado el concreto a ambos lados, se levantar y retirar cuidadosamente la barra de instalacin y se agregar concreto para rellenar la depresin, que se vibrar y enrasar nuevamente. Inmediatamente despus del enrase, antes de que el concreto se haya endurecido demasiado, se perfilarn las juntas con una herramienta adecuada. El surco resultante que deber tener la seccin indicada en los planos, podr rellenarse posteriormente segn lo especificado. En la sobras de menor importancia o cuando El Ministerio lo juzgue conveniente el enrase y consolidacin podr ejecutarse a mano utilizando una regla talladora o enrasadora metlica recortada segn el bombeo y seccin transversal del pavimento, de 50 cm mas de longitud que la anchura de ste, la cual ser trasladada paralelamente a s misma en el sentido del progreso de la obra, mantenindola constantemente apoyada en las formaletas laterales. Al mismo tiempo, se ir apisonando por delante toda la superficie, hasta conseguir la reduccin de huecos superficiales, y la compactacin requerida. El enrase y consolidacin a mano podr tambin efectuarse con una regla vibratoria, que ser trasladada en la misma forma que la regla talladora. Terminada la operacin de enrase y consolidacin, el concreto se alisar y compactar finalmente utilizando una mquina acabadora provista de un cepillo longitudinal. La mquina acabadora estar equipada con ruedas que circularn sobre las formaletas laterales y con un cepillo longitudinal. A medida que la mquina circula sobre las formaletas, el cepillo alisador se traslada Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 316 paralelamente al eje del pavimento con un movimiento de sierra. El agua o lechada que se vaya acumulando en cada pasada de la mquina se descargar por encima de las formaletas laterales. Cuando El Ministerio autorice el alisado manual, el trabajo se ejecutar con un alisador longitudinal operado a mano, de no menos de 3.70 m de largo y 15 cm de ancho, rgidamente atirantado para que no se deforme. Se manejar desde dos pasarelas montadas en las formaletas laterales, colocndolo paralelamente al eje del pavimento y trasladndolo gradualmente con un movimiento de sierra, desde un borde del pavimento al otro. El movimiento hacia delante en el sentido del eje, se conseguir con avances sucesivos de las pasarelas, de no ms de la mitad de la longitud del alisador. En todo momento El Contratista deber mantener en la obra, el equipo y personal especializado necesario para efectuar las operaciones de distribucin, apisonado, enrase y alisado manual, de modo de garantizar la continuidad del trabajo en caso de accidente o desperfecto en la maquinaria de construccin. Una efectuado el alisado del pavimento y justamente cuando el concreto vaya a perder su plasticidad, se recomienda el pase de implementos mecnicos o correas manuales hechas de dos lonas o de otra clase aprobada por el Ingeniero Inspector, de unos 15 cm de ancho y algo mas larga que la anchura del pavimento, terminada con dos manillas adecuadas, que permitan una manipulacin uniforme y segura. La correa deber manejarse transversalmente al pavimento con un avance rpido en el sentido del eje. Antes del fraguado inicial del concreto se perfilarn cuidadosamente los bordes de la placa con un canteador, dejndolos lisos y en sus alineaciones correctas. Una vez que el concreto se haya endurecido suficientemente se comprobar la superficie con una regla de canto recto de 3 m de longitud o con otro instrumento adecuado. Las zonas en que se encuentren puntos altos de mas de 3 mm. y menos de 6 mm., se marcarn y rebajarn inmediatamente con una pulidora aprobada, hasta que comprobada de nuevo, el exceso de altura sea inferior a 3 mm. Cuando el exceso de altura sea mayor a 6 mm., el Ingeniero Inspector ordenar levantar y reemplazar dicho sector a expensas de El Contratista. El levantamiento de las formaletas laterales deber hacerse cuidadosamente para no daar el pavimento y e forma general podr hacerse a las doce horas de vaciado el concreto, excepto cuando se utilicen juntas cortadas con mquinas, en cuyo caso podr desencofrarse con mayor anticipacin, de acuerdo con las condiciones que imponga el corte adecuado de las juntas. Inmediatamente terminadas las operaciones descritas anteriormente, se proceder a cubrir y curar la superficie total del pavimento de acuerdo con cualquiera de los procedimientos que se indican o por cualquier otro que sea aprobado por el Ingeniero Inspector. Uno de los mtodos de cura consiste en el recubrimiento con cubiertas de algodn o arpillera. Las cubiertas utilizadas consistirn de dos trozos de lona o arpillera, con un relleno de algodn, unidos entre s para dar consistencia al conjunto. La anchura ser por lo menos de 2 m, de la que Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 317 corresponder 1.85 m al relleno y 15 cm a un reborde formado por los dos trozos de lona o arpillara cosidos a lo largo de uno de los bordes longitudinales de la cubierta. La longitud ser igual a la anchura de la placa que vaya a curarse, mas un suplemento mnimo de 0.75 m. Tan pronto como el fraguado est suficientemente avanzado a juicio del Ingeniero Inspector para que el concreto no sea daado por el arrastre de las cubiertas, se extendern stas sobre la superficie y los bordes de la placa. Las cubiertas debern tener una longitud suficiente para que desde cada borde de la placa haya un sobrante igual, por lo menos, a dos veces el espesor de la placa. Antes de extenderlas, se empaparn completamente de agua y se colocarn con su cara ms hmeda sobre el concreto. Durante 72 horas despus del vaciado, por lo menos, se mantendrn completamente hmedas, aplicadas y cargadas por encima en contacto ntimo con la superficie cubierta. Si fuese necesario, por cualquier motivo, levantar alguna de las cubiertas, el pavimento no deber estar descubierto mas de media hora. El mtodo de cura con recubrimiento de papel, consiste en cubrir completamente la superficie acabada del pavimento con papel impermeable. Las tiras de papel debern solaparse unos 40 cm a 50 cm y extenderse ms all del borde del pavimento en una longitud igual, por lo menos, al doble del espesor del pavimento. El recubrimiento deber colocarse y cargarse de manera que quede en contacto ntimo con la superficie cubierta y de no haber especificacin en contrario, deber mantenerse durante 72 horas despus de vaciado el concreto. Cuando el papel se coloque longitudinalmente y no tenga la anchura para recubrir toda la superficie, las tiras debern coserse o encolarse de manera que no se puedan abrir ni separar durante el perodo de curado: el papel consistir de dos hojas de papel impermeable corriente, cementado entre s con material bituminoso en el cual queda embebida una malla de cordones separados no ms de 30 mm. Ser de color claro de apariencia uniforme, sin defectos visibles, suficientemente resistentes para soportar las condiciones normales de trabajo. Ser suficientemente impermeable para que una muestra de mortero recin preparada, envuelta en el papel, no tenga al cabo de tres das una prdida del agua de preparacin mayor del 10%. El mtodo de cura con recubrimiento con pelcula impermeable cosiste en la aplicacin sobre la superficie del concreto de un lquido distribuido uniformemente, que al endurecerse forma una pelcula impermeable que impide la evaporaron del agua del concreto. El lquido se aplicar con pulverizadores simples o mltiples, a mano o con mquinas pulverizadores, a toda la superficie del pavimento. A fin de garantizar una correcta aplicacin, se regar primero una cantidad aproximadamente igual a la mitad de la cantidad requerida moviendo hacia adelante y atrs en una sola direccin el atomizador y la parte restante se aplicar inmediatamente de modo que la direccin de esta segunda aplicacin forme un ngulo recto con la primera. Se tendr especial cuidado de asegurar un recubrimiento total de los bordes, esquinas y partes rugosas del pavimento as como evitar cualquier dao a la pelcula impermeable durante el perodo de cura. Si antes de las 72 horas de aplicado, sufriere el riego algn desperfecto, ser reparado inmediatamente por El Contratista a sus propias expensas. El lquido deber ser aprobado por el Ingeniero Inspector y cumplir con los requisitos siguientes: 1.- No reaccionar Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 318 de manera perjudicial con el concreto, 2.- Se endurecer dentro de los 30 minutos siguientes a su aplicacin, 3.- su ndice de retencin de humedad de acuerdo con el mtodo ASTM C-156 no ser menor de 90, 4.- Tendr un color claro para ayudar a su distribucin uniforme sobre el concreto, desapareciendo al cabo de 4 horas, 5.- deber suministrarse en los envases originales del fabricante con todos los datos referentes al tipo del material suministrado. Medicin: Los pavimentos de concreto de cemento Prtland se medirn en metros cbicos d pavimento ejecutado satisfactoriamente. Para determinar el volumen de pavimento se medir la longitud a lo largo del eje, la anchura entre los bordes del pavimento y el espesor, de acuerdo con lo que se indica en el siguiente pargrafo. El pavimento deber tener el espesor fijado en los planos y se comprobar bien por diferencia de nivelacin antes y despus del vaciado o bien por muestras tinadas con taladros a distancias no mayores de 300 m. Si el espesor resultante fuese superior o inferior en 3.5 mm., se tomar para el computo el espesor fijado en los planos. Si el espesor resultante tuviese por defecto comprendido entre 3.5 mm. y 12.5 mm. se tomar para cmputo el espesor encontrado, en cambio si fuese por exceso se tomar como espesor indicado en planos. Cando las diferencias en el espesor excedan los 12.5 mm. El Ministerio podr ordenar demoler el sector y reponerlo en su espesor correcto a expensas de El Contratista o, conservarlo deduciendo del cmputo dichos sectores. Forma de Pago: Las partidas correspondientes a este ttulo se pagarn por metros cbicos de pavimento. En el precio unitario de la partida se considera incluida la provisin del equipo, materiales y mano de obra necesaria para su ejecucin total. No se reconocer pago alguno por separado por la construccin de juntas, barras o implementos para las mismas, material de sello, armaduras metlicas, si el pavimento fuese armado, curado ni transporte de ninguno de loso materiales necesarios para ejecutar el trabajo. 14.4.- Concreto 14.5.- Acero para refuerzo
Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 319
Posibles Causas de Deficiencias en Mezclas Asflticas en Caliente (Tipos de Deficiencias Que Pueden Ser Encontradas En La Produccin De Mezclas De Plantas, Para Pavimentacin)
1. Contenido de asfalto no concuerda con la frmula de trabajo: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: compuertas alimentadoras de agregados mal ajustadas; muy poco asfalto; demasiado asfalto; distribucin defectuosa de asfalto a los agregados; muestreo defectuoso. b. Plantas tipo Batch: balanza del agregado fuera de ajuste; pesado incorrecto; balanza de asfalto fuera de ajuste; carga demasiada pequea o demasiada grande; tiempo incorrecto de mezclado; paletas mal ajustadas o desgastadas. c. Plantas a Tambor o Continua: medidor de asfalto fuera de ajuste; alimentacin no sincronizado de asfalto y agregado.
2. La granulometra del agregado no concuerda con la frmula de la mezcla de obra: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Separacin inadecuada de pilas; compuertas alimentadoras de agregados mal ajustada; segregacin de agregados en las tolvas; sobrante en las tolvas por sobrecarga en los tamices; muy pocos agregados en las tolvas calientes; muestreo defectuoso. b. Plantas tipo Batch: Tamices desgastados; operacin defectuosa de las cribas; tolvas rebosadas; tolvas con escape; balanza del agregado fuera de ajuste; pesado incorrecto; alimentacin no uniforme de relleno mineral; carga demasiada pequea o demasiada grande; paletas mal ajustadas o desgastadas; compuerta defectuosa de descarga y sacudimiento ocasional de polvo en las tolvas. c. Plantas a Tambor o Continua: Alimentacin no sincronizada de asfalto y agregado.
3. Demasiados finos en la mezcla: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Separacin inadecuada de pilas; compuertas alimentadoras de agregado mal ajustadas; segregacin de agregados en las tolvas; sobrante en las tolvas por sobrecarga en los tamices; muy pocos agregados en las tolvas calientes y muestreo defectuoso. b. Plantas tipo Batch: Operacin defectuosa de las cribas; tolvas rebosadas; tolvas con escapes; balanza del agregado fuera de ajuste; pesado incorrecto; alimentacin no uniforme de relleno mineral; carga demasiada pequea o demasiada grande; tiempo incorrecto de mezclado; sacudimiento ocasional de polvo en las tolvas. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 320 c. Plantas a Tambor o Continua: Alimentacin no sincronizada de asfalto y agregado.
4. Difcil de mantener temperaturas uniformes: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Agregados demasiados hmedos; secador muy inclinado; tambor del secador tiene demasiada pendiente; operacin incorrecta del secador; indicador de temperatura fuera de ajuste; temperatura muy alta del agregado; operacin irregular de la planta.
5. Los pesos de los camiones no concuerdan con los pesos de los baches: a. Plantas tipo Batch: Tolvas con escapes; balanza del agregado fuera de ajuste; pesado incorrecto; carga demasiada pequea o demasiada grande.
6. Asfalto libre en la mezcla del camin: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Demasiado asfalto; distribucin defectuosa del asfalto a los agregados. b. Plantas tipo Batch: Balanza del agregado fuera de ajuste; pesado incorrecto; balanzas del asfalto fuera de ajuste; carga demasiada pequea o demasiada grande; paletas mal ajustadas o desgastadas. c. Plantas a Tambor o Continua: Medidor de asfalto fuera de ajuste; alimentacin no sincronizada de asfalto y agregado.
7. Polvillo libre en la mezcla del camin: a. Plantas tipo Batch: Secuencia incorrecta del pesaje; compuerta defectuosa de descarga.
8. Agregado Grueso sin revestir: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Agregados demasiado hmedo; Secador muy inclinado; tambor del secador tiene demasiada pendiente; operacin incorrecta indicador de la temperatura fuera de ajuste; muy poco asfalto; distribucin defectuosa del asfalto a los agregados; operacin irregular de la planta. b. Plantas tipo Batch: Balanzas del asfalto fuera de ajuste; carga demasiada pequea o demasiada grande; tiempo incorrecto de mezclado; paletas mal ajustadas o desgastadas. c. Plantas a Tambor o Continua: Medidor de asfalto fuera de ajuste; alimentacin no sincronizada de asfalto y agregado.
9. Mezcla no uniforme en el camin: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Tolvas con escape segregacin del agregado en las tolvas; sobrante en las tolvas por sobrecarga en los tamices; muy pocos agregados en las tolvas calientes; distribucin defectuosa del asfalto a los agregados; operacin irregular de la planta. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 321 b. Plantas tipo Batch: Operacin defectuosa de las cribas; tolvas rebosadas; balanza de los agregados fuera de ajuste; pesado incorrecto; alimentacin no uniforme de relleno mineral; secuencia incorrecta de pesaje; balanzas del asfalto fuera de ajuste; tiempo incorrecto de mezclado; paletas mal ajustadas o desgastadas; compuerta defectuosa de descarga; sacudimiento ocasional de polvo en las tolvas. c. Plantas a Tambor o Continua: Medidor de asfalto fuera de ajuste; alimentacin no sincronizada de asfalto y agregado.
10. Mezcla excesivamente rica en un lado; dentro del camin: a. Plantas tipo Batch y a Tambor: Distribucin defectuosa del asfalto a los agregados; operacin irregular de la planta.
b. Plantas tipo Batch: Secuencia incorrecta de pesaje; carga demasiada pequea o demasiada grande; tiempo incorrecto de mezclado; paletas mal ajustadas o desgastadas.
11. La mezcla se aplana dentro del camin: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Operacin incorrecta del secador; demasiado asfalto; distribucin defectuosa del asfalto a los agregados; operacin irregular de la planta. b. Plantas tipo Batch: Balanzas del asfalto fuera de ajuste, carga demasiada pequea o demasiada grande. c. Plantas a Tambor o Continua: Medidor de asfalto fuera de ajuste; alimentacin no sincronizada de asfalto y agregado.
12. Mezcla quemada: a. Plantas Tipo Batch y a Tambor o Continua: Compuertas alimentadoras de agregado mal ajustadas; operacin incorrecta del secador; indicador de temperatura fuera de ajuste; temperatura muy alta del agregado; operacin irregular de la planta.
13. Mezcla demasiada parda o gris:
a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Agregados demasiado hmedos; secador muy inclinado; tambor del secador tiene demasiada pendiente; operacin incorrecta del secador; indicador de temperatura fuera de ajuste; muy poco asfalto; operacin irregular de la planta. b. Plantas tipo Batch: Operacin defectuosa de las cribas; balanzas del asfalto fuera de ajuste; carga demasiada pequea o demasiada grande. c. Plantas a Tambor o Continua: Medidor del asfalto fuera de ajuste; alimentacin no sincronizada de asfalto y agregado.
14. Mezcla con exceso de cemento asfltico: Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 322 a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Muy pocos agregados en las tolvas calientes; demasiado asfalto; distribucin defectuosa del asfalto a lo agregados; operacin irregular de la planta. b. Plantas Tipo Batch: Balanza del agregado fuera de ajuste; pesado incorrecto; alimentacin no uniforme de relleno mineral; balanzas del asfalto fuera de ajuste; carga demasiada pequea o demasiada grande. c. Plantas a Tambor o Continua: Medidor de asfalto fuera de ajuste; alimentacin no sincronizada de asfalto y agregado.
15. Mezcla presenta humo en el camin: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Agregados demasiad hmedos; Secador muy inclinado; tambor del secador tiene demasiada pendiente; operacin incorrecta del secador; indicador de temperatura fuera de ajuste, operacin irregular de la planta.
16. Mezcla emite vapor en el camin: a. Plantas tipo Batch y a Tambor o Continua: Agregados demasiado hmedos; secador muy inclinado; tambor del secador tiene demasiada pendiente; operacin incorrecta del secador; indicador de temperatura fuera de ajuste; operacin irregular de la planta.
17. Mezcla aparece opaca en el camin: a. Operacin incorrecta del secador; indicador de temperatura fuera de ajuste; temperatura muy alta del agregado; muy poco asfalto; sacudimiento ocasional de polvo en las tolvas; operacin irregular de la planta.
Fallas Originadas en la Pavimentacin (Posibles Causas de Imperfecciones en los Pavimentos Terminados)
1. Exudacin: Exceso de asfalto; mezcla inadecuadamente proporcionada; el bache de la mezcla no presenta aspecto uniforme o cargas no satisfactorias; capa de imprimacin o de adherencia excesiva.
2. Apariencia o aspecto pardo o mate: Asfalto insuficiente; exceso de humedad en la mezcla; mezcla demasiado caliente o quemada.
3. Manchas o puntos excesivamente ricos o grasos: Exceso de asfalto; mezcla inadecuadamente proporcionada; bache de la mezcla no presenta aspecto uniforme o cargas no satisfactorias.
4. Textura superficial defectuosa: Mezcla excesivamente gruesa; exceso de finos en la mezcla; mezcla inadecuadamente proporcionada; bache de la mezcla no presenta aspecto uniforme o cargas no satisfactorias; mezcla demasiado fina; operacin mala de vaciado o mal funcionamiento de la pavimentadora; malas condiciones de la pavimentadora; compactacin inadecuada; compactacin en un Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 323 momento inadecuado; exceso de compactacin; mezcla compactada demasiado caliente; mezcla compactada demasiado fra; rastrillado defectuoso detrs de la pavimentadora; exceso de rastrillado; obreros descuidados o sin experiencia; excesiva segregacin durante el extendido; avance demasiado rpido de la pavimentadora.
5. Superficie spera o desigual: Capa de adherencia insuficiente o no uniforme; capa de imprimacin o adherencia inadecuadamente curada; mezcla muy gruesa; mezcla inadecuadamente proporcionada; bache de la mezcla no presenta aspecto uniforme o cargas no satisfactorias; mezcla demasiado fra; mal funcionamiento de la pavimentadora; malas condiciones de la pavimentadora; compactacin inadecuada; compactacin en un momento inadecuado; mezcla compactada demasiado caliente; mezcla compactada demasiado fra; estacionamiento de la compactadora sobre la mezcla o pavimento caliente; compactadora de excesivo peso; exceso de vibracin; capa de base inestable; rastrillado defectuoso detrs de la pavimentadora; exceso de rastrillado; descuido o inexperiencia de los obreros; excesiva segregacin durante el extendido; avance demasiado rpido de la pavimentadora.
6. Disgregacin: Mezcla excesivamente gruesa; insuficiente asfalto; mezcla inadecuadamente proporcionada; bache de la mezcla non presenta aspecto uniforme o cargas no satisfactorias; mezcla demasiado fra; mal funcionamiento de la pavimentadora; pavimentadora en malas condiciones; compactacin inadecuada; compactacin en un momento inadecuado; mezcla compactada demasiado fra; rastrillado defectuoso detrs de la pavimentadora; exceso de rastrillado; descuido o inexperiencia de los obreros; excesiva segregacin durante el extendido.
7. Juntas defectuosas: Mezcla excesivamente gruesa; mezcla demasiado fra; mal funcionamiento de la pavimentadora; pavimentadora en malas condiciones; compactacin inadecuada; compactacin en un momento inadecuado; mezcla compactada demasiado caliente; mezcla compactada demasiado fra; capa de base inestable; rastrillado defectuoso detrs de la pavimentadora; exceso de rastrillado; descuido o inexperiencia de los obreros; excesiva segregacin durante el extendido; mala compactacin
8. Huellas de la compactadora: Exceso de finos en la mezcla; exceso de asfalto; mezcla inadecuadamente proporcionada; mezcla demasiado fra; compactacin inadecuada; compactacin en un momento inadecuado; mezcla compactada demasiado caliente; mezcla compactada demasiado fra; estacionamiento del compactador sobre el pavimento an caliente; compactador de peso excesivo; descuido o inexperiencia de los obreros.
9. Ondulaciones: Capa de adherencia insuficiente o no uniforme; capa de imprimacin o de adherencia inadecuadamente curada; exceso de finos en la mezcla; exceso de asfalto; mezcla inadecuadamente Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 324 proporcionada; bache de la mezcla no presenta aspecto uniforme o cargas no satisfactorias; exceso de humedad en la mezcla; mal funcionamiento de la pavimentadora; pavimentadora en malas condiciones; compactacin en un momento inadecuado; mezcla compactada demasiado caliente; compactador de peso excesivo; exceso de vibracin; capa base inestable; exceso de rastrillado; avance demasiado; mezcla extendida en capa excesivamente gruesa; mezcla sometida al trfico estando demasiado caliente.
10. Agrietamiento (muchas grietas finas): Exceso de finos en la mezcla; insuficiente asfalto; mezcla inadecuadamente proporcionada; compactacin en un momento inadecuado; exceso de compactacin; mezcla compactada demasiado caliente; compactador de peso excesivo; capa de base inestable; exceso de humedad en el subsuelo.
11. Agrietamiento: (grietas largas y anchas): Exceso de compactacin; compactador de peso excesivo; capa de base inestable; exceso de humedad del subsuelo.
12. Agregados triturados o partidos por la compactadora: Mezcla excesivamente gruesa; mezclan inadecuadamente proporcionada; mezcla demasiado fra; mal funcionamiento de la pavimentadora; pavimentadora en malas condiciones; compactacin en un momento inadecuado; exceso de compactacin; mezcla compactada demasiado caliente; compactador de peso excesivo.
13. Desprendimiento de la superficie durante el extendido: Mezcla excesivamente gruesa; insuficiente asfalto; mezcla inadecuadamente proporcionada; mezcla demasiado caliente quemada; mezcla demasiado fra; mal funcionamiento de la pavimentadora; pavimentadora en malas condiciones; capa de base inestable; excesiva segregacin durante el extendido; avance demasiado rpido de la pavimentadora.
14. Deslizamiento de la superficie sobre la base: Capa de adherencia insuficiente o no uniforme; capa de imprimacin o de adherencia inadecuadamente curada; exceso de finos en la mezcla; exceso de asfalto; mezcla inadecuadamente proporcionada; exceso de humedad en la mezcla; mezcla demasiado fra; compactacin inadecuada; compactacin en un momento inadecuado; exceso de compactacin; mezcla compactada demasiado fra; compactadora de peso excesivo; capa de base inestable; exceso de humedad en el subsuelo; capa de imprimacin o de adherencia excesiva.
12.6.- CARPETAS DE ARENA ASFALTO Este tipo de pavimento consiste de una mezcla en fro de asfalto RC-250 y arena natural o artificial. La mezcla puede hacerse en una Planta Fija o con Plantas Viajeras o Mviles o con Patroles. El RC-250 es el asfalto que se hace lquido diluyndolo con nafta o gasolina. La arena debe ser previamente secada; esta operacin se hace removindose con la cuchilla de la motoniveladora, el mximo de Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 325 humedad permisible es 2%. Es necesario que el agregado est seco para que el asfalto se puede adherir a las partculas de arena, de lo contrario esto no sucede, igualmente una vez que se ha logrado la mezcla uniforme sta debe ventilarse perfectamente antes de la compactacin, para evaporar la nafta o gasolina. La ventilacin de la mezcla o curado se hace removindola con los Patrones sobre la propia carretera o en el patio de curado. Hay un modo prctico de determinar cuando la mezcla est curada. Se toma un puado del camelln, se aprieta fuertemente y se bota, la mano debe quedar limpia, sin manchas de asfalto, si la mezcla est bien curada. Mezcla: El mtodo de mezcla para la arena asfalto ms usado es el llamado Mezcla en Sitio, como su nombre lo indica consiste en mezclar los agregados y el ligante (RC-250) en la carretera aprovechndose el sol y el viento para el secado de los material. El procedimiento es el siguiente: Barrido : Esta operacin se efecta por lo general con escobas mecnicas tiradas por un tractor agrcola o autopropulsadas, con el objeto de eliminar el polvo y los materiales extraos Imprimacin: Por lo general es necesario impermeabilizar la base antes de recibir el pavimento. El riego de imprimacin debe hacerse de acuerdo con las normas, con un material asfltico liquido, cuyo solvente no se vapore muy rpido, para esto debe usarse el MC-250 asfalto diluido con kerosene. Sin embargo, en Venezuela slo se utiliza el RC-250, por cuanto es el nico asfalto lquido que produce la industria petrolera. Este riego impide la infiltracin del agua. La cantidad de riego depende del tipo y condiciones de la base y debe ser absorbido completamente en 24 horas (curado). Es conveniente que la superficie contenga cierta humedad. Si la superficie de la base se ha secado hasta el extremo de tener polvo deber regarse ligeramente con agua antes de aplicar la capa de imprimacin. El material asfltico de imprimacin se aplica con un distribuidor a presin el cual est equipado con una bomba de engranajes accionada por motor, que suministra a la barra regadora el asfalto del tanque a presin uniforme y que puede regularse para distribuir el nmero deseado de litros por minuto. El camin que lleva el distribuidor tiene acoplado un aparato llamado tacmetro que indica la velocidad de avance en metros por minuto; de este modo regulando la salida del material asfltico a travs de la barra de riego y calculando la velocidad a que debe avanzar el distribuidor, puede aplicarse cualquier dosificacin del material asfltico con bastante exactitud. Para conocer el volumen total de material asfltico aplicado por un distribuidor, debe calibrarse previamente el tanque del distribuidor. La calibracin se realiza con el tanque vaco y las vlvulas y tubos de salida cerrados para cortar la fuga de lquidos. Se llena el tanque con agua utilizando recipientes bien medidos, de 20 a 30 lts. de capacidad, despus de aadir el contenido de cada recipiente, se mide la profundidad con una regla metlica en el centro del tanque. Al comenzar la aplicacin de asfalto con el camin distribuidor, se mide con la regla el tanque, para determinar su contenido, esta operacin se repite despus de haber terminado la aplicacin para medir la cantidad que ha quedado en el tanque y calcular por diferencia los litros aplicados. La cantidad de lts./m 2 para el riego de imprimacin ser sealada en cada paso por el Ingeniero Inspector de acuerdo con las caractersticas de la base. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 326 Colocacin de los agregados: La arena trada de los sitios de saque en camiones es colocada a un lado de la carretera y luego amontonada en forma de camelln uniforme con la motoniveladora. Es muy conveniente que el camelln sea hecho uniformemente para que contenga la misma cantidad de material por metro lineal, ya que sta es la base para estimar la cantidad de asfalto a mezclar Secado de los agregados: Cuando el agregado est hmedo se airea con la hoja de la motoniveladora dndole tantas pasadas como sea necesario. Las partculas se secan, expuestas a la accin del aire y del sol. Una vez que el material est seco se vuelve a encamellonar de modo que el camelln tenga una seccin uniforme. Mezcla: Hay diferentes mtodos de mezclar los agregado y el ligante. La mezcla con motoniveladora, es uno de los mtodos ms antiguos. La tcnica es sencilla y solo se emplea el equipo ms comn. La arena despus que se ha secado y amontonado a un lado de la carretera en forma de camelln, se extiende y se riega con el asfalto con un distribuidor a presin. El asfalto necesario a aadir a la arena nunca se riega en una sola vez, sino que se aplica por lo general por partes en la forma siguiente: o Se riega una parte del asfalto y luego se mezcla con la motoniveladora, hasta que el asfalto se haya dispersado uniformemente. o Se contina aplicando asfalto y removiendo la mezcla hasta conseguir el contenido total del asfalto necesario, en buen estado de dispersin. La operacin de mezcla se completa, despus de la ltima agregada de asfalto, moviendo el camelln de un lado a otro de la carretera con la motoniveladora hasta que los granos o partculas de arena estn cubiertos con asfalto y no se observen manchas. El material cuando est bien mezclado presenta un color uniforme. A veces se usan los arados de discos para la operacin de mezclado, como auxiliar de la motoniveladora, lo cual reduce el nmero de pasadas con esta mquina. Mezclas con plantas mviles: Se acostumbra usar plantas de diversos tipos, la ms comn es la mezcladora mecnica, que recoge la arena de un camelln y la hace pasar a travs de un mezclador continuo. El asfalto se pulveriza sobre la arena en proporciones determinadas cuando sta entre en la cmara de mezcla. Para obtener un control adecuado de la cantidad necesaria de asfalto, es necesario que la arena est amontonada en un camelln de tamao uniforme, de modo que pueda relacionarse la velocidad de la bombada de asfalto con la velocidad de la planta viajera y el tamao del camelln. La forma de proporcionar el asfalto necesario se ilustra en el siguiente ejemplo: Se supone un camelln de 0.5 m 2 de arena, es decir, que por cada metro lineal de camelln hay 0.5m 2 de arena. Supongamos que el peso suelto de la arena es de 1.840 Kg/m 3 , entonces el peso total de la arena por metro lineal ser: 0.5 x 1.840= 920 Kg/m. De acuerdo con los ensayos de Laboratorio se recomienda emplear 6% de asfalto. La planta tiene varias velocidades de avance, pero se elige como la ms conveniente la de 3.60 m/min. Ing. Herbert Lynch Blackman
Construccin Vial 327 La velocidad de salida del asfalto puede variarse, regulando la vlvula de conduccin de asfalto. El peso del asfalto (en este caso) es de 0.95 Kg/lt, la cantidad de asfalto que debe dar la bomba por minuto se obtiene as: 55.20 = 58.10 lts de asfalto 58.10 x 3.60 = 209.16 lts/min 0.95 Para la generalidad de los casos se procede as: o Se multiplica la cantidad de material que tiene el camelln por metro lineal de peso suelto del mismo por metro cbico, el resultado es el peso de la arena por metro lineal de camelln. o Este peso se multiplica por el porcentaje de asfalto dividido por 100 y el resultado son los Kgs de asfalto a aadir. o Se dividen los Kgs de asfalto por el peso del mismo por litro y el resultado son los litros de asfalto a aadir. o Se multiplican los litros de asfalto por la velocidad de la planta en m/min y el resultado nos da en lts/min a que debe graduarse la bomba. En el campo es importante controlar: o La uniformidad del camelln o La velocidad de la mquina o La bomba de asfalto Existen plantas mviles que requieren que la arena sea extendida en una capa uniforme en lugar de camelln pero el trabajo que realizan es fundamentalmente igual a las otras plantas mviles descritas. Curado: extendido y compactacin: Es esencial hacer la ventilacin de la mezcla antes de proceder al extendido y compactacin. Un pequeo contenido de humedad constituye una ayuda para la mezcla, pero resulta perjudicial si se compacta con un contenido de humedad mayor del 2%. La evaporacin de la humedad y los solventes (nafta o gasolina) es lo que constituye el curado de la mezcla. Este trabajo se ejecuta removiendo el material con la hoja de la motoniveladora o tambin con equipos como la Pulvi-mixer, que tienen un eje rotor con una serie de ganchos que al entrar en la mezcla la ventilan rpidamente. En las generalidades de la arena-asfalto se describi una manera prctica de saber cundo una mezcla est curada. Una vez curada la mezcla se procede a extenderla en capas delgadas y uniformes con la motoniveladora de acuerdo con los anchos requeridos; a medida que se extiende el material, en capas de espesor mximo de 5 cm, se pasan los compactadores de neumticos hasta que la capa adquiera la densidad deseada. La compactacin siempre se hace de los bordes hacia el centro y en las curvas peraltadas se proceden del borde inferior al superior. La compactacin y el trabajo de nivelacin continan hasta conseguir que la superficie quede ajustada al trabajo, rasante y seccin de la va.