Sei sulla pagina 1di 8

NTE INEN 0567 (1981) (Spanish): Dibujo de

arquitectura y construccin. Definiciones


generales y clasificacin de los dibujos



CDU: 72.021.2:744.4 FD 04.06-102
1980-0125 -1-



Norma Tcnica
Ecuatoriana


DIBUJO DE ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION
DEFINICIONES GENERALES
Y CLASIFICACION DE LOS DIBUJOS


INEN 567

1981-03


1. OBJ ETO

1.1 Esta norma establece las definiciones generales relacionadas con los dibujos que se emplean en Arqui-
tectura y Construccin y una clasificacin de los distintos tipos de stos.


2. ALCANCE

2.1 Esta norma se aplica a todos los dibujos o planos, tanto de proyecto como de construccin de obras de
Arquitectura.


3. DEFINICIONES

3.1 Vista. Es la representacin grfica de un edificio, de una parte de l, de sus componentes o de un conjunto
de edificios, en una proyeccin ortogonal paralela sobre un plano, para un observador situado en el infinito, y de
acuerdo a tas leyes de la Geometra descriptiva.

3.2 Planta. Es la representacin grfica de la proyeccin ortogonal de elementos constructivos, edificios u otros
objetos sobre un plano horizontal.

3.2.1 Planta general. Es la planta de un edificio o de un conjunto de edificios y elementos complementarios de
un ambiente arquitectnico, sobre un plano horizontal que no secciona a ningn elemento.

3.2.2 Planta de un piso. Es la planta detallada de la seccin de un plano horizontal cuya altura, con respecto al
pavimento terminado del piso que representa, es adecuada para la identificacin de elementos estructurales,
muros, tabiques, conductos, taeras, etc.

3.2.3 Planta de detalle. Es la planta de un elemento o conjunto de elementos, cuyas caractersticas se desea
poner de manifiesto en particular.

3.3 Elevacin. Es la representacin grfica de la proyeccin ortogonal de una cara de un edificio o de un
conjunto de edificios sobre un plano vertical, ordinariamente paralelo a la cara o frente proyectado. Sinnimos
de elevacin son los trminos fachada y alzado.

3.4 Corte o seccin transversal. Es la representacin grfica detallada de la seccin de un edificio, parte o
conjunto, por un plano vertical perpendicular a algn eje geomtrico o a algunas aristas del edificio.

3.5 Perspectiva. Es la representacin grfica detallada de la proyeccin cnica o central de un edificio, par te o
conjunto, enfocado y encuadrado desde un punto accesible o realmente existente en el interior o exterior del
edificio.

(Contina)



I
n
s
t
i
t
u
t
o

E
c
u
a
t
o
r
i
a
n
o

d
e

N
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i

n
,

I
N
E
N


C
a
s
i
l
l
a

1
7
-
0
1
-
3
9
9
9


B
a
q
u
e
r
i
z
o

M
o
r
e
n
o

E
8
-
2
9

y

A
l
m
a
g
r
o


Q
u
i
t
o
-
E
c
u
a
d
o
r


P
r
o
h
i
b
i
d
a

l
a

r
e
p
r
o
d
u
c
c
i

n




NTE INEN 567 1981-03
1980-0125 -2-




3.6 Perspectiva area general. Es la perspectiva de conjunto de un edificio o grupo de edificios y ambien-
tes, enfocada y encuadrada, generalmente, con una altura del horizonte por lo menos dos veces mayor al
promedio de la altura de los elementos ms importantes.

3.7 Perspectiva axonomtrica paralela. Es la representacin grfica en que dos ejes del triedro fundamental
(dos de tres aristas ortogonales del edificio) conservan el ngulo recto. Corresponde al caso de proyeccin
cilndrica oblicua del sistema axonomtrico.

3.8 Perspectiva isomtrica regular. Es la representacin grfica en que los tres ejes del triedro fundamental
se proyectan trisectando al ngulo completo (a 120 sexagesimales). Corresponde al caso de proyeccin ci-
lndrica ortogonal de un sistema de tres ejes concurrentes perpendiculares entre si, los cuales forman igual
ngulo con el plano de proyeccin.


4. CLASIFICACION

4.1 Los dibujos que se emplean en Arquitectura y Construccin se clasifican como se indica a continuacin:

4.2 Dibujo preliminar. Es un dibujo ms o menos detallado, que sirve de base a representaciones definitivas.

4.2.1 Esquema. Es una representacin simple primaria de una idea o ideas mediante el uso de lneas. No in-
cluye detalles ni dimensiones precisas.

4.2.2 Anteproyecto. Es un plano o conjunto de planos de un edificio o grupo de edificios, que representa una
primera etapa ms o menos provisional de diseo.

4.3 Diagrama. Es una representacin esquemtica de las funciones de las partes de un proyecto, con fines de
sealar circulacin, accesos, instalaciones, etc.

4.4 Plano de trabajo. Es un plano, o grupo de planos, que generalmente incluye dibujos generales y de de-
talles de Arquitectura, de estructuras, de instalaciones, etc., con las dimensiones exactas y la informacin re-
querida para la construccin.

4.4.1 Plano de diseo urbano. Es un plano destinado a identificar el sitio y localizar la lnea de fbrica de los
edificios en relacin al plano de la ciudad, a otro conjunto urbano ms amplio o a ambos simultnea- mente.

4.4.2 Plano de Implantacin. Es un plano destinado a ubicar la posicin de los edificios con relacin al sitio de
construccin, forma de accesos, definiciones generales, redes de servicios, etc.

4.4.3 Plano de ubicacin general. Es un plano destinado a representar la ubicacin de los volmenes y es-
pacios principales de la construccin en general.

4.5 Plano complementario. Se clasifica en dos grupos, como se indica a continuacin:






NTE INEN 567 1981-03
1980-0125 -3-




4.5.1 Plano de referencia. Es un plano destinado a mostrar las dimensiones principales, sistemas constructivos,
datos especiales de ejecucin u otros que se estimen necesarios.

4.5.2 Plano de detalle. Es un plano que representa los detalles de la construccin, tales como: uniones entre
elementos, entre elementos y componentes, y entre componentes.

4.5.3 Plano de registro. Es un plano que recoge los cambios introducidos en la fase de construccin de un
proyecto u obra.

4.6 Plano de exhibicin. Es un plano, o grupo de planos, que generalmente incluye vistas y perspectivas de-
talladas, eventualmente sombreadas y coloreadas, para indicar al pblico, en general, la apariencia de un edi-
ficio, de una parte de l o de un conjunto de edificios, una vez construidos. Este plano no debe emplearse
en el trabajo de construccin.












































NTE INEN 567 1981-03
1980-0125 -4-




APENDICE Z


Z.1 NORMAS A CONSULTAR

INEN Cdigo de Prctica para Dibujo de Arquitectura y Construccin


Z.2 BASES DE ESTUDIO

Norma Internacional ISO 1046. Architectural and building drawings. Vocabulary. International Organization for
Standardization. Ginebra, 1973.

Norma Chilena C Ch 656 Of. 70. Arquitectura y Construccin. Designacin grfica. Terminologa y clasificacin
general. Instituto de Investigacin Tecnolgica y Normalizacin. Santiago, 1970.

Norma Britnica BS 1192:1969. Recomendations for building drawing practice. British Standards Institu-
tion. Londres, 1969.




























INFORMACIN COMPLEMENTARIA

Documento:
NTE INEN 567

TITULO: DIBU1O DE ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN.
DEFINICIONES GENERALES Y CLASIFICACIN DE LOS
DIBU1OS.
Cdigo:
FD 04.06-102

ORIGINAL:
Fecha de iniciacion del estudio:

REVISION:
Fecha de aprobacion anterior por Consejo Directivo
OIicializacion con el Caracter de
por Acuerdo No. de
publicado en el Registro OIicial No. de

Fecha de iniciacion del estudio:

Fechas de consulta publica:
La Direccion General del INEN dispuso la elaboracion de esta Norma de Iundamental importancia para el
desenvolvimiento racionalizado de los procesos tecnicos empleados en el Dibujo de Arquitectura y Construccion.
Las bases de estudio de esta Norma han sido Normas Tecnicas Internacionales que recogen el estado actual de la
ciencia y de la tecnica, habiendo el INEN realizado un analisis que ha determinado su conveniente aplicacion y la
posibilidad de ser eIicazmente utilizada en el pais.
Con el proposito de contar con la opinion de los sectores interesados y de capitalizar inIormacion, esta norma Iue
sometida a Consulta Publica de 1976-06-28 a 1976-08-13, y se tomaron en cuenta todas las observaciones
recibidas.
La Norma en reIerencia no Iue estudiada por el Subcomite Tecnico, por considerarlo asi la Direccion General.

Subcomite Tecnico:
Fecha de iniciacion: Fecha de aprobacion:
Integrantes del Subcomite Tecnico:

NOMBRES:





INSTITUCIN REPRESENTADA:



Otros tramites: +
4
Esta norma sin ningun cambio en su contenido Iue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segun Resolucion de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oIicializada
mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro OIicial No. 321 del 1998-05-
20

El Consejo Directivo del INEN aprobo este proyecto de norma en sesion de 1981-03-12

OIicializada como: Obligatoria Por Acuerdo Ministerial No. 353 de 1981-05-20
Registro OIicial No. 4 de 1981-05-28



















































Instituto Ecuatoriano de NormaIizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de NormaIizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de NormaIizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de NormaIizacin, INEN - -- - Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8- -- -29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre
CasiIIa 17 CasiIIa 17 CasiIIa 17 CasiIIa 17- -- -01 01 01 01- -- -3999 3999 3999 3999 - -- - TeIfs: (593 2)2 TeIfs: (593 2)2 TeIfs: (593 2)2 TeIfs: (593 2)2 501885 aI 2 501891 501885 aI 2 501891 501885 aI 2 501891 501885 aI 2 501891 - -- - Fax: (593 2) 2 567815 Fax: (593 2) 2 567815 Fax: (593 2) 2 567815 Fax: (593 2) 2 567815
Direccin GeneraI: E Direccin GeneraI: E Direccin GeneraI: E Direccin GeneraI: E- -- -MaiI: MaiI: MaiI: MaiI:direccion direccion direccion direccion@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
rea Tcnica de NormaIizacin: E rea Tcnica de NormaIizacin: E rea Tcnica de NormaIizacin: E rea Tcnica de NormaIizacin: E- -- -MaiI: MaiI: MaiI: MaiI:normaIizacion normaIizacion normaIizacion normaIizacion@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
rea Tcnica de Certificacin: E rea Tcnica de Certificacin: E rea Tcnica de Certificacin: E rea Tcnica de Certificacin: E- -- -MaiI: MaiI: MaiI: MaiI:certificacion certificacion certificacion certificacion@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
rea Tcnica de Verificacin: E rea Tcnica de Verificacin: E rea Tcnica de Verificacin: E rea Tcnica de Verificacin: E- -- -M MM MaiI: aiI: aiI: aiI:verificacion verificacion verificacion verificacion@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
rea Tcnica de Servicios TecnoIgicos: E rea Tcnica de Servicios TecnoIgicos: E rea Tcnica de Servicios TecnoIgicos: E rea Tcnica de Servicios TecnoIgicos: E- -- -MaiI: MaiI: MaiI: MaiI:inencati inencati inencati inencati@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
RegionaI Guayas: E RegionaI Guayas: E RegionaI Guayas: E RegionaI Guayas: E- -- -MaiI: MaiI: MaiI: MaiI:inenguayas inenguayas inenguayas inenguayas@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
RegionaI Azuay: E RegionaI Azuay: E RegionaI Azuay: E RegionaI Azuay: E- -- -MaiI: MaiI: MaiI: MaiI:inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec
RegionaI Chimborazo: E RegionaI Chimborazo: E RegionaI Chimborazo: E RegionaI Chimborazo: E- -- -MaiI:inen MaiI:inen MaiI:inen MaiI:inenriobamba riobamba riobamba riobamba@ @@ @inen inen inen inen.gov.ec .gov.ec .gov.ec .gov.ec
URL:www.ine URL:www.ine URL:www.ine URL:www.inen.gov.ec n.gov.ec n.gov.ec n.gov.ec