CALIFICACION DE SOLDADORES

PARA SOLDADURA DE CAMPO

PRC.IND.WEL.002
Page 1 of 6
Revision: A

CALIFICACION DE SOLDADORES PARA SOLDADURA DE CAMPO

REGISTRO DE REVISION
Rev.

Date

Descripcin

Mar-28-14

Para Aprobacin del Cliente

IN.DI.GI Cliente

CALIFICACION DE SOLDADORES
PARA SOLDADURA DE CAMPO

PRC.IND.WEL.002
Page 2 of 6
Revision: A

TABLA DE CONTENIDOS
SECCION

PAG.

1.ALCANCE.................................................................................................................................................3
2.GENERAL.................................................................................................................................................3
3.CALIFICACION DE SOLDADORES...................................................................................................3
1.1.SOLDADORES DE TUBO........................................................................................................................3
1.2.SOLDADOR ESTRUCTURAL...................................................................................................................4
4.PROCEDIMIENTO.................................................................................................................................4
1.3.INFORMACIN......................................................................................................................................4
1.4.PREPARACIN DE CUPONES.................................................................................................................4
1.5.EJECUCIN DE LA PRUEBA DE SOLDADURA.........................................................................................5
5.PRUEBAS REQUERIDAS Y CRITERIOS DE ACEPTACION........................................................5
6.REGISTRO DE PRUEBAS.....................................................................................................................6
7.REFERENCIAS........................................................................................................................................6

CALIFICACION DE SOLDADORES
PARA SOLDADURA DE CAMPO

1.

PRC.IND.WEL.002
Page 3 of 6
Revision: A

ALCANCE

Este procedimiento cubre los requerimientos para realizar pruebas de campo a

fin de calificar a los soldadores para trabajos de fabricacin y montaje de
instalaciones industriales.
El propsito de las pruebas de calificacin de soldadores, es determinar la
habilidad de los soldadores para hacer soldaduras, de condiciones confiables,
usando procedimientos previamente calificados y aceptados por el cliente.
2.

GENERAL

Todos los soldadores contratados para el trabajo de soldadura, debern ser

calificados en forma actualizada, de acuerdo a cdigos de referencia aplicables
y los requerimientos sealados en este procedimiento, antes de iniciar
cualquier trabajo de soldadura.
El procedimiento estandarizado de prueba y los rangos de calificacin para
soldadores de tuberas y soldadores estructurales, sern listados en la forma
de registro, para cada proyecto especfico de montaje, siempre que exista ms
de un procedimiento.
3.
1.1.

CALIFICACION DE SOLDADORES
Soldadores de tubo

Un soldador que puede realizar confiablemente soldaduras a tope, soldaduras

en ramificacin, soldaduras en conexin y soldaduras anexas a partes sujetas
a presin. Se considerarn en uno de los siguientes 3 tipos.
1. Soldadores de tubera en Acero al CarbnTubo de Acero al Carbn
(P.
No 1)
2. Soldador de tubera en Acero de Baja Aleacin..Tubo de Acero Cr.- Mo
(P No 3,4,5)
3. Soldador de tubera en Acero Inoxidable..Tubo de Acero Inoxidable (P.
No 8)
Las pruebas de calificacin para cada tipo de soldador, debern ser realizadas
especficamente de acuerdo al Procedimiento de Soldadura aprobado. Esta
calificacin no es intercambiable an si el No F. del cdigo ASME secc. IX sea
el mismo.

CALIFICACION DE SOLDADORES
PARA SOLDADURA DE CAMPO

1.2.

PRC.IND.WEL.002
Page 4 of 6
Revision: A

Soldador Estructural

1. Soldador estructural para soldaduras a tope

Pueden realizar soldaduras a tope y filete de miembros estructurales, dentro
del rango calificado del cdigo de referencia AWS D1.1.
2. Soldador estructural para soldaduras a filete
Puede realizar solamente soldaduras miscelneas de Acero al Carbn, tales
como soldaduras a filete de miembros de soporte para elementos
arquitectnicos, estructurales, elctricos, etc.
4.
1.3.

PROCEDIMIENTO
Informacin

Al menos 5 das antes de la prueba, se deber enviar a conocimiento del

cliente un pedido de inspeccin y la lista de soldadores para pruebas de
Calificacin de Soldadores en la forma de registro.
Los candidatos a probar sern considerados aptos, mediante procedimientos
administrativos internos. Se indicar tambin: El o los procedimientos a
calificar, lugar, fecha y hora, especificaciones de material a utilizar si es el caso.
Antes de iniciar las pruebas de calificacin, el soldador deber ser informado
sobre los detalles del procedimiento a utilizar. Le ser permitido un tiempo
razonable para ajustes en el equipo. El soldador deber usar la misma tcnica
de soldadura y proceder con la misma velocidad que si se tratara de soldadura
de produccin.
1.4.

Preparacin de cupones

Los cupones de prueba para soldadores de tubo, debern ser preparados de

acuerdo con las especificaciones del procedimiento de soldadura (WPS)
aplicable, dimetro del tubo y espesor sealados en el Resumen de
procedimientos de soldadura especfico del proyecto.
Los cupones de prueba sern suficientemente grandes para facilitar exmenes
radiogrficos o destructivos si as requiere la especificacin.
Para soldadores estructurales con soldadura a Tope, los cupones de prueba
debern ser preparados de acuerdo con lo sealado en la figura 5.18 o 5.19 del
cdigo de referencia AWS D1.1. Para soldadores estructurales en soldadura a
filete, los cupones de prueba sern de 150 mm de largo x 100 mm de ancho y
entre 6 a 12 mm de espesor.

CALIFICACION DE SOLDADORES
PARA SOLDADURA DE CAMPO

PRC.IND.WEL.002
Page 5 of 6
Revision: A

La preparacin de los cupones para la prueba, lo que implica: Cortes, biselado,

limpieza, alineacin, precalentamiento, posicionamiento y revisin de las
mquinas y herramientas sern responsabilidad del soldador a calificar.
1.5.

Ejecucin de la prueba de soldadura

Las pruebas de soldadura debern realizarse en presencia Delegado de control

de calidad o un ,Inspector tcnico de la empresa. Cada soldador deber marcar
claramente la identificacin asignada y portar una identificacin legal con
fotografa. Un soldador podr calificar, realizando la prueba en segmentos de
nipple o en nicles completos segn el dimetro de calificacin y tomando en
consideracin la posicin e identificacin de su trabajo.
El delegado de Control de Calidad o Inspector tcnico de la compaa, ser
responsable de controlar el proceso, medir y registrar los datos, chequear
dimensiones y geometras, realizar la inspeccin visual despus del primer
paso, la limpieza despus de cada paso, examen visual final. Tendr autoridad
suficiente para suspender la prueba si no se cumplen los requisitos de Calidad
o Seguridad, tomando en consideracin el Procedimiento aprobado y los
Cdigos de referencia.
5.

PRUEBAS REQUERIDAS Y CRITERIOS DE ACEPTACION

Soldador de tubera. Los cupones de prueba sern evaluados de acuerdo con

los criterios sealados en los cdigos de referencia y los requerimientos del
cliente planteados en forma escrita, con ajuste a lo establecido en las
especificaciones de Procedimiento de soldadura (WPS) y el Resumen de
procedimientos de soldadura especfico del proyecto.
El anlisis de calificacin ser responsabilidad del Delegado de Control de
Calidad o inspector designado y se realizar bajo los siguientes parmetros.
1. Ejecucin de la prueba (orden, limpieza, seguridad, etc.)
2. Ajuste al procedimiento por examen visual
3. Resultado de los exmenes destructivos o no destructivos segn el caso y
con aplicacin al cdigo de referencia.
La falta en cualquiera de los puntos anteriores, ser razn suficiente para
descalificar a un candidato. Durante y despus de la soldadura, se deber
chequear la habilidad del soldador, forma y apariencia en la ejecucin del
cordn, No sern permitidas: Fracturas, falta de penetracin, porosidad
superficial, escoria expuesta, undercutting, corona superior al diseo y la
tolerancia estar dada por el cdigo de referencia.

CALIFICACION DE SOLDADORES
PARA SOLDADURA DE CAMPO

PRC.IND.WEL.002
Page 6 of 6
Revision: A

Soldadores estructurales para soldadura a tope.

La posicin de la prueba deber ser 3G, las soldaduras examinadas
visualmente y con examen radiogrfico, de acuerdo al cdigo AWS D1.1
Soldadores estructurales para soldadura a filete.
La posicin de prueba ser 3F y 4F, las soldaduras sern de al menos 2 pasos.
Despus de la prueba, las soldaduras sern inspeccionadas visualmente y no
presentar: fracturas, porosidad superficial, escoria expuesta y undercutting.
6.

REGISTRO DE PRUEBAS

Despus de la realizacin de las pruebas de calificacin, el representante de

control de calidad o su delegado , deber preparar el registro de soldadores u
operadores de soldadura entregando una copia al cliente y actualizar el
Registro individual del soldador, que debe contener su registro de
calificaciones, fotografa y datos personales. Se mantendr en poder del
soldador y una copia en los Archivos de Calidad (Calificacin de personal).
7.

REFERENCIAS

Los siguientes cdigos, estndares y especificaciones se constituyen en

referencias tcnicas de este procedimiento, aplicables de acuerdo a los detalles
del Procedimiento de Soldadura y los requerimientos de la obra.
ASME secc IX.
Welding and Brazing Qualifications.
ANSI/ASME B 31.3
Chemical Plant and Petroleum Refinery Piping
AWS
Specifications for Welding Electrodes
ANSI/AWS D1.1
Structural Welding Code
ASME B 31-4
Liquid transportation systems for hydrocarbons,
liquid petroleum, gas, anhydrous ammonia and alcohol.
API 1104
Welding of Pipelines and Related Facilities
IN.DI.GI
Procedimientos de calidad