INTRODUO

CONTEDO
pa gina pa gina
INFORMAES GERAIS
CONTROLE INTERNACIONAL DE VECULOS
E MOSTRADOR DE SMBOLOS. . . . . . . . . . . . . 3
ETIQUETA DE APROVAO DE SEGURANA
DO VECULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PLACA DO CDIGO DA CARROCERIA. . . . . . . . . 2
PLACA DO NMERO DE IDENTIFICAO DO
VECULO (NIV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
INFORMAES GERAIS
PLACA DO NMERO DE IDENTIFICAO DO
VECULO (NIV)
A Pl aca do Nmero de I denti fi cao do Ve cul o
(NI V) est fi xada no l ado esquerdo superi or do pai nel
de i nstrumentos. O NI V possui 17 caracteres que for-
necem dados referentes ao ve cul o. Consul te a tabel a
de decodi fi cao para determi nar a i denti fi cao de
um ve cul o.
INFORMAO DE DECODIFICAO DO NIV
POSIO INTERPRETAO CDIGO = DESCRIO
1 Pas de Origem 1= BRASIL
2 Marca B = Dodge
3 Tipo de Veculo 7 = Picape
4 Classificao do Peso Bruto do Veculo
F = 4001-5000 lb.
G = 5001-6000 lb.
H = 6001-7000 lb.
5 Linha do Veculo
L = Dakota
Dakota Sport
Dakota 4x2
6 Srie
2 = Dakota
Dakota Sport
Dakota SLT
7 Estilo da Carroceria
2 = Cabine Estendida
6 = Cabine Convencional
8 Motor
P = 2.5L
M = 2.5L DIESEL
X = 3.9L
9 Dgito de Verificao
10 Ano do Modelo X = 1999
11 Fbrica de Montagem 3 = CAMPO LARGO
12 A 17 Seqncia de Fabricao do Veculo Seqncia de Montagem
R1 INTRODUO 1
ETIQUETA DE APROVAO DE SEGURANA
DO VECULO
Uma eti queta de aprovao de segurana do ve cul o
(Fi g. 1) est afi xada a cada ve cul o da Chrysl er I nterna-
ti onal . A eti queta certi fi ca que o ve cul o est de acordo
com todos Padres Federai s de Segurana de Ve cul os
Motori zados apl i cvei s. A eti queta tambm l i sta:
Ms e ano de fabri cao do ve cul o.
Cl assi fi cao do Peso Bruto do Ve cul o (GVWR).
A cl assi fi cao de peso bruto, do ei xo di antei ro e tra-
sei ro, (GAWR) baseada em um tamanho m ni mo de
aro e cal i bragem mxi ma do pneu fri o.
Nmero de I denti fi cao do Ve cul o (NI V)
Ti po de ve cul o
Ti po de rodas trasei ras
Cdi go de barras.
Ms, Di a, e Hora (MDH) da montagem fi nal
Cdi gos de Pi ntura e Acabamento
Pa s de ori gem
A eti queta l ocal i za-se na porta do motori sta, no
l ado correspondente trava.
PLACA DO CDIGO DA CARROCERIA
LOCALIZAO E DECODIFICAO
Uma pl aca metl i ca de cdi go da carroceri a est
fi xada no pai nel trasei ro da cabi ne, no l ado do passa-
gei ro. Remova o pai nel de acabamento para ter acesso
pl aca. H sete l i nhas de i nformaes nel a. As l i nhas
5, 6 e 7 no so usadas para defi ni r i nformaes de
servi o. As i nformaes so l i das da esquerda para a
di rei ta, comeando pel a l i nha 4 no centro da pl aca at
a l i nha 1 na base da pl aca (Fi g. 2).
O l ti mo cdi go i mpresso em uma pl aca do cdi go de
ve cul o ser segui do pel a pal avra END (Fi m). Quando
duas pl acas de cdi go do ve cul o forem necessri as, os
l ti mos espaos di spon vei s na pri mei ra pl aca sero
i mpressos com as l etras CTD (de conti nuao).
Quando uma segunda pl aca de cdi go do ve cul o for
necessri a, os pri mei ros quatro espaos em cada l i nha
no sero usados, devi do sobreposi o de pl acas.
PLACA DE CDIGO DA CARROCERIA LINHA 4
DGITOS 1 A 12
Nmero de Pedi do do Ve cul o
DGITOS 13, 14 E 15
Espao em Branco
DGITOS 16, 17 E 18
Proteo de Li nha do Carro
AN1 = Dakota 4 X 2
DGITO 19
Cl assi fi cao de Preo
L = Dakota (Todos)
DGITOS 20 E 21
Ti po de Carroceri a
31 = Dakota Cabi ne Estendi da (Base da Roda de
130,9 pol .)
61 = Dakota (Base da Roda de 111,9 pol .)
62 = Dakota (Base da Roda de 123,9 pol .)
PLACA DO CDIGO DA CARROCERIA LINHA 3
DGITOS 1, 2 E 3
Procedi mento de Pi ntura
DGITO 4
Espao em Branco
DGITOS 5 A 8
Pri mei ra Pi ntura
Consul te o Grupo 23, Carroceri a, para obter os
cdi gos de cores.
DGITO 9
Espao em Branco
Fig. 1 Etiqueta de Aprovao de Segurana do
Veculo Tpica
Fig. 2 Decodificao de Placa de Cdigo de
Carroceria
PRIMEIRA
PINTURA
PINTURA
SECUNDRIA
CDIGO
DE TETO
NMERO DO
MODELO DO VE-
CULO
CDIGO DO
MOTOR
CDIGO DO ACA-
BAMENTO
INTERNO
NMERO DE
IDENTIFICAO
DO VECULO
CDIGO DO
COMPARTI-
MENTO DE
CARGA
SEQNCIA DA
CARROCERIA
SEM PINTURA
CDIGO DE MERCADO
CDIGO DA
TRANSMISSO
PROCEDIMENTO
DE PINTURA
NMERO DE PEDIDO
DO VECULO
2 INTRODUO R1
INFORMAES GERAIS (Continuacao)
DGITOS 10 A 13
Pi ntura Secundri a
DGITO 14
Espao em Branco
DGITOS 15 A 18
Cdi go do Acabamento I nterno
DGITO 19
Espao em Branco
DGITOS 20, 21 E 22
Cdi go do Motor
EPE = 2.5 L 4 ci l . MPI a Gasol i na
EHC = 3.9 L 6 ci l . MPI a Gasol i na
ENC = 2.5 L 4 ci l . Turbo Di esel
PLACA DE CDIGO DA CARROCERIA LINHA 2
DGITOS 1, 2 E 3
Cdi gos da Transmi sso
DDQ = 5 MarchasManual (AX15)
DGITO 4
Espao em Branco
DGITO 5
Cdi go de Mercado
B = I nternaci onal
DGITO 6
Espao em Branco
DGITOS 7 A 23
Nmero de I denti fi cao do Ve cul o (NI V)
Consul te o pargrafo sobre Nmero de I denti fi cao
do Ve cul o (NI V) para obter as mi nci as do cdi go NI V.
PLACA DO CDIGO DE CARROCERIA LINHA 1
DGITOS 1 A 6
Seqnci a de montagem da carroceri a sem pi ntura.
DGITOS 7 A 9
Espao em Branco
DGITOS 10 A 12
Cdi go do Comparti mento de Carga
XBS = Li nha Aerodi nmi ca
DGITOS 13 A 16
Espao em branco
CONTROLE INTERNACIONAL DE VECULOS E
MOSTRADOR DE SMBOLOS
Os s mbol os grfi cos i l ustrados na tabel a de Control e
I nternaci onal e Mostrador de S mbol os a segui r, so
usados para i denti fi car vri os control es de i nstrumen-
tos. Os s mbol os correspondem aos control es e mostrado-
res que esto l ocal i zados no pai nel de i nstrumentos.
CONTROLE INTERNACIONAL E MOSTRADOR DE SMBOLOS
FAROL ALTO LUZES DE NEBLINA
FARIS, LUZES DE
ESTACIONAMENTO,
LUZES DO PAINEL
LUZ DE DIREO PISCA-ALERTA LAVADOR DE PRA-
BRISA
LIMPADOR DE PRA-
BRISA
LIMPADOR E LAVADOR
DE PRA-BRISA
DESEMBAADOR E
DEGELADOR DE PRA-
BRISA
VENTILADOR
DESEMBAADOR DO
VIDRO TRASEIRO
LIMPADOR DO VIDRO
TRASEIRO
LAVADOR DO VIDRO
TRASEIRO
COMBUSTVEL
TEMPERATURA DO
LQUIDO DE ARREFECI-
MENTO DO MOTOR
CONDIO DE CARRE-
GAMENTO DA BATERIA
LEO DO MOTOR
CINTO DE SEGURANA
FALHA DOS FREIOS FREIOS DE ESTACIONA-
MENTO
CAP DIANTEIRO
CAP TRASEIRO
(PORTA-MALAS)
BUZINA ISQUEIRO
Fig. 3
R1 INTRODUO 3
INFORMAES GERAIS (Continuacao)