LA PLATA, 9 de mayo de 2011

Visto la Resolucin N 3828/09, mediante la cual se aprueba los diseos

curriculares de la Educacin Secundaria Orientada; y



CONSIDERANDO:

Que se hace necesario establecer pautas de inscripcin en 2 y 3
aos del Bachillerato para Adultos, Resoluciones N 6321/95 y 1121/02 para los alumnos
provenientes de 4to.y 5 aos de la Educacin Secundaria Orientada, Resolucin
3828/09;

Que hay que establecer pautas para la inscripcin en el 5 y 6 aos de
Educacin Secundaria Orientada Resolucin N 3828/09, para los alumnos provenientes
de 1er. y 2 Ao del Nivel Polimodal Resoluciones N 4625/98 y 6247/03, y/o de otra
Orientacin de Educacin Secundaria o del Bachillerato para Adultos Resoluciones
6321/95 y 1121/02;

Que es necesario facilitar el trnsito de los alumnos provenientes de esta
y/o de otras Jurisdicciones del pas garantizando la inclusin de los estudiantes en
concordancia con los principios de obligatoriedad establecidos en las Leyes Nacional y
Provincial de Educacin, y facilitando el ingreso de los estudiantes adultos al sistema de
Educacin Formal;

Que se entiende por estudiante en condicin de promocin a aquel
que adeuda hasta dos materias del Plan al que se incorpora;

Que corresponde dictar normas para que las autoridades de cada unidad
escolar concreten la inscripcin de los alumnos, mediante dictmenes internos basados
en la presente;

Por ello,

LA DIRECTORA PROVINCIAL DE EDUCACIN SECUNDARIA

EL DIRECTOR PROVINCIAL DE EDUCACIN DE GESTIN PRIVADA,

Y EL DIRECTOR DE EDUCACIN DE ADULTOS

DISPONEN


ARTCULO 1: Autorizar la inscripcin de aquellos estudiantes que estuvieren en
condicin de promocin de 4to. Ao de Educacin Secundaria Resolucin N 3828/09 a
2do. Ao del Bachillerato para Adultos, Resoluciones N 6321/95 y 1121/02 sin rendir
equivalencias de la formacin general, ni de la orientada, si las orientaciones se
correspondieren, slo rindiendo la especializada de 1er. Ao.

ARTCULO 2.: Autorizar la inscripcin de aquellos estudiantes que estuvieren en
condicin de promocin de 4ao de Educacin Secun daria, planes Resolucin 3828/09,
en 2ao del Bachillerato para Adultos, Resolucion es N 6321/95 y1121/02 sin rendir
equivalencias de la formacin general, rindiendo como equivalencias de la formacin
orientada las propias de la orientacin a la que se incorpora y la especializada de primer
ao, no debiendo rendir a efectos de la promocin las que adeuda de la orientacin
saliente.

ARTCULO 3 Autorizar la inscripcin de aquellos estudiantes que estuvieren en
condicin de promocin de 1ao de Nivel Polimodal , planes Resolucin 4625/98 y/o
6247/03, en 5ao de la Educacin Secundaria sin r endir equivalencias, si fueren de
modalidades/ orientaciones que se correspondieren.

ARTCULO 4: Autorizar la inscripcin de alumnos que se encontraren en condiciones de
promocin de 1ao Polimodal plan Resolucin 4625/ 98 o 6247/03 en 5ao de la
Educacin Secundaria, de otra modalidad/ orientacin rindiendo como equivalencias de
4 ao las materias propias de la orientacin a la que ingresaren, no necesitando, a
efectos de la promocin, aprobar las adeudadas propias de la modalidad saliente.

ARTCULO 5: Determinar que los alumnos que se encontraren en condicin de
promocin en 4ao de Educacin Secundaria Resoluc in N 3828/09, podrn ser
inscriptos en 5 ao de otra Orientacin Resolucin N 3828/09, rindiendo como
equivalencias las materias propias de la orientacin a la que ingresaren, no necesitando,
a efectos de la promocin aprobar las materias adeudadas especficas de la orientacin
saliente.

ARTCULO 6: Establecer que los alumnos que estuvieren en condiciones de promocin
de 1 ao del Bachillerato para Adultos Resoluciones N 6321/95 y/o 1121/02 podrn
matricularse en 5 ao de Educacin Secundaria Resolucin N 3828/09, sin rendir
equivalencias si fueren de orientaciones que se correspondieren.

ARTCULO 7: Establecer que los alumnos que estuvieren en condiciones de promocin
de 1 ao del Bachillerato para Adultos Resoluciones N 6321/95 y/o 1121/02 podrn
matricularse en 5 ao de Educacin Secundaria Resolucin N 3828/09, sin rendir
equivalencias de Formacin General, slo rindiendo la formacin orientada, si las mismas
no se correspondieren, no teniendo que rendir a efectos de la promocin las de la
orientada saliente.

ARTCULO 8: Establecer que los alumnos que estuvieren en condiciones de promocin
de 2ao del Bachillerato para Adultos Resolucione s N 6321/95 y/o 1121/02 podrn
matricularse en 3 ao de Educacin Polimodal Resoluciones N 4625/98 y/o 6247/03, sin
rendir equivalencias si la orientacin/ modalidad se correspondieren.

ARTCULO 9: Establecer que los alumnos que estuvieren en condiciones de promocin
de 2ao del Bachillerato para Adultos Resolucione s N 6321/95 y/o 1121/02 podrn
matricularse en 3 ao de Educacin Polimodal Resoluciones N 4625/98 y/o 6247/03,
rindiendo equivalencias de la formacin orientada si la modalidad/ orientacin no se
correspondieren, no teniendo que rendir a efectos de la promocin las de la orientada
saliente.
.
ARTCULO 10: Determinar que los estudiantes de otras Jurisdicciones de Nivel Medio/
Polimodal/ Secundario, en condiciones de promocin, podrn ser inscriptos en el curso
inmediato superior de esta jurisdiccin sin rendir equivalencias siempre que se realizare
en la misma modalidad/ orientacin que estaba cursando en la jurisdiccin de origen.

ARTCULO 11: Autorizar la inscripcin de aquellos estudiantes que estuvieren en
condicin de promocin de 5ao de Educacin Secun daria Resolucin N 3828/09 a 3
ao del Bachillerato para Adultos Resoluciones N 6321/95 y 1121/02 sin rendir
equivalencias de la formacin general, ni de la orientada, si las orientaciones se
correspondieren, slo rindiendo las materias especializadas de 1y 2 ao.

ARTCULO 12: Autorizar la inscripcin de aquellos estudiantes que estuvieren en
condicin de promocin de 5ao de Educacin Secun daria, Resolucin 3828/09, en 3
ao del Bachillerato para Adultos, Resoluciones N 6321/95 y1121/02 sin rendir
equivalencias de la formacin general, rindiendo como equivalencias de la formacin
orientada las propias de la orientacin a la que se incorpora y las materias especializada
de 1y 2ao, no debiendo rendir a efectos de la promocin las que adeuda de la
orientacin saliente.

ARTCULO 13 Autorizar la inscripcin de aquellos estudiantes que estuvieren en
condicin de promocin de 2 ao de Nivel Polimodal, Resoluciones 4625/98 y/o 6247/03,
en 6ao de la Educacin Secundaria sin rendir equ ivalencias, si fueren de modalidades/
orientaciones que se correspondieren.

ARTCULO 14: Autorizar la inscripcin de alumnos que se encontraren en condiciones
de promocin de 2 ao de Nivel Polimodal, Resoluciones 4625/98 o 6247/03 en 6ao
de la Educacin Secundaria, de otra modalidad/ orientacin rindiendo como
equivalencias las materias propias de la orientacin a la que ingresaren, no necesitando,
a efectos de la promocin, aprobar las adeudadas propias de la modalidad saliente.

ARTCULO 15: Determinar que los alumnos que se encontraren en condiciones de
promocin en 5ao de Educacin Secundaria Resoluc in N 3828/09, podrn ser
inscriptos en 6 ao de otra Orientacin Resolucin N 3828/09, rindiendo como
equivalencias las materias propias de la orientacin a la que ingresaren, no necesitando,
a efectos de la promocin aprobar las materias adeudadas especficas de la orientacin
saliente.

ARTCULO 16: Establecer que los alumnos que estuvieren en condiciones de promocin
de 2 ao del Bachillerato para Adultos Resoluciones N 6321/95 y/o 1121/02 podrn
matricularse en 6 ao de Educacin Secundaria Resolucin N 3828/09, sin rendir
equivalencias si fueren de orientaciones que se correspondieren

ARTCULO 17: Establecer que los alumnos que estuvieren en condiciones de promocin
de 2 ao del Bachillerato para Adultos Resoluciones N 6321/95 y/o 1121/02 podrn
matricularse en 6 ao de Educacin Secundaria Resolucin N 3828/09, sin rendir
equivalencias de Formacin General, slo rindiendo la formacin orientada, si las mismas
no se correspondieren, no teniendo que rendir a efectos de la promocin las de la
orientada saliente.

ARTCULO 18: Establecer que las materias pendientes de acreditacin sern
rendidas ante comisin en la escuela a la que est asistiendo actualmente el
estudiante, debiendo solicitar en la misma el programa sobre el cual ser evaluado.

ARTCULO 19: Establecer que las orientaciones de los Bachilleratos para Adultos
Resolucin N 6321/95 y/o 1121/02, que se corresponden con las orientaciones de la
Educacin Secundaria resolucin N 3828/09 son las definidas en el Anexo 1, que consta
de un folio, y forma parte de la presente.

ARTCULO 20: Establecer que las materias de 1 y 2 Ao Bachillerato para Adultos
resoluciones 6321/95 y/o 1121/02 propias de la orientacin son las registradas en el
Anexo 2, que consta de un folio, y forma parte de la presente.

ARTCULO 21: Establecer que las modalidades de Polimodal que se corresponden con
las orientaciones de Educacin Secundaria, son las registradas en el Anexo 3, que
consta de un folio, y que forma parte de la presente.

ARTCULO 22: Establecer que las materias de 4 ao de Educacin Secundaria propias
de la orientacin son las registradas en el Anexo 4, que consta de dos folios, y forma
parte de la presente.

ARTCULO 23: Establecer que toda situacin no especificada en la presente ser
resuelta por la Direccin correspondiente.

ARTCULO 24: Determinar que para la aplicacin del artculo 23, las direcciones de los
establecimientos debern remitir el pedido de equivalencias y la documentacin de los
alumnos debidamente legalizada y autenticada a la Direccin correspondiente.

ARTICULO 25: Informar las estructuras, que para los niveles de enseanza, han
definido las distintas jurisdicciones del pas, registradas en el Anexo 5, que consta de 1
folio, y forma parte de la presente.

ARTCULO 26: Derogar toda norma que se oponga a la presente.

ARTCULO 27: Registrar la presente disposicin en la Subsecretara de Educacin y en
el Departamento Administrativo de las Direcciones involucradas, comunicar a la
Subsecretara de Educacin, a la Direccin Provincial de Gestin Educativa y por su
intermedio a quien correspondiere.




DISPOSICIN CONJUNTA N 1


Francisco Manes Dr. Nstor Jos Ribet Claudia C. Bracchi
Director Director Directora
Dir. de E. de Adultos Dir. Pcial.de E.de Gestin Privada Dir. Pcial de E. Secundaria












ANEXO I

ORIENTACIONES DEL BACHILLERATO PARA ADULTOS RESOLUCINES N
6321/95 Y/O 1121/02 QUE SE CORRESPONDEN CON LAS DE EDUCACIN
SECUNDARIA RESOLUCIN N 3828/09


ORIENTACIONES DE
LOS BACHILLARATOS
PARA ADULTOS
SE CORRESPONDEN
CON
ORIENRACIONES DE
EDUCACIN
SECUNDARIA
Gestin y Administracin

Economa y Administracin
Ciencias Sociales

Ciencias Sociales
Ciencias Naturales, Salud
y Ambiente

Ciencias Naturales



















ANEXO 2
MATERIAS DEL BACHILLERATO PARA ADULTOS RESOLUCIONES 6321/95 Y/0
1121/02 PROPIAS DE CADA ORIENTACIN

ORIENTACIN MATERIAS DE 1 y 2 AO PROPIAS
DE LA ORIENTACIN

Ciencias Naturales, Salud y Ambiente
1er. Ao
Educacin para la Salud
Recursos Nat. y Problemtica Ambiental
Psicologa
Especializada
2do. Ao
Educacin para la Salud
Recursos Nat. y Problemtica Ambiental
Metodologa de la Investigacin
Especializada

Ciencias Sociales
1er, ao
Psicologa
Sociologa
Especializada
2do. Ao
Ciencias Polticas
Metodologa de la Investigacin
Especializada

Gestin y Administracin
1er. Ao
Contabilidad
Organizacin y Adm. de Empresas
Especializada
2do. Ao
Derecho
Administracin de Personal





















Especializada

Tecnologa
Proyecto y Diseo Industrial
Produccin
Procesos Industriales y Contexto Social
Especializada
2do. Ao
Proyecto y Diseo Industrial
Procesos y Productos Industriales
Ciencias Bsicas Aplicadas a la Prod.
Especializada
Produccin de Bienes y Servicios 1er. ao y 2do. Ao
Economa y Procesos Productivos
Tecnologa y Sociedad
Ciencias Bsicas Aplicadas a la Prod.
Especializada

ANEXO 3

MODALIDADES DE LA EDUCACIN POLIMODAL RESOLUCIONES 4625/98 Y/0
6247/03 QUE SE CORRESPONDEN CON LAS ORIENTACIONES DE EDUCACIN
SECUNDARIA RESOLUCIN N 3828/09


MODALIDADES DE
EDUCACIN
POLIMODAL
SE CORRESPONDEN
CON
ORIENRACIONES DE
EDUCACIN
SECUNDARIA

Economa y Gestin de las
Organizaciones
Economa y Administracin
Humanidades y Ciencias
Sociales
Ciencias Sociales
Ciencias Naturales

Ciencias Naturales
Comunicacin Arte y
Diseo

Comunicacin
Comunicacin, Arte y
Diseo

Arte













ANEXO 4

MATERIAS DE 4TO. Y 5TO. AO DE EDUCACIN SECUNDARIA RESOLUCIN N
3828/09 PROPIAS DE CADA UNA DE LAS ORIENTACIONES


ORIENTACIN MATERIAS DE 4 AO PROPIAS DE LA
ORIENTACIN

Ciencias Naturales
4to. Ao
Introduccin a la Qumica

5to. ao
Fundamentos de la Qumica
Fsica
Biologa
Ciencias de la Tierra

Ciencias Sociales
4to. Ao
Psicologa

5to. ao
Comunicacin, Cultura y Sociedad
Economa Poltica
Sociologa

Economa y Administracin
4to. Ao
Sistemas de Informacin Contable y
Teora de las Organizaciones

5to. ao
Elementos de Micro y Macro Economa
Derecho
Sistemas de Informacin Contable
Gestin Organizacional


Comunicacin
4to. Ao
Psicologa
Introduccin a la Comunicacin

5to. ao
Comunicacin y Culturas del Consumo
Observatorio de Comunicacin, Cultura y
Sociedad
Observatorio de Medios

Arte- Artes Visuales
4to. Ao
Produccin y Anlisis de la Imagen

5to. ao
Arte (L Lenguaje Complementario)
Imagen y Nuevos Medios
Imagen y Procedimientos Constructivos

Arte- Danza
4to.. ao
Lenguaje de la Danza

5to. ao
Arte (Lenguaje Complementario)
Anlisis Coreogrfico
Improvisacin y Composicin Coreogrfica

Arte-Literatura
4to. Ao
Taller de Lectura Literaria y Escritura

5to. ao
Arte (Lenguaje Complementario)
Seminario de Investigacin Literaria
Taller de Escritura

Arte- Msica
4to. Ao
Lenguaje Musical

5to. Ao
Arte (Lenguaje Complementario)
Anlisis y Produccin en Msica
Prctica de Conjuntos Vocales e
Instrumentales

Arte- Teatro
4to. Ao
Actuacin

5to. ao
Arte (Lenguaje Complementario
Anlisis del Lenguaje Teatral
Actuacin y Procedimientos Constructivos
en Teatro

Educacin Fsica
4to. Ao
Psicologa
Prcticas Deportivas y Atlticas

5to. ao
Sociologa
Prcticas Gimnsticas y Expresivas I
Prcticas Deportivas y Acuticas
Prcticas Corporales y Deportivas en el
Ambiente Natural

Lenguas Extranjeras

4to. Ao
Portugus
Francs o Italiano
Estudios Interculturales en Ingls

5to. ao
Portugus
Francs o Italiano
Estudios Interculturales en Ingls







ANEXO 5

CUADRO DE ESTRUCTURAS QUE PARA LOS NIVELES DE ENSEANZA HAN
DEFINIDO LAS DISTINTAS JURISDICCIONES DEL PAS


JURISDICCIONES ESTRUCTURA 6-6 ESTRUCTURA 7-5
BUENOS AIRES X
CATAMARCA X
CHACO
CHUBUT X
CIUDAD DE BS AS X
CORDOBA X
CORRIENTES X
ENTRE RIOS X
FORMOSA X
JUJUY X
LA PAMPA X
LA RIOJA X
MENDOZA X
MISIONES X
NEUQUEN X
RIO NEGRO X
SALTA X
SAN JUAN X
SAN LUIS X
SANTA CRUZ X
SANTA FE X
SANTIAGO DEL ESTERO X
TIERRA DEL FUEGO X
TUCUMAN X