http://lenli.wordpress.

com/guias- de- lectura/martin- fierro- la- ida/ May 1, 2013

Martn Fierro. La ida.
El gaucho Martn Fierro de Jos Hernndez. Primera Part e.
Gua de lect ura elaborada por la prof esora Marina Menndez
1. Aqu me pongo a cant ar es una f rmula de la poesa gauchesca. Averigen quin f ue el
primer escrit or en ut ilizarla.
2. En la segunda y t ercera est rof a, el gaucho Mart n Fierro invoca la ayuda de los Sant os y a
Dios. Averigen a quines invocan los poet as de las picas clsicas.
3. Qu lo mot iva a cont ar su hist oria?
4. Sealar la mt rica y la rima de la primera est rof a.
5. El lenguaje gauchesco, que remeda la lengua que hablaban los gauchos, present a ciert as
caract erst icas f ont icas que lo dif erencian de la lengua culta. Por ejemplo, el cambio de la
x por la s (estrordinaria>ext raordinaria). Det ect en en el t ext o al menos cinco de est as
part icularidades y comprenlas con la pronunciacin cult a.
6. En el primer cant o, Mart n Fierro se describe a s mismo. Cules son las caract erst icas
que lo ident if ican? Qu comparaciones y/o met f oras ut iliza para describirse?
7. En el segundo cant o, Fierro describe un pasado f eliz. Qu sit uaciones describe? Qu
imagen del gaucho const ruye a t ravs de est a descripcin del pasado?
8. En el segundo cant o se mencionan dos plat os t picos: la carbonada y la mazamorra.
Busquen recet as o pregunt en a sus f amiliares y conocidos si saben cmo se preparan.
9. En los versos 255-258, Fierro abandona el uso del t iempo pasado e int roduce un
coment ario sobre su present e. En qu ha cambiado la sit uacin del gaucho ent re aquel
pasado f eliz y el present e de su cant o?
10. Cuando llega el Juez de Paz a la pulpera para reclut ar a los gauchos, hay dos ext ranjeros
present es de qu nacionalidades son?
11. Cmo se prepara Fierro para su servicio en la f ront era?
12. Con qu palabra describe al cant n? Por qu?
13. Fierro menciona dos mt odos de cast igo que les aplicaban en la f ront era: la est aquiada y
la cepiada. En qu consist an?
14. Qu t areas realiza Fierro en el f ort n?
15. En el verso 412 se menciona Palermo haciendo ref erencia a Palermo de San Benit o, la
ant igua est ancia de Rosas ubicada donde hoy est el Parque Tres de Febrero, en el
barrio de Palermo. En est e barrio se encuent ra el Museo de Mot ivos Argent inos Jos
Hernndez (Av. Del Libert ador 2373) donde se pueden apreciar t odas las colecciones que
hacen a nuest ras t radiciones, incluidas t odas las t raducciones del Mart n Fierro.
Averigen por qu se menciona Palermo en relacin con la brut alidad que padecen los
soldados en el f ort n.
16. El ot ro lugar que se menciona en el poema es Ayacucho. Por qu lo menciona Fierro?
Dnde se encuent ra est a ciudad? Qu f iest a se desarrolla act ualment e all?
17. Cmo eran las armas que haba all? Por qu no haba municiones?
18. Los indios est n descript os como salvajes. Ejemplif ic est a af irmacin con al menos dos
dat os.
19. Al f inal del cant o t ercero, Fierro relat a la primera vez que mat a a alguien. A quin mat a?
Por qu?
20. Qu negocios turbios realizaba el pulpero?
21. Un malent endido ocasionado en part e por una barrera lingst ica result a en Fierro
est aquiado. Relat a brevement e el episodio.
22. Qu decisin t oma Fierro cuando encuent ra una t apera donde est aba su rancho y se
ent era de que su mujer y sus hijos se han ido?
23. Qu hechos post eriores pueden explicarse a part ir de esa decisin?
24. En el cant o VII, Fierro provoca verbalment e a un moreno que llega al baile con su mujer.
Qu le dice a ella? Y al negro?
25. Cuando la negra se acerca al cadver del moreno, qu int encin t iene Fierro? Qu
ref lexin t e sugiere su act it ud?
26. Fierro cuent a que no le dieron sepult ura al moreno y por eso cuando es la noche
serena/suele verse una luz mala/ como alma que anda en pena. Qu es la luz mala?
27. Explic con t us palabras los siguient es versos del cant o VIII: En su boca no hay razones/
aunque la razn le sobre,/ que son campanas de palo/ las razones de los pobres.
28. El escrit or Abelardo Cast illo ha dicho que la amist ad ent re Cruz y Fierro comenz por una
t raicin. Cmo se just if ica esa idea?
29. Qu hace Fierro despus de mat ar a t odos los policas?
30. En el cant o X, Cruz relat a su hist oria a Fierro. Transcribe los coment arios que realiza
sobre las mujeres.
31. En el cant o VII, ant es de la muert e del moreno, Fierro dice Supe una vez por
desgracia/que haba un baile por all/y medio desesperao/ a ver la milonga f ui. En el cant o
X, Cruz dice: Supe una vez pa mi mal/ de una milonga que haba, /y ya pa la pulpera/
enderec mi bagual. Est e paralelismo en los versos ref leja un paralelismo en las
sit uaciones vividas por Cruz y por Fierro. Explicar.
Seguir
%d bloggers like t his: