TEMA 26: LA AUDIENCIA PREVIA.

EL JUICIO
1. La audiencia previa
A Carac!er"#!ica# $enera%e# & c'(parecencia de %a# par!e#
Carac!er"#!ica# $enera%e#
Est regulada en el Captulo II del Ttulo II (Del juicio ordinario) del Libro Segundo, en
los artculos !" a #$%
Se trata de un acto p&blico, de una audiencia p&blica, a la 'ue le es de aplicaci(n, entre
otros, el art !) LEC, de *odo 'ue +abr de registrarse en soporte apto para la
grabaci(n para la grabaci(n , reproducci(n del sonido , la i*agen, sin perjuicio de la
correspondiente acta (art !"%- LEC)%
Las .inalidades del tr*ite son/
La audiencia se lle0ar a cabo para intentar un acuerdo o transacci(n de las
partes 'ue ponga .in al proceso%
La eli*inaci(n de obstculos procesales 'ue i*pidan o di.iculten la
continuaci(n del proceso%
1or*ular alegaciones co*ple*entarias o aclaratorias sin *odi.icaci(n del
objeto%
2roposici(n de pruebas%
El *o*ento procesal en 'ue se deban reali3ar estas es, a tenor del art !%!%I LEC, una
0e3 contestada la de*anda (o recon0enci(n), el secretario judicial, dentro del tercer
da, con0ocar a las partes a una audiencia, 'ue tendr 'ue celebrarse en el pla3o de
-$ das desde la con0ocatoria%
C'(parecencia de %a# par!e#
Cabe la regla de 'ue las partes no tienen 'ue acudir personal*ente a la audiencia% Lo
'ue la LEC pre04 co*o nor*al es 'ue co*pare3can en ella *ediante procurador ,
asistidas por abogado% En el prra.o -5 del art !%- LEC establece 'ue cuando las
aprtes no concurran personal*ente sino por *edio de procurador, +abrn de otorgar a
este poder especial para renunciar, allanarse o transigir% Si no concurren personal*ente
ni otorgan este poder, se les tendr por no co*parecidos en la audiencia%
El art ! en sus apartados # , regula los distintos supuestos/
Si no co*parece ninguna de las aprtes, se dicta auto de sobresei*iento%
Si co*parece solo el de*andado, ta*bi4n se dicta este auto de
sobresei*iento, sal0o 'ue alegue inter4s legti*o en 'ue continue el
procedi*iento para 'ue se dicte sentencia sobre el .ondo%
Si co*parece solo el actor o de*andante, se celebra la audiencia%
Si .alta el abogado del de*andante, se dictar un auto de sobresei*iento del
proceso, sal0o 'ue el de*andado alegue inter4s legti*o en continuar%
Si .alta el abogado del de*andado, la audiencia se entiende con el
de*andante%
) *ina%idade#
1. Acuerd' de %a# par!e# +ue p'n$a ,in a% pr'ce#' (art !6 , -7%- LEC)
Entre las .inalidades de la audiencia pre0ia al juicio, la LEC intenta dar acuerdo
transacci(n para poner .in al proceso% 2ero esta .inalidad se busca en dos *o*entos
distintos de la audiencia pre0ia/
Inicial*ente tras declararse el abierto el acto% Co*parecidas las partes, el tribunal +a
de co*probar si subsiste el litigio entre ellas , si *ani.iestan 'ue +an llegado a un
acuerdo o se *uestran dispuestas a concluirlo, el tribunal proceder co*o se dispone
en el art !6 LEC regulador de tales acuerdos, 'ue pueden dese*bocar en
desisti*iento bilateral o en transacci(n judicial*ente +o*ologada% En este *o*ento
las aprtes pueden ta*bi4n solicitar la su*isi(n del asunto a *ediaci(n o arbitraje,
debiendo indicar en el pri*er caso las ra3ones de su decisi(n% Si se co*prueba 'ue las
aprtes no +an llegado a ning&n acuerdo, se pone en .unciona*iento el procedi*iento
de *ediaci(n, instando a las aprtes a 'ue asistan a una sesi(n in.or*ati0a% En el caso
de 'ue se decida acudir a la *ediaci(n el secretario judicial acordar por decreto la
suspensi(n del proceso por un pla3o *8i*o de )$ dias% Durante este tie*po la
spartes iintentarn llegar a un acuerdo (si es as se instar al tribunal a 'ue +o*ologue
dic+o acuerdo)% Si no se llega a ning&n acuerdo, ni deciden acudir a *ediaci(n, la
audiencia prosigue%
9rt !6 LEC/
!% Co*parecidas las partes, el tribunal declarar abierto el acto , co*probar si subsiste el litigio entre ellas%
Si *ani.estasen +aber llegado a un acuerdo o se *ostrasen dispuestas a concluirlo de in*ediato, podrn desistir del proceso o
solicitar del tribunal 'ue +o*ologue lo acordado%
Las partes de co*&n acuerdo podrn ta*bi4n solicitar la suspensi(n del proceso de con.or*idad con lo pre0isto en el artculo
!:%, para so*eterse a *ediaci(n o arbitraje%
En este caso, el tribunal e8a*inar pre0ia*ente la concurrencia de los re'uisitos de capacidad jurdica , poder de disposici(n de
las partes o de sus representantes debida*ente acreditados, 'ue asistan al acto%
-% El acuerdo +o*ologado judicial*ente surtir los e.ectos atribuidos por la le, a la transacci(n judicial , podr lle0arse a e.ecto
por los tr*ites pre0istos para la ejecuci(n de sentencias , con0enios judicial*ente aprobados% Dic+o acuerdo podr i*pugnarse
por las causas , en la .or*a 'ue se pre04n para la transacci(n judicial%
#% Si las partes no +ubiesen llegado a un acuerdo o no se *ostrasen dispuestas a concluirlo de in*ediato, la audiencia continuar
seg&n lo pre0isto en los artculos siguientes%
Cuando se +ubiera suspendido el proceso para acudir a *ediaci(n, ter*inada la *is*a, cual'uiera de las partes podr solicitar
'ue se alce la suspensi(n , se se;ale .ec+a para la continuaci(n de la audiencia%
Se pre04 a&n otro *o*ento para buscar el acuerdo, al .inal de la audiencia pre0ia, una
0e3 .ijado el objeto de la contro0ersia% En este *o*ento, dispone el art -7%- 'ue el
tribunal podr e8+ortar a la spartes o a sus representantes , a sus abogados para 'ue
lleguen a un acuerdo 'ue ponga .in al litigio% En su caso, ser de aplicaci(n al acuerdo
lo dispuesto en el art !6%
9rt -7%- LEC/
-% 9 la 0ista del objeto de la contro0ersia, el tribunal podr e8+ortar a las partes o a sus representantes , a sus abogados para 'ue
lleguen a un acuerdo 'ue ponga .in al litigio% En su caso, ser de aplicaci(n al acuerdo lo dispuesto en el artculo !6 de esta Le,%
2. E-a(en de cue#!i'ne# pr'ce#a%e#
Si las partes no llegan a un acuerdo, la audiencia continua para el e8a*en , resoluci(n
de cuestione sprocesales (e8clusi(n de jurisdicci(n , co*petencia < declinatoria)%
La LEC enu*era 0arias cuestiones procesales, 'ue no deben considerarse co*o un
nu*erus clausus, 'ue i*piden la 0lida prosecuci(n , t4r*ino del proceso *ediante
sentencia sobre el .ondo%
Estas cuestiones son/
1alta de capacidad de los litigantes o de representaci(n en sus di0ersas clases
(art !7)%
Cosa ju3gada o litispendencia (art -!)%
1alta del debido litisconsorcio (art -$)%
Inadecuaci(n del procedi*iento, por ra3(n de la *ateria o de la cuanta (art
-- , -#)%
De.ecto legal en el *odo de proponer la de*anda o, en su caso, la
recon0enci(n, por .alta de claridad o precisi(n en la deter*inaci(n de las partes
o de la petici(n 'ue se dedu3ca (art -)%
9 estas +a, 'ue a;adir, la indebida acu*ulaci(n de acciones 'ue el de*andado
+ubiese alegado en la contestaci(n a la de*anda (art !:)%
El de*andado no puede suscitar estas cuestiones por pri*era 0e3 en la audiencia
pre0ia (contestaci(n a la de*anda), tal co*o dice el art $6%# LEC%
9rt $6%# LEC/ Ta*bi4n +abr de aducir el de*andado, en la contestaci(n a la de*anda, las e8cepciones procesales , de*s
alegaciones 'ue pongan de relie0e cuanto obste a la 0lida prosecuci(n , t4r*ino del proceso *ediante sentencia sobre el .ondo%
El de*andante s las suscita en la audiencia pre0ia% El tribunal puede acogerlas de
o.icio (cosa ju3gada o litispendencia)%
.. A%e$aci'ne# & pre!en#i'ne# c'(p%e(en!aria# & ap'r!aci/n de d'cu(en!'# &
dic!0(ene#
Son de gran i*portancia las pre0isiones de posibles actuaciones de las partes en la
audiencia pre0ia, contenidas en el art -" LEC para el caso de 'ue en la audiencia no se
+a,an suscitado cuestiones procesales o de 'ue, suscitadas, se +a,an resuelto en el
sentido de 'ue el proceso siga su curso% Las partes pueden/
!5) E.ectuar alegaciones, deno*inadas co*ple*entarias, en relaci(n con lo e8puesto
por la parte contraria en la de*anda, contestaci(n o recon0enci(n, etc%, sie*pre 'ue
no alteren sustancial*ente las prentesiones .or*uladas en dic+os escritos%
-5) 9clarar alegaciones de los escritos de de*anda , contestaci(n%
#5) =ecti.icar e8tre*os secundarios de las pretensiones, sin alterar estas ni sus
.unda*entos%
5) 1or*ular peticiones accesorias o co*ple*entarias de las pretensiones e8puestas%
Estas se ad*itirn si la parte o partes contrarias se *uestran con.or*es% Si se oponen
el tribunal decidir sobre la ad*isibilidad de la adici(n, 'ue solo acordar cuando
entienda 'ue su plantea*iento en la audiencia no i*pide a la parte contraria ejercitar
su derec+o de de.ensa en condiciones de igualdad%
65) 9legar +ec+os rele0antes ocurridos o conocidos con posterioridad a la de*anda o
la contestaci(n% >b0ia*ente, el litigante 'ue .or*ule tal alegaci(n +a de justi.icar 'ue
el +ec+o ocurri( o se conoci( en la re.erida circunstancia te*poral, siendo aplicable lo
dispuesto en el art -7"%%
"5) 9portar docu*entos , dict*enes 'ue se justi.i'uen en ra3(n de las alegaciones
co*ple*entarias, recti.icaciones, peticiones, adiciones , +ec+os nue0os%
1. Ac!uaci'ne# !enden!e# a de!er(inar c'n preci#i/n e% '23e!' de %a c'n!r'ver#ia
9rt -"%" LEC pre04 'ue el tribunal pueda re'uerir a las aprtes las aclaraciones o
precisiones necesarias respecto de los +ec+os , argu*entos contenidos en sus escritos
de de*anda o contestaci(n% Si tales aclaraciones o pretensiones no se e.ectuaren, el
tribunal les ad0ertir de 'ue puede tenerlos por con.or*es con relaci(n a los +ec+os ,
argu*entos aducidos de contrario%
9rt -)%! LEC dice 'ue en la audiencia, cada parte se pronunciar sobre los
docu*entos aportados de contrario +asta ese *o*ento, *ani.estando si los ad*ite o
i*pugna o reconoce o si, en su caso, propone prueba acerca de su autenticidad%
El art -)%- LEC contiene una nor*a igual a la anterior respecto de in.or*es sobre
+ec+os , dict*enes periciales% Las partes +abrn de e8presar lo 'ue con0enga a su
derec+o acerca de los dict*enes periciales presentados +asta ese *o*ento,
ad*iti4ndolos, contradici4ndolos o proponiendo 'ue sean a*pliados en los e8tre*os
'ue se deter*inen%
9rt -7 LEC dice 'ue el tribunal debe, en la audiencia pre0ia, actuar de *odo 'ue, con
las partes, se .ijen los +ec+os sobre los 'ue e8ista con.or*idad de los litigantes ,
a'uellos otros sobre los 'ue e8ista contro0ersia%
4. Pr'p'#ici/n & ad(i#i/n de %a prue2a & #e5a%a(ien!' & ci!aci/n para 3uici'
En caso de 'ue, por e8istir +ec+os rele0antes contro0ertidos, la audiencia no d4 paso
in*ediato a la sentencia , si, ade*s, no se logra un acuerdo entre las partes 'ue
pongan .in al proceso, la audiencia prosigue para su &lti*a , *u, i*portante .inalidad,
'ue es la de proposici(n , ad*isi(n de la prueba%
?na 0e3 dictada la resoluci(n sobre ad*isi(n de las pruebas propuestas, el tribunal
proceder a se;alar la .ec+a del juicio, 'ue deber celebrarse/
En el pla3o de ! *es desde la conclusi(n de la audiencia%
- *eses cuando toda la prueba o gran parte de ella +a,a de reali3arse .uera del
lugar en 'ue tenga su sede el tribunal 'ue cono3ca del pleito, inicindose este a
instancia de parte% La LEC 'uiere 'ue estos casos sean e8cepcionales%
Las citaciones necesarias se acordarn en la audiencia *is*a, pero se practicarn con
la debida antelaci(n% @o ser necesario citar para el juicio a las aprtes 'ue, por s o por
*edio de su procurador, +a,an co*parecido a la audiencia pre0ia%
2re04 el art -:%) LEC 'ue si, por ra3(n de las pruebas ad*itidas, .uese de pre0er 'ue
el juicio no podr .inali3ar en una sola sesi(n dentro del da se;alado, la citaci(n lo
e8presar as, indicando si la sesi(n o sesiones posteriores se lle0arn a cabo en el da o
das in*ediata*ente sucesi0os o en otros, 'ue se se;alarn, con e8presi(n en todo
caso de la +ora en 'ue las sesiones del juicio +a,an de dar co*ien3o%
2. E% 3uici'
EL objeto del juicio 0iene contenido en el art #! LEC/ El juicio tendr por objeto la
prctica de las pruebas de declaracin de las partes, testifical, informes orales y
contradictorios de peritos, reconocimiento judicial en su caso y reproduccin de
palabras, imgenes y sonidos. Asimismo, una vez practicadas las pruebas, en el juicio
se formularn las conclusiones sobre stas.
A Pr0c!ica de prue2a
2uede ser por/ declaraci(n de partes, testi.ical, in.or*es orales , contradictorios de
peritos, reconoci*iento judicial , reproducci(n de palabras, i*agen , sonido%
) C'nc%u#i'ne# 'ra%e# e in,'r(e#
El desarrollo del acto del juicio se lle0a a cabo de la siguiente *anera/
9rt ##%!/ resoluci(n pre0ia sobre prueba ilcita%
1. El juicio comenzar practicndose, conforme a lo dispuesto en los artculos !"" y siguientes, las
pruebas admitidas, pero si se #ubiera suscitado o se suscitare la vulneracin de derec#os fundamentales
en la obtencin u origen de alguna prueba, se resolver primero sobre esta cuestin.
Asimismo, con carcter previo a la prctica de las pruebas, si se #ubiesen alegado o se alegaren #ec#os
acaecidos o conocidos con posterioridad a la audiencia previa, se proceder a or a las partes y a la
proposicin y admisin de pruebas previstas en el artculo !$%.
9rt ##%-/ conclusiones orales sobre el resultado de la prueba%
!. &racticadas las pruebas, las partes formularn oralmente sus conclusiones sobre los #ec#os
controvertidos, e'poniendo de forma ordenada, clara y concisa, si, a su juicio, los #ec#os relevantes #an
sido o deben considerarse admitidos y, en su caso, probados o inciertos.
A tal fin, #arn un breve resumen de cada una de las pruebas practicadas sobre a(uellos #ec#os, con
remisin pormenorizado, en su caso, a los autos del juicio. )i entendieran (ue alg*n #ec#o debe tenerse
por cierto en virtud de presuncin, lo manifestarn as, fundamentando su criterio. &odrn, asimismo,
alegar lo (ue resulte de la carga de la prueba sobre los #ec#os (ue reputen dudosos.
En relacin con el resultado de las pruebas y la aplicacin de las normas sobre presunciones y carga de
la prueba, cada parte principiar refirindose a los #ec#os aducidos en apoyo de sus pretensiones y
seguir con lo (ue se refiera a los #ec#os aducidos por la parte contraria.
9rt ##%#/ in.or*es/ argu*entaci(n jurdica sobre sus pretensiones%
+. E'puestas sus conclusiones sobre los #ec#os controvertidos, cada parte podr informar sobre los
argumentos jurdicos en (ue se apoyen sus pretensiones, (ue no podrn ser alteradas en ese momento.
9rt ##%/ ilustraci(n del tribunal
,. )i el tribunal no se considerase suficientemente ilustrado sobre el caso con las conclusiones e informes
previstos en los apartados anteriores, podr conceder a las partes la palabra cuantas veces estime
necesario para (ue informen sobre las cuestiones (ue les indi(ue.