O PASSE SEGUNDO O ESPIRITISMO

TEXTOS DE ALLAN KARDEC SOBRE A MEDIUNIDADE CURADORA

Este trabalho uma sele!o "os te#tos "e Alla$ Kar"e% sobre a me"&u$&"a"e
%ura"ora' ho(e %o$he%&"a %omo PASSE' e tem )or ob(et&*o ser*&r "e base )ara um estu"o
sobre o )asse es)+r&ta e e*&"e$%&ar as "&,ere$as )ara outros t&)os "e )asse-
.- De,&$&!o
.-. Livro dos Mdiuns, Cap. 16 da segunda parte, 189. Variedades especiais para os efeitos
fsicos.
M"&u$s %ura"ores / Os 0ue t1m o )o"er "e %urar ou "e al&*&ar os males )ela
&m)os&!o "as m!os ou )ela )re%e-
Esta ,a%ul"a"e $!o esse$%&alme$te me"&2$&%a' )o&s to"os os *er"a"e&ros %re$tes
a )ossuem' 0uer se(am m"&u$s ou $!o- 3re0ue$teme$te $!o ma&s "o 0ue a e#alta!o
"a )ot1$%&a ma4$t&%a' ,ortale%&"a em %aso "e $e%ess&"a"e )elo %o$%urso "os Es)+r&tos
bo$s-
.-5 L&*ro "os M"&u$s' %a)- .6' .78- M"&u$s Cura"ores
U$&%ame$te )ara $!o "e&#ar "e me$%&o$9:la' ,alaremos a0u& "esta es)%&e "e
m"&u$s' )or0ua$to o assu$to e#&4&r&a "ese$*ol*&me$to e#%ess&*o )ara os l&m&tes em
0ue )re%&samos ater:$os- Sabemos' ao "ema&s' 0ue um "e $ossos am&4os' m"&%o' se
)ro);e a trat9:lo em obra es)e%&al sobre a me"&%&$a &$tu&t&*a- D&remos a)e$as 0ue este
41$ero "e me"&u$&"a"e %o$s&ste' )r&$%&)alme$te' $o "om 0ue )ossuem %ertas )essoas
"e %urar )elo s&m)les to0ue' )elo olhar' mesmo )or um 4esto' sem o %o$%urso "e
0ual0uer me"&%a!o- D&r:se:9' sem "2*&"a' 0ue &sso ma&s $!o "o 0ue ma4$et&smo-
E*&"e$teme$te' o ,lu&"o ma4$t&%o "esem)e$ha a+ &m)orta$te )a)el< )orm' 0uem
e#am&$a %u&"a"osame$te o ,e$=me$o sem "&,&%ul"a"e re%o$he%e 0ue h9 ma&s al4uma
%o&sa- A ma4$et&>a!o or"&$9r&a um *er"a"e&ro tratame$to se4u&"o' re4ular e
met?"&%o< $o %aso 0ue a)re%&amos' as %o&sas se )assam "e mo"o &$te&rame$te "&*erso-
To"os os ma4$et&>a"ores s!o ma&s ou me$os a)tos a %urar' "es"e 0ue sa&bam
%o$"u>&r:se %o$*e$&e$teme$te' ao )asso 0ue $os m"&u$s %ura"ores a ,a%ul"a"e
es)o$t@$ea e al4u$s at a )ossuem sem (ama&s terem ou*&"o ,alar "e ma4$et&smo- A
&$ter*e$!o "e uma )ot1$%&a o%ulta' 0ue o 0ue %o$st&tu& a me"&u$&"a"e' se ,a>
ma$&,esta' em %ertas %&r%u$st@$%&as' sobretu"o se %o$s&"erarmos 0ue a ma&or&a "as
)essoas 0ue )o"em' %om ra>!o' ser 0ual&,&%a"as "e m"&u$s %ura"ores re%orre A )re%e'
0ue uma *er"a"e&ra e*o%a!o-
.-B L&*ro "os M"&u$s' %a)- .6' .7C- M"&u$s Cura"ores
5D Per4u$taE
E$treta$to' o m"&um um &$terme"&9r&o e$tre os Es)+r&tos e o homem< ora' o
ma4$et&>a"or' haur&$"o em s& mesmo a ,ora "e 0ue se ut&l&>a' $!o )are%e 0ue se(a
&$terme"&9r&o "e $e$huma )ot1$%&a estra$ha-
FG um erro< a ,ora ma4$t&%a res&"e' sem "2*&"a' $o homem' mas aume$ta"a
)ela a!o "os Es)+r&tos 0ue ele %hama em seu au#&l&o- Se ma4$et&>as %om o )ro)?s&to "e
%urar' )or e#em)lo' e &$*o%as um bom Es)+r&to 0ue se &$teressa )or t& e )elo teu "oe$te'
ele aume$ta a tua ,ora e a tua *o$ta"e' "&r&4e o teu ,lu&"o e lhe "9 as 0ual&"a"es
$e%ess9r&as-F
.-6 Obras P?stumas' Ca)- Ma$&,esta!o "os Es)+r&tos-
85- M"&u$s %ura"ores- / Este 41$ero "e me"&u$&"a"e %o$s&ste $a ,a%ul"a"e' 0ue
%ertas )essoas )ossuem' "e %urar )elo s&m)les to0ue' )ela &m)os&!o "as m!os' o olhar'
um 4esto mesmo' sem a a(u"a "e $e$hum me"&%ame$to- Esta ,a%ul"a"e'
&$%o$testa*elme$te' tem o seu )r&$%+)&o $a ,ora ma4$t&%a< "ela "&,ere' to"a*&a' )ela
e$er4&a e )ela &$sta$ta$e&"a"e "a a!o' ao )asso 0ue as %uras ma4$t&%as e#&4em um
tratame$to met?"&%o ma&s ou me$os lo$4o- To"os os ma4$et&>a"ores est!o 0uase a)tos
)ara %urar se sabem a &sso se l&4ar %o$*e$&e$teme$te< eles t1m a %&1$%&a a"0u&r&"a< $os
m"&u$s %ura"ores a ,a%ul"a"e es)o$t@$ea e al4u$s a )ossuem sem (ama&s terem
ou*&"o ,alar "o ma4$et&smo-
A ,a%ul"a"e "e %urar )ela &m)os&!o "as m!os tem' e*&"e$teme$te' o seu
)r&$%+)&o $uma ,ora e#%e)%&o$al "e e#)a$s!o' mas aume$ta"a )or "&*ersas %ausas'
e$tre as 0ua&s $e%ess9r&o %olo%ar em )r&me&ra l&$haE a )ure>a "os se$t&me$tos' o
"es&$teresse' a be$e*ol1$%&a' o ar"e$te "ese(o "e al&*&ar' a )re%e ,er*orosa e a %o$,&a$a
em Deus' em uma )ala*ra' to"as as 0ual&"a"es mora&s- A ,ora ma4$t&%a )urame$te
or4@$&%a< )o"e ser' %omo a ,ora mus%ular' "a"a a to"o o mu$"o' mesmo a home$s
)er*ersos< mas s? o homem "e bem "ela se ser*e e#%lus&*ame$te )ara o bem' sem
"&ss&mula!o "e &$teresse )essoal' $em sat&s,a!o "o or4ulho ou "a *a&"a"e< seu ,lu&"o
"e)ura"o )ossu& )ro)r&e"a"es be$,a>e(as e re)ara"oras 0ue $!o )o"e ter a0uele "o
homem *&%&oso ou &$teressa"o-
To"o e,e&to me"&2$&%o' %omo ,o& "&to' o resulta"o "a %omb&$a!o "os ,lu&"os
em&t&"os )or um Es)+r&to e )elo m"&umE )or essa u$&!o' esses ,lu&"os a"0u&rem
)ro)r&e"a"es $o*as 0ue $!o ter&am se)ara"ame$te' ou )elo me$os $!o ter&am $o
mesmo 4rau- A )re%e' 0ue uma *er"a"e&ra e*o%a!o' atra& os bo$s Es)+r&tos sol+%&tos
em *&rem se%u$"ar os es,oros "o homem bem &$te$%&o$a"o< seu ,lu&"o be$,a>e(o se
u$e ,a%&lme$te ao "ele' ao )asso 0ue o ,lu&"o "o homem *&%&oso se al&a %om o "os maus
Es)+r&tos 0ue o %er%am-
O homem "e bem 0ue $!o t&*esse a ,ora ,lu+"&%a $!o )o"er&a' )o&s' se$!o )ou%a
%o&sa )or s& mesmo< ele $!o )o"e se$!o %hamar a ass&st1$%&a "os bo$s Es)+r&tos' mas a
sua a!o )essoal 0uase $ula< uma 4ra$"e ,ora ,lu+"&%a' al&a"a A ma&or soma )oss+*el "e
0ual&"a"es mora&s' )o"e o)erar *er"a"e&ros )ro"+4&os "e %uras-
8B- A a!o ,lu+"&%a' )or outro la"o' )o"erosame$te se%u$"a"a )ela %o$,&a$a "o
e$,ermo' e Deus re%om)e$sa' ,re0ue$teme$te' a sua , )elo su%esso-
86- S? a su)erst&!o )o"e l&4ar uma *&rtu"e a %ertas )ala*ras' e s? os Es)+r&tos
&4$ora$tes e me$t&rosos )o"em ma$ter semelha$tes &"e&as )res%re*e$"o 0ua&s0uer
,?rmulas- E$treta$to' )o"e o%orrer 0ue' )ara )essoas )ou%o es%lare%&"as e &$%a)a>es "e
%om)ree$"erem as %o&sas )urame$te es)&r&tua&s' o em)re4o "e uma ,?rmula "e )re%e
ou "e uma )r9t&%a "eterm&$a"a' %o$tr&bu& )ara lhes "ar %o$,&a$a< $este %aso' $!o a
,?rmula 0ue e,&%a>' mas a , 0ue aume$ta"a )ela &"e&a l&4a"a ao em)re4o "a
,?rmula-
88- N!o $e%ess9r&o %o$,u$"&r os m"&u$s %ura"ores %om os m"&u$s re%e&t&stas<
estes 2lt&mos s!o s&m)les m"&u$s es%re*e$tes' %u(a es)e%&al&"a"e "e ser*&rem' ma&s
,a%&lme$te' "e &$tr)retes aos Es)+r&tos )ara as )res%r&;es m"&%as< mas $!o ,a>em
absolutame$te se$!o tra$sm&t&r o )e$same$to "o Es)+r&to' e $!o t1m' )or s& mesmos'
$e$huma &$,lu1$%&a-
5- 3lu&"os
5-. A G1$ese' Ca)+tulo .6
I- NATUREHA E PROPRIEDADES DOS 3LUIDOS
ELEMENTOS 3LUIDICOS
.- : A C&1$%&a resol*eu a 0uest!o "os m&la4res 0ue ma&s )art&%ularme$te "er&*am
"o eleme$to mater&al' 0uer e#)l&%a$"o:os' 0uer lhes "emo$stra$"o a &m)oss&b&l&"a"e'
em ,a%e "as le&s 0ue re4em a matr&a- Mas' os ,e$=me$os em 0ue )re)o$"era o
eleme$to es)&r&tual' esses' $!o )o"e$"o ser e#)l&%a"os u$&%ame$te )or me&o "as le&s "a
Nature>a' es%a)am As &$*est&4a;es "a C&1$%&a- Tal a ra>!o )or 0ue eles' ma&s "o 0ue os
outros' a)rese$tam os %ara%teres a)are$tes "o mara*&lhoso- G' )o&s' $as le&s 0ue re4em a
*&"a es)&r&tual 0ue se )o"e e$%o$trar a e#)l&%a!o "os m&la4res "essa %ate4or&a-
5- : O ,lu&"o %?sm&%o u$&*ersal ' %omo (9 ,o& "emo$stra"o' a matr&a eleme$tar
)r&m&t&*a' %u(as mo"&,&%a;es e tra$s,orma;es %o$st&tuem a &$umer9*el *ar&e"a"e "os
%or)os "a Nature>a- JCa)- X-K Como )r&$%+)&o eleme$tar "o U$&*erso' ele assume "o&s
esta"os "&st&$tosE o "e eter&>a!o ou &m)o$"erab&l&"a"e' 0ue se )o"e %o$s&"erar o
)r&m&t&*o esta"o $ormal' e o "e mater&al&>a!o ou "e )o$"erab&l&"a"e' 0ue ' "e %erta
ma$e&ra' %o$se%ut&*o A0uele- O )o$to &$term"&o o "a tra$s,orma!o "o ,lu&"o em
matr&a ta$4+*el- Mas' a&$"a a+' $!o h9 tra$s&!o brus%a' )or0ua$to )o"em %o$s&"erar:se
os $ossos ,lu&"os &m)o$"er9*e&s %omo termo m"&o e$tre os "o&s esta"os- JCa)- IL' $os
.M e se4u&$tes-K
Ca"a um "esses "o&s esta"os "9 lu4ar' $aturalme$te' a ,e$=me$os es)e%&a&sE ao
se4u$"o )erte$%em os "o mu$"o *&s+*el e ao )r&me&ro os "o mu$"o &$*&s+*el- U$s' os
%hama"os ,e$=me$os mater&a&s' s!o "a ala"a "a C&1$%&a )ro)r&ame$te "&ta' os outros'
0ual&,&%a"os "e ,e$=me$os es)&r&tua&s ou )s+0u&%os' )or0ue se l&4am "e mo"o es)e%&al A
e#&st1$%&a "os Es)+r&tos' %abem $as atr&bu&;es "o Es)&r&t&smo- Como' )orm' a *&"a
es)&r&tual e a *&"a %or)oral se a%ham &$%essa$teme$te em %o$ta%to' os ,e$=me$os "as
"uas %ate4or&as mu&tas *e>es se )ro"u>em s&multa$eame$te- No esta"o "e e$%ar$a!o'
o homem some$te )o"e )er%eber os ,e$=me$os )s+0u&%os 0ue se )re$"em A *&"a
%or)?rea< os "o "om+$&o es)&r&tual es%a)am aos se$t&"os mater&a&s e s? )o"em ser
)er%eb&"os $o esta"o "e Es)+r&to-
B- : No esta"o "e eter&>a!o' o ,lu&"o %?sm&%o $!o u$&,orme< sem "e&#ar "e ser
etreo' so,re mo"&,&%a;es t!o *ar&a"as em 41$ero e ma&s $umerosas tal*e> "o 0ue $o
esta"o "e matr&a ta$4+*el- Essas mo"&,&%a;es %o$st&tuem ,lu&"os "&st&$tos 0ue' embora
)ro%e"e$tes "o mesmo )r&$%+)&o' s!o "ota"os "e )ro)r&e"a"es es)e%&a&s e "!o lu4ar aos
,e$=me$os )e%ul&ares ao mu$"o &$*&s+*el-
De$tro "a relat&*&"a"e "e tu"o' esses ,lu&"os t1m )ara os Es)+r&tos' 0ue tambm
s!o ,lu+"&%os' uma a)ar1$%&a t!o mater&al' 0ua$to a "os ob(etos ta$4+*e&s )ara os
e$%ar$a"os e s!o' )ara eles' o 0ue s!o )ara $?s as subst@$%&as "o mu$"o terrestre- Eles
os elaboram e %omb&$am )ara )ro"u>&rem "eterm&$a"os e,e&tos' %omo ,a>em os home$s
%om os seus mater&a&s' a&$"a 0ue )or )ro%essos "&,ere$tes-
L9' )orm' %omo $este mu$"o' some$te aos Es)+r&tos ma&s es%lare%&"os "a"o
%om)ree$"er o )a)el 0ue "esem)e$ham os eleme$tos %o$st&tut&*os "o mu$"o o$"e
eles se a%ham- Os &4$ora$tes "o mu$"o &$*&s+*el s!o t!o &$%a)a>es "e e#)l&%ar a s&
mesmos os ,e$=me$os a 0ue ass&stem e )ara os 0ua&s mu&tas *e>es %o$%orrem
ma0u&$alme$te' %omo os &4$ora$tes "a Terra o s!o )ara e#)l&%ar os e,e&tos "a lu> ou "a
eletr&%&"a"e' )ara "&>er "e 0ue mo"o 0ue *1em e es%utam-
6- : Os eleme$tos ,lu+"&%os "o mu$"o es)&r&tual es%a)am aos $ossos &$strume$tos
"e a$9l&se e A )er%e)!o "os $ossos se$t&"os' ,e&tos )ara )er%eberem a matr&a ta$4+*el
e $!o a matr&a etrea- Al4u$s h9' )erte$%e$tes a um me&o "&*erso a tal )o$to "o $osso'
0ue "eles s? )o"emos ,a>er &"e&a me"&a$te %om)ara;es t!o &m)er,e&tas %omo a0uelas
me"&a$te as 0ua&s um %e4o "e $as%e$a )ro%ura ,a>er &"e&a "a teor&a "as %ores-
Mas' e$tre ta&s ,lu&"os' h9 os t!o &$t&mame$te l&4a"os A *&"a %or)oral' 0ue' "e
%erta ,orma' )erte$%em ao me&o terre$o- Em ,alta "e obser*a!o "&reta' seus e,e&tos
)o"em obser*ar:se' %omo se obser*am os "o ,lu&"o "o &m!' ,lu&"o 0ue (ama&s se *&u'
)o"e$"o:se a"0u&r&r sobre a $ature>a "eles %o$he%&me$tos "e al4uma )re%&s!o- G
esse$%&al esse estu"o' )or0ue est9 $ele a %ha*e "e uma &me$s&"a"e "e ,e$=me$os 0ue
$!o se %o$se4uem e#)l&%ar u$&%ame$te %om as le&s "a matr&a-
8- : A )ure>a absoluta' "a 0ual $a"a $os )o"e "ar &"e&a' o )o$to "e )art&"a "o
,lu&"o u$&*ersal< o )o$to o)osto o em 0ue ele se tra$s,orma em matr&a ta$4+*el- E$tre
esses "o&s e#tremos' "!o:se &$2meras tra$s,orma;es' ma&s ou me$os a)ro#&ma"as "e
um e "e outro- Os ,lu&"os ma&s )r?#&mos "a mater&al&"a"e' os me$os )uros'
%o$se4u&$teme$te' %om);em o 0ue se )o"e %hamar a atmos,era es)&r&tual "a Terra- G
"esse me&o' o$"e &4ualme$te *9r&os s!o os 4raus "e )ure>a' 0ue os Es)+r&tos e$%ar$a"os
e "ese$%ar$a"os' "este )la$eta' haurem os eleme$tos $e%ess9r&os A e%o$om&a "e suas
e#&st1$%&as- Por mu&to sut&s e &m)al)9*e&s 0ue $os se(am esses ,lu&"os' $!o "e&#am )or
&sso "e ser "e $ature>a 4rosse&ra' em %om)ara!o %om os ,lu&"os etreos "as re4&;es
su)er&ores-
O mesmo se "9 $a su)er,+%&e "e to"os os mu$"os' sal*o as "&,ere$as "e
%o$st&tu&!o e as %o$"&;es "e *&tal&"a"e )r?)r&as "e %a"a um- Nua$to me$os mater&al
a *&"a $eles' ta$to me$os a,&$&"a"es t1m os ,lu&"os es)&r&tua&s %om a matr&a
)ro)r&ame$te "&ta-
N!o r&4orosame$te e#ata a 0ual&,&%a!o "e ,lu&"os es)&r&tua&s' )o&s 0ue' em
"e,&$&t&*a' eles s!o sem)re matr&a ma&s ou me$os 0u&$tesse$%&a"a- De realme$te
es)&r&tual' s? a alma ou )r&$%+)&o &$tel&4e$te- D9:se:lhes essa "e$om&$a!o )or
%om)ara!o a)e$as e' sobretu"o' )ela a,&$&"a"e 0ue eles 4uar"am %om os Es)+r&tos-
Po"e "&>er:se 0ue s!o a matr&a "o mu$"o es)&r&tual' ra>!o )or 0ue s!o %hama"os
,lu&"os es)&r&tua&s-
C- : Nuem %o$he%e' al&9s' a %o$st&tu&!o +$t&ma "a matr&a ta$4+*elO Ela tal*e>
some$te se(a %om)a%ta em rela!o aos $ossos se$t&"os< )ro*9:lo:&a a ,a%&l&"a"e %om 0ue
a atra*essam os ,lu&"os es)&r&tua&s e os Es)+r&tos' aos 0ua&s $!o o,ere%e ma&or obst9%ulo'
"o 0ue o 0ue os %or)os tra$s)are$tes o,ere%em A lu>-
Te$"o )or eleme$to )r&m&t&*o o ,lu+"o %?sm&%o etreo' A matr&a ta$4+*el h9 "e
ser )oss+*el' "esa4re4a$"o:se' *oltar ao esta"o "e eter&>a!o' "o mesmo mo"o 0ue o
"&ama$te' o ma&s "uro "os %or)os' )o"e *olat&l&>ar:se em 49s &m)al)9*el- Na real&"a"e' a
sol&"&,&%a!o "a matr&a $!o ma&s "o 0ue um esta"o tra$s&t?r&o "o ,lu&"o u$&*ersal' 0ue
)o"e *ol*er ao seu esta"o )r&m&t&*o' 0ua$"o "e&#am "e e#&st&r as %o$"&;es "e %oes!o-
Nuem sabe mesmo se' $o esta"o "e ta$4&b&l&"a"e' a matr&a $!o sus%et+*el "e a"0u&r&r
uma es)%&e "e eter&>a!o 0ue lhe "ar&a )ro)r&e"a"es )art&%ularesO Certos ,e$=me$os'
0ue )are%em aut1$t&%os' te$"er&am a ,a>er su)=:lo- A&$"a $!o %o$he%emos se$!o as
,ro$te&ras "o mu$"o &$*&s+*el< o )or*&r' sem "2*&"a' $os reser*a o %o$he%&me$to "e
$o*as le&s' 0ue $os )erm&t&r!o %om)ree$"er o 0ue se $os %o$ser*a em m&str&o-
3ORMAPQO E PROPRIEDADE DO PERISPIRITO
7- : O )er&s)+r&to' ou %or)o ,lu+"&%o "os Es)+r&tos' um "os ma&s &m)orta$tes
)ro"utos "o ,lu&"o %?sm&%o< uma %o$"e$sa!o "esse ,lu&"o em tor$o "e um ,o%o "e
&$tel&41$%&a ou alma- R9 *&mos 0ue tambm o %or)o %ar$al tem seu )r&$%+)&o "e or&4em
$esse mesmo ,lu&"o %o$"e$sa"o e tra$s,orma"o em matr&a ta$4+*el- No )er&s)+r&to' a
tra$s,orma!o mole%ular se o)era "&,ere$teme$te' )or0ua$to o ,lu&"o %o$ser*a a sua
&m)o$"erab&l&"a"e e suas 0ual&"a"es etreas- O %or)o )er&s)&r+t&%o e o %or)o %ar$al t1m
)o&s or&4em $o mesmo eleme$to )r&m&t&*o< ambos s!o matr&a' a&$"a 0ue em "o&s
esta"os "&,ere$tes-
S- : Do me&o o$"e se e$%o$tra 0ue o Es)+r&to e#tra& o seu )er&s)+r&to' &sto ' esse
e$*olt?r&o ele o ,orma "os ,lu&"os amb&e$tes- Resulta "a+ 0ue os eleme$tos %o$st&tut&*os
"o )er&s)+r&to $aturalme$te *ar&am' %o$,orme os mu$"os- Da$"o:se R2)&ter %omo orbe
mu&to a"&a$ta"o em %om)ara!o %om a Terra' %omo um orbe o$"e a *&"a %or)?rea $!o
a)rese$ta a mater&al&"a"e "a $ossa' os e$*olt?r&os )er&s)&r&tua&s h!o "e ser l9 "e
$ature>a mu&to ma&s 0u&$tesse$%&a"a "o 0ue a0u&- Ora' ass&m %omo $!o )o"er+amos
e#&st&r $a0uele mu$"o %om o $osso %or)o %ar$al' tambm os $ossos Es)+r&tos $!o
)o"er&am $ele )e$etrar %om o )er&s)+r&to terrestre 0ue os re*este- Em&4ra$"o "a Terra'
o Es)+r&to "e&#a a+ o seu &$*?lu%ro ,lu+"&%o e toma outro a)ro)r&a"o ao mu$"o o$"e *a&
hab&tar-
T- : A $ature>a "o e$*olt?r&o ,lu+"&%o est9 sem)re em rela!o %om o 4rau "e
a"&a$tame$to moral "o Es)+r&to- Os Es)+r&tos &$,er&ores $!o )o"em mu"ar "e e$*olt?r&o
a seu bel:)ra>er' )elo 0ue $!o )o"em )assar' a *o$ta"e' "e um mu$"o )ara outro-
Al4u$s h9' )orta$to' %u(o e$*olt?r&o ,lu+"&%o' se bem 0ue etreo e &m)o$"er9*el %om
rela!o A matr&a ta$4+*el' a&$"a )or "ema&s )esa"o' se ass&m $os )o"emos e#)r&m&r'
%om rela!o ao mu$"o es)&r&tual' )ara $!o )erm&t&r 0ue eles sa&am "o me&o 0ue lhes
)r?)r&o- Nessa %ate4or&a se "e*em &$%lu&r a0ueles %u(o )er&s)+r&to t!o 4rosse&ro' 0ue
eles o %o$,u$"em %om o %or)o %ar$al' ra>!o )or 0ue %o$t&$uam a %rer:se *&*os- Esses
Es)+r&tos' %u(o $2mero a*ulta"o' )erma$e%em $a su)er,+%&e "a Terra' %omo os
e$%ar$a"os' (ul4a$"o:se e$tre4ues As suas o%u)a;es terre$as- Outros um )ou%o ma&s
"esmater&al&>a"os $!o o s!o' %o$tu"o' su,&%&e$teme$te' )ara se ele*arem a%&ma "as
re4&;es terrestres-
Os Es)+r&tos su)er&ores' ao %o$tr9r&o' )o"em *&r aos mu$"os &$,er&ores' e' at'
e$%ar$ar $eles- T&ram' "os eleme$tos %o$st&tut&*os "o mu$"o o$"e e$tram' os mater&a&s
)ara a ,orma!o "o e$*olt?r&o ,lu+"&%o ou %ar$al a)ro)r&a"o ao me&o em 0ue se
e$%o$trem- 3a>em %omo o $obre 0ue "es)e tem)orar&ame$te suas *estes' )ara e$*er4ar
os tra(es )lebeus' sem "e&#ar )or &sso "e ser $obre-
G ass&m 0ue os Es)+r&tos "a %ate4or&a ma&s ele*a"a )o"em ma$&,estar:se aos
hab&ta$tes "a Terra ou e$%ar$ar em m&ss!o e$tre estes- Ta&s Es)+r&tos tra>em %o$s&4o'
$!o o &$*?lu%ro' mas a lembra$a' )or &$tu&!o' "as re4&;es "o$"e *&eram e 0ue' em
)e$same$to' eles *eem- S!o *&"e$tes e$tre %e4os-
.M- : A %ama"a "e ,lu&"os es)&r&tua&s 0ue %er%a a Terra se )o"e %om)arar As
%ama"as &$,er&ores "a atmos,era' ma&s )esa"as' ma&s %om)a%tas' me$os )uras' "o 0ue as
%ama"as su)er&ores- N!o s!o homo41$eos esses ,lu&"os< s!o uma m&stura "e mol%ulas
"e "&*ersas 0ual&"a"es' e$tre as 0ua&s $e%essar&ame$te se e$%o$tram- as mol%ulas
eleme$tares 0ue lhes ,ormam a base' )orm ma&s ou me$os altera"as- Os e,e&tos 0ue
esses ,lu&"os )ro"u>em estar!o $a ra>!o "a soma "as )artes )uras 0ue eles e$%erram-
Tal' )or %om)ara!o' o 9l%ool ret&,&%a"o' ou m&stura"o' em "&,ere$tes )ro)or;es' %om
94ua ou outras subst@$%&asE seu )eso es)e%+,&%o aume$ta' )or e,e&to "essa m&stura' ao
mesmo tem)o 0ue sua ,ora e sua &$,lamab&l&"a"e "&m&$uem' embora $o to"o %o$t&$ue a
ha*er 9l%ool )uro-
Os Es)+r&tos %hama"os a *&*er $a0uele me&o t&ram "ele seus )er&s)+r&tos< )orm'
%o$,orme se(a ma&s ou me$os "e)ura"o o Es)+r&to' seu )er&s)+r&to se ,ormar9 "as )artes
ma&s )uras ou "as ma&s 4rosse&ras "o ,lu&"o )e%ul&ar ao mu$"o o$"e ele e$%ar$a- O
Es)+r&to )ro"u> a+' sem)re )or %om)ara!o e $!o )or ass&m&la!o' o e,e&to "e um reat&*o
0u+m&%o 0ue atra& a s& as mol%ulas 0ue a sua $ature>a )o"e ass&m&lar-
Resulta "&sso este ,ato %a)&talE a %o$st&tu&!o +$t&ma "o )er&s)+r&to $!o &"1$t&%a
em to"os os Es)+r&tos e$%ar$a"os ou "ese$%ar$a"os 0ue )o*oam a Terra ou o es)ao
0ue a %&r%u$"a- O mesmo (9 $!o se "9 %om o %or)o %ar$al' 0ue' %omo ,o& "emo$stra"o' se
,orma "os mesmos eleme$tos' 0ual0uer 0ue se(a a su)er&or&"a"e ou a &$,er&or&"a"e "o
Es)+r&to- Por &sso' em to"os' s!o os mesmos os e,e&tos 0ue o %or)o )ro"u>' semelha$tes
as $e%ess&"a"es' ao )asso 0ue "&,erem em tu"o o 0ue res)e&ta ao )er&s)+r&to-
Tambm resulta 0ueE o e$*olt?r&o )er&s)&r+t&%o "e um Es)+r&to se mo"&,&%a %om o
)ro4resso moral 0ue este real&>a em %a"a e$%ar$a!o' embora ele e$%ar$e $o mesmo
me&o< 0ue os Es)+r&tos su)er&ores' e$%ar$a$"o e#%e)%&o$alme$te' em m&ss!o' $um
mu$"o &$,er&or' t1m )er&s)+r&to me$os 4rosse&ro "o 0ue o "os &$"+4e$as "esse mu$"o-
..- : O me&o est9 sem)re em rela!o %om a $ature>a "os seres 0ue t1m "e $ele
*&*erE os )e&#es' $a 94ua< os seres terrestres' $o ar< os seres es)&r&tua&s $o ,lu&"o
es)&r&tual ou etreo' mesmo 0ue este(am $a Terra- O ,lu&"o etreo est9 )ara as
$e%ess&"a"es "o Es)+r&to' %omo a atmos,era )ara as "os e$%ar$a"os- Ora' "o mesmo
mo"o 0ue os )e&#es $!o )o"em *&*er $o ar< 0ue os a$&ma&s terrestres $!o )o"em *&*er
$uma atmos,era mu&to rare,e&ta )ara seus )ulm;es' os Es)+r&tos &$,er&ores $!o )o"em
su)ortar o br&lho e a &m)ress!o "os ,lu&"os ma&s etreos- N!o morrer&am $o me&o "esses
,lu&"os' )or0ue o Es)+r&to $!o morre' mas uma ,ora &$st&$t&*a os ma$t1m a,asta"os "al&'
%omo a %r&atura terre$a se a,asta "e um ,o4o mu&to ar"e$te ou "e uma lu> mu&to
"eslumbra$te- E&s a+ )or 0ue $!o )o"em sa&r "o me&o 0ue lhes a)ro)r&a"o A $ature>a<
)ara mu"arem "e me&o' )re%&sam a$tes mu"ar "e $ature>a' "es)o(ar:se "os &$st&$tos
mater&a&s 0ue os ret1m $os me&os mater&a&s< $uma )ala*ra' 0ue se "e)urem e
moralme$te se tra$s,ormem- E$t!o' 4ra"ualme$te se &"e$t&,&%am %om um me&o ma&s
"e)ura"o' 0ue se lhes tor$a uma $e%ess&"a"e' %omo os olhos' )ara 0uem *&*eu lo$4o
tem)o $as tre*as' &$se$s&*elme$te se hab&tuam A lu> "o "&a e ao ,ul4or "o Sol-
.5 : Ass&m' tu"o $o U$&*erso se l&4a' tu"o se e$%a"e&a< tu"o se a%ha submet&"o A
4ra$"e e harmo$&osa le& "e u$&"a"e' "es"e a ma&s %om)a%ta mater&al&"a"e' at a ma&s
)ura es)&r&tual&"a"e- A Terra 0ual *aso "o$"e se es%a)a uma ,umaa "e$sa 0ue *a&
%larea$"o A me"&"a 0ue se ele*a e %u(as )ar%elas rare,e&tas se )er"em $o es)ao
&$,&$&to-
A )ot1$%&a "&*&$a re,ul4e em to"as as )artes "esse 4ra$"&oso %o$(u$to e' $o
e$ta$to' 0uer:se 0ue Deus' $!o %o$te$te %om o 0ue h9 ,e&to' *e$ha )erturbar essa
harmo$&aU 0ue se reba&#e ao )a)el "e m94&%o' )ro"u>&$"o e,e&tos )uer&s' "&4$os "e um
)rest&"&4&ta"orU E ousa:se' a&$"a )or %&ma' "ar:lhe %omo r&*al em hab&l&"a"e o )r?)r&o
Sata$9sU N!o ha*er&a mo"o "e ames0u&$har ma&s a ma(esta"e "&*&$a e a"m&ram:se "e
0ue a &$%re"ul&"a"e )ro4r&"a-
Te$"es ra>!o "e "&>erE VA , *a&:se-W Mas' a 0ue se *a& a , em tu"o o 0ue aberra
"o bom:se$so e "a ra>!o< a , &"1$t&%a A 0ue outrora le*a*a a "&>eremE VL!o:se os
"eusesUW A ,' )orm' $as %o&sas sr&as' a , em Deus e $a &mortal&"a"e' essa est9 sem)re
*&*a> $o %ora!o "o homem e' )or ma&s su,o%a"a 0ue te$ha s&"o sob o amo$toa"o "e
h&st?r&as )uer&s %om 0ue a o)r&m&ram' ela se reer4uer9 ma&s ,orte' "es"e 0ue se s&$ta
l&berta"a' tal %omo a )la$ta 0ue' %om)r&m&"a' se le*a$ta "e $o*o' lo4o 0ue a ba$ham os
ra&os "o SolU
E,et&*ame$te' tu"o m&la4re em a Nature>a' )or0ue tu"o a"m&r9*el e "9
testemu$ho "a sabe"or&a "&*&$aU Esses m&la4res se )ate$te&am a to"a 4e$te' a to"os os
0ue t1m olhos "e *er e ou*&"os "e ou*&r e $!o em )ro*e&to a)e$as "e al4u$sU N!oU
m&la4res $!o h9 $o se$t&"o 0ue %omume$te em)restam a essa )ala*ra' )or0ue tu"o
"e%orre "as le&s eter$as "a %r&a!o' le&s essas )er,e&tas-
A!o "os Es)+r&tos sobre os ,lu&"os- : Cr&a;es ,lu+"&%as- :3oto4ra,&a "o )e$same$to
.B- : Os ,lu&"os es)&r&tua&s' 0ue %o$st&tuem um "os esta"os "o ,lu&"o %?sm&%o
u$&*ersal' s!o' a bem "&>er' a atmos,era "os seres es)&r&tua&s< o eleme$to "o$"e eles
t&ram os mater&a&s sobre 0ue o)eram< o me&o o$"e o%orrem os ,e$=me$os es)e%&a&s'
)er%e)t+*e&s A *&s!o e A au"&!o "o Es)+r&to' mas 0ue es%a)am aos se$t&"os %ar$a&s'
&m)ress&o$9*e&s some$te A matr&a ta$4+*el< o me&o o$"e se ,orma a lu> )e%ul&ar ao
mu$"o es)&r&tual' "&,ere$te' )ela %ausa e )elos e,e&tos "a lu> or"&$9r&a< ,&$alme$te' o
*e+%ulo "o )e$same$to' %omo o ar o "o som-
.6- : Os Es)+r&tos atuam sobre os ,lu&"os es)&r&tua&s' $!o ma$&)ula$"o:os %omo os
home$s ma$&)ulam os 4ases' mas em)re4a$"o o )e$same$to e a *o$ta"e- Para os
Es)+r&tos' o )e$same$to e a *o$ta"e s!o o 0ue a m!o )ara o homem- Pelo )e$same$to'
eles &m)r&mem A0ueles ,lu&"os tal ou 0ual "&re!o' os a4lomeram' %omb&$am ou
"&s)ersam' or4a$&>am %om eles %o$(u$tos 0ue a)rese$tam uma a)ar1$%&a' uma ,orma'
uma %olora!o "eterm&$a"as< mu"am:lhes as )ro)r&e"a"es' %omo um 0u+m&%o mu"a a
"os 4ases ou "e outros %or)os' %omb&$a$"o:os se4u$"o %ertas le&s- G a 4ra$"e o,&%&$a ou
laborat?r&o "a *&"a es)&r&tual-
Al4umas *e>es' essas tra$s,orma;es resultam "e uma &$te$!o< "outras' s!o
)ro"uto "e um )e$same$to &$%o$s%&e$te- Basta 0ue o Es)+r&to )e$se uma %o&sa' )ara 0ue
esta se )ro"u>a' %omo basta 0ue mo"ele uma 9r&a' )ara 0ue esta re)er%uta $a
atmos,era-
G ass&m' )or e#em)lo' 0ue um Es)+r&to se ,a> *&s+*el a um e$%ar$a"o 0ue )ossua a
*&sta )s+0u&%a' sob as a)ar1$%&as 0ue t&$ha 0ua$"o *&*o $a )o%a em 0ue o se4u$"o o
%o$he%eu' embora ha(a ele t&"o' "e)o&s "essa )o%a' mu&tas e$%ar$a;es- A)rese$ta:se
%om o *estu9r&o' os s&$a&s e#ter&ores :e$,erm&"a"es' %&%atr&>es' membros am)uta"os' et%-
: 0ue t&$ha e$t!o- Um "e%a)&ta"o se a)rese$tar9 sem a %abea- N!o 0uer &sso "&>er 0ue
ha(a %o$ser*a"o essas a)ar1$%&as' %erto 0ue $!o' )or0ua$to' %omo Es)+r&to' ele $!o
%o#o' $em ma$eta' $em >arolho' $em "e%a)&ta"o< o 0ue se "9 0ue' retro%e"e$"o o seu
)e$same$to A )o%a em 0ue t&$ha ta&s "e,e&tos' seu )er&s)+r&to lhes toma
&$sta$ta$eame$te as a)ar1$%&as' 0ue "e&#am "e e#&st&r lo4o 0ue o mesmo )e$same$to
%essa "e a4&r $a0uele se$t&"o- Se' )o&s' "e uma *e> ele ,o& $e4ro e bra$%o "e outra'
a)rese$tar:se:9 %omo bra$%o ou $e4ro' %o$,orme a e$%ar$a!o a 0ue se re,&ra a sua
e*o%a!o e A 0ue se tra$s)orte o seu )e$same$to-
Por a$9lo4o e,e&to' o )e$same$to "o Es)+r&to %r&a ,lu&"&%ame$te os ob(etos 0ue
ele este(a hab&tua"o a usar- Um a*are$to ma$usear9 ouro' um m&l&tar trar9 suas armas e
seu u$&,orme' um ,uma$te o seu %a%h&mbo' um la*ra"or a sua %harrua e seus bo&s' uma
mulher *elha a sua ro%a- Para o Es)+r&to' 0ue ' tambm ele' ,lu+"&%o' esses ob(etos
,lu+"&%os s!o t!o rea&s' %omo o eram' $o esta"o mater&al' )ara o homem *&*o< mas' )ela
ra>!o "e serem %r&a;es "o )e$same$to' a e#&st1$%&a "eles t!o ,u4&t&*a 0ua$to a "este-
.8- : Se$"o os ,lu&"os o *e+%ulo "o )e$same$to' este atua sobre os ,lu&"os %omo o
som sobre o ar< eles $os tra>em o )e$same$to' %omo o ar $os tra> o som-- Po"e:se )o&s
"&>er' sem re%e&o "e errar' 0ue h9' $esses ,lu&"os' o$"as e ra&os "e )e$same$tos' 0ue se
%ru>am sem se %o$,u$"&rem' %omo h9 $o ar o$"as e ra&os so$oros-
X9 ma&sE %r&a$"o &ma4e$s ,lu+"&%as' o )e$same$to se re,lete $o e$*olt?r&o
)er&s)&r+t&%o' %omo $um es)elho< toma $ele %or)o e a+ "e %erto mo"o se ,oto4ra,a- Te$ha
um homem' )or e#em)lo' a &"e&a "e matar a outroE embora o %or)o mater&al se lhe
%o$ser*e &m)ass+*el' seu %or)o ,lu+"&%o )osto em a!o )elo )e$same$to e re)ro"u>
to"os os mat&>es "este 2lt&mo< e#e%uta ,lu&"&%ame$te o 4esto' o ato 0ue &$te$tou
)rat&%ar- O )e$same$to %r&a a &ma4em "a *+t&ma e a %e$a &$te&ra )&$ta"a' %omo $um
0ua"ro' tal 0ual se lhe "ese$rola $o es)+r&to-
Desse mo"o 0ue os ma&s se%retos mo*&me$tos "a alma re)er%utem $o
e$*olt?r&o ,lu+"&%o< 0ue uma alma )o"e ler $outra alma %omo $um l&*ro e *er o 0ue $!o
)er%e)t+*el aos olhos "o %or)o- Co$tu"o' *e$"o a &$te$!o' )o"e ela )resse$t&r a
e#e%u!o "o ato 0ue lhe ser9 a %o$se0u1$%&a' mas $!o )o"e "eterm&$ar o &$sta$te em
0ue o mesmo ato ser9 e#e%uta"o' $em lhe ass&$alar os )orme$ores' $em' a&$"a' a,&rmar
0ue ele se "1' )or0ue %&r%u$st@$%&as ulter&ores )o"er!o mo"&,&%ar os )la$os asse$ta"os e
mu"ar as "&s)os&;es- Ele $!o )o"e *er o 0ue a&$"a $!o este(a $o )e$same$to "o outro<
o 0ue *1 a )reo%u)a!o hab&tual "o &$"&*+"uo' seus "ese(os' seus )ro(etos' seus
"es+4$&os bo$s ou maus-
Nual&"a"es "os ,lu&"os
.C- : Tem %o$se0u1$%&as "e &m)ort@$%&a %a)&tal e "&reta )ara os e$%ar$a"os a a!o
"os Es)+r&tos sobre os ,lu&"os es)&r&tua&s- Se$"o esses ,lu&"os o *e+%ulo "o )e$same$to e
)o"e$"o este mo"&,&%ar:lhes as )ro)r&e"a"es' e*&"e$te 0ue eles "e*em a%har:se
&m)re4$a"os "as 0ual&"a"es boas ou m9s "os )e$same$tos 0ue os ,a>em *&brar'
mo"&,&%a$"o:se )ela )ure>a ou &m)ure>a "os se$t&me$tos- Os maus )e$same$tos
%orrom)em os ,lu&"os es)&r&tua&s' %omo os m&asmas "eletr&os %orrom)em o ar
res)&r9*el- Os ,lu&"os 0ue e$*ol*em os Es)+r&tos maus' ou 0ue estes )ro(etam s!o'
)orta$to' *&%&a"os' ao )asso 0ue os 0ue re%ebem a &$,lu1$%&a "os bo$s Es)+r&tos s!o t!o
)uros 0ua$to o %om)orta o 4rau "a )er,e&!o moral "estes-
.7- : 3ora &m)oss+*el ,a>er:se uma e$umera!o ou %lass&,&%a!o "os bo$s e "os
maus ,lu&"os' ou es)e%&,&%ar:lhes as res)e%t&*as 0ual&"a"es' )or ser t!o 4ra$"e 0ua$to a
"os )e$same$tos a "&*ers&"a"e "eles-
Os ,lu&"os $!o )ossuem 0ual&"a"es su& 4e$er&s' mas as 0ue a"0u&rem $o me&o
o$"e se elaboram< mo"&,&%am:se )elos e,l2*&os "esse me&o' %omo o ar )elas e#ala;es' a
94ua )elos sa&s "as %ama"as 0ue atra*essa- Co$,orme as %&r%u$st@$%&as' suas 0ual&"a"es
s!o' %omo as "a 94ua e "o ar' tem)or9r&as ou )erma$e$tes' o 0ue os tor$a mu&to
es)e%&alme$te a)ro)r&a"os A )ro"u!o "e ta&s ou ta&s e,e&tos-
Tambm %are%em "e "e$om&$a;es )art&%ulares- Como os o"ores' eles s!o "es&4$a"os
)elas suas )ro)r&e"a"es' seus e,e&tos e t&)os or&4&$a&s- Sob o )o$to "e *&sta moral'
tra>em o %u$ho "os se$t&me$tos "e ?"&o' "e &$*e(a' "e %&2me' "e or4ulho' "e e4o+smo'
"e *&ol1$%&a' "e h&)o%r&s&a' "e bo$"a"e' "e be$e*ol1$%&a' "e amor' "e %ar&"a"e' "e
"oura' et%- Sob o as)e%to ,+s&%o' s!o e#%&ta$tes' %alma$tes' )e$etra$tes' a"str&$4e$tes'
&rr&ta$tes' "ul%&,&%a$tes' so)or+,&%os' $ar%?t&%os' t?#&%os' re)ara"ores' e#)uls&*os<
tor$am:se ,ora "e tra$sm&ss!o' "e )ro)uls!o' et%- O 0ua"ro "os ,lu&"os ser&a' )o&s' o "e
to"as as )a&#;es' "as *&rtu"es e "os *+%&os "a Xuma$&"a"e e "as )ro)r&e"a"es "a
matr&a' %orres)o$"e$tes aos e,e&tos 0ue eles )ro"u>em-
.S- : Se$"o a)e$as Es)+r&tos e$%ar$a"os' os home$s t1m uma )ar%ela "a *&"a
es)&r&tual' *&sto 0ue *&*em "essa *&"a ta$to 0ua$to "a *&"a %or)oral< )r&me&rame$te'
"ura$te o so$o e' mu&tas *e>es' $o esta"o "e *&4+l&a- O Es)+r&to' e$%ar$a"o' %o$ser*a'
%om as 0ual&"a"es 0ue lhe s!o )r?)r&as' o seu )er&s)+r&to 0ue' %omo se sabe' $!o ,&%a
%&r%u$s%r&to )elo %or)o' mas &rra"&a ao seu "erre"or e o e$*ol*e %omo 0ue "e uma
atmos,era ,lu+"&%a-
Pela sua u$&!o +$t&ma %om o %or)o' o )er&s)+r&to "esem)e$ha )re)o$"era$te
)a)el $o or4a$&smo- Pela sua e#)a$s!o' );e o Es)+r&to e$%ar$a"o em rela!o ma&s "&reta
%om os Es)+r&tos l&*res e tambm %om os Es)+r&tos e$%ar$a"os-
O )e$same$to "o e$%ar$a"o atua sobre os ,lu&"os es)&r&tua&s' %omo o "os
"ese$%ar$a"os' e se tra$sm&te "e Es)+r&to a Es)+r&to )elas mesmas *&as e' %o$,orme se(a
bom ou mau' sa$e&a ou *&%&a os ,lu&"os amb&e$tes-
Des"e 0ue estes se mo"&,&%am )ela )ro(e!o "os )e$same$tos "o Es)+r&to' seu
&$*?lu%ro )er&s)&r+t&%o' 0ue )arte %o$st&tu&$te "o seu ser e 0ue re%ebe "e mo"o "&reto
e )erma$e$te a &m)ress!o "e seus )e$same$tos' h9 "e' a&$"a ma&s' 4uar"ar a "e suas
0ual&"a"es boas ou m9s- Os ,lu&"os *&%&a"os )elos e,l2*&os "os maus Es)+r&tos )o"em
"e)urar:se )elo a,astame$to "estes' %u(os )er&s)+r&tos' )orm' ser!o sem)re os mesmos'
e$0ua$to o Es)+r&to $!o se mo"&,&%ar )or s& )r?)r&o-
Se$"o o )er&s)+r&to "os e$%ar$a"os "e $ature>a &"1$t&%a A "os ,lu&"os es)&r&tua&s'
ele os ass&m&la %om ,a%&l&"a"e' %omo uma es)o$(a se embebe "e um l+0u&"o- Esses ,lu&"os
e#er%em sobre o )er&s)+r&to uma a!o ta$to ma&s "&reta' 0ua$to' )or sua e#)a$s!o e sua
&rra"&a!o' o )er&s)+r&to %om eles se %o$,u$"e-
Atua$"o esses ,lu&"os sobre o )er&s)+r&to' este' a seu tur$o' rea4e sobre o
or4a$&smo mater&al %om 0ue se a%ha em %o$ta%to mole%ular- Se os e,l2*&os s!o "e boa
$ature>a' o %or)o resse$te uma &m)ress!o salutar< se s!o maus' a &m)ress!o )e$osa- Se
s!o )erma$e$tes e e$r4&%os' os e,l2*&os maus )o"em o%as&o$ar "esor"e$s ,+s&%as< $!o
outra a %ausa "e %ertas e$,erm&"a"es-
Os me&os o$"e su)erabu$"am os maus Es)+r&tos s!o' )o&s' &m)re4$a"os "e maus
,lu&"os 0ue o e$%ar$a"o absor*e )elos )oros )er&s)&r+t&%os' %omo absor*e )elos )oros "o
%or)o os m&asmas )est&le$%&a&s-
.T- : Ass&m se e#)l&%am os e,e&tos 0ue se )ro"u>em $os lu4ares "e reu$&!o- Uma
assemble&a um ,o%o "e &rra"&a!o "e )e$same$tos "&*ersos- G %omo uma or0uestra' um
%oro "e )e$same$tos' o$"e %a"a um em&te uma $ota- Resulta "a+ uma mult&)l&%&"a"e "e
%orre$tes e "e e,l2*&os ,lu+"&%os %u(a &m)ress!o %a"a um re%ebe )elo se$t&"o es)&r&tual'
%omo $um %oro mus&%al %a"a um re%ebe a &m)ress!o "os so$s )elo se$t&"o "a au"&!o-
Mas' "o mesmo mo"o 0ue h9 ra"&a;es so$oras' harmo$&osas ou "&sso$a$tes' tambm
h9 )e$same$tos harm=$&%os ou "&s%or"a$tes- Se o %o$(u$to harmo$&oso' a4ra"9*el a
&m)ress!o< )e$osa' se a0uele "&s%or"a$te- Ora' )ara &sso' $!o se ,a> m&ster 0ue o
)e$same$to se e#ter&or&>e )or )ala*ras< 0uer ele se e#ter$e' 0uer $!o' a &rra"&a!o
e#&ste sem)re-
Tal a %ausa "a sat&s,a!o 0ue se e#)er&me$ta $uma reu$&!o s&m)9t&%a' a$&ma"a "e
)e$same$tos bo$s e be$*olos- E$*ol*e:a uma %omo salubre atmos,era moral' o$"e se
res)&ra A *o$ta"e< sa&:se re%o$,orta"o "al&' )or0ue &m)re4$a"o "e salutares e,l2*&os
,lu+"&%os- Basta' )orm' 0ue se lhe m&sturem al4u$s )e$same$tos maus' )ara )ro"u>&rem
o e,e&to "e uma %orre$te "e ar 4ela"o $um me&o t)&"o' ou o "e uma $ota "esa,&$a"a
$um %o$%erto- Desse mo"o tambm se e#)l&%a a a$s&e"a"e' o &$"e,&$+*el mal:estar 0ue
se e#)er&me$ta $uma reu$&!o a$t&)9t&%a' o$"e mal*olos )e$same$tos )ro*o%am
%orre$tes "e ,lu&"o $auseabu$"o-
5M- : O )e$same$to' )orta$to' )ro"u> uma es)%&e "e e,e&to ,+s&%o 0ue rea4e
sobre o moral' ,ato este 0ue s? o Es)&r&t&smo )o"&a tor$ar %om)ree$s+*el- O homem o
se$te &$st&$t&*ame$te' *&sto 0ue )ro%ura as reu$&;es homo41$eas e s&m)9t&%as' o$"e
sabe 0ue )o"e haur&r $o*as ,oras mora&s' )o"e$"o:se "&>er 0ue' em ta&s reu$&;es' ele
re%u)era as )er"as ,lu+"&%as 0ue so,re to"os os "&as )ela &rra"&a!o "o )e$same$to'
%omo re%u)era' )or me&o "os al&me$tos' as )er"as "o %or)o mater&al- G 0ue' %om e,e&to'
o )e$same$to uma em&ss!o 0ue o%as&o$a )er"a real "e ,lu&"os es)&r&tua&s e'
%o$se4u&$teme$te' "e ,lu&"os mater&a&s' "e ma$e&ra tal 0ue o homem )re%&sa
retem)erar:se %om os e,l2*&os 0ue re%ebe "o e#ter&or-
Nua$"o se "&> 0ue um m"&%o o)era a %ura "e um "oe$te' )or me&o "e boas
)ala*ras' e$u$%&a:se uma *er"a"e absoluta' )o&s 0ue um )e$same$to bo$"oso tra>
%o$s&4o ,lu&"os re)ara"ores 0ue atuam sobre o ,+s&%o' ta$to 0ua$to sobre o moral-
5.- : D&r:se:9 0ue se )o"em e*&tar os home$s sab&"ame$te mal:&$te$%&o$a"os- G
,ora "e "2*&"a< mas' %omo ,u4&remos A &$,lu1$%&a "os maus Es)+r&tos 0ue )ululam em
tor$o "e $?s e )or to"a )arte se &$s&$uam' sem serem *&stosO
O me&o mu&to s&m)les' )or0ue "e)e$"e "a *o$ta"e "o homem' 0ue tra> %o$s&4o o
$e%ess9r&o )reser*at&*o- Os ,lu&"os se %omb&$am )ela semelha$a "e suas $ature>as< os
"essemelha$tes se re)elem< h9 &$%om)at&b&l&"a"e e$tre os bo$s e os maus ,lu&"os' %omo
e$tre o ?leo e a 94ua-
Nue se ,a> 0ua$"o est9 *&%&a"o o arO Pro%e"e:se ao seu sa$eame$to' %u&"a:se "e
"e)ur9:lo' "estru&$"o o ,o%o "os m&asmas' e#)el&$"o os e,l2*&os mals!os' )or me&o "e
ma&s ,ortes %orre$tes "e ar salubre- A &$*as!o' )o&s' "os maus ,lu&"os' %um)re se
o)o$ham os ,lu&"os bo$s e' %omo %a"a um tem $o seu )r?)r&o )er&s)+r&to uma ,o$te
,lu+"&%a )erma$e$te' to"os tra>em %o$s&4o o rem"&o a)l&%9*el- Trata:se a)e$as "e
)ur&,&%ar essa ,o$te e "e lhe "ar 0ual&"a"es ta&s' 0ue se %o$st&tua )ara as m9s &$,lu1$%&as
um re)ulsor' em *e> "e ser uma ,ora atrat&*a- O )er&s)+r&to' )orta$to' uma %ouraa a
0ue se "e*e "ar a melhor t1m)era )oss+*el- Ora' %omo as suas 0ual&"a"es 4uar"am
rela!o %om as "a alma' &m)orta se trabalhe )or melhor9:la' )o&s 0ue s!o as &m)er,e&;es
"a alma 0ue atraem os Es)+r&tos maus-
As mos%as s!o atra+"as )elos ,o%os "e %orru)!o< "estru+"os esses ,o%os' elas
"esa)are%er!o- Os maus Es)+r&tos' &4ualme$te' *!o )ara o$"e o mal os atra&< el&m&$a"o o
mal' eles se a,astar!o- Os Es)+r&tos realme$te bo$s' e$%ar$a"os ou "ese$%ar$a"os' $a"a
tem 0ue temer "a &$,lu1$%&a "os maus-
Curas
B.- : Como se h9 *&sto' o ,lu&"o u$&*ersal o eleme$to )r&m&t&*o "o %or)o %ar$al e
"o )er&s)+r&to' os 0ua&s s!o s&m)les tra$s,orma;es "ele- Pela &"e$t&"a"e "a sua
$ature>a' esse ,lu&"o' %o$"e$sa"o $o )er&s)+r&to' )o"e ,or$e%er )r&$%+)&os re)ara"ores
ao %or)o< o Es)+r&to' e$%ar$a"o ou "ese$%ar$a"o' o a4e$te )ro)ulsor 0ue &$,&ltra $um
%or)o "eter&ora"o uma )arte "a subst@$%&a "o seu e$*olt?r&o ,lu+"&%o- A %ura se o)era
me"&a$te a subst&tu&!o "e uma mol%ula mals! )or uma mol%ula s!- O )o"er %urat&*o
estar9' )o&s' $a ra>!o "&reta "a )ure>a "a subst@$%&a &$o%ula"a< mas' "e)e$"e tambm
"a e$er4&a "a *o$ta"e 0ue' 0ua$to ma&or ,or' ta$to ma&s abu$"a$te em&ss!o ,lu+"&%a
)ro*o%ar9 e ta$to ma&or ,ora "e )e$etra!o "ar9 ao ,lu&"o- De)e$"e a&$"a "as
&$te$;es "a0uele 0ue "ese(e real&>ar a %ura' se(a homem ou Es)+r&to- Os ,lu&"os 0ue
ema$am "e uma ,o$te &m)ura s!o 0ua&s subst@$%&as me"&%ame$tosas altera"as-
B5- : S!o e#tremame$te *ar&a"os os e,e&tos "a a!o ,lu+"&%a sobre os "oe$tes' "e
a%or"o %om as %&r%u$st@$%&as- Al4umas *e>es le$ta e re%lama tratame$to )rolo$4a"o'
%omo $o ma4$et&smo or"&$9r&o< "outras *e>es r9)&"a' %omo uma %orre$te eltr&%a- X9
)essoas "ota"as "e tal )o"er' 0ue o)eram %uras &$sta$t@$eas $al4u$s "oe$tes' )or me&o
a)e$as "a &m)os&!o "as m!os' ou' at' e#%lus&*ame$te )or ato "a *o$ta"e E$tre os "o&s
)olos e#tremos "essa ,a%ul"a"e' h9 &$,&$&tos mat&>es- To"as as %uras "esse 41$ero s!o
*ar&e"a"es "o ma4$et&smo e s? "&,erem )ela &$te$s&"a"e e )ela ra)&"e> "a a!o- O
)r&$%+)&o sem)re o mesmoE o ,lu&"o' a "esem)e$har o )a)el "e a4e$te tera)1ut&%o e
%u(o e,e&to se a%ha subor"&$a"o A sua 0ual&"a"e e a %&r%u$st@$%&as es)e%&a&s-
BB- : A a!o ma4$t&%a )o"e )ro"u>&r:se "e mu&tas ma$e&rasE
.Y )elo )r?)r&o ,lu&"o "o ma4$et&>a"or< o ma4$et&smo )ro)r&ame$te "&to' ou
ma4$et&smo huma$o' %u(a a!o se a%ha a"str&ta A ,ora e' sobretu"o' A 0ual&"a"e "o
,lu&"o<
5Y )elo ,lu&"o "os Es)+r&tos' atua$"o "&retame$te e sem &$terme"&9r&o sobre um
e$%ar$a"o' se(a )ara o %urar ou a%almar um so,r&me$to' se(a )ara )ro*o%ar o so$o
so$amb2l&%o es)o$t@$eo' se(a )ara e#er%er sobre o &$"&*+"uo uma &$,lu1$%&a ,+s&%a ou
moral 0ual0uer- G o ma4$et&smo es)&r&tual' %u(a 0ual&"a"e est9 $a ra>!o "&reta "as
0ual&"a"es "o Es)+r&to<
BY )elos ,lu&"os 0ue os Es)+r&tos "erramam sobre o ma4$et&>a"or' 0ue ser*e "e
*e+%ulo )ara esse "erramame$to- G o ma4$et&smo m&sto' sem&:es)&r&tual' ou' se o
)re,er&rem' huma$o:es)&r&tual- Comb&$a"o %om o ,lu&"o huma$o' o ,lu&"o es)&r&tual lhe
&m)r&me 0ual&"a"es "e 0ue ele %are%e- Em ta&s %&r%u$st@$%&as' o %o$%urso "os Es)+r&tos
am&2"e es)o$t@$eo' )orm' as ma&s "as *e>es' )ro*o%a"o )or um a)elo "o
ma4$et&>a"or-
B6- : G mu&to %omum a ,a%ul"a"e "e %urar )ela &$,lu1$%&a ,lu+"&%a e )o"e
"ese$*ol*er:se )or me&o "o e#er%+%&o< mas' a "e %urar &$sta$ta$eame$te' )ela &m)os&!o
"as m!os' essa ma&s rara e o seu 4rau m9#&mo se "e*e %o$s&"erar e#%e)%&o$al- No
e$ta$to' em )o%as "&*ersas e $o se&o "e 0uase to"os os )o*os' sur4&ram &$"&*+"uos 0ue
a )ossu+am em 4rau em&$e$te- Nestes 2lt&mos tem)os' a)are%eram mu&tos e#em)los
$ot9*e&s' %u(a aute$t&%&"a"e $!o so,re %o$testa!o- Uma *e> 0ue as %uras "esse 41$ero
asse$tam $um )r&$%+)&o $atural e 0ue o )o"er "e o)er9:las $!o %o$st&tu& )r&*&l4&o' o 0ue
se se4ue 0ue elas $!o se o)eram ,ora "a Nature>a e 0ue s? s!o m&ra%ulosas $a
a)ar1$%&a-
B- MGDIUNS CURADORES
B-. Re*&sta Es)+r&ta' (a$e&ro "e .SC6-
Um o,&%&al "e %aa"ores' es)+r&ta "e lo$4a "ata' e um "os $umerosos e#em)los "e
re,ormas mora&s 0ue o Es)&r&t&smo )o"e o)erar' tra$sm&te estes "etalhesE
FCaro mestre' a)ro*e&tamos as lo$4as horas "e &$*er$o )ara $os e$tre4armos %om
ar"or ao "ese$*ol*&me$to "e $ossas ,a%ul"a"es me"&2$&%as- A tr+a"e "o 6Y "e %aa"ores'
sem)re u$&"o' sem)re *&*o' &$s)&ra:se em seus "e*eres' e e$sa&a $o*os es,oros- Sem
"2*&"a "ese(a&s %o$he%er o ob(eto "e $ossos trabalhos' a ,&m "e saber se o %am)o 0ue
%ult&*amos $!o estr&l- Po"ere&s (ul49:lo )elos "etalhes se4u&$tes- Des"e al4u$s meses
$ossos trabalhos tem )or ob(eto o estu"o "os ,lu&"os- Este estu"o "ese$*ol*eu em $?s a
me"&u$&"a"e %ura"ora< ass&m' a4ora a a)l&%amos %om su%esso- X9 al4u$s "&as' uma
s&m)les em&ss!o ,lu+"&%a "e %&$%o m&$utos %om m&$ha m!o' bastou )ara t&rar uma
$e*ral4&a *&ole$ta-
FX9 *&$te a$os a Sra- P- esta*a a,eta"a )or uma h&)erestes&a a4u"a ou e#a4era"a
se$s&b&l&"a"e "a )ele' molst&a 0ue h9 0u&$>e a$os a ret&$ha $o 0uarto- Mora $uma
)e0ue$a %&"a"e *&>&$ha' e te$"o ou*&"o ,alar "e $osso 4ru)o es)+r&ta' *e&o bus%ar al+*&o
(u$to "e $?s- Ao %abo "e tr&$ta e %&$%o "&as )art&u' %om)letame$te %ura"a- Dura$te esse
tem)o re%ebeu "&ar&ame$te um 0uarto "e hora "e em&ss!o ,lu+"&%a' %om o %o$%urso "e
$ossos 4u&as es)&r&tua&s-
FAo mesmo tem)o este$"+amos os $ossos %u&"a"os a um e)&l)t&%o' ,er&"o )or
esse mal h9 *&$te e sete a$os- As %r&ses se re)et&am 0uase to"as as $o&tes' "ura$te as
0ua&s a m!e )assa*a lo$4as horas A sua %abe%e&ra- Tr&$ta e %&$%o "&as bastaram )ara essa
%ura &m)orta$te' e a0uela m!e esta*a ,el&>' le*a$"o o ,&lho ra"&%alme$te %ura"oU N?s $os
re*e>9*amos os tr1s "e o&to em o&to "&as- Para a em&ss!o "o ,lu&"o ora %olo%9*amos a
m!o $o *a>&o "o est=ma4o "o "oe$te' ora sobre a $u%a' $a ra&> "o )es%oo- Ca"a "&a o
"oe$te )o"&a %o$statar a melhora< $?s mesmos' a)?s a e*o%a!o e $o re%olh&me$to'
se$t+amos o ,lu&"o e#ter&or $os &$*a"&r' )assar em $?s e es%a)ar:se "os "e"os est&ra"os e
"o brao "&ste$"&"o )ara o %or)o "o )a%&e$te 0ue trat9*amos-
FNeste mome$to "amos os $ossos %u&"a"os a um se4u$"o e)&l)t&%o- Desta *e> a
molst&a tal*e> se(a ma&s rebel"e' )or ser here"&t9r&a- O )a& "e&#ou $os 0uatro ,&lhos o
4erme "esta a,e%!o- E$,&m' %om a a(u"a "e Deus e "os bo$s Es)+r&tos' es)eramos
re"u>&:la $os 0uatro-
FCaro mestre' re%lamamos o so%orro "e *ossas )re%es e "as "os &rm!os "e Par&s-
Esse au#+l&o ser9 )ara $?s um e$%ora(ame$to e um est&mula$te aos $ossos es,oros-
De)o&s' *ossos bo$s Es)+r&tos )o"em *&r em $osso au#+l&o' tor$ar o tratame$to ma&s
salutar e abre*&ar a sua "ura!o-
FN!o a%e&tamos %omo re%om)e$sa' %omo )o"e&s %om)ree$"er' e ela "e*e ser
basta$te' se$!o a sat&s,a!o "e ter ,e&to o $osso "e*er e ter obe"e%&"o $o &m)ulso "os
bo$s Es)+r&tos- O *er"a"e&ro amor "o )r?#&mo tr9s %o$s&4o uma ale4r&a sem mes%la e
"e&#a em $?s al4o "e lum&$oso' 0ue e$%a$ta e ele*a a alma- Ass&m' )ro%uramos' ta$to
0ua$to $os )erm&tem $ossas &m)er,e&;es' %om)e$etrarmo:$os "os "e*eres "o
*er"a"e&ro es)+r&ta' 0ue $!o "e*em ser se$!o a a)l&%a!o "os )re%e&tos e*a$4l&%os-
FO Sr- A- "e L- "e*e tra>er:$os o seu %u$ha"o 0ue tem Es)+r&to mal*olo 0ue o
sub(u4a h9 "o&s a$os- Nosso 4u&a es)&r&tual' Lame$$a&s' $os e$%arre4a "o tratame$to
"esta rebel"e obsess!o- Deus $os "ar9 tambm o )o"er "e e#)ulsar os "em=$&osO Se
ass&m ,osse' ter+amos 0ue $os hum&lhar a$te t!o 4ra$"e ,a*or' em *e> "e $os
or4ulharmos- Nua$to ma&or a&$"a $!o ser&a )ara $?s a obr&4a!o "e $os melhorarmos'
)ara testemu$har o $osso re%o$he%&me$to e )ara $!o )er"ermos "o$s t!o )re%&ososO
L&"a esta %arta t!o &$teressa$te $a So%&e"a"e Es)+r&ta "e Par&s' $a sess!o "e .S "e
"e>embro 2lt&mo' um "os $ossos bo$s m"&u$s obte*e es)o$ta$eame$te as "uas
%omu$&%a;es se4u&$tesE
FE#&st&$"o $o homem a *o$ta"e em "&,ere$tes 4raus "e "ese$*ol*&me$to' em
to"as as )o%as ta$to ser*&u )ara %urar' 0ua$to )ara al&*&ar- G lame$t9*el ser obr&4a"o a
%o$statar 0ue' tambm' ,o& ,o$te "e mu&tos males' mas uma "as %o$se0u1$%&as "o
abuso 0ue' mu&tas *e>es' o ser ,a> "o l&*re arb+tr&o- A *o$ta"e ta$to "ese$*ol*e o ,lu&"o
a$&mal 0ua$to o es)&r&tual' )or0ue' to"os sabe&s a4ora' h9 *9r&os 41$eros "e
ma4$et&smo' em %u(o $2mero est!o o ma4$et&smo a$&mal' e o ma4$et&smo es)&r&tual
0ue' %o$,orme a o%orr1$%&a' )o"e )e"&r a)o&o ao )r&me&ro- Um outro 41$ero "e
ma4$et&smo' mu&to ma&s )o"eroso a&$"a' a )re%e 0ue uma alma )ura e "es&$teressa"a
"&r&4e a Deus-
FA *o$ta"e mu&tas *e>es ,o& ma. %om)ree$"&"a- Em 4eral o 0ue ma4$et&>a $!o
)e$sa se$!o em "es"obrar sua ,ora ,lu+"&%a' "erramar seu )r?)r&o ,lu&"o sobre o
)a%&e$te submet&"o aos seus %u&"a"os' sem se o%u)ar se h9 ou $!o uma Pro*&"1$%&a
&$teressa"a $o %aso ta$to ou ma&s 0ue ele- A4&$"o s? $!o )o"e obter se$!o o 0ue a sua
,ora' so>&$ha' )o"e )ro"u>&r< ao )asso 0ue os m"&u$s %ura"ores %omeam )or ele*ar
sua alma a Deus' e a re%o$he%er 0ue' )or s& mesmos' $a"a )o"em- 3a>em' )or &sto
mesmo' um ato "e hum&l"a"e' "e ab$e4a!o- E$t!o' %o$,essa$"o:se ,ra%os )or s&
mesmos' em sua sol&%&tu"e' Deus lhes e$*&a )o"erosos so%orros' 0ue o )r&me&ro $!o
)o"e obter' )or se (ul4ar su,&%&e$te )ara o em)ree$"&me$to- Deus sem)re re%om)e$sa o
hum&l"e s&$%ero' ele*a$"o:o ao )asso 0ue reba&#a o or4ulhoso- Esse so%orro 0ue e$*&a
s!o os bo$s Es)+r&tos 0ue *1m )e$etrar o m"&um "e seu ,lu&"o be$,&%o' 0ue
tra$sm&t&"o ao "oe$te- Tambm )or &sto 0ue o ma4$et&smo em)re4a"o )elos m"&u$s
%ura"ores t!o )ote$te e )ro"u> essas %uras 0ual&,&%a"as "e m&ra%ulosas' e 0ue s!o
"e*&"as s&m)lesme$te A $ature>a "o ,lu&"o "errama"o sobre o m"&um- Ao )asso 0ue o
ma4$et&>a"or or"&$9r&o se es4ota' )or *e>es' em *!o' a ,a>er )asses' o m"&um %ura"or
&$,&ltra um ,lu+"o re4e$era"or )ela s&m)les &m)os&!o "as m!os' 4raas ao %o$%urso "os
bo$s Es)+r&tos- Mas esse %o$%urso s? %o$%e"&"o A , s&$%era e A )ure>a "e &$te$!o-F
Mesmer JM"&um' Sr- AlbertoK
6- MEDIUNIDADE CURADORA

Obser*a!o &m)orta$teE Este art&4o "e Alla$ Kar"e% o ma&s &m)orta$te te#to sobre o
Passe se4u$"o o Es)&r&t&smo-
Re*&sta Es)+r&ta' (a$e&ro "e .SC8-
Es%re*em:$os "e LZo$ em .5 "e (ulho "e .SC8E
[Caro Se$hor Kar"e%'
[Na 0ual&"a"e "e es)+r&ta' *e$ho re%orrer A *ossa 4e$t&le>a e )e"&r al4u$s
%o$selhos relat&*ame$te A )r9t&%a "a me"&u$&"a"e %ura"ora )ela &m)os&!o "as m!os-
Um s&m)les art&4o a res)e&to $a Re*&sta Es)+r&ta' %o$te$"o al4u$s "ese$*ol*&me$tos'
ser&a a%olh&"o' te$ho %erte>a' %om 4ra$"e &$teresse' $!o s? )elos 0ue' %omo eu' se
o%u)am "esta 0uest!o %om ar"or' mas a&$"a )or mu&tos outros a 0uem a le&tura )o"er&a
&$s)&rar o "ese(o "e tambm "ela se o%u)arem- Lembro:me sem)re "as )ala*ras "e uma
so$@mbula 0ue eu t&$ha ,orma"o- Eu a ma$"a*a *&s&tar' "ura$te o so$o ma4$t&%o' uma
"oe$te a "&st@$%&a' e A m&$ha )er4u$ta %omo )o"er&a %ur9:la' "&sse elaE X9 al4um em
seu *&lare(o 0ue o )o"er&a- G ,ula$o- Ele m"&um %ura"or' mas $a"a sabe "&sto-
[N!o se& at 0ue )o$to essa ,a%ul"a"e es)e%&al< %abe a *?s a)re%&9:la' ma&s "o
0ue a 0ual0uer outro- Mas se realme$te o ,or' 0ua$to ser&a "ese(9*el 0ue sobre esse
)o$to %ham9sse&s a ate$!o "os es)+r&tas- To"os os 0ue *os lessem' mesmo ,ora "e
$ossas o)&$&;es' $!o )o"er&am se$t&r 0ual0uer re)u4$@$%&a em e#)er&me$tar uma
,a%ul"a"e 0ue s? re%lama , em Deus e ora!o- Nue "e ma&s 4eral e ma&s u$&*ersalO N!o
se trata ma&s "e Es)&r&t&smo e' $esse terre$o' %a"a um )o"e %o$ser*ar suas %o$*&%;es-
Nua$tas &rm!s "e %ar&"a"e' 0ua$tos bo$s %uras "o %am)o' 0ua$tos m&lhares "e
)essoas )&e"osas' ar"e$tes )ela %ar&"a"e' )o"er&am ser m"&u$s %ura"oresU G o 0ue
so$ho em to"as as rel&4&;es' em to"as as se&tas- Essa ,a%ul"a"e' esse )rese$te "&*&$o "a
bo$"a"e "o Cr&a"or' em *e> "e ser o a)a$94&o "e al4u$s'%a&r&a' se ass&m me )osso
e#)r&m&r' $o "om+$&o )2bl&%o' (9 0ue a%e&ta em to"a )arte- Ser&a um belo "&a )ara os
0ue so,rem' e os h9 ta$toU
[Mas' )ara e#er%&tar essa ,a%ul"a"e'&$"e)e$"e$teme$te "e uma , *&*a e "a
)re%e' h9 %o$"&;es a reu$&r' )ro%e"&me$tos a se4u&r' a ,&m "e 0ue sua atua!o se(a a
ma&s e,&%a> )oss+*el- Nual a )arte "o m"&um $a &m)os&!o "as m!osO Nual a "os
Es)+r&tosO G )re%&so em)re4ar a *o$ta"e' %omo $as o)era;es ma4$t&%as' ou l&m&tar:se a
orar' "e&#a$"o a &$,lu1$%&a o%ulta a4&r A *o$ta"eO Essa ,a%ul"a"e ' realme$te' es)e%&al
ou a%ess+*el a to"osO O or4a$&smo a+ re)rese$ta um )a)elO e 0ue )a)elO Essa ,a%ul"a"e
"ese$*ol*+*elO e em 0ue se$t&"oO
[G a0u& 0ue *ossa lo$4a e#)er&1$%&a' *ossos estu"os sobre as &$,lu1$%&as ,lu+"&%as'
o e$s&$o "os Es)+r&tos ele*a"os 0ue *os ass&stem e' e$,&m' os "o%ume$tos 0ue re%olhe&s
"e to"os os re%a$tos "o 4lobo *os )o"em )erm&t&r es%lare%er:$os e &$stru&r$os< $&$4um
%omo *?s est9 %olo%a"o $essa )os&!o 2$&%a- Estou %erto "e 0ue to"os os 0ue se o%u)am
"esta 0uest!o "ese(am *ossos %o$selhos ta$to 0ua$to eu' e %re&o ,a>er:me o &$tr)rete
"e to"os- Nue m&$a ,e%u$"a a me"&u$&"a"e %ura"oraU Al&*&ar:se:9 ou %urar:se:9 o %or)o
e' )elo al+*&o ou )ela %ura' e$%o$trar:se:9 o %am&$ho "o %ora!o' o$"e mu&tas *e>es a
l?4&%a ha*&a ,alha"o- Nua$tos re%ursos )ossu& o Es)&r&t&smoU Como r&%o "e me&os a 0ue
est9 %hama"o a ser*&rU N!o "e&#emos $e$hum &m)ro"ut&*o< 0ue tu"o %o$%orra )ara o
ele*ar e es)alhar- Para ta$to $a"a )ou)are&s' se$hor Kar"e%< e "e)o&s "e Deus e "os
Es)+r&tos bo$s' o Es)&r&t&smo *os "e*e o 0ue - R9 te$"es uma re%om)e$sa $este mu$"o
)ela s&m)at&a e )ela a,e&!o "e m&lh;es "e %ora;es 0ue oram )or *?s' sem %o$tar a
*er"a"e&ra re%om)e$sa 0ue *os es)era $um mu$"o melhor-
[Te$ho a ho$ra' et%-\
A- D-
O 0ue $os )e"e $osso ho$ra"o %orres)o$"e$te $a"a me$os 0ue um trata"o
sobre a matr&a- A 0uest!o ,o& esboa"a em O L&*ro "os M"&u$s e em mu&tos art&4os "a
Re*&sta' a )ro)?s&to "os %asos "e %uras e "e obsess;es< est9 resum&"a em O E*a$4elho
se4u$"o o Es)&r&t&smo' a )ro)?s&to "as )re%es )elos "oe$tes e "os m"&u$s %ura"ores-
Se um trata"o re4ular e %om)leto a&$"a $!o ,o& ,e&to' &sto se "e*e a "uas %ausasE a
)r&me&ra 0ue' mal4ra"o to"a at&*&"a"e 0ue "ese$*ol*emos em $ossos trabalhos' $os
&m)oss+*el ,a>er tu"o ao mesmo tem)o< a se4u$"a' 0ue ma&s 4ra*e' est9 $a
&$su,&%&1$%&a "as $o;es 0ue a res)e&to se )ossuem- O %o$he%&me$to "a me"&u$&"a"e
%ura"ora uma "as %o$0u&stas 0ue "e*emos ao Es)&r&t&smo< mas o Es)&r&t&smo' 0ue
%omea' a&$"a $!o )o"e ter "&to tu"o< $!o )o"e' "e um s? 4ol)e' mostrar:$os to"os os
,atos 0ue abar%a< "&ar&ame$te os mostra $o*os' "os 0ua&s "e%orrem $o*os )r&$%+)&os' 0ue
*1m %orroborar ou %om)letar os 0ue (9 %o$he%+amos' mas )re%&samos "e tem)o mater&al
)ara tu"o- A me"&u$&"a"e %ura"ora "e*er&a ter a sua *e>< embora )arte &$te4ra$te "o
Es)&r&t&smo' ela ' )or s& s?' to"a uma %&1$%&a' )or0ue se l&4a ao ma4$et&smo' e $!o s?
abar%a to"as as "oe$as )ro)r&ame$te "&tas' mas to"as as *ar&e"a"es' t!o $umerosas e
t!o %om)le#as' "as obsess;es' 0ue' )or seu tur$o' tambm &$,luem sobre o or4a$&smo-
N!o ' )o&s' em )ou%as )ala*ras 0ue se )o"e "ese$*ol*er um assu$to t!o *asto-
Nele trabalhamos' %omo em to"as as outras )artes "o Es)&r&t&smo< mas %omo a+ $a"a
0ueremos &$tro"u>&r )or $ossa )r?)r&a %o$ta e 0ue se(a h&)ott&%o')ro%e"emos )ela *&a
"a e#)er&1$%&a e "a obser*a!o- Como os l&m&tes "este art&4o $!o $os )erm&tem "ar:lhe
o "ese$*ol*&me$to 0ue %om)orta' resum&mos al4u$s "os )r&$%+)&os ,u$"ame$ta&s 0ue a
e#)er&1$%&a %o$sa4rou-
.- / Os m"&u$s 0ue obt1m &$"&%a;es "e rem"&os' "a )arte "os Es)+r&tos' $!o
s!o a0u&lo 0ue %hamamos m"&u$s %ura"ores' )o&s $!o %uram )or s& mesmos< s!o
s&m)les m"&u$s es%re*e$tes' 0ue t1m uma a)t&"!o ma&s es)e%&al 0ue outros )ara esse
41$ero "e %omu$&%a;es e 0ue' )or esta ra>!o' )o"em ser %hama"os m"&u$s
%o$sultores' %omo outros s!o m"&u$s )oetas ou "ese$h&stas- A me"&u$&"a"e %ura"ora
e#er%&"a )ela a!o "&reta "o m"&um sobre o "oe$te' %om o au#+l&o "e uma es)%&e "e
ma4$et&>a!o "e ,ato ou "e )e$same$to-
5- / Nuem "&> m"&um "&> &$terme"&9r&o- X9 uma "&,ere$a e$tre o ma4$et&>a"or
)ro)r&ame$te "&to e o m"&um %ura"orE o )r&me&ro ma4$et&>a %om seu ,lu&"o )essoal' e o
se4u$"o %om o ,lu&"o "os Es)+r&tos' ao 0ual ser*e "e %o$"utor- O ma4$et&smo )ro"u>&"o
)elo ,lu&"o "o homem o ma4$et&smo huma$o< o 0ue )ro*m "o ,lu&"o "os Es)+r&tos o
ma4$et&smo es)&r&tual-
B- / O ,lu&"o ma4$t&%o tem' )o&s' "uas ,o$tes bem "&st&$tasE os Es)+r&tos
e$%ar$a"os e os Es)+r&tos "ese$%ar$a"os- Essa "&,ere$a "e or&4em )ro"u> uma 4ra$"e
"&,ere$a $a 0ual&"a"e "o ,lu&"o e $os seus e,e&tos-
O ,lu&"o huma$o est9 sem)re ma&s ou me$os &m)re4$a"o "as &m)ure>as ,+s&%as e
mora&s "o e$%ar$a"o< o "os Es)+r&tos bo$s $e%essar&ame$te ma&s )uro e' )or &sto
mesmo' tem )ro)r&e"a"es ma&s at&*as' 0ue le*am a uma %ura ma&s r9)&"a- Mas' )assa$"o
atra*s "o e$%ar$a"o' )o"e alterar:se' %omo a%o$te%e %om a 94ua l+m)&"a ao )assar )or
um *aso &m)uro' e %omo su%e"e %om to"o rem"&o' se )erma$e%er $um *aso su(o'
)er"e$"o' em )arte' suas )ro)r&e"a"es be$,&%as- Da+' )ara to"o *er"a"e&ro m"&um
%ura"or' a $e%ess&"a"e absoluta "e trabalhar a sua "e)ura!o' &sto ' o seu
melhorame$to moral' se4u$"o o )r&$%+)&o *ul4arE l&m)a& o *aso a$tes "e *os ser*&r"es
"ele' se 0u&ser"es ter al4o "e bom- S? &sto basta )ara mostrar 0ue $!o 0ual0uer um
0ue )o"e ser m"&um %ura"or' $a *er"a"e&ra a%e)!o "a )ala*ra-
6- / O ,lu&"o es)&r&tual ser9 ta$to ma&s "e)ura"o e be$,a>e(o 0ua$to ma&s o
Es)+r&to 0ue o ,or$e%e ,or ma&s )uro e ma&s "es)re$"&"o "a matr&a- Co$%ebe:se 0ue o
"os Es)+r&tos &$,er&ores "e*a a)ro#&mar:se "o "o homem e )ossa ter )ro)r&e"a"es
mal,&%as' se o Es)+r&to ,or &m)uro e a$&ma"o "e m9s &$te$;es-
Pela mesma ra>!o' as 0ual&"a"es "o ,lu&"o huma$o a)rese$tam mat&>es &$,&$&tos'
%o$,orme as 0ual&"a"es ,+s&%as e mora&s "o &$"&*+"uo- G e*&"e$te 0ue o ,lu&"o ema$a"o
"e um %or)o mals!o )o"e &$o%ular )r&$%+)&os m?rb&"os $o ma4$et&>a"o- As 0ual&"a"es
mora&s "o ma4$et&>a"or' &sto ' a )ure>a "e &$te$!o e "e se$t&me$to' o "ese(o ar"e$te
e "es&$teressa"o "e al&*&ar o semelha$te' al&a"os A sa2"e "o %or)o' "!o ao ,lu&"o um
)o"er re)ara"or 0ue )o"e' em %ertos &$"&*+"uos' a)ro#&mar:se "as 0ual&"a"es "o ,lu&"o
es)&r&tual-
Ser&a' )o&s' um erro %o$s&"erar o ma4$et&>a"or %omo s&m)les m90u&$a "e
tra$sm&ss!o ,lu+"&%a- N&sto' %omo em to"as as %o&sas' o )ro"uto est9 $a ra>!o "o
&$strume$to e "o a4e$te )ro"utor- Por estes mot&*os' ser&a &m)ru"1$%&a submeter:se A
a!o ma4$t&%a "o )r&me&ro "es%o$he%&"o- Abstra!o ,e&ta "os %o$he%&me$tos )r9t&%os
&$"&s)e$s9*e&s' o ,lu&"o "o ma4$et&>a"or %omo o le&te "e uma $utr&>E salutar ou
&$salubre-
8- / Se$"o o ,lu&"o huma$o me$os at&*o' e#&4e uma ma4$et&>a!o %o$t&$ua"a e
um *er"a"e&ro tratame$to' )or *e>es mu&to lo$4o- Gasta$"o o seu )r?)r&o ,lu&"o' o
ma4$et&>a"or se es4ota' )o&s "9 "e seu )r?)r&o eleme$to *&tal< )or &sto 0ue ele "e*e'
"e *e> em 0ua$"o' re%u)erar suas ,oras- O ,lu&"o es)&r&tual'ma&s )o"eroso' em ,a%e "e
sua )ure>a' )ro"u> e,e&tos ma&s r9)&"os e' mu&tas *e>es' 0uase &$sta$t@$eos- Como esse
,lu&"o $!o o "o ma4$et&>a"or' resulta 0ue a ,a"&4a 0uase $ula-
C- / O Es)+r&to )o"e a4&r "&retame$te' sem &$terme"&9r&o' sobre um &$"&*+"uo'
%omo ,o& %o$stata"o em mu&tas o%as&;es' se(a )ara o al&*&ar e o %urar' se )oss+*el' se(a
)ara )ro"u>&r o so$o so$amb2l&%o- Nua$"o a4e )or um &$terme"&9r&o' o %aso "a
me"&u$&"a"e %ura"ora-
7- / O m"&um %ura"or re%ebe o &$,lu#o ,lu+"&%o "o Es)+r&to' ao )asso 0ue o
ma4$et&>a"or haure tu"o "e s& mesmo- Mas os m"&u$s %ura"ores' $a estr&ta a%e)!o "o
termo' &sto 'a0ueles %u(a )erso$al&"a"e se a)a4a %om)letame$te "&a$te "a a!o
es)&r&tual' s!o e#tremame$te raros' )or0ue essa ,a%ul"a"e' ele*a"a ao ma&s alto 4rau'
re0uer um %o$(u$to "e 0ual&"a"es mora&s' rarame$te e$%o$tra"as $a Terra< s? estes
)o"em obter' )ela &m)os&!o "as m!os' essas %uras &$sta$t@$eas 0ue $os )are%em
)ro"&4&osas- Pou0u+ss&mas )essoas )o"em )rete$"er este ,a*or- Se$"o o or4ulho e o
e4o+smo as )r&$%&)a&s ,o$tes "as &m)er,e&;es huma$as' "a+ resulta 0ue os 0ue se
*a$4lor&am "e )ossu&r esse "om' 0ue )or to"a )arte *!o e$alte%e$"o as %uras
mara*&lhosas 0ue ,&>eram' ou 0ue "&>em ter ,e&to' 0ue bus%am a 4l?r&a' a re)uta!o ou o
lu%ro' est!o $as )&ores %o$"&;es )ara o obter' )or0ue essa ,a%ul"a"e )r&*&l4&o
e#%lus&*o "a mo"st&a' "a hum&l"a"e' "o "e*otame$to e "o "es&$teresse- Resus "&>&a
A0ueles a 0uem ha*&a %ura"oE I"e "ar 4raas a Deus e $!o o "&4a&s a $&$4um-

S- / Se$"o' )o&s' a me"&u$&"a"e %ura"ora )ura uma e#%e!o a0u& $a Terra' resulta
0uase sem)re uma a!o s&mult@$ea "o ,lu&"o es)&r&tual e "o ,lu&"o huma$o< ou se(aE os
m"&u$s %ura"ores s!o to"os ma&s ou me$os ma4$et&>a"ores' ra>!o )or 0ue a4em
%o$,orme os )ro%essos ma4$t&%os- A "&,ere$a est9 $a )re"om&$@$%&a "e um ou "e
outro ,lu&"o' e $a ma&or ou me$or ra)&"e> "a %ura- To"o ma4$et&>a"or )o"e tor$ar:se
m"&um %ura"or' se souber ,a>er:se ass&st&r )or Es)+r&tos bo$s- Neste %aso os Es)+r&tos
lhe *1m em a(u"a' "errama$"o sobre ele seu )r?)r&o ,lu&"o' 0ue )o"e "e%u)l&%ar ou
%e$tu)l&%ar a a!o "o ,lu&"o )urame$te huma$o-
T- / Os Es)+r&tos *1m aos 0ue 0uerem< $!o os )o"e %o$stra$4er $e$huma *o$ta"e<
eles se re$"em A )re%e' se esta ,or ,er*orosa' s&$%era' mas $u$%a )or &$(u$!o- D&sto
resulta 0ue a *o$ta"e $!o )o"e "ar a me"&u$&"a"e %ura"ora e $&$4um )o"e ser
m"&um %ura"or %om "es+4$&o )reme"&ta"o- Re%o$he%e:se o m"&um %ura"or )elos
resulta"os 0ue obtm' e $!o )or sua )rete$s!o "e o ser-
.M- / Mas se a *o$ta"e &$e,&%a> 0ua$to ao %o$%urso "os Es)+r&tos' o$&)ote$te
)ara &m)r&m&r ao ,lu&"o' es)&r&tual ou huma$o' uma boa "&re!o e uma e$er4&a ma&or- No
homem &$"ole$te e "&stra+"o' a %orre$te ,ra%a' a em&ss!o le$ta< o ,lu&"o es)&r&tual
)ara $ele' mas sem 0ue o a)ro*e&te- No homem "e *o$ta"e e$r4&%a' a %orre$te )ro"u>
o e,e&to "e uma "u%ha- N!o se "e*e %o$,u$"&r a *o$ta"e e$r4&%a %om a obst&$a!o'
)or0ue esta sem)re uma %o$se0u1$%&a "o or4ulho ou "o e4o+smo' ao )asso 0ue o ma&s
hum&l"e )o"e ter a *o$ta"e "o "e*otame$to-
A *o$ta"e a&$"a o$&)ote$te )ara "ar aos ,lu&"os as 0ual&"a"es es)e%&a&s
a)ro)r&a"as A $ature>a "o mal- Este )o$to' 0ue %a)&tal' l&4a:se a um )r&$%+)&o a&$"a
)ou%o %o$he%&"o' mas 0ue est9 em estu"oE o "as %r&a;es ,lu+"&%as e "as mo"&,&%a;es
0ue o )e$same$to )o"e )ro"u>&r $a matr&a- O )e$same$to' 0ue )ro*o%a uma em&ss!o
,lu+"&%a' )o"e o)erar %ertas tra$s,orma;es' mole%ulares e at=m&%as' %omo se *eem ser
)ro"u>&"as sob a &$,lu1$%&a "a eletr&%&"a"e' "a lu> ou "o %alor-
..- / A )re%e' 0ue um )e$same$to' 0ua$"o ,er*orosa'ar"e$te e ,e&ta %om ,'
)ro"u> o e,e&to "e uma ma4$et&>a!o' $!o s? re%lama$"o o %o$%urso "os Es)+r&tos bo$s'
mas "&r&4&$"o sobre o "oe$te uma %orre$te ,lu+"&%a salutar- A res)e&to %hamamos a
ate$!o )ara as )re%es %o$t&"as em O E*a$4elho se4u$"o o Es)&r&t&smo' )elos "oe$tes
ou )elos obse"&a"os-
.5- / Se a me"&u$&"a"e %ura"ora )ura )r&*&l4&o "as almas "e es%ol' a
)oss&b&l&"a"e "e abra$"ar %ertos so,r&me$tos' mesmo "e %urar %ertas "oe$as' a&$"a 0ue
"e ma$e&ra $!o &$sta$t@$ea' "a"a a to"os' sem 0ue ha(a $e%ess&"a"e "e ser
ma4$et&>a"or- O %o$he%&me$to "os )ro%essos ma4$t&%os 2t&l em %asos %om)l&%a"os'
mas $!o &$"&s)e$s9*el- Como a to"os "a"o a)elar aos Es)+r&tos bo$s' orar e 0uerer o
bem' mu&tas *e>es basta &m)or as m!os sobre uma "or )ara a a%almar< o 0ue )o"e
,a>er 0ual0uer )essoa' se trou#er a ,' o ,er*or' a *o$ta"e e a %o$,&a$a em Deus- G "e
$otar 0ue a ma&or&a "os m"&u$s %ura"ores &$%o$s%&e$tes' os 0ue absolutame$te $!o se
"!o %o$ta "e sua ,a%ul"a"e e 0ue )or *e>es s!o e$%o$tra"os $as ma&s hum&l"es
)os&;es' e em 4e$te )r&*a"a "e 0ual0uer &$stru!o' re%ome$"am a )re%e e se so%orrem
ora$"o- A)e$as sua &4$or@$%&a lhes ,a> %rer $a &$,lu1$%&a "e tal ou 0ual ,?rmula< As *e>es
at m&sturam )r9t&%as e*&"e$teme$te su)erst&%&osas' As 0ua&s se "e*e %o$,er&r o *alor
0ue mere%em-
.B- / Mas )or0ue se obte*e resulta"os sat&s,at?r&os'uma ou ma&s *e>es' ser&a
temer9r&o %o$s&"erar:se m"&um %ura"or e "a+ %o$%lu&r 0ue se )o"e *e$%er to"a es)%&e
"e mal- Pro*a a e#)er&1$%&a 0ue' $a a%e)!o restr&ta "a )ala*ra' e$tre os ma&s
bem:"ota"os $!o h9 m"&u$s %ura"ores u$&*ersa&s- Este ter9 rest&tu+"o a sa2"e a um
"oe$te e $a"a )ro"u>&r9 sobre outro< a0uele ter9 %ura"o um mal $um &$"&*+"uo' mas $!o
%urar9 o mesmo mal outra *e>' $a mesma )essoa ou em outra< e$,&m' a0uele outro ter9 a
,a%ul"a"e ho(e e $!o ma&s a ter9 ama$h!' )o"e$"o re%u)er9:la ma&s tar"e' %o$,orme as
a,&$&"a"es ou as %o$"&;es ,lu+"&%as em 0ue se e$%o$tre-
.6- / A me"&u$&"a"e %ura"ora uma a)t&"!o &$ere$te ao &$"&*+"uo' %omo to"os os
41$eros "e me"&u$&"a"e< mas o resulta"o e,et&*o "essa a)t&"!o &$"e)e$"e "e sua
*o$ta"e- I$%o$testa*elme$te ela se "ese$*ol*e )elo e#er%+%&o e' sobretu"o')ela )r9t&%a
"o bem e "a %ar&"a"e< %omo' )orm' $!o )o"er&a ter a ,&#&"e>' $em a )o$tual&"a"e "e um
tale$to a"0u&r&"o )elo estu"o e "o 0ual se sem)re se$hor' (ama&s )o"er&a tor$ar:se
uma )ro,&ss!o- Ser&a' )o&s' abus&*ame$te 0ue al4um se a$u$%&asse ao )2bl&%o %omo
m"&um %ura"or- Estas re,le#;es $!o se a)l&%am aos ma4$et&>a"ores' )or0ue a ,ora
est9 $eles e est!o l&*res )ara a ut&l&>ar-
.8- / G um erro a%re"&tar 0ue os 0ue $!o )art&lham "e $ossas %re$as $!o ter&am a
me$or re)u4$@$%&a em e#)er&me$tar esta ,a%ul"a"e- A me"&u$&"a"e %ura"ora ra%&o$al
est9 &$t&mame$te l&4a"a ao Es)&r&t&smo' (9 0ue re)ousa esse$%&alme$te sobre o %o$%urso
"os Es)+r&tos- Ora' os 0ue $!o %reem $os Es)+r&tos' $em $a alma' e' a&$"a me$os' $a
e,&%9%&a "a )re%e' $!o )o"er&am %olo%ar:se $as %o$"&;es re0uer&"as' )o&s &sto $!o
%o&sa 0ue se )ossa e#)er&me$tar ma0u&$alme$te- E$tre os 0ue %reem $a alma e em sua
&mortal&"a"e' 0ua$tos a&$"a ho(e $!o re%uar&am "e )a*or a$te um a)elo aos Es)+r&tos
bo$s' )or me"o "e atra&r o "em=$&o' e a&$"a a%re"&tam "e boa:, 0ue to"as essas %uras
se(am obra "o "&aboO O ,a$at&smo %e4o< $!o ra%&o%&$a- Por %erto $em sem)re ser9
ass&m' mas a&$"a )assar9 mu&to tem)o a$tes 0ue a lu> )e$etre em %ertos %rebros-
E$0ua$to se es)era' ,aamos o ma&or bem )oss+*el %om o au#+l&o "o Es)&r&t&smo<
,aamo:lo mesmo aos $ossos &$&m&4os' a&$"a 0ue t&*ssemos "e ser )a4os %om
&$4rat&"!o' )o&s o melhor me&o "e *e$%er %ertas res&st1$%&as e "e )ro*ar 0ue o
Es)&r&t&smo $!o ass&m t!o $e4ro %omo al4u$s o )rete$"em-
8- CONSELXOS SOBRE A MEDIUNIDADE CURADORA
Re*&sta Es)+r&ta' outubro "e .SC7-
8-. JPar&s' .5 "e maro "e .SC7 / Gru)o Desl&e$s / M"&umE Sr- Desl&e$sK
Como (9 *os ,o& "&to mu&tas *e>es $as "&,ere$tes &$stru;es' a me"&u$&"a"e
%ura"ora' (u$tame$te %om a ,a%ul"a"e "e *&"1$%&a' %hama"a a "esem)e$har um
4ra$"e )a)el $o )er+o"o atual "a re*ela!o- S!o os "o&s a4e$tes 0ue %oo)eram %om a
ma&or ,ora $a re4e$era!o "a Xuma$&"a"e e $a ,us!o "e to"as as %re$as $uma %re$a
2$&%a' tolera$te' )ro4ress&*a' u$&*ersal-
Re%e$teme$te' 0ua$"o me %omu$&0ue& $uma reu$&!o "a So%&e"a"e' o$"e me
ha*&am e*o%a"o' "&sse e o re)&toE to"o o mu$"o )ossu& ma&s ou me$os a ,a%ul"a"e
%ura"ora' e se %a"a um 0u&sesse %o$sa4rar:se ser&ame$te ao estu"o "essa ,a%ul"a"e'
mu&tos m"&u$s 0ue se &4$oram )o"er&am )restar 2te&s ser*&os aos seus &rm!os em
huma$&"a"e- E$t!o o tem)o $!o me )erm&t&u "ese$*ol*er to"o o meu )e$same$to a
esse res)e&to< a)ro*e&tare& o *osso a)elo )ara ,a>1:lo ho(e-
Em 4eral os 0ue bus%am a ,a%ul"a"e %ura"ora t1m %omo 2$&%o "ese(o obter o
restabele%&me$to "a sa2"e mater&al' rest&tu&r a l&ber"a"e "e a!o a tal ?r4!o' &m)e"&"o
$as suas ,u$;es )or uma %ausa mater&al 0ual0uer- Mas' sabe&:o bem' o me$or "os
ser*&os 0ue esta ,a%ul"a"e %hama"a a )restar' e s? a %o$he%e&s em suas )r&m+%&as e "e
ma$e&ra %om)letame$te ru"&me$tar' se lhe %o$,er&s este 2$&%o )a)el--- N!o' a ,a%ul"a"e
%ura"ora tem uma m&ss!o ma&s $obre e ma&s e#te$saU--- Se )o"e rest&tu&r aos %or)os o
*&4or "a sa2"e' tambm "e*e "ar As almas to"a a )ure>a "e 0ue s!o sus%e)t+*e&s' e
some$te $este %aso 0ue )o"er9 ser %hama"a %urat&*a' $o se$t&"o absoluto "a )ala*ra-
Mu&tas *e>es *os "&sseram' e *ossos &$strutores $u$%a *o:lo re)et&r&am em
"emas&a' 0ue o a)are$te e,e&to mater&al' o so,r&me$to' 0uase sem)re tem uma %ausa
m?rb&"a &mater&al'res&"&$"o $o esta"o moral "o Es)+r&to- Se' )o&s' o m"&um %ura"or
ata%a o %or)o' $!o ata%a se$!o o e,e&to< )erma$e%e$"o a %ausa )r&me&ra "o mal' o e,e&to
)o"e re)ro"u>&r:se' 0uer sob a ,orma )r&mor"&al' 0uer sob outra a)ar1$%&a 0ual0uer-
Mu&tas *e>es a+ est9 uma "as ra>;es )elas 0ua&s tal "oe$a' sub&tame$te %ura"a )ela
&$,lu1$%&a "e um m"&um' rea)are%e %om to"os os seus a%&"e$tes'"es"e 0ue a &$,lu1$%&a
be$,a>e(a se a,aste' )or0ue $!o resta $a"a' absolutame$te $a"a )ara %ombater a %ausa
m?rb&"a-
Para e*&tar essas re%&"&*as' )re%&so 0ue o rem"&o es)&r&tual ata0ue o mal em sua
base' %omo o ,lu&"o mater&al o "estr?& em seus e,e&tos< $uma )ala*ra' )re%&so tratar' ao
mesmo tem)o' o %or)o e a alma-
Para ser bom m"&um %ura"or' $!o s? )re%&so 0ue o %or)o este(a a)to a ser*&r "e
%a$al aos ,lu&"os mater&a&s re)ara"ores' mas' a&$"a' 0ue o Es)+r&to )ossua uma ,ora
moral'0ue s? )o"e a"0u&r&r )or seu )r?)r&o melhorame$to- Para ser m"&um %ura"or
)re%&so' )o&s' )re)arar:se $!o s? )ela )re%e' mas )ela "e)ura!o "e sua alma' a ,&m "e
tratar ,&s&%ame$te o %or)o )elos me&os ,+s&%os' e "e &$,lue$%&ar a alma )ela ,ora moral-
Uma 2lt&ma re,le#!o- A%o$selham:*os 0ue bus0ue&s "e )re,er1$%&a os )obres' 0ue
$!o t1m outros re%ursos alm "a %ar&"a"e "o hos)&tal- N!o esta absolutame$te a
m&$ha o)&$&!o- Resus "&>&a 0ue o m"&%o tem )or m&ss!o %u&"ar "os "oe$tes e $!o "os
0ue 4o>am "e boa sa2"e- Lembra&:*os "e 0ue $a 0uest!o "e sa2"e moral' h9 "oe$tes
)or to"a )arte' e 0ue o "e*er "o m"&%o &r a to"a )arte o$"e o seu so%orro
$e%ess9r&o-
Aba"e )r+$%&)e "e Xohe$lohe
8-5 JSo%&e"a"e "e Par&s' .8 "e maro "e .SC7 / M"&umE Sr- Desl&e$sK
Numa %omu$&%a!o re%e$te' eu ,ala*a "a me"&u$&"a"e %ura"ora' "e um )o$to "e
*&sta ma&s lar4o "o 0ue o 0ue ,o& %o$s&"era"o at a4ora' e a ,a>&a %o$s&st&r a$tes $o
tratame$to moral 0ue $o tratame$to ,+s&%o "os "oe$tes' ou' )elo me$os' reu$&a esses
"o&s tratame$tos $um s?- Pe"&re& me )erm&ta&s "&>er al4umas )ala*ras a esse res)e&to-
O so,r&me$to' a "oe$a' a )r?)r&a morte' $as %o$"&;es sob as 0ua&s as %o$he%e&s'
$!o s!o ma&s es)e%&alme$te a )art&lha "os mu$"os hab&ta"os )elos Es)+r&tos &$,er&ores'
ou )ou%o a"&a$ta"osO O "ese$*ol*&me$to moral $!o tem )or ob(et&*o )r&$%&)al %o$"u>&r
a Xuma$&"a"e A ,el&%&"a"e' ,a>e$"o:a a"0u&r&r %o$he%&me$tos ma&s %om)letos'
"esembaraa$"o:a "as &m)er,e&;es "e to"a $ature>a'0ue retar"am sua mar%ha
as%e$s&o$al )ara o &$,&$&toO Ora' melhora$"o o Es)+r&to "os "oe$tes' $!o se os );e em
melhores %o$"&;es )ara su)ortarem seus so,r&me$tos ,+s&%osO Ata%a$"o os *+%&os' as
m9s &$%l&$a;es' 0ue s!o a ,o$te "e 0uase to"as as "esor4a$&>a;es ,+s&%as' $!o se );em
essas "esor4a$&>a;es $a &m)oss&b&l&"a"e "e se re)ro"u>&remO Destru&$"o a
%ausa'$e%essar&ame$te se &m)e"e o e,e&to "e se ma$&,estar $o*ame$te-
A me"&u$&"a"e %ura"ora )o"e' )o&s' %om)ortar "uas ,ormas< e essa ,a%ul"a"e $!o
estar9 em seu a)o4eu' $os 0ue a )ossuem' se$!o 0ua$"o reu$&rem em s& essas "uas
ma$e&ras "e ser- Ela )o"e %om)ree$"er u$&%ame$te o al+*&o mater&al "os "oe$tes
e'e$t!o' se "&r&4e aos e$%ar$a"os< )o"e %om)ree$"er a melhora moral "os &$"&*+"uos e'
$este %aso' se "&r&4e ta$to aos Es)+r&tos 0ua$to aos home$s< e$,&m' ela )o"e
%om)ree$"er o melhorame$to moral e o al+*&o mater&alE $este %aso' ta$to a %ausa
0ua$to o e,e&to )o"er!o ser %ombat&"os *&tor&osame$te- E,et&*ame$te' em 0ue %o$s&ste
o tratame$to "os Es)+r&tos obsessores' se$!o $uma es)%&e "e &$,lu1$%&a
semelha$te A me"&u$&"a"e %ura"ora' e#er%&"a %o$(u$tame$te )or m"&u$s e Es)+r&tos
sobre uma )erso$al&"a"e "ese$%ar$a"aO
Ass&m' a me"&u$&"a"e %ura"ora abra$4e ao mesmo tem)o a sa2"e moral e a sa2"e
,+s&%a' o mu$"o "os e$%ar$a"os e o "os Es)+r&tos-
Aba"e )r+$%&)e "e Xohe$lohe
8-B JPar&s' 56 "e maro "e .SC7 / M"&umE Sr- RulK
Le$ho %o$t&$uar a &$stru!o 0ue "e& a um m"&um "a So%&e"a"e- Por 0ue
"u*&"9*e&s 0ue eu t&*esse *&$"o ao *osso a)eloO N!o sabe&s 0ue um Es)+r&to bom se
se$te sem)re ,el&> )or a(u"ar os seus &rm!os "a Terra $a *&a "o melhorame$to e "o
)ro4ressoO Xo(e %o$he%e&s o 0ue eu "&sse "o %o$s&"er9*el )a)el reser*a"o A
me"&u$&"a"e %ura"ora< sabe&s 0ue' %o$,orme o esta"o "e *ossa alma e as a)t&";es "o
*osso or4a$&smo' )o"e&s' se Deus *o:lo )erm&t&r' ta$to %urar as "ores ,+s&%as 0ua$to os
so,r&me$tos mora&s' ou ambos- Du*&"a&s se so&s %a)a> "e ,a>er uma ou outra')or0ue
%o$he%e&s as *ossas &m)er,e&;es< mas Deus $!o e#&4e a )er,e&!o' a )ure>a absoluta aos
home$s "a Terra- A esse t+tulo'$&$4um e$tre *?s ser&a "&4$o "e ser m"&um %ura"or-
Deus )e"e 0ue *os melhore&s' 0ue ,aa&s es,oros %o$sta$tes )ara *os )ur&,&%ar"es' e *os
le*a em %o$ta a *ossa boa *o$ta"e-
R9 0ue "ese(a&s ser&ame$te al&*&ar os *ossos &rm!os 0ue so,rem ,+s&%a e
moralme$te' te$"e %o$,&a$a' es)era& 0ue o Se$hor *os %o$%e"a esse ,a*or- Mas'
re)&to:o' $!o se(a&s e#%lus&*os $a es%olha "os *ossos "oe$tes< to"os' 0ua&s0uer 0ue
se(am' r&%os ou )obres' %re$tes ou &$%r"ulos' bo$s ou maus' to"os t1m "&re&to ao *osso
so%orro- Ser9 0ue o Se$hor )r&*a os maus "o %alor be$,a>e(o "o Sol' 0ue a0ue%e' rea$&ma
e *&*&,&%aO Ser9 0ue a lu> re%usa"a a 0uem 0uer 0ue $!o se )roster$e "&a$te "a
bo$"a"e "o To"o:Po"erosoO Cura&' )o&s' 0uem 0uer 0ue so,ra e a)ro*e&ta& o bem 0ue
trou#estes ao %or)o )ara )ur&,&%ar a alma a&$"a ma&s so,re"ora e e$s&$a&:lhe a orar- N!o
*os aborrea&s )elas re%usas 0ue e$%o$trar"es< ,a>e& sem)re *ossa obra "e %ar&"a"e e "e
amor e $!o "u*&"e&s 0ue o bem' embora retar"a"o )or u$s' (ama&s ,&%ar9 )er"&"o-
Melhora&:*os )ela )re%e' )elo amor "o Se$hor' "e *ossos &rm!os' e $!o "u*&"e&s 0ue o
O$&)ote$te $!o *os "1 as o%as&;es ,re0ue$tes "e e#er%er *ossa ,a%ul"a"e me"&2$&%a-
Se"e ,el&>es 0ua$"o' a)?s a %ura' *ossa m!o a)ertar a "o *osso &rm!o re%o$he%&"o< e 0ue
ambos' )roster$a"os aos )s "e *osso Pa& %elest&al' )ossa&s orar (u$tos )ara o a4ra"e%er
e o a"orar- Ma&s ,el&> a&$"a 0ua$"o' a%olh&"o )ela &$4rat&"!o' "e)o&s "e ter %ura"o o
%or)o' mas &m)ote$te )ara %urar a alma e$"ure%&"a' ele*ar"es o *osso )e$same$to )ara
o Cr&a"or' )o&s *ossa )re%e ser9 a )r&me&ra %e$telha "est&$a"a a a%e$"er ma&s tar"e o
,a%ho 0ue br&lhar9 aos olhos "o *osso &rm!o %ura"o "e sua %e4ue&ra' e "&re&s a *?s
mesmos 0ue 0ua$to ma&s um "oe$te so,re' ta$to ma&s ate$!o lhe "e*e "ar o m"&%o-
Cora4em' &rm!o< es)era& e a4uar"a& 0ue os Es)+r&tos bo$s' 0ue *os "&r&4em' *os
&$s)&rem 0ua$"o %omear"es a a)l&%a!o "e *ossa $o*a ,a%ul"a"e me"&2$&%a' (u$to aos
*ossos &rm!os 0ue so,rem- At l9 ora&' )ro4re"& )ela %ar&"a"e moral' )ela &$,lu1$%&a "o
e#em)lo' e (ama&s "e&#e&s ,u4&r a me$or o%as&!o "e es%lare%er os *ossos &rm!os- Deus
*ela sobre %a"a um "e *?s' e a0uele 0ue ho(e o ma&s &$%r"ulo' ama$h! )o"er9 ser o
ma&s ,er*oroso e o ma&s %re$te-
Aba"e )r+$%&)e "e Xohe$lohe