1

REPORTE PRELIMINAR DEL TEMBLOR DE TEHUACN, PUEBLA,

DEL 15 DE JUNIO DE 1999 (M=6.7). ASPECTOS SISMOLGICOS Y DE
MOVIMIENTOS FUERTES
J Aguirre
1
, J Lermo
1
, H Mijares
1
, M Ordaz
1
, L Alcntara
2
, D Almora
2
, M A Macas
2
, B Njera
3
,
M Ortega
3
, R Quaas
3
, J Pacheco
4
, S K Singh
4
, G Gonzlez Pomposo
5
, E Reinoso
6
Aspectos sismolgicos
El 15 de Junio de 1999 a las 20:42:06.4 horas GMT (15:41:06 hora local) a 20 km
aproximadamente al sur-sureste de Tehuacn, Puebla ocurri un temblor de magnitud 6.7. La
localizacin y hora de ocurrencia del sismo se determinaron usando datos de SISMEX; la
magnitud es la determinada por el Servicio Sismolgico Nacional.
La localizacin epicentral preliminar, segn datos de SISMEX es: latitud 18.3; longitud
97.6W, profundidad 40 km. En la Figura 1 se muestra la estimacin de la localizacin del sismo
principal y de otras dos rplicas con el programa Hypocenter, utilizando los primeros arribos de
siete estaciones de SISMEX con una S-P de la estacin Ciudad Serdn (IIS). De acuerdo con el
Servicio Sismolgico Nacional, las coordenadas focales son: latitud 18.20N, longitud 97.47W,
profundidad 92 km.
En la Figura 2 se muestran los registros de las siete estaciones ssmicas de la red SISMEX.
Puede observarse que los registros estn saturados en todas las estaciones; ntese que los
primeros arribos de las ondas P son muy impulsivos. La primera estacin en registrar la seal del
temblor fue la de Ciudad Serdn, Pue (IIS), y la segunda San Bernardino (IIB), cerca de la
ciudad de Puebla.
Una estimacin del mecanismo focal basado en los primeros arribos de ondas P de las estaciones
de SISMEX muestra una solucin de fallamiento normal con una componente lateral derecha
(Figura 3). El mecanismo es el siguiente: azimuth 272.5; buzamiento 54.1, corrimiento -37.5.
Hasta las 19:00 del 15 de junio de 1999 el nmero de rplicas observadas en la estacin IIS es
diez, siendo la de mayor magnitud la que se registr a las 21:52 GMT (16:52 hora local). Muy
probablemente este evento sea la rplica ms grande que se presente.
El epicentro se localiza tambin a 55 km aproximadamente al NE de la ciudad de Huajuapan de
Len, Oax., donde ocurri un fuerte sismo (mb=7.0) el 24 de octubre de 1980. Este sismo caus

1
Coordinacin de Ingeniera Sismolgica, Instituto de Ingeniera, UNAM.
2
Coordinacin de Instrumentacin Ssmica, Instituto de Ingeniera, UNAM.
3
rea de Instrumentacin Ssmica, CENAPRED.
4
Dpto. de Sismologa, Instituto de Geofsica, UNAM.
5
Facultad de Ingeniera, Universidad Autnoma de Puebla.
6
Coordinacin de Estructuras, Instituto de Ingeniera, UNAM
2
gran destruccin en Huajuapan de Len y en la regin de la mixteca; la estimacin oficial de
vctimas fue de alrededor de 300. El mecanismo determinado fue de falla normal, con una
profundidad hipocentral de 72 km. A juzgar por las similitudes del sismo de Huajuapan de Len
con el Tehuacn que hoy reportamos, parece evidente asociarlo a un evento de profundidad
intermedia en la placa de Cocos subducida bajo la de Norteamrica.
Figura 1. Localizacin dl evento principal y algunas de sus rplicas con datos de la red SISMEX
En la Figura 4 se muestran los registros de aceleracin en los tres componentes de la estacin de
Ciudad Universitaria (CU). Se puede observar que la mxima aceleracin se produjo en la
componente EW y fue de 11.66 gal. En la figura 5 se presentan sus correspondientes espectros
de respuesta (componentes horizontales). Estos se comparan con los espectros de respuesta del
sismo del 19 de septiembre de 1985 en la misma estacin. Aunque en general los espectros de
1985 son mayores que los del sismo de 1999, puede observarse que para cierto rango de periodos
estructurales (entre 0.1 y 0.3 seg aproximadamente), las ordenadas espectrales son de tamao
comparable. Esto podra explicar por qu algunas personas sintieron este sismo tan intensamente
como el de 1985.
3
Figura 2. Sismogramas obtenidos en algunas estaciones de la red SISMEX.
4
Figura 3. Mecanismo focal determinado usando algunas estaciones de la red SISMEX
5
Componente NS
0.00
20.00
40.00
60.00
80.00
100.00
120.00
140.00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Observado 1999
Observado 1985
Componente EW
0.00
20.00
40.00
60.00
80.00
100.00
120.00
140.00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Observado 1999
Observado 1985
Figura 5. Espectros de respuesta (5% de amortiguamiento) en la estacin Ciudad Universitaria
de los sismos del 15 de junio de 1999 y 19 de septiembre de 1985.
Registro de movimientos fuertes
En la Figura 6 se presenta la atenuacin de la aceleracin mxima del suelo durante el sismo del
15 de junio de 1999. Los datos disponibles hasta el momento (15 de junio, 19:00) se presentan en
la Tabla 1.
Atenuacin, sismo de Tehuacn 15 de junio de 1999
0.01
0.1
1
10
100
1000
10 100 1000
Distancia focal, km
A
m
a
x
,

g
a
l
Radial, roca
Transversal, roca
Radial, suelo
Transversal, suelo
Regresion
Figura 6. Atenuacin de la aceleracin mxima del suelo, Amax, para el sismo del 15 de junio
de 1999. No se incluye en la regresin la estacin PHPU, por estar en suelo blando (ver Tabla
1).
6
Tabla 1. Valores de aceleracin mxima del terreno disponibles hasta el 15 de junio de 1999 a
las 19:00
Estacin Institucin Latitud Longitud R epicentral
(km)
R focal (km) Componente (aceleracin en gal)
Vertical Radial Transversal
CAIG SSN 17.048 -100.268 336 348 3.80 3.70 4.40
CUIG SSN 19.329 -99.178 227 244 7.20 8.60 11.00
HUIG SSN 15.768 -96.108 309 322 6.30 14.80 12.20
OXIG SSN 17.073 -96.733 149 174 16.40 28.90 31.30
PLIG SSN 18.389 -99.501 226 244 14.40 19.20 18.10
PNIG SSN 16.395 -98.127 213 231 3.26 3.41 3.10
PPIG SSN 19.067 -98.627 160 184 35.60 - 44.70
TUIG SSN 18.034 -94.423 339 350 1.50 3.50 3.33
YAIG SSN 18.862 -99.067 192 212 27.00 53.20 70.70
ZIIG SSN 17.607 -101.465 448 457 1.63 1.81 2.17
RABOSO II-UNAM 18.550 -98.450 116 146 101.00 143.00 109.00
CHILA II-UNAM 17.800 -97.800 58 107 65.50 98.00 101.00
PHPP II-UNAM 19.044 -98.168 122 151 30.48 36.00 58.00
CUER CENAPRED 18.950 -99.300 220 237 17.40 42.88 44.69
PHPU II-UNAM 19.044 -98.168 122 151 56.10 104.47 279.00
Puede observarse en la Tabla 1 que la aceleracin horizontal mxima registrada en Puebla
(estacin PHPP, localizada en roca) fue de 58 gal. En la Figura 7 se presenta la curva de tasas de
excedencia de aceleracin mxima del suelo calculada por el programa PSM para sitios de roca
en Puebla. De acuerdo con esta curva, el sismo del 15 de junio de 1999 correspondera
aproximadamente a 180 aos de periodo de retorno.
Puebla
0.0001
0.001
0.01
0.1
1
10
0 50 100 150 200 250 300
Amax (gal)

(
A
m
a
x
)

(
1
/
a

o
)
Figura 7. Tasas de excedencia determinadas por el programa PSM para sitios de roca en
Puebla.
7
Estimacin de movimientos fuertes en la Ciudad de Mxico
Recientemente se ha desarrollado un sistema de cmputo para estimar espectros en el DF,
llamado programa Z. Se hicieron estimaciones para algunos sitios en la ciudad para los que ya se
dispona de acelerogramas. Estos sitios son: Ciudad Universitaria (CU), Instituto Mexicano del
Petrleo (IMP, Av. 100 Metros esq. Poniente 134), Roma C (lvaro Obregn esq. Morelia) y
Tlacotal (Eje 4 Sur esq. Chicle).
La estimacin se llev a cabo con la opcin Sismo histrico escalado, utilizando para ello el
sismo del 24 de octubre de 1980 como entrada, escalado a la magnitud y distancia del sismo del
15 de junio de 1999. En virtud de que la magnitud asignada a este sismo todava oscila entre 6.7
y 7, se hicieron estimaciones con ambos valores de magnitud.
Puede observarse en estas figuras que, en trminos generales, las estimaciones son razonables.
Conclusiones
Se han presentado algunos de los aspectos ms relevantes del sismo del 15 de junio de 1999, por
lo que respecta a aspectos sismolgicos y de movimientos fuertes. Se llevarn a cabo estudios
mas detallados en la medida en que se recaben ms datos y estos se interpreten de mejor manera.
Agradecimientos
Se agradece la colaboracin y dedicacin de las siguientes personas, sin cuyos esfuerzos no sera
posible contar con los datos que aqu se han presentado: J.Soto, J.C. Montalvo, J. Flores, H.
Cruz, E. Briones y J. Hurtado, H Sandoval, J Ilizaliturri, G Castro, J M Velasco, R Vzquez, M
Torres, C Morquechu, J Ortiz.
8
Estacin CU, NS
0. 00
50. 00
100. 00
150. 00
200. 00
250. 00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Calculado M=6.7
Observado 1999
Calculado M=7
Estacin IMP, NS
0. 00
50. 00
100. 00
150. 00
200. 00
250. 00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Calculado M=6.7
Observado
Calculado M=7
Estacin CU, EW
0. 00
50. 00
100. 00
150. 00
200. 00
250. 00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Calculado M=6.7
Observado 1999
Calculado M=7
Estacin IMP, EW
0. 00
50. 00
100. 00
150. 00
200. 00
250. 00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Calculado M=6.7
Observado 1999
Calculado M=7
Estacin Tlacotal, EW
0. 00
50. 00
100. 00
150. 00
200. 00
250. 00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Calculado M=6.7
Observado 1999
Calculado M=7
Estacin Tlacotal, NS
0. 00
50. 00
100. 00
150. 00
200. 00
250. 00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Calculado M=6.7
Observado 1999
Calculado M=7
Estacin Roma, NS
0. 00
50. 00
100. 00
150. 00
200. 00
250. 00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Calculado M=6.7
Observado 1999
Calculado M=7
Estacin Roma, EW
0. 00
50. 00
100. 00
150. 00
200. 00
250. 00
0 1 2 3 4 5
Periodo (seg)
S
a

(
g
a
l
)
Calculado M=6.7
Observado 1999
Calculado M=7
Figura 8. Espectros de respuesta observados y estimados en distintas estaciones acelerogrficas
del DF